BRPI0905654B1 - method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate - Google Patents

method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate Download PDF

Info

Publication number
BRPI0905654B1
BRPI0905654B1 BRPI0905654-8A BRPI0905654A BRPI0905654B1 BR PI0905654 B1 BRPI0905654 B1 BR PI0905654B1 BR PI0905654 A BRPI0905654 A BR PI0905654A BR PI0905654 B1 BRPI0905654 B1 BR PI0905654B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
mentioned
metal
steel substrate
enamel
steel
Prior art date
Application number
BRPI0905654-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Gonzales Javier
Leveaux Marc
Original Assignee
Arcelormittal Investig Y Desarollo Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Arcelormittal Investig Y Desarollo Sl filed Critical Arcelormittal Investig Y Desarollo Sl
Publication of BRPI0905654A2 publication Critical patent/BRPI0905654A2/en
Publication of BRPI0905654B1 publication Critical patent/BRPI0905654B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D3/00Chemical treatment of the metal surfaces prior to coating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D11/00Continuous processes; Apparatus therefor
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D5/00Coating with enamels or vitreous layers
    • C23D5/005Coating with enamels or vitreous layers by a method specially adapted for coating special objects
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23DENAMELLING OF, OR APPLYING A VITREOUS LAYER TO, METALS
    • C23D7/00Treating the coatings, e.g. drying before burning

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Abstract

metodo de produção de um substrato de aço esmaltado e uso de um substrato de aço a presente invenção refere-se a um método de produção de um substrato de aço esmaltado, compreendendo as etapas de: - apresentação de um substrato de aço; - aplicação na superfície do substrato de aço mencionado de uma solução compreendendo um solvente, um precursor de polímero e pelo menos um metal ou óxido metálico, sendo metal ou óxido metálico adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço; - cura da folha de aço mencionada, removendo deste modo o solvente mencionado e formando uma camada orgânica que compreende o pelo menos um metal ou óxido metálico mencionado; e - aplicação na camada orgânica mencionada de uma camada de esmalte seguida de uma etapa de cozedura para obter o substrato de aço esmaltado.Method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate The present invention relates to a method of producing an enameled steel substrate comprising the steps of: - presenting a steel substrate; applying on the surface of said steel substrate a solution comprising a solvent, a polymer precursor and at least one metal or metal oxide, being metal or metal oxide suitable for promoting the adherence of an enamel layer to the surface of the substrate. steel; curing said steel sheet, thereby removing said solvent and forming an organic layer comprising at least one said metal or metal oxide; and applying to the aforementioned organic layer an enamel layer followed by a baking step to obtain the enameled steel substrate.

Description

“METODO DE PRODUÇÃO DE UM SUBSTRATO DE AÇO ESMALTADO E USO DE UM SUBSTRATO DE AÇO”“METHOD OF PRODUCTION OF AN ENAMELED STEEL SUBSTRATE AND USE OF A STEEL SUBSTRATE”

Campo da invenção [0001] A presente invenção refere-se a um método de produção de uma camada de esmalte sobre um substrato de aço, tal como uma folha de aço ou produto moldado. A presente invenção refere-se igualmente ao substrato de aço esmaltado em si, de preferência obtido pelo método da invenção. Antecedentes gerais [0002] A protecção das superfícies metálicas mediante a aplicação de uma camada de esmalte vitrificado é bem conhecida e amplamente utilizada devido à resistência do esmalte às altas temperaturas e porque confere à superfície uma protecção contra a agressão química. Os produtos esmaltados vitrificados são, assim, amplamente utilizados em diferentes aplicações tal como máquinas de lavar, loiça sanitária, artigos de cozinha, electrodomésticos bem como materiais de construção.Field of the invention [0001] The present invention relates to a method of producing an enamel layer on a steel substrate, such as a steel sheet or molded product. The present invention also relates to the enamelled steel substrate itself, preferably obtained by the method of the invention. General background [0002] The protection of metal surfaces by applying a layer of glazed enamel is well known and widely used due to the resistance of the enamel to high temperatures and because it gives the surface a protection against chemical aggression. Glazed enamelled products are thus widely used in different applications such as washing machines, sanitary ware, kitchenware, appliances and construction materials.

[0003] [0003] Existem exist vários several processos para processes for a produção the production de in produtos products em in aço steel esmaltado. O processo enamelled. The process convencional conventional de in produção production de in uma an folha de sheet of aço esmaltado enamelled steel branco envolve white wraps as at

seguintes etapas:following steps:

- aplicação de uma primeira camada de esmalte contendo óxidos promotores da aderência, tal como óxidos de cobalto, níquel, cobre, antimónio ou molibdénio;- application of a first layer of enamel containing oxides that promote adhesion, such as oxides of cobalt, nickel, copper, antimony or molybdenum;

- uma primeira operação de cozedura;- a first cooking operation;

- aplicação de uma segunda camada de esmalte de cobertura; e- application of a second coat of enamel covering; and

- uma segunda operação de cozedura.- a second cooking operation.

[0004] Esta abordagem é designada “2 camadas, 2 cozeduras[0004] This approach is called “2 layers, 2 cooking

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 7/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 7/25

2/15 (2-coat, 2 fire - 2C/2F). A aderência de uma primeira camada de esmalte ao aço é obtida por meio de cozedura entre os 800 °C e 850 °C, através de reacções químicas de oxi-redução entre os elementos no aço, tal como carbono e ferro, e os óxidos promotores da aderência no esmalte. Contudo, estes óxidos conferem uma cor escura ao esmalte. Consequentemente, é necessária a aplicação de uma segunda camada de esmalte branco para obter uma folha de aço esmaltado branca.2/15 (2-coat, 2 fire - 2C / 2F). The adhesion of a first layer of enamel to the steel is obtained by means of firing between 800 ° C and 850 ° C, through chemical reactions of oxi-reduction between the elements in the steel, such as carbon and iron, and the promoting oxides adherence to enamel. However, these oxides give the enamel a dark color. Consequently, it is necessary to apply a second layer of white enamel to obtain a white enameled steel sheet.

[0005] Para evitar o uso de uma grande quantidade de esmalte e cozedura dupla, que são caros, conhece-se a aplicação de um processo de esmaltagem a branco directa (DWE) (“1 camada/1 cozedura) que permite obter uma folha de aço esmaltada branca por meio da aplicação de uma única camada de esmalte sobre a folha de aço e sujeitando depois a folha de aço a uma única operação de cozedura.[0005] In order to avoid the use of a large amount of enamel and double firing, which are expensive, it is known to apply a direct white enamelling (DWE) process (“1 layer / 1 firing) that allows to obtain a foil of white enameled steel by applying a single layer of enamel on the steel sheet and then subjecting the steel sheet to a single cooking operation.

• processo compreende as etapas de:• process comprises the steps of:

- um procedimento de preparação da superfície extenso, constituído por • desengorduramento, decapagem e enxaguamento de uma folha de aço descarburada para remover uma dada quantidade de ferro. A decapagem é necessária para obter a rugosidade certa. Um substrato descarburado é necessário para obter a superfície correcta do produto esmaltado.- an extensive surface preparation procedure, consisting of • degreasing, stripping and rinsing a sheet of decarburized steel to remove a given amount of iron. Stripping is necessary to obtain the right roughness. A decolorized substrate is necessary to obtain the correct surface of the enamelled product.

