BRPI0904396B1 - ADJUSTABLE PANEL FOR CURVE WALL ANCHOR - Google Patents

ADJUSTABLE PANEL FOR CURVE WALL ANCHOR Download PDF

Info

Publication number
BRPI0904396B1
BRPI0904396B1 BRPI0904396-9A BRPI0904396A BRPI0904396B1 BR PI0904396 B1 BRPI0904396 B1 BR PI0904396B1 BR PI0904396 A BRPI0904396 A BR PI0904396A BR PI0904396 B1 BRPI0904396 B1 BR PI0904396B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
panel
platform
adjustable
frame
centering
Prior art date
Application number
BRPI0904396-9A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
José Luis UBIÑANA FÉLIX
Original Assignee
Sistemas Tecnicos De Encofrados, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sistemas Tecnicos De Encofrados, S.A. filed Critical Sistemas Tecnicos De Encofrados, S.A.
Publication of BRPI0904396A2 publication Critical patent/BRPI0904396A2/en
Publication of BRPI0904396B1 publication Critical patent/BRPI0904396B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G11/062Forms for curved walls
    • E04G11/065Forms for curved walls with mechanical means to modify the curvature
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/002Workplatforms, railings; Arrangements for pouring concrete, attached to the form
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/06Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
    • E04G2011/067Integrated forms comprising shuttering skin, bracing or strutting arrangements, workplatforms and railings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

painel de forma ajustável para escora de paredes curvas. o painel é caracterizado pelo fato de a plataforma para circulação do pessoal ser constituída por elementos planos de plataforma com meios de suspensão, centragem e fixação na armação interna de suporte do painel ajustável e portadores opcionalmente de uma ala rebativel minimamente em um de seus lados, suscetível de superposição parcial com um elemento de plataforma adjacente, para conseguir a continuidade da plataforma, e pelo fato de a armação de suporte do painel de escora de forma ajustável apresentar aberturas para a suspensão e fixação de cada elemento de plataforma individual.Adjustable panel for curved wall strut. The panel is characterized in that the platform for personnel movement consists of flat platform elements with means of suspension, centering and attachment to the internal adjustable panel support frame and optionally with a minimally foldable wing on one side, partially overlapping with an adjacent platform element to achieve platform continuity, and because the adjustable brace panel support frame has openings for the suspension and attachment of each individual platform element.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para PAINEL DE FORMA AJUSTÁVEL PARA ESCORA DE PAREDES CURVAS. Descrição [001] A presente invenção refere-se a um painel de forma ajustável destinado à escora de painéis curvos, que traz sensíveis características de novidade e de atividade da invenção.Invention Patent Descriptive Report for PANEL WITH ADJUSTABLE FORM FOR CURVED WALL STRETCH. Description [001] The present invention relates to an adjustable panel designed for the curved panel prop, which brings sensitive features of novelty and activity of the invention.

[002] Como é conhecido, os painéis de forma ajustável para a escora de paredes curvas devem combinar a capacidade de adaptação de sua forma externa para permitir a escora de paredes curvas de diferentes raios de curvatura e ao mesmo tempo para permitir também o acoplamento das plataformas de trabalho na parte interna, de maneira a solucionar o problema da diferença de curvatura do painel, de acordo com as aplicações. Isto dá lugar a diferentes sistemas de constituição e montagem das plataformas de serviço para os ditos painéis, que fundamentalmente se baseiam na adaptação específica da plataforma para cada curvatura distinta do painel mediante suplementos de forma variável, eventualmente de madeira, que permitem se obter plataformas de circulação para o pessoal adaptadas às diferentes curvaturas do painel de escora.[002] As it is known, the adjustable panels for the curved wall anchor must combine the adaptability of its external shape to allow the curved wall anchor of different radius of curvature and at the same time to also allow the coupling of the work platforms inside, in order to solve the problem of difference in panel curvature, according to the applications. This gives rise to different systems for constituting and assembling the service platforms for the said panels, which are fundamentally based on the specific adaptation of the platform for each distinct curvature of the panel by means of supplements of variable shape, possibly of wood, which allow to obtain platforms of circulation for personnel adapted to the different curvatures of the strut panel.

[003] O documento EP 1270845 proporciona uma passagem com meios de circulação com pranchas terminais ligadas de um lado ao painel de escora através de meios de articulação e, também, a uma parte central por meios de ligação de pivotagem, permitindo que a passagem seja disposta opcionalmente numa posição perpendicular ao painel de escora ou paralela ao mesmo.[003] EP 1270845 provides a passage with means of circulation with terminal planks connected on one side to the strut panel by means of articulation and also to a central part by means of pivot connection means, allowing the passage to be optionally arranged perpendicular to or parallel to the strut panel.

