SISTEMA PARA PROCESSAR CONTEÚDO DE MULTIMÍDIA PARA TRANSFERÊNCIA POR UMA OU MAIS REDES, MÉTODO PARA PROCESSAR CONTEÚDO DE MULTIMÍDIA PARA TRANSFERÊNCIA POR UMA OU MAIS REDES, PRODUTO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR QUE COMPREENDE UMA 5 MÍDIA UTILIZÁVEL POR COMPUTADOR QUE TEM UM CÓDIGO DE PROGRAMA
* UTILIZÁVEL POR COMPUTADOR PARA PROCESSAR O CONTEÚDO DE
MULTIMÍDIA PARA A TRANSFERÊNCIA POR UMA OU MAIS REDES, SISTEMA PARA TRANSFERIR CONTEÚDO DE MULTIMÍDIA E MÉTODO PARA TRANSFERIR CONTEÚDO DE MULTIMÍDIA
CAMPO TÉCNICO
Cis presentes princípios referem-se de maneira geral a multimídia e, mais particularmente, a métodos e sistemas para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo cie transferência de som digital existente.
ANTECEDENTES
Atualmente, as capacidades da segunda geração do Sistema Global Para Comunicações Móveis (GSM) em Europa e o Serviço de Comunicações Pessoais (PCS) nos Estados Unidos com o respeito à transferência de conteúdo de multimídia,
2 0 incluindcó', por exemplo, conteúdo de vídeo, são limitadas
devido às dificuldades encontradas na sua execução.
O Sistema Universal de Telecomunicações Móveis (UMTS) íornece uma solução para a transferência de conteúdo de multimídia utilizando uma rede de telefonia, mas também
inclui pelo menos uma desvantagem significativa. Ou seja, o custo é muito elevado para cada operador e, conseqüentemente, também para o cliente.
Desse modo, o UMTS é demasiadamente caro. Esta é a razão principal que motiva os operadores na telefonia móvel a
3 0 procurar alternativas menos caras para transferir conteúdo de
multimí.íia por uma rede de telefonia móvel.
DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO Estes e outros inconvenientes e desvantagens da técnica anterior são confrontados pelos presentes princípios, que são dirigidos a métodos e sistemas para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente.
De acordo com um aspecto dos presentes princípios, é apresentado 'um sistema para processar conteúdo de multimídia para transferência por uma ou mais redes. 0 sistema inclui um dispositivo de transformação e um dispositivo de reconstrução. 0 dispositivo de transformação serve para transformar arquivo de multimídia em um arquivo de som para a transferência subseqüente por uma ou mais redes utilizando um protocolo de transferência de som digital existente. 0 arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. 0 dispositivo de reconstrução serve para reconstruir o conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido.
De acordo com um outro aspecto dos presentes princípios, é apresentado um método para processar o conteúdo de multimídia para a transferência por uma ou mais redes. O método inclui a transformação de um arquivo de multimídia em um arquivo- de som para a transferência subseqüente por uma ou mais redes, utilizando um protocolo de transferência de som digital existente. O arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. 0 método inclui adicionalmente a reconstrução do conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido.
De acordo ainda com um outro aspecto dos presentes princípios, é apresentado um produto de programa de computador que compreende uma mídia utilizável por computador que tem um código de programa utilizável por computador para processar o conteúdo de multimídia para a transferência por uma ou mais redes. O produto de programa de computador inclui o código de programa utilizável por computador para transformar o arquivo de multimídia em um arquivo de som para a transferência subseqüente por uma ou mais redes utilizando um protocolo de transferência de som digital existente. O arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. 0 produto de programa de computador inclui adicionalmente um código de programa utilizável por computador para reconstruir o conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido.
De acordo com um outro aspecto ainda dos presentes princípios, é apresentado um sistema para transferir conteúdo de multimídia. 0 sistema inclui um dispositivo de transformação, uma ou mais redes, e um dispositivo de reconstrução. 0 dispositivo de transformação serve ‘para transformar um arquivo de multimídia em um arquivo de som para a transferência subseqüente. 0 arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. Uma ou mais redes têm um protocolo de transferência de som digital existente. 0
dispositivo de reconstrução serve para reconstruir o conteúdo
c
de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido. O arquivo de som é transferido do dispositivo de transformação ao dispositivo de reconstrução por uma ou mais redes utilizando o protocolo de transferência de som digital existente.
De acordo com um aspecto adicional dos presentes princípios, é apresentado um método para transferir conteúdo de multimídia. O método inclui a transformação de um arquivo de multimídia em um arquivo de som. O arquivo de multimídia representa , o conteúdo de multimídia. O método inclui adicionalmente a transferência do arquivo de som por uma ou mais redes utilizando um protocolo -de transferência de som digital existente de pelo menos uma rede. O método também inclui a reconstrução do conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido. Estes e outros aspectos, características e vantagens dos presentes princípios tornar-se-ão aparentes a partir da seguinte descrição detalhada das realizações exemplificadoras, que devem ser lidas com relação aos desenhos anexos.
BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS Os presentes princípios podem ser mais bem compreendidos de acordo com as seguintes figuras exemplificadoras, nas quais:
a FIGURA 1 é um diagrama de blocos que ilustra um
sistema de processamento de computador 100 ao qual os presentes princípios podem ser aplicados, de acordo com uma realização dos presentes princípios;
a FIGURA 2 é um diagrama de blocos para um sistema exemplificador 200 para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente, de acordo com uma realização dos presentes princípios; <
a FIGURA 3 é um diagrama de blocos para um youtro sistema exemplificador 300 para transferir cpnteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente, de acordo com uma realização dos presentes princípios;
a FIGURA 4 é um fluxograma para um método exemplificador 400 para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente, de acordo com uma realização dos presentes princípios;
a FIGURA 5 é um fluxograma para um método exemplificador 500 para transformar um arquivo de multimídia em um arquivo de som, de acordo com uma realização dos presentes princípios; e
a FIGURA 6 é um fluxograma para um método exemplificador 600 para reconstruir um arquivo de multimídia de um arquivo de som de acordo com uma realização dos presentes princípios.
