BRPI0716851B1

BRPI0716851B1 - Sistema de controle de fluxo

Info

Publication number: BRPI0716851B1
Application number: BRPI0716851-9A
Authority: BR
Inventors: L. Steppe Dennis; C. Huculak John; J. Sanchez Robert; Jr.
Original assignee: Alcon, Inc.
Priority date: 2006-09-18
Filing date: 2007-09-11
Publication date: 2018-05-29
Also published as: JP2010503464A; RU2449817C2; BRPI0716861A2; CA2661996A1; MX2009002586A; CN101517169B; EP2069580A4; TWI439301B; WO2008036462A2; CA2662360C; BRPI0716851A2; MX2009002619A; RU2009114698A; KR20090075695A; JP5185275B2; TW200829294A; WO2008036462A3; CN101517169A; AU2007297467A1; CN101516419A

Description

(54) Título: SISTEMA DE CONTROLE DE FLUXO (51) Int.CI.: A61M 39/24; A61M 5/36; F16K 15/14 (52) CPC: A61M 39/24,A61M 5/36,F16K 15/147 (30) Prioridade Unionista: 15/05/2007 US 11/748,524, 18/09/2006 US 11/522,648 (73) Titular(es): ALCON, INC.

(72) Inventor(es): DENNIS L. STEPPE; JOHN C. HUCULAK; ROBERT J. SANCHEZ, JR.

“SISTEMA DE CONTROLE DE FLUXO”

CAMPO

A presente invenção diz respeito a um encaixe de fluxo de fluido; mais particularmente, a presente invenção diz respeito a um encaixe de fluxo de fluido tendo uma válvula de prevenção de fluxo de retomo incluída no mesmo.

FUNDAMENTOS

No processo de realização de procedimentos médicos envolvendo o uso de diferentes fluidos, como uma cirurgia vítreo-retiniana, não é incomum usar diferentes gases e líquidos. Por exemplo, na cirurgia vítreo-retiniana, pode surgir a necessidade de trocar fluido a partir do interior do olho e substituí-lo com ar.

Nos sistemas cirúrgicos vítreo-retinianos da técnica anterior, a troca de fluido a partir do interior do olho com ar é tipicamente realizada trocando-se manualmente a posição de uma válvula reguladora. A comutação manual de uma válvula reguladora interrompe o fluxo de um fluido primário, como uma solução de infusão cirúrgica (por exemplo, a solução de irrigação intra-ocular BSS PLUS® disponibilizada por Alcon Laboratories, Inc. de Fort Worth, Texas), e inicia o fluxo de um fluido alternativo como o ar. Quando chega o momento de interromper o fluxo da solução de infusão cirúrgica e começar o fluxo de ar, seria necessário para o cirurgião pedir verbalmente que seu assistente, auxiliar, instrumentador ou técnico de enfermagem na sala de operação mude a posição da válvula reguladora. Essa técnica pode atrasar os procedimentos cirúrgicos e conduzir a erros. Se a válvula reguladora for virada inadvertidamente para uma posição não-fúncional, o fluxo do fluido para o olho será interrompido e o olho pode ficar amolecido, desse modo, complicando adicionalmente um procedimento cirúrgico já delicado. Altemativamente, a manipulação imprópria da válvula reguladora introduz a possibilidade de fluxo de retomo não desejado dos fluidos.

Conseqüentemente, permanece a necessidade na técnica de um sistema e método que proverá a um cirurgião vítreo-retiniano controle direto para mudar entre o fluxo de solução de infusão cirúrgica e o fluxo de ar, sem o potencial para o fluxo de retomo, e sem a necessidade de assistência. Além disso, permanece a necessidade na técnica de um sistema e método que eliminem o potencial para a complicação de um olho amolecido durante a cimrgia por meio de uma válvula sendo virada para uma posição nãofuncional.

SUMÁRIO

São providos pela invenção revelada um sistema e um método que capacitam um cirurgião vítreo-retiniano a comutar entre a solução de infusão cirúrgica e ar sem a necessidade de assistência e sem criar o potencial para um olho amolecido por ter o fluxo dos fluidos interrompido.