• aplicação • application de in uma an camada de layer of níquel por nickel by meio de middle of tratamento treatment químico, chemical, - aplicação - application de in uma an camada de layer of esmalte ; e enamel; and - cozedura - cooking da gives camada de layer of esmalte tipicamente a uma enamel typically to a temperatura entre temperature between 750 750 e 900 °C. and 900 ° C. [0006] Neste [0006] In this caso case o esmalte the enamel não inclui does not include óxidos oxides promotores promoters

da aderência, de modo que não muda de cor. A aderência desteof the grip, so it doesn't change color. The adherence of this

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 8/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 8/25

3/15 tipo de esmaltagem deve-se à operação prévia de decapagem ácida e pré-tratamento com níquel. No entanto, este tipo de pré-tratamento não é ecológico nem barato.3/15 type of enamel is due to the previous operation of acid pickling and pretreatment with nickel. However, this type of pre-treatment is neither ecological nor cheap.

[0007] Para evitar as etapas de pré-tratamento associadas a DWE foi desenvolvido um método em que são aplicados um esmalte de base e um esmalte de cobertura que são depois cozidos juntos (“2 camadas, 1 cozimento). A desvantagem deste método, porém, reside na necessidade de grandes quantidades de esmalte (2 camadas de esmalte).[0007] In order to avoid the pre-treatment steps associated with DWE, a method was developed in which a base enamel and a covering enamel are applied, which are then baked together (“2 layers, 1 cooking). The disadvantage of this method, however, lies in the need for large amounts of enamel (2 layers of enamel).

[0008] Para além disso, são conhecidos na técnica vários produtos químicos e técnicas de pré-revestimento para os depositar. Todos procura apresentar um aço pré-revestido adequado para esmaltagem de branco directa sem as operações de decapagem e pré-tratamento com níquel, e exigindo apenas uma camada de esmalte e um tratamento de cozimento.[0008] In addition, various chemicals and pre-coating techniques for depositing them are known in the art. Everyone seeks to present a pre-coated steel suitable for direct white enamelling without the nickel stripping and pretreatment operations, and requiring only a layer of enamel and a cooking treatment.

[0009] O documento EPA0964078 concentra-se em prérevestimentos de Zn e ligas de Zn, aplicados por imersão a quente ou revestimento electrolítico e inclui todos os revestimentos de Zn ou liga de Zn com uma espessura do revestimento de Zn entre 1 pm e 30 pm, em particular entre 7 pm e 25 pm. A química inclui todos os teores de Zn acima de 50%, com um teor dos outros componentes da liga até 15% (Al, Fe, Mg, Si, Cr, Ni, Co, Cu, Mn) . A patente aplica-se a superfícies de aço descarburadas (C < 0,08%, particularmente < 0,004%) de superfícies de aço IF (todo o carbono preso em precipitados).[0009] Document EPA0964078 focuses on pre-coatings of Zn and Zn alloys, applied by hot dip or electrolytic coating and includes all coatings of Zn or Zn alloy with a thickness of the Zn coating between 1 pm and 30 pm , in particular between 7 pm and 25 pm. Chemistry includes all Zn contents above 50%, with a content of other alloy components up to 15% (Al, Fe, Mg, Si, Cr, Ni, Co, Cu, Mn). The patent applies to decarburized steel surfaces (C <0.08%, particularly <0.004%) of IF steel surfaces (all carbon trapped in precipitates).

[0010] Os documentos WO-A-0250326 e WO-A-0252055 descrevem um revestimento de liga de níquel-molibdénio aplicado por revestimento electrolítico ou químico, que é depois sujeito a tratamento térmico a uma temperatura entre 500 °C e 900 °C.[0010] WO-A-0250326 and WO-A-0252055 describe a nickel-molybdenum alloy coating applied by electrolytic or chemical coating, which is then subjected to heat treatment at a temperature between 500 ° C and 900 ° C .

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 9/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 9/25

4/15 [0011] Os documentos JP-A-04107752 e JP-A-04107753 descrevem uma folha de aço laminada a frio revestida com ferro-molibdénio para aderência directa ao esmalte. O revestimento de ferro-molibdénio é obtido por revestimento electrolítico num banho contendo por exemplo sulfatos de ferro e sais molibdato de amónio. Depois do revestimento, a folha de aço revestida é sujeita a tratamento térmico a temperaturas entre 500 °C e 900 °C.4/15 [0011] JP-A-04107752 and JP-A-04107753 describe a cold-rolled steel sheet coated with ferro-molybdenum for direct adhesion to the enamel. The ferro molybdenum coating is obtained by electrolytic coating in a bath containing, for example, iron sulphates and ammonium molybdate salts. After coating, the coated steel sheet is subjected to heat treatment at temperatures between 500 ° C and 900 ° C.

[0012] Os documentos JP-A-04107754 e JP-A-04107755 descrevem uma folha de aço revestida a ferro-cobaltomolibdénio, obtida por revestimento electrolítico, seguido de tratamento térmico a temperaturas entre 500 °C e 900 °C. A tecnologia do revestimento tem algumas desvantagens relacionadas com questões ambientais, resultantes dos compostos químicos como os sais e os sulfatos utilizados no banho de revestimento.[0012] Documents JP-A-04107754 and JP-A-04107755 describe a sheet of steel coated with iron-cobaltomolybdenum, obtained by electrolytic coating, followed by heat treatment at temperatures between 500 ° C and 900 ° C. The coating technology has some disadvantages related to environmental issues, resulting from chemical compounds such as salts and sulfates used in the coating bath.

[0013] O documento - FR2805277 - refere-se a um método de esmaltagem directa de folhas de aço que são cobertas por uma barreira anti-corrosão à base de um polímero. A densidade superficial da camada deve ser suficientemente baixa para que não seja necessária uma etapa de desengorduramento antes da aplicação do esmalte, enquanto, simultaneamente a densidade é suficientemente elevada para garantir uma protecção anticorrosão adequada. Contudo, esta técnica não permite obter características óptimas em termos de aderência. Os requisitos rigorosos em termos de densidade de superfície complicam também o processo.[0013] The document - FR2805277 - refers to a method of direct enameling of steel sheets that are covered by a corrosion barrier based on a polymer. The surface density of the layer must be low enough so that a degreasing step is not necessary before applying the enamel, while at the same time the density is sufficiently high to guarantee adequate anti-corrosion protection. However, this technique does not allow for optimal adherence characteristics. Strict requirements for surface density also complicate the process.

[0014] O documento - US1962617 - está relacionado com o fabrico artigos em esmalte, envolvendo a aplicação de uma camada de óxidos promotores da aderência, tal como óxidos de[0014] The document - US1962617 - is related to the manufacture of enamel articles, involving the application of a layer of oxides that promote adhesion, such as oxides of

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 10/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 10/25

5/15 cobalto, sobre uma superfície de aço. Os óxidos são misturados com um solvente e um agente de suspensão, tal como linoleato de amónio, argila ou bentonite, antes de serem aplicados na superfície, secandose posteriormente a superfície.5/15 cobalt, on a steel surface. The oxides are mixed with a solvent and suspending agent, such as ammonium linoleate, clay or bentonite, before being applied to the surface, subsequently drying the surface.