DESCRIÇÃO DETALHADA 5 Os presentes princípios são dirigidos a métodos e
sistemas para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente.
A presente descrição ilustra os presentes princípios. Desse modo, deve ser apreciado que os elementos 10 versados na técnica poderão planejar vários arranjos que, embora não sejam aqui explicitamente descritos ou mostrados, incorporam os presentes princípios e são incluídos dentro do seu caráter e âmbito.
Todos os exemplos e a linguagem condicional aqui 15 recitada são destinados a finalidades pedagógicas para ajudar o leitor a compreender os presentes princípios e os conceitos contribuídos pelo(s) inventor(es) para promover a técnica, e devem ser interpretados como não limitadores de tais exemplos e condições especificamente recitados.
2 0 Além disso, todas as presentes afirmações que
recitam princípios, aspectos e realizações dos presentes princípios, assim como exemplos específicos dos mesmos, devem englobar equivalentes estruturais e funcionais dos mesmos. Adicionalmente, pretende-se que tais equivalentes incluam 25 ambos os equivalentes atualmente conhecidos, assim como os equivalentes desenvolvidos no futuro, isto é, todos os elementos desenvolvidos que desempenharem a mesma função, independentemente da estrutura.
Desse modo, por exemplo, será apreciado pelos
3 0 elementos versados na técnica que os diagramas de blocos aqui
apresentados representam vistas conceptuais de circuitos ilustrativos que incorporam os presentes princípios. Similarmente, deve ser apreciado que todos os gráficos de fluxo, fluxogramas, diagramas de transição de estado, pseudocódigo, e outros ainda representam vários processos que podem ser substancialmente representados em mídia que pode ser lida por computador e desse modo ser executados por um computador ou processador, se tal computador ou processador estiver ou não mostrado explicitamente.
As funções dos vários elementos mostrados nas figuras podem ser providas através do uso de hardware dedicado, bem como hardware com capacidade de executar o software em associação com o software apropriado. Quando providas por processador, as funções podem ser providas por um único processador dedicado, por um único processador compartilhado, ou por uma pluralidade de processadores individua is, cll cpjiri S dos quais podem ser compartilhados. Além disso, o uso explícito do termo "processador" ou "controlador" não deve ser interpretado como se referindo exclusivamente a hardware com capacidade de executar o software, e pode incluir implicitamente, sem limitação, hardware' de processador de sinal digital ("DSP"), memória só de leitura ("ROM") para armazenar o software, memória de acesso aleatório ("RAM"), e armazenamento não-volátil.
Outros hardwares, convencionais e/ou feitos sob encomenda, também podem ser incluídos. Similarmente, todos os interruptores mostrados nas figuras são apenas conceptuais. A sua função pode ser praticada através da operação da lógica do programa, através de lógica dedicada, através da interação do controle de programa e de lógica dedicada, ou até mesmo manualmente, e a técnica particular é selecionável pelo implementador tal como compreendido mais especificamente do contexto.
Nas presentes reivindicações, qualquer elemento expresso como um meio para desempenhar uma função específica deve englobar qualquer maneira de desempenhar essa função incluindo, por exemplo, a) uma combinação de elementos de circuito que desempenhe essa função ou b) um software em qualquer forma, incluindo, portanto, firmware, microcódigo ou algo do gênero, combinado com os circuitos apropriados para executar esse software para desempenhar a função. Os presentes princípios tal como definido por tais reivindicações residem no fato que as funcionalidades providas pelos vários meios recitados são combinadas e agrupadas na maneira que requerem as reivindicações. Deve modo, é considerado que todos os meios que puderem prover essas funcionalidades são equivalentes àqueles aqui mostrados.
A referência no relatório descritivo a "uma realização" ou "a uma realização" dos presentes princípios significa que uma peculiaridade particular, estrutura, característica, e assim por diante, descrita em relação à realização é incluída em pelo menos uma realização dos presentes princípios. Desse modo, os aparecimentos da expressão "em uma realização" ou "numa realização" que aparece em vários lugares por todo o relatório descritivo não estão todos necessariamente se referindo à mesma realização.
Deve ser apreciado que o uso dos termos "e/ou" e "pelo menos um de", por exemplo, nos casos de "A e/ou B" e "pelo menos um de A e B", deve englobar a seleção da primeira opção listada (A) somente, ou a seleção da segunda opção listada (B) somente, ou a seleção de ambas as opções (Ae B) . Como um exemplo adicional, nos casos de "A, B, e/ou C" e "pelo menos um de A, Be C", tal fraseado deve englobar a seleção da primeira opção listada (A) somente, ou a seleção da segunda opção listada (B) somente, ou a seleção da terceira opção listada (C) somente, ou a seleção da primeira e da segunda opção listadas (A e B) somente, ou a seleção da primeira e da terceira opções listadas (A e C) somente, ou a seleção da segunda e da terceira opções listadas (B e C) somente, ou a seleção de todas as três opções (A e B e C) . Isto pode ser estendido, tal como fica prontamente aparente a um elemento versado nesta técnica e nas técnicas relacionadas, para tantos quantos forem os itens listados.
Deve ser apreciado que, embora várias realizações dos presentes princípios aqui descritos estão relacionadas ao uso de arquivos WAV como um tipo de arquivo de som digital ao qual os presentes princípios podem ser aplicados, deve ser apreciado que os presentes princípios não ficam limitados unicamente ao uso de arquivos WAV e, desse modo, outros tipos de arquivos' de som digital também podem ser utilizados, enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios. Preferivelmente, o tipo de arquivo de som digital utilizado é um tipo de arquivo de som digital sem perda, de modo que o conteúdo original incluído no arquivo de multimídia a partir do qual o arquivo de som é criado possa ser preservado em sua totalidade. Desse modo, no caso de arquivos WAV, embora uma técnica de modulação de não-PCM possa ser utilizada para gerar tais arquivos WAV, é preferível utilizar a modulação de Código de Pulsos (PCM) que pode ser configurada para propiciar, tal capacidade sem perda.
