BRPI0906148A2 - cleaning machine for cleaning bottles and similar containers - Google Patents
cleaning machine for cleaning bottles and similar containers Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0906148A2 BRPI0906148A2 BRPI0906148A BRPI0906148A BRPI0906148A2 BR PI0906148 A2 BRPI0906148 A2 BR PI0906148A2 BR PI0906148 A BRPI0906148 A BR PI0906148A BR PI0906148 A BRPI0906148 A BR PI0906148A BR PI0906148 A2 BRPI0906148 A2 BR PI0906148A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- cleaning machine
- cleaning
- hydrogen
- containers
- exhaust
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
- B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
- B08B9/20—Cleaning containers, e.g. tanks by using apparatus into or on to which containers, e.g. bottles, jars, cans are brought
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/02—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
Abstract
máquina de limpeza para limpeza de garrafas e recipientes similares máquina para limpeza de garrafas ou recipientes similares com o emprego de meio de limpeza líquido, por exemplo, com o emprego de meio de limpeza contendo hidróxido de sódio, que reaja quimicamente com metal, por exemplo, com o alumínio ou liga de alumínio nos recipientes durante o tratamento ao formar hidrogênio, com pelo menos um dispositivo para ventilação da máquina, e para a remoção de ar contendo hidrogênio como ar de exaustão a partir da máquina por meio de pelo menos uma saída de escape.cleaning machine for cleaning bottles and similar containers cleaning machine for bottles or similar containers using liquid cleaning medium, for example, using sodium hydroxide-containing cleaning medium, which chemically reacts with metal, for example , with aluminum or aluminum alloy in the containers during hydrogen forming treatment, with at least one machine venting device, and for the removal of hydrogen containing air as exhaust air from the machine through at least one outlet. exhaust
Description
Relatório Descritivo da Patente de Invenção para “MÁQUINA DE LIMPEZAInvention Patent Descriptive Report for “CLEANING MACHINE
PARA LIMPEZA DE GARRAFAS E RECIPIENTES SIMILARES”FOR CLEANING BOTTLES AND SIMILAR CONTAINERS ”
A presente patente de invenção se refere à uma máquina de limpeza de acordo com o conceito geral reivindicação de patente 1 ou 3.The present invention patent relates to a cleaning machine according to the general concept of patent claim 1 or 3.
Na indústria de bebidas é comum oferecer-se produtos de alto valor em embalagens com a respectiva apresentação de alta qualidade. Em especial é conhecido oferecer-se tipos de cerveja de primeira qualidade em garrafas com um assim chamado folheamento que consiste, por exemplo, de uma folha impressa aplicada na área da embocadura das garrafas fechadas por meio de folha de alumínio enrolada ou uma liga de alumínio e que aumente a qualidade de apresentação ótica do produto.In the beverage industry it is common to offer high value products in packaging with the respective high quality presentation. In particular, it is known to offer top-quality types of beer in bottles with a so-called veneer that consists, for example, of a printed sheet applied to the mouth of the closed bottles by means of rolled aluminum foil or an aluminum alloy. and that it increases the optical presentation quality of the product.
Além do mais são conhecidas máquinas de limpeza para a limpeza de garrafas ou recipientes similares, nas quais os recipientes a serem limpos são movimentados por um sistema de transporte no interior da máquina e que consiste de um grande número de cestos de garrafas ou de recipientes com respectivamente várias células de garrafas ou de recipientes, sendo movimentados por diversas zonas de tratamento, a saber, entre outros, por banhos de imersão, dos quais pelo menos um tenha sido desenvolvido como desvio preliminar e pelo menos um outro tenha sido desenvolvido como banho de imersão como banho de lixívia na direção do transporte do transportador no interior da máquina, bem como por subsequentes zonas de tratamento, que sirvam em especial para pulverização/aspersão interna e externa dos recipientes. Ao menos em no mínimo um banho de lixívia será empregado como líquido de tratamento ou de limpeza via de regra o hidróxido de sódio.In addition, cleaning machines are known for cleaning bottles or similar containers, in which the containers to be cleaned are moved by a conveyor system inside the machine and which consists of a large number of bottle baskets or containers with respectively several cells of bottles or containers, being moved by different treatment zones, namely, among others, by immersion baths, of which at least one has been developed as a preliminary diversion and at least one other has been developed as a water bath. immersion as a bleach bath in the direction of transport of the conveyor inside the machine, as well as for subsequent treatment zones, which serve especially for internal and external spraying / sprinkling of the containers. At least at least one bleach bath will be used as a treatment or cleaning liquid, usually sodium hydroxide.
