BRPI0721128A2 - METHOD FOR WASHING A POLYCARBONATE ARTICLE - Google Patents
METHOD FOR WASHING A POLYCARBONATE ARTICLE Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI0721128A2 BRPI0721128A2 BRPI0721128-7A BRPI0721128A BRPI0721128A2 BR PI0721128 A2 BRPI0721128 A2 BR PI0721128A2 BR PI0721128 A BRPI0721128 A BR PI0721128A BR PI0721128 A2 BRPI0721128 A2 BR PI0721128A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- acid
- concentrate
- component
- washing
- article
- Prior art date
Links
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 title claims description 62
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 title claims description 62
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 35
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 73
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 claims description 49
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 39
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 28
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 28
- AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N Glycolic acid Chemical compound OCC(O)=O AEMRFAOFKBGASW-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 16
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 14
- -1 alkyl sulfonic acid Chemical compound 0.000 claims description 12
- JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N lactic acid Chemical compound CC(O)C(O)=O JVTAAEKCZFNVCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-N octanoic acid Chemical compound CCCCCCCC(O)=O WWZKQHOCKIZLMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N salicylic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1O YGSDEFSMJLZEOE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 12
- 239000002904 solvent Substances 0.000 claims description 12
- 229960004275 glycolic acid Drugs 0.000 claims description 11
- 238000011012 sanitization Methods 0.000 claims description 11
- GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N Nitric acid Chemical compound O[N+]([O-])=O GRYLNZFGIOXLOG-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 229910017604 nitric acid Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 10
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N benzoic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC=C1 WPYMKLBDIGXBTP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000005635 Caprylic acid (CAS 124-07-2) Substances 0.000 claims description 6
- 239000004310 lactic acid Substances 0.000 claims description 6
- 235000014655 lactic acid Nutrition 0.000 claims description 6
- 229960000448 lactic acid Drugs 0.000 claims description 6
- 229960002446 octanoic acid Drugs 0.000 claims description 6
- FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N papa-hydroxy-benzoic acid Natural products OC(=O)C1=CC=C(O)C=C1 FJKROLUGYXJWQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229960004889 salicylic acid Drugs 0.000 claims description 6
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 claims description 5
- 239000012895 dilution Substances 0.000 claims description 5
- 238000010790 dilution Methods 0.000 claims description 5
- 239000005711 Benzoic acid Substances 0.000 claims description 4
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N Hydrochloric acid Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 235000010233 benzoic acid Nutrition 0.000 claims description 4
- 230000003115 biocidal effect Effects 0.000 claims description 4
- BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N ethenylcyclopentane Chemical compound C=CC1CCCC1 BEFDCLMNVWHSGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- WBJINCZRORDGAQ-UHFFFAOYSA-N ethyl formate Chemical compound CCOC=O WBJINCZRORDGAQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 claims description 4
- 239000004334 sorbic acid Substances 0.000 claims description 4
- 235000010199 sorbic acid Nutrition 0.000 claims description 4
- 229940075582 sorbic acid Drugs 0.000 claims description 4
- 239000013530 defoamer Substances 0.000 claims description 3
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 claims description 3
- LNOPIUAQISRISI-UHFFFAOYSA-N n'-hydroxy-2-propan-2-ylsulfonylethanimidamide Chemical compound CC(C)S(=O)(=O)CC(N)=NO LNOPIUAQISRISI-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000012224 working solution Substances 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 58
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 16
- KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M Potassium hydroxide Chemical compound [OH-].[K+] KWYUFKZDYYNOTN-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 12
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 9
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 8
- 150000004965 peroxy acids Chemical class 0.000 description 7
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 6
- 239000008234 soft water Substances 0.000 description 6
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 6
- 230000000845 anti-microbial effect Effects 0.000 description 5
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 5
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 5
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 5
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 5
- MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N Hydrogen peroxide Chemical compound OO MHAJPDPJQMAIIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000002378 acidificating effect Effects 0.000 description 4
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 4
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 4
- HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 2-Aminoethan-1-ol Chemical compound NCCO HZAXFHJVJLSVMW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 150000001412 amines Chemical class 0.000 description 3
- 239000003637 basic solution Substances 0.000 description 3
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid Chemical compound OC(=O)CC(O)(C(O)=O)CC(O)=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- ZJQPLBFKBQYYIO-UHFFFAOYSA-N dodecasodium;trisilicate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-].[O-][Si]([O-])([O-])[O-] ZJQPLBFKBQYYIO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 3
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 3
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 3
- 159000000000 sodium salts Chemical group 0.000 description 3
- ROSDSFDQCJNGOL-UHFFFAOYSA-N Dimethylamine Chemical compound CNC ROSDSFDQCJNGOL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 102100021587 Embryonic testis differentiation protein homolog A Human genes 0.000 description 2
- QUSNBJAOOMFDIB-UHFFFAOYSA-N Ethylamine Chemical compound CCN QUSNBJAOOMFDIB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 101000898120 Homo sapiens Embryonic testis differentiation protein homolog A Proteins 0.000 description 2
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 2
- AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N Methanesulfonic acid Chemical compound CS(O)(=O)=O AFVFQIVMOAPDHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000003118 aryl group Chemical group 0.000 description 2
- 235000012206 bottled water Nutrition 0.000 description 2
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- PAFZNILMFXTMIY-UHFFFAOYSA-N cyclohexylamine Chemical compound NC1CCCCC1 PAFZNILMFXTMIY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 2
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N methanoic acid Natural products OC=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 239000013579 wash concentrate Substances 0.000 description 2
- PCTMTFRHKVHKIS-BMFZQQSSSA-N (1s,3r,4e,6e,8e,10e,12e,14e,16e,18s,19r,20r,21s,25r,27r,30r,31r,33s,35r,37s,38r)-3-[(2r,3s,4s,5s,6r)-4-amino-3,5-dihydroxy-6-methyloxan-2-yl]oxy-19,25,27,30,31,33,35,37-octahydroxy-18,20,21-trimethyl-23-oxo-22,39-dioxabicyclo[33.3.1]nonatriaconta-4,6,8,10 Chemical compound C1C=C2C[C@@H](OS(O)(=O)=O)CC[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@H]([C@H](C)CCCC(C)C)[C@@]1(C)CC2.O[C@H]1[C@@H](N)[C@H](O)[C@@H](C)O[C@H]1O[C@H]1/C=C/C=C/C=C/C=C/C=C/C=C/C=C/[C@H](C)[C@@H](O)[C@@H](C)[C@H](C)OC(=O)C[C@H](O)C[C@H](O)CC[C@@H](O)[C@H](O)C[C@H](O)C[C@](O)(C[C@H](O)[C@H]2C(O)=O)O[C@H]2C1 PCTMTFRHKVHKIS-BMFZQQSSSA-N 0.000 description 1
- OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 4-(3-methoxyphenyl)aniline Chemical compound COC1=CC=CC(C=2C=CC(N)=CC=2)=C1 OSWFIVFLDKOXQC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 108091003079 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102100033270 Cyclin-dependent kinase inhibitor 1 Human genes 0.000 description 1
- 241000588724 Escherichia coli Species 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N Malonic acid Chemical compound OC(=O)CC(O)=O OFOBLEOULBTSOW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 1
- CVXHBROPWMVEQO-UHFFFAOYSA-N Peroxyoctanoic acid Chemical compound CCCCCCCC(=O)OO CVXHBROPWMVEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108091006627 SLC12A9 Proteins 0.000 description 1
- 239000005708 Sodium hypochlorite Substances 0.000 description 1
- WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N Tetrahydrofuran Chemical compound C1CCOC1 WYURNTSHIVDZCO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000288 alkali metal carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000008041 alkali metal carbonates Chemical class 0.000 description 1
- 150000008044 alkali metal hydroxides Chemical class 0.000 description 1
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 1
- 239000002280 amphoteric surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 239000002585 base Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 1
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N carbonic acid Chemical class OC(O)=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001735 carboxylic acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000003518 caustics Substances 0.000 description 1
- 239000002738 chelating agent Substances 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003776 cleavage reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000536 complexating effect Effects 0.000 description 1
- 239000008139 complexing agent Substances 0.000 description 1
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 description 1
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- 238000002845 discoloration Methods 0.000 description 1
- 229960001484 edetic acid Drugs 0.000 description 1
- 229940031098 ethanolamine Drugs 0.000 description 1
- 235000019253 formic acid Nutrition 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 1