Objetivos da invenção [0015] A invenção procura proporcionar um método de produção de um substrato de aço, em particular uma folha de aço que é esmaltada directamente com cor branca, com uma camada de esmalte de revestimento.Objectives of the invention [0015] The invention seeks to provide a method of producing a steel substrate, in particular a steel sheet which is enamelled directly with white color, with a coating enamel layer.

Sumário da invenção [0016] A invenção refere-se a um método e um produto tal como descrito nas reivindicações anexas.Summary of the invention [0016] The invention relates to a method and a product as described in the appended claims.

[0017] A presente invenção refere-se em primeiro lugar a um método de produção de um substrato de aço esmaltado, compreendendo esse método as etapas de:[0017] The present invention relates primarily to a method of producing an enamelled steel substrate, this method comprising the steps of:

- apresentação de um substrato de aço,- presentation of a steel substrate,

- aplicação na superfície do substrato de aço mencionado de uma solução compreendendo um solvente, um precursor de polímero e pelo menos um metal ou óxido metálico, sendo metal ou óxido metálico adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço,- application on the surface of the mentioned steel substrate of a solution comprising a solvent, a polymer precursor and at least one metal or metal oxide, metal or metal oxide being suitable for promoting the adhesion of an enamel layer to the surface of the substrate of steel,

- cura da folha de aço mencionada, removendo deste modo o solvente mencionado e formando uma camada orgânica que compreende o pelo menos um metal ou óxido metálico mencionado.- curing the mentioned steel sheet, thereby removing the mentioned solvent and forming an organic layer comprising at least one metal or metal oxide mentioned.

- aplicação na camada orgânica mencionada de uma camada de esmalte seguida de uma etapa de cozedura para obter o substrato de aço esmaltado.- application of an enamel layer to the mentioned organic layer followed by a cooking step to obtain the enameled steel substrate.

[0018] De acordo com a invenção, quando não se encontra[0018] According to the invention, when there is no

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 11/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 11/25

6/15 sob a forma de óxido, o metal encontra-se sob forma não ligada ou numa liga com um ou mais metais diferentes adequados à promoção da aderência do esmalte, por exemplo uma liga de um ou vários metais de transição e/ou Sb. O metal não se encontra presente sob a forma de um cerâmico não óxido, tal como um carboneto ou silicieto, nem qualquer outro composto organometálico.6/15 in the form of oxide, the metal is in unbound form or in an alloy with one or more different metals suitable for promoting enamel adhesion, for example an alloy of one or more transition metals and / or Sb . The metal is not present in the form of a non-oxide ceramic, such as a carbide or silicide, or any other organometallic compound.

[0019] As formas de realização preferidas encontram-se descritas em qualquer combinação da reivindicação 1 com uma ou mais das reivindicações secundárias 2 a 11.[0019] Preferred embodiments are described in any combination of claim 1 with one or more of secondary claims 2 to 11.

[0020] De preferência, o metal mencionado é escolhido do grupo constituído por Sc, Ti, V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W e Sb e em que o óxido metálico mencionado é o óxido de um metal escolhido do grupo constituído por V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb.[0020] Preferably, the mentioned metal is chosen from the group consisting of Sc, Ti, V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb and in which the mentioned metal oxide is the oxide of a chosen metal of the group consisting of V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb.

[0021] De preferência, o metal mencionado é escolhido do[0021] Preferably, the mentioned metal is chosen from the

grupo constituído constituted group por per Ni, Cu, Co, Mo Ni, Cu, Co, Mo e em que and in what o O óxido oxide metálico mencionado metallic mentioned é o it's the óxido de um metal oxide of a metal escolhido chosen do of grupo group constituído por Ni, consisting of Ni, Cu, Ass, Co, Mo. How. [0022] De preferência, o pelo menos [0022] Preferably, at least um metal a metal ou or óxido oxide

metálico mencionado é/são adicionado(s) à camada orgânica mencionada sob a forma de um pó.mentioned metal is / are added to the mentioned organic layer in the form of a powder.

[0023] De preferência, o pó mencionado apresenta uma dimensão de partícula média inferior a 2 microns.[0023] Preferably, the mentioned powder has an average particle size of less than 2 microns.

[0024] De modo vantajoso, a camada orgânica mencionada tem uma espessura entre 100 nm e 10 microns, de preferência entre 100 nm e 6 microns.[0024] Advantageously, the mentioned organic layer has a thickness between 100 nm and 10 microns, preferably between 100 nm and 6 microns.

[0025] De preferência, a solução mencionada é aplicada ao substrato por tratamento contínuo de bobinas, têmpera ou pulverização.[0025] Preferably, the mentioned solution is applied to the substrate by continuous coil treatment, tempering or spraying.

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 12/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 12/25

7/15 [0026] De preferência, a etapa de cura mencionada ocorre a uma temperatura entre 80 °C e 250 °C.7/15 [0026] Preferably, the mentioned curing step occurs at a temperature between 80 ° C and 250 ° C.

[0027] De preferência, a etapa de cozimento mencionada ocorre a uma temperatura entre 700 °C e 900 °C.[0027] Preferably, the cooking step mentioned occurs at a temperature between 700 ° C and 900 ° C.

[0028] De preferência, a etapa de cozimento é precedida de uma etapa de secagem da camada de esmalte.[0028] Preferably, the cooking step is preceded by a drying step of the enamel layer.

[0029] De preferência, o substrato de aço mencionado é sujeito a uma etapa de moldagem e/ou corte após a etapa de aplicação da camada orgânica mencionada e antes da etapa de aplicação da camada de esmalte mencionada.[0029] Preferably, the mentioned steel substrate is subjected to a molding and / or cutting step after the application stage of the mentioned organic layer and before the application stage of the mentioned enamel layer.

[0030] A presente invenção, como segundo objectivo, refere-se igualmente a um substrato de aço, compreendendo na superfície do substrato de aço um revestimento orgânico que consiste numa camada de polímero compreendendo pelo menos um metal ou óxido metálico, sendo o metal ou óxido metálico mencionado adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço.[0030] The present invention, as a second objective, also relates to a steel substrate, comprising on the surface of the steel substrate an organic coating consisting of a polymer layer comprising at least one metal or metal oxide, the metal or mentioned metal oxide suitable for promoting the adhesion of an enamel layer to the surface of the steel substrate.

[0031] De modo vantajoso, a camada orgânica mencionada é um Revestimento Orgânico Fino com uma espessura entre 100 nm e 10 microns, de preferência entre 100 nm e 6 microns.[0031] Advantageously, the mentioned organic layer is a Thin Organic Coat with a thickness between 100 nm and 10 microns, preferably between 100 nm and 6 microns.