Deve ser apreciado ainda que, tal como aqui utilizado, o termo "multimídia" refere-se ao conteúdo ou um arquivo que inclui pelo menos dois tipos diferentes de mídia que sãol diretamente perceptíveis a um usuário (tais como vídeo e/ou dados que são vistos e áudio que é ouvido, versus, por exerriplo, dados (indicados daqui por diante como "outros dados") tais como, mas sem ficar a eles limitados, os dados laterais que não são vistos por um usuário, mas, por outro lado, podem agir nos dados que são vistos por um usuário) . Embora também deva ser apreciado que o arquivo de multimídia pode incluir tais outros dados e, além disso, que os presentes princípios também podem lidar prontamente com tais outros dados nos processos aqui descritos de transformação e de reconstrução, deve. ser apreciado que o aspecto "multi" do termo multimídia tal como aqui utilizado com respeito a um "arquivo de multimídia" é no entanto dirigido à transformação de pelo menos dois tipos diferentes de dados que são diretamente perceptíveis a um usuário. Desse modo, os presentes princípios são particularmente apropriados a filmes, por exemplo, tal como representado por arquivos MPEG-
2 e MPEG-4 AVC, uma vez que tais filmes terão um componente de vídeo e um componente de áudio no caso de filmes falados, onde ambos os componentes são diretamente perceptíveis a um usuário. As propagandas que têm um componente de vídeo e um componente de áudio também f devem ser particularmente apropriados para o uso de acordo com os presentes princípios.
Conforme observado acima, os presentes princípios são dirigidos a métodos e sistemas para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som
digital existente. Deve ser apreciado que o arquivo do
í
conteúdo de multimídia a ser transferido pode ser originalmente de qualquer forma.
Por exemplo, uma seqüência de vídeo pode ser representada, mas sem ficar a eles limitada, por qualquer um dos seguintes formatos de arquivo: intercalação de vídeo e áudio (AVI); o Padrão International Organization fos Standardization/International Electrotechnical Commission (ISO/IEC) (MPEG-I); o Padrão ISO/IEC MPEG-2, a International Telecommunication Union, a Recomendação H.263 do Telecommunication Sector (ITU-T); o Padrão ISO/IEC MPEG-4 Part 2 Advanced Video Coding (AVC) (daqui por diante, o "Padrão MPEG-4 Part 2"); o padrão ISO/IEC MPEG-4 Part 10 Advanced Video Coding (AVC)/ITU-T H.264 (daqui por diante, o "padrão MPEG-4 AVC"); e assim por diante. Uma imagem pode ser representada, mas sem ficar a eles limitada, por qualquer um dos seguintes formatos de arquivo: joint photographic experts group (JPEG); JPG; JPE JFIF; JIF; bitmap (BMP) ; tagged image file format (TIFF)
5 tagged image file format/electronic photography (TIFF/EP) graphics interchange format (GIF); portable network graphics (PNG); e assim por diante.
Os dados podem ser representados, mas se ficar a eles limitados, por qualquer um dos seguintes formatos de arquivo: texto; RAR; formato de documento portátil (pdf); ZIP; ASCII, e assim por diante.
Uma visão geral ilustrativa de uma realização exemplificadora dos presentes princípios será descrita agora. No entanto, deve ser apreciado que, devido aos ensinamentos 15 dos presentes princípios aqui fornecidos, um elemento versado nesta técnica e em técnicas relacionadas irá contemplar esta e várias outras realizações e variações das mesmas, enquanto mantém o caráter dos presentes princípios.
Na realização, o conteúdo de multimídia é inserido
2 0 em um processo de conversão binário que converte o conteúdo
de multimídia em valores binários representativos correspondentes.
Os dados binários são transformados então em um arquivo de som digital utilizando um processo de 25 transformação tal como descrito em mais detalhes a seguir. Em uma realização, o arquivo de som pode ser, mas não fica a ele limitado, um arquivo WAV. Em uma realização, o arquivo WAV tem uma .freqüência representada por uma variável indicada daqui por diante como "FS" (com a unidade de medida, por
3 0 exemplo, em Hertz) e um número de bits representado por uma
variável indicada daqui por diante como "NBITS". O arquivo WAV pode ser, por exemplo, um arquivo WAV utilizando um formato de,modulação com perda, um arquivo WAV utilizando um formato de modulação se mperda (por exemplo, modulação de código de pulsos (PCM)), e assim por diante.
. Deve ser apreciado que a transformação do arquivo de multimídia em um arquivo de som é idêntica para todos os tipos de arquivos de multimídia. Isto é, a transformação ignora a natureza e a estrutura dos arquivos de multimídia. Consequentemente, um arquivo JPEG, MPEG-2 e RAR são lidos da mesma maneira a fim de obter valores binários representativos. Em particular, no caso de arquivos què correspondem ao padrão MPEG-2 ou o padrão MPEG-4 AVC, a sincronização entre a parte de vídeo e a parte de áudio não é alterada durante a transformação, mas, por outro lado, é preservada.
O arquivo WAV, que inclui os sons digitais que correspondem ao conteúdo de multimídia acima, será transferido ao destino com um protocolo existente utilizado para carregar sons digitais.
Quando o arquivo WAV que tem os sons digitais é recebido, o conteúdo de multimídia pode ser recuperado intato ao utilizar um processo de recuperação tal como descrito em mais detalhes a seguir.
Em uma realização, a qualidade do conteúdo de multimídia que é recuperado é idêntica â qualidade do conteúdo de multimídia antes da conversão binária. Isto é, uma ou mais realizações dos presentes princípios propiciam uma maneira sem perda para transformar, transferir e reconstruir o conteúdo de multimídia. Naturalmente, tal ausência de perda refere-se aos aspectos dos presentes princípios que estão relacionados à transformação e reconstrução do conteúdo de multimídia com respeito a um arquivo de som, e não a qualquer compressão aplicada inicialmente ao conteúdo de multimídia tal como, por exemplo, quando o conteúdo de multimídia que é inserido em um sistema de acordo com os presentes princípios jã estiver comprimido tal como no caso de um arquivo codificada de acordo com o padrão MPEG-4 AVC.
