BRPI0911257B1

BRPI0911257B1 - Sistema de interface de paciente

Info

Publication number: BRPI0911257B1
Application number: BRPI0911257-0A
Authority: BR
Inventors: Robert Hieber; William Kittridge; Eugene N. Scarberry; Thomas A. McCann
Original assignee: Koninklijke Philips N. V.
Priority date: 2008-04-11
Filing date: 2009-04-07
Publication date: 2019-07-30
Also published as: JP2011516193A; CN101998872B; JP5632828B2; AU2009235106A1; WO2009125348A1; CN101998872A; EP2265311B1; US8596274B2; US20110023883A1; AU2009235106B2; BRPI0911257A2; BRPI0911257B8; EP2265311A1

Abstract

sistema de interface de paciente um sistema de interface de paciente (30), que inclui uma unidade de interface de paciente ( 40) e urna unidade de engrenagem para cabeça (70). a unidade de interface de paciente ( 40) inclui urna armação ( 42), um conecto r de circuito de paciente ( 44 ), um membro de vedação ( 46) e urna unidade de acoplamento (50) estendendo-se da armação. a unidade de acoplamento (50) é dirigida em direção à testa do usuário quando usada. a unidade de engrenagem para cabeça (70) inclui um suporte de almofada alongado (72), um elemento de fixação de engrenagem para cabeça (78) disposto sobre o suporte de almofada (72), uma correia de engrenagem para cabeça (80) acoplada ao elemento de fixação de engrenagem para cabeça (78) e uma almofada de engrenagem para cabeça alongada (74) acoplada ao suporte de almofada (72). o suporte de almofada, almofada ou ambos são configurados a fim de estenderem-se da testa do usuário genericamente ao longo de uma linha central da cabeça e terminarem próximos a um topo da cabeça. além disso, urna unidade de fixação à unidade de acoplamento (1 00) é operativamente acoplada ao suporte de almofada (72) para acoplar a unidade de acoplamento (50) do dispositivo de interface de paciente à unidade de engrenagem para cabeça (70).

Description

“SISTEMA DE INTERFACE DE PACIENTE”

A presente invenção pertence a um sistema de interface de paciente e, em particular, a um sistema de interface de paciente que inclui uma unidade de interface de paciente que seletivamente fixa-se a uma unidade de engrenagem para cabeça tendo uma almofada de engrenagem para cabeça alongada.

Há numerosas situações em que é necessário ou desejável suprir um fluxo de gás de respiração não-invasivamente para as vias aéreas de um paciente, isto é, sem entubar o paciente ou cirurgicamente inserir um tubo traqueal no esôfago. Por exemplo é conhecida a ventilação de um paciente usando-se uma técnica conhecida como ventilação não-invasiva. É também sabido suprir pressão das vias aéreas positiva contínua (CPAP) ou pressão das vias aéreas variável, tal como uma pressão de bi-nível, que varia com o ciclo respiratório do paciente ou uma pressão de auto-titulação, que varia com a condição monitorada do paciente, para as vias aéreas de um paciente/usuário.

As terapias de ventilação e suporte de pressão não invasivas envolvem a colocação de um dispositivo de interface de paciente, que é tipicamente uma máscara nasal ou nasal/oral, na face de um paciente para interfacear o ventilador ou sistema de suporte de pressão com as vias aéreas do paciente, de modo que um fluxo de gás de respiração pode ser suprido do dispositivo de geração de pressão/fluxo para as vias aéreas do paciente. É conhecida a manutenção de tais máscaras na face de um paciente por engrenagem para cabeça tendo correias superior e inferior, cada uma tendo extremidades opostas enfiadas através de elementos de conexão providos nos lados opostos e topo de uma máscara.

Em razão de tais máscaras serem tipicamente usadas por um período de tempo prolongado, uma variedade de preocupações deve ser levada em consideração. Por exemplo, para prover uma terapia de suporte de pressão para tratar OSA o paciente normalmente usa o dispositivo de interface de paciente por toda a noite, enquanto ele dorme. Uma preocupação em uma tal situação é que o dispositivo de interface de paciente é tão confortável quanto possível, caso contrário o paciente pode evitar usar o dispositivo de interface, derrotando a finalidade da terapia de suporte de pressão prescrita. E também importante que o dispositivo de interface forneça uma vedação bastante hermética em contato com a face do paciente sem desconforto. Um problema surge pelo fato de, a fim de a máscara manter uma vedação sem quaisquer vazamentos de gás em tomo da periferia da máscara, o acolchoado pode ser comprimido contra a face do paciente.

Algumas máscaras respiratórias convencionais tentam aumentar a estabilidade da máscara provendo uma estrutura relativamente grande, que deve ser fixada na face do paciente. Portanto, existe uma vantagem para uma máscara respiratória que minimize a quantidade de material que deva ser suportada na cabeça e face do paciente, embora forneça um grau de estabilidade relativamente elevado, de modo que a máscara não seja facilmente desalojada do paciente. Outra vantagem existe para uma máscara respiratória que uniformemente distribua a força das correias do engrenagem para cabeça necessária para reter a máscara no paciente em locais da face do paciente que sejam mais adequados para manipular tais forças.

Por conseguinte, é um objetivo da presente invenção prover um sistema de interface de paciente que supere os inconvenientes dos sistemas de interface de paciente convencionais. Este objetivo é alcançado de acordo com uma forma de realização da presente invenção, provendo um sistema de interface de paciente que inclui uma unidade de interface de paciente e uma unidade de engrenagem para cabeça. A unidade de interface de paciente inclui uma armação, um conector de circuito de paciente disposto em um primeiro lado da armação, um membro de vedação disposto em um segundo lado da armação oposto ao primeiro lado e adaptado para vedação contra uma superfície de usuário e uma unidade de acoplamento estendendo se da armação, de modo que a unidade de acoplamento é dirigida em direção à testa de um usuário responsiva à unidade de interface de paciente sendo usada por tal usuário. A unidade de engrenagem para cabeça inclui um suporte de almofada alongado, um elemento de fixação de engrenagem para cabeça associado com o suporte de almofada, uma correia de engrenagem para cabeça acoplada ao elemento de fixação de engrenagem para cabeça, e uma almofada de engrenagem para cabeça alongada é acoplada ao suporte de almofada. O suporte de almofada, a almofada ou tanto o suporte de almofada como a almofada são configurados a fim de estenderem-se de uma região da testa de um usuário, genericamente ao longo de uma linha central de tal usuário e terminarem próximos a um topo da cabeça de tal usuário responsivo à unidade de interface de paciente sendo usada por tal usuário. A unidade de engrenagem para cabeça também inclui uma unidade de fixação da unidade de acoplamento acoplada ao suporte de almofada, para acoplar a unidade de acoplamento do dispositivo de interface de paciente à unidade de engrenagem para cabeça.

Estes e outros objetivos, aspectos e características da presente invenção, bem como os métodos de operação e funções dos elementos relacionados da estrutura e a combinação de partes e economia de manufatura tomar-se-ão mais evidentes na consideração da seguinte descrição e das reivindicações anexas com referência aos desenhos acompanhantes, todos fazendo parte deste relatório, em que numerais de referência semelhantes designam partes correspondentes nas várias figuras. Deve ser expressamente entendido, entretanto, que os desenhos são para fins de ilustração e descrição somente e não são destinados como uma definição dos limites da invenção. Como usado no relatório e nas reivindicações, a forma singular de “um”, “uma” e “o”, “a” incluem referentes plurais, a menos que o contexto claramente dite de outro modo.

