BRPI0909831B1 - cooling fin structure on a motorcycle - Google Patents

cooling fin structure on a motorcycle Download PDF

Info

Publication number
BRPI0909831B1
BRPI0909831B1 BRPI0909831A BRPI0909831A BRPI0909831B1 BR PI0909831 B1 BRPI0909831 B1 BR PI0909831B1 BR PI0909831 A BRPI0909831 A BR PI0909831A BR PI0909831 A BRPI0909831 A BR PI0909831A BR PI0909831 B1 BRPI0909831 B1 BR PI0909831B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cooling
cooling fins
reinforcement
fins
adjacent
Prior art date
Application number
BRPI0909831A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Omori Jumpei
Kubota Ryo
Sato Takehisa
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of BRPI0909831A2 publication Critical patent/BRPI0909831A2/en
Publication of BRPI0909831B1 publication Critical patent/BRPI0909831B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/02Cylinders; Cylinder heads  having cooling means
    • F02F1/04Cylinders; Cylinder heads  having cooling means for air cooling
    • F02F1/06Shape or arrangement of cooling fins; Finned cylinders
    • F02F1/065Shape or arrangement of cooling fins; Finned cylinders with means for directing or distributing cooling medium
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P1/00Air cooling
    • F01P1/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads, e.g. ducting cooling-air from its pressure source to cylinders or along cylinders
    • F01P2001/026Cooling cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

estrutura de aleta de resfriamento em uma motocicleta a presente invenção refere-se a um motor de combustão interna (10) montado em uma motocicleta (1) que tem um cilindro inclinado para diante ou substancialmente horizontal e é fornecido na sua superfície superior com uma estrutura de aleta de resfriamento (31) (31) que inclui aletas de resfriamento (32) (30) estendidas em uma direção na qual a motocicleta (1) avança. saliências de reforço (34) são formadas integralmente com as aletas de resfriamento (30) nas superfícies das aletas de resfriamento (30), tal que as saliências de reforço (34) de cada aleta de resfriamento (30) sejam separadas das aletas de resfriamento (30) adjacentes e das saliências de reforço (34) das aletas de resfriamento (30) adjacentes. as saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento (30) adjacentes são dispostas alternadamente. as saliências de reforço (34) respectivas das aletas de resfriamento (30) adjacentes não se sobrepõem quando vistas em uma direção ao longo do comprimento das aletas de resfriamento (30). paredes inferiores (35) que se estendem continuamente na direção de movimento da motocicleta (1) são formadas entre as aletas de resfriamento adjacentes (30). areia e lama dificilmente podem se acumular na estrutura da aleta de resfriamento (31), o que possibilita limpeza fácil da estrutura da aleta deresfriamento. a estrutura da aleta de resfriamento pode impedir a redução da sua capacidade de resfriamento.cooling fin structure on a motorcycle the present invention relates to an internal combustion engine (10) mounted on a motorcycle (1) which has a forward or substantially horizontal cylinder and is provided on its upper surface with a structure cooling vane (31) (31) which includes cooling vane (32) (30) extended in a direction in which the motorcycle (1) advances. reinforcement projections (34) are formed integrally with the cooling fins (30) on the surfaces of the cooling fins (30), such that the reinforcement projections (34) of each cooling fin (30) are separated from the cooling fins (30) adjacent and the reinforcing projections (34) of the adjacent cooling fins (30). the respective reinforcing projections 34 of the adjacent cooling fins (30) are arranged alternately. the respective reinforcing projections (34) of the adjacent cooling fins (30) do not overlap when viewed in one direction along the length of the cooling fins (30). lower walls (35) that continuously extend in the direction of movement of the motorcycle (1) are formed between the adjacent cooling fins (30). sand and mud can hardly accumulate in the cooling vane structure (31), which allows easy cleaning of the cooling vane structure. the structure of the cooling fin can prevent the reduction of its cooling capacity.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ESTRUTURADESCRIPTION REPORT OF THE PATENT OF INVENTION FOR STRUCTURE

DE ALETA DE RESFRIAMENTO EM UMA MOTOCICLETA.COOLING FLIP ON A MOTORCYCLE.

Campo TécnicoTechnical Field

A presente invenção refere-se a uma estrutura de aleta de resfriamento para um motor de combustão interna a ser montado em um veículo, tal como uma motocicleta.The present invention relates to a cooling vane structure for an internal combustion engine to be mounted on a vehicle, such as a motorcycle.

Técnica AnteriorPrior Art

O bloco de cilindros e o cabeçote de cilindro de um motor de combustão interna a ser montado em um veículo, tal como uma motocicleta, são fornecidos nas suas superfícies com aletas de resfriamento para esfriar o motor de combustão interna pelas correntes de ar. Visto que as aletas de resfriamento são comparativamente finas, aletas de resfriamento adjacentes são unidas por nervuras de reforço para aumentar a rigidez das aletas de resfriamento, tal que as aletas não sejam induzidas a gerar sons pelo vento e vibrações e a aumentar a área de radiação do calor pelas nervuras de reforço. Tal estrutura de aleta de resfriamento é descrita no Documento de Patente 1.The cylinder block and cylinder head of an internal combustion engine to be mounted on a vehicle, such as a motorcycle, are provided on their surfaces with cooling fins to cool the internal combustion engine by air currents. Since the cooling fins are comparatively thin, adjacent cooling fins are joined by reinforcement ribs to increase the stiffness of the cooling fins, such that the fins are not induced to generate sounds by wind and vibrations and to increase the radiation area of heat by the reinforcement ribs. Such a cooling fin structure is described in Patent Document 1.

Documento de Patente 1: JP 8-7070 UPatent Document 1: JP 8-7070 U

Descrição da InvençãoDescription of the Invention

Problema a ser resolvido pela invençãoProblem to be solved by the invention

Um motor de combustão interna no veículo fornecido com aletas de resfriamento unidas por nervuras de reforço na sua superfície externa tem uma superfície superior tendo recessos demarcados pelas aletas de resfriamento e pelas nervuras de reforço e dispostos em uma grade. Areia e lama são propensos a se acumular nos recessos e deteriorar a capacidade de resfriamento do motor. Além do mais, é difícil limpar os recessos removendo a areia e lama acumuladas. Uma tentativa para formar parte de cada uma das nervuras de reforço em uma altura muito menor do que essa das aletas de resfriamento foi feita com a intenção de diminuir o efeito adverso de tal problema até certo ponto. Entretanto, os recessos permaneceram inalterados e, por isso, o problema precedente não pôde ser completamente resolvido.An internal combustion engine in the vehicle supplied with cooling fins joined by reinforcement ribs on its external surface has an upper surface having recesses demarcated by the cooling fins and reinforcement ribs and arranged in a grid. Sand and mud are prone to accumulate in the recesses and deteriorate the engine's cooling capacity. Furthermore, it is difficult to clean the recesses by removing accumulated sand and mud. An attempt to form part of each of the reinforcement ribs at a much lower height than that of the cooling fins was made with the intention of reducing the adverse effect of such a problem to some extent. However, the recesses remained unchanged and, therefore, the preceding problem could not be completely resolved.