2/1111/11
Na limpeza de garrafas ou recipientes que apresentem uma parte de metal, isto é, restos do folheamento acima mencionado, existe o problema de que estes restos de metal reajam com o meio de limpeza contido em pelo menos um dos banhos de imersão, por exemplo, hidróxido de sódio sob a formação de hidrogênio, a saber, mediante o risco de formação de gás detonante no interior da máquina de limpeza. É, portanto, obrigatoriamente necessário manter-se a concentração de hidrogênio em todas as áreas do espaço interno da máquina de limpeza abaixo do nível crítico de 4%, por meio de ventilação, por exemplo, na faixa de 2% ou abaixo.When cleaning bottles or containers that have a metal part, that is, remnants of the aforementioned veneering, there is a problem that these remnants of metal react with the cleaning medium contained in at least one of the immersion baths, for example, sodium hydroxide under the formation of hydrogen, namely, due to the risk of formation of detonating gas inside the cleaning machine. Therefore, it is mandatory to maintain the hydrogen concentration in all areas of the internal space of the cleaning machine below the critical level of 4%, through ventilation, for example, in the range of 2% or below.
Por esse motivo sabe-se, também, que devem ser previstos dispositivos de exaustão em máquinas de limpeza, com os quais seja aspirado o ar do espaço interno da máquina durante o seu funcionamento dispondo o ar de exaustão ou de ventilação por meio de pelo menos uma saída do dispositivo de exaustão no ambiente. O ar de exaustão transportado para fora da máquina de limpeza será substituído pelo ar ambiente que chegará à máquina de limpeza por meio de várias vias de corrente.For this reason, it is also known that exhaust devices must be provided in cleaning machines, with which air is drawn from the internal space of the machine during its operation, providing the exhaust air or ventilation by means of at least an exhaust device outlet in the environment. The exhaust air transported out of the cleaning machine will be replaced by the ambient air that will reach the cleaning machine through several current channels.
É tarefa da invenção, desenvolver uma máquina de limpeza para garrafas ou recipientes similares de tal maneira, que a perda de energia pela exaustão seja mantida a mais baixa possível. Para a solução dessa tarefa é desenvolvida uma máquina de limpeza de acordo com a reivindicação 1 ou 3.It is the task of the invention to develop a cleaning machine for bottles or similar containers in such a way that the loss of energy from the exhaust is kept as low as possible. A cleaning machine according to claim 1 or 3 is developed for the solution of this task.
Segundo um aspecto da invenção, a energia contida no ar de exaustão e, com isso, também a energia potencial do hidrogênio contido no ar de exaustão, será conduzida à utilização. Isso se dá, por exemplo, se o ar de exaustão depois da passagem por um trocador de calor e depois da eliminação de grande parte da umidade, por exemplo, nesse trocador de calor, for conduzido imediatamenteAccording to one aspect of the invention, the energy contained in the exhaust air and, thus, also the potential energy of the hydrogen contained in the exhaust air, will be directed to use. This happens, for example, if the exhaust air after passing through a heat exchanger and after the elimination of a large part of the moisture, for example, in this heat exchanger, is conducted immediately
3/11 como ar de combustão para pelo menos um dispositivo de aquecimento apresentando um queimador da máquina de limpeza, de modo que também o hidrogênio contido no ar de combustão seja utilizado no processo de combustão, ou também para que pelo menos o hidrogênio seja eliminado ou filtrado do ar de exaustão e, por exemplo, seja misturado em forma concentrada ao combustível gasoso ou, porém, também, ao ar de combustão para pelo menos um queimador do dispositivo de aquecimento da máquina de limpeza.3/11 as combustion air for at least one heating device featuring a cleaning machine burner, so that also the hydrogen contained in the combustion air is used in the combustion process, or also so that at least the hydrogen is eliminated or filtered from the exhaust air and, for example, be mixed in a concentrated form with the gaseous fuel or, however, also with the combustion air for at least one burner of the cleaning machine heating device.
Segundo um outro aspecto da invenção, haverá uma regulagem exata de pelo menos um dispositivo de exaustão ou pelo menos um dispositivo de sucção em função da efetiva concentração de hidrogênio na máquina de limpeza apurada pelo sensor de medição, como valor efetivo e um valor teórico pré-determinado. Com isso, a ventilação do espaço interno da máquina de limpeza será limitada à medida efetivamente necessária, de modo que somente por meio disso as perdas de energia pelo ar de exaustão serão reduzidas a um mínimo.According to another aspect of the invention, there will be an exact regulation of at least one exhaust device or at least one suction device depending on the effective hydrogen concentration in the cleaning machine determined by the measurement sensor, as an effective value and a pre-set theoretical value. -determined. As a result, the ventilation of the internal space of the cleaning machine will be limited to the extent necessary, so that only by this means the energy losses from the exhaust air will be reduced to a minimum.
Desenvolvimentos continuados, vantagens e possibilidades de aplicação da invenção também resultam da descrição dos exemplos práticos a seguir e das figuras. Com isso, todas as características descritas e/ou ilustradas são, basicamente, objeto da invenção, em si ou em qualquer combinação, independentemente do seu resumo nas reivindicações ou seu reflexo. Também o teor das reivindicações será feito parte integrante da descrição.Continued developments, advantages and possibilities of application of the invention also result from the description of the following practical examples and figures. Thus, all the features described and / or illustrated are, basically, the object of the invention, in itself or in any combination, regardless of its summary in the claims or its reflection. The content of the claims will also be an integral part of the description.