A Fig. 1 é uma vista frontal de uma primeira forma de realização do sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da presente invenção;

A Fig. 2 é uma vista traseira do sistema de interface de paciente da Fig. 1;

As Figs. 3 e 4 são vistas frontal e traseira, respectivamente, da unidade de interface de paciente do sistema de interface de paciente da Fig. 1;

As Figuras 5 e 6 são vistas em perspectiva frontal e traseira, respectivamente, da unidade de engrenagem para cabeça do sistema de interface de paciente da Fig. 1;

A Fig. 7 é uma vista frontal do sistema de interface de paciente da Fig. 1, mostrada sendo usado por um usuário;

A Fig. 8 é uma vista lateral do sistema de interface de paciente da Fig. 1, mostrado sendo fixado ou separado do usuário;

A Fig. 9 é uma vista frontal da segunda forma de realização do sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da presente invenção, mostrado sendo usado por um usuário;

A Fig. 10 é uma vista lateral do sistema de interface de paciente da Fig. 9, mostrado sendo fixado ao ou separado do usuário;

A Fig. 11 é uma vista em perspectiva de uma terceira forma de realização de uma parte de um sistema de interface de paciente, de acordo com os princípios da presente invenção;

A Fig. 12 é uma vista frontal de uma quarta forma de realização de uma parte de um sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da presente invenção;

A Fig. 13 é uma vista em perspectiva de uma quinta forma de realização de um sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da invenção, mostrado sendo usado por um usuário;

A Fig. 14 é uma vista traseira de uma parte da unidade de engrenagem para cabeça mostrada na Fig. 13;

A Fig. 15 é uma vista em perspectiva frontal de uma parte de um sistema de interface de paciente de acordo com uma sexta forma de realização da presente invenção;

A Fig. 16 é uma vista em perspectiva frontal de uma parte de um sistema de interface de paciente de acordo com uma sétima forma de realização da presente invenção;

A Fig. 17 é uma vista de uma oitava forma de realização de um sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da invenção, mostrado sendo usado por um usuário;

A Fig. 18 é uma vista traseira de uma parte da unidade de engrenagem para cabeça mostrada na Fig. 17;

A Fig. 19 é uma vista frontal de uma nona forma de realização de um sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da invenção, mostrado sendo usado por um usuário;

A Fig. 20 é uma vista em perspectiva de uma parte de um sistema de interface de paciente de acordo com uma décima forma de realização da presente invenção.

A Fig. 21 é uma vista lateral do sistema de interface de paciente da Fig. 20; e

A Fig. 22 é uma vista em perspectiva frontal da décimaprimeira forma de realização de um sistema de interface de paciente de acordo com os princípios da presente invenção.

As Figs. 1 — 8 ilustram uma primeira forma de realização de um sistema de interface de paciente 30, de acordo com os princípios da presente invenção. O sistema de interface de paciente 30 é mostrado esquematicamente conectado a um sistema de suporte de pressão 32, via um circuito de paciente 34, que transmite gás do sistema de suporte de pressão para o sistema de interface de paciente. O circuito de paciente 34 é qualquer dispositivo, tal como uma tubulação flexível, que transporte o fluxo de gás do gerador de pressão/fluxo do sistema de suporte de pressão para o dispositivo de interface de paciente.

Como empregado aqui, o termo “número” significará um ou mais do que um e a forma singular de “um”, “uma” e “o”, “a” incluem referentes plurais, a menos o contexto claramente indique de outro modo. Adicionalmente, como aqui empregado, a afirmação de que duas ou mais partes são “conectadas” ou “acopladas” juntas significará que as partes são unidas entre si diretamente ou unidas entre si através de uma ou mais partes intermediária, enquanto que a afirmação de que duas ou mais partes são “fixadas” ou “afixadas” significará que as partes são unidas entre si diretamente.

Frases direcionais usadas aqui, tais como, por exemplo e sem limitação, topo, base, esquerda, direita, superior, inferior, frontal, costas e seus derivativos referem-se à orientação dos elementos mostrados nos desenhos e não são limitantes das reivindicações, a menos que expressamente citado ali.

O sistema de suporte de pressão 32 é qualquer ventilação convencional ou sistema de suporte de pressão. Exemplos de tais sistemas de suporte de pressão incluem mas não são limitados a: um ventilador, dispositivo de pressão das vias aéreas positiva contínua (CPAP) ou um dispositivo de pressão variável, p. ex., um dispositivo auto-titulante, dispositivo de ventilação assistida proporcional (PAV^(R)), dispositivo de pressão das vias aéreas positiva proporcional (PPAP^(R)), dispositivo C-Flex™, dispositivo Bi-Flex™ ou um dispositivo BiPAP^(R), manufaturados e distribuídos por Respironics, Inc. de Pittsburgh, PA, em que a pressão provida ao paciente varia com o ciclo respiratório do paciente, de modo que uma pressão mais elevada é suprida durante a inspiração do que durante a expiração, ou outro dispositivo de suporte de pressão. Outros dispositivos que transmitem um fluxo de gás através das vias aéreas de um paciente, adequados para uso com a presente invenção, incluem dispositivos que aplicam uma pressão elevada e baixa ou positiva e negativa para as vias aéreas para fins de liberação ou desprendimento de secreção.

O circuito de paciente 34 pode ter qualquer configuração adequada. Por exemplo, o circuito de paciente pode ser uma tubulação de membro único entre o sistema de suporte de pressão e o sistema de interface de paciente. Altemativamente, o circuito de paciente pode ser um sistema de tubulação de duplo-membro, tendo um membro inspiratório para transportar um fluxo de gás para o usuário e um membro expiratório para transportar um fluxo de gás do usuário. Tipicamente, um conector-Y é provido próximo do paciente, que conecta os membros inspiratório e expiratório para o sistema de interface de paciente.

Deve ser ainda entendido que vários componentes podem ser providos no ou acoplados ao sistema de suporte de pressão 32, circuito de paciente 34, sistema de interface de paciente 30, ou qualquer combinação deles. Por exemplo, um filtro de bactérias, válvula de controle de pressão, válvula de controle de fluxo, sensor(es) de pressão/fluxo/temperatura/umidade, o medidor, filtro de pressão, umidificador e/ou aquecedor podem ser providos dentro ou fixados ao circuito de paciente.

O sistema de interface de paciente 30 inclui uma unidade de interface de paciente 40 e uma unidade de engrenagem para cabeça 70. A unidade de interface de paciente 40 cobre uma parte da face e transmite o fluxo de gás do circuito de paciente para as vias aéreas do usuário. A unidade de engrenagem para cabeça 70 serve para fixar a unidade de interface de paciente à cabeça do usuário. Deve ser citado que a presente invenção também contempla que a unidade de interface de paciente 40 possa ser usada sozinha, como descrito mais detalhadamente abaixo. Isto é, a unidade de interface de paciente pode ser acoplada à cabeça do usuário sem utilizar-se a unidade de engrenagem para cabeça 70. Assim, a presente invenção provê o usuário com a flexibilidade para determinar a configuração específica e/ou técnica para usar em fixação a unidade de interface de paciente no usuário, com a unidade de engrenagem para cabeça, por exemplo, para estabilidade melhorada ou sem a unidade de engrenagem para cabeça, por exemplo, para minimizar a quantidade de itens providos na ou de outro modo acoplados à cabeça do usuário.

A unidade de interface de paciente 30 inclui uma armação 42, um conector de circuito de paciente 44 disposto em um primeiro lado da armação e um membro de vedação 46 disposto em um segundo lado da armação oposta ao primeiro lado. O membro de vedação, que e também referido como um alcochoado, é adaptado par vedar contra a superfície do usuário. Nesta forma de realização exemplar ilustrada, a armação define uma cavidade receptora de nariz, para receber o nariz do usuário e é formada de um material relativamente rígido e suporta o membro de vedação.