A FIGURA 1 é um diagrama de blocos que ilustra um sistema de processamento de computador 100 ao qual os presentes princípios podem ser aplicados, de acordo com uma realização dos presentes princípios. Deve ser apreciado que o sistema de processamento de computador 100 pode ser implementado em um outro dispositivo. Por exemplo, em uma realização, o sistema de processamento de computador 100 é implementado em um telefone móvel. Naturalmente, os presentes princípios não ficam limitados aos sistemas de processamento de computador implementados em telefones móveis e, desse modo, os presentes princípios podem ser implementados em outros dispositivos enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios. Por exemplo, assistentes digitais pessoais, placas de dados, e-books, e assim por diante, são apenas alguns dos tipos de dispositivos que incluem um sistema de processamento de computador ao qual os presentes princípios podem ser aplicados, enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios.
0 sistema de processamento de computador 100 inclui pelo menos um processador (CPU) 102 acoplado operativamente a outros componentes através de um barramento 104 do sistema. Uma memória só de leitura (ROM) 106, uma memória de acesso aleatório (RAM) 108, um adaptador de monitor 110, um adaptador de entrada/saída 112, um adaptador de interface do usuário 114, um adaptador de som 170, e um adaptador de rede 198, são acoplados operativamente ao barramento 104 do sistema. Um dispositivo de exibição 116 é acoplado operativamente ao barramento 104 do sistema pelo adaptador de monitor HO. Um dispositivo de armazenamento (por exemplo, um dispositivo de armazenamento em disco magnético ou óptico) 118 é acoplado operativamente ao barramento 104 do sistema pelo adaptador de entrada/salda 112.
Um teclado 122 é acoplado operativamente ao barramento 104 do sistema pelo adaptador de interface do 5 usuário 114. O teclado 122 é utilizado para inserir e extrair informações ao e do sistema 100. Naturalmente, o sistema de processamento de computador 100 não fica limitado unicamente aos teclados com respeito aos dispositivos de entrada e, desse modo, outros dispositivos de entrada também podem ser 10 utilizados, enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios.
Pelo menos um alto-falante (daqui por diante, "alto-falante") 185 é acoplado operativamente ao barramento 104 do sistema pelo adaptador de som 170.
Um modem (digital e/ou analógico) 196 é acoplado
operativamente ao barramento 104 do sistema pelo adaptador de rede 198. O modem 196 é preferivelmente um modem sem fio, de maneira tal que o arquivo de som a ser transferido possa ser transferido sem fio utilizando um protocolo de comunicação 20 sem fio. Preferivelmente, tal protocolo de comunicação sem fio é um protocolo de transferência de som digital existente.
Deve ser apreciado que os elementos do sistema de processamento de computador de 100 e as configurações de tais elementos do mesmo são meramente ilustrativos e, desse modo, 25 as implementações de um sistema de processamento de computador ao qual os presentes princípios podem ser aplicados não ficam limitadas aos elementos e configurações acima. Desse modo, devido aos ensinamentos dos presentes princípios aqui fornecidos, um elemento versado nesta técnica
3 0 e em técnicas relacionadas irá contemplar este e vários outros elementos e arranjos correspondentes, e variações dos mesmos, enquanto mantém o caráter dos presentes princípios. Consequentemente, em outras realizações, um ou mais elementos podem ser omitidos e/ou um ou mais elementos podem ser adicionados, e/ou podem existir configurações diferentes dos elementos, tudo enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios.
Retornando à FIGURA 2, um sistema exemplificador
para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente é indicado geralmente pela referência numérica 200.
0 sistema 200 inclui um dispositivo de transformação 211 e um dispositivo de reconstrução 251. Em uma realização, o dispositivo de transformação 211 é disposto em um dispositivo transmissor 210, e o dispositivo de reconstrução 251 é disposto em um dispositivo receptor 250.
Em uma realização, o dispositivo transmissor 210 e o dispositivo receptor 250 são implementados como respectivos telefones móveis. Naturalmente, as implementações do dispositivo transmissor 210 e do dispositivo receptor 250 não ficam limitadas apenas aos telefones móveis e, desse modo, outros tipos de dispositivos também podem ser utilizados, enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios. Por exemplo, assistentes digitais pessoais, placas de dados, e- books, e assim por diante, são apenas alguns dos tipos de dispositivos aos quais os presentes princípios podem ser aplicados, enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios.
As comunicações entre o dispositivo transmissor 210 e o dispositivo de reconstrução 251 são implementadas por uma ou mais redes (daqui por diante, simplesmente "rede" para fins de brevidade) 280.
No caso quando o dispositivo transmissor 210 e o
dispositivq receptor 250 são implementados como respectivos telefones móveis, qualquer um dentre o dispositivo transmissor 210 e o dispositivo receptor 250 pode incluir uma câmera 262, um monitor 264 e um alto-falante 266. Como um exemplo, a câmera 262 no dispositivo receptor 210 pode ser utilizada para capturar uma seqüência de vídeo a partir da qual o arquivo de multimídia é gerado. Como um exemplo, tal arquivo de multimídia pode ser um arquivo MPEG-2. O dispositivo de transformação 211 no dispositivo transmissor
210 (por exemplo, o telefone móvel) pode ser utilizado para transformar o arquivo MPEG-2 em um arquivo de som. 0 dispositivo de reconstrução 251 no dispositivo receptor 250 pode ser utilizado para reconstruir o arquivo de som a partir do arquivo MPEG-2 depois que o arquivo de som tiver sido transferido pela rede 280 utilizando, por exemplo, o protocolo de transferência de som digital existente da rede 2S0. O dispositivo de exibição 264 no dispositivo receptor 0 pode ser utilizado para exibir uma parte do vídeo do conteúdo de multimídia que corresponde ao arquivo de multimídia reconstruído (por exemplo, o arquivo MPEG-2 reconstruído) , e o alto-falante 266 no dispositivo receptor 250 pode ser utilizado para reproduzir audivelmente uma parte de áudio do,conteúdo de multimídia que corresponde ao arquivo de multimídia reconstruído.