- 150000004679 hydroxides Chemical class 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004900 laundering Methods 0.000 description 1
- 229940098779 methanesulfonic acid Drugs 0.000 description 1
- 230000003641 microbiacidal effect Effects 0.000 description 1
- 229940124561 microbicide Drugs 0.000 description 1
- 239000002855 microbicide agent Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- QYSGYZVSCZSLHT-UHFFFAOYSA-N octafluoropropane Chemical compound FC(F)(F)C(F)(F)C(F)(F)F QYSGYZVSCZSLHT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- ATGAWOHQWWULNK-UHFFFAOYSA-I pentapotassium;[oxido(phosphonatooxy)phosphoryl] phosphate Chemical compound [K+].[K+].[K+].[K+].[K+].[O-]P([O-])(=O)OP([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O ATGAWOHQWWULNK-UHFFFAOYSA-I 0.000 description 1
- HWGNBUXHKFFFIH-UHFFFAOYSA-I pentasodium;[oxido(phosphonatooxy)phosphoryl] phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])(=O)OP([O-])(=O)OP([O-])([O-])=O HWGNBUXHKFFFIH-UHFFFAOYSA-I 0.000 description 1
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K phosphate Chemical compound [O-]P([O-])([O-])=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- 229920003207 poly(ethylene-2,6-naphthalate) Polymers 0.000 description 1
- 239000011112 polyethylene naphthalate Substances 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000007017 scission Effects 0.000 description 1
- 239000003352 sequestering agent Substances 0.000 description 1
- 150000004666 short chain fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 description 1
- 229940079842 sodium cumenesulfonate Drugs 0.000 description 1
- SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N sodium hypochlorite Chemical compound [Na+].Cl[O-] SUKJFIGYRHOWBL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019832 sodium triphosphate Nutrition 0.000 description 1
- QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M sodium;4-propan-2-ylbenzenesulfonate Chemical compound [Na+].CC(C)C1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 QEKATQBVVAZOAY-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000013112 stability test Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
- C11D3/04—Water-soluble compounds
- C11D3/042—Acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/16—Organic compounds
- C11D3/20—Organic compounds containing oxygen
- C11D3/2075—Carboxylic acids-salts thereof
- C11D3/2086—Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3947—Liquid compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/48—Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/02—Inorganic compounds
- C11D7/04—Water-soluble compounds
- C11D7/08—Acids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
- C11D7/22—Organic compounds
- C11D7/26—Organic compounds containing oxygen
- C11D7/265—Carboxylic acids or salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
- C11D2111/10—Objects to be cleaned
- C11D2111/14—Hard surfaces
- C11D2111/18—Glass; Plastics
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
“MÉTODO PARA LAVAGEM DE UM ARTIGO DE POLICARBONATO” Fundamentos e sumário da invenção"METHOD FOR WASHING A POLYCARBONATE ARTICLE" Principles and Summary of the Invention
A presente invenção refere-se a um método para a lavagem de um artigo de poli- carbonato (PC) por meio do emprego de um concentrado ácido que contém ao menos um ácido e ao menos um composto que tenha propriedades biocidas. A presente invenção refe- re-se, ainda, ao uso de tal concentrado ácido ou uma solução de uso do mesmo para a la- vagem de um artigo de PC.The present invention relates to a method for washing a polycarbonate (PC) article by employing an acid concentrate containing at least one acid and at least one compound having biocidal properties. The present invention further relates to the use of such an acid concentrate or a solution for the use thereof for the washing of a PC article.
Os artigos feitos parcial ou completamente de PC têm adquirido relevância signifi- cante como material de embalagem. Os artigos de PC são amplamente usados como garra- fas, em particular, garrafas de água de 18,93 litros (5 galões), nas quais as garrafas podem ser reutilizadas. Tais garrafas de PC servem tanto como um fornecimento de água potável em lares quanto um dispensador de água ou suposto bebedouro. A última aplicação não é apenas outra forma de água potável, em particular, água potável de alambique, mas, de preferência, mais uma questão de estilo de vida. Originários dos Estados Unidos, mas bem conhecidos também na Europa continental e Grã Bretanha, os refrigeradores equipados com garrafas de água de PC são amplamente distribuídos em escritórios, academias de ginástica, lojas de departamentos e estabelecimentos de serviços similares com a finalidade de oferecer água refrigerada aos consumidores, clientes ou convidados. Uma vez que tais garrafas de PC sejam reutilizáveis, métodos especiais têm sido desenvolvidos para a limpe- za destas garrafas ou qualquer outro artigo de PC1 a este respeito, deve-se considerar que o detergente empregado para a limpeza de tais artigos de PC deve ser compatível com PC. Além disso, a limpeza tem que ser eficaz no que diz respeito à remoção de resíduos deixa- dos no artigo de PC usado ou quaisquer outros conteúdos que possam promover o cresci- mento de microorganismos.Articles made partially or completely of PC have acquired significant relevance as packaging material. PC articles are widely used as bottles, in particular 18.93 liter (5 gallon) water bottles in which the bottles can be reused. Such PC bottles serve as either a potable water supply in homes as a water dispenser or supposed drinking fountain. The latter application is not just another form of drinking water, in particular still water, but preferably a matter of lifestyle. Originating in the United States, but also well-known in continental Europe and Great Britain, PC water bottle coolers are widely distributed in offices, fitness centers, department stores and similar service establishments for the purpose of providing chilled water. to consumers, customers or guests. Since such PC bottles are reusable, special methods have been developed for cleaning these bottles or any other PC1 article in this regard, it should be considered that the detergent employed for cleaning such PC articles should be PC compatible. In addition, cleaning must be effective with regard to the removal of debris left on the used PC article or any other contents that may promote the growth of microorganisms.
O documento sob o n° US-A 4.505.836 apresenta um processo de limpeza de su- perfícies de PC de garrafas de água potável que compreende a etapa de lavagem da super- fície com uma composição que consiste essencialmente de uma solução básica aquosa contendo um carbonato de metal alcalino, um bi-carbonato de metal alcalino e uma mistura de mono- e di-ésteres de ácido fosfórico. A solução básica aquosa é livre de cloro e pode ser empregada também como uma solução de uso diluída, ainda, com água. A etapa de lavagem que emprega a solução básica aquosa é realizada a temperaturas na faixa de a- proximadamente 50 a 65°C (aproximadamente 120 a 150°F). O documento sob o n° US-A 4.505.836 é uma continuação-em-parte do documento n° US-A 4.434.069, em que uma so- lução básica aquosa de análogos é apresentada.US-A 4,505,836 discloses a PC surface cleaning process of drinking water bottles comprising the surface washing step with a composition consisting essentially of an aqueous basic solution containing a alkali metal carbonate, an alkali metal bicarbonate and a mixture of phosphoric acid mono- and diesters. The aqueous basic solution is chlorine free and may also be employed as a solution for use further diluted with water. The washing step employing the aqueous basic solution is carried out at temperatures in the range of approximately 50 to 65 ° C (approximately 120 to 150 ° F). US-A 4,505,836 is a continuation-in-part of US-A 4,434,069, in which a basic aqueous solution of analogs is presented.
O documento sob o n0 US-A 5.223.162 refere-se a composições para a inibição da fissura por tensão em artigos feitos de poli(alquileno tereftalato) (PET) ou PC durante a la- vagem de tais artigos, os quais são, em particular, garrafas PET. Prefere-se que o inibidor de fissura por tensão seja um sal sódico de um hidrocarboneto aromático hidrofílico- substituído com uma cadeia lateral de alquila ou arila. O inibidor de fissura por tensão é um componente de um concentrado de base aquosa de lavagem de garrafa que compreende, ainda, um hidróxido de metal alcalino, um quelante ou sequestrante e água. O concentrado 5 de lavagem de garrafa é preparado por meio da mistura em conjunto dos componentes indi- viduais a 120°F (aproximadamente 50°C). O concentrado pode ser empregado como uma solução de uso de detergente cáustico mediante a diluição adicional com água para a lava- gem dos artigos de PET ou PC. Os testes para determinar a efetividade dos inibidores da fissura por tensão são realizados em aproximadamente 25°C. Contudo, o documento sob o 10 n° US-A 5.223.162 não apresenta explicitamente a qual temperatura é efetuada a lavagem real dos artigos de PET ou PC. Ao contrário, geralmente é de conhecimento no estado da técnica que para executar uma limpeza e desinfecção eficaz de tais artigos na faixa alcalina, devem ser empregadas temperaturas elevadas na faixa de ao menos 50°C.US-A 5,223,162 relates to compositions for inhibiting stress cracking in articles made of poly (alkylene terephthalate) (PET) or PC during the washing of such articles, which are, in particular PET bottles. It is preferred that the stress crack inhibitor is a sodium salt of a hydrophilic aromatic hydrocarbon-substituted with an alkyl or aryl side chain. The stress crack inhibitor is a component of an aqueous-based bottle wash concentrate which further comprises an alkali metal hydroxide, a chelator or sequestrant and water. Bottle wash concentrate 5 is prepared by mixing together the individual components at 120 ° F (approximately 50 ° C). The concentrate can be employed as a caustic detergent solution by additional dilution with water for washing PET or PC articles. Tests to determine the effectiveness of stress crack inhibitors are performed at approximately 25 ° C. However, document No. 10 US-A 5,223,162 does not explicitly state at what temperature the actual wash of PET or PC articles is performed. On the contrary, it is generally known in the art that to perform effective cleaning and disinfection of such articles in the alkaline range, elevated temperatures in the range of at least 50 ° C must be employed.