O membro de vedação 44 pode ser produzido de qualquer material adequado, tal como gel, silicone, espuma, borracha ou combinação de materiais. Exemplos de materiais de gel adequados para uso no membro de vedação são descritos nas Patentes U.S. Nos. 5.647.357; 5.884.624; 6.397.84; e 6.895.965 e Pedido de Patente US. No. 11/715.760 (coletivamente referidos como “as referências de gel”, o conteúdo de cada um dos quais é incorporado aqui por referência. O membro de vedação 44 pode também ser formado de um material altamente elástico, de modo que aquele descrito no Pedido de Patente U.S. No. 11/266.808 (publicação no. 2006-0096598) tem seu conteúdo incorporado aqui por referência.

A presente invenção contempla ainda que o membro de vedação 44 possa opcionalmente incluir uma ou mais abas providas em uma parte de contato do paciente do acolchoado. Um exemplo de um acolchoado tendo múltiplas abas é descrito na Patente U.S. No. 4.971.051, cujo conteúdo é incorporado aqui por referência. Além disso, o membro de vedação 44 pode incluir outras estruturas, tais como nervuras, membros de suporte, espessura de parede variável e pregas para controlar a características de vedação do acolchoado. Um exemplo de um acolchoado tendo pregas adequadas para uso na presente invenção é descrito na Patente U.S. No. 7.237.551, cujo conteúdo é aqui incorporado por referência.

Em uma forma de realização exemplar, o conector de circuito de paciente 44 é um conduto de cotovelo acoplado a uma abertura definida na armação 42, de modo que o conector de circuito de paciente seja rotativo em relação à armação. A presente invenção também contempla prover uma unidade de exaustão, genericamente indicada em 48, no conector de circuito de paciente para permitir que gás, tal como o dióxido de carbono exalado pelo paciente, exaure para a atmosfera ambiente. A unidade de exaustão 48 pode ter qualquer configuração adequada, tal como um ou mais furos providos na parede do conector de circuito de paciente 44.

A presente invenção também contempla que a unidade de exaustão 48 possa ser configurada para ativa e passivamente controlar a quantidade do gás exaurindo para a atmosfera. Por exemplo, se a pressão no circuito do paciente cair, a unidade de exaustão pode abrir para prover um grande e direto acesso do paciente para atmosfera ambiente. Um exemplo de uma tal unidade de exaustão é descrito na Patente U.S. No. 6.851,425, cujo conteúdo é aqui incorporado por referência. Outros exemplos de unidades de exaustão para uso com a presente invenção são descritos nas Patentes U.S. Nos. 5.438.981; 5.647.355; 5.685.296; 5.937855; e 6.584.977, o conteúdo das quais é incorporado aqui por referência. A presente invenção também contempla prover a unidade de exaustão dentro do envoltório de máscara, membro de vedação ou qualquer combinação deles. Finalmente, o unidade pode também ser omitida se o gás de exaustão do sistema não for necessário, que é tipicamente o caso em uma configuração de circuito de paciente de duplos membros.

Uma unidade de acoplamento, genericamente indicada em 50, estende-se da armação 42, de modo que a unidade de acoplamento é dirigida em direção à testa do usuário, quando a unidade de interface de paciente é usada pelo usuário. Na forma de realização exemplar ilustrada, a unidade de acoplamento 50 inclui um braço de suporte 52, um braço de testa 54, operativamente acoplado ao braço de suporte e um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça, genericamente indicado em 56, acoplado ao braço de testa. O braço de suporte 52 pode ser ajustavelmente acoplado à armação 42 ou fixado à armação. Similarmente, o braço de testa 54 pode ser ajustável ou seletivamente acoplado ao braço de suporte 52. Em um forma de realização exemplar, o braço de suporte 52 é acoplado à armação 42, de modo que o braço de suporte deslize sobre um trajeto arqueado ao longo da armação, como descrito, por exemplo, na Patente U.S. No. 7.069.932 (“a patente ‘932”), cujo conteúdo é incorporado aqui por referência. Em uma outra forma de realização exemplar, o braço de testa é rotativamente acoplado ao braço de suporte 52, como descrito na patente ‘932.

Nesta forma de realização, a unidade de acoplamento 50 inclui ainda uma almofada de testa 58 acoplada ao braço de testa 54. A almofada 58 pode ser fixa ou removivelmente acoplada ao braço de testa. Como pode ser apreciado pela descrição aqui, a almofada de testa 58 é opcional em muitas formas de realização da presente invenção. A almofada de testa 58 pode ser de qualquer material adequado ou combinação de materiais, tais como gel, espuma, silicona. Exemplo de materiais gel adequados para uso como estas almofadas são descritos nas referências de gel, o conteúdo de cada um sendo incorporado aqui por referência. A almofada de testa 58 é mostrada como um único elemento unitário. Deve ser entendido que a presente invenção contempla que a almofada de testa 58 pode ser definida por múltiplas almofadas acopladas ao braço de testa.

A presente invenção contempla que o braço de suporte 52, o braço de testa 54 e a almofada de testa 58 possam ter qualquer uma de uma variedade de diferentes configurações. Por exemplo, os braços de testa e suporte podem ser uma unidade inteiriça de uma peça. Na forma de realização ilustrada, o braço de suporte e o braço de testa têm um formato genericamente em “T”. Como pode ser apreciado pela recapitulação de outras formas de realização da presente invenção, a presente invenção contempla que estes componentes possam ter uma variedade de outras configurações. Também o mecanismo para ajustavelmente acoplar o braço de suporte à armação pode ter qualquer conexão adequada. Na forma de realização ilustrada, o mecanismo de ajustamento permite que o braço de suporte seja localizado em um de uma pluralidade de locais distintos em relação à armação.

A unidade de engrenagem para cabeça 70 inclui um suporte de almofada alongado 72 e uma almofada de engrenagem para cabeça/testa alongada 74, acoplada ao suporte de almofada. O suporte de almofada, a almofada ou tanto o suporte de almofada como a almofada são configurados a fim de estenderem-se da região da testa de um usuário genericamente ao longo de uma linha central de tal usuário e terminarem próximo do topo da cabeça de tal usuário, quando a unidade de interface de paciente é usada pelo usuário. Na forma de realização exemplar ilustrada, o suporte de almofada 72 e a almofada de engrenagem para cabeça 74 são genericamente alongadas e curvadas ao longo de um raio de curvatura (ou tendo uma curvatura) que geralmente encaixa na frente da cabeça humana. Isto é talvez melhor ilustrado nas Figs. 7 e 8.

O suporte de almofada 72 é formado de um material rígido ou semi-rígido e a almofada de engrenagem para cabeça 74 é formada de um material adequado para contatar a superfície do usuário, tal como espuma. O suporte de almofada 72 e a almofada de engrenagem para cabeça 74 são acoplados entre si de qualquer maneira adequada. Em uma forma de realização exemplar, o suporte de almofada e almofada de engrenagem para cabeça são costurados entre si. Entretanto, a presente invenção também contempla seletivamente acoplar o suporte de almofada e almofada de engrenagem para cabeça, por exemplo, empregando-se pressão ou um fecho de gancho e laço, de modo que um possa ser removido do outro. Esta opção, por exemplo, permite que a almofada seja substituída quando necessário ou permite que suportes e almofadas de engrenagem para cabeça diferentemente dimensionados sejam usados entre si.

O suporte de almofada 72 e almofada 74 são mostrados como um único elemento unitário. Deve ser entendido que a presente invenção contempla formar o suporte de almofada empregando-se múltiplos elementos unidos juntos. Igualmente, a almofada 74 pode ser definida por uma pluralidade de almofadas distintas. Deve ainda ser entendido que o suporte de almofada e almofada 74 podem ter uma variedade de tamanhos e configurações. Por exemplo, a almofada e suporte de almofada mostrados nas Figs. 1-8 incluem uma abertura 76 genericamente no meio desta estrutura. Esta abertura permite que ar flua para a cabeça do usuário para aumentado conforto. Esta abertura pode ser omitida ou mais do que uma tal abertura pode ser provida.