[004] O documento FR 2704260 descreve um processo para a curvatura de paredes de escora que se baseia em uma viga principal tendo múltiplos mecanismos de engrenagem helicoidal ajustáveis à mão dispostos ao lado, que atuam na parede de escora tendo a capacidade de ajustar a curvatura ponto a ponto.[004] FR 2704260 describes a process for the curvature of strut walls that is based on a main beam having multiple hand-adjustable helical gear mechanisms arranged at the side, which act on the strut wall having the ability to adjust the curvature point to point.

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 5/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 5/19

2/8 [005] Uma outra referência, DE 24 02 576 A1, refere-se a um console de suporte para suportar painéis de escora de parede compreendendo uma estrutura triangular na qual uma viga horizontal e um suporte diagonal são rigidamente ligados um ao outro e à um suporte vertical com meios de fixação nas extremidades dos elementos horizontais e diagonais e no ponto de conexão de ambos. As fixações terminais são feitas por meio de conexões de eixo e de cunha juntamente com placas paralelas em interface com o suporte vertical.2/8 [005] Another reference, DE 24 02 576 A1, refers to a support console for supporting wall strut panels comprising a triangular structure in which a horizontal beam and a diagonal support are rigidly connected to each other and to a vertical support with fixing means at the ends of the horizontal and diagonal elements and at the connection point of both. Terminal fixings are made by means of shaft and wedge connections together with parallel plates in interface with the vertical support.

[006] Observando, ainda, a patente japonesa JP 52-70724, notase que ela mostra suportes triangulares para sustentar uma plataforma de passagem externa sobreposta. Não há nenhuma sugestão de elementos de plataforma integrados e suportes de autocentralização para a sua autoadaptação à painéis de escora curvos.[006] Also observing the Japanese patent JP 52-70724, it is noted that it shows triangular supports to support an overlapping external passage platform. There is no suggestion of integrated platform elements and self-centering supports for their self-adaptation to curved strut panels.

[007] Um objetivo da presente invenção é o de apresentar painéis de escora de forma ajustável para a escora de paredes curvas, nos quais as plataformas de serviço para o pessoal são adaptadas de maneira automática às diferentes curvaturas do painel, sem a necessidade de executar qualquer trabalho individual de adaptação da plataforma ao painel.[007] An objective of the present invention is to present strut panels in an adjustable way for the curved wall strut, in which service platforms for personnel are automatically adapted to the different curvatures of the panel, without the need to perform any individual work to adapt the platform to the panel.

[008] Outro objetivo da presente invenção consiste em se obter um painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, no qual as plataformas para a circulação do pessoal podem ser construídas de maneira rápida e simples mediante o acoplamento de elementos individuais diretamente adaptáveis às traves internas do painel de escora de forma adaptável e combinados de maneira que minimamente uma de cada das traves apresente meios de adaptação automática da plataforma às diferentes curvaturas do painel.[008] Another objective of the present invention is to obtain an adjustable panel for the curved wall prop, in which platforms for the circulation of personnel can be built quickly and simply by coupling individual elements directly adaptable to internal struts of the strut panel in an adaptable way and combined so that at least one of each of the struts presents means of automatic adaptation of the platform to the different curvatures of the panel.

[009] Para se atingir os objetivos, a presente invenção prevê a realiza-ção de elementos individuais da plataforma de circulação do pessoal que obedecem a uma estrutura básica de um elemento de pla[009] In order to achieve the objectives, the present invention provides for the realization of individual elements of the personnel circulation platform that obey a basic structure of a plate element

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 6/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 6/19

3/8 taforma plana, sensivelmente retangular, associada a um bastidor destinado à suspensão, centralização e fixação de uma das traves verticais da armação interna do painel de escora de forma ajustável, constituindo um elemento individual cuja suspensão, centralização e fixação resultam muito simples pela disposição de ganchos e centragens no bastidor portador da placa de plataforma, em combinação com respectivas aberturas de forma e disposição específicas nas traves verticais da armação interna do painel de escora de curvatura ajustável.3/8 flat shape, substantially rectangular, associated with a rack for the suspension, centering and fixation of one of the vertical beams of the internal frame of the strut panel in an adjustable way, constituting an individual element whose suspension, centering and fixation are very simple due to arrangement of hooks and centerings in the rack carrying the platform plate, in combination with respective shape openings and specific arrangement in the vertical beams of the internal frame of the adjustable curvature strut panel.