A invenção será explicada, a seguir, com mais detalhes, à luz de figuras que mostram respectivamente, em representação esquemática, uma máquina de limpeza 1 para limpeza de garrafas 2 ou recipientes similares, juntamente com um dispositivo para utilização da energia contida no ar de exaustão.The invention will be explained in more detail below in the light of figures that show, in schematic representation, respectively, a cleaning machine 1 for cleaning bottles 2 or similar containers, together with a device for using the energy contained in the air. exhaustion.
4/114/11
Na figura 1 está representada a máquina de limpeza de recipientes por 1 na forma de garrafas 2, que mostram os restos de um equipamento especial (folheamento) em forma de folha de metal ou alumínio. As garrafas a serem limpas 2 são conduzidas à máquina de limpeza 1 numa entrada (entrega) de recipientes 3. As garrafas limpas 2 são retiradas da máquina de limpeza 1 na entrada (entrega) e conduzidas para posterior emprego/utilização, por exemplo, a uma máquina de enchimento não representada para novo enchimento.Figure 1 shows the container cleaning machine by 1 in the form of bottles 2, which show the remains of special equipment (veneering) in the form of metal or aluminum foil. The bottles to be cleaned 2 are taken to the cleaning machine 1 at an entrance (delivery) of containers 3. The cleaned bottles 2 are removed from the cleaning machine 1 at the entrance (delivery) and conducted for later use / use, for example, a filling machine not shown for refilling.
No interior da máquina de limpeza, isto é, dentro de um gabinete do espaço mecânico fechado no lado externo, são movimentadas as garrafas 2 com a ajuda de um sistema de transporte 5 por várias zonas de tratamento, a saber, entre outros, por banhos de imersão 6, dos quais um serve como desvio preliminar e outros contêm uma solução alcalina (lixívia) reagindo com metal formando hidrogênio (H2), por exemplo, hidróxido de sódio.Inside the cleaning machine, that is, inside an enclosure of the closed mechanical space on the outside, bottles 2 are moved with the help of a transport system 5 through various treatment areas, namely, by baths immersion 6, of which one serves as a preliminary diversion and others contain an alkaline solution (bleach) reacting with metal to form hydrogen (H 2 ), for example, sodium hydroxide.
Um problema aí consiste no fato de pela geração de hidrogênio existir considerável risco de formação de gás detonante e, com isso, considerável risco de explosão, se a concentração de hidrogênio atingir um valor limite crítico de aproximadamente 4%. É indispensável, por isso, uma ventilação do espaço interno da máquina de limpeza 1, especialmente também na área dos banhos de imersão 6, de modo que no espaço interno da máquina de limpeza a concentração de hidrogênio fique nitidamente abaixo da concentração crítica de 4 vol.% em relação ao respectivo volume do ar total. Para isso, está previsto no lado superior da máquina de limpeza 1 pelo menos um dispositivo de exaustão 8 com pelo menos um ventilador apresentando uma ventoinha 9. Esta será ativada através de um dispositivo de comando 10 e dessa maneira, por exemplo, de maneira que a ventoinha 9 e da sua capacidade de produção sejaA problem there is the fact that by generating hydrogen there is a considerable risk of formation of detonating gas and, therefore, a considerable risk of explosion if the hydrogen concentration reaches a critical limit value of approximately 4%. Therefore, ventilation of the internal space of the cleaning machine 1 is essential, especially also in the area of immersion baths 6, so that in the internal space of the cleaning machine the concentration of hydrogen is clearly below the critical concentration of 4 vol. % in relation to the respective volume of total air. For this purpose, at least one exhaust device 8 is provided on the upper side of the cleaning machine 1 with at least one fan having a fan 9. This will be activated via a control device 10 and in this way, for example, so that fan 9 and its production capacity is
5/11 comandada continuamente e/ou gradativa mente e/ou comandada por dispositivo temporizador e/ou por ciclos em forma de impulsos em função do número de garrafas munidas com película 2, que são conduzidas à máquina de limpeza 1 na entrada de recipientes 3 por unidade de tempo ou comando 5 cronológico. No caso comando por ciclos ou comando cronológico da ventoinha5/11 controlled continuously and / or gradually and / or controlled by a timer device and / or by pulse-shaped cycles depending on the number of bottles provided with film 2, which are fed to the cleaning machine 1 at the container inlet 3 per unit of time or chronological command 5. In the case of cycle control or chronological fan control
9, esta sempre será ligada por um período de tempo, por exemplo, por 60 segundos, logo que uma quantidade pré-determinada de garrafas 2, por exemplo, 1000 garrafas 2, tenham sido introduzidas pela entrada de recipientes 3 na máquina de limpeza 1.9, this will always be on for a period of time, for example, for 60 seconds, as soon as a predetermined number of bottles 2, for example, 1000 bottles 2, have been introduced by the container entry 3 in the cleaning machine 1 .