A presente invenção foi criada para resolver o problema acima e o objetivo da invenção é proporcionar uma estrutura de aleta de resfriamento para um motor de combustão interna no veículo no qual, dificilmente, areia e lama podem se acumular nela e que possibilite uma limpeza fácil da estrutura da aleta de resfriamento e possa impedir a redução do resfriamento. Meios para resolução do problemaThe present invention was created to solve the above problem and the objective of the invention is to provide a cooling vane structure for an internal combustion engine in the vehicle in which sand and mud can hardly accumulate in it and which allows easy cleaning of the cooling fin structure and may prevent cooling reduction. Means for solving the problem

A presente invenção proporciona uma estrutura de aleta de resfriamento para um motor de combustão interna no veículo, que compreende aletas de resfriamento formadas em disposição em paralelo em pelo menos uma superfície superior do motor de combustão interna no veículo, sendo que as aletas de resfriamento são fornecidas, cada uma, com saliências de reforço nas suas superfícies; e as saliências de reforço em cada aleta de resfriamento são separadas de aletas de resfriamento adjacentes e das saliências de reforço nas aletas de resfriamento adjacentes.The present invention provides a cooling vane structure for an internal combustion engine in the vehicle, which comprises cooling fins formed in parallel in at least one upper surface of the internal combustion engine in the vehicle, the cooling fins being each provided with reinforcing projections on their surfaces; and the reinforcement protrusions on each cooling fin are separated from adjacent cooling fins and from the reinforcement protrusions on the adjacent cooling fins.

De preferência, as saliências de reforço das aletas de resfriamento adjacentes paralelas são dispostas alternadamente.Preferably, the reinforcing projections of the adjacent parallel cooling fins are arranged alternately.

De preferência, as saliências de reforço são formadas, tal que as saliências de reforço respectivas das aletas de resfriamento adjacentes não se sobreponham quando vistas em uma direção ao longo do comprimento das aletas de resfriamento.Preferably, the reinforcement projections are formed such that the respective reinforcement projections of the adjacent cooling fins do not overlap when viewed in one direction along the length of the cooling fins.

Em uma modalidade da presente invenção, o motor de combustão interna no veículo tem um cilindro inclinado para diante ou substancialmente horizontal, fica suspenso de um chassi principal que se estende obliquamente para baixo para a traseira de um tubo frontal incluído em uma motocicleta e é fornecido com um sistema de entrada de ar para puxar o ar para dentro do motor, incluindo partes dispostas entre a superfície superior do cabeçote de cilindro e o chassi principal e as aletas de resfriamento se estendem em uma direção na qual a motocicleta avança.In one embodiment of the present invention, the internal combustion engine in the vehicle has a cylinder that is tilted forward or substantially horizontal, is suspended from a main chassis that extends obliquely downwards to the rear of a front tube included in a motorcycle and is provided with an air intake system to draw air into the engine, including parts arranged between the top surface of the cylinder head and the main chassis and the cooling fins extend in a direction in which the motorcycle advances.

Tipicamente, a mais externa das aletas de resfriamento não é fornecida com as saliências de reforço em pelo menos uma superfície externa da mesma.Typically, the outermost of the cooling fins is not provided with the reinforcement protrusions on at least one outer surface thereof.

Efeito da InvençãoEffect of the Invention

As aletas de resfriamento na presente invenção são fornecidas nas suas superfícies com as saliências de reforço. Portanto, a rigidez das aletas de resfriamento é aumentada pelas saliências de reforço e por isso as aletas são impedidas de gerar sons e ruído (redução de sons e ruído). As saliências de reforço aumentam as áreas de superfície das aletas de resfriamento para melhorar a capacidade de resfriamento. A estrutura da aleta de resfriamento da presente invenção difere da estrutura da aleta de resfriamento convencional em que as saliências de reforço nas aletas de resfriamento são separadas de aletas de resfriamento adjacentes e das saliências de reforço nas aletas de resfriamento adjacentes. Portanto, as aletas adjacentes não são unidas pelas saliências de reforço e por isso as aletas de resfriamento e as saliências de reforço não formam recessos. Consequentemente, paredes inferiores contínuas que se estendem através do comprimento das aletas de resfriamento são formadas entre as aletas de resfriamento adjacentes. Dessa forma, partículas de granulação e poeira e lama que entraram nos espaços entre as aletas de resfriamento adjacentes dificilmente podem se acumular nesses espaços e podem ser facilmente lavadas com água mesmo que as partículas de granulação e poeira e lama se acumulam nesses espaços.The cooling fins in the present invention are provided on their surfaces with the reinforcing projections. Therefore, the stiffness of the cooling fins is increased by the reinforcing protrusions and therefore the fins are prevented from generating sounds and noise (reduction of sounds and noise). Reinforcement bosses increase the surface areas of the cooling fins to improve cooling capacity. The structure of the cooling vane of the present invention differs from the structure of the conventional cooling vane in that the reinforcing ribs on the cooling ribs are separated from adjacent cooling ribs and the reinforcement ribs on the adjacent cooling ribs. Therefore, the adjacent fins are not joined by the reinforcement projections and therefore the cooling fins and reinforcement projections do not form recesses. Consequently, continuous lower walls that extend across the length of the cooling fins are formed between the adjacent cooling fins. In this way, particles of granulation and dust and mud that have entered the spaces between the adjacent cooling fins can hardly accumulate in these spaces and can be easily washed with water even though the particles of granulation and dust and mud accumulate in these spaces.

Visto que as saliências de reforço das aletas de resfriamento adjacentes paralelas são dispostas alternadamente, a redução da área seccional da passagem de ar entre as aletas de resfriamento adjacentes causada pelas saliências de reforço pode ser limitada para uma menor extensão e partículas de granulação comparativamente grandes e pedaços de lama que entraram nos espaços entre as aletas de resfriamento adjacentes são dificilmente capturados pelas saliências de reforço, podem facilmente rolar no espaço e podem sair facilmente do espaço. Portanto, as passagens de ar entre as aletas de resfriamento adjacentes podem ser facilmente limpas. O ar pode fluir facilmente através das passagens de ar porque as passagens de ar não são estreitadas.Since the reinforcing protrusions of the adjacent parallel cooling fins are arranged alternately, the reduction of the sectional area of the air passage between the adjacent cooling fins caused by the reinforcement protrusions can be limited to a lesser extent and comparatively large granulation particles and pieces of mud that have entered the spaces between the adjacent cooling fins are hardly captured by the reinforcement projections, can easily roll in space and can easily leave space. Therefore, the air passages between the adjacent cooling fins can be easily cleaned. Air can flow easily through the air passages because the air passages are not narrowed.