[0010] O elemento de placa retangular ou similar que faz parte da plataforma de circulação do pessoal é provido, minimamente em uma de suas bordas laterais, de uma ampla aba articulada com capacidade de rotação a 180Ό, permitindo adotar uma posição completamente presa sobre a própria placa da plataforma de outra posição girada completamente para o exterior na qual se apoiará em uma plataforma adjacente, dando lugar à passagem necessária entre duas plataformas adjacentes e, no conjunto de elementos fixos, ao painel de escora de forma adaptável, permitindo a constituição de uma plataforma de circulação completa. A aba articulada apresenta uma estrutura sensivelmente trapezoidal ou similar, de maneira que o lado de maior largura corresponda à articulação com a placa de plataforma e o lado mais estreito corresponda à extremidade oposta ou extremidade livre, o que permite a adaptação lateral da plataforma de circulação às diferentes curvaturas sem qualquer interferência entre as bordas laterais da aba articulada e o painel de escora.[0010] The rectangular plate or similar element that forms part of the personnel circulation platform is provided, at least on one of its lateral edges, with a wide articulated flap with a 180Ό rotation capacity, allowing to adopt a completely fixed position on the platform plate from another position completely turned outwards on which it will rest on an adjacent platform, giving way to the necessary passage between two adjacent platforms and, in the set of fixed elements, to the anchor panel in an adaptable way, allowing the constitution of a complete circulation platform. The articulated flap has a substantially trapezoidal or similar structure, so that the widest side corresponds to the articulation with the platform plate and the narrower side corresponds to the opposite end or free end, which allows the lateral adaptation of the circulation platform to the different curvatures without any interference between the lateral edges of the hinged flap and the strut panel.

[0011] Para uma maior simplicidade, a placa que constitui um elemento de plataforma é associada a um bastidor central de suporte, centragem e fixação, o qual, no lado oposto ao painel de escora de curvatura ajustável, apresenta meios de centragem, de suspensão e de fixação. Preferivelmente, os meios de centragem serão constituídos por dois pares de apêndices salientes em disposição superior e inferior[0011] For greater simplicity, the plate that constitutes a platform element is associated with a central support, centering and fixing frame, which, on the opposite side to the adjustable curvature strut panel, has means of centering, suspension and fastening. Preferably, the centering means will consist of two pairs of protruding appendages in an upper and lower arrangement

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 7/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 7/19

4/8 com relação a um elemento vertical do bastidor portador da placa de plataforma, de maneira que os dois apêndices superiores, terminados na forma de gancho, sejam centralizados e encaixados em uma abertura de uma trave vertical da armação interna do painel ajustável, efetuando sua centragem e suspensão, dada à forma de ganchos que têm as extremidades dos ditos apêndices, enquanto que os apêndices inferiores têm função simplesmente de centragem com as paredes laterais da própria trave vertical mencionada, que, por sua forma de Ω, apresenta uma zona central na forma de gaveta retangular.4/8 with respect to a vertical element of the rack carrying the platform plate, so that the two upper appendages, terminated in the form of a hook, are centered and fitted in an opening of a vertical beam of the internal frame of the adjustable panel, making its centering and suspension, given the shape of hooks that have the ends of said appendages, while the lower appendages have a function of simply centering with the side walls of the aforementioned vertical beam, which, due to its Ω shape, presents a central zone in the form of a rectangular drawer.

[0012] Os meios de fixação do bastidor portador do elemento de plataforma compreendem uma vergôntea roscada com um engate na forma de plaqueta de retenção em uma extremidade e com uma porca borboleta de fixação na outra, com a combinação com aberturas na forma de buraco de fechadura nas traves verticais da armação interna do painel ajustável e com uma centragem adjacente à porca borboleta de fixação para evitar sua eventual descrição.[0012] The means for fixing the rack carrying the platform element comprise a threaded rod with a retaining lug on one end and a wing nut on the other, with the combination with openings in the form of a hole. lock on the vertical beams of the internal frame of the adjustable panel and with a centering adjacent to the fixing wing nut to avoid its eventual description.

[0013] Para uma melhor compreensão da invenção, são anexados, a título de exemplo explicativo, desenhos representativos de uma realização preferida.[0013] For a better understanding of the invention, illustrative drawings of a preferred embodiment are attached as an explanatory example.

[0014] A figura 1 mostra uma vista em perspectiva de um conjunto de painéis individuais ajustáveis em curva, acoplados entre si para mostrar a forma em que é constituída uma escora completa ajustável em curva mediante os painéis objeto da invenção.[0014] Figure 1 shows a perspective view of a set of individual curved adjustable panels, coupled together to show the way in which a complete curved adjustable strut is constituted by the panels object of the invention.

[0015] A figura 2 mostra uma vista em perspectiva de um dos painéis de escora ajustáveis.[0015] Figure 2 shows a perspective view of one of the adjustable strut panels.

[0016] A figura 3 mostra uma vista em perspectiva da forma de acoplamento de um elemento de plataforma em uma trave vertical do painel ajustável em curva.[0016] Figure 3 shows a perspective view of the way of coupling a platform element to a vertical beam of the curved adjustable panel.

[0017] A figura 4 mostra uma vista em perspectiva de um elemento de plataforma com a aba adjacente articulada em posição desprendiPetição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 8/19[0017] Figure 4 shows a perspective view of a platform element with the adjacent flap hinged in a detached position. Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 8/19

5/8 da.5/8 da.