Adicionalmente, o requerente está ciente acerca de um método adicional da técnica 15 anterior para a limpeza de garrafas de água de PC, o qual é amplamente usado pelas com- panhias que efetuam o abastecimento e reabastecimento de tais garrafas. De acordo com este método, uma primeira etapa de lavagem é realizada a 60 até 65°C, durante 90 a 120 segundos, mediante o emprego de composições detergentes alcalinas, as quais são opcio- nalmente cloradas. Após tal primeira etapa de lavagem, uma etapa de enxágüe intermediá- 20 ria ou desinfecção é realizada a 30°C por cerca de 30 segundos, seguida por um enxágüe final. A etapa de desinfecção é realizada por meio do emprego de uma composição deter- gente diferente que contém ácido peracético. O enxágüe final é usualmente efetuado medi- ante o emprego de água que contém opcionalmente ozônio (água tratada com ozônio).Additionally, the applicant is aware of an additional prior art method for cleaning PC water bottles, which is widely used by the companies supplying and refilling such bottles. According to this method, a first wash step is carried out at 60 to 65 ° C for 90 to 120 seconds using alkaline detergent compositions which are optionally chlorinated. After such a first wash step, an intermediate rinse or disinfection step is performed at 30 ° C for about 30 seconds, followed by a final rinse. The disinfection step is performed by employing a different detergent composition containing peracetic acid. Final rinsing is usually done by using water that optionally contains ozone (ozone-treated water).
Contudo, o uso de composições detergentes alcalinas, em particular, aquelas que 25 são adicionalmente cloradas, está associado a várias desvantagens. Conforme indicado acima, a lavagem tem que ser realizada a temperaturas elevadas para efetuar-se a limpeza, isto é, a remoção de resíduos ou sujeiras nas garrafas usadas. Dependendo da composição detergente empregada, uma composição adicional para a desinfecção (ou sanitização) das garrafas de PC tem que ser executada para garantir a redução exigida de microorganismos 30 para um valor prescrito pelos responsáveis. Usualmente, aquelas duas etapas não podem ser combinadas, uma vez que as composições respectivas são muitas vezes não compatí- veis uma com a outra, especialmente em relação ao uso pretendido, devido às diferentes faixas de pH.However, the use of alkaline detergent compositions, in particular those which are additionally chlorinated, is associated with several disadvantages. As indicated above, washing must be carried out at elevated temperatures to clean, ie remove debris or dirt from used bottles. Depending on the detergent composition employed, an additional composition for disinfecting (or sanitizing) the PC bottles has to be performed to ensure the required reduction of microorganisms 30 to a value prescribed by those responsible. Usually, these two steps cannot be combined, as the respective compositions are often not compatible with each other, especially in relation to their intended use, due to the different pH ranges.
Outra principal desvantagem do emprego de composições detergentes alcalinas que são opcionalmente cloradas é - conforme já indicado acima - o problema da fissura por tensão também conhecido como corrosão fissura-tensão. Alguns dos componentes das composições alcalinas penetram na superfície do artigo de PC provocando a corrosão me- diante, por exemplo, a clivagem, parcialmente, de unidades monoméricas do artigo de PC. A garrafa de PC que mostram o fissura por tensão não podem mais ser reutilizadas devido às suas propriedades mecânicas deterioradas.Another major disadvantage of the use of alkaline detergent compositions which are optionally chlorinated is - as already indicated above - the stress crack problem also known as stress crack corrosion. Some of the components of the alkaline compositions penetrate the surface of the PC article causing corrosion through, for example, partial cleavage of monomeric units of the PC article. The PC bottle showing stress cracking can no longer be reused due to their deteriorated mechanical properties.
Além de álcalis, tais como hidróxido de sódio, produtos químicos adicionais são co- nhecidos por promoverem o fissura por tensão, por exemplo, as aminas ou tensoativos. Pa- ra evitar ou ao menos reduzir o fissura por tensão, as composições detergentes alcalinas usualmente contêm inibidores de corrosão tais como silicatos. Contudo, os inibidores de corrosão tendem a precipitar sobre a superfície das garrafas de PC, causando esforços de limpeza adicionais nas etapas de lavagem subseqüentes para eliminar o dito precipitado. Assim, se torna evidente que muitas das composições detergentes disponíveis comercial- mente não são realmente adequadas para serem empregadas na limpeza de artigos de PC, uma vez que contêm quantidades consideráveis de um ou mais componentes que causam ou promovem o fissura por tensão. Outra desvantagem dos produtos alcalinos (clorados) é o possível risco de deixarem gosto ou odor desagradável no interior do artigo de PC, durante a etapa de lavagem respectiva.In addition to alkalis, such as sodium hydroxide, additional chemicals are known to promote stress cracking, for example amines or surfactants. To prevent or at least reduce stress cracking, alkaline detergent compositions usually contain corrosion inhibitors such as silicates. However, corrosion inhibitors tend to precipitate on the PC bottle surface, causing additional cleaning efforts in subsequent washing steps to eliminate said precipitate. Thus it becomes apparent that many of the commercially available detergent compositions are not really suitable for use in cleaning PC articles as they contain considerable amounts of one or more components that cause or promote stress cracking. Another disadvantage of alkaline (chlorinated) products is the possible risk of leaving unpleasant taste or odor inside the PC article during the respective washing step.
O documento sob o n° EP-B 1 444 316 apresenta as composições ácidas de limpe- za e sanitização, as quais são úteis na colheita de alimentos e operações de processamento de bebidas e alimentos. Em particular, as composições podem ser empregadas para a sani- tização e/ou limpeza de superfícies ásperas de conjuntos no-local (in-place) ou limpeza-no- 20 local (clean-in-place, CIP) ou vapor-no-local (steam-in-place, SIP). Isto significa que as ditas composições são empregadas por máquinas ou outros equipamentos de sanitização e/ou limpeza, os quais são usados na indústria de bebidas e alimentos que abastecem recipien- tes com bebidas ou alimentos, respectivamente. Contudo, o documento sob o n° EP-B 1 444 316 não revela que as ditas composições podem ser também empregadas para a limpeza 25 dos recipientes a serem abastecidos com alimentos e bebidas, respectivamente. As compo- sições apresentadas compreendem ao menos um ácido graxo C5-C14 de cadeia curta alifáti- co eficaz como microbicida, ao menos um ácido carboxílico CrC4 fraco e um ácido forte, o qual é um ácido nítrico ou uma mistura de ácido nítrico e fosfórico. O ácido glicólico é um exemplo para um ácido carboxílico CrC4 fraco. Adicionalmente, a composição pode conter 30 opcionalmente componentes adicionais tais como tensoativos, conforme demonstrado na maioria dos exemplos.EP-B 1 444 316 discloses acidic cleaning and sanitizing compositions which are useful in food harvesting and beverage and food processing operations. In particular, the compositions may be employed for sanitizing and / or cleaning rough surfaces of in-place or clean-in-place (CIP) or steam-in assemblies. -local (steam-in-place, SIP). This means that said compositions are employed by sanitizing and / or cleaning machines or other equipment, which are used in the beverage and food industry that supply beverage or food containers respectively. However, EP-B 1 444 316 does not disclose that said compositions may also be employed for cleaning containers to be filled with food and beverages respectively. The compositions disclosed comprise at least one aliphatic C5-C14 short chain fatty acid effective as a microbicide, at least one weak CrC4 carboxylic acid and a strong acid which is a nitric acid or a mixture of nitric and phosphoric acid . Glycolic acid is an example for a weak C1 -C4 carboxylic acid. Additionally, the composition may optionally contain additional components such as surfactants as shown in most examples.