Em um aspecto, a invenção revelada é um sistema de controle de fluxo incluindo uma fonte para o fluxo de um primeiro fluido, uma fonte para o fluxo de um segundo fluido, meios para comutar entre o fluxo do primeiro fluido e o fluxo do segundo fluido, uma primeira linha para o fluxo do primeiro fluido, uma segunda linha para o fluxo do segundo fluido; e um encaixe. O encaixe inclui um primeiro portal de entrada para a primeira linha, um segundo portal de entrada para a segunda linha, um portal de saída tanto para o primeiro fluido quanto para o segundo fluido; uma válvula de prevenção de fluxo de retomo normalmente fechada, e um receptáculo. A válvula de prevenção de fluxo de retomo é capaz de ser aberta quando os meios para comutar comutam o fluxo do primeiro fluido para o fluxo do segundo fluido. O receptáculo tem uma superfície interna casando estreitamente com uma superfície externa da válvula de prevenção de fluxo de retomo, de modo a minimizar um volume de vão entre o receptáculo e a superfície externa. Esse sistema de controle de fluxo minimiza ou elimina a formação de bolhas de ar ou gás no primeiro fluido, o que é particularmente vantajoso em aplicações vítreo-retinianas ou outras aplicações médicas. DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS

Pode-se ter um entendimento ainda melhor da válvula reguladora da presente invenção pela referência às figuras descritas abaixo, quando lidas em conjunto com a descrição dos modos de realização que se segue, números semelhantes sendo usados para partes semelhantes e correspondentes dos vários desenhos.

A fig. 1 é um diagrama esquemático de um sistema de fluxo da técnica anterior usando uma válvula reguladora que é associado a um sistema de cirurgia vítreo-retiniana;

A fig. 2 é um diagrama esquemático de um sistema de fluxo de fluido usando a válvula reguladora automática da presente invenção;

A fig. 3 é uma vista elevacional lateral em seção parcial de um modo de realização preferido da válvula reguladora automática da presente invenção;

A fig. 4 é uma vista elevacional em seção parcial de um segundo modo de realização preferido do sistema de válvula reguladora da presente invenção; e

A fig. 5 é uma vista seccional do sistema de válvula reguladora automática da fig. 4 ao longo da linha A-A.

DESCRIÇÃO DOS MODOS DE REALIZAÇÃO

Embora a presente invenção seja descrita aqui de acordo com seu uso com um sistema de cirurgia vítreo-retiniana, aqueles experientes na técnica entenderão que a invenção revelada pode ser usada com uma variedade de outros equipamentos, tanto médicos quanto não-médicos, que exijam um operador para comutar entre fluxos de diferentes fluidos durante um procedimento estabelecido. Em adição, embora a invenção revelada seja descrita aqui em conexão com a comutação de um fluxo de líquido para um fluxo de gás e vice versa, ela também pode ser usada em conexão com a comutação de um fluxo do primeiro líquido para um fluxo de um segundo líquido e vice versa.

Como mostrado na fig. 1, os sistemas de fluxo de fluido da técnica anterior usados por cirurgiões vítreo-retinianos tipicamente incluem uma válvula reguladora atuada manualmente 900 para mudar os fluidos supridos ao olho de um paciente através de uma cânula de infusão 904 durante a cirurgia. Durante a operação normal, a linha de infusão 902 é aberta e a linha de ar 906 é fechada, permitindo, desse modo, um fluxo controlado de solução de infusão cirúrgica para a cânula de infusão 904. Quando surge a necessidade de comutar o fluxo da solução de infusão cirúrgica para o ar, a posição da válvula reguladora 900 é mudada manualmente. Como indicado anteriormente, se a válvula reguladora 900 for inadvertidamente movida para uma posição que bloqueie o fluxo tanto da solução de infusão cirúrgica quanto do ar, o olho sendo operado pode ficar amolecido, desse modo, adicionando complicações adicionais ao que já é um procedimento delicado.

De acordo com a presente invenção, os cirurgiões vítreoretinianos serão providos com um novo nível de controle do fluxo de fluido durante a cirurgia vítreo-retiniana sendo capazes de comutar entre fluidos, como solução de infusão cirúrgica e ar, automaticamente. Esse fluxo de fluido a partir de uma fonte de solução de infusão cirúrgica ou de ar pressurizado pode ser mudado por meio do uso de um comutador elétrico sobre um interruptor de pé ou a entrada provida sobre um controle de GUI (interface gráfica de usuário).

Como mostrado na fig. 2, um sistema 10 incorporando a presente invenção substitui a válvula reguladora 900 operada manualmente da técnica anterior com uma válvula reguladora automática ou uma válvula de prevenção de fluxo de retomo 20 que é construída e arranjada para capacitar o cirurgião vítreo-retiniano a comutar entre fluidos, como a solução de infusão cirúrgica e o ar ou outro gás, sem a necessidade de mudar manualmente a posição de uma válvula reguladora 900 da técnica anterior. Removendo-se a necessidade de mudar manualmente a posição de uma válvula reguladora 900 da técnica anterior, a dependência do cirurgião de assistentes, auxiliares, instrumentadores e/ou técnicos de enfermagem fica reduzida e o problema potencial de um fluxo interrompido pela comutação de uma válvula reguladora 900 da técnica anterior operada manualmente para uma posição não-funcional é evitado.