[0018] A figura 5 mostra uma vista análoga à figura 4 com a aba articulada presa sobre o elemento de plataforma.[0018] Figure 5 shows a view similar to figure 4 with the hinged flap attached to the platform element.

[0019] A figura 6 mostra esquematicamente uma vista plana representativa da posição relativa de dois elementos de plataforma adjacentes.[0019] Figure 6 shows schematically a plan view representing the relative position of two adjacent platform elements.

[0020] As figuras 7 e 8 mostram esquematicamente a posição relativa dos elementos de plataforma sucessivos no caso de curvatura côncava ou convexa do painel ajustável em curva.[0020] Figures 7 and 8 show schematically the relative position of the successive platform elements in the case of concave or convex curvature of the adjustable panel in curve.

[0021] A figura 9 mostra, em uma vista em perspectiva, os meios de suspensão, centragem e fixação de um elemento de plataforma de acordo com a presente invenção.[0021] Figure 9 shows, in a perspective view, the means for suspending, centering and fixing a platform element according to the present invention.

[0022] A presente invenção refere-se a painéis de escora de forma ajustável em curva, tais como aqueles representados com os numerais 1, 2 e 3 na figura 1. Os ditos painéis de escora apresentam respectivas placas externas 4, 5 e 6 e múltiplas traves verticais com seção transversal na forma de Ω, tais como aquelas representadas com os numerais 7, 8 e 9 para o painel 1, não tendo sido assinaladas as traves dos painéis 2 e 3 para maior simplicidade da figura.[0022] The present invention relates to strut panels of adjustable shape in curve, such as those represented with the numerals 1, 2 and 3 in figure 1. Said strut panels have respective external plates 4, 5 and 6 and multiple vertical beams with a cross-section in the form of Ω, such as those represented with the numerals 7, 8 and 9 for panel 1, the beams of panels 2 and 3 not being marked for the simplicity of the figure.

[0023] Para cada nível de trabalho, deve ser estabelecida uma plataforma de passagem para o pessoal, provida de meios de proteção apropriados que consistem fundamentalmente em socos e grades de proteção. Na figura 1, pode ser apreciada a realização de uma de tais plataformas mediante uma sucessão de elementos de plataforma de estrutura geral retangular ou similar, tais como 10, 11 e 12, completados com socos de proteção horizontal 13, 14e 15e elementos de proteção horizontal, tais como as grades formadas por traves, tais como aquela indicada com o numeral 16 e pés direitos de suporte 17, todos em número variável.[0023] For each level of work, a passage platform for personnel must be established, provided with appropriate means of protection, which essentially consist of punches and protective fences. In figure 1, the realization of one of such platforms can be seen through a succession of platform elements of general rectangular or similar structure, such as 10, 11 and 12, completed with horizontal protection punches 13, 14 and 15 and horizontal protection elements , such as the grids formed by beams, such as the one indicated with the numeral 16 and right support feet 17, all in variable number.

[0024] É essencial na presente invenção a constituição de cada[0024] It is essential in the present invention the constitution of each

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 9/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 9/19

6/8 um dos elementos de plataforma, tal como o elemento 11 representado em maiores detalhes nas figuras 2 e 3, mediante um elemento plano, preferivelmente de forma retangular, quadrada ou similar, suportado por um bastidor que apresenta uma trave vertical 18 fixada à plataforma 1, que é unida a uma trave 19 e a outra trave vertical 20, oposta à trave 18, fixada também no elemento de plataforma 11. A trave vertical 18 apresenta meios para suspensão, centragem e fixação com relação à trave vertical 9 da armação interna do painel de forma ajustável. Os meios de suspensão e centragem são constituídos por um par de apêndices superiores terminados na forma de gancho que são representados em maiores detalhes nas figuras 4 e 5, tendo sido indicados com os numerais 21 e 22. Os ditos apêndices terminados na forma de gancho, tal como é visto nas figuras, são suscetíveis de serem incorporados em uma abertura 23 da parte frontal da trave vertical correspondente, da armação interna do papel, que tem a largura adequada para a centragem com ditos apêndices e para a função dos ganchos de suspensão vertical 21 e 22.6/8 one of the platform elements, such as the element 11 represented in greater detail in figures 2 and 3, by means of a flat element, preferably rectangular, square or similar, supported by a rack with a vertical beam 18 fixed to the platform 1, which is joined to a beam 19 and the other vertical beam 20, opposite the beam 18, also attached to the platform element 11. The vertical beam 18 has means for suspension, centering and fixing with respect to the vertical beam 9 of the frame adjustable panel interior. The means of suspension and centering are made up of a pair of upper hooked appendages which are represented in greater detail in figures 4 and 5, having been indicated with numerals 21 and 22. Said hooked appendages, as seen in the figures, they are capable of being incorporated in an opening 23 of the front part of the corresponding vertical beam, of the internal frame of the paper, which has the appropriate width for centering with said appendices and for the function of the vertical suspension hooks 21 and 22.