Na base desse comando está o conhecimento de que a quantidade de ----------hidrogênio gerado por meio de reação química nos banhos de imersão 6 está em proporção aproximada com a quantidade de garrafas munidas com folha de alumínio 2, e com isso, em proporção aproximada com a quantidade de metal e alumínio introduzidos, com as garrafas nos banhos de imersão 6.At the base of this command is the knowledge that the amount of ---------- hydrogen generated by chemical reaction in the immersion baths 6 is in approximate proportion to the amount of bottles provided with aluminum foil 2, and with this, in approximate proportion to the amount of metal and aluminum introduced, with the bottles in the immersion baths 6.
Prefere-se a ventoinha 9, mas acionada por meio do dispositivo de comando 10 em função de sinais de medição, encaminhados ao dispositivo de comando 10 por sensores de medição 11, os quais fornecem um sinal de medição dependente da concentração de hidrogênio e que estão previstos nos banhos de imersão 6 e/ou na área desses banhos de imersão e/ou outras áreas ou espaços mortos no espaço interno da máquina de limpeza 1, nos quais possa acumular-se hidrogênio. Por meio da ativação da ventoinha 9 em função dos sinais de medição fornecidos pelos sensores de medição 11, é possível de maneira otimizada uma regulagem efetiva da concentração de hidrogênio dentro da máquina de limpeza e com isso especialmente também na área e acima dos banhos de imersão 6.Fan 9 is preferred, but driven by the control device 10 according to measurement signals, sent to the control device 10 by measurement sensors 11, which provide a measurement signal dependent on the concentration of hydrogen and which are provided for in the immersion baths 6 and / or in the area of these immersion baths and / or other dead areas or spaces in the internal space of the cleaning machine 1, in which hydrogen can accumulate. By activating the fan 9 according to the measurement signals provided by the measurement sensors 11, an effective regulation of the hydrogen concentration inside the cleaning machine is possible in an optimized way, and especially in the area and above the immersion baths. 6.
6/116/11
Uma vez que os banhos de imersão 6 estão aquecidos ao menos parcialmente, o ar de exaustão incidente no dispositivo de exaustão 8, na saída, não contém hidrogênio como fonte de energia apenas, mas também uma grande parte de energia interna (entalpia) por meio da saturação de quase 100% com umidade e por meio da temperatura relativamente elevada, por exemplo, uma temperatura de aproximadamente 80° C. A invenção prevê conduzir essa energia contida no ar de exaustão para uma utilização, a saber, na máquina de limpeza 1 da figura 1 para o aquecimento dessa máquina e dos banhos de imersão 6 bem como de outras zonas de tratamento 7.Since the immersion baths 6 are heated at least partially, the exhaust air incident in the exhaust device 8, at the outlet, does not contain hydrogen as an energy source only, but also a large part of internal energy (enthalpy) through from saturation of almost 100% with humidity and by means of relatively high temperature, for example, a temperature of approximately 80 ° C. The invention envisages to conduct this energy contained in the exhaust air for use, namely in the cleaning machine 1 of figure 1 for heating this machine and the immersion baths 6 as well as other treatment areas 7.
O aquecimento da máquina de limpeza 1 é efetuado por meio do dispositivo de aquecimento 12, o qual consiste, na sua essencialidade, de um queimador 13 para combustível gasoso ou líquido e de trocador de calor 14 percorrido por um meio transportador de calor disposto na câmara de combustão do queimador 13. O queimador 13 recebe fornecimento de ar de combustão através de uma entrada de ar 15, formado pelo menos parcialmente pelo ar de exaustão incidente no dispositivo de aspiração 8 e na saída/escape 8.1. Para isso, está ligada no caso mais simples, a saída de escape 8.1 com a entrada de ar 15 do queimador 13.The heating of the cleaning machine 1 is carried out by means of the heating device 12, which essentially consists of a burner 13 for gaseous or liquid fuel and a heat exchanger 14 traversed by a heat transport medium arranged in the chamber combustion of burner 13. The burner 13 receives supply of combustion air through an air inlet 15, formed at least partially by the exhaust air incident in the suction device 8 and in the outlet / exhaust 8.1. For this purpose, the exhaust outlet 8.1 with the air inlet 15 of the burner 13 is connected in the simplest case.