Deve ser apreciado que os elementos e o arranjo dos mesmos do sistema 200 da FIGURA 2 são meramente ilustrativos. Desse modo, devido aos ensinamentos dos presentes princípios aqui fornecidos, um elemento versado nesta técnica e em técnicas relacionadas irá contemplar isto e vários outros elementos e arranjos correspondentes, e as variações dos mesmos, enquanto mantém o caráter dos presentes princípios. Consequentemente, em outras realizações, um ou mais elementos podem ser omitidos e/ou um ou mais elementos podem ser adicionados, e/ou podem existir configurações diferentes dos elementos, tudo enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios. Por exemplo, embora na realização mostrada e descrita com respeito à FIGURA 2 sejam mostrados o dispositivo de transformação 211 disposto no dispositivo transmissor 210 e o dispositivo de reconstrução 251 disposto no dispositivo receptor . 250, em uma outra realização, o dispositivo de transformação 211 pode ser disposto separadamente do dispositdvo transmissor 210, e o dispositivo de reconstrução 251 pode ser disposto separadamente do dispositivo receptor 250, e o dispositivo de transformação 211 e o dispositivo de reconstrução 251 são implementados como elementos separados com respeito ao dispositivo transmissor 210 e ao dispositivo receptor 250. Em tal caso, o dispositivo de transformação 211 é provido com a capacidade de fornecer o conteúdo de multimídia transformado (por exemplo, o arquivo WAV) ao dispositivo transmissor 210 para a transmissão, e o dispositivo de reconstrução 251 é provido com a capacidade de receber o conteúdo de multimídia transformado do dispositivo receptor 250. Além dissó, em
ainda uma outra realização, deve ser apreciado que cada um
(
dentre o dispositivo de transformação 211 pode ser incluído em um dispositivo (por exemplo, um telefone móvel, um PDA, um E-livro, e assim por diante) que, por sua vez, também inclui o dispositivo transmissor 210, e o dispositivo de reconstrução 251 pode ser incluído em um outro dispositivo, que, por sua vez, também inclui o dispositivo receptor 250. Devido aos ensinamentos dos presentes princípios aqui fornecidos, estas e outras variações e implementações dos elementos da FIGURA 2 são contempladas prontamente por um elemento versado nesta técnica e em técnicas relacionadas, enquanto mantém o caráter dos presentes princípios.
Retornando à FIGURA 3, um outro sistema exemplificador para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente é indicado geralmente pela referência numérica 300.
O sistema 300 inclui um dispositivo de transformação 311 e um dispositivo de reconstrução 351. Em uma realização, o dispositivo de transformação 311 é disposto em um dispositivo transmissor 310, e o dispositivo de reconstrução 351 é disposto em um dispositivo receptor 350.
Em uma realização, o dispositivo transmissor 310 é implementado como um servidor de multimídia e o dispositivo receptor 350 é implementado como um telefone móvel. 10 Naturalmente, as implementações do dispositivo transmissor 310 e do dispositivo receptor 350 não são limitadas unicamente aos servidores e aos telefones móveis e, desse modo, outros tipos de dispositivos também podem ser utilizados, enquanto é mantido o caráter dos presentes 15 princípios.
As comunicações entre o dispositivo transmissor 310 e o dispositivo de reconstrução 351 são executadas por uma ou mais redes (daqui por diante simplesmente "rede" para fins de resumo) 380.
No caso quando o dispositivo receptor 350 é
implementado como um telefone móvel, o dispositivo receptor 350 pode incluir um monitor 364 e um alto-falante 366. 0 dispositivo receptor 350 pode ou não incluir adicionalmente uma câmera 362. 0 usuário do telefone móvel pode fazer um 25 pedido, por exemplo, de um filme que é representado como um arquivo MPEG-2. 0 dispositivo de transformação 311 no dispositivo transmissor 310 (por exemplo, o servidor) pode ser utilizado para transformar o arquivo MPEG-2 em um arquivo de som. 0 dispositivo de reconstrução 351 no dispositivo 30 receptor 350 pode ser utilizado para reconstruir o arquivo MPEG-2 a partir do arquivo de som depois que o arquivo de som tiver sido transferido pela rede 380 utilizando, por exemplo,
o protocolo de transferência de som digital existente da rede 380. O dispositivo de exibição 364 no dispositivo receptor 350 pode ser utilizado para indicar uma parte de vídeo do conteúdo de multimídia que corresponde ao arquivo de multimídia reconstruído (por exemplo, o arquivo MPEG-2 reconstruído), e o alto-falante 366 no dispositivo receptor 350 pode ser utilizado para reproduzir audivelmente uma parte de áudio do conteúdo de multimídia que corresponde ao arquivo de multimídia reconstruído.
Deve ser apreciado que os elementos e o arranjo dos mesmos do sistema 300 da FIGURA 3 são meramente ilustrativos. Desse modo, devido aos ensinamentos dos presentes princípios aqui fornecidos, um elemento versado nesta técnica e em técnicas relacionadas irá contemplar este e vários outros elementos e arranjos correspondentes, e variações dos mesmos, enquanto mantém o caráter dos presentes princípios. Consequentemente, em outras realizações, um ou mais elementos podem ser omitidos e/ou um ou mais elementos podem ser adicionados, e/ou podem existir configurações diferentes dos elementos, tudo enquanto é mantido o caráter dos presentes princípios.
Retornando à FIGURA 4, um método exemplificador para transferir conteúdo de multimídia utilizando um protocolo de transferência de som digital existente é indicado geralmente pela referência numérica 400. Deve ser apreciado que embora o método 400 da FIGURA 4 seja descrito com respeito aos elementos da FIGURA 2 para a finalidade de ilustração, ele é igualmente aplicável aos elementos correspondentes da FIGURA 3.
Na etapa 4 05, um arquivo de multimídia, representante do conteúdo de multimídia, é inserido em um dispositivo de transformação 211. Em uma realização, o arquivo de multimídia pode representar um ou mais de, por exemplo, dados, imagens e vídeo. Além disso, o arquivo de multimídia pode ser uma combinação de, por exemplo, áudio e vídeo.
Na etapa 410, o arquivo de multimídia é transformado em um arquivo de som utilizando o dispositivo de transformação 211. Em uma realização, o arquivo de som pode ser, por exemplo, um arquivo WAV.