[0032] De preferência, o substrato mencionado é uma folha de aço.[0032] Preferably, the substrate mentioned is a sheet of steel.

[0033] Finalmente, a presente invenção refere-se também à utilização de um substrato de aço tal como definido anteriormente para a produção de uma folha de aço esmaltada ou parte.[0033] Finally, the present invention also relates to the use of a steel substrate as defined above for the production of an enamelled steel sheet or part.

Descrição pormenorizada das formas de realização preferidas da presente invenção [0034] De acordo com a invenção, um substrato de aço (por exemplo uma folha) é revestido com um revestimento orgânicoDetailed description of the preferred embodiments of the present invention [0034] According to the invention, a steel substrate (for example a sheet) is coated with an organic coating

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 13/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 13/25

8/15 compreendendo metal ou óxidos metálicos que são adequados para a promoção da aderência da camada de esmalte. O revestimento orgânico consiste numa camada de polímero compreendendo na camada mencionada um ou vários metais e/ou óxidos metálicos promotores da aderência, encontrando-se os materiais promotores da aderência sob a forma de partículas incorporadas na matriz mencionada. De preferência, o revestimento é um Revestimento Orgânico Fino, com uma espessura entre 100 nm e 10 microns. Seguidamente, aplica-se uma camada de esmalte ao substrato e sujeita-se à etapa de cozimento. O revestimento orgânico é preparado a partir de uma solução compreendendo um solvente, por exemplo água e polímeros dispersos, dissolvidos ou emulsionados neste solvente. Os polímeros são os precursores do revestimento orgânico.8/15 comprising metal or metal oxides which are suitable for promoting the adhesion of the enamel layer. The organic coating consists of a polymer layer comprising in the mentioned layer one or more metals and / or metal oxides that promote adhesion, the materials that promote adhesion are found in the form of particles incorporated in the mentioned matrix. Preferably, the coating is a Thin Organic Coat, with a thickness between 100 nm and 10 microns. Then, a layer of enamel is applied to the substrate and subjected to the cooking step. The organic coating is prepared from a solution comprising a solvent, for example water and polymers dispersed, dissolved or emulsified in this solvent. Polymers are the precursors of the organic coating.

[0035] De acordo com uma forma de realização preferida da presente invenção, estes precursores são carregados, isto é misturados com um agente de carga que é adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço.[0035] According to a preferred embodiment of the present invention, these precursors are charged, i.e. mixed with a filler that is suitable for promoting the adhesion of an enamel layer to the surface of the steel substrate.

[0036] Por outras palavras, o material do agente de carga é capaz de reagir a alta temperatura com a superfície de aço e elementos presentes na composição do esmalte, a fim de formar uma superfície de contacto de permeio. O agente de carga é administrado preferencialmente à solução sob a forma de um pó, sendo a dimensão média de partícula inferior a 2 microns, mais preferencialmente entre 1 e 1000 nm. O pó mencionado é adicionado à solução por meio de dispersão. O solvente compreendendo polímero e agente de carga é aplicado sobre a folha de aço por técnica conhecida, por exemplo[0036] In other words, the filler material is capable of reacting at high temperature with the steel surface and elements present in the enamel composition, in order to form a permeable contact surface. The filler is preferably administered to the solution in the form of a powder, the average particle size being less than 2 microns, more preferably between 1 and 1000 nm. The mentioned powder is added to the solution by means of dispersion. The solvent comprising polymer and filler is applied to the steel sheet by known technique, for example

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 14/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 14/25

9/15 tratamento contínuo de bobina, têmpera ou pulverização.9/15 continuous coil treatment, tempering or spraying.

[0037] O material do agente de carga é metal ou óxido metálico ou uma mistura de um ou mais metais ou uma mistura de um ou mais óxidos metálicos ou uma mistura de metais e óxidos metálicos. O agente de carga pode assim ser uma mistura de partículas de diferentes metais ou de diferentes óxidos metálicos ou de diferentes metais e óxidos metálicos e/ou o agente de carga pode incluir partículas que são, elas próprias constituídas por uma mistura de metais e/ou óxidos metálicos, por exemplo uma liga de dois ou mais metais promotores da aderência. As partículas do agente de carga podem ser revestidas previamente com um polímero ou outro revestimento orgânico para modificar a química da superfície das partículas do agente de carga a fim de facilitar a dispersão destas partículas.[0037] The material of the filler is metal or metal oxide or a mixture of one or more metals or a mixture of one or more metal oxides or a mixture of metals and metal oxides. The filler can thus be a mixture of particles of different metals or of different metal oxides or of different metals and metal oxides and / or the filler can include particles which are themselves constituted by a mixture of metals and / or metal oxides, for example an alloy of two or more adhesion-promoting metals. The filler particles can be pre-coated with a polymer or other organic coating to modify the surface chemistry of the filler particles to facilitate dispersion of these particles.

[0038] Os metais/óxidos metálicos que são adequados para a promoção da aderência do esmalte são conhecidos na técnica, por exemplo cobalto ou óxido de cobalto. Qualquer um destes promotores conhecidos da aderência pode ser utilizado na presente invenção. De acordo com a forma de realização preferida, um ou mais dos metais escolhidos do grupo constituído por V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W e Sb são utilizados, puros ou sob a forma de óxido, no agente de carga. Todos estes óxidos metálicos são promotores de aderência adequados na medida em que todos podem ser reduzidos a baixas temperaturas e todos são quimicamente e fisicamente compatíveis com ferro. Por exemplo, podem igualmente formar titanatos reagindo com dióxido de titânio a partir da composição de vidro.[0038] Metals / metal oxides that are suitable for promoting enamel adhesion are known in the art, for example cobalt or cobalt oxide. Any of these known adhesion promoters can be used in the present invention. According to the preferred embodiment, one or more of the metals chosen from the group consisting of V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb are used, pure or in the form of oxide, in the charge. All of these metal oxides are suitable adhesion promoters in that they can all be reduced at low temperatures and all are chemically and physically compatible with iron. For example, they can also form titanates by reacting with titanium dioxide from the glass composition.

[0039] Uma forma de realização mais preferida utiliza um[0039] A more preferred embodiment uses a

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 15/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 15/25

10/15 ou mais dos metais Ni, Cu, Co, Mo e/ou respectivos óxidos no agente de carga.10/15 or more of the metals Ni, Cu, Co, Mo and / or respective oxides in the filler.

[0040] Depois de ter sido aplicada a solução na superfície do aço, a folha de aço é sujeita a uma etapa de cura a fim de remover o solvente e formar o revestimento orgânico sobre a superfície da folha. Esta etapa de cura pode ser executada de acordo com técnicas conhecida de aplicação TOC, tal como ar quente (convecção) cura a temperaturas entre 80 °C e 250 °C ou cura por infra-vermelhos. O resultado é um revestimento orgânico, de preferência um Revestimento Orgânico Fino, tal como anteriormente definido, consistindo numa camada de polímero e materiais promotores da aderência incorporados. A espessura final de TOC oscila preferencialmente entre 100 nm e 10 microns, mais preferencialmente entre 100 nm e 6 microns, mais preferencialmente entre 1 e 3 microns.[0040] After the solution has been applied to the steel surface, the steel sheet is subjected to a curing step in order to remove the solvent and form the organic coating on the surface of the sheet. This curing step can be performed according to known techniques of TOC application, such as hot air (convection) curing at temperatures between 80 ° C and 250 ° C or infrared curing. The result is an organic coating, preferably a Thin Organic Coat, as previously defined, consisting of a layer of polymer and incorporated adhesion promoting materials. The final thickness of TOC is preferably between 100 nm and 10 microns, more preferably between 100 nm and 6 microns, more preferably between 1 and 3 microns.