Visto que as saliências de reforço são dispostas, tal que as saliências de reforço respectivas das aletas de resfriamento adjacentes não coincidam entre si com relação à direção ao longo do comprimento das aletas de resfriamento, o ar de resfriamento pode fluir facilmente através dos espaços, cada um formado entre aletas de resfriamento adjacentes, a areia e a lama raramente ficam presas nos espaços, cada um entre as aletas de resfriamento adjacentes e os espaços pode ser facilmente limpo.Since the reinforcing protrusions are arranged such that the respective reinforcing protrusions of the adjacent cooling fins do not coincide with respect to the direction along the length of the cooling fins, the cooling air can easily flow through the spaces, each one formed between adjacent cooling fins, sand and mud are rarely trapped in the spaces, each between the adjacent cooling fins and the spaces can be easily cleaned.

O motor de combustão interna no veículo fica suspenso do chassi principal que se estende obliquamente para baixo para a traseira do tubo frontal da motocicleta e é fornecido com um sistema de entrada de ar para puxar o ar para dentro do motor, incluindo partes dispostas entre a superfície superior do cabeçote de cilindro e o chassi principal. Portanto, a água da chuva, que aderiu no chassi principal e nas partes do sistema de entrada de ar enquanto o veículo está em movimento, pinga facilmente sobre a estrutura da aleta de resfriamento na parte superior do motor de combustão interna. A água da chuva e tal que pingaram sobre a estrutura da aleta de resfriamento podem fluir facilmente na direção de movimento do veículo e se separar da estrutura da aleta de resfriamento porque as aletas de resfriamento e as saliências de reforço não formam recessos divididos.The internal combustion engine in the vehicle is suspended from the main chassis which extends obliquely downwards to the rear of the motorcycle's front tube and is provided with an air intake system to pull air into the engine, including parts arranged between the upper surface of the cylinder head and the main chassis. Therefore, rainwater, which has adhered to the main chassis and parts of the air intake system while the vehicle is in motion, drips easily over the cooling vane structure at the top of the internal combustion engine. Rainwater and such that dripped onto the cooling vane structure can easily flow in the direction of movement of the vehicle and separate from the cooling vane structure because the cooling vents and the reinforcement bosses do not form split recesses.

Quando as aletas de resfriamento mais externas não são fornecidas com as saliências de reforço em pelo menos suas superfícies externas, é produzida uma estrutura de aleta de resfriamento com uma aparência melhorada.When the outermost cooling fins are not provided with the reinforcement protrusions on at least their outer surfaces, a cooling fin structure with an improved appearance is produced.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

A figura 1 é uma vista em elevação lateral de uma motocicleta fornecida com um motor de combustão interna que inclui uma estrutura de aleta de resfriamento em uma modalidade preferida da presente invenção,Figure 1 is a side elevation view of a motorcycle provided with an internal combustion engine that includes a cooling vane structure in a preferred embodiment of the present invention,

A figura 2 é uma vista em elevação lateral ampliada de uma parte da figura 1 que inclui o motor de combustão interna e um sistema de entrada,Figure 2 is an enlarged side elevation view of part of Figure 1 that includes the internal combustion engine and an intake system,

A figura 3 é uma vista em elevação lateral de um bloco de cilindros incluído no motor de combustão interna mostrado na figura 2,Figure 3 is a side elevation view of a cylinder block included in the internal combustion engine shown in figure 2,

A figura 4 é uma vista plana do bloco de cilindros mostrado na figura 3 e tendo a estrutura da aleta de resfriamento da presente invenção,Figure 4 is a plan view of the cylinder block shown in Figure 3 and having the cooling fin structure of the present invention,

A figura 5 é uma vista seccional tomada na linha V-V na figura 4,Figure 5 is a sectional view taken on line V-V in Figure 4,

A figura 6 é uma vista superior do bloco de cilindros quando visto a partir do lado frontal com relação à direção de movimento eFigure 6 is a top view of the cylinder block when viewed from the front side with respect to the direction of movement and

A figura 7 é uma vista plana do motor de combustão interna no veículo.Figure 7 is a plan view of the internal combustion engine in the vehicle.

Listagem de ReferênciaReference Listing

I ... motocicleta,I ... motorcycle,

3... garfo frontal,3 ... front fork,

... tubo frontal,... front tube,

... chassi principal,... main chassis,

... chassi traseiro,... rear chassis,

... motor de combustão interna,... internal combustion engine,

II ... cárter,II ... crankcase,

... bloco de cilindros,... cylinder block,

... cabeçote de cilindro,... cylinder head,

... cobertura do cabeçote,... head cover,

... caixa da corrente,... chain box,

... amortecedor,... shock absorber,

... proteção de perna,... leg protection,

... sistema de entrada de ar,... air intake system,

... aleta de resfriamento,... cooling fin,

... estrutura da aleta de resfriamento,... cooling vane structure,

... aleta de resfriamento,... cooling fin,

32a ... aleta de resfriamento,32a ... cooling fin,

32b ... nervura de reforço,32b ... reinforcement rib,

... saliência de reforço,... reinforcement overhang,

... parede inferior,... bottom wall,

... aleta de resfriamento,... cooling fin,

40a ... aleta de resfriamento,40a ... cooling fin,

40b ... nervura de reforço.40b ... reinforcement rib.

Melhor Modo para Execução da InvençãoBest Mode for Carrying Out the Invention

Uma estrutura de aleta de resfriamento de acordo com a presente invenção para um motor de combustão interna no veículo será descrita com referência aos desenhos acompanhantes.A cooling vane structure according to the present invention for an internal combustion engine in the vehicle will be described with reference to the accompanying drawings.

A figura 1 mostra uma motocicleta fornecida com um motor de combustão interna que inclui uma estrutura de aleta de resfriamento em uma modalidade preferida da presente invenção. Com referência à figura 1, a motocicleta 1 tem um corte do chassi que inclui, como componentes principais, um garfo frontal 3 que suporta a roda frontal 2, um tubo frontal 4 unido em uma parte superior do garfo frontal 3, um chassi principal 5 que se estende obliquamente para baixo para a traseira a partir do tubo frontal 4 e um chassi transportador 6 unido na extremidade traseira do chassi principal 5, curvado em uma forma convexa ascendente e que se estende obliquamente para cima em direção à traseira, que são unidas em uma unidade para formar o corte do chassi. A parte superior do garfo frontal 3 é suportada de maneira giratória no tubo frontal 4. Um guidão transversal 7 é disposto acima do tubo frontal 4. O banco 8 é disposto acima do chassi traseiro 6. Uma cobertura do chassi é indicada em 9.Figure 1 shows a motorcycle provided with an internal combustion engine that includes a cooling vane structure in a preferred embodiment of the present invention. With reference to figure 1, motorcycle 1 has a section of the chassis that includes, as main components, a front fork 3 that supports the front wheel 2, a front tube 4 attached to an upper part of the front fork 3, a main chassis 5 extending obliquely downward to the rear from the front tube 4 and a carrier frame 6 joined at the rear end of the main chassis 5, curved in an upward convex shape and extending obliquely upward towards the rear, which are joined in one unit to form the chassis cut. The upper part of the front fork 3 is swiveled on the front tube 4. A cross handle 7 is arranged above the front tube 4. The seat 8 is arranged above the rear frame 6. A chassis cover is indicated at 9.