Como pode ser visto na fig. 3, o modo de realização preferido 300 da válvula reguladora automática 20 da presente invenção é englobado dentro de um encaixe em forma de T 302. O encaixe em forma de T 302 é colocado entre a linha de infusão 902 e uma linha de fluxo de ar ou gás 906. Quando a solução de infusão cirúrgica está fluindo através da linha de infusão 902 para uma cânula de infusão 904, a solução de infusão cirúrgica flui através da porção reta 304 do encaixe em forma de T 302. Quando a solução de infusão cirúrgica é desativada e a fonte de ar ou gás é ativada, o ar flui através de uma porção de pedúnculo 306 do encaixe em forma de T 302 e abre uma válvula de bico de pato normalmente fechada 320. A válvula de bico de pato normalmente fechada é mantida no lugar por meio de um encaixe 322 que é conectado de modo rosqueado 334 ao encaixe em forma de T 302. As duas porções 323, 324 da válvula de bico de pato 320 permanecerão separadas uma da outra enquanto houver força suficiente a partir do fluxo de ar através da porção de pedúnculo 306 do encaixe em forma de T 302 para superar a predisposição inerente à intensidade de feixe das duas porções de bico 323, 324 devido à elasticidade da borracha ou material flexível a partir do qual a w de bico de pato 320 é feita. Quando a pressão do ar não é mais suficiente para manter as duas porções de bico 323, 324 separadas uma da outra, as duas porções de bico 323, 324 se reúnem, como mostrado na fig. 3, bloqueando, desse modo, o fluxo de fluido através da porção de pedúnculo 306 do encaixe 302.

Conseqüentemente, durante a infusão normal para a cânula de infusão 904, como mostrado na fig. 2, há um fluxo controlado da solução de infusão cirúrgica. A linha de ar 906 fica fechada. Como mostrado na fig. 3, a válvula de controle 20, uma válvula de bico de pato 320 no modo de realização preferido 300, impede qualquer fluxo de retomo da solução de infusão cirúrgica para dentro da linha de ar 906. Quando o cirurgião vítreoretiniano quer comutar da infusão da solução de infusão cirúrgica para a infusão de ar ou de outro gás, o cirurgião ativa um comutador elétrico ou toca uma GUI. A pressão de solução de infusão cirúrgica diminui para uma pressão menor que a pressão de ar ou gás e/ou a pressão de ar ou gás aumenta para uma pressão maior que a pressão de solução de infusão cirúrgica. Isso faz o fluxo da solução de infusão cirúrgica através da linha de infusão 902 terminar e o fluxo de ar ou gás através da linha 906 começar. A pressão do ar ou gás abre a válvula de controle 20, desse modo, permitindo ao ar ser injetado para dentro do olho através de uma terceira linha 903 conectada à cânula de infusão 904. Se desejado, a comutação do fluido pode ser invertida, desse modo, permitindo ao cirurgião vítreo-retiniano comutar a partir do ar ou gás de volta para o fluido na linha de infusão 902. Em adição, válvulas atuadas manualmente, eletricamente, mecanicamente, ou pneumaticamente também podem ser dispostas sobre a linha de infusão 902 e a linha de ar ou gás 906 para capacitar adicionalmente a comutação entre o fluxo de solução de infusão e o fluxo de ar ou gás. Uma válvula preferida é uma válvula de constrição.

Aqueles experientes na técnica entenderão que, embora a válvula de bico de pato 320 tenha sido mostrada no modo de realização preferido 300, outros tipos de válvula de prevenção de fluxo de retomo podem ser usados sem se afastar da presente invenção.

Como mostrado na fig. 3, a porção de pedúnculo 306 é formada com um receptáculo 400 tendo uma superfície interna 402 casando estreitamente com uma superfície externa 404 da válvula 320. Em adição, uma ponta ou superfície de abertura 406 da válvula 320 é disposta o mais perto possível ao lúmen 408 da porção reta 304 sem colocar a válvula 320 dentro da corrente do fluxo de fluido. Essa geometria do receptáculo 400 e disposição da válvula 320 minimiza ou elimina o volume de vão 410 entre o receptáculo 400 e a superfície externa 404, o que, por sua vez, impede a formação de bolhas de ar ou gás dentro do fluxo de solução de infusão dentro da porção 304. A prevenção dessas bolhas de ar ou gás maximiza a segurança do paciente.