Na etapa 415, o arquivo de som é transmitido do dispositivo de transformação 211 ao dispositivo transmissor 210. Em uma realização, tal como aquela mostrada e descrita com respeito à FIGURA 2, onde o dispositivo de transformação 211 é disposto no dispositivo transmissor 250, a etapa 415 pode simplesmente envolver, por exemplo, a transferência do arquivo de som por um barramento, e assim por diante.
Na etapa 420, o arquivo de som é transmitido do dispositivo transmissor 210 ao dispositivo receptor 250 por uma ou mais redes 280 utilizando, por exemplo, um protocolo de transferência de som digital existente.
Na etapa 425, o arquivo de som recebido pelo dispositivo receptor 250 é transmitido ao dispositivo de reconstrução 251.
Na etapa 430, o arquivo de multimídia é reconstruído a partir do arquivo de som utilizando o dispositivo de reconstrução 251. Em uma realização, o conteúdo de multimídia tal como representado pelo arquivo de multimídia reconstruído pelo dispositivo de reconstrução 251 é idêntico ao conteúdo de multimídia antes da transformação pelo dispositivo de transformação 211.
Na etapa 435, o conteúdo do arquivo de multimídia reconstruído é reproduzido (por exemplo, exibido e/ou reproduzido audivelmente) para um usuário.
A funcionalidade do dispositivo de transformação
211 e do dispositivo de reconstrução 251 será descrita em mais detalhes a seguir. Retornando à FIGURA 5, um método exemplificador para transformar arquivo de multimídia em um arquivo de som de acordo com uma realização dos presentes princípios é indicado geralmente pela referência numérica 500. Em uma realização, o método 500 corresponde à etapa 410 do método
4 00 da FIGURA 4.
Na etapa 505, um arquivo de conteúdo de multimídia é aberto para a leitura.
Na etapa 510, os dados binários são lidos do 10 arquivo de conteúdo de multimídia, e gravados em uma matriz Y com as dimensões representadas por "amostras" e "canais". A dimensão "amostras" representa o número de linhas (fileiras) da matriz Y, e a dimensão "canais" representa o número de colunas da matriz Y.
Na etapa 515, é determinado se a matriz Y é um
vetor. Em caso positivo, então o método prossegue para a etapa 520. Se não for, o método prossegue para a etapa 525.
Na etapa 520, a matriz Y é forçada a ser uma
coluna.
*
Na etapa 525, é criado um arquivo de som que tem o
nome de arquivo wavefile utilizando uma taxa de amostra representada por uma variável "FS" (especificada, por exemplo, em Hertz) e um número de bits representados por uma variável ^indicada daqui por diante como "NBITS". Em uma realização, o valor de NBITS é restringido a um dentre 8, 16,
24 ou 32.
i Na etapa 53 0, as seguintes variáveis são I
calculadas: bytespor amostra; total_amostras; e total_bytes. Em uma realização, as variáveis são calculadas tal como segue (onde o operador "/" indica a divisão, o operador indica
a multiplicação, e o operador Ηί+" indica a adição) :
bytes_por_amostra = número inteiro (NBITS/8) total amostras = amostras*canais
f total_bytes = total amostras*bytes por amostra Além disso, na etapa 53 0, o número de bytes em blocos diferentes é determinado com respeito às seguintes variáveis: riff_cksize; fmt_cksize; e data_cksize. Em uma realização, o número de bytes em blocos diferentes é calculado tal como segue:
riff_cksize = 36 + total_bytes fmt cksize = 1,6 data_cksize = total_bytes.
Na etapa 535, o arquivo WAV ê aberto para a
gravação, utilizando um "campo de identificação de formato variável" como identificador de arquivo.
Na etapa 54 0, as estruturas de campo de blocos são preparadas. Em uma realização, 'cada bloco pode incluir um ou mais dos seguintes campos:
chunk.filename: arquivo de onda
chunk.fid: campo de identificação de
arquivo
chunk.ID: identificador de bloco de
■I
string de 4 caracteres *
chunk.Size: tamanho do bloco1
chunk.Data dados do bloco
Em uma realização, os dois primeiros campos (chunk.filename e chunk.fid) são idênticos para todos os blocos.
Na etapa 54 5, o bloco de RIFF (mas não o bloco de dados) é escrito tal como segue:
chunk.ID = "RIFF" chunk.Size = riff_cksize
3 0 Na etapa 550, o sub-bloco WAV (mas não os dados do
bloco) é escrito tal como segue:
chunk.ID = "WAVE"
chunk.Size = [] Na etapa 555, o bloco <fmt-ck> (mas não os dados do bloco) é escrito tal como segue:
chunk.ID = "fmt" chunk.Size = fmf_cksize Na etapa 560, o bloco <wave format> é escrito tal
como segue com os seguintes componentes:
fmt.filename = arquivo de onda
fmt.DataEncodingFormat = I se NBITS < 3 2
= 3 se NBITS = 32 fmt.NumberOfChannnels = canais
fmt.NumberOfSamplesPerSecond = FS fmt.AverageTransferRate c ana is* byt e s por_ amo s t ra * FS
fmt.BlockAlignment =
canais*bytes_por_amostra
fmt.NumberOfBitsPerSample = NBITS
Na etapa 565, o bloco <dados-ck> é escrito tal como
segue:
chunk.ID = dados
2 0 chunk.Size = data_cksize
Na etapa 570, os dados da onda (valores da matriz Y) são escritos. Deve ser apreciado que a etapa 570 envolve a estrutura <wave format> a ser passada a fim de obter o arquivo de onda.
Retornando à FIGURA 6, um método exemplificador
para reconstruir um arquivo de multimídia de um arquivo de som de acordo com uma realização dos presentes princípios é indicado geralmente pela referência numérica 600. Em uma realização, o método 600 corresponde à etapa 430 do método 400 da FIGURA 4.
Na etapa 605, o arquivo WAV é aberto para a leitura, utilizando o campo de identificação de arquivo variável como identificador de arquivo. Na etapa 610, o primeiro bloco é lido, procurando da posição atual do arquivo especificada pelo identificador de arquivo (fid).