[0025] A centragem da armação portadora do elemento de plataforma é completada com os apêndices inferiores 24 e 25 que abarcam a parte central na forma de gaveta 26 da trave vertical 9. Os meios de fixação do bastidor portador do elemento de plataforma são constituídos mediante um soco roscado 27, figura 9, que, em uma extremidade, apresenta uma cabeça de retenção na forma de plaqueta 28 e, em outra, é suscetível de ser tensionado mediante a porca borboleta 29, atravessando uma abertura na forma de buraco de fechadura 30 da própria trave vertical 18. Deste modo, é possível efetuar de maneira rápida e fácil o acoplamento de um elemento de plataforma por suspensão mediante os ganchos superiores 21 e 22, centragem mediante os apêndices inferiores 24 e 25, e fixação pelo soco central 27 com sua porca borboleta 29.[0025] The centering of the carrier frame of the platform element is completed with the lower appendages 24 and 25 that cover the central part in the form of drawer 26 of the vertical beam 9. The means of fixing the frame carrying the platform element are constituted by means of a threaded punch 27, figure 9, which, at one end, has a retaining head in the form of a tag 28 and, at the other end, is susceptible to being tensioned by the butterfly nut 29, passing through an opening in the form of a keyhole 30 of the vertical beam 18. In this way, it is possible to quickly and easily attach a platform element by suspension using the upper hooks 21 and 22, centering using the lower appendages 24 and 25, and fixing by the central punch 27 with your butterfly nut 29.

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 10/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 10/19

7/8 [0026] Os vetores 31, 32 e 33, figura 3, mostram, respectivamente, os deslocamentos relativos dos ditos apêndices e do soco de fixação com relação à trave vertical 9.7/8 [0026] Vectors 31, 32 and 33, figure 3, show, respectively, the relative displacements of said appendages and the fixation punch in relation to the vertical beam 9.

[0027] Para se obter uma boa centragem da porca borboleta 29 na frente do orifício na forma de buraco de fechadura da trave vertical 18, é disposto um elemento de centragem e travão 34 adjacente à frente do dito orifício, sendo destinado a coincidir com um valão 35 associado à porca borboleta 29, de maneira que, uma vez efetuada a montagem, não possa descender o soco 21 ao longo do orifício no qual foi introduzido previamente.[0027] To obtain a good centering of the butterfly nut 29 in front of the hole in the form of a keyhole of the vertical beam 18, a centering and brake element 34 is arranged adjacent to the front of said hole, being intended to coincide with a ditch 35 associated with the butterfly nut 29, so that, once the assembly has been carried out, it cannot descend the punch 21 along the hole into which it was previously introduced.

[0028] Tal como foi indicado na descrição inicial, os elementos de plataforma, tal como o elemento 11 representado na figura 3 e também nas figuras 4 e 5, podem apresentar aba s rebatíveis pelo menos em uma de suas bordas laterais. Nas figuras 4 e 5, foi mostrado o elemento de plataforma 11 provido de uma aba articulada em um de seus lados menores 36, com capacidade de rotação em 180°, adotando duas posições, uma posição de serviço que é a representada na figura 4 e uma posição presa representada na figura 5, na qual a aba 36 foi rebatida por completo sobre o elemento de plataforma 11. Mediante esta disposição, é possível conseguir uma plataforma para a passagem do pessoal adaptável às diferentes curvaturas de um painel de escora ajustável, tal como é observado na figura 6. O painel de escora ajustável que corresponde ao painel 6 da figura 1 apresenta, na forma anteriormente explicada, um elemento de plataforma de circulação 11 acoplado, que, por sua vez, dispõe da aba lateral articulada 36 que, na posição desprendida, é superposta a outro elemento de plataforma de circulação 11' de características análogas ao elemento de plataforma 11 e situada adjacente ao mesmo. A estrutura comum da aba 36 é a conveniente para permitir a adaptação da plataforma de circulação de pessoal às diferentes curvaturas do painel ajustável 6. Por isso, a for[0028] As indicated in the initial description, the platform elements, like the element 11 shown in figure 3 and also in figures 4 and 5, can have foldable flaps at least on one of their lateral edges. In figures 4 and 5, the platform element 11 was shown, provided with a flap hinged on one of its smaller sides 36, with 180 ° rotation capacity, adopting two positions, a service position that is represented in figure 4 and a fixed position shown in figure 5, in which the flap 36 has been folded completely over the platform element 11. Through this arrangement, it is possible to achieve a platform for the passage of personnel adaptable to the different curvatures of an adjustable strut panel, such as as shown in figure 6. The adjustable strut panel that corresponds to panel 6 of figure 1 has, in the form previously explained, a coupled circulation platform element 11, which in turn has the articulated side flap 36 which, in the detached position, it is superimposed on another circulation platform element 11 'with characteristics similar to the platform element 11 and located adjacent to it. The common structure of the flap 36 is convenient to allow the adaptation of the personnel circulation platform to the different curvatures of the adjustable panel 6. Therefore, the

Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 11/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 11/19

8/8 ma da dita aba 36 corresponderá essencialmente a uma forma na qual a largura diminui a partir do lado articulado até a extremidade oposta ou extremidade livre, por exemplo, uma forma trapezoidal ou similar. No caso do exemplo, foram representados lados retos 37 e 38 continuados por outros lados igualmente retos 39 e 40 com um lado extremo de remate 41. Contudo, será compreendido que a forma precisa poderá variar entre amplos limites cumprindo-se a condição essencial de sua largura decrescente a partir da articulação com o elemento de plataforma 11 até sua extremidade livre, para permitir sua adaptação às diferentes curvaturas do painel ajustável.8/8 ma of said flap 36 will essentially correspond to a shape in which the width decreases from the hinged side to the opposite end or free end, for example, a trapezoidal or similar shape. In the case of the example, straight sides 37 and 38 continued, represented by other equally straight sides 39 and 40 with an extreme end 41. However, it will be understood that the precise shape can vary between wide limits fulfilling the essential condition of its decreasing width from the articulation with the platform element 11 to its free end, to allow its adaptation to the different curvatures of the adjustable panel.

[0029] Nas figuras 7 e 8 são mostrados dois exemplos esquemáticos nos quais os dois elementos de plataforma sucessivos 42 e 43, todos de suas correspondentes aba s articuladas, são adaptados no interior de um painel ajustável de escora 44 de forma côncava com relação aos ditos elementos de plataforma. Não obstante, a capacidade de adaptação dos elementos de plataforma que são incorporados nos painéis de escora objeto da presente invenção permite sua adaptação a uma curvatura inversa do painel ajustável 44, tal como é representado na figura 8, na qual as mesmas plataformas 42 e 43 são parcialmente superpostas e adaptadas à curvatura do painel 44.[0029] In figures 7 and 8 two schematic examples are shown in which the two successive platform elements 42 and 43, all of their corresponding hinged flaps, are adapted inside an adjustable strut panel 44 concave with respect to the said platform elements. However, the adaptability of the platform elements that are incorporated into the prop panels object of the present invention allows their adaptation to an inverse curvature of the adjustable panel 44, as shown in figure 8, in which the same platforms 42 and 43 they are partially superimposed and adapted to the curvature of the panel 44.

[0030] É compreendido que a presente invenção foi descrita com base em exemplos concretos de realização, a mesma admitindo amplas variantes depois da leitura e interpretação da essencialidade da presente invenção, que será limitada unicamente pelas seguintes reivindicações.[0030] It is understood that the present invention has been described on the basis of concrete examples of realization, the same admitting wide variations after reading and interpreting the essentiality of the present invention, which will be limited only by the following claims.

Claims (6)

1. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, do tipo constituído por uma placa de painel de escora associada a uma armação interna com uma pluralidade de traves (7, 8, 9) na face posterior à da escora, com dispositivos para ajustar a curvatura do painel à curvatura desejada da parede a ser escorada, e também provido de uma plataforma de acesso para a passagem do pessoal na face oposta à da escora, caracterizado pelo fato de a plataforma para acesso do pessoal ser constituída por elementos planos de plataforma (10, 11, 12) cada um deles sendo suportados por uma estrutura fixada à porção central de cada elemento de plataforma, que a estrutura porta meios de suspensão (21, 22), meios de centragem (24, 25) e meios de fixação (27, 28, 29) em cooperação com a armação de suporte interna do painel de forma ajustável, e cada elemento de plataforma (10, 11, 12) portando uma aba rebatível (36) em pelo menos um de seus lados, que podem parcialmente sobrepor um elemento de plataforma adjacente para alcançar a continuidade da plataforma, e em que a armação interna de suporte do painel de escora do painel de escora de forma ajustável possui aberturas (23, 30) para a suspensão e fixação de cada elemento de plataforma individual.1. Panel of adjustable shape for the curved wall brace, of the type consisting of a brace panel plate associated with an internal frame with a plurality of beams (7, 8, 9) on the back side of the brace, with devices for adjust the curvature of the panel to the desired curvature of the wall to be propped, and also provided with an access platform for the passage of personnel on the opposite side to that of the anchor, characterized by the fact that the platform for personnel access consists of flat elements of platform (10, 11, 12) each being supported by a structure fixed to the central portion of each platform element, which the structure carries suspension means (21, 22), centering means (24, 25) and means of fixation (27, 28, 29) in cooperation with the internal support frame of the panel in an adjustable way, and each platform element (10, 11, 12) carrying a folding flap (36) on at least one of its sides, which can partially overlap a adjacent platform element to achieve continuity of the platform, and in which the internal support frame of the strut panel of the strut panel of adjustable shape has openings (23, 30) for the suspension and fixation of each individual platform element. 2. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de as abas articuladas (36) nos elementos planos de plataforma possuírem uma estrutura comum plana com uma extremidade articulada em um lado do elemento de plataforma para acesso do pessoal e uma extremidade livre destinada a ser apoiada sobre um elemento de plataforma adjacente, sendo a largura da dita aba decrescente entre o lado de articulação e a extremidade livre.2. Panel of adjustable shape for the curved wall prop, according to claim 1, characterized in that the articulated flaps (36) in the flat platform elements have a common flat structure with an articulated end on one side of the platform for personnel access and a free end intended to be supported on an adjacent platform element, the width of said flap decreasing between the pivot side and the free end. 3. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de 3. Adjustable panel for the curved wall prop, according to claim 1, characterized by the fact that Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 13/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 13/19 2/3 a armação fixada em cada elemento de plataforma possuir meios de suspensão (21, 22) e meios de centragem (24, 25) cooperando com a armação interna do painel de forma ajustável, constituídos por apêndices salientes dispostos na parte superior da armação, dirigidos para a dita armação interna e terminando em ganchos, os quais podem ser introduzidos em uma abertura de centralização e suspensão da dita armação interna do painel ajustável.2/3 the frame fixed to each platform element has suspension means (21, 22) and centering means (24, 25) cooperating with the internal frame of the panel in an adjustable way, constituted by protruding appendages arranged in the upper part of the frame , directed to said internal frame and ending in hooks, which can be inserted in a centralization opening and suspension of said internal frame of the adjustable panel. 4. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de bastidor armação fixada em cada um dos elementos de plataforma possuir meios de centralização (24, 25) constituídos por apêndices dispostos em sua parte inferior oposta aos apêndices de suspensão e de centragem, dos quais podem cooperar com as paredes laterais de uma trave vertical da armação interna do painel de forma ajustável.4. Panel of adjustable shape for the curved wall prop, according to claim 1, characterized by the fact that the frame frame fixed to each of the platform elements has centralization means (24, 25) consisting of appendages arranged in its part bottom opposite the suspension and centering appendages, which can cooperate with the side walls of a vertical beam of the internal frame of the panel in an adjustable way. 5. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de a armação fixada em cada elemento de plataforma possuir um meio de fixação disposto entre os pares de apêndices de centragem respectivamente incorporados na parte superior e na parte inferior da dita armação, o meio de fixação sendo constituído por uma vareta roscada (27) provida, em uma extremidade, de uma plaqueta de retenção (28) e, na outra, de uma porca borboleta (29) e valão de centragem (35), que a plaqueta de retenção (28)pode passar através de um orifício na forma de buraco de fechadura (30) de uma trava vertical da armação interna do painel de forma ajustável para fixação no mesmo.5. Panel of adjustable shape for the curved wall prop, according to claim 1, characterized in that the frame fixed on each platform element has a fixing means arranged between the pairs of centering appendages respectively incorporated in the upper part and at the bottom of said frame, the fixing means being constituted by a threaded rod (27) provided, on one end, with a retaining plate (28) and, on the other, with a butterfly nut (29) and wall valance. centering (35), that the retaining plate (28) can pass through a hole in the form of a keyhole (30) of a vertical lock of the internal frame of the panel in an adjustable way for fixing it. 6. Painel de forma ajustável para a escora de paredes curvas, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de a parte frontal do orifício na forma de buraco de fechadura da armação do painel de forma ajustável possuir um ressalto de centragem (35) da valão associado à porca borboleta (29) para coincidir na posição de6. Panel with adjustable shape for the curved wall brace according to claim 5, characterized in that the front part of the hole in the form of a keyhole of the panel frame with adjustable shape has a centering shoulder (35) of the ditch associated with the butterfly nut (29) to match the position of Petição 870180142733, de 19/10/2018, pág. 14/19Petition 870180142733, of 10/19/2018, p. 14/19 3/3 fixação e evitar que isso não se desprenda acidental mente.3/3 fixing and prevent it from accidentally coming off.
BRPI0904396-9A 2008-11-25 2009-11-23 ADJUSTABLE PANEL FOR CURVE WALL ANCHOR BRPI0904396B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200803356 2008-11-25
ES200803356A ES2349968B1 (en) 2008-11-25 2008-11-25 PANEL ADJUSTABLE FOR THE WRAPPING OF CURVED WALLS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0904396A2 BRPI0904396A2 (en) 2011-03-15
BRPI0904396B1 true BRPI0904396B1 (en) 2019-02-26

Family

ID=41668449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0904396-9A BRPI0904396B1 (en) 2008-11-25 2009-11-23 ADJUSTABLE PANEL FOR CURVE WALL ANCHOR