Uma pluralidade de elementos de fixação de engrenagem para cabeça 78a, 78b é provida em lados opostos em uma primeira extremidade do suporte de almofada que é localizado próximo à testa do usuário, quando a unidade de engrenagem para cabeça está no usuário. Na forma de realização ilustrada, as fixações de engrenagem para cabeça 78a, 78b são formadas por uma projeção estendendo-se do suporte de almofada, de modo que uma fenda seja formada no suporte de almofada.

Uma correia de engrenagem para cabeça 80 é acoplada aos elementos de fixação de engrenagem para cabeça 78a, 78b ao ser inserida através da fenda definida pelas fixações de fixação de engrenagem para cabeça. Na forma de realização ilustrada, a correia de engrenagem para cabeça é inserida através das fixações de fixação de engrenagem para cabeça e enrola-se sobre si própria. Uma unidade de fixação 82 é provida na extremidade da correia de engrenagem para cabeça, para permitir que o usuário controle o comprimento eficaz da correia de engrenagem para cabeça controlando a posição em que a extremidade livre da correia fixa-se de volta sobre a parte remanescente da correia do engrenagem para cabeça. A presente invenção contempla que a unidade de fixação 82 possa ser qualquer fecho adequado, tal como um fecho de pressão ou fivela. Em uma forma de realização exemplar, a unidade de fixação 82 é um fecho de gancho e laço, que é comumente conhecido como um fecho VELCRO^(r).

Uma segunda correia de engrenagem para cabeça 84 é acoplada a uma segunda parte extrema do suporte de almofada. A presente invenção contempla que a segunda correia de engrenagem para cabeça 84 seja acoplado ao suporte de almofada em qualquer maneira convencional e pode ser fixado para seletivamente remoção do suporte de almofada. Entretanto, em uma forma de realização exemplar, a segunda correia de engrenagem para cabeça é fixada ao suporte de almofada, por exemplo, sendo costurada ao suporte de almofada. A segunda correia de engrenagem para cabeça 84 estende-se da extremidade do suporte de almofada 72 ao longo da linha central da cabeça, a partir da frente para trás da cabeça. A primeira correia de engrenagem para cabeça 80 enrola em tomo da cabeça e é acoplada à segunda correia de engrenagem para cabeça 84 na parte traseira da cabeça. Em uma forma de realização exemplar, a segunda correia de engrenagem para cabeça 84 acopla-se à primeira correia de engrenagem para cabeça 80 passando primeiro a correia de engrenagem para cabeça 80 através de uma ou mais fendas 86, definidas na segunda correia de engrenagem para cabeça. Isto possibilita que a primeira correia de engrenagem para cabeça mova-se em relação à segunda correia de engrenagem para cabeça, de modo que as correias de engrenagem para cabeça possam ser posicionadas no paciente apropriadamente.

A unidade de engrenagem para cabeça 70 inclui terceiras correias de engrenagem para cabeça 88a e 88b, que se estendem da junção das primeira e segunda correias de engrenagem para cabeça, de detrás das costas da cabeça do usuário em direção à frente (face) do usuário. Nesta forma de realização, as terceiras correias de engrenagem para cabeça são fixadas nas segundas correias de engrenagem para cabeça, por exemplo, costurando-se as terceiras correias de engrenagem para cabeça às segundas correias de engrenagem para cabeça. Naturalmente, as terceiras correias de engrenagem para cabeça pode ser separáveis das segundas e primeiras correias de engrenagem para cabeça.

Um clipe de engrenagem para cabeça 90a e 90b é acoplado a cada uma das terceiras correias de engrenagem para cabeça 88a e 88b. Os clipes de engrenagem para cabeça 90a e 90b são usados para acoplar as correias de engrenagem para cabeça à unidade de interface de paciente 40 e, em particular, à armação 42. Na forma de realização exemplar, as terceiras correias de engrenagem para cabeça 88a e 88b são fixadas aos clipes de engrenagem para cabeça 90a e 90b enfiando-se as terceiras correias de engrenagem para cabeça através de uma fenda provida no clipe de engrenagem para cabeça. A extremidade livre da terceira correia de engrenagem para cabeça é então fixada de volta sobre a terceira correia de engrenagem para cabeça empregando-se qualquer fecho convencional, tal como um fecho de pressão ou de gancho e laço. Esta configuração permite que o usuário ajuste o comprimento eficaz às terceiras correias de engrenagem para cabeça.

Os clipes de engrenagem para cabeça 90a e 90b incluem uma parte que encaixa em nos membros de acoplamento de clipe de engrenagem para cabeça 60a e 60b, providos na unidade de interface de paciente 40. Na forma de realização exemplar ilustrada, os clipes de engrenagem para cabeça

90a, 90b e os membros de acoplamento do clipe de engrenagem para cabeça 60a, 60b são configurados em uma configuração de bola-e-soquete. Um exemplo desta configuração é descrita na Patente U.S. No. 7.066.179 (“a patente ‘179), cujo conteúdo é incorporado aqui por referência. Naturalmente, outras configurações para os clipes de engrenagem para cabeça e membros de acoplamento de clipe de engrenagem para cabeça são contempladas pela presente invenção. Na realidade, outras tais configurações são descritas na patente ‘179. Além disso, a presente invenção contempla a utilização de qualquer técnica de fixação para unir a correia de engrenagem para cabeça à unidade de interface de paciente, incluindo fechos de pressão, ganchos, laços, grampos ou outros conectores.

A unidade de interface de paciente 40 inclui segundos elementos de fixação de engrenagem para cabeça 62a e 62b acoplados ao braço de testa 54. Na forma de realização exemplar ilustrada, os elementos de fixação de engrenagem para cabeça 62a e 62b são providos em extremidades opostas do braço de testa 54, porém outros locais para estes elementos no braço de testa e/ou braço de suporte 5 são contemplados pela presente invenção. Embora os elementos de fixação de engrenagem para cabeça possam tomar qualquer uma de uma variedade de configurações, em uma única forma de realização exemplar, os elementos de fixação de engrenagem para cabeça são definidos por uma fenda 68, através da qual uma correia de engrenagem para cabeça passa. Como citado acima com respeito aos elementos de fixação de engrenagem para cabeça 78a, 78b, a correia de engrenagem para cabeça insere-se através das fixações de fixação de engrenagem para cabeça e enrola-se sobre si própria. Uma unidade de fixação provida na extremidade da correia de engrenagem para cabeça permite que a extremidade livre da correia fixe-se de volta sobre a correia, permitindo que o usuário controle o comprimento eficaz da correia de engrenagem para cabeça.

A unidade de interface de paciente 40 pode ser usada pelo usuário e fixada à cabeça do usuário sem a necessidade da unidade de engrenagem para cabeça 70. Como resultado, o sistema de interface de paciente da presente invenção é altamente flexível e adaptado para ajustar-se às necessidades particulares do paciente, bem como do cuidador. Quando usada sem a unidade de engrenagem para cabeça 70, a unidade de interface de paciente 40 pode ser fixada ao usuário usando-se qualquer engrenagem para cabeça de quatro pontos convencional. Um exemplo de um engrenagem para cabeça convencional para uso na fixação exatamente da unidade de interface de paciente na face do usuário é descrito no Pedido de Patente U.S. No. 11/849.675, cujo conteúdo é incorporado aqui por referência. O engrenagem para cabeça de quatro pontos deve ser configurado de modo que as correias de engrenagem para cabeça fixem-se nos membros de acoplamento de clipe de engrenagem para cabeça 60a, 60b e aos elementos de fixação de engrenagem para cabeça 62a e 62b. Naturalmente, como citado acima, os membros de acoplamento do clipe de engrenagem para cabeça 60a, 60b e elementos de fixação de engrenagem para cabeça 62a e 62b podem ter outras configurações, desse modo facilitando a fixação da unidade de interface de paciente usando-se qualquer engrenagem para cabeça convencional.