Na etapa 615, o arquivo RIFF é verificado como um tipo de dados de onda.
Na etapa 620, as etapas 610 e 615 são repetidas a fim de obter o bloco <fmt-ck> e os sub-blocos WAV.
Na etapa 625, o bloco <formato de onda> é lido de um ou mais campos de estrutura de blocos.
Na etapa 630, o bloco de dados de onda é lido de uma ou mais estruturas de <formato de onda> e arranjado em uma matriz Y que tem as seguintes dimensões: amostras; e canais.
Na etapa 635, um arquivo de conteúdo de multimídia é aberto para a gravação.
Na etapa 64 0, os dados binários incluídos na matriz Y são gravados no arquivo de conteúdo de multimídia (aberto na etapa 635).
Deve ser apreciado que as realizações dos presentes princípios podem ser executadas iSmediatamente para obter o resultado pretendido. Por exemplo, ao considerar o seguinte exemplo ilustrativo. Uma seqüência de vídeo codificada utilizando MPEG-4 e com um tamanho de arquivo de 227.562 KB, com uma resolução de 64 0x4 8 0 e uma duração de 44 minutos é transformado em um arquivo WAV (por exemplo, tal como para a etapa 410 do método 4 00 da FIGURA e/ou as etapas 505-57 0 do método 500 da FIGURA 5) em menos de 50 segundos. O processo recíproco (por exemplo, tal como para a etapa 43 0 do método
4 00 da FIGURA 4 e/ou as etapas 6 05-640 do método 600 da FIGURA 6) também não dura mais do que 50 segundos. Estes resultados são obtidos com um computador pessoal do seguinte tipo, com as seguintes características: TOSHIBA MSAT010AIV10 com I GB de memória RAM e um processador INTEL CENTRINO DUO Τ2400 que tem uma velocidade de processador de 1,83 GHz. O tempo da CPU para a transformação depende das características do vídeo a ser processado.
Tal como é evidente a um elemento versado nesta técnica e em técnicas relacionadas, os presentes princípios têm ampla aplicabilidade em muitos campos. Por exemplo, os presentes princípios podem ser utilizados, mas sem ficar a elas limitados, as seguintes aplicações: telefonia móvel; transmissão de televisão via satélite; e assim por diante.
Uma aplicação dos presentes princípios relacionados à telefonia móvel será descrita agora. Deve ser apreciado que as FIGURAS 2 e 3 ilustram exemplos dos sistemas que envolvem a telefonia móvel.
Conforme observado acima, a segunda geração do Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM) na Europa e o Serviço de Comunicações Pessoais (PCS) nos Estados Unidos são ambos limitados em sua capacidade com respeito à transferência de conteúdo de multimídia incluindo, por exemplo, conteúdo de vídeo. Além disso, embora o Sistema de Telecomunicações Móveis Universal (UMTS) forneça uma solução para a transferência de conteúdo de multimídia utilizando uma rede de telefonia, o UMTS também inclui pelo menos uma desvantagem significativa, ou seja, o custo é muito elevado para cada operador e, conseqüentemente, para o cliente também.
Vantajosamente, os presentes princípios fornecem uma solução para transferir conteúdo de multimídia que é precisa e menos complexa do que abordagens da técnica anterior, enquanto faz isto a um custo muito baixo.
Em uma realização de telefonia móvel, duas novas funcionalidades podem ser adicionadas ao telefone móvel existente, tal como uma baseada, mas não limitada, por exemplo, em GSM, PCS e/ou UMTS. Estas duas funcionalidades novas envolvem a transformação do conteúdo de multimídia em sons digitais, e o processo recíproco correspondente.
A finalidade do primeiro processo de transformação no telefone móvel consiste em transformar uma seqüência de vídeo, por exemplo, capturada por uma câmera integrada do telefone móvel, em som digital. Este mesmo som digital será transportado a um outro telefone móvel utilizando um protocolo existente de GSM, PCS, UMTS, e assim por diante.
O operador móvel também poderia utilizar o primeiro processo de transformação para transformar um filme em som digital, e então enviar esse som ao telefone móvel do cliente.
A finalidade do segundo processo de transformação consiste em re-transformar os sons digitais recebidos, tal como incluídos no arquivo recebido (por exemplo, um arquivo WAV) , por exemplo, em uma seqüência de vídeo ou em um filme de um operador de telefonia móvel ou de um outro usuário do telefone móvel.
Vantajosamente, os presentes princípios fornecem uma solução ao problema de saturação da técnica anterior e à raridade de freqüências disponíveis para o uso na transferência de conteúdo de multimídia por uma rede de telefonia. As realizações dos presentes princípios permitem que um operador de telefone móvel utilize a sua freqüência usual (isto é, a freqüência reservada tipicamente para comunicações via voz) ou qualquer outra freqüência para transportar conteúdo de multimídia, essencialmente sem nenhum custo extra significativo.
Desse modo, as realizações dos presentes princípios poderão utilizar equipamentos existentes e não irão padecer do presente problema de escassez de freqüências disponíveis. Além disso, as realizações dos presentes princípios irão contribuir para a proteção ambiental, uma vez que não será necessário que nenhuma estação de relé extra seja fabricada e mantida para suportar a característica de transferir conteúdo de multimídia por uma rede de telefonia móvel de acordo com os presentes princípios.
Além disso, no caso de uma área sem uma rede de
telefonia ou cobertura por satélite, os presentes princípios permitem a transferência de conteúdo de multimídia por ondas de rádio e a reconstrução subseqüente de tal conteúdo, por exemplo, em uma tela de monitor e/ou um ou mais alto- falantes.
Deve ser apreciado que os presentes princípios podem ser implementados com respeito a qualquer rede com capacidade de carregar sons digitais. Uma gravação de filme em alta definição poderá transitar para uma freqüência que 15 não aquela especificada para a transmissão do conteúdo de multimídia de alta definição, enquanto o conteúdo de multimídia de alta definição é mantido intacto na extremidade de recepção.