As figs. 4-5 mostram um segundo modo de realização preferido 500 da válvula reguladora automática 20 da presente invenção englobada dentro de um encaixe em forma de T 502. O modo de realização preferido 500 emprega uma porção de pedúnculo 306 com um receptáculo 501 para receber uma válvula de bico de pato 520. O modo de realização preferido 500 é substancialmente idêntico na estrutura e operação ao modo de realização preferido 300, com as exceções de que o encaixe 322 é colado de modo ultra-sônico à porção de pedúnculo 306, a válvula de bico de pato 520 é girada noventa graus dentro do encaixe 502 quando comparada à disposição da válvula de bico de pato 320 dentro do encaixe 302, e as geometrias do receptáculo 501 e da válvula de bico de pato 520 foram ligeiramente modificadas. Mais especificamente, girando-se a válvula de bico de pato 520 de noventa graus, a turbulência indesejada e as bolhas de ar ou gás associadas dentro do fluxo de solução de infusão dentro da porção 304 são impedidas. Semelhante ao modo de realização preferido 300, o receptáculo 501 tem uma superfície interna 503 casando estreitamente com uma superfície externa 505 da válvula 520. Em adição, uma ponta ou superfície aberta 507 da válvula 520 é disposta o mais próximo possível ao lúmen 408 da porção reta 304 sem colocar a válvula 520 dentro da corrente do fluxo de fluido. Essa geometria do receptáculo 501 e disposição da válvula 520 minimiza ou elimina o volume de vão 510 entre o receptáculo 501 e a superfície externa 505, o que, por sua vez, impede a formação de bolhas de ar ou gás dentro do fluxo de solução de infusão dentro da porção 304. A prevenção dessas bolhas de ar ou gás maximiza a segurança do paciente.

Embora a presente invenção tenha sido mostrada e descrita de acordo com seus modos de realização preferidos, aqueles experientes na técnica entenderão que ainda outros modos de realização foram capacitados pela revelação do texto anterior. Esses outros modos de realização devem ser incluídos dentro do escopo e intenção das reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema de controle de fluxo (10) para fornecer um primeiro e segundo fluidos para uma cânula de infusão (904) de um sistema cirúrgico vítreo-retinal, caracterizado pelo fato de compreender:

5 uma fonte para o fluxo de um primeiro fluido;

uma fonte para o fluxo de um segundo fluido;

meios para comutar entre o mencionado fluxo do mencionado primeiro fluido e o mencionado fluxo do mencionado segundo fluido;

uma primeira linha (902) para o mencionado fluxo do

10 mencionado primeiro fluido, a mencionada primeira linha (902) sendo uma linha de infusão para um fluxo de líquido;

uma segunda linha (906) para o mencionado fluxo do mencionado segundo fluido, a mencionada segunda linha (906) sendo uma linha de gás para um fluxo de gás; e

15 um encaixe (300, 500) compreendendo:

um primeiro portal de entrada para a mencionada primeira linha (902);

um segundo portal de entrada para a mencionada segunda linha (904);

20 um portal de saída tanto para o mencionado primeiro fluido quanto para o mencionado segundo fluido para acoplar operavelmente, alternativamente, o primeiro ou segundo fluido à cânula de infusão (904);

uma válvula de prevenção de fluxo de retorno normalmente fechada (20, 320, 520), a mencionada válvula de prevenção de fluxo de

25 retorno capaz de ser aberta quando os mencionados meios para comutar comutam o mencionado fluxo do mencionado primeiro fluido para o mencionado fluxo do mencionado segundo fluido; e um receptáculo (400, 501) tendo uma superfície interna (402, 503) casando estreitamente com uma superfície externa (404, 505) da

Petição 870170087552, de 13/11/2017, pág. 10/11 mencionada válvula de prevenção de fluxo de retorno, de modo a minimizar operavelmente a formação de ar ou bolhas de gás no primeiro fluido durante o fluxo do mencionado primeiro fluido para a mencionada cânula de infusão (904).

5 2. Sistema de controle de fluxo de acordo com a reivindicação

1, caracterizado pelo fato de que a mencionada válvula de prevenção de fluxo de retorno tem uma superfície de abertura disposta próxima ao mencionado primeiro fluxo do mencionado primeiro fluido.

3. Sistema de controle de fluxo de acordo com a reivindicação

10 1, caracterizado pelo fato de que a válvula de prevenção de fluxo de retorno é uma válvula de bico de pato (320, 520).

4. Sistema de controle de fluxo de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a válvula de bico de pato (320, 520) tem primeira (323) e segunda (324) porções de bico fornecidas em uma

15 configuração normalmente fechada, de modo que em operação um fluxo de líquido dentro da primeira linha de fluido (902) não fluirá para dentro da segunda linha de fluido (906).

5. Sistema de controle de fluxo de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que a ponta ou superfície aberta (406, 507)

20 da válvula (320, 520) é disposta de modo a ser operavelmente próxima à primeira linha de fluido sem colocar a válvula (320, 520) dentro da corrente de fluxo de fluido dentro da primeira linha de fluido (902).

6. Sistema de controle de fluxo de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a primeira e a segunda porções de bico (505)

25 são dispostas de modo a serem operavelmente paralelas com a corrente de fluxo de fluido dentro da primeira linha de fluido (902).

Petição 870170087552, de 13/11/2017, pág. 11/11

1/2

304

410
2/2