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2189593B1 (en)
BR (1) BRPI0904396B1 (en)
ES (2) ES2349968B1 (en)
MX (1) MX2009012550A (en)
PL (1) PL2189593T3 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2989405B1 (en) * 2012-04-13 2014-04-11 Sateco Sa ADJUSTABLE CURVE FORMWORK BANK HAVING INTERMEDIATE TRAY
ITBS20120142A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-05 L & G S R L FRAME FOR SLEEPING WORK PLATFORMS AT A FORMWORK
US20190330862A1 (en) * 2017-01-25 2019-10-31 Bechtel Oil, Gas And Chemicals, Inc. Scaffolding system for use with curvilinear walls and method of use
CN107119931B (en) * 2017-05-04 2019-09-10 中建二局第三建筑工程有限公司 Theater multistage curve auditorium concrete ladder plate device and its construction method
DE202019001296U1 (en) * 2019-03-19 2020-06-25 Doka Gmbh Formwork platform
CN111390484B (en) * 2020-04-18 2020-11-10 上海绿地建设(集团)有限公司 Steel structure supporting structure adjusting and positioning equipment and adjusting and positioning method
CN112942567B (en) * 2021-02-04 2022-04-29 中材建设有限公司 Construction method of self-mounting and dismounting equipment of cement pressure reducing cone template
CN113738097A (en) * 2021-09-30 2021-12-03 中建五局第三建设有限公司 Adjustable arc-shaped shear wall formwork construction process

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD101721A1 (en) * 1973-01-29 1973-11-12
JPS5270724U (en) * 1975-11-21 1977-05-26
US4086978A (en) * 1976-10-22 1978-05-02 Clements Lawrence H Built-in scaffold support
FR2485070A1 (en) * 1980-06-20 1981-12-24 Orceyre Germain DEVICE FOR REALIZING IN IN SITU A CONCRETE RESERVOIR
FR2704260B1 (en) * 1993-04-21 1995-07-21 Ricard Coffrages PROCESS FOR BENDING SHAPED WALLS, AND BENDABLE SHAPED WALLS USING THE SAME.
FR2711705B1 (en) * 1993-10-27 1996-01-12 Sateco Sa Formwork device with adjustable radius of curvature, especially for concrete structures.
US20060156675A1 (en) * 2000-09-19 2006-07-20 Nelson Thomas P Facer beam barrier system
FR2826033B1 (en) * 2001-06-19 2004-07-30 Eurobress Sarl Soc SECURITY GATEWAY FOR A FORMWORK DEVICE WITH VARIABLE CURVE RADIUS

Also Published As

Publication number Publication date
MX2009012550A (en) 2010-05-26
ES2424631T8 (en) 2013-10-21
ES2349968B1 (en) 2011-08-16
ES2349968A1 (en) 2011-01-13
PL2189593T3 (en) 2014-01-31
EP2189593A1 (en) 2010-05-26
BRPI0904396A2 (en) 2011-03-15
EP2189593B1 (en) 2013-05-15
ES2424631T3 (en) 2013-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0904396B1 (en) ADJUSTABLE PANEL FOR CURVE WALL ANCHOR
JP6352356B2 (en) Folding wagon with tailgate
US10214230B2 (en) Compactible wagon
ES2748181T3 (en) Module support
ES2217638T3 (en) PROVISION FOR ROOF BOXING.
ES2242928T3 (en) AIRCRAFT LANDING TRAIN WITH AERACOUSTIC CARENADO AUTONOMOUS SYSTEM.
ES2913785T3 (en) Frame structure for walls
KR20130111959A (en) Deployable shelter structure
US8177074B2 (en) Housing for a drying device
ES2759354T3 (en) Assembly module, integral structure formed by assembly modules and procedure for assembling the integral structure
BRPI0900651B1 (en) basic display case support and set of various basic supports
CN206408412U (en) Collapsible drying device
BRPI0912791B1 (en) SCAFFOLDING EXTRACTION SAFETY DEVICE FOR FLOOR UNITS
CN206565568U (en) Foldable shelf
US9512577B2 (en) Bridge adapted for accessing an aircraft compartment via a manhole
JP6286266B2 (en) Morning glory installation method and corner morning glory device for scaffold construction
US1560114A (en) Tent
JPH0314514Y2 (en)
ES2338300T3 (en) SAFETY GATE FOR AN ADJUSTABLE RADIO CURVATURE WRAPPING DEVICE.
US2217003A (en) Curtain stretcher
CN208429139U (en) A kind of frame assembly
US2436736A (en) Collapsible canopy top frame
CN207529097U (en) Projection screen
JP2023178789A (en) Falling object protective device for corner in scaffold construction body
PT2167736E (en) Highways device with support frame and crown element such as a manhole cover or lid mounted to hinge on the frame

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B07A Technical examination (opinion): publication of technical examination (opinion)
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 23/11/2009, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.