O motor de combustão interna 10 é disposto sob o chassi principal 5 e é suportado com seu eixo geométrico do cilindro inclinado para diante de modo a se elevar em uma pequena inclinação para a parte frontal ou com seu eixo geométrico estendido substancialmente na horizontal. O motor de combustão interna 10 inclui um cárter 11, um bloco de cilindros 12, um cabeçote de cilindro 13 e uma cobertura do cabeçote 14. Uma caixa de corrente 15 se estende para trás a partir do cárter 11. Uma roda traseira 16 é suportada em uma parte de extremidade traseira da caixa de corrente 15. A extremidade traseira da caixa de corrente 15 é unida na parte traseira do chassi traseiro 6 por um amortecedor 17. Uma proteção de perna 18 estendendo-se sobre o chassi principal 5 cobre o bloco de cilindros 12 e o cabeçote de cilindro 13 do motor de combustão interna 10 contra direções transversais. O chassi traseiro 6 é coberta com uma cobertura traseira 19. O banco 8 é colocado na cobertura traseira 19.The internal combustion engine 10 is arranged under the main chassis 5 and is supported with its cylinder axis tilted forward so that it rises at a slight inclination towards the front or with its geometric axis extended substantially horizontally. The internal combustion engine 10 includes a crankcase 11, a cylinder block 12, a cylinder head 13 and a head cover 14. A chain box 15 extends backwards from the crankcase 11. A rear wheel 16 is supported at a rear end part of the chain box 15. The rear end of the chain box 15 is joined at the rear of the rear chassis 6 by a shock absorber 17. A leg guard 18 extending over the main chassis 5 covers the block of cylinders 12 and the cylinder head 13 of the internal combustion engine 10 against transverse directions. The rear frame 6 is covered with a rear cover 19. Seat 8 is placed on the rear cover 19.

O motor de combustão interna 10 fica suspenso do chassi principal 5. Com referência à figura 2 que mostra uma parte da figura 1 em uma escala ampliada, o motor de combustão interna 10 tem um cilindro inclinado para diante ou substancialmente horizontal e um sistema de entrada de ar 20 é conectado a uma parte superior do cabeçote de cilindro 13. O sistema de entrada de ar 20 inclui um cano de entrada 21, um estrangulador 22, um filtro de ar 23 e assim por diante. O ar de entrada flui através do filtro de ar 23, do sistema de entrada de ar 20 e do cabeçote de cilindro 13 para dentro do cilindro. Um injetor 24 injeta combustível no ar de entrada. O sistema de entrada de ar 20 fica disposto abaixo do chassi principal 5; isto é, o sistema de entrada de ar 20 fica disposto em um espaço entre o chassi principal 5 e o cabeçote de cilindro 13. Como mostrado na figura 7 que mostra o motor de combustão interna 10 em uma vista plana, as aletas de resfriamento 30 para resfriamento do ar do motor de combustão interna 10 são formadas na superfície superior do bloco de cilindros 12. As aletas de resfriamento 30 formam uma estrutura de aleta de resfriamento 31 que caracteriza a presente invenção.The internal combustion engine 10 is suspended from the main chassis 5. With reference to figure 2 showing part of figure 1 on an enlarged scale, the internal combustion engine 10 has a forward or substantially horizontal cylinder and an inlet system air inlet 20 is connected to an upper part of cylinder head 13. The air inlet system 20 includes an inlet pipe 21, a choke 22, an air filter 23 and so on. Inlet air flows through air filter 23, air inlet system 20 and cylinder head 13 into the cylinder. An injector 24 injects fuel into the intake air. The air inlet system 20 is located below the main chassis 5; that is, the air inlet system 20 is arranged in a space between the main chassis 5 and the cylinder head 13. As shown in figure 7 which shows the internal combustion engine 10 in a flat view, the cooling fins 30 for cooling the air of the internal combustion engine 10 are formed on the upper surface of the cylinder block 12. The cooling fins 30 form a cooling fin structure 31 that characterizes the present invention.

A figura 7 mostra o cano de entrada 25 do sistema de entrada de ar 20. Um tubo de combustível 26 para transportar o combustível para o injetor 24 é conectado em uma cobertura de junta 27. Na figura 7, um conector está indicado em 28 para o equipamento elétrico do injetor 24 e em 29 está o corpo do estrangulador. A letra F indica o fluxo imaginário do ar no corte do chassi. Como mostrado, a cobertura do chassi 9 é aberta para a parte frontal para facilitar a entrada do ar de resfriamento.Figure 7 shows the inlet pipe 25 of the air inlet system 20. A fuel pipe 26 to transport the fuel to the injector 24 is connected to a gasket cover 27. In figure 7, a connector is indicated at 28 for the electrical equipment of the injector 24 and at 29 is the choke body. The letter F indicates the imaginary flow of air in the cut of the chassis. As shown, the chassis cover 9 is opened towards the front to facilitate the entry of cooling air.

A estrutura da aleta de resfriamento 31 será descrita com referência às figuras 3 a 5. A figura 3 é uma vista em elevação lateral do bloco de cilindros 12 tomada a partir do lado esquerdo do veículo. A estrutura da aleta de resfriamento 31 que inclui as aletas de resfriamento 30 é formada na superfície superior do bloco de cilindros 12. Nessa modalidade, a superfície lateral esquerda do bloco de cilindros 12 não é fornecida com quaisquer aletas de resfriamento. Uma luva de cilindro está indicada em 33 definindo um diâmetro do cilindro. A luva de cilindro 33 se estende para a traseira. Como óbvio a partir da figura 4 que mostra a estrutura da aleta de resfriamento 31 em uma vista plana, as aletas de resfriamento 30 da estrutura da aleta de resfriamento 31 são estendidas paralelas à direção de movimento do veículo. Nessa modalidade, a superfície lateral direita do bloco de cilindros 12 é fornecida com aletas de resfriamento 32 como mostrado na figura 4. As aletas de resfriamento 32 serão descritas mais tarde.The structure of the cooling fin 31 will be described with reference to figures 3 to 5. Figure 3 is a side elevation view of the cylinder block 12 taken from the left side of the vehicle. The structure of the cooling fin 31 which includes the cooling fins 30 is formed on the upper surface of the cylinder block 12. In this embodiment, the left side surface of the cylinder block 12 is not provided with any cooling fins. A cylinder sleeve is indicated at 33 defining a cylinder diameter. The cylinder sleeve 33 extends to the rear. As is obvious from figure 4 showing the cooling fin structure 31 in a plan view, the cooling fins 30 of the cooling fin structure 31 are extended parallel to the direction of movement of the vehicle. In this embodiment, the right side surface of the cylinder block 12 is provided with cooling fins 32 as shown in figure 4. The cooling fins 32 will be described later.