[0041] De acordo com uma forma de realização preferida, obtêm-se as seguintes composições de TOC após a cura pelo método da invenção:[0041] According to a preferred embodiment, the following TOC compositions are obtained after curing by the method of the invention:

[0042] Polímero entre 20 % em peso e 95 % em peso, mais preferencialmente entre 33 % em peso e 80 % em peso.[0042] Polymer between 20% by weight and 95% by weight, more preferably between 33% by weight and 80% by weight.

[0043] Promotor da aderência (isto é, o agente de carga, por exemplo, metal ou óxido metálico) : entre 5 e 80 % em peso, mais preferencialmente entre 20 % em peso e 66 % em peso. Expresso em densidade superficial, o agente de carga encontra-se de preferência no TOC numa densidade entre 100 e 6.000 mg/m2.[0043] Adhesion promoter (i.e., filler, for example, metal or metal oxide): between 5 and 80% by weight, more preferably between 20% by weight and 66% by weight. Expressed in surface density, the filler is preferably found in the TOC at a density between 100 and 6,000 mg / m 2 .

[0044] A camada de esmalte de cobertura é aplicada segundo uma técnica conhecida, tal como tecnologias de pulverização electrostática a seco ou a húmido, pulverização pneumática, imersão ou esmaltagem por aspersão. Possivelmente, a[0044] The coating enamel layer is applied according to a known technique, such as dry or wet electrostatic spraying technologies, pneumatic spraying, immersion or spray enamelling. Possibly, the

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 16/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 16/25

11/15 esmaltagem pode ser precedida de etapas de corte ou de moldagem. A aplicação da camada de esmalte não é precedida por desengorduramento, decapagem ou pré-tratamento com níquel.11/15 enamelling can be preceded by cutting or molding steps. The application of the enamel layer is not preceded by degreasing, pickling or pretreatment with nickel.

[0045] Um esmalte de cobertura é definido como o esmalte aplicado na superfície externa, ao contrário do esmalte de base, utilizado como camada de base para posterior tratamento e revestimento adicional. Um esmalte de cobertura não contém geralmente promotores de aderência.[0045] A covering enamel is defined as the enamel applied to the external surface, unlike the base enamel, used as a base layer for further treatment and additional coating. A coating enamel does not usually contain adhesion promoters.

[0046] A camada de esmalte de cobertura é terminada com uma etapa de cozimento segundo uma técnica conhecida, de preferência a uma temperatura entre 700 SC e 900 °C e possivelmente precedida pela secagem da camada de esmalte (para tecnologias de aplicação a húmido). A etapa de cozimento provoca a combustão da camada orgânica. Por outras palavras, o polímero da camada é queimado e removido deste modo.[0046] The coating enamel layer is finished with a cooking step according to a known technique, preferably at a temperature between 700 S C and 900 ° C and possibly preceded by drying the enamel layer (for wet application technologies ). The cooking step causes the organic layer to burn. In other words, the polymer of the layer is burnt and removed in this way.

[0047] A folha de aço pode ser descarburada ou não e pode ser qualquer folha adequada para esmaltagem, por exemplo, acalmado Al, com elevado teor de oxigénio, com Ti, com Nb, com B.[0047] The steel sheet can be decarburized or not and can be any sheet suitable for enamelling, for example, calmed Al, with high oxygen content, with Ti, with Nb, with B.

[0048] [0048] De In acordo com a according to invenção, a folha invention, the sheet de aço pré- pre-made steel revestida coated é is revestida com coated with uma única camada a single layer de esmalte enamel de in cobertura roof sem substanciais without substantial óxidos metálicos metal oxides promotores promoters da gives aderência grip no at the esmalte e é enamel and it's sujeita à etapa de subject to the stage of cozimento. cooking. Os The

óxidos metálicos promotores da aderência que se encontram no revestimento preliminar proporcionam uma boa aderência da camada de esmalte, sem necessitar de tratamentos preliminares da folha, tal como pré-tratamento com niquel. O esmalte não escurece devido à ausência de elementos promotores daAdhesion-promoting metal oxides found in the preliminary coating provide good adhesion of the enamel layer, without the need for preliminary sheet treatments, such as nickel pretreatment. The enamel does not darken due to the absence of elements promoting the

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 17/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 17/25

12/15 aderência na própria camada de esmalte.12/15 adhesion on the enamel layer itself.

[0049] Vantagens adicionais de um revestimento orgânico de acordo com a invenção referem-se a capacidades específicas deste tipo particular de revestimento, isto é consistindo numa matriz polimérica como anteriormente descrito. Constatou-se que estes revestimentos têm características de fricção baixas, permitindo que o produto sobre o qual se encontra o revestimento seja deformado, isto é com estampagem profunda ou outro processo de deformação, sem danificar o revestimento. Este facto seria impossível no caso de um revestimento orgânico à base de argila ou bentonite, como descrito na técnica anterior.[0049] Additional advantages of an organic coating according to the invention relate to specific capacities of this particular type of coating, that is, consisting of a polymeric matrix as previously described. It was found that these coatings have low friction characteristics, allowing the product on which the coating is to be deformed, that is, with deep stamping or another deformation process, without damaging the coating. This would be impossible in the case of an organic coating based on clay or bentonite, as described in the prior art.

[0050] Igualmente ao contrário dos revestimentos da técnica anterior, os revestimentos da invenção proporcionam protecção anticorrosão comparável à protecção anticorrosão proporcionada pela lubrificação de folhas de aço laminadas a frio. Este facto é importante porque os produtos pré-tratados podem ser sujeitos a períodos de transporte ou de armazenagem mais longos antes da realização da etapa de esmaltagem.[0050] Like the coatings of the prior art, the coatings of the invention provide anti-corrosion protection comparable to the anti-corrosion protection provided by the lubrication of cold-rolled steel sheets. This is important because pre-treated products can be subjected to longer transport or storage periods before the enamelling step is carried out.

[0051] Finalmente, os revestimentos de acordo com a invenção são resistentes à água, o que não pode ser afirmado das argilas ou bentonite tal como documentado pela técnica anterior. Este facto facilita que os produtos pré-tratados seja facilmente limpos com água, por exemplo após um período de armazenagem, antes da realização da etapa de esmaltagem.[0051] Finally, the coatings according to the invention are water resistant, which cannot be claimed for clays or bentonite as documented by the prior art. This makes it easier for pre-treated products to be easily cleaned with water, for example after a period of storage, before the enamelling step is carried out.