Os exemplos adicionais de composições ácidas de limpeza e/ou sanitização para serem empregadas nas aplicações CIP são, por exemplo, apresentados no documento sob o n° WO 2005/073359 ou EP-B 245 928. Em ambos os casos, existem composições apre- 35 sentadas que compreendem, entre outros componentes, um ácido forte tal como ácido nítri- co ou ácido fosfórico e outro ácido (fraco) tal como ácido glicólico. Adicionalmente, aquelas composições podem conter componentes adicionais tais como detergentes, conforme e- xemplificado dentro da seção experimental. Contudo, tais composições ácidas úteis para as aplicações CIP1 conforme descrito acima, até o presente momento não têm sido associadas à limpeza de artigos de PC.Additional examples of acidic cleaning and / or sanitizing compositions for use in CIP applications are, for example, disclosed in WO 2005/073359 or EP-B 245 928. In both cases, there are compositions provided by which comprise, among other components, a strong acid such as nitric acid or phosphoric acid and another (weak) acid such as glycolic acid. Additionally, those compositions may contain additional components such as detergents, as exemplified within the experimental section. However, such acidic compositions useful for CIP1 applications as described above have so far not been associated with the cleaning of PC articles.
O documento sob o n° WO 98/00245 refere-se a um processo para limpeza à má- quina de embalagem reutilizável suja com manchas persistentes. Este processo de estágios múltiplos compreende uma etapa, em que a embalagem a ser limpa é tratada com uma composição de limpeza separada, não deve ser empregada dentro das etapas restantes do dito processo. A embalagem pode ser de qualquer material plástico, por exemplo, feito de tereftalato de polietileno, policarbonato, polipropileno, poliacrilnitrila, naftalato de polietileno ou polivinilcloreto. A composição de limpeza empregada dentro do dito estágio separado compreende agentes complexantes e/ou tensoativos e/ou ácidos orgânicos e/ou inorgâni- cos. Contudo, o documento WO 98/00245 não contém qualquer descrição em relação aos compostos i9ndividuais empregados dentro da dita composição de limpeza.WO 98/00245 relates to a process for cleaning the reusable packaging machine soiled with persistent stains. This multistage process comprises a step, wherein the package to be cleaned is treated with a separate cleaning composition, not to be employed within the remaining steps of said process. The package may be of any plastics material, for example, made of polyethylene terephthalate, polycarbonate, polypropylene, polyacrynitrile, polyethylene naphthalate or polyvinyl chloride. The cleaning composition employed within said separate stage comprises complexing and / or surfactant agents and / or organic and / or inorganic acids. However, WO 98/00245 does not contain any description with respect to the individual compounds employed within said cleaning composition.
O documento sob o n° US 2003/0041885 refere-se a uma composição Iimpadora de superfície plástica isenta de fosfato ácido para a limpeza de superfícies plásticas de enge- nharia. A superfície plástica pode ser feita a partir de qualquer material plástico, entre ou- tros, também policarbonato, poliuretano ou polivinilcloreto. A composição líquida aquosa empregada compreende água, ao menos um ácido selecionado do grupo que consiste em ácidos carboxílicos, ácido hidroxicarboxílicos e ácidos inorgânicos, além de ácido fosfórico, e um tensoativo anfotérico, de modo que a composição líquida aquosa tenha um pH de cer- ca de 2,0 a cerca de 6,1. Contudo, não é apresentado em parte alguma dentro do documen- to sob o n° US 2003/0041885 que a composição líquida aquosa empregada compreende ao menos um ácido forte e ao menos um outro ácido, tal como ácido glicólico, ambos conforme os componentes obrigatórios.US 2003/0041885 relates to an acid phosphate free plastic surface cleaning composition for cleaning plastic engineering surfaces. The plastic surface may be made from any plastics material, including polycarbonate, polyurethane or polyvinyl chloride. The aqueous liquid composition employed comprises water, at least one acid selected from the group consisting of carboxylic acids, hydroxycarboxylic acids and inorganic acids, in addition to phosphoric acid, and an amphoteric surfactant, so that the aqueous liquid composition has a pH of cer- from 2.0 to about 6.1. However, it is nowhere shown in the US 2003/0041885 document that the aqueous liquid composition employed comprises at least one strong acid and at least one other acid, such as glycolic acid, both of which are required components.
O documento sob o n° US-A 3.993.575 refere-se a um limpador ácido e uma com- posição concentrada alvejante que compreende um ácido dicarboxílico, um amina e água com um pH de cerca de 1 a cerca de 3. O dito limpador é útil na remoção de sujeira persis- tente, produtos de descoloração, corrosão e oxidação provenientes de veículos, tais como material rolante ferroviário, sem danos subseqüentes às superfícies que inclui substituto de vidro de policarbonato revestido. Contudo, em parte alguma dentro do dito documento reve- la-se que o limpador pode ser empregado para a lavagem de um artigo de policarbonato, o qual não é revestido e que os artigos a serem limpos são recipientes, tais como garrafas, contendo água potável. Adicionalmente, uma combinação específica de um ácido forte, tal como ácido nítrico, e um outro composto ácido, tal como ácido glicólico, não está contido no dito documento.US-A 3,953,575 relates to an acid cleaner and a bleach concentrated composition comprising a dicarboxylic acid, an amine and water with a pH of from about 1 to about 3. Said cleaner It is useful in removing persistent dirt, discoloration, corrosion and oxidation products from vehicles, such as rail rolling stock, without subsequent damage to surfaces including coated polycarbonate glass substitute. However, nowhere within said document is it clear that the cleaner may be employed for washing an uncoated polycarbonate article and that the articles to be cleaned are containers, such as bottles, containing water. drinking Additionally, a specific combination of a strong acid, such as nitric acid, and another acidic compound, such as glycolic acid, is not contained in said document.
Descrição detalhadaDetailed Description
O objetivo da presente invenção é fornecer um novo método para a lavagem de ar- tigos de PC de maneira mais eficaz e econômica, especialmente em relação à remoção de sujeira ou resíduos indesejados, que forneça a redução de microorganismos e evite ou re- duza o fissura por tensão durante o procedimento de lavagem.The aim of the present invention is to provide a new method for more effectively and economically laundering PC articles, especially in relation to the removal of unwanted dirt or debris, that provides microorganism reduction and prevents or reduces stress crack during the washing procedure.
O objetivo é alcançado por meio de um método para a lavagem de um artigo de po- licarbonato (PC), em que o artigo de PC é lavado com um concentrado ácido que contém os seguintes componentes:The objective is achieved by a method for washing a polycarbonate (PC) article, wherein the PC article is washed with an acid concentrate containing the following components:
a) ao menos um ácido forte e(a) at least one strong acid and
b) ao menos um composto selecionado de ácido glicólico, ácido benzóico, ácido bromoacético, ácido sórbico, ácido láctico, ácido salicílico e ácido caprílico, de modo que o componente a) não inclua quaisquer compostos do componente b).b) at least one compound selected from glycolic acid, benzoic acid, bromoacetic acid, sorbic acid, lactic acid, salicylic acid and caprylic acid, such that component a) does not include any compounds of component b).
Uma principal vantagem do método, de acordo com a presente invenção, é o fato de que o tempo e/ou custos podem ser economizados, desde que seja um processo de es- tágio único em relação à limpeza (remoção de resíduos) e desinfecção (sanitização; cau- sando o efeito antimicrobiano). Mediante o emprego de composição detergente alcalina (clo- rada), usualmente um processo de dois estágios tem que ser realizado para alcançar uma eficiência (eficácia) comparável em termos de limpeza e desinfecção. Adicionalmente, uma lavagem alcalina típica de artigos de PC tem que ser efetuada a temperaturas elevadas, ao passo que o processo, de acordo com a presente invenção, possa ser realizado a tempera- turas ambientes, por exemplo, em uma faixa entre 15 e 25°C.A major advantage of the method according to the present invention is the fact that time and / or costs can be saved as long as it is a one-stage process in relation to cleaning (waste removal) and disinfection ( sanitization; causing the antimicrobial effect). By employing an alkaline (chlorinated) detergent composition, usually a two-stage process has to be performed to achieve comparable efficiency (effectiveness) in terms of cleaning and disinfection. In addition, a typical alkaline wash of PC articles must be carried out at elevated temperatures, whereas the process according to the present invention can be performed at ambient temperatures, for example in a range of 15 to 25 ° C. ° C.