Como óbvio a partir da figura 4, o número das aletas de resfriamento 30 da estrutura de aleta de resfriamento 31 nessa modalidade é, por exemplo, seis. As aletas de resfriamento 30 paralelas se estendem na direção do movimento do veículo. Saliências ou protuberâncias de reforço 34 são formadas integralmente com as aletas de resfriamento 30 nas superfícies das aletas de resfriamento 30. Cada saliência de reforço 34 se estende verticalmente ao longo da altura da aleta de resfriamento 30. As superfícies das saliências de reforço 34 têm a forma de um arco circular em seção transversal em um plano horizontal. Desejavelmente, as saliências de reforço 34 têm uma seção curvada gentilmente se elevando da superfície plana das aletas de resfriamento 30. É recomendado evitar o uso de saliências de reforço que tenham uma seção transversal com cantos. As saliências de reforço respectivas 34 de aletas de resfriamento 30 adjacentes não são opostas entre si com relação a uma direção perpendicular às aletas de resfriamento 30, a saber, uma direção ao longo da largura do veículo.As is obvious from figure 4, the number of cooling fins 30 of the cooling fin structure 31 in this embodiment is, for example, six. The parallel cooling fins 30 extend in the direction of the vehicle's movement. Reinforcement projections or protuberances 34 are formed integrally with the cooling fins 30 on the surfaces of the cooling fins 30. Each reinforcement projection 34 extends vertically along the height of the cooling fin 30. The surfaces of the reinforcement projections 34 have the shape of a circular arc in cross section in a horizontal plane. Desirably, the reinforcement projections 34 have a curved section gently rising from the flat surface of the cooling fins 30. It is recommended to avoid the use of reinforcement projections that have a cross-section with corners. The respective reinforcing projections 34 of adjacent cooling fins 30 are not opposed to each other with respect to a direction perpendicular to the cooling fins 30, namely, a direction along the width of the vehicle.

A altura das saliências de reforço 34 é muito menos do que a distância entre aletas de resfriamento 30 adjacentes. Portanto, mesmo se as saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento 30 adjacentes são opostas entre si com relação a uma direção perpendicular às aletas de resfriamento 30, existe um vão entre as saliências de reforço 34 opostas; isto é, as saliências de reforço 34 são formadas tal que as saliências de reforço 34 de aletas de resfriamento 30 adjacentes sejam separadas entre si no estado onde as saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento 30 adjacentes não são opostas entre si com relação a uma direção perpendicular às aletas de resfriamento 30. As saliências de reforço 34 de uma das aletas de resfriamento 30 adjacentes não são conectadas às partes da superfície não fornecida com as saliências de reforço 34 da outra aleta de resfriamento 30.The height of the reinforcement projections 34 is much less than the distance between adjacent cooling fins 30. Therefore, even if the respective reinforcement projections 34 of the adjacent cooling fins 30 are opposite each other with respect to a direction perpendicular to the cooling fins 30, there is a gap between the opposite reinforcement projections 34; that is, the reinforcement projections 34 are formed such that the reinforcement projections 34 of adjacent cooling fins 30 are separated from each other in the state where the respective reinforcement projections 34 of the adjacent cooling fins 30 are not opposed to each other. a direction perpendicular to the cooling fins 30. The reinforcement projections 34 of one of the adjacent cooling fins 30 are not connected to parts of the surface not provided with the reinforcement projections 34 of the other cooling fin 30.

Como óbvio a partir da figura 5 que mostra uma vista seccional ampliada tomada na linha V-V na figura 4, o comprimento das saliências de reforço 34 é ligeiramente menor do que a altura das aletas de resfriamento 30 nas quais as saliências de reforço 34 são formadas. Cada saliência de reforço 34 se eleva gradualmente em uma curva suave de uma parte da aleta de resfriamento 30 ligeiramente abaixo da borda superior da aleta de resfriamento 30, se estende para baixo linearmente para uma parede inferior 35 estendida entre aletas de resfriamento 30 adjacentes. É importante determinar as dimensões tal que as saliências de reforço 34 respectivas de aletas de resfriamento 30 adjacentes não se sobreponham quando vistas em uma direção paralela ao comprimento das aletas de resfriamento 30, a saber, em uma direção para o papel. Quando as saliências de reforço 34 são assim formadas, a parede inferior reta 35 que se estende continuamente em uma direção paralela ao comprimento das aletas de resfriamento 30 é formada entre aletas de resfriamento 30 adjacentes. A aleta de resfriamento 30 da extremidade direita mostrada na metade direita da figura 5 não é fornecida com as saliências de reforço 34. Portanto, a parede inferior direita 35 aparenta ser mais larga do que a parede inferior esquerda 35. Na realidade, as duas saliências de reforço 34 opostas entre si na figura 5 não são formadas na mesma posição com relação ao comprimento das aletas de resfriamento 30. Portanto, a largura da parede inferior esquerda 35 em cada saliência de reforço 34 é realmente igual a essa da parede inferior direita 35. As paredes inferiores em ziguezague 35 tendo partes de largura mínima correspondendo a essa largura se estendem na direção de movimento do veículo.As is obvious from figure 5 which shows an enlarged sectional view taken on line V-V in figure 4, the length of the reinforcement ribs 34 is slightly less than the height of the cooling fins 30 on which the reinforcement ribs 34 are formed. Each reinforcement protrusion 34 rises gradually in a smooth curve of a portion of the cooling fin 30 slightly below the upper edge of the cooling fin 30, extending downwards linearly to a lower wall 35 extended between adjacent cooling fins 30. It is important to determine dimensions such that the respective reinforcing projections 34 of adjacent cooling fins 30 do not overlap when viewed in a direction parallel to the length of the cooling fins 30, namely, in a direction for the paper. When the reinforcement projections 34 are so formed, the straight lower wall 35 which extends continuously in a direction parallel to the length of the cooling fins 30 is formed between adjacent cooling fins 30. The cooling fin 30 on the right end shown in the right half of figure 5 is not provided with the reinforcement bosses 34. Therefore, the bottom right wall 35 appears to be wider than the bottom left wall 35. In reality, the two bosses reinforcement 34 opposite each other in figure 5 are not formed in the same position with respect to the length of the cooling fins 30. Therefore, the width of the lower left wall 35 in each reinforcement projection 34 is really equal to that of the lower right wall 35 The lower walls in zigzag 35 having parts of minimum width corresponding to that width extend in the direction of movement of the vehicle.