Se o usuário desejar utilizar a unidade de interface de paciente 40 com a unidade de engrenagem para cabeça 70, a unidade de interface de paciente é acoplada à unidade de engrenagem para cabeça e os elementos de fixação de engrenagem para cabeça 62a e 62b não são usados como pontos de fixação de correia de engrenagem para cabeça. Uma unidade de fixação de unidade de acoplamento, genericamente indicada como 100, é operativamente acoplada ao suporte de almofada 72 e é adaptada para acoplar-se à unidade de acoplamento 50 da unidade de interface de paciente 40, desse modo unindo a unidade de interface de paciente 40 com a unidade de engrenagem para cabeça 70.

Em uma forma de realização exemplar, a unidade de acoplamento 50 é ajustavelmente acoplada para acoplar a unidade de fixação de unidade de acoplamento 100, de modo que a unidade de interface de paciente possa ser ajustada em relação à unidade de engrenagem para cabeça. Entretanto, a presente invenção também contempla uma conexão nãoajustável, isto é, uma conexão em que há somente uma posição para a unidade de interface de paciente 40 relativa à unidade de engrenagem para cabeça 70. Na forma de realização mostrada nas Figs. 1 - 8, a conexão entre a unidade de interface de paciente 40 relativa à unidade de engrenagem para cabeça 70 é uma conexão não ajustável. Na forma de realização mostrada nas Figs. 13, 15, 17, 20 e 22, a conexão entre a unidade de interface de paciente 30, relativa à unidade de engrenagem para cabeça 70 é uma conexão ajustável, como descrito mais detalhadamente abaixo.

A unidade de acoplamento é acoplada à unidade de engrenagem para cabeça 70 pela interação do elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 com a unidade de fixação de unidade de acoplamento 100. Na forma de realização exemplar, ilustrada nas Figs. 1-8, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 inclui uma fenda 64 e a unidade de fixação de unidade de acoplamento 100 inclui um gancho 102, adaptado para ser inserido dentro da fenda 64. Naturalmente, a presente invenção também contempla inverter esta configuração, de modo que a unidade de fixação de unidade de acoplamento inclui uma fenda e o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça inclui o gancho para inserção dentro da fenda.

Na forma de realização exemplar ilustrada, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 e unidade de fixação de unidade de acoplamento 100 são configurados de modo que um membro barra 66, formado pelo elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56, é disposto dentro de um sulco 104, definido na curva do gancho 102, quando a unidade de interface de paciente é acoplada à unidade de engrenagem para cabeça. A presente invenção contempla prover um protrusão relativamente pequena 106 sobre o gancho 02, para ajudar a manter o membro barra 66 dentro do sulco 104.

Além disso, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 e a unidade de fixação de unidade de acoplamento 100 são configurados e orientados de modo que, na posição normal mostrada na Fig. 7, a unidade de acoplamento 50 não possa ser separada da unidade de engrenagem para cabeça 70, isto é, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 e unidade de fixação de unidade de acoplamento 100 não podem ser desencaixados. Para desencaixar o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 da unidade de fixação de unidade de acoplamento 100, a unidade de interface de paciente 40 ou pelo menos a unidade de acoplamento 50, devem ser giradas ou de outro modo movidas para uma posição de fixação/separação, tal como mostrado na Fig. 8. Na forma de realização ilustrada exemplar, isto é acompanhado primeiro separando-se os clipes 90a, 90b do engrenagem para cabeça dos elementos de fixação de engrenagem para cabeça 60a, 60b e articulando a parte inferior da unidade de interface de paciente 40 para longe do usuário,em direção ao topo da cabeça, como indicado pela seta A na Fig. 8. Quando nesta posição, o membro barra 66 pode ser removido do sulco 104. A presente invenção contempla que o membro barra 66 e/ou sulco 104 sejam conformados de modo que somente quando a unidade de interface de paciente for girada para a posição de desencaixe o membro barra seja facilmente removível do sulco. De outro modo, é muito difícil separa os dois.

A fixação da unidade de interface de paciente 40 à unidade de engrenagem para cabeça 70 é realizada seguindo-se o procedimento oposto. Isto é, a unidade de interface de paciente é primeiro colocada na posição de fixação/separação e o membro barra é inserido dentro do sulco 104 inserindo se totalmente o gancho 102 dentro da fenda 64. A unidade de interface de paciente é então abaixada sobre a face, como indicado pela seta B. Naturalmente, as etapas de fixação e separação podem ser realizadas sem qualquer parte do sistema de interface de paciente 30 ser usado pelo usuário.

Na primeira forma de realização exemplar ilustrada nas Figs. 1 - 8, a unidade de engrenagem para cabeça 70 e pelo menos o braço de testa 54 e a almofada de testa 58 da unidade de acoplamento 50, são configuradas de modo que, quando a unidade de acoplamento é unida à unidade de engrenagem para cabeça, a estrutura combinada provê uma estrutura de encaixe de testa genericamente unitária. Em outras palavras, quando a unidade de engrenagem para cabeça 70 é unida à unidade de acoplamento 50, as estruturas combinadas unem-se ou de outro modo encaixam-se, de modo que o usuário é apresentado com uma almofada de testa/cabeça que “dá a sensação” de uma grande almofada única, em vez de duas ou mais almofadas distintas.

O encaixe de união genericamente fechado entre a unidade de engrenagem para cabeça 70 e a unidade de acoplamento 50 é conseguido na forma de realização ilustrada nas Figs. 1-8 provendo-se um recorte 92 no suporte de almofada 72 e almofada 74. O recorte 92 é configurado e dimensionado para genericamente corresponder ao tamanho e formado do braço de testa 54, de modo que a testa ajusta-se confortavelmente dentro da unidade de engrenagem para cabeça. A almofada de testa 58 e almofada 74 são dimensionadas e configuradas de modo que a superfície que contata o usuário, definida por estas almofadas, é genericamente uniforme, isto é, tem uma altura uniforme. As almofadas 58 e 74 podem ser formadas do mesmo material para aumentar a sensação de única almofada da unidade combinada.

Como citado acima, a presente invenção também provê a flexibilidade para o usuário empregar somente a unidade de interface de paciente usando pontos de fixação de engrenagem para cabeça 60a, 60b, 62a e

6b, para acoplar a uma engrenagem para cabeça convencional. Se desejado, o usuário pode adicionar a unidade de engrenagem para cabeça 70.

Na forma de realização ilustrada, a unidade de interface de paciente 40 é uma máscara de face total que sela sobre o nariz e boca do usuário. Deve ser entendido que a presente invenção contemplou que a unidade de interface de paciente pode ter qualquer configuração adequada. Por exemplo, as Figs. 9 e 10 ilustram uma segunda forma de realização de um sistema de interface de paciente 110, em que a unidade de interface de paciente 112 é uma máscara nasal que sela somente sobre o nariz do usuário. A unidade de interface de paciente 112 é acoplada ao engrenagem para cabeça 70 da mesma maneira discutida acima.

Como citado acima, a presente invenção contempla uma miríade de diferentes configurações para fixar a unidade de interface de paciente à unidade de engrenagem para cabeça. As figuras restantes, isto é, Figs. 11 - 22, ilustram algumas destas possíveis configurações. Para fins de brevidade, muitos dos aspectos do sistema de interface de paciente não são reproduzidos em cada uma destas figuras, de modo que o foco é no item de interesse.

A Fig. 11 ilustra a terceira forma de realização de uma parte de um sistema de interface de paciente que inclui uma unidade de acoplamento 120, mais especificamente um braço de testa 122, adaptado para ser acoplado à unidade de engrenagem para cabeça 130. Nesta forma de realização, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 e a unidade de fixação de unidade de acoplamento 100 tem a mesma configuração de gancho e fenda discutida acima e são usadas para acoplar o braço de testa 122 a um suporte de almofada 132. Nesta forma de realização, entretanto, o braço de testa 122 e o suporte de almofada 132 (e também a almofada de testa) têm uma diferente configuração daquela mostrada nas Figs. 1-8. Nesta forma de realização, o braço de testa 122 é genericamente oval e o suporte de almofada

132 tem uma superfície de extremidade curva 134, que genericamente encaixa no formato curvado do braço de testa.