Pela utilização do ar de exaustão do dispositivo de exaustão 8 como ar de combustão, resulta uma economia de energia considerável. Se, por exemplo, a máquina de limpeza 1 for operada com rendimento para 50.000 garrafas por hora e se partir do pressuposto de que toda garrafa 2 apresentar restos de folha de alumínio, então haverá uma incidência de aproximadamente 24 m3 de hidrogênio por hora a uma pressão normal e a uma temperatura de aproximadamente 80°C, e isso a um volume de corrente de ar de exaustão deBy using the exhaust air from the exhaust device 8 as combustion air, considerable energy savings result. If, for example, cleaning machine 1 is operated at a yield of 50,000 bottles per hour and the assumption is made that every bottle 2 contains remains of aluminum foil, then there will be an incidence of approximately 24 m 3 of hydrogen per hour at normal pressure and a temperature of approximately 80 ° C, and that at a volume of exhaust air current of
7/11 aproximadamente 1400 m3 por hora, que é necessário numa máquina de limpeza de construção usual, a fim de garantir uma concentração de hidrogênio nitidamente abaixo de 4%, por exemplo, de aproximadamente 2%. Somente pela combustão do hidrogênio incidente poderão ser recuperados aproximadamente 200000 kJ por hora, isto é, 55 quilowatts, e isso sem levar em conta a energia interna resultante do teor de umidade elevado e da temperatura da energia interna do ar de exaustão.7/11 approximately 1400 m 3 per hour, which is necessary in a cleaning machine of usual construction, in order to guarantee a hydrogen concentration clearly below 4%, for example, approximately 2%. Only by burning the incident hydrogen can approximately 200000 kJ per hour, ie 55 kilowatts, be recovered, and this without taking into account the internal energy resulting from the high moisture content and the temperature of the internal energy of the exhaust air.
Acima foi mencionado como pressuposto de que a máquina de limpeza 1 esteja equipada com um dispositivo de exaustão central 8, o qual está equipado com uma única ventoinha 9. Evidentemente é possível prever vários dispositivos de exaustão 8 e/ou, porém, munir um ou vários dispositivos de exaustão 8 com várias entradas/admissões, e isso especialmente também de tal modo que aí possa ser aspirado ar de dentro do espaço interno da máquina de limpeza 1 de modo sistemático, sempre onde for gerado oxigênio e/ou possa se acumular em espaços mortos. Especialmente no emprego de vários ou, porém, um ou vários dispositivos de exaustão 8 com várias ventoinhas 9, é possível dispor-se as entradas/admissões do dispositivo de exaustão ou dos dispositivos de exaustão 8 ou das ventoinhas ou ventiladores, de tal modo que a aspiração do ar contendo oxigênio possa ser comandada de modo individualmente controlado a partir de áreas individuais da máquina de limpeza, por exemplo, por meio dos sinais de medição dos sensores de medição aí existentes 11. Por meio disso poderá ser mantido o teor de hidrogênio nitidamente abaixo do valor crítico de 4%, de modo controlado em todas as áreas da máquina de limpeza 1, mas sendo aspirada ao mesmo tempoAbove, it was mentioned as an assumption that the cleaning machine 1 is equipped with a central exhaust device 8, which is equipped with a single fan 9. Of course, it is possible to provide several exhaust devices 8 and / or, however, to provide one or more several exhaust devices 8 with several inlets / inlets, and this especially so that air can be sucked in from inside the internal space of the cleaning machine 1 systematically, whenever oxygen is generated and / or it can accumulate in dead spaces. Especially when employing several or, however, one or more exhaust devices 8 with several fans 9, it is possible to arrange the inlets / inlets of the exhaust device or exhaust devices 8 or fans or fans, in such a way that the suction of oxygen-containing air can be controlled in an individually controlled way from individual areas of the cleaning machine, for example, by means of the measurement signals of the measurement sensors therein 11. Through this, the hydrogen content can be maintained clearly below the critical value of 4%, in a controlled manner in all areas of the cleaning machine 1, but being sucked at the same time
8/11 somente a respectiva quantidade de ar necessária para tal a partir da máquina de limpeza, sendo evitadas com isso perdas desnecessárias de energia. Enquanto na máquina de limpeza 1 da figura 1 o ar de exaustão de pelo menos um dispositivo de exaustão 8 é conduzido diretamente ao dispositivo de aquecimento 12 e ao queimador 13 como ar de combustão, mostra a figura 2 a máquina de limpeza 1 com um sistema no qual a energia contida no ar de exaustão de pelo menos um dispositivo de aspiração 8 é recuperada de maneira diferente e utilizada. Para isso, estão previstos, entre outros, um trocador de calor 17 e um dispositivo 18 para a separação do gás, num canal 16 conectado numa saída de escape 8.1 e pelo qual a corrente passa.8/11 only the respective amount of air required for this from the cleaning machine, thereby avoiding unnecessary energy losses. While in the cleaning machine 1 of figure 1 the exhaust air from at least one exhaust device 8 is directed directly to the heating device 12 and the burner 13 as combustion air, figure 2 shows the cleaning machine 1 with a system in which the energy contained in the exhaust air of at least one suction device 8 is recovered differently and used. For this purpose, a heat exchanger 17 and a device 18 are provided for separating the gas, in a channel 16 connected to an exhaust outlet 8.1 and through which the current passes.
Por exemplo, por meio do trocador de calor 17 pelo qual corre um meio transportando calor, será retirado do ar de exaustão pelo menos uma parte da energia interna resultante da alta saturação de umidade e temperatura e encaminhada à máquina de limpeza 1 como calor de processo ou para outra utilização por meio do dispositivo 19, que, por exemplo, poderá conter um outro trocador de calor e/ou bomba de calor.For example, by means of the heat exchanger 17 through which a medium carrying heat flows, at least part of the internal energy resulting from the high saturation of humidity and temperature will be removed from the exhaust air and sent to the cleaning machine 1 as process heat. or for other use by means of device 19, which, for example, may contain another heat exchanger and / or heat pump.