Deve ser ainda apreciado que uma vantagem significativa é obtida ao utilizar um arquivo de som digital para transferir um arquivo de multimídia. Por exemplo, o uso de um arquivo de som digital permite que o arquivo de som digital e, desse modo, o conteúdo de multimídia representado pelo mesmo, seja transmitido e recebido utilizando um protocolo que é tipicamente reservado para comunicações de voz e que é o protocolo predominante utilizado em aplicações de telefonia. Desta maneira, o uso de um protocolo separado (dedicado para transmissões de multimídia) e, em alguns casos, um canal separado (dedicado para transmissões de multimídia), pode ser evitado. Além disso, desta maneira, o custo elevado e outras deficiências indesejáveis associadas com as abordagens da técnica anterior são evitados.
,Uma descrição de algumas das muitas vantagens/características conseqüentes da presente invenção será agora fornecida, algumas das quais foram mencionadas acima. Por exemplo, uma vantagem/característica é um sistema para processamento de conteúdo de multimídia para a transferência por uma ou mais redes, onde o sistema inclui um dispositivo de transformação e um dispositivo de reconstrução. O dispositivo de transformação serve para transformar um arquivo de multimídia em um arquivo de som para a transferência subseqüente por uma ou mais redes utilizando um protocolo de transferência de som digital existente. O arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. O dispositivo de reconstrução serva para reconstruir o conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido.
Uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, em que uma ou mais rede incluem uma rede de telefonia, e o protocolo de transferência de som digital existente corresponde a um protocolo existente de transferência de comunicações de voz utilizado pela rede de telefonia.
Ainda uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de reconstrução e o dispositivo de transformação tal como descrito acima, em que pelo menos uma de uma ou mais redes é restringida à transferência de comunicações de voz utilizando um protocolo que seja diferente daquele utilizado para a multimídia, e o protocolo de transferência de som digital existente corresponde ao protocolo utilizado para comunicações de voz.
Além disso, uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, em que pelo menos um dentre o dispositivo transformação e o dispositivo de reconstrução é incluído em um telefone móvel que tem pelo menos uma câmera com capacidade de capturar uma seqüência de vídeo da qual o arquivo de multimídia é gerado e um monitor com capacidade de exibir pelo menos uma parte do conteúdo de multimídia depois da sua reconstrução.
Além disso, uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, em que o dispositivo de transformação transforma o arquivo de multimídia no arquivo de som utilizando uma transformação sem perda.
Além disso, uma outra vantagem/característica é o sistema que tem de onde o dispositivo da transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, pelo menos uma de uma ou mais redes que corresponde a pelo menos um dentre o Serviço de Comunicações Pessoais, a segunda geração do Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM), e o Sistema de Telecomunicações Móveis Universal.
Adicionalmente, uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, em que o arquivo de multimídia inclui pelo menos uma seqüência de vídeo e áudio correspondente, os quais são ambos transformados no som representativo para inclusão no arquivo de som.
Além disso, uma outra vantagem/característica é um sistema para a transferência de conteúdo de multimídia, onde o sistema inclui um dispositivo de transformação, uma ou mais redes, e um dispositivo de reconstrução. O dispositivo de transformação serve para transformar um arquivo de multimídia em um arquivo de som para a transferência subseqüente. O arquivo de multimídia representa o conteúdo de multimídia. Uma ou mais redes têm um protocolo de transferência de som digital existente. O dispositivo de reconstrução serve para reconstruir o conteúdo de multimídia do arquivo de som, depois que o arquivo de som tiver sido transferido. O arquivo de som é transferido do dispositivo de transformação ao dispositivo de reconstrução por uma ou mais redes utilizando o protocolo de transferência de som digital existente.
Além disso, uma outra vantagem/característica é o sistema que tem o dispositivo de transformação e o dispositivo de reconstrução tal como descrito acima, em que uma ou mais redes incluem uma rede de telefonia, e o protocolo de transferência de som digital existente corresponde a um protocolo existente de transferência de comunicações de voz utilizado pela rede de telefonia.
Estas e outras características e vantagens dos presentes princípios podem ser verificadas imediatamente por um elemento versado na técnica pertinente com base nos presentes ensinamentos. Deve ser compreendido que os ensinamentos dos presentes princípios podem ser implementados em várias formas de hardware, software, firmware, processadores de finalidades especiais, ou combinações destes.
Mais preferivelmente, os ensinamentos dos presentes princípios são implementados como uma combinação de hardware e software. Além disso, o software pode ser implementado como um programa de aplicação incorporado de maneira tangível em uma unidade de armazenamento de programa. O programa aplicativo pode ser carregado, e executado, por uma máquina que compreende qualquer arquitetura apropriada. Preferivelmente, a máquina é implementada em uma plataforma de computador que tem um hardware tal como uma ou mais unidades centrais de processamento ("CPU"), uma memória de acesso aleatório ("RAM"), e uma interface de entrada/saída ("1/0") . A plataforma do computador também pode incluir um sistema operacional e um código de microinstruções. Os vários processos e funções aqui descritos podem fazer parte do código de microinstruções ou parte do programa aplicativo, ou qualquer combinação destes, que podem ser executados por uma CPU. Além disso, várias outras unidades periféricas podem ser conectadas à plataforma do computador, tal como uma unidade de armazenamento de dados adicional e uma unidade de impressão.
Deve ser ainda compreendido que, devido ao fato que os componentes do sistema constituinte e os métodos ilustrados nos desenhos anexos são preferivelmente implementados em software, as conexões reais entre os componentes do sistema ou os blocos de função do processo podem diferir dependendo da maneira na qual os presentes princípios são programados. Devido aos presentes ensinamentos, um elemento versado na técnica pertinente poderá contemplar estas e implementações ou configurações similares dos presentes princípios.
Embora as realizações ilustrativas tenham sido aqui descritas com referência aos desenhos anexos, deve ser compreendido que os presentes princípios não ficam limitados a essas realizações precisas, e que várias mudanças e modificações podem ser feitas nas mesmas por um elemento versado na técnica pertinente sem que se desvie do âmbito ou caráter dos presentes princípios. Todas tais mudanças e modificações devem incluídas dentro do âmbito dos presentes princípios tal como indicado nas reivindicações anexas.