Esta forma de realização serve para ilustrar ainda as configurações alternativas para a unidade de acoplamento e unidade de engrenagem para cabeça que são contempladas pela presente invenção. Também os elementos de fixação de engrenagem para cabeça 136 são fendas ou entalhes definidos no suporte de almofada, em vez de serem uma protrusão elevada como na forma de realização anterior.

Na forma de realização anterior, o braço de testa tinha uma único elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça. Na forma de realização ilustrada na Fig. 12, o braço de testa 140 inclui uma pluralidade de elementos de acoplamento de engrenagem para cabeça 56. Nesta forma de realização, os elementos de acoplamento de engrenagem para cabeça 56 são novamente entalhes 144 definidos no braço da testa. O suporte de almofada de testa 142 inclui uma pluralidade de unidades de fixação de unidade de acoplamento 100. Nesta forma de realização, as unidades de fixação de unidade de acoplamento 100 são novamente ganchos ou protrusões 146 estendendo-se do suporte de almofada 142, que insere ou encaixa por pressão dentro dos entalhes 144.

As Figs. 13 e 14 ilustram a quinta forma de realização de um sistema de interface de paciente 150 de acordo com os princípios da presente invenção, mostrado sendo usado por um usuário. Como nas formas de realização anteriores, o sistema de interface de paciente 150 inclui uma unidade de interface de paciente 152 e unidade de engrenagem para cabeça 170, entretanto, elas são acopladas entre si em um modo ligeiramente diferente. Nesta forma de realização, a unidade de interface de paciente 152 inclui uma unidade de acoplamento 154 tendo um braço de suporte 156 e um braço de testa 158, com um par das almofadas de testa 160 acoplado ao braço de testa. Um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 162 é provido na extremidade do braço de testa 15. Nesta forma de realização, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça é uma fenda relativamente longa 164, definida próximo da borda superior do braço de testa. Os elementos de fixação de engrenagem para cabeça 166a e 166b são providos em cada extremidade do braço de testa.

A unidade de engrenagem para cabeça 170 inclui um suporte de almofada de testa 172 e almofada de teste 174 acoplada ao suporte de almofada. O suporte de almofada 172, entretanto, não inclui elementos de fixação de engrenagem para cabeça (78a, 78b na Fig. 1). Em vez disso , correias de engrenagem para cabeça 180 são acopladas a elementos de fixação de engrenagem para cabeça 166a e 166b no braço de testa 158. A unidade de engrenagem para cabeça 170 inclui uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 176 acoplada ao suporte de almofada de testa 172 para afixar ao elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 162 no braço de testa 158. Em vez de um gancho rígido, uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 176 é uma correia flexível 178.

Nesta forma de realização, a unidade de interface de paciente 152 acopla-se à unidade de engrenagem para cabeça 170 inserindo a correia 178 dentro da fenda 164. A extremidade livre da correia 178 é então presa ao suporte de almofada usando-se qualquer técnica convenciona. Na forma de realização ilustrada, um tipo de gancho e laço de fecho é usada, com uma parte, p. ex., o gancho sendo provido na correia 178 e outra parte, p. ex., o material de laço sendo provido no suporte de almofada. Na forma de realização exemplar ilustrada, uma parte do fecho de gancho-e-laço é disposta na abertura 179 provida no suporte de almofada 172. Esta configuração permite que o usuário ajuste firmemente o braço de testa no suporte de almofada. Embora uma única correia 178 seja mostrada para uso na unidade de fixação de unidade de acoplamento 176, deve ser entendido que múltiplas correias e fendas associadas no braço de testa são contempladas pela presente invenção.

A Fig. 15 é uma vista em perspectiva frontal de uma parte de um sistema de interface de paciente a uma sexta forma de realização da presente invenção. Mais especificamente, esta forma de realização ilustra uma parte de unidade de acoplamento 190 de uma unidade de interface de paciente acoplada a uma unidade de engrenagem para cabeça 200. A unidade de acoplamento 190, que inclui um suporte integral e braço de testa 192, tendo um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 194 e elementos de fixação de engrenagem para cabeça 196. Nesta forma de realização, o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 194 e os elementos de fixação de engrenagem para cabeça são fendas. Uma altemativamente 198 é também acoplada ao braço 192.

A unidade de engrenagem para cabeça 200 inclui um suporte de almofada 202 e almofada 204 acoplada ao suporte de almofada. A unidade de engrenagem para cabeça 200 inclui uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 206 acoplada à suporte de almofada 202 para fixar ao elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 194 no braço 192. Como na forma de realização imediatamente anterior, a unidade de fixação de unidade de acoplamento 206 é uma correia flexível 208. A correia flexível insere-se através da fenda definindo o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 194 e é presa ao suporte de almofada 202, almofada 204 ou outra estrutura acoplada à almofada ou suporte de almofada.

Nesta forma de realização, a almofada de testa 198 é ligeiramente deslocada do braço 192 a fim de que uma parte do braço 192 e/ou elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 194 cubra a almofada 204 quando a unidade de interface de paciente é acoplada à unidade de engrenagem para cabeça. Isto serve para prover estabilidade à unidade de interface de paciente. A almofada de testa 190 e almofada 204 são configuradas para encaixe de acasalamento, isto é, as bordas contatantes são similarmente contornadas de modo que elas se ajustem firmemente entre si.

A Fig. 16 é uma vista em perspectiva de uma parte de um sistema de interface de paciente de acordo com uma sétima forma de realização da presente invenção. Esta forma de realização mostra uma parte de unidade de acoplamento 210 de uma unidade de interface de paciente e uma unidade de engrenagem para cabeça correspondente 220. A unidade de acoplamento 210 inclui um braço de suporte 212 e um braço de testa 214. O braço de testa inclui um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 216 na forma de um par de fendas definidas na parte superior do braço de testa e elementos de fixação de engrenagem para cabeça 128 na forma de fendas providos em cada extremidade do braço de testa.

A unidade de engrenagem para cabeça inclui um suporte de almofada 222 e uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 224 acoplada ao suporte de almofada 222. Nesta forma de realização não há elementos de fixação de engrenagem para cabeça associados com a parte do suporte de almofada próxima da unidade de fixação de unidade de acoplamento 224. A unidade de fixação de unidade de acoplamento 224 inclui um gancho ou projeção do suporte de almofada. Os ganchos encaixam as fendas associadas do braço de testa para fixar a unidade de engrenagem para cabeça na unidade de interface de paciente. Embora não mostrado, a almofada é acoplada ao suporte de almofada 222 e uma almofada de testa pode ser acoplada ao braço de testa 214. Alternativamente, nenhuma almofada necessita ser acoplada ao braço de testa 214. A almofada sob o suporte de almofada 222 pode ser estendida para subjazer todo ou parte do braço de testa quando o braço de testa for acoplado ao suporte de almofada.

Uma oitava forma de realização de um sistema de interface de paciente 230 de acordo com os princípios da presente invenção mostrado sendo usado por um usuário é mostrado nas Figs. 17 e 18. O sistema de interface de paciente 230, inclui uma unidade de interface de paciente 232 e uma unidade de engrenagem para cabeça 250. A unidade de interface de paciente 232 inclui uma unidade de acoplamento 234 que é genericamente similar à unidade de acoplamento 154 discutida acima com respeito à e mostrada na Fig. 13. A unidade de acoplamento 234 inclui um braço de testa 236, que inclui um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 238 e elementos de fixação de engrenagem para cabeça 240a e 240b.