[0052] Estas vantagens abrem a possibilidade de executar etapas de corte e conformação directamente no produto preparado com um revestimento orgânico de acordo com a invenção, ocorrendo esta conformação/corte antes da etapa de esmaltagem. Graças às características de baixa fricção não é[0052] These advantages open the possibility of performing cutting and shaping steps directly on the product prepared with an organic coating according to the invention, this shaping / cutting taking place before the enameling step. Thanks to the low friction characteristics it is not

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 18/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 18/25

13/15 necessário óleo durante o processo de moldagem, assim, não é necessária uma etapa de desengorduramento antes da esmaltagem. Como indicado, também não é necessária decapagem ou pré-tratamento com níquel, conduzindo a um processo simplificado de obtenção de produtos esmaltados.13/15 oil is needed during the molding process, so there is no need for a degreasing step before enameling. As indicated, there is also no need for pickling or pretreatment with nickel, leading to a simplified process for obtaining enamelled products.

Exemplos [0053] Foram preparadas as formulações C1 a C8 enumeradas no quadro 1 seguinte (todos os dados numéricos encontram-se em % em peso). Depois de pesados os ingredientes, os produtos foram misturados utilizando primeiro uma misturadora centrífuga de alta velocidade, contendo bolas de cerâmica e depois uma célula ultra-sónica a fim de fragmentar os agregados finais.Examples [0053] Formulations C1 to C8 listed in Table 1 below were prepared (all numerical data are in% by weight). After weighing the ingredients, the products were mixed using first a high speed centrifugal mixer, containing ceramic balls and then an ultrasonic cell in order to fragment the final aggregates.

Quadro 1Table 1

C1 C1 C2 C2 C3 C3 C4 C4 C5 C5 C6 C6 C7 C7 C8 C8 Beetafin LS9010 Beetafin LS9010 35 35 53 53 36 36 36,5 36.5 36 36 27,5 27.5 35 35 28 28 NiO NiO 15 15 11 11 11 11 14,5 14.5 8 8 Co3O4 Co3O4 18 18 15 15 18 18 Água Water 50 50 36 36 53 53 49 49 56 56 54,5 54.5 50 50 54 54 total total 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

[0054] Produtos: Beetafin LS9010 é uma dispersão de poliuretano actual, fabricada pela BIP Limited, UK. NiO e Co3O4 em pó são actualmente nanopós fabricados pela Inframat Advanced Materials LLC, EUA.[0054] Products: Beetafin LS9010 is a current polyurethane dispersion, manufactured by BIP Limited, UK. NiO and Co3O4 powder are currently nanopowders manufactured by Inframat Advanced Materials LLC, USA.

[0055] Todas as diluições obtidas são aplicadas por pulverização sobre a superfície previamente desengordurada de aço de qualidade adequada para esmaltagem (DC03ED, como definido na norma EN10209) e curadas a 90 °C durante 1 minuto após secagem. A espessura do revestimento orgânico fino foi medida após a cura (consultar quadros 2 e 3).[0055] All the dilutions obtained are applied by spraying on the previously defatted steel surface of suitable quality for enamelling (DC03ED, as defined in standard EN10209) and cured at 90 ° C for 1 minute after drying. The thickness of the thin organic coating was measured after curing (see tables 2 and 3).

[0056] O aço de folha com revestimento orgânico, como descrito anteriormente foi coberto directamente após a cura[0056] Organic coated sheet steel as described above was covered directly after curing

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 19/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 19/25

14/15 do revestimento orgânico fino, sem qualquer tratamento de superfície adicional tal como desengorduramento, com pó de esmalte de cobertura branco disperso em água. As amostras esmaltadas foram primeiro secas a cerca de 80 °C durante 4 minutos e depois foram sujeitas a cozimento. Após cozimento a temperaturas e tempo diferentes, a espessura da camada de esmalte foi medida e a ligação do aço de folha esmaltado foi testada posteriormente, segundo a norma EN10209 (quadros 2 e 3) . Para todas as amostras, constatou-se que a espessura do esmalte depois do cozimento era superior a 100 pm. Observouse uma boa união em todos os casos porque a superfície da camada de esmalte é suave e brilhante, sem defeitos superficiais tal como picadas, crateras ou bolhas.14/15 of the thin organic coating, without any additional surface treatment such as degreasing, with white coating enamel powder dispersed in water. The enamelled samples were first dried at about 80 ° C for 4 minutes and then subjected to cooking. After cooking at different temperatures and times, the thickness of the enamel layer was measured and the bonding of the enameled sheet steel was subsequently tested, according to the EN10209 standard (Tables 2 and 3). For all samples, it was found that the thickness of the enamel after cooking was greater than 100 pm. Good bonding was observed in all cases because the surface of the enamel layer is smooth and shiny, with no surface defects such as bites, craters or bubbles.

[0057] Uma ligação designada 1, segundo a norma EN10209 é o melhor resultado a obter. Uma superfície de contacto resultante da reacção entre o aço, esmalte e TOC cobre completamente a superfície do aço. De acordo com a norma e prática geral neste domínio técnico, as ligações designadas 1 e 2 são de qualidade muito elevada, 2 é aceitável, 4 é crítico e 5 totalmente fora do limite.[0057] A connection designated 1, according to standard EN10209 is the best result to obtain. A contact surface resulting from the reaction between steel, enamel and TOC completely covers the surface of the steel. In accordance with the standard and general practice in this technical field, the designated connections 1 and 2 are of very high quality, 2 is acceptable, 4 is critical and 5 totally outside the limit.

Quadro 2: ligação de acordo com a norma EN10209 obtida para TOC diferentes contendo NiO e cozida a temperaturas e tempos diferentesTable 2: connection according to standard EN10209 obtained for different TOCs containing NiO and cooked at different temperatures and times

Composição Composition Espessura TOC pm Thickness TOC pm 830 °C 3' 30 830 ° C 3'30 830 °C 4 ' 830 ° C 4 ' 20,0 g/kg 3' 30 20.0 g / kg 3'30 840 °C 4 ' 840 ° C 4 ' 860 °C 4 ' 860 ° C 4 ' C2 C2 2 2 1 1 C2 C2 1.5 1.5 1 1 C3 C3 1 . 6 1 . 6 1 1 CI CI 3.9 3.9 1 1 C4 C4 2.4 2.4 3 3 C5 C5 2.2 2.2 2 2

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 20/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 20/25

15/1515/15

Quadro 3: ligação de acordo com a norma EN10209 obtida paraTable 3: connection according to standard EN10209 obtained for

TOC diferentes contendo Co3O4 e cozida a temperaturas e tempos diferentes.Different TOCs containing Co 3 O4 and cooked at different temperatures and times.