Outra vantagem comparada às composições detergentes alcalinas, conhecidas a partir do estado da técnica, é o fato de que o problema da fissura por tensão pode ser evita- do ou ao menos reduzido significantemente devido às condições ácidas e/ou, de preferên- cia, as temperaturas mais baixas empregadas. Não há necessidade de adicionar alguns inibidores de fissura por tensão à composição detergente, que têm como causa as etapas de lavagem adicionais para remover qualquer precipitado dos mesmos. O concentrado ácido empregado no processo, de acordo com a presente invenção, é compatível com as garrafas de PC, além de não causar nenhum gosto ou odor desagradável no interior das garrafas. O concentrado ácido empregado no processo da presente invenção tem uma eficiência antimi- crobiana forte, especialmente em relação à limpeza de garrafas de PC, as quais estão pou- co a moderadamente sujas, de modo que a sujeira seja, de preferência, de origem inorgâni- ca.Another advantage compared to alkaline detergent compositions, known from the prior art, is the fact that the problem of stress cracking can be avoided or at least significantly reduced due to acidic conditions and / or preferably. the lowest temperatures employed. There is no need to add some stress crack inhibitors to the detergent composition, which causes additional washing steps to remove any precipitate from them. The acid concentrate employed in the process according to the present invention is compatible with PC bottles and causes no unpleasant taste or odor within the bottles. The acid concentrate employed in the process of the present invention has strong antimicrobial efficiency, especially in relation to cleaning PC bottles, which are lightly to moderately soiled, so that the dirt is preferably of inorganic origin. - ca.
Subsequentemente, o método para a lavagem de um artigo de PC, de acordo com a presente invenção, é explicado em detalhes.Subsequently, the method for washing a PC article according to the present invention is explained in detail.
O artigo de policarbonato (PC) a ser lavado pode ser qualquer artigo completamen- te ou ao menos parcialmente feito de PC. Os artigos que são somente parcialmente feitos de PC compreendem tanto os artigos, onde algumas partes individuais são feitas de PC e as partes restantes são feitas de diferentes materiais, como artigos, os quais são cobertos ou revestidos por um PC. Prefere-se que o artigo de PC seja um recipiente, com mais preferên- cia, uma garrafa, em particular, uma garrafa de 5 galões que possa ser reutilizada ou rea- bastecida, respectivamente. Tais garrafas são abastecidas, de preferência, com água potá- vel, em particular, com água potável destilada (não-gasosa). Prefere-se que estas garrafas sirvam como um dispensador de água ou suposto bebedouro. Um PC preferido é Makro- lon®, o qual é o nome comercial de um PC disponível comercialmente junto a Bayer (Lever- kusen, Alemanha).The polycarbonate (PC) article to be washed may be any article which is completely or at least partially made of PC. Articles that are only partially made of PC include both articles, where some individual parts are made of PC and the remaining parts are made of different materials, such as articles, which are covered or coated by a PC. It is preferred that the PC article is a container, more preferably a bottle, in particular a 5 gallon bottle that can be reused or refilled, respectively. Such bottles are preferably supplied with potable water, in particular distilled (non-gaseous) drinking water. It is preferred that these bottles serve as a water dispenser or supposed drinking fountain. A preferred PC is Makroon®, which is the trade name of a commercially available PC from Bayer (Leverkusen, Germany).
O concentrado ácido empregado na etapa de lavagem do artigo de PC contém os componentes indicados a seguir. Foi indicado que os componentes relacionados abaixo são relacionados com suas estruturas/nomes químicos antes da mistura dos componentes indi- viduais, uns com os outros, para preparar o concentrado ou qualquer outra composição de- rivada do mesmo, tal como uma solução de uso. Devido à presença de outros componentes, um componente individual pode, por exemplo, ser parcial ou completamente transferido em um sal, base ou ácido correspondente, respectivamente. Isto se refere também a propor- ções indicadas dos componentes individuais, as quais se referem aos componentes indivi- duais como materiais de partida (extratos) antes de misturá-los uns com os outros.The acid concentrate employed in the PC article wash step contains the following components. It has been indicated that the components listed below are related to their chemical structures / names prior to mixing the individual components together to prepare the concentrate or any other derivative composition thereof, such as a solution for use. Due to the presence of other components, an individual component may, for example, be partially or completely transferred into a corresponding salt, base or acid respectively. This also refers to indicated proportions of the individual components, which refer to the individual components as starting materials (extracts) before mixing them with one another.
O componente a):Component a):
O concentrado ácido contém como componente a) ao menos um ácido forte. O áci- do tem, de preferência, um pH <3, com mais preferência de <2, em que o ácido forte pode ser um ácido orgânico ou inorgânico. A definição do componente a) não inclui quaisquer compostos conforme definido para o componente b). Isto significa que o componente a) se difere do componente b). Com mais preferência, o ácido é selecionado de um ácido alquil sulfônico, ácido fosfórico, ácido sulfúrico, ácido nítrico, ácido hidroclórico e ácido sulfâmico.The acid concentrate contains as component a) at least one strong acid. The acid preferably has a pH <3, more preferably <2, wherein the strong acid may be an organic or inorganic acid. The definition of component a) does not include any compounds as defined for component b). This means that component a) differs from component b). More preferably, the acid is selected from an alkyl sulfonic acid, phosphoric acid, sulfuric acid, nitric acid, hydrochloric acid and sulfamic acid.
O ácido metano sulfônico é um exemplo de um ácido alquil sulfônico preferido. O ácido nítrico é empregado, de preferência, em combinação com uma pequena quantidade (de preferência cerca de 1%, em peso) de uréia para evitar a formação de NOx.Methane sulfonic acid is an example of a preferred alkyl sulfonic acid. Preferably nitric acid is employed in combination with a small amount (preferably about 1% by weight) of urea to prevent formation of NOx.
Com a máxima preferência, o ácido é ácido nítrico e/ou ácido fosfórico, em particu- lar, ácido nítrico.Most preferably, the acid is nitric acid and / or phosphoric acid, in particular nitric acid.
O concentrado ácido contém o componente a) geralmente em uma quantidade en- tre 0,1 e 99% (porcentagem em peso). A dita quantidade de componente a) refere-se ao seu peso conforme contido no concentrado respectivo. Quaisquer outros compostos contidos no ácido respectivo empregado como extrato do concentrado, tal como água adicional, no caso de ácidos diluídos, não são compreendidos por estes números. Todos os números são ba- seados na quantidade total (100%, em peso) do concentrado respectivo. O mesmo se aplica para todos os outros componentes do concentrado ácido ou qualquer outra composição dentro do contexto da presente invenção, exceto onde indicado em contrário. Prefere-se que o componente a) esteja presente em uma quantidade de 0,5 a 75%, em peso, com mais preferência, em uma quantidade de 15 a 50%, em peso. O componente b):The acid concentrate contains component a) usually in an amount between 0.1 and 99% (weight percent). Said amount of component a) refers to its weight as contained in the respective concentrate. Any other compounds contained in the respective acid employed as concentrate extract such as additional water in the case of dilute acids are not included in these numbers. All numbers are based on the total amount (100% by weight) of the respective concentrate. The same applies to all other components of the acid concentrate or any other composition within the context of the present invention except where otherwise indicated. It is preferred that component a) is present in an amount of 0.5 to 75% by weight, more preferably in an amount of 15 to 50% by weight. Component b):
O concentrado ácido contém como componente b) ao menos um composto selecio- nado de ácido glicólico, ácido benzóico, ácido bromoacético, ácido sórbico, ácido láctico, ácido salicílico e ácido caprílico.The acid concentrate contains as component (b) at least one selected compound of glycolic acid, benzoic acid, bromoacetic acid, sorbic acid, lactic acid, salicylic acid and caprylic acid.
Supõe-se que o componente b) seja ativo biocida, o que significa que é estável sob condições de pH menor que 7, de preferência, <2, e causa a eficácia antimicrobiana duran- te a etapa de sanitização ou desinfecção (atividade antimicrobiana). Além dos compostos anteriormente relacionados, qualquer outro composto que seja ativo biocida e estável sob condições de pH menor que 7, de preferência, <2, pode ser empregado também como componente b) ou em adição aos componentes relacionados acima.Component b) is assumed to be biocidal active, meaning it is stable under conditions of pH less than 7, preferably <2, and causes antimicrobial efficacy during the sanitization or disinfection step (antimicrobial activity) . In addition to the above related compounds, any other compound which is biocidal active and stable under conditions of pH less than 7, preferably <2, may also be employed as component b) or in addition to the above listed components.