A figura 6 é uma vista de extremidade do bloco de cilindros 12 tirada a partir do lado frontal do veículo. A superfície superior do bloco de cilindros 12 é fornecida com a estrutura da aleta de resfriamento 31 que inclui as aletas de resfriamento 30 e as saliências de reforço 34 como mostrado na figura 6. Um espaço 39 no qual uma corrente do distribuidor, não mostrada, é estendida é mostrado no lado direito na figura 6, a saber, o lado esquerdo com relação à direção de movimento do veículo. Como é geralmente conhecido, a corrente do distribuidor fica estendida entre a coroa dentada de acionamento, não mostrada, montada no eixo de manivela mantido no cárter 11 e uma coroa dentada acionada, não mostrada, montada em um eixo de cames disposto em uma câmara do conjunto de válvulas para transmitir a rotação do eixo de manivela para o eixo de cames. As aletas de resfriamento 32 são mostradas em uma parte esquerda na figura 6. Essas aletas de resfriamento 32 incluem aletas de resfriamento 32a verticais paralelas perpendiculares ao eixo geométrico do cilindro e nervuras de reforço 32b paralelas ao eixo geométrico do cilindro e unindo as aletas de resfriamento adjacentes 32a. As nervuras de reforço 32b têm uma altura menor do que essa das aletas de resfriamento 32a.Figure 6 is an end view of the cylinder block 12 taken from the front side of the vehicle. The upper surface of the cylinder block 12 is provided with the cooling fin structure 31 which includes the cooling fins 30 and the reinforcement projections 34 as shown in figure 6. A space 39 in which a distributor chain, not shown, is extended is shown on the right side in figure 6, namely, the left side with respect to the direction of movement of the vehicle. As is generally known, the distributor chain is stretched between the drive sprocket, not shown, mounted on the crankshaft maintained in the crankcase 11 and a driven sprocket, not shown, mounted on a camshaft arranged in a camera chamber. set of valves to transmit the rotation of the crankshaft to the camshaft. The cooling fins 32 are shown on the left in figure 6. These cooling fins 32 include vertical cooling fins 32a parallel to the cylinder axis and reinforcement ribs 32b parallel to the cylinder axis and joining the cooling fins. adjacent 32a. The reinforcement ribs 32b have a lower height than that of the cooling fins 32a.

Como também mostrado na figura 6, a superfície inferior do bloco de cilindros 12 é fornecida com aletas de resfriamento 40a similares em construção às aletas de resfriamento 32 e nervuras de reforço 40b perpendiculares ao eixo geométrico do cilindro e unindo as aletas de resfriamento adjacentes 40a. As nervuras de reforço 40b têm uma altura menor do que essa das aletas de resfriamento 40a. Cada nervura de reforço 40b tem uma borda côncava exterior. As aletas de resfriamento 32 e 40 têm construção de aleta de resfriamento com base basicamente no mesmo princípio que esse mencionado no Documento de Patente 1.As also shown in figure 6, the lower surface of the cylinder block 12 is provided with cooling fins 40a similar in construction to the cooling fins 32 and reinforcement ribs 40b perpendicular to the geometric axis of the cylinder and joining the adjacent cooling fins 40a. The reinforcement ribs 40b have a lower height than that of the cooling fins 40a. Each reinforcement rib 40b has an outer concave edge. Cooling fins 32 and 40 have cooling fin construction based on basically the same principle as that mentioned in Patent Document 1.

A estrutura da aleta de resfriamento na modalidade preferida da presente invenção para um motor de combustão interna no veículo é formada na construção precedente. Quando o veículo se movimenta, o ar que entra flui além da cobertura do cabeçote 14, do cabeçote de cilindro 13, do bloco de cilindros 12 e do cárter 11 para resfriar o motor de combustão interna 10. As saliências de reforço 34 são formadas nas superfícies das aletas de resfriamento 30 integralmente com elas, tal que as saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento 30 não sejam unidas nas aletas de resfriamento 30 adjacentes e nas saliências de reforço 34 nas aletas de resfriamento 30 adjacentes. Portanto, a rigidez das aletas de resfriamento 30 é aumentada pelas saliências de reforço 34 e as saliências de reforço 34 aumentam a área de superfície da estrutura da aleta de resfriamento 31 para melhorar a capacidade de resfriamento. Visto que as aletas de resfriamento 30 adjacentes, diferentes das aletas de resfriamento convencionais, não são unidas pelas saliências de reforço 34, as aletas de resfriamento 30 e as saliências de reforço 34 não formam recessos divididos e as paredes inferiores contínuas 35 que se estendem através do comprimento das aletas de resfriamento 30 são formadas entre as aletas de resfriamento adjacentes 30. Assim, partículas de granulação e de poeira e lama que entraram nos espaços entre as aletas de resfriamento adjacentes 30 dificilmente podem se acumular nesses espaços e podem ser facilmente lavadas com água mesmo se as partículas de granulação e de poeira e lama se acumularem nesses espaços. As saliências de reforço 34 tendo uma seção suavemente curvada exercem baixa resistência contra o fluxo de ar.The cooling vane structure in the preferred embodiment of the present invention for an internal combustion engine in the vehicle is formed in the preceding construction. When the vehicle is moving, incoming air flows beyond the cover of the cylinder head 14, cylinder cylinder 13, cylinder block 12 and crankcase 11 to cool the internal combustion engine 10. Reinforcement projections 34 are formed in the surfaces of the cooling fins 30 integrally with them, such that the respective reinforcement projections 34 of the cooling fins 30 are not joined on the adjacent cooling fins 30 and on the reinforcement projections 34 on the adjacent cooling fins 30. Therefore, the stiffness of the cooling fins 30 is increased by the reinforcement projections 34 and the reinforcement projections 34 increase the surface area of the cooling fin structure 31 to improve the cooling capacity. Since the adjacent cooling fins 30, unlike conventional cooling fins, are not joined by the reinforcement ribs 34, the cooling fins 30 and the reinforcement ribs 34 do not form split recesses and the continuous lower walls 35 that extend through of the length of the cooling fins 30 are formed between the adjacent cooling fins 30. Thus, particles of granulation and dust and mud that have entered the spaces between the adjacent cooling fins 30 can hardly accumulate in these spaces and can be easily washed with water even if granulation particles and dust and mud accumulate in these spaces. The reinforcement projections 34 having a gently curved section exert low resistance against the air flow.

As saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento 30 adjacentes são dispostas alternadamente e por isso a redução da área seccional das passagens de ar formadas entre as aletas de resfriamento adjacentes 30 pelas saliências de reforço 34 pode ser limitada para a menor extensão e partículas de granulação comparativamente grandes e pedaços de lama que entraram nos espaços entre as aletas de resfriamento adjacentes 30 são raramente capturados pelas saliências de reforço 34, podem rolar facilmente nos espaços e podem sair facilmente dos espaços. Portanto, cada uma das passagens de ar entre as aletas de resfriamento adjacentes pode ser facilmente limpa. O ar pode fluir facilmente através das passagens de ar porque as passagens de ar não são estreitadas.The respective reinforcement projections 34 of the adjacent cooling fins 30 are arranged alternately and therefore the reduction of the sectional area of the air passages formed between the adjacent cooling fins 30 by the reinforcement projections 34 can be limited to the smallest extent and particles of comparatively large grains and pieces of mud that have entered the spaces between the adjacent cooling fins 30 are rarely captured by the reinforcement projections 34, can roll easily in the spaces and can easily leave the spaces. Therefore, each of the air passages between the adjacent cooling fins can be easily cleaned. Air can flow easily through the air passages because the air passages are not narrowed.