Composição Composition Espessura Thickness 820 °C 4 ' 820 ° C 4 ' 840 °C 4 ' 840 ° C 4 ' 860 °C 4 ' 860 ° C 4 ' 840 °C 7 ' 840 ° C 7 ' TOC TOC pm pm C6 C6 2 . 2 . 1 1 2 2 1 1 C6 C6 2 . 2 . 8 8 2 2 1 1 C7 C7 1 . 1 . 5 5 1 1

Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 21/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 21/25

Claims (14)

REIVINDICAÇÕES 1. Método para produção de um substrato de aço esmaltado, caracterizado pelo fato de compreender as etapas de:1. Method for producing an enamelled steel substrate, characterized by the fact that it comprises the steps of: - apresentar um substrato de aço;- present a steel substrate; - aplicar a uma superfície do substrato de aço mencionado uma solução compreendendo um solvente, um polímero e pelo menos um metal ou óxido metálico, sendo metal ou óxido metálico adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço;- applying to a surface of the mentioned steel substrate a solution comprising a solvent, a polymer and at least one metal or metal oxide, metal or metal oxide being suitable for promoting the adhesion of an enamel layer to the surface of the steel substrate; - curar a folha de aço mencionada, removendo deste modo o solvente mencionado e formar uma camada orgânica que compreende uma matriz polimérica, compreendendo pelo menos um metal ou óxido metálico mencionado, na forma de partículas incorporadas na citada matriz; e- curing the mentioned steel sheet, thereby removing the mentioned solvent and forming an organic layer comprising a polymeric matrix, comprising at least one metal or metal oxide mentioned, in the form of particles incorporated in said matrix; and - aplicar na camada orgânica mencionada uma camada de esmalte seguida de uma etapa de cozedura para obter o substrato de aço esmaltado.- apply a layer of enamel to the aforementioned organic layer followed by a cooking step to obtain the enameled steel substrate. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o metal mencionado ser escolhido do grupo constituído por Sc, Ti, V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W e Sb e em que o óxido metálico mencionado ser o óxido de um metal escolhido do grupo constituído por V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W e Sb.2. Method, according to claim 1, characterized by the fact that the mentioned metal is chosen from the group consisting of Sc, Ti, V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb and in which the oxide mentioned metal is the oxide of a metal chosen from the group consisting of V, Co, Cu, Ni, Fe, Mn, Mo, W and Sb. 3. Método, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de o metal mencionado ser escolhido do grupo constituído por Ni, Cu, Co, Mo e em que o óxido metálico mencionado ser o óxido de um metal escolhido do grupo constituído por Ni, Cu, Co, Mo.3. Method, according to claim 2, characterized in that the mentioned metal is chosen from the group consisting of Ni, Cu, Co, Mo and in which the mentioned metal oxide is the oxide of a metal chosen from the group consisting of Ni , Cu, Co, Mo. 4. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado pelo fato de pelo menos um metal ou óxido Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that at least one metal or oxide Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 22/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 22/25 2/3 metálico mencionado ser adicionado à camada orgânica mencionada sob a forma de um pó.2/3 metal mentioned to be added to the mentioned organic layer in the form of a powder. 5. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de o pó mencionado apresentar uma dimensão de partícula média inferior a 2 microns.5. Method according to claim 4, characterized in that the mentioned powder has an average particle size of less than 2 microns. 6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizado pelo fato de a camada orgânica mencionada ter uma espessura entre 100 nm e 10 microns, de preferência entre 100 nm e 6 microns.Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the mentioned organic layer has a thickness between 100 nm and 10 microns, preferably between 100 nm and 6 microns. 7. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado pelo fato de a solução mencionada ser aplicada ao substrato por tratamento contínuo de bobinas, têmpera ou pulverização.Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the mentioned solution is applied to the substrate by continuous coil treatment, tempering or spraying. 8. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de a etapa de cura ter lugar a uma temperatura entre 80 °C e 250 °C.Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the curing step takes place at a temperature between 80 ° C and 250 ° C. 9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, caracterizado pelo fato de a etapa de cozimento ter lugar a uma temperatura entre 700 °C e 900 °C.Method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the cooking step takes place at a temperature between 700 ° C and 900 ° C. 10. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de a etapa de cozimento ser precedida por uma etapa de secagem da camada de esmalte.Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cooking step is preceded by a drying step of the enamel layer. 11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de o substrato de aço mencionado ser sujeito a uma etapa de moldagem e/ou corte após a etapa de aplicação da camada orgânica mencionada e antes da etapa de aplicação da camada de esmalte mencionada.11. Method according to claim 10, characterized in that the aforementioned steel substrate is subjected to a molding and / or cutting step after the mentioned organic layer application step and before the enamel layer application step. mentioned. 12. Uso de um substrato de aço, caracterizado pelo fato de compreender na superfície do substrato de aço um revestimento orgânico que consiste de uma matrix polimérica, compreendendo 12. Use of a steel substrate, characterized by the fact that it comprises on the surface of the steel substrate an organic coating consisting of a polymeric matrix, comprising Petição 870180138592, de 08/10/2018, pág. 23/25Petition 870180138592, of 10/08/2018, p. 23/25 3/3 pelo menos um metal ou óxido metálico, na forma de partículas incorporadas na citada matriz, sendo o metal ou óxido metálico mencionado adequado para a promoção da aderência de uma camada de esmalte à superfície do substrato de aço, para a produção de uma folha ou parte de uma folha de aço esmaltado.3/3 at least one metal or metal oxide, in the form of particles incorporated in the said matrix, the metal or metal oxide mentioned being suitable for promoting the adhesion of an enamel layer to the surface of the steel substrate, for the production of a sheet or part of an enamelled steel sheet. 13. Uso, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de o revestimento orgânico mencionado ser um revestimento orgânico fino com uma espessura entre 100 nm e 10 microns, de preferência entre 100 nm e 6 microns.13. Use according to claim 12, characterized in that the mentioned organic coating is a thin organic coating with a thickness between 100 nm and 10 microns, preferably between 100 nm and 6 microns. 14. Uso, de acordo com a reivindicação 12 ou 13, caracterizado pelo fato de o substrato mencionado ser uma folha de aço.14. Use according to claim 12 or 13, characterized in that the substrate mentioned is a sheet of steel.
BRPI0905654-8A 2008-01-10 2009-01-09 method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate BRPI0905654B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08150162 2008-01-10
PCT/EP2009/050214 WO2009087217A1 (en) 2008-01-10 2009-01-09 Method for producing an enamelled steel substrate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0905654A2 BRPI0905654A2 (en) 2015-07-07
BRPI0905654B1 true BRPI0905654B1 (en) 2019-11-12