No dispositivo 18 para separação do gás dá-se uma eliminação preferencialmente separada de hidrogênio (H2) e/ou oxigênio (O2) do ar. Esses componentes serão misturados, então, por exemplo, por meio do dispositivo 20 ao gás de combustão e/ou ao ar de combustão para a operação do queimador de gás 13 ou encaminhados a outra utilização.In device 18 for gas separation there is preferably a separate elimination of hydrogen (H 2 ) and / or oxygen (O 2 ) from the air. These components will then be mixed, for example, by means of the device 20 with the flue gas and / or flue air for the operation of the gas burner 13 or sent to another use.
A fim de utilizar também a energia ainda existente no ar de exaustão depois da passagem do dispositivo 18, é possível encaminhar o ar de exaustão pelo canal 16 ao queimador 13 e respectivamente à câmara de combustão do dispositivo de aquecimento 12 como ar de combustão.In order to also use the energy still in the exhaust air after the passage of the device 18, it is possible to direct the exhaust air through the channel 16 to the burner 13 and respectively to the combustion chamber of the heating device 12 as combustion air.
9/119/11
Uma vez que no trocador de calor 17 é eliminado já uma grande parte da umidade originalmente contida no ar de exaustão (especialmente água), somente uma porção mínima de umidade deverá ser aquecida novamente no dispositivo de aquecimento 12 como ar de combustão contido no ar de exaustão.Since a large part of the moisture originally contained in the exhaust air (especially water) is already eliminated in the heat exchanger 17, only a minimum amount of moisture should be heated again in the heating device 12 as combustion air contained in the exhaust air. exhaustion.
A invenção foi descrita, anteriormente, com base em exemplos práticos. Entende-se que são possíveis numerosas modificações bem como variações sem que, por isso,, seja abandonada a idéia inventiva que está na base da invenção.The invention has been described above on the basis of practical examples. It is understood that numerous modifications and variations are possible without, therefore, abandoning the inventive idea that underlies the invention.
Assim é possível, por exemplo, de se desenvolver o trocador de calor 17 de tal modo, que haja por meio dele de modo direto ou também indireto o préaquecimento do ar de combustão encaminhado ao queimador 13 de outra fonte, por exemplo, do ambiente, para o qual o trocador de calor 17 é executado, por exemplo, por vários canais de corrente formados por duas vias de corrente separadas entre si, das quais uma é percorrida pelo ar de exaustão de pelo menos um dispositivo de aspiração 8 e uma pelo ar de combustão encaminhado do dispositivo de aquecimento 12. Também nessa forma de execução será então continuado a ser utilizado o hidrogênio contido no ar de exaustão, e isso de modo preferencial pelo fato de ele ser eliminado no dispositivo 18 e misturado ao gás de combustão ao queimador 13.Thus, it is possible, for example, to develop the heat exchanger 17 in such a way that, through it directly or indirectly, the preheating of the combustion air sent to the burner 13 from another source, for example, from the environment, for which the heat exchanger 17 is carried out, for example, by several current channels formed by two separate current paths, of which one is passed by the exhaust air of at least one suction device 8 and one by air of combustion sent from the heating device 12. Also in this form of execution, the hydrogen contained in the exhaust air will continue to be used, and this is preferentially because it is eliminated in the device 18 and mixed with the combustion gas in the burner 13.
Da mesma maneira é possível como é mostrado na figura 3, encaminhar-se o ar de exaustão diretamente à máquina de limpeza, ou também através de um trocador de calor 17, a um dispositivo 18 para separação do gás, no qual se dá preferencialmente uma eliminação separada de hidrogênio (H2) e/ou oxigênio (O2) do ar de exaustão, sendo encaminhado o ar de exaustão isento deIn the same way, it is possible, as shown in figure 3, to direct the exhaust air directly to the cleaning machine, or also through a heat exchanger 17, to a device 18 for gas separation, in which preference is given to separate elimination of hydrogen (H 2 ) and / or oxygen (O 2 ) from the exhaust air, with the exhaust air
10/11 hidrogênio (hfr) e/ou oxigênio (O2) novamente ao gabinete da máquina de limpeza, sendo aspirado pela ventoinha 9 do dispositivo de aspiração menos ar de ambiente frio para dentro do gabinete da máquina de limpeza.10/11 hydrogen (hfr) and / or oxygen (O 2 ) again to the cleaning machine cabinet, being sucked by the fan 9 of the suction device less cold air into the cleaning machine cabinet.
Da mesma maneira é possível, como é mostrado também na figura 3, encaminhar-se o ar de exaustão do processo de aquecimento ou combustão no dispositivo de aquecimento 12 para um trocador de calor 17, a fim de encaminhar também o calor contido no ar de combustão para utilização.In the same way it is possible, as shown in figure 3, to direct the exhaust air from the heating or combustion process in the heating device 12 to a heat exchanger 17, in order to also direct the heat contained in the air of combustion for use.