O componente b) é selecionado, com mais preferência, de ácido glicólico (conheci- do também como ácido hidroxiacético), ácido láctico, ácido salicílico e ácido caprílico.Component b) is most preferably selected from glycolic acid (also known as hydroxyacetic acid), lactic acid, salicylic acid and caprylic acid.
O componente b) é, com a máxima preferência, ácido glicólico.Component b) is most preferably glycolic acid.
O concentrado ácido contém o componente b) geralmente em uma quantidade de 0,1 a 50%, em peso, de preferência, em uma quantidade de 0,5 a 25%, em peso, com mais preferência, em uma quantidade de 2 a 10%, em peso.The acid concentrate contains component b) generally in an amount from 0.1 to 50% by weight, preferably in an amount from 0.5 to 25% by weight, more preferably in an amount from 2 to 50%. 10% by weight.
O componente c):Component c):
O concentrado ácido, opcionalmente, contém água como componente c). Prefere- se que o componente c) seja água mole.The acid concentrate optionally contains water as component c). It is preferred that component c) is soft water.
O concentrado ácido contém o componente c) em uma quantidade de 0 a 90%, em peso. Se presente, o componente c) está contido em uma quantidade de ao menos 0,1%, em peso. Um valor de 1 a 70%, em peso, é preferido, 4 a 68%, em peso, são mais preferi- dos e de 20 a 60%, em peso, são de máxima preferência.The acid concentrate contains component c) in an amount from 0 to 90% by weight. If present, component c) is contained in an amount of at least 0.1% by weight. A value of 1 to 70 wt.% Is preferred, 4 to 68 wt.% Is more preferred and 20 to 60 wt.% Is most preferred.
Em uma modalidade preferida da presente invenção, o concentrado ácido contém o componente c). Nesta modalidade, o componente c) pode ser, completo ou parcialmente, adicionado separadamente ao concentrado ácido, de preferência como água mole, ou a á- gua pode estar, completa ou parcialmente, já contida nos extratos empregados como os componentes a) e/ou b). O último pode ser o caso quando, por exemplo, os ácidos diluídos são empregados.In a preferred embodiment of the present invention, the acid concentrate contains component c). In this embodiment, component c) may be wholly or partially added separately to the acid concentrate, preferably as soft water, or the water may be wholly or partially already contained in the extracts employed as components a) and / or b). The latter may be the case when, for example, dilute acids are employed.
O componente d):Component d):
O concentrado ácido contém, opcionalmente, como componente d) ao menos um composto de uréia, um ácido fraco, um tensoativo, um oxidante, um solubilizante e um de- sespumante. Os tensoativos, oxidantes, solubilizantes ou desespumantes são conhecidos por um versado na técnica. Um solubilizante pode ser, por exemplo, um solvente orgânico. Os exemplos para oxidantes são um peróxiácido, peróxido de hidrogênio ou perboratos. Um ácido fraco, de acordo com a presente invenção, é qualquer ácido que não se inclua na de- finição do componente a). Um ácido fraco pode ser um ácido orgânico ou inorgânico. Os exemplos de ácido fracos são ácido fórmico, ácido acético e ácido cítrico.The acid concentrate optionally contains as component d) at least one urea compound, a weak acid, a surfactant, an oxidant, a solubilizer and a defoamer. Surfactants, oxidizers, solubilizers or defoamers are known to one skilled in the art. A solubilizer may be, for example, an organic solvent. Examples for oxidants are a peroxyacid, hydrogen peroxide or perborates. A weak acid according to the present invention is any acid that does not fall within the definition of component a). A weak acid may be an organic or inorganic acid. Examples of weak acids are formic acid, acetic acid and citric acid.
Um peróxiácido pode ser qualquer peróxiácido conhecido por um versado, por e- xemplo, um percarbóxi ácido. Os peróxiácidos preferidos são o ácido peroxioctanóico, perá- cido cítrico e perácido acético. Em uma modalidade da presente invenção, o peróxiácido é empregado em conjunto com o peróxido de hidrogênio.A peroxyacid may be any peroxyacid known to be known, for example, an acid percarboxy. Preferred peroxy acids are peroxyoctanoic acid, citric peracid and acetic peracid. In one embodiment of the present invention, peroxyacid is employed in conjunction with hydrogen peroxide.
O componente d) é, com mais preferência, uréia.Component d) is more preferably urea.
Em uma modalidade da presente invenção, o componente d) é ao menos um com- posto selecionado de uréia, um tensoativo, um oxidante, um solubilizante e um desespu- mante.In one embodiment of the present invention, component d) is at least one urea-selected compound, a surfactant, an oxidant, a solubilizer and a defoamer.
O concentrado ácido contém o componente d) geralmente em uma quantidade de 0 a 20%, em peso. Se presente, o componente d) está contido em uma quantidade de ao me- nos 0,1%, em peso. Um valor preferido é de 0,1 a 10%, em peso, um valor mais preferido é de 0,2 a 5%, em peso.The acid concentrate contains component d) generally in an amount of 0 to 20% by weight. If present, component (d) is contained in an amount of at least 0.1% by weight. A preferred value is 0.1 to 10 wt%, a more preferred value is 0.2 to 5 wt%.
O concentrado ácido pode ser preparado de acordo com qualquer método conheci- do no estado da técnica. Prefere-se que os componentes individuais sejam misturados em conjunto até que a composição obtida fique homogênea. Os componentes individuais po- dem ser misturados em qualquer ordem. Em uma modalidade da presente invenção, o pro- cesso de mistura inicia-se com água.The acid concentrate may be prepared according to any method known in the art. It is preferred that the individual components are mixed together until the composition obtained is homogeneous. The individual components may be mixed in any order. In one embodiment of the present invention, the mixing process begins with water.
Em uma modalidade da presente invenção, o concentrado ácido é isento ou subs- tancialmente isento de tensoativos e/ou desespumantes. Nesta modalidade, os tensoativos e/ou desespumantes não são compreendidos pela definição do componente d), além de uma quantidade residual (impurezas) de não mais que 0,1%, em peso, de preferência, não mais que 0,01%, em peso (substancialmente isento).In one embodiment of the present invention, the acid concentrate is free or substantially free of surfactants and / or defoamers. In this embodiment, surfactants and / or defoamers are not included in the definition of component (d), in addition to a residual amount (impurities) of not more than 0,1% by weight, preferably not more than 0,01%. by weight (substantially exempt).
Em uma modalidade da presente invenção, o concentrado ácido não contém quais- quer aminas, tais como etil amina, etanol amina, em particular, monoetanol amina, dimetil amina ou ciclohexil amina. Em outra modalidade da presente invenção, o concentrado ácido não contém qualquer neutralizador, tal como hidróxidos alcalinos, por exemplo, hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio.In one embodiment of the present invention, the acid concentrate does not contain any amines, such as ethyl amine, ethanol amine, in particular monoethanol amine, dimethyl amine or cyclohexyl amine. In another embodiment of the present invention, the acid concentrate contains no neutralizer, such as alkaline hydroxides, for example sodium hydroxide or potassium hydroxide.
Um concentrado ácido preferido empregado na presente invenção contém de 30 a 50%, em peso, de componente a), 0,5 a 25%, em peso, de componente b), 4 a 68%, em peso, de componente c) e 0,2 a 5%, em peso, de componente d).A preferred acid concentrate employed in the present invention contains from 30 to 50 wt% of component a), 0.5 to 25 wt% of component b), 4 to 68 wt% of component c) and 0.2 to 5% by weight of component d).
O concentrado ácido pode ter qualquer valor de pH < 7, de preferência, < 5, com mais preferência, <3 e, com a máxima preferência, <2.The acid concentrate may have any pH value <7, preferably <5, more preferably <3 and most preferably <2.