Family

ID=39473874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0905654-8A BRPI0905654B1 (en) 2008-01-10 2009-01-09 method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20110008537A1 (en)
EP (1) EP2238279B1 (en)
KR (2) KR101707447B1 (en)
CN (1) CN101952483B (en)
BR (1) BRPI0905654B1 (en)
CA (1) CA2711580C (en)
EA (1) EA018759B1 (en)
ES (1) ES2669588T3 (en)
MX (1) MX2010007570A (en)
PL (1) PL2238279T3 (en)
SI (1) SI2238279T1 (en)
TR (1) TR201807362T4 (en)
UA (1) UA100712C2 (en)
WO (1) WO2009087217A1 (en)
ZA (1) ZA201004943B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101050225B1 (en) * 2011-02-10 2011-07-19 주식회사 한발 Corrosion resistance gas gas heater heating element coating method and device
CN103787580B (en) * 2013-12-13 2016-04-06 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Enamel internal container of water-heater and enamel powdered frit
EP3325416B1 (en) * 2015-07-24 2019-10-09 Onderzoekscentrum voor Aanwending van Staal N.V. Method for providing a co- and ni-free vitreous enamelled metal coated steel substrate and a primer composition therefor
EP3231894A1 (en) 2016-04-12 2017-10-18 Prince Belgium BVBA Inorganic primer for steel enamelling
CN107488847B (en) * 2016-06-12 2019-10-25 宝山钢铁股份有限公司 A kind of surface treating agent, Steel for enamel and part coated with the surface treating agent
FR3056207B1 (en) * 2016-09-19 2018-09-07 Saint Gobain GLAZING WITH TEMPORARY PROTECTION LAYER AND LOGO OR PRINTED PATTERN
KR102216663B1 (en) * 2017-02-02 2021-02-17 엘지전자 주식회사 Glass composition, preparation method of glass composition, and cooking appliance
US11236427B2 (en) 2017-12-06 2022-02-01 Polyvision Corporation Systems and methods for in-line thermal flattening and enameling of steel sheets
WO2020212737A1 (en) * 2019-04-17 2020-10-22 Arcelormittal A method for the manufacture of a coated metallic substrate by laser metal deposition
CN113677641A (en) * 2019-07-03 2021-11-19 葆冈工程有限公司 Self-cleaning antibacterial glass enamel plate
CN113308647B (en) * 2020-02-27 2022-06-28 宝山钢铁股份有限公司 Cold-rolled steel plate for enamel and manufacturing method thereof
DE102021201881A1 (en) * 2021-02-26 2022-09-01 BSH Hausgeräte GmbH METHOD OF MAKING AN ENAMELLED STEEL COMPONENT, ENAMELLED STEEL COMPONENT, AND USE THEREOF

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US344979A (en) * 1886-07-06 Whip-core
US1779273A (en) * 1928-04-26 1930-10-21 Hommel Oscar Art of making enamel ware
US1805143A (en) * 1929-12-13 1931-05-12 Hommel Oscar Enamel ware
US1944938A (en) * 1930-04-10 1934-01-30 Titanium Alloy Mfg Co Enameling composition
US1962617A (en) * 1932-10-04 1934-06-12 Enamelers Guild Inc Manufacture of enamel ware
BE543587A (en) * 1954-12-13
US3041201A (en) * 1959-07-21 1962-06-26 Inland Steel Co Method of treating ferrous metal base for vitreous enameling and coated metal base produced
US3556821A (en) * 1968-11-18 1971-01-19 Eagle Picher Ind Inc Porcelain enamel for hot water tanks
DE3512336A1 (en) * 1985-04-04 1986-10-16 Bayer Ag, 5090 Leverkusen ENAMEL POWDER FOR THE ELECTROSTATIC ORDER
ATE82234T1 (en) * 1988-09-13 1992-11-15 Bayer Ag ENAMEL FRIES FOR ACID-RESISTANT SINGLE LAYER ENAMELING ON UNPICKLED STEEL.
DE19654077A1 (en) * 1996-12-23 1998-06-25 Bayer Ag Enamel compositions, processes for their preparation and their use
FR2805277B1 (en) * 2000-02-18 2002-04-19 Usinor PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF AN ENAMELLED METAL PART WITHOUT A DEGREASING OPERATION
EP1160283A1 (en) * 2000-05-29 2001-12-05 Ferro France S.A.R.L. Hybrid coating compositions
US6716490B2 (en) * 2002-01-30 2004-04-06 Kawasaki Steel Metal Products & Engineering Inc. Method for making enameled steel sheet
JP2004176092A (en) * 2002-11-25 2004-06-24 Kobe Steel Ltd Resin-coating galvanize-base coated steel sheet excellent in weldability and corrosion resistance, and its producing method
KR20070053164A (en) * 2004-05-27 2007-05-23 나노페이스 테크놀로지스 코포레이션 Enhanced scratch resistance of articles containing a combination of nanocrystalline metal oxide particles, polymeric dispersing agents, and surface active materials

Also Published As

Publication number Publication date
TR201807362T4 (en) 2018-06-21
MX2010007570A (en) 2010-11-22
SI2238279T1 (en) 2018-06-29
BRPI0905654A2 (en) 2015-07-07
KR20150092364A (en) 2015-08-12
UA100712C2 (en) 2013-01-25
CA2711580A1 (en) 2009-07-16
CA2711580C (en) 2015-10-06
CN101952483B (en) 2014-12-17
EA201000961A1 (en) 2011-02-28
EA018759B1 (en) 2013-10-30
EP2238279B1 (en) 2018-03-07
US20110008537A1 (en) 2011-01-13
ES2669588T3 (en) 2018-05-28
PL2238279T3 (en) 2018-08-31
KR101707447B1 (en) 2017-02-16
KR20100113101A (en) 2010-10-20
EP2238279A1 (en) 2010-10-13
CN101952483A (en) 2011-01-19
ZA201004943B (en) 2011-12-28
WO2009087217A1 (en) 2009-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0905654B1 (en) method of producing an enameled steel substrate and use of a steel substrate
TWI250078B (en) Metal covering molding article and its manufacturing method
CN104818474A (en) Steel sheet for container and method for producing same
JP5658536B2 (en) Painted aluminized steel sheet
JP2017071848A (en) Heat treatment method for black plate covered with conversion coating
US20050218004A1 (en) Process for making a composite aluminum article
JP5973464B2 (en) Pre-treatment method for tinplate before coating
CN116285436A (en) Preparation method of inorganic insulating wear-resistant coating
JP2011526649A5 (en)
RU2010152809A (en) METHOD FOR COATING A METAL SURFACE WITH A HYBRID LAYER
JP4202447B2 (en) Two-piece can made of thermoplastic resin-coated aluminum plate
JP5442346B2 (en) Method for producing chemical conversion treated steel sheet
JP2003138382A (en) Metal surface treating agent for bonding substrate and treatment method therefor
KR101459854B1 (en) Composition for metal surface treatment comprising silica-sol and its coated steel sheet
JP6003912B2 (en) Steel plate for container and method for producing the same
CN109913782B (en) Reflow assistant for tin-plated steel plate and surface treatment method for tin-plated steel plate
JP2002337266A (en) Coated steel sheet having excellent galling resistance and coating film adhesive properties, and coating composition
JP6203924B2 (en) Pre-treated Zn-based plated steel sheet and painted Zn-based plated steel sheet
JP4233943B2 (en) Method for producing resin-coated can lid material
KR100829912B1 (en) Black coating composition for zinc galvanizing and methode of forming same
CN107312449A (en) A kind of heat-punch member high temperature oxidation resisting nano-composite coating and its processing method
JP2007290271A (en) Surface-treated aluminium material, its manufacturing process, resin coating aluminium material using the same, and its manufacturing process
CN107460435A (en) A kind of high rigidity, hypotonic thermohaline bath B-V co-penetrant and co-penetration technology
JPS6245316B2 (en)
JPS60110883A (en) Manufacture of enamelware

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/11/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 12/11/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 14A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2704 DE 01-11-2022 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.