Lista de marcas de referênciaList of reference marks
aspiraçãoaspiration
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008018105A DE102008018105B4 (en) | 2008-04-09 | 2008-04-09 | Cleaning machine for cleaning bottles or similar containers |
| DE102008018105.6 | 2008-04-09 | ||
| PCT/EP2009/002404 WO2009124688A1 (en) | 2008-04-09 | 2009-04-02 | Cleaning machine for cleaning bottles or similar containers |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0906148A2 true BRPI0906148A2 (en) | 2019-10-15 |
| BRPI0906148B1 BRPI0906148B1 (en) | 2020-06-23 |
Family
ID=40792999
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0906148-7A BRPI0906148B1 (en) | 2008-04-09 | 2009-04-02 | CLEANING MACHINE FOR CLEANING BOTTLES AND SIMILAR CONTAINERS |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2303478B1 (en) |
| JP (1) | JP5513481B2 (en) |
| CN (1) | CN101980799B (en) |
| BR (1) | BRPI0906148B1 (en) |
| DE (1) | DE102008018105B4 (en) |
| ES (1) | ES2390363T3 (en) |
| MX (1) | MX2010011027A (en) |
| PL (1) | PL2303478T3 (en) |
| PT (1) | PT2303478E (en) |
| RU (1) | RU2446897C1 (en) |
| WO (1) | WO2009124688A1 (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013000522A1 (en) | 2013-01-15 | 2014-07-17 | Khs Gmbh | Method and plant for the treatment of KEGs |
| CN104174609B (en) * | 2014-07-21 | 2016-03-09 | 温州德诺科技有限公司 | A kind of medicine bottle washer-drier automatically |
| DE102018120081B4 (en) * | 2018-08-17 | 2021-06-17 | Khs Gmbh | Container cleaning machine |
| CN109261674B (en) * | 2018-11-30 | 2021-09-07 | 张吉骜 | Quick cleaning equipment of test tube for physics experiments |
| DE102019127845A1 (en) * | 2019-10-15 | 2021-04-15 | Khs Corpoplast Gmbh | Device and method for recycling plastic beverage bottles |
| DE102021115934A1 (en) | 2021-06-21 | 2022-12-22 | Khs Gmbh | Foreign body detection in the bottle cells |
| DE102021123228A1 (en) | 2021-09-08 | 2023-03-09 | Khs Gmbh | Container feed device, in particular for a container cleaning machine |
| DE102021128071A1 (en) | 2021-10-28 | 2023-05-04 | Khs Gmbh | container cleaning machine |
| DE102021128713A1 (en) | 2021-11-04 | 2023-05-04 | Khs Gmbh | Container transfer device for a container cleaning machine |
| DE102021128722B4 (en) | 2021-11-04 | 2024-04-11 | Khs Gmbh | Container transfer device |
| CN115254843A (en) * | 2022-07-17 | 2022-11-01 | 无锡利河伯化工装备科技有限公司 | Automatic control system of barrel washer |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6213990Y2 (en) * | 1980-02-04 | 1987-04-10 | ||
| DE3816916A1 (en) * | 1988-05-18 | 1989-11-30 | Orthmann & Herbst | Container washing machine with removal of hydrogen gas |
| DE3824641C2 (en) * | 1988-07-20 | 1994-09-08 | Fehland Ingenieur Buero | Process for cleaning bottles and device for carrying out such a process |
| DE3914412A1 (en) * | 1989-04-29 | 1990-10-31 | Seitz Enzinger Noll Masch | Heat recycling system for bottle cleaning machines - has two circuits with heat exchangers, hydrogen gas suction unit and fluid pipe to remove condensation |
| JP2546732B2 (en) * | 1990-02-20 | 1996-10-23 | 日立造船産業株式会社 | Method and device for removing supernatant of washing machine |
| JP3277408B2 (en) * | 1993-05-14 | 2002-04-22 | ソニー株式会社 | Cleaning device control method and cleaning device |
| JP3085066B2 (en) * | 1993-12-15 | 2000-09-04 | 三菱自動車工業株式会社 | Cleaning equipment |
| JPH07201798A (en) * | 1994-01-11 | 1995-08-04 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Single wafer processing method and its apparatus |
| RU2104102C1 (en) * | 1995-11-16 | 1998-02-10 | Государственное научно-производственное предприятие "Прибор" | Method for preparation of vessels with valve for filling with nutritive liquids and installation for its realization |
| JPH09170091A (en) * | 1995-12-19 | 1997-06-30 | Kanto Yakin Kogyo Kk | Method for removing vapor of oil-component of metal worked article |
| RU2130346C1 (en) * | 1997-11-11 | 1999-05-20 | Дзержинский научно-исследовательский и конструкторский институт химического машиностроения | Machine for vessels washing |
| DE19809191C1 (en) * | 1998-03-04 | 1999-05-27 | Linde Ag | Machine for removal of lye film in gas pipes |
| JP2001234398A (en) * | 2000-02-28 | 2001-08-31 | Kawasaki Steel Corp | Electroplating equipment and method for supplying electric power to the equipment |
| RU2207195C2 (en) * | 2001-06-22 | 2003-06-27 | Минаков Валерий Владимирович | Plant for vessels washing-out of hydrocarbon contaminations |