O método para a lavagem do artigo de PC pode ser realizado em qualquer aparelho conhecido no estado da técnica, por exemplo, nas máquinas de lavagem disponíveis comer- cialmente. As máquinas de lavagem comerciais são, por exemplo, produzidas por R. Bardi s.r.l. (Fidenza, Itália). A lavagem do artigo de PC (etapa de lavagem) pode ser realizada a qualquer tem- peratura e/ou por qualquer período de tempo. Prefere-se que a etapa de lavagem com o concentrado ácido seja realizada a uma temperatura na faixa de 10 a 30°C, com mais prefe- rência, na faixa de 15 a 25°C e/ou por um período de 1 a 10 minutos, com mais preferência, por um período de 3 a 6 minutos.The method for washing the PC article may be carried out on any apparatus known in the prior art, for example on commercially available washing machines. Commercial washing machines are, for example, produced by R. Bardi s.r.l. (Fidenza, Italy). Washing of the PC article (washing step) may be performed at any temperature and / or for any length of time. It is preferred that the acid concentrate washing step be carried out at a temperature in the range of 10 to 30 ° C, more preferably in the range of 15 to 25 ° C and / or for a period of 1 to 10 ° C. minutes, more preferably for a period of 3 to 6 minutes.
Prefere-se que a etapa de lavagem com o concentrado ácido seja uma etapa de limpeza e/ou sanitização. Prefere-se que o artigo de PC seja um recipiente, de preferência uma garrafa. O recipiente pode ser um recipiente usado, o qual pode estar pouco, moderado ou densamente sujo. A sujeira pode ser de qualquer origem. Prefere-se que o método, de acordo com a presente invenção, seja empregado para a limpeza de recipientes pouco a moderadamente sujos, de preferência, garrafas usadas e/ou a sujeira seja de origem inor- gânica, por exemplo, depósitos minerais.It is preferred that the acid concentrate wash step is a cleaning and / or sanitizing step. It is preferred that the PC article is a container, preferably a bottle. The container may be a used container which may be light, moderate or heavily soiled. Dirt can be from any source. It is preferred that the method according to the present invention be employed for cleaning slightly to moderately soiled containers, preferably used bottles and / or dirt being of inorganic origin, for example mineral deposits.
Em uma modalidade da presente invenção, a etapa de lavagem é realizada por meio do emprego de uma solução de uso. A dita solução de uso contém o concentrado áci- do explicado acima e ao menos um solvente. O dito solvente é, de preferência, água, a qual pode ser água dura ou mole. A solução de uso é obtida mediante a diluição do concentrado ácido com o solvente por um fator de diluição de 1 a 1000, de preferência, por um fator de diluição de 1 a 100.In one embodiment of the present invention, the washing step is performed by employing a usage solution. Said use solution contains the acid concentrate explained above and at least one solvent. Said solvent is preferably water which may be hard or soft water. The solution for use is obtained by diluting the acid concentrate with the solvent by a dilution factor of 1 to 1000, preferably by a dilution factor of 1 to 100.
Subseqüentemente a etapa de lavagem com o concentrado ácido, uma etapa de enxágüe pode ser realizada com água que contém, opcionalmente, ozônio (água tratada com ozônio). Além disso, outras etapas de lavagem e/ou enxágüe podem ser realizadas antes ou depois da etapa de lavagem com o concentrado ácido ou a solução de uso que contém o concentrado ácido. Por exemplo, o artigo de PC respectivo pode ser, simultâneo ou subseqüentemente, lavado com qualquer outra composição detergente conhecida no estado da técnica, a qual seja compatível com o concentrado ácido, de acordo com a pre- sente invenção ou sua solução de uso.Subsequent to the acid concentrate wash step, a rinse step may be performed with water optionally containing ozone (ozone treated water). In addition, other rinsing and / or rinsing steps may be performed before or after the acid concentrate or use solution containing the acid concentrate wash step. For example, the respective PC article may be simultaneously or subsequently washed with any other detergent composition known in the art which is compatible with the acid concentrate according to the present invention or its solution for use.
Outro tópico da presente invenção é o uso do concentrado ácido, conforme descrito acima, ou de uma solução de uso que contém o concentrado ácido e ao menos um solvente, de preferência, água, para a lavagem de um artigo de PC. Prefere-se que o artigo de PC seja um recipiente, de preferência uma garrafa, em que o recipiente está, de preferência, pouco ou moderadamente sujo e/ou a sujeira é de origem inorgânica. A lavagem pode ser uma etapa de limpeza e/ou sanitização.Another topic of the present invention is the use of the acid concentrate as described above or a use solution containing the acid concentrate and at least one solvent, preferably water, for washing a PC article. It is preferred that the PC article is a container, preferably a bottle, wherein the container is preferably slightly or moderately soiled and / or the dirt is of inorganic origin. Washing can be a cleaning and / or sanitizing step.
Os exemplos seguintes servem para apresentar uma explicação mais detalhada da invenção.The following examples serve to give a more detailed explanation of the invention.
ExemplosExamples
A seguir, todos os valores de porcentagem (%) de componentes das composições são expressos como porcentagem-por-peso (%, em peso), exceto onde indicado em contrá- rio.In the following, all percentage (%) values of composition components are expressed as percentage by weight (% by weight), except where otherwise indicated.
As composições, de acordo com a presente invenção Composição A:The compositions according to the present invention Composition A:
Componente Comofornecido Como 100%Component As Provided As 100%
Água (mole) 0,60000 0,60000Water (mole) 0.60000 0.60000
Àcido nítrico (53%) 94,20000 49,92600Nitric acid (53%) 94.20000 49.92600
uréia 0,20000 0,20000urea 0.200 0.0000
Ácido glicólico (70%) 5,00000 3,50000Glycolic Acid (70%) 5.00000 3.50000
Misturar os ingredientes na ordem determinada, misturar até que se obtenha homo- geneidade.Mix ingredients in the given order, mix until homogeneity is achieved.
Testes de estabilidade de PC:PC Stability Tests:
Comparação visual após um teste em fita de flexão da Bayer (Leverkusen, Alema- nha)Visual comparison after a Bayer flexural tape test (Leverkusen, Germany)
Procedimento e condições do teste:Test procedure and conditions:
Concentração: 1,0%, em peso, da composição respectiva diluída em águaConcentration: 1.0% by weight of the respective composition diluted with water
desionizada (exceto onde indicado em contrário)deionized (unless otherwise noted)
Temperatura: temperatura ambiente (24h) ouTemperature: room temperature (24h) or
60°C (6h)60 ° C (6h)
Nível de tensão 0,9%Voltage level 0.9%
Os cupons de policarbonato são presos a acessórios de aço inoxidável de múlti-Polycarbonate coupons are attached to multi-grade stainless steel fittings.
plas tensões. Os cupons são colocados na solução detergente (1,0%, em peso), a tempera- tura ambiente por 24 horas/6 horas a 60°Cplas tensions. The coupons are placed in the detergent solution (1.0% by weight) at room temperature for 24 hours / 6 hours at 60 ° C.