A unidade de engrenagem para cabeça 250 inclui um suporte de almofada 252 e almofada 254 acoplada ao suporte de almofada. A unidade de engrenagem para cabeça também inclui uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 256 acoplada ao suporte de almofada 252. A unidade de fixação de unidade de acoplamento 256 é genericamente similar à unidade de fixação de unidade de acoplamento 176 discutida acima com respeito a e mostrada na Fig. 13. Isto é, a unidade de fixação de unidade de acoplamento 256 é uma correia relativamente larga que se insere através de uma fenda do braço de testa e é presa de volta sobre a unidade de engrenagem para cabeça.

A unidade de engrenagem para cabeça 250 difere das unidades de engrenagem para cabeça 254. Notavelmente, a almofada de testa 254 é dimensionada e configurada de modo que uma parte inferior 258 da almofada de testa é disposta entre o usuário e toda ou parte da unidade de acoplamento 234, em particular, o braço de testa 236, quando o sistema de interface de paciente é colocado pelo usuário. Esta forma de realização provê uma grande superfície de almofada unitária entre o usuário e os componentes da unidade de acoplamento. Deve ser citado que, nesta forma de realização, não há almofadas de testa, tais como almofada de testa 58, disposta no braço de testa 236. Se o usuário desejar utilizar a unidade de interface de paciente sozinha, isto é, sem unidade de engrenagem para cabeça 250, a presente invenção contempla prover uma estrutura de fixação no braço de testa 236, de modo que uma almofada ou almofadas de testa possam ser acopladas no braço de testa.

A presente invenção contempla que o braço de testa ou outras partes da unidade de acoplamento possam ser presos à almofada 254. Por exemplo, a parte de gancho de um fecho de gancho-e-laço pode ser fixado ao lado debaixo do braço de testa 236, de modo que a parte de gancho possa encaixar no material mole (laço) da superfície de almofada 254. Naturalmente, outros tipos de fechos podem ser usados para prender o braço de testa à almofada 254.

A Fig. 19 ilustra uma nona forma de realização de um sistema de interface de paciente 260, de acordo com os princípios da presente invenção. O sistema de interface de paciente 260 inclui uma unidade de interface de paciente 262 e uma unidade de engrenagem para cabeça 270. A unidade de interface de paciente 262 inclui uma unidade de acoplamento 264 que é genericamente similar à unidade de acoplamento 154 discutida acima com respeito à e mostrada na Fig. 13. A unidade de acoplamento 264 inclui um braço de testa 266, que inclui um elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 268. A unidade de acoplamento 264 e o braço de testa 266 em particular podem incluir elementos de fixação de engrenagem para cabeça, de modo que a unidade de interface de paciente possa ser usada sem a unidade de engrenagem para cabeça.

A unidade de engrenagem para cabeça 270 inclui um suporte de almofada 272 e almofada 274 acoplados ao suporte de almofada. A unidade de engrenagem para cabeça também inclui uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 276 acoplada ao suporte de almofada 272. Nesta forma de realização, o suporte de almofada 272 inclui uma parte inferior 278 e a almofada 274 inclui uma parte inferior 280. Ambas as partes inferiores 278 e 280 são dispostas entre o usuário e todas as partes da unidade de acoplamento 264 quando a unidade de interface de paciente 262 é acoplada à unidade de engrenagem para cabeça 270. Na forma de realização exemplar ilustrada, o braço de testa 266 é disposto sobre tanto o suporte de almofada e a almofada da unidade de engrenagem para cabeça 270, quando a unidade de engrenagem para cabeça é acoplada ao braço de testa.

Nesta forma de realização exemplar, a unidade de fixação de unidade de acoplamento 276 inclui um par de ganchos relativamente rígidos 282, que são fixados ao suporte de almofada 272. Os ganchos 282 acoplam-se à barra 284 do elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 268, para prover uma conexão forte, porém removível, para a unidade de interface de paciente à unidade de engrenagem para cabeça.

Como citado acima, a unidade de engrenagem para cabeça 270 inclui um par de elementos de fixação de engrenagem para cabeça, de modo que o engrenagem para cabeça 80 possa ser fixado ao suporte de almofada. Os elementos de fixação de engrenagem para cabeça podem ser qualquer configuração adequada, tal como fendas, fecho de pressão, clipes etc.

A Fig. 20 ilustra uma décima forma de realização de um sistema de interface de paciente 300 de acordo com os princípios da presente invenção. O sistema de interface de paciente 300 inclui uma unidade de interface de paciente 302 e uma unidade de engrenagem para cabeça 310. A unidade de interface de paciente 302 inclui uma unidade de acoplamento 304 que é genericamente similar à unidade de acoplamento 154, discutida acima com respeito à e mostrada na Fig. 13. A unidade de acoplamento 304 inclui um braço de suporte 306 e um braço de testa 308. Uma almofada de testa 310 é fixada ao braço de testa 306. A almofada de testa 310 é também usada para fixar o braço de testa à unidade de engrenagem para cabeça, como discutido em detalhes abaixo. O braço de testa inclui ainda um par de elementos de fixação de engrenagem para cabeça 312a e 312b, dispostos em cada extremidade do braço de testa. Embora os elementos de fixação de engrenagem para cabeça 312a e 312b possam ser qualquer dispositivo ou técnica adequado para fixar correia de engrenagem para cabeça 80 ao braço de testa, na forma de realização ilustrada os elementos de fixação de engrenagem para cabeça são meramente fendas providas em cada extremidade do braço de testa através das quais a correia de engrenagem para cabeça se insere.

A unidade de engrenagem para cabeça 320 inclui um suporte de almofada 322 e almofada 324 acoplada ao suporte de almofada. A unidade de engrenagem para cabeça também inclui uma unidade de fixação de unidade de acoplamento 326. Nesta forma de realização exemplar, a unidade de fixação de unidade de acoplamento 326 é uma parte de um fecho de gancho-e-laço, isto é, a parte de gancho disposta em uma parte inferior 328 da almofada 326. A outra parte do fecho de gancho-e-laço, isto é, a parte de laço, é parte do elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça 310 sobre a superfície exposta da almofada de testa 310. Assim, esta forma de realização permite rápida e fácil fixação do braço de testa à unidade de engrenagem para cabeça colocando-se e/ou pressionando-se a almofada de testa sobre a unidade de fixação de unidade de acoplamento 326, de modo que o fecho de gancho e laço encaixe nestes dois elementos juntos. Pode também ser apreciado que esta forma de realização permite que a unidade de interface de paciente seja usada sem a unidade de engrenagem para cabeça, com a almofada de testa 310 servindo para contatar a superfície do usuário sob o braço de testa.

Uma décima-primeira forma de realização de um sistema de interface de paciente 330 de acordo com os princípios da presente invenção é mostrada na Fig. 22. O sistema de interface de paciente 330 inclui uma unidade de interface de paciente 322 e uma unidade de engrenagem para cabeça 340. A unidade de interface de paciente 332 inclui uma unidade de acoplamento 334 que inclui um braço de suporte 336. Nesta forma de realização, não há braço de testa como nas formas de realização anteriores. Em vez disso, o braço de suporte fixa-se diretamente na unidade de engrenagem para cabeça como discutido em detalhes abaixo.

A unidade de engrenagem para cabeça 340 inclui um suporte de almofada 342 e uma almofada 344 acoplada ao suporte de almofada. A unidade de engrenagem para cabeça também inclui um unidade de fixação de unidade de acoplamento 346. A unidade de fixação de unidade de acoplamento 346 define uma fenda dentro da qual o braço de suporte 336 desliza, como indicado pela seta C. O braço de suporte é travável dentro da fenda sobre uma pluralidade de posições distintas. Isto é realizado provendose pelo menos uma lingüeta de travamento móvel 338, acoplada ao braço de suporte. Na forma de realização exemplar ilustrada, a lingüeta de travamento 338 é disposta sobre um braço cantiléver, de modo que a lingüeta pode ser flexionada para dentro e para fora do encaixe com uma das fendas 348 providas na unidade de fixação de unidade de acoplamento 346. Na forma de realização ilustrada, as linguetas de travamento são providas no braço de suporte 336, para prover um número maior de possíveis posições de travamento para o braço de suporte em relação à unidade de engrenagem para cabeça do que é possível com apenas uma lingüeta de travamento.