Visto que as saliências de reforço 34 respectivas das aletas de resfriamento 30 adjacentes não se sobrepõem quando vistas em uma direção paralela ao comprimento das aletas de resfriamento 30, o ar de resfriamento pode fluir suavemente por todos os espaços entre as aletas de resfriamento adjacentes 30 e partículas de granulação e pedaços de lama ficam raramente presos nos espaços, de modo que os espaços podem ser limpos facilmente.Since the respective reinforcing protrusions 34 of the adjacent cooling fins 30 do not overlap when viewed in a direction parallel to the length of the cooling fins 30, the cooling air can flow smoothly through all the spaces between the adjacent cooling fins 30 and granulation particles and pieces of mud are rarely trapped in the spaces, so the spaces can be cleaned easily.

Na modalidade ilustrada, o motor de combustão interna 10 fica suspenso do chassi principal 5 que se estende obliquamente para baixo para a traseira a partir do tubo frontal 4 da motocicleta e o sistema de entrada de ar 20 fica disposto no espaço entre o chassi principal 5 e o cabeçote de ci lindro 13. Portanto, a água da chuva que adere no chassi principal 5 e no sistema de entrada de ar 20 enquanto o veículo está em movimento pinga facilmente sobre a estrutura da aleta de resfriamento 31 na parte superior do motor de combustão interna 10. A água da chuva e tal que pingaram sobre a estrutura da aleta de resfriamento 31 pode fluir facilmente na direção de movimento do veículo e se separar da estrutura da aleta de resfriamento 31 porque as aletas de resfriamento 30 e as saliências de reforço 34 não formam recessos divididos, mas formam as paredes inferiores contínuas 35 que se estendem na direção de movimento.In the illustrated embodiment, the internal combustion engine 10 is suspended from the main chassis 5 which extends obliquely downwards to the rear from the front tube 4 of the motorcycle and the air intake system 20 is arranged in the space between the main chassis 5 and the cylinder head 13. Therefore, the rain water that adheres to the main chassis 5 and the air intake system 20 while the vehicle is in motion drips easily over the structure of the cooling fin 31 at the top of the engine. internal combustion 10. Rainwater and such that dripped onto the cooling fin structure 31 can easily flow in the direction of movement of the vehicle and separate from the cooling fin structure 31 because the cooling fins 30 and the reinforcing protrusions 34 do not form divided recesses, but they form the continuous lower walls 35 that extend in the direction of movement.

Na modalidade ilustrada mostrada, por exemplo, a aleta de resfriamento 30 da extremidade esquerda, a saber, a aleta de resfriamento 30 mais externa com relação à largura do veículo, é fornecida com as saliências de reforço 34 nas suas superfícies opostas como mostrado na figura 4. A aleta de resfriamento 30 mais externa pode não ser fornecida com quaisquer saliências de reforço 34 absolutamente ou pode não ser fornecida com quaisquer saliências de reforço 34 somente na sua superfície externa com relação à largura do veículo; isto é, pelo menos a superfície externa, com relação à largura do veículo, da aleta de resfriamento 30 mais externa pode não ser fornecida com as saliências de reforço 34, o que melhora a aparência do motor que inclui a estrutura da aleta de resfriamento 31.In the illustrated embodiment shown, for example, the cooling fin 30 on the left end, namely, the cooling fin 30 outermost with respect to the width of the vehicle, is provided with the reinforcement projections 34 on its opposite surfaces as shown in the figure 4. The outermost cooling fin 30 may not be provided with any reinforcement projections 34 at all or it may not be provided with any reinforcement projections 34 only on its outer surface with respect to the width of the vehicle; that is, at least the outer surface, with respect to the vehicle width, of the outermost cooling vane 30 may not be provided with the reinforcement projections 34, which improves the appearance of the engine including the cooling vane structure 31 .

Na modalidade preferida ilustrada da invenção, a estrutura da aleta de resfriamento é formada somente na superfície superior do bloco de cilindros. A estrutura da aleta de resfriamento pode ser formada também na superfície superior do cabeçote de cilindro e, quando necessário, a estrutura da aleta de resfriamento pode ser formada em superfícies diferentes das superfícies superiores do bloco de cilindros e do cabeçote de cilindro.In the preferred illustrated embodiment of the invention, the cooling vane structure is formed only on the upper surface of the cylinder block. The cooling vane structure can also be formed on the upper surface of the cylinder head and, when necessary, the cooling vane structure can be formed on surfaces other than the upper surfaces of the cylinder block and cylinder head.

Claims (5)

REIVINDICAÇÕES 1. Estrutura de aleta de resfriamento, em uma motocicleta (4), fornecida com um tubo frontal (4), um chassi principal (5) estendido obliquamente para baixo a partir do tubo frontal (4), e um motor de combustão interna (10) suspenso do chassi principal (5), e tendo um cabeçote de cilindro (13) e um bloco de cilindros (12) que inclui um cilindro inclinado para diante ou substancialmente horizontal, em que um sistema de entrada de ar (20) para puxar o ar para dentro do motor (10) é fornecido entre uma superfície superior do cabeçote de cilindro (13) e o chassi principal (5) e em que a estrutura de aleta de resfriamento (31) é compreendida em uma cobertura do chassi (9) que se abre para frente da motocicleta para guiar ar para a estrutura de aleta de resfriamento (31), sendo que:1. Cooling fin structure, on a motorcycle (4), provided with a front tube (4), a main chassis (5) slanted downwardly from the front tube (4), and an internal combustion engine ( 10) suspended from the main chassis (5), and having a cylinder head (13) and a cylinder block (12) that includes a forward or substantially horizontal cylinder, in which an air intake system (20) stops pulling air into the engine (10) is provided between an upper surface of the cylinder head (13) and the main chassis (5) and where the cooling vane structure (31) is comprised in a chassis cover ( 9) that opens to the front of the motorcycle to guide air to the cooling vane structure (31), being that: a estrutura de aleta de resfriamento (31) inclui uma pluralidade de aletas de resfriamento (30) verticais em uma superfície superior do bloco de cilindros (12) e estendidas em paralelo em uma direção na qual a motocicleta (1) avança, as aletas de resfriamento (30) no bloco de cilindros (12) são fornecidas, cada uma, nas suas superfícies externas com saliências de reforço (34) que se estendem em uma direção vertical das aletas de resfriamento (30), e as saliências de reforço (34) em cada aleta de resfriamento (30) são espaçadas de aletas de resfriamento adjacentes (3) e das saliências de reforço (34) nas aletas de resfriamento (30) adjacentes, caracterizada pelo fato de que as saliências de reforço (34) respectivas das aletas de resfriamento (30) adjacentes paralelas são dispostas alternadamente e são formadas, tal que as saliências de reforço (34) respectivas das aletas de resfriamento (30) adjacentes não se sobreponham uma à outra quando vistas em uma direção ao longo do comprimento das aletas de resfriamento (3), e a estrutura de aleta de resfriamento (31) é posicionada em uma traseira do sistema de entrada de ar (20).the cooling fin structure (31) includes a plurality of vertical cooling fins (30) on an upper surface of the cylinder block (12) and extended in parallel in a direction in which the motorcycle (1) advances, the fins of cooling (30) in the cylinder block (12) are each provided on their external surfaces with reinforcement projections (34) that extend in a vertical direction of the cooling fins (30), and the reinforcement projections (34) ) on each cooling vane (30) are spaced from adjacent cooling vane (3) and the reinforcement bosses (34) on the adjacent cooling vane (30), characterized by the fact that the respective reinforcement bosses (34) of the parallel adjacent cooling fins (30) are alternately arranged and formed such that the respective reinforcing projections (34) of the adjacent cooling fins (30) do not overlap when viewed in one direction along the length of the cooling fins (3), and the cooling fin structure (31) is positioned at the rear of the air intake system (20). 2. Estrutura de aleta de resfriamento (31), de acordo com a rei-2. Cooling fin structure (31), according to the Petição 870190080322, de 19/08/2019, pág. 4/8 vindicação 1, caracterizada pelo fato de que uma das aletas de resfriamento (30) mais externas não é fornecida com as saliências de reforço (34) em pelo menos uma superfície externa da mesma.Petition 870190080322, of 8/19/2019, p. 4/8 vindication 1, characterized by the fact that one of the outermost cooling fins (30) is not provided with the reinforcement projections (34) on at least one external surface of the same. 3. Estrutura de aleta de resfriamento (31), de acordo com a rei-3. Cooling fin structure (31), according to the 5 vindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que as saliências de reforço (34) nas aletas de resfriamento (32) adjacentes são separadas em uma direção transversal às aletas de resfriamento (32) por uma distância que é maior do que a espessura das porções de ponta das aletas de resfriamento (32).5 vindication 1 or 2, characterized by the fact that the reinforcement protrusions (34) in the adjacent cooling fins (32) are separated in a direction transversal to the cooling fins (32) by a distance that is greater than the thickness of the tip portions of the cooling fins (32). 10 4. Estrutura de aleta de resfriamento (31), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a pluralidade de aletas de resfriamento (32) tem um mesmo comprimento na direção na qual o cilindro se estende.Cooling fin structure (31) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the plurality of cooling fins (32) has the same length in the direction in which the cylinder extends.
BRPI0909831A 2008-03-26 2009-02-20 cooling fin structure on a motorcycle BRPI0909831B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008080119A JP5314909B2 (en) 2008-03-26 2008-03-26 Vehicle-mounted internal combustion engine
PCT/JP2009/052985 WO2009119208A1 (en) 2008-03-26 2009-02-20 Cooling fin structure for vehicle-mounted internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0909831A2 BRPI0909831A2 (en) 2015-10-06
BRPI0909831B1 true BRPI0909831B1 (en) 2019-12-17

Family

ID=41113416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0909831A BRPI0909831B1 (en) 2008-03-26 2009-02-20 cooling fin structure on a motorcycle

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2314852A4 (en)
JP (1) JP5314909B2 (en)
CN (1) CN101946078A (en)
AR (1) AR070726A1 (en)
BR (1) BRPI0909831B1 (en)
TW (1) TWI360607B (en)
WO (1) WO2009119208A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5807446B2 (en) * 2011-08-25 2015-11-10 スズキ株式会社 Engine cooling structure
DE112015004765B4 (en) * 2014-10-20 2022-02-17 Honda Motor Co., Ltd. Cylinder block and engine provided therewith
CN106356624B (en) * 2016-11-02 2017-07-21 中信海洋(舟山)卫星通信有限公司 A kind of antenna house of Shipborne satellite antenna
CN109826718A (en) * 2019-03-22 2019-05-31 无锡华源凯马发动机有限公司 The body of big stroke low emission single-cylinder air-cooled diesel engine
JP6892475B2 (en) * 2019-03-29 2021-06-23 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine
JP7339293B2 (en) * 2021-03-31 2023-09-05 本田技研工業株式会社 internal combustion engine
CN113464261A (en) * 2021-08-23 2021-10-01 重庆龙力动力设备有限公司 Air cooling assembly of general vertical shaft engine
WO2023188279A1 (en) * 2022-03-31 2023-10-05 本田技研工業株式会社 Intake structure for internal combustion engine

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS443685Y1 (en) * 1966-02-08 1969-02-12
JP3484501B2 (en) * 1996-03-05 2004-01-06 ヤマハ発動機株式会社 Engine cooling structure of underbone type motorcycle
JP4256079B2 (en) * 2001-03-06 2009-04-22 本田技研工業株式会社 Engine cooling system for motorcycles
JP2003019992A (en) * 2001-07-09 2003-01-21 Yamaha Motor Co Ltd Cooling system of scooter type motorcycle
JP3632848B2 (en) * 2001-10-31 2005-03-23 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine for motorcycle
JP4657937B2 (en) * 2006-01-31 2011-03-23 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine for vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
TW200946767A (en) 2009-11-16
WO2009119208A1 (en) 2009-10-01
EP2314852A1 (en) 2011-04-27
EP2314852A4 (en) 2015-07-08
JP5314909B2 (en) 2013-10-16
JP2009235930A (en) 2009-10-15
TWI360607B (en) 2012-03-21
BRPI0909831A2 (en) 2015-10-06
AR070726A1 (en) 2010-04-28
CN101946078A (en) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0909831B1 (en) cooling fin structure on a motorcycle
JP2009202827A (en) Motorcycle
US9580142B2 (en) Cooling structure for saddle-type vehicle
AU2014202943B2 (en) Motorcycle
CN100360371C (en) Motorcycle
US9834272B2 (en) Saddle-ride type vehicle
US10518630B2 (en) Vehicle
JP2012162094A (en) Motorcycle
JP2006027425A (en) Rear structure of irregular ground running vehicle
BR102016003641A2 (en) saddle mount type vehicle exhaust structure
CN101306704B (en) Vehicle radiator cover for a straddle-type vehicle and a straddle-type vehicle with radiator cover
EP3599148B1 (en) Straddled vehicle
JP5437842B2 (en) Saddle riding
BRPI1106856B1 (en) MOUNTING VEHICLE
US10960753B2 (en) Saddle riding vehicle
BR0200665B1 (en) combustion engine cooling structure for a motorcycle.
JP2018075934A (en) Saddle-riding type vehicle
JP2007191104A (en) Irregular ground travelling vehicle
JP5911094B2 (en) Saddle riding vehicle
JPS5853624A (en) Radiator for motorcycle
BR102015001059B1 (en) AIR INLET STRUCTURE FOR MOUNT TYPE VEHICLE
JP4394553B2 (en) Radiator arrangement structure of motorcycle
JPH0399992A (en) Radiator device for motorcycle
BR102014032562B1 (en) VEHICLE OF THE TYPE TO ASSEMBLE WHICH INCLUDES PROTECTOR
JP2005271636A (en) Radiator for horse-riding type vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law
B06T Formal requirements before examination
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 17/12/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.