Tabela ITable I
N0 Descrição PH temp. duração 0 A B C D 1 Composição A: (conforme definido acima) 1,3 22°C 24h X 2 Composição B: 12 22°C 23h X Moderadamente alcalina contendo trissili- cato de sódio (5,2%), Sal sódico de ETDA (9%), hidróxido de sódio (1,65%) e de potássio (2,5%), água mole até 100% 3 Composição C: 12 22°C 23h X Moderadamente alcalina contendo tríssili- cato de sódio (5,2%), Sal sódico de ETDA (9%), hidróxido de sódio (1,65%) e de potássio (2,5%), cumeno sulfonato de sódio (2,2%), alcoxilato de álcool (EO/PO)(1%), água mole até 100% 4 Composição D: hidróxido de sódio >1 22°C 23h X 3 Composição E: 11 22°C 19h X Alcalina clorada contendo trissilicato de sódio (2,55%), trifosfato de sódio (11%) e de potássio (6,5%), hidróxido de potássio (2,75%) e hipoclorito de sódio (2%), água mole até 100% 6 Composição F: empregada a uma con¬ 7 22°C 24h X centração de 0,1% (em peso) Aditivo reforçador de detergência à base de alcoxilato (EO/BO) de álcool (C13- C15)(100%) 7 Composição A: (conforme definido acima) 1,3 60°C 6h X 8 Composição B: (conforme definido acima) 12 60°C 6h X 9 Composição C: (conforme definido acima) 12 60°C 6h X Composição D: (conforme definido acima) >1 60°C 6h X 3 11 Composição E: (conforme definido acima) 11 60°C 6h X O: sem danosN0 Description PH temp. duration 0 ABCD 1 Composition A: (as defined above) 1.3 22 ° C 24h X 2 Composition B: 12 22 ° C 23h X Moderately alkaline containing sodium trisilicate (5.2%), ETDA sodium salt ( 9%), sodium (1.65%) and potassium hydroxide (2.5%), soft water up to 100% 3 Composition C: 12 22 ° C 23h X Moderately alkaline containing sodium trisilicate (5.2) %), ETDA sodium salt (9%), sodium (1.65%) and potassium hydroxide (2.5%), sodium cumene sulfonate (2.2%), alcohol alkoxylate (EO / PO) (1%), soft water up to 100% 4 Composition D: sodium hydroxide> 1 22 ° C 23h X 3 Composition E: 11 22 ° C 19h X Chlorinated alkaline containing sodium trisilicate (2.55%), sodium triphosphate (11%) and potassium triphosphate (6, 5%), potassium hydroxide (2.75%) and sodium hypochlorite (2%), soft water up to 100% 6 Composition F: employed at a con¬ 7 22 ° C 24h X 0,1% concentration (in Weight (C13-C15) Alcohol-alkoxylate (EO / BO) Detergency Booster Additive (100%) 7 Composition A: (as defined above) 1.3 60 ° C 6h X 8 C composition B: (as defined above) 12 60 ° C 6h X 9 Composition C: (as defined above) 12 60 ° C 6h X Composition D: (as defined above)> 1 60 ° C 6h X 3 11 Composition E: ( as defined above) 11 60 ° C 6h XO: undamaged
A: menor, fissuras muito superficiais B: moderada, fissuras superficiais C: maior, fissuras moderadamente profundas D: maiores fissuras profundasA: smaller, very shallow fissures B: moderate, shallow fissures C: larger, moderately deep fissures D: larger deep fissures
EO: óxido de etileno; PO: óxido de propileno; BO: óxido de butileno EDTA: ácido etileno diamina tetraacéticoEO: ethylene oxide; PO: propylene oxide; BO: butylene oxide EDTA: ethylene diamine tetraacetic acid
Pode-se notar, a partir da Tabela I, que os artigos de PC (cupons de PC) experi- mentam muito menos fissura por tensão mediante um processo de lavagem, de acordo com 10 a presente invenção, tanto a temperaturas mais altas quanto ambiente, comparado aos mé- todos que empregam as composições detergentes alcalinas. Uma vez que os artigo de PC a serem lavados experimentam muito menos fissura, os mesmos podem ser reabastecidos mais frequentemente.It can be seen from Table I that PC articles (PC coupons) experience much less stress cracking by a washing process according to the present invention at both higher and ambient temperatures. compared to methods employing alkaline detergent compositions. Since PC articles to be washed experience much less cracking, they can be replenished more often.
Eficácia antimicrobiana:Antimicrobial Effectiveness:
A composição A relacionada acima tem sua eficácia testada por meio do emprego do teste padrão EN 1276 do European Committee for Standardization (CEN). EN1276: pas- sada a 1,0% de diluição em água dura (300ppm CaC03), condições de limpeza (0,3g/l de albumina bovina) e tempo de contato de 1 minuto (redução Iog 5 da bactéria respectiva) a 20°C. Bactérias de teste E. coli e P. aeruginosa para teste.The composition A listed above has its efficacy tested by employing the European Committee for Standardization (CEN) standard EN 1276. EN1276: passed at 1.0% dilution in hard water (300ppm CaC03), cleaning conditions (0.3 g / l bovine albumin) and 1 minute contact time (Iog 5 reduction of respective bacteria) at 20 ° C. Test bacteria E. coli and P. aeruginosa for testing.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06026530A EP1935972A1 (en) | 2006-12-21 | 2006-12-21 | A method for washing a polycarbonate article |
| EP06026530.3 | 2006-12-21 | ||
| US88502907P | 2007-01-16 | 2007-01-16 | |
| US60/885.029 | 2007-01-16 | ||
| PCT/US2007/088307 WO2008079941A1 (en) | 2006-12-21 | 2007-12-20 | A method for washing a polycarbonate article |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BRPI0721128A2 true BRPI0721128A2 (en) | 2014-04-01 |
Family
ID=38008267
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BRPI0721128-7A BRPI0721128A2 (en) | 2006-12-21 | 2007-12-20 | METHOD FOR WASHING A POLYCARBONATE ARTICLE |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1935972A1 (en) |
| CN (1) | CN101568570B (en) |
| BR (1) | BRPI0721128A2 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102532570B (en) * | 2010-12-08 | 2015-02-04 | 比亚迪股份有限公司 | Stress relieving method of polycarbonate material |
| CN103060116B (en) * | 2013-01-21 | 2014-08-06 | 上海艳紫化工科技有限公司 | Domestic acid cleaning agent |
| DE102014013241A1 (en) * | 2014-09-11 | 2016-03-17 | Bode Chemie Gmbh | Tuberculocidal disinfectant |
| DE102015117955B4 (en) * | 2015-10-21 | 2019-05-09 | Witty Gmbh & Co. Kg | Process for cleaning and disinfecting drinking water tanks |
| EP3750641A1 (en) * | 2019-06-13 | 2020-12-16 | Linde GmbH | A method for removing odors from solid materials and a device for carrying out said method |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3793221A (en) * | 1972-09-13 | 1974-02-19 | Basf Wyandotte Corp | Thickened acid cleaner |
| US3993575A (en) * | 1975-05-27 | 1976-11-23 | Fine Organics Inc. | Hard surface acid cleaner and brightener |
| US4505836A (en) * | 1982-07-28 | 1985-03-19 | Tp Industrial, Inc. | Plastic bottle cleaner composition and method |
| DE19626137A1 (en) * | 1996-07-01 | 1998-01-08 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Process for the mechanical cleaning of reusable containers soiled with stubborn dirt |
| CA2441029A1 (en) * | 2001-03-20 | 2002-09-26 | Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien | An acidic, phosphate-free plastic cleaner composition with reduced steel etch |
| US6472358B1 (en) * | 2001-11-15 | 2002-10-29 | Ecolab Inc. | Acid sanitizing and cleaning compositions containing protonated carboxylic acids |
| EP1331261A1 (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-30 | Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG. | Process of cleaning and disinfecting of dishes |
| EP1561801A1 (en) * | 2004-01-28 | 2005-08-10 | JohnsonDiversey Inc. | Sanitizing and cleaning composition and its use for sanitizing and/or cleaning hard surfaces |
-
2006
- 2006-12-21 EP EP06026530A patent/EP1935972A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-12-20 CN CN2007800475526A patent/CN101568570B/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-12-20 BR BRPI0721128-7A patent/BRPI0721128A2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN101568570B (en) | 2012-02-29 |
| EP1935972A1 (en) | 2008-06-25 |
| CN101568570A (en) | 2009-10-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101153629B1 (en) | Sanitizing and cleaning composition and its use for sanitizing and/or cleaning hard surfaces | |
| US6686324B2 (en) | Low-foaming hydrogen peroxide cleaning solution for organic soils | |
| JP5165373B2 (en) | Non-chlorinated concentrated all-in-one acidic detergent and method of use | |
| KR100406105B1 (en) | Percarboxylic Acid Rinse Method | |
| CA2462618C (en) | Acid sanitizing and cleaning compositions containing protonated carboxylic acids | |
| US5567444A (en) | Potentiated aqueous ozone cleaning and sanitizing composition for removal of a contaminating soil from a surface | |
| JP4838350B2 (en) | Acid cleaning agent for metal surfaces | |
| CA2991407A1 (en) | Acid detergent | |
| WO1998011777A1 (en) | Hydrogen peroxide disinfecting and sterilizing compositions | |
| BRPI0721128A2 (en) | METHOD FOR WASHING A POLYCARBONATE ARTICLE | |
| BR112017023965A2 (en) | container wash and detergent for use in it | |
| JP2011528231A (en) | Manufacturing methods for food and beverages and cleaning of handling facilities | |
| EP2091997B1 (en) | A method for washing a polycarbonate article | |
| JP4163754B2 (en) | Cleaning method for polyethylene terephthalate container | |
| CA2454437A1 (en) | Low-foaming hydrogen peroxide cleaning solution for organic soils | |
| JPH0920606A (en) | Degerming cleaning agent for microtiter tray for medical examination | |
| MXPA06008569A (en) | Sanitizing and cleaning composition and its use for sanitizing and/or cleaning hard surfaces | |
| CA3107496A1 (en) | Caustic cleaning compositions | |
| CS260923B1 (en) | Acidic cleaning and desinfecting agent |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B08F | Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette] |
Free format text: REFERENTE A 9A ANUIDADE. |
|
| B08K | Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette] |