Embora a invenção tenha sido descrita em detalhes para fins de ilustração com base no que é atualmente considerado ser as formas de realização mais práticas e preferida, para ser entendido que tal detalhe é somente para aquela finalidade e que a invenção não é limitada às formas de realização descritas, porém, ao contrário, é destinada a cobrir modificações e arranjos equivalentes que estão dentro do espírito e escopo das reivindicações anexas. Por exemplo, deve ser entendido que a presente invenção contempla que, na extensão possível, um ou mais aspectos de qualquer forma de realização podem ser combinados com um ou mais aspectos de qualquer outra forma de realização.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema de interface de paciente (30), caracterizado por compreender:

(a) um conjunto de interface de paciente (40) compreendendo:

5 (1) uma armação (42), (2) um conector de circuito de paciente (44) disposto em um primeiro lado da armação, (3) um membro de vedação (46) disposto sobre um segundo lado da armação oposta ao primeiro lado e adaptada para vedar contra uma

10 superfície de usuário, e (4) um conjunto de acoplamento (50) estendendo-se da armação, a unidade de acoplamento sendo separada a partir de e não se extendendo a partir do conector de circuito de paciente, em que o conjunto de acoplamento é dirigida para a testa do usuário, responsiva ao conjunto de

15 interface de paciente sendo usada por tal usuário; e (b) um conjunto de engrenagem para cabeça (70), compreendendo:

(1) um suporte de almofada alongado (72), (2) um elemento de fixação de engrenagem para cabeça (78a,

20 78b) acoplado associado com o suporte de almofada, (3) uma correia de engrenagem para cabeça (80) acoplada ao elemento de fixação de engrenagem para cabeça, (4) uma almofada de engrenagem para cabeça alongada (74), acoplada em uma superficie do suporte de almofada, em que o suporte de

25 almofada e a almofada são configurados a fim de estenderem-se de uma região de testa do usuário genericamente ao longo de uma linha central de tal usuário e terminarem próximo a um topo de cabeça de tal usuário, responsivo ao conjunto de interface de paciente sendo usada por tal usuário, o suporte de

Petição 870190030532, de 29/03/2019, pág. 5/11 almofada e a almofada de engrenagem para cabeça cada uam tendo uma porção de recorte fornecida num perímetro exterior do mesmo que é dimensionada e configurada para geralmente corresponder a um tamanho e forma do braço da testa e da almofada da testa, em que em que o braço da testa e a almofada da testa são encaixados e recebidos dentro do conjunto de engrenagem para cabeça na parte recortada do suporte da almofada e na almofada da engrenagem para cabeça em resposta à montagem da interface do paciente sendo montada com o conjunto de engrenagem para cabeça de maneira em que uma borda externa da almofada de testa é adjacente em uma relação de encosto com uma borda externa da almofada da engrenagem para cabeça, e em que a almofada da engrenagem para cabeça e a almofada de testa têm uma altura uniforme; e (5) um conjunto de fixação de unidade de acoplamento (100) operativamente acoplada ao suporte de almofada e adaptada para acoplar ao conjunto de acoplamento do dispositivo de interface de paciente à unidade de engrenagem para cabeça.
2. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pela armação definir uma cavidade receptora de nariz.
3. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo membro de vedação ser dimensionado e configurado para incluir uma boca e nariz do usuário responsivos ao conjunto de interface de paciente sendo usada por tal usuário.
4. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo conector de circuito de paciente ser um acoplamento em cotovelo rotativo.
5. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo conjunto de acoplamento ser

Petição 870190030532, de 29/03/2019, pág. 6/11 ajustavelmente acoplada à (a) armação, (b) à unidade de fixação de unidade de acoplamento, ou (c) tanto (a) como (b).
6. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo conjunto de acoplamente compreender:

um elemento de acoplamento da engrenagem para cabeça acoplado ao braço da testa e adaptado para se acoplar seletivamente ao conjunto de fixação do conjunto de acoplamento do conjunto de engrenagem para cabeça.
7. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por, (a) o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça ser uma fenda e o conjunto de fixação de unidade de acoplamento incluir um membro adaptado para ser inserido dentro da fenda, ou (b) o conjunto de fixação de unidade de acoplamento ser uma fenda e o elemento de acoplamento de engrenagem para cabeça incluir um membro adaptado para ser inserido dentro da fenda.
8. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por compreender ainda um segundo elemento de fixação de engrenagem para cabeça acoplado ao braço de testa.
9. Sistema de interface de paciente, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo conjunto de acoplamento ser configurado para ser móvel em relação ao conjunto de fixação do conjunto de acoplamento entre uma primeira posição e uma segunda posição responsiva ao conjunto de interface do paciente sendo montado com o conjunto de engrenagem para cabeça.
10. Sistema de interface de paciente (30), caracterizado por compreender:

(a) um conjunto de interface de paciente (40) compreendendo:

(1) uma armação (42),

Petição 870190030532, de 29/03/2019, pág. 7/11 (2) um conector de circuito de paciente (44) disposto sobre um primeiro lado da armação e (3) meio de vedação (46) operativamente acoplado a um segundo lado da armação oposta ao primeiro lado, para vedar contra uma superfície do usuário;

(b) um conjunto de engrenagem para cabeça (70) compreendendo:

(1) um suporte de almofada alongado (72), (2) uma correia de engrenagem para cabeça (80), (3) um meio de engrenagem para cabeça (78a, 78b) para acoplar a correia de engrenagem para cabeça ao suporte de almofada e (4) uma almofada de engrenagem para cabeça alongada (74) acoplada ao suporte de almofada, em que o suporte de almofada e almofada da engrenagem para cabeça são configuradas de modo a se estenderem a partir de uma região da testa de um usuário geralmente ao longo de uma linha central de tal usuário e terminam próximo a um topo de uma cabeça de tal usuário responsivo ao conjunto de interface do paciente sendo usado por tal usuário, e (c) meio de acoplamento (100, 170) para acoplar o conjunto de engrenagem para cabeça ao conjunto de interface de paciente, o meio de acoplamento sendo separado a partir de e não se extendendo a partir do conector circuito de paciente, os meios de acoplamento incluem um braço de suporte, um braço de testa provido na extremidade distal do braço de suporte e uma almofada de testa acoplada a uma superfície de fundo do braço de testa, os meios de acoplamento incluem um braço de suporte, um braço de testa provido na extremidade distal do braço de suporte e uma almofada de testa acoplada a uma superfície de fundo do braço de testa, em que o braço da testa e a almofada da testa são encaixados e recebidos dentro do conjunto de

Petição 870190030532, de 29/03/2019, pág. 8/11 engrenagem para cabeça na parte recortada do suporte da almofada e da almofada de engrenagem para cabeça em resposta ao conjunto de interface do paciente a ser montado com o conjunto de engrenagem para cabeça de maneira em que uma borda externa da almofada da testa é adjacente e em uma 5 relação de encosto com uma borda externa da engrenagem para cabeça, e em que a almofada da engrenagem para cabeça e a almofada da testa têm uma altura uniforme.
11. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo meio de acoplamento prover um acoplamento ajustável entre o suporte

10 de almofada e a armação.
12. Sistema, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo meio de acoplamento compreender adicionalmente:

segundos meios de acoplamento para acoplamento ajustável da segunda porção de extremidade do braço de suporte ao conjunto de 15 engrenagem para cabeça.