| US6780225B2 (en) * | 2002-05-24 | 2004-08-24 | Vitronics Soltec, Inc. | Reflow oven gas management system and method |
| JP2004223367A (en) * | 2003-01-21 | 2004-08-12 | Gunze Ltd | Bottle washing apparatus |
| DE102004026565B4 (en) * | 2004-05-29 | 2008-07-31 | Khs Ag | Method for cleaning bottles or the like Container as well as cleaning machine |
| WO2007108216A1 (en) * | 2006-03-20 | 2007-09-27 | Takahashi Metal Industries Co., Ltd. | Cleaning device using water-based cleaning liquid |
-
2008
- 2008-04-09 DE DE102008018105A patent/DE102008018105B4/en active Active
-
2009
- 2009-04-02 JP JP2011503364A patent/JP5513481B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-04-02 ES ES09731449T patent/ES2390363T3/en active Active
- 2009-04-02 BR BRPI0906148-7A patent/BRPI0906148B1/en active IP Right Grant
- 2009-04-02 MX MX2010011027A patent/MX2010011027A/en active IP Right Grant
- 2009-04-02 WO PCT/EP2009/002404 patent/WO2009124688A1/en active Application Filing
- 2009-04-02 RU RU2010145331/05A patent/RU2446897C1/en not_active IP Right Cessation
- 2009-04-02 EP EP09731449A patent/EP2303478B1/en active Active
- 2009-04-02 PL PL09731449T patent/PL2303478T3/en unknown
- 2009-04-02 CN CN2009801116197A patent/CN101980799B/en active Active
- 2009-04-02 PT PT97314496T patent/PT2303478E/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2390363T3 (en) | 2012-11-12 |
| CN101980799A (en) | 2011-02-23 |
| PL2303478T3 (en) | 2013-03-29 |
| BRPI0906148B1 (en) | 2020-06-23 |
| JP2011516252A (en) | 2011-05-26 |
| RU2446897C1 (en) | 2012-04-10 |
| JP5513481B2 (en) | 2014-06-04 |
| PT2303478E (en) | 2013-01-04 |
| MX2010011027A (en) | 2011-03-29 |
| DE102008018105B4 (en) | 2010-05-20 |
| EP2303478B1 (en) | 2012-09-19 |
| DE102008018105A1 (en) | 2009-11-05 |
| CN101980799B (en) | 2013-01-16 |
| EP2303478A1 (en) | 2011-04-06 |
| WO2009124688A1 (en) | 2009-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BRPI0906148A2 (en) | cleaning machine for cleaning bottles and similar containers | |
| CN205434432U (en) | Quick refrigerated steam sterilizer | |
| CN105470168B (en) | Hydrogen-oxygen synthesizer and system for high temperature oxidation furnace | |
| JP2007017097A (en) | Method and device for vapor generation, vapor processing device, and storage medium for vapor generation | |
| RU2620637C2 (en) | Device for packaging shrink tubing and method of shrink tubing package | |
| US20210189318A1 (en) | Culture device | |
| JP2005224386A (en) | Apparatus for chlorine dioxide gas sterilization | |
| JP4995431B2 (en) | Decontamination system and decontamination method | |
| CN107475953A (en) | A kind of silk steam chest | |
| CN102458714A (en) | Temperature control unit and temperature control system for resin-coated sand | |
| JP2007238985A (en) | Cooling system for exhaust gas in converter and method for driving cooling system of exhaust gas in converter | |
| CN115598321A (en) | Fluorine element detection device in coal with automatic leaching function | |
| IT201800003890A1 (en) | EQUIPMENT FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE, INCLUDING AN IMAGE ACQUISITION DEVICE | |
| RU2502649C2 (en) | System and method for sterilisation chamber in filling machine | |
| ITMI940260A1 (en) | PROCESS OF TREATMENT OF OBJECTS BY MEANS OF A FLAMMABLE VOLATILE LIQUID | |
| KR20100001896A (en) | An apparatus for generating the steam | |
| CN220478156U (en) | Hydrogen peroxide flash evaporator | |
| JP2010038367A (en) | Cooker | |
| JP5131070B2 (en) | Ultraviolet light source and light irradiator | |
| JP2003232567A (en) | Latent heat recovery heat exchange system | |
| RU2775870C1 (en) | Method for maintaining a positive air temperature inside the body of a water vending machine and a system for its implementation | |
| CN217274993U (en) | Safety device for lithium bromide absorption type unit | |
| CN210294216U (en) | Production alkylbenzene is with device that detects anhydrous hydrofluoric acid content | |
| CN220878939U (en) | Quick drying cooling system | |
| JP2012215381A (en) | Heating cooker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according art. 34 industrial property law | ||
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: suspension of the patent application procedure | ||
| B09A | Decision: intention to grant | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/06/2020, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |