BRPI0714851A2 - a method for shifting a cable into a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting into a cable in a vehicle, and an electronic control unit - Google Patents

a method for shifting a cable into a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting into a cable in a vehicle, and an electronic control unit Download PDF

Info

Publication number
BRPI0714851A2
BRPI0714851A2 BRPI0714851-8A BRPI0714851A BRPI0714851A2 BR PI0714851 A2 BRPI0714851 A2 BR PI0714851A2 BR PI0714851 A BRPI0714851 A BR PI0714851A BR PI0714851 A2 BRPI0714851 A2 BR PI0714851A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
gear
vehicle
mode
clutch
shift
Prior art date
Application number
BRPI0714851-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Mikael Hanson
Samuel Wickstroem
Original Assignee
Scania Cv Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scania Cv Ab filed Critical Scania Cv Ab
Publication of BRPI0714851A2 publication Critical patent/BRPI0714851A2/en
Publication of BRPI0714851B1 publication Critical patent/BRPI0714851B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/02Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used
    • F16H61/0202Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used the signals being electric
    • F16H61/0204Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used the signals being electric for gearshift control, e.g. control functions for performing shifting or generation of shift signal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/02Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used
    • F16H61/0202Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing characterised by the signals used the signals being electric
    • F16H61/0248Control units where shifting is directly initiated by the driver, e.g. semi-automatic transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/2807Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted using electric control signals for shift actuators, e.g. electro-hydraulic control therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/40Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism comprising signals other than signals for actuating the final output mechanisms
    • F16H63/42Ratio indicator devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Transmission Device (AREA)

Abstract

UM MÉTODO PARA TROCA DE MARCHA EM UM SISTEMA DE MARCHA POR CABO EM UM VEÍCULO, UM VEÍCULO EQUIPADO COM UMA EMBREAGEM, UM PROGRAMA DE COMPUTADOR ADAPTADO PARA TROCA DE MARCHA EM UM SISTEMA DE MARCHA POR CABO EM UM VEiCULO, E UMA UNIDADE DE CONTROLE ELETRONICO. Um método para troca de marcha em um sistema de marcha por cabo em um veículo (1), compreendendo as etapas de: determinar se um sinal de marcha confiável é obtenível do meio de troca de marcha (7); mudar de um primeiro modo para troca de marcha, no qual uma troca de marcha é iniciada por atuação manual do meio de controle de embreagem (21), e indicar uma marcha desejada pelo meio de troca de marcha, para um segundo modo para troca de marcha, se um sinal de marcha adequado não puder ser obtido; obter uma marcha adequada no segundo modo; e trocar para a marcha adequada, se o meio de controle de embreagem (21), no segundo modo, for influenciado manualmente e a marcha adequada for diferente de uma marcha engatada no momento. Um programa de computador (19), um veículo e uma unidade de controle eletrônico para conduzir o processo são também descritos.A METHOD FOR SHIFTING A CABLE SHIFTING SYSTEM IN A VEHICLE, A VEHICLE EQUIPPED WITH A CLUTCH, A ADAPTED COMPUTER PROGRAM IN A WIRE SHIFTING SYSTEM, AND AN ELECTRONIC CONTROL UNIT . A method for gear shifting in a vehicle cable gear system (1), comprising the steps of: determining whether a reliable gear signal is obtainable from the gear shift means (7); change from a first gear change mode, in which a gear change is initiated by manual actuation of the clutch control means (21), and indicate a desired gear change gear mode, to a second gear change mode. if a suitable walking signal cannot be obtained; get proper gear in the second mode; and switch to proper gear if the clutch control means (21) in the second mode is manually influenced and the proper gear is different from a gear currently engaged. A computer program (19), a vehicle and an electronic control unit to conduct the process are also described.

Description

"UM MÉTODO PARA TROCA DE MARCHA EM UM SISTEMA DE MARCHA POR CABO EM UM VEÍCULO, UM VEÍCULO EQUIPADO COM UMA EMBREAGEM, UM PROGfRAMA DE COMPUTADOR ADAPTADO PARA TROCA DE MARCHA EM UM SISTEMA DE MARCHA POR CABO EM UM VEÍCULO, E UMA UNIDADE DE CONTROLE ELETRÔNICO""A METHOD FOR SHIFTING A CABLE SHIFTING SYSTEM IN A VEHICLE, A VEHICLE EQUIPMENT WITH A CLUTCH, A ADAPTED COMPUTER PROGRAM FOR A SHAPED DRIVING SYSTEM, AND A CONTROL UNIT ELECTRONIC"

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃOTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

A invenção se refere a um método para mudança de marcha em um sistema de marcha por cabo, no caso de um sinal ausente ou anormal de um meio de troca de marcha influenciado manualmente. A invenção também se refere a um programa de computador, um produto de programa de computador, um veículo e uma unidade de controle eletrônico (ECU) para conduzir o método.The invention relates to a method of shifting in a cable gear system in the case of an absent or abnormal signal from a manually influenced shifting means. The invention also relates to a computer program, a computer program product, a vehicle and an electronic control unit (ECU) for conducting the method.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

Vários diferentes tipos de caixas de câmbio e sistemas de troca de marcha existem atualmente no mercado. Um deles é um sistema que permite que um motorista troque ma- nualmente de marcha por um sistema de marcha por cabo, isto é, trocas de marcha inicia- das manualmente, mas as próprias trocas de marcha sendo controladas eletro- hidraulicamente, eletropneumaticamente ou eletromecanicamente por uma unidade de con- trole eletrônico e não por força manual em uma alavanca de câmbio. Alguns sistemas de marcha por cabo compreendem um pedal de embreagem, além do pedal de freio e do pedal do acelerador, para, por exemplo, proporcionar ao motorista a sensação de troca de marcha substancialmente do mesmo modo como se o veículo tivesse um sistema de caixa de câm- bio manual. Uma vez que a disposição da alavanca de troca de marcha em um sistema de marcha por cabo não transmite uma força de troca mecânica à caixa de câmbio, a alavanca de mudança de marcha pode não ser tão grande e pesada como, por exemplo, em ônibus e caminhões pesados dotados com um sistema de troca de marcha manual, convencional, mas é usualmente pequena para economizar peso e espaço. Um problema do sistema de marcha por cabo é que a operação normal da transmissão fica impossível, no caso de uma falha do sinal da alavanca de troca de marcha. Essa falha pode resultar de, por exemplo, uma alavanca / alavanca de comando de troca de marcha quebrada, um sensor de posição falho para sentir a posição da alavanca de troca de marcha e uma falha de cabo ou uma falha de conector entre o sensor de posição e a ECU recebendo o sinal do sensor de posi- ção.Several different types of gearboxes and gear shift systems currently exist on the market. One is a system that allows a driver to manually shift into a cable-driven system, ie manually initiated shifts, but the shifts themselves being electrically, electropneumatically or electromechanically controlled. by an electronic control unit and not by manual force on a shift lever. Some cable-gear systems include a clutch pedal, in addition to the brake pedal and accelerator pedal, to, for example, give the driver the feeling of shifting substantially in the same way as if the vehicle had a gearbox system. manual exchange. Since the shift lever arrangement in a cable gear system does not transmit a mechanical shift force to the gearbox, the shift lever may not be as large and heavy as, for example, on buses. and heavy trucks equipped with a conventional manual gearshift system, but it is usually small to save weight and space. A problem with the cable gear system is that normal transmission operation is impossible in the event of a shift lever signal failure. This failure may result from, for example, a shift lever / lever, a position sensor failing to sense the position of the shift lever, and a cable failure or a connector failure between the shift sensor. position and the ECU receiving the position sensor signal.

Se o motorista for incapaz de trocar a marcha ou colocar a caixa de câmbio na po- sição neutra, o veículo fica imediatamente em uma condição inadequada para direção, nem mesmo em uma oficina e, especialmente, se a engrenagem de momento for alta e inade- quada para velocidades do veículo mais baixas. As situações de tráfego perigosas também podem surgir da inabilidade do motorista em iniciar as trocas de marcha. Modernos caminhões e ônibus têm, usualmente, um modo de emergência, freqüen- temente chamado um modo original puro, que é intencionado para deixar que o motorista dirija o veículo com uma capacidade de movimentação limitada a uma oficina, quando certas falhas predefinidas no sistema de troca de marcha tenham sido detectadas. O pedido de patente US-5251733-A descreve esse modo original fraco para um trator. Nesse modo origi- nal puro, que é ativado manualmente pelo motorista, uma engrenagem é engatada movi- mentando-se primeiro a alavanca de troca de marcha para a sua posição neutra e depois trocando a marcha reengrenando a marcha, enquanto abaixando e liberando o pedal da embreagem. Por conseguinte, para trocar as marchas no modo original puro, a alavanca de câmbio deve se manter intacta e o pedal de embreagem é usado para modular o engate entre o motor e a caixa de câmbio de um modo convencional para troca de marcha manual. O pedido de patente EP-161521-A1 descreve um sistema de transmissão semi-automático com uma mecânica de acoplamento assíncrona, em que a caixa de câmbio é colocada na posição neutra, se algum dos sensores de posição para os atuadores de troca de marcha na caixa de câmbio for verificado como anormal. Desse modo, esse documento não proporcio- na qualquer modo original puro, quando, por exemplo, um sinal de posição da alavanca de câmbio está ausente.If the driver is unable to shift or shift the gearbox into neutral, the vehicle is immediately in an unsuitable driving condition, not even in a workshop, and especially if the moment gear is high and inadequate. - each for lower vehicle speeds. Dangerous traffic situations may also arise from the driver's inability to initiate gear changes. Modern trucks and buses usually have an emergency mode, often called a pure original mode, which is intended to allow the driver to drive the vehicle with a limited workshop handling capability when certain predefined system failures occur. gear shifts have been detected. US-5251733-A describes this weak original mode for a tractor. In this pure original mode, which is manually activated by the driver, a gear is engaged by first moving the gear shift lever to its neutral position and then shifting it back into gear while lowering and releasing the pedal. of the clutch. Therefore, to shift gears in pure original mode, the shift lever must remain intact and the clutch pedal is used to modulate the engagement between the engine and gearbox in a conventional mode for manual shift. EP-161521-A1 describes a semi-automatic transmission system with asynchronous coupling mechanics, where the gearbox is placed in the neutral position if any of the position sensors for the shift actuators in the gearbox is found to be abnormal. Thus, this document does not provide any pure original mode when, for example, a shift lever position signal is absent.

RESUMO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

É um objeto da invenção permitir que um motorista de um veículo, equipado com um sistema de marcha por cabo e um pedal de embreagem, seja capaz de mudar de mar- cha, embora um sinal de marcha de um meio de troca de marcha, tal como uma alavanca de troca de marcha, não esteja disponível ou esteja anormal, para dirigir, com segurança e efi- ciência, o veículo para, por exemplo, uma oficina ou para longe de uma posição na qual possa provocar situações de tráfego de risco. A invenção se refere a um método para troca de marcha em um sistema de marchaIt is an object of the invention to enable a driver of a vehicle, equipped with a cable gear system and a clutch pedal, to be capable of shifting, although a gear signal of a gear change means such as such as a gear shift lever, is unavailable or abnormal to safely and efficiently steer the vehicle to, for example, a workshop or away from a position where it may cause hazardous traffic. The invention relates to a method for gear shifting in a gear system.

por cabo em um veículo, compreendendo uma embreagem, uma caixa de câmbio, um meio de controle de embreagem, por exemplo, um pedal de embreagem, para engate e desenga- te de controle manual da embreagem, e um meio de troca de marcha, por exemplo, uma alavanca de troca de marcha, propiciando uma indicação manual de uma marcha desejada, compreendendo as etapas de:cable in a vehicle, comprising a clutch, a gearbox, a clutch control means, for example, a clutch pedal, for manual clutch engagement and disengagement, and a gear shift means, for example, a gear shift lever providing a manual indication of a desired gear, comprising the steps of:

determinar se um sinal de marcha confiável é obtenível do meio de troca de mar- cha;determining whether a reliable travel signal is obtainable from the gear shifting means;

mudar de um primeiro modo para troca de marcha, no qual uma troca de marcha é iniciada por atuação manual do meio de controle de embreagem, e indicar uma marcha de- sejada pelo meio de troca de marcha, isto é, o modo usual de mudar manualmente de mar- cha, para um segundo modo para troca de marcha, se um sinal de marcha adequado não puder ser obtido; obter uma marcha adequada no segundo modo; e trocar para a marcha adequada, se o meio de controle de embreagem, no segundo modo, for influenciado manualmente e a marcha adequada for diferente de uma marcha en- gatada no momento. Com isso, conclui-se que, por exemplo, no caso do meio de controle de embreagem for um pedal de embreagem, o motorista pode trocar de marcha apenas abai- xando o pedal de embreagem e, assim, continuar a dirigir o veículo, sem perder a possibili- dade de trocar marcha de um modo adequado, embora o sinal de marcha usual, mostrando a marcha desejada pelo motorista, fique indisponível ou determinado como não seguro. Es- se modo de troca de marcha é muito fácil, uma vez que a embreagem tem que ser usual- mente desengatada, durante a troca de marcha, de qualquer modo para evitar o desgaste excessivo para a caixa de câmbio.change from a first gear change mode, in which a gear change is initiated by manual actuation of the clutch control means, and indicate a gear desired by the gear change means, that is, the usual mode of changing manually shift to a second gear change mode if a suitable gear signal cannot be obtained; get a proper gait in the second mode; and shift to proper gear if clutch control in the second mode is manually influenced and proper gear differs from a currently engaged gear. Thus, it can be concluded that, for example, if the clutch control means is a clutch pedal, the driver can shift only by lowering the clutch pedal and thus continue to drive the vehicle without lose the possibility of shifting properly, although the usual gear signal, showing the gear desired by the driver, is unavailable or determined to be unsafe. This mode of shifting is very easy as the clutch usually has to be disengaged during shifting anyway to avoid excessive wear on the gearbox.

O método pode compreender a etapa de fazer com que um meio visor mostre uma primeira indicação a um motorista do veículo, se o segundo modo está ativado. Com isso, conclui-se que o motorista fica alertado que alguma coisa está errada com o sinal da marcha e que não pode selecionar uma marcha pelo meio de troca de marcha e trocar de marcha em um modo normal, isto é, como no primeiro modo. No caso de uma falha visual no meio de troca de marcha, tal como uma quebra de alavanca de troca de marcha óbvia, o motoris- ta é informado que o veículo acusou a quebra.The method may comprise the step of causing a half-display to show a first indication to a vehicle driver if the second mode is activated. This concludes that the driver is alerted that something is wrong with the gear signal and cannot select a gear by shifting and shifting in a normal mode, ie as in the first mode. . In the event of a visual error in the gear shift, such as an obvious gearshift, the driver is informed that the vehicle has acknowledged the break.

O método pode compreender a etapa de fazer com que o meio visor mostre uma segunda indicação associada com a marcha engatada no momento, no segundo modo. Com isso, conclui-se que o motorista pode verificar que marcha está engatada, embora não possa verificar a marcha engatada pelo meio de troca de marcha.The method may comprise the step of causing the middle display to show a second indication associated with the currently engaged gear in the second mode. Thus, it can be concluded that the driver can verify which gear is engaged, although he cannot verify the gear engaged by the gear.

O método pode compreender a etapa de fazer com que o meio visor, no segundo modo, mostre uma terceira indicação associada com a marcha adequada, se a marcha ade- quada for diferente da marcha engatada no momento. Com isso, conclui-se que o motorista é capaz de saber que marcha vai ser engatada se influenciar / abaixar / tocar o meio de con- trole de embreagem.The method may comprise the step of having the middle display in the second mode show a third indication associated with proper gear if the proper gear is different from the gear currently engaged. Thus, it is concluded that the driver is able to know which gear will be engaged by influencing / lowering / touching the clutch control means.

Em uma modalidade, a marcha adequada é uma marcha na qual uma velocidade do motor, por exemplo, uma velocidade de motor a diesel, está dentro de uma faixa de velo- cidades predeterminada, por exemplo, uma faixa de velocidades dentro da qual o consumo de combustível é considerado como mais eficiente, enquanto utilizando-se uma velocidade do veículo de momento. Com isso, conclui-se que o veículo pode ser dirigido em um modo econômico e ecológico também no segundo modo, desde que a faixa de velocidades do motor predeterminada seja adaptada a um faixa de velocidades do motor eficiente em com- bustível, tal como o denominado campo verde, que é normalmente exibido em tacômetros em, por exemplo, caminhões, ônibus e carros modernos.In one embodiment, a suitable gear is a gear in which an engine speed, for example, a diesel engine speed, is within a predetermined speed range, for example, a speed range within which fuel consumption is achieved. Fuel consumption is considered to be more efficient while utilizing a vehicle speed at the moment. Thus, it can be concluded that the vehicle can be driven in an eco-friendly mode also in the second mode, provided that the predetermined engine speed range is adapted to a fuel efficient engine speed range such as the called a green field, which is typically displayed on tachometers in, for example, trucks, buses, and modern cars.

O método pode compreender a etapa de permitir o engate de uma marcha à ré no segundo modo, se o veículo for considerado substancialmente estacionário, durante um primeiro tempo determinado, e o meio de controle de embreagem for manualmente influen- ciado após o primeiro tempo predeterminado. Com isso, conclui-se que uma marcha à ré pode ser engatada de um modo seguro, sem desgaste ou dano desnecessário para a caixa de câmbio.The method may comprise the step of allowing reverse gear to engage in the second mode if the vehicle is considered substantially stationary for a first determined time and the clutch control means is manually influenced after the first predetermined time. . It follows that a reverse gear can be safely engaged without unnecessary wear or damage to the gearbox.

O método pode compreender a etapa de consideração do veículo como sendo substancialmente estacionário, por cheque de um sinal de sensor relativo a um freio de mão / freio de estacionamento ou de um sinal de velocidade de veículo. Com isso, conclui-se que os sensores já usualmente presentes em um veículo moderno podem ser utilizados para uma engate de marcha à ré seguro.The method may comprise the step of considering the vehicle to be substantially stationary by checking a sensor signal relative to a parking brake / parking brake or a vehicle speed signal. As a result, it is concluded that the sensors already present in a modern vehicle can be used for a safe reverse hitch.

O método pode compreender a etapa de permitir o engate de uma marcha à ré no segundo modo, apenas se também um pedal de freio for afetado mais do que o primeiro tempo predeterminado e for ainda afetado quando o meio de controle de embreagem for influenciado manualmente. Com isso, um modo ainda mais seguro para engate de uma marcha à ré é alcançado.The method may comprise the step of allowing reverse gear to engage in the second mode only if also a brake pedal is affected more than the first predetermined time and is still affected when the clutch control means is manually influenced. With this, an even safer way to engage reverse gear is achieved.

O método pode compreender a etapa de troca da caixa de câmbio para neutro no segundo modo, se o meio de controle de embreagem for influenciado por um tempo mais longo do que um segundo tempo predeterminado. Com isso, conclui-se que a caixa de câm- bio, em um modo muito fácil, pode ser colocada na posição neutra pelo mesmo meio utiliza- do para engate das marchas de movimentação, independentemente se são marchas para frente ou marchas à ré.The method may comprise the step of shifting from gearbox to neutral in the second mode if the clutch control means is influenced for a longer time than a second predetermined time. Thus, it is concluded that the gearbox, in a very easy mode, can be placed in the neutral position by the same means used for engaging the drive gears, regardless of whether they are forward gears or reverse gears.

A invenção também se refere a um programa de computador, adaptado para troca de marcha em um sistema de marcha por cabo em veículo, compreendendo uma embrea- gem, uma caixa de câmbio, um meio de controle de embreagem para engate e desengate de controle manual da embreagem, e um meio de troca de marcha que propicia uma indica- ção manual de uma marcha desejada, em que o programa de computador compreende meios de códigos legíveis por computador, que, quando executados em uma unidade de controle eletrônico no veículo, faz com que a unidade de controle eletrônico conduza o mé- todo.The invention also relates to a computer program adapted for gear shifting in a vehicle cable gear system comprising a clutch, a gearbox, a clutch control means for manual control coupling and disengagement. clutch, and a gear shifting device which provides a manual indication of a desired gear, wherein the computer program comprises computer readable code means, which, when executed on an electronic control unit in the vehicle, makes the electronic control unit to drive the method.

Além do mais, a invenção se refere a um produto de programa de computador, compreendendo um meio útil por computador e o programa de computador, o programa de computador sendo gravado no meio útil por computador.Furthermore, the invention relates to a computer program product comprising a computer usable medium and the computer program, the computer program being recorded in the computer useful medium.

Além do mais, a invenção se refere a uma unidade de controle eletrônico compre- endendo um meio de armazenamento, e o programa de computador é armazenado no meio de armazenamento.Moreover, the invention relates to an electronic control unit comprising a storage medium, and the computer program is stored in the storage medium.

Além disso, a invenção se refere a um veículo equipado com uma embreagem, um meio de controle de embreagem para engate e desengate de controle manual da embrea- gem, e um meio de troca de marcha que propicia uma indicação manual de uma marcha desejada, compreendendo pelo menos uma unidade de controle eletrônico adaptada para:In addition, the invention relates to a vehicle equipped with a clutch, a clutch control means for manual clutch engagement and disengagement, and a gear shift means that provides a manual indication of a desired gear, comprising at least one electronic control unit adapted for:

determinar se um sinal de marcha seguro é obtenível do meio de troca de marcha;determining whether a safe travel signal is obtainable from the gear shift means;

mudar de um primeiro modo para troca de marcha, no qual uma mudança de mar- cha é iniciada por atuação manual do meio de controle de embreagem e indicando uma marcha desejada pelo meio de troca de marcha, para um segundo modo para troca de mar- cha, se um sinal de marcha seguro não puder ser obtido;Shifting from a first gear shift mode, in which a gear shift is initiated by manual actuation of the clutch control means and indicating a desired gear shift gear, to a second gear change mode. if a safe travel signal cannot be obtained;

obter uma marcha adequada no segundo modo; eget a proper gait in the second mode; and

mudar para a marcha adequada, se o meio de controle de embreagem no segundo modo for manualmente influenciado e a marcha adequada for diferente de uma marcha en- gatada no momento.Shift into proper gear if the clutch control mode in the second mode is manually influenced and the proper gear differs from a currently engaged gear.

O veículo pode compreender um meio visor, adaptado para mostrar uma primeira indicação a um motorista do veículo, se o segundo modo estiver ativado. O meio visor pode ser adaptado para mostrar uma segunda indicação associada com a marcha engatada no momento no segundo modo. O meio visor pode ser adaptado para, no segundo modo, mos- trar uma terceira indicação associada com a marcha adequada, se a marcha adequada for diferente da marcha engatada no momento.The vehicle may comprise a display means adapted to show a first indication to a vehicle driver if the second mode is activated. The half display may be adapted to show a second indication associated with the gear currently engaged in the second mode. The middle display can be adapted to show a third indication associated with proper gear in the second mode if the proper gear differs from the gear currently engaged.

A pelo menos uma unidade de controle eletrônico pode ser adaptada para determi- nar a marcha adequada como uma marcha na qual uma velocidade do motor está dentro de uma faixa de velocidades predeterminada, enquanto utilizando-se uma velocidade do veícu- lo de momento.The at least one electronic control unit may be adapted to determine proper gear as a gear in which an engine speed is within a predetermined speed range while using a vehicle speed at the moment.

A pelo menos uma unidade de controle eletrônico pode ser adaptada para permitir o engate de uma marcha à ré no segundo modo, se o veículo for considerado substancialmen- te estacionário, durante um primeiro tempo predeterminado, e o meio de controle de embre- agem for influenciado manualmente, após o primeiro tempo predeterminado. A pelo menos uma unidade de controle eletrônico pode ser adaptada para checar um sinal de sensor rela- tivo a um freio de mão / estacionamento ou um sinal de velocidade de veículo, para conside- rar se o veículo está substancialmente estacionário. A pelo menos uma unidade de controle eletrônico pode ser adaptada para permitir o engate de uma marcha à ré no segundo modo, apenas se também um pedal de freio for afetado mais do que o primeiro tempo predetermi- nado e for ainda afetado quando o meio de controle de embreagem for influenciado.The at least one electronic control unit may be adapted to allow reverse gear to engage in the second mode if the vehicle is considered substantially stationary for a predetermined first time and the clutch control means is engaged. manually influenced after the first predetermined time. The at least one electronic control unit may be adapted to check a parking / parking brake sensor signal or a vehicle speed signal to consider whether the vehicle is substantially stationary. The at least one electronic control unit may be adapted to allow reverse gear to be engaged in the second mode only if also a brake pedal is affected more than the predetermined first time and is still affected when the means of clutch control is influenced.

A pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para iniciar uma troca de marcha na caixa de câmbio para o neutro no segundo modo, se o meio de controle de embreagem for manualmente influenciado mais do que segundo tempo predeterminado.The at least one electronic control unit is adapted to initiate a gearbox shift to neutral in the second mode if the clutch control means is manually influenced more than the predetermined second time.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Os objetos, vantagens e efeitos, bem como os aspectos da presente invenção vão ser entendidos mais facilmente da descrição detalhada das modalidades apresentada a se- guir, quando lida conjuntamente com os desenhos em anexo, nos quais: a Figura 1 mostra esquematicamente um veículo de acordo com uma modalidade da invenção;The objects, advantages and effects as well as aspects of the present invention will be more readily understood from the detailed description of embodiments set forth below, when read in conjunction with the accompanying drawings, in which: Figure 1 schematically shows a vehicle of according to one embodiment of the invention;

a Figura 2 mostra esquematicamente uma ECU de acordo com uma modalidade da invenção;Figure 2 schematically shows an ECU according to one embodiment of the invention;

a Figura 3 é um fluxograma de uma modalidade de acordo com a invenção;Figure 3 is a flowchart of one embodiment according to the invention;

a Figura 4 é um fluxograma de uma modalidade de um primeiro circuito de acordo com a invenção;Figure 4 is a flowchart of one embodiment of a first circuit according to the invention;

a Figura 5 é um fluxograma de uma modalidade de um segundo circuito de acordo com a invenção; eFigure 5 is a flowchart of one embodiment of a second circuit according to the invention; and

a Figura 6 é um fluxograma de uma modalidade de um terceiro circuito de acordo com a invenção.Figure 6 is a flowchart of a third circuit embodiment according to the invention.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADESDETAILED DESCRIPTION OF MODALITIES

Ainda que a invenção cubra várias modificações e construções alternativas, as mo- dalidades da invenção são apresentadas nos desenhos e vão ser descritas a seguir em de- talhes. No entanto, deve-se entender que a descrição específica e os desenhos não são intencionados para limitar a invenção às formas específicas descritas. Ao contrário, inten- ciona-se que o âmbito da invenção reivindicada inclua todas as modificações e construções alternativas dela, que se encaixem dentro do espírito e do âmbito da invenção, como ex- presso nas reivindicações em anexo.Although the invention covers various modifications and alternative constructions, the embodiments of the invention are set forth in the drawings and will be described below in detail. However, it is to be understood that the specific description and the drawings are not intended to limit the invention to the specific forms described. Rather, it is intended that the scope of the claimed invention include all modifications and alternative constructions thereof, which fall within the spirit and scope of the invention as expressed in the appended claims.

A Figura 1 mostra esquematicamente um veículo 1, tal como um caminhão, ônibus ou carro, compreendendo uma linha de acionamento, com, entre outros, um motor, tal como um motor de combustão interna 2 ou um motor elétrico, uma embreagem 3 entre o motor 2 e uma caixa de câmbio 4 e um eixo propulsor 5 conectado a um eixo de saída da caixa de câmbio 4 de um modo convencional. Uma primeira ECU 6 (Unidade de Controle Eletrônico) é programada para pelo menos controlar a troca de marcha na caixa de câmbio 4, com base nos sinais de marcha de um meio de troca de marcha 7, que pode ser, naturalmente, qual- quer tipo de meio que pode ser usado pelo motorista do veículo 1, para indicar a sua sele- ção de uma certa marcha. O meio de troca de marcha 7 pode ser qualquer tipo de chave de articulação ou conjunto de botões de empurrar, por exemplo, um botão de empurrar para cada marcha. Outra alternativa de um meio de troca de marcha pode ser um sistema de controle por voz. No entanto, na modalidade mostrada, o meio de troca de marcha 7 é uma alavanca de troca de marcha. Pelo menos um sensor de posição 8, indicando a posição da alavanca de troca de marcha, envia um sinal de marcha associado a uma segunda ECU 9, que encaminha o sinal de marcha ou um sinal de marcha correspondente à primeira ECU 6 por um barramento de rede interna do veículo 10, por exemplo, um barramento compatível com CAN (Rede de Área de Controlador), TTCAN (Rede de Área de Controlador disparada por Tempo), Byteflight e FIexRay. O sinal recebido pela primeira ECU 6 vai, desse modo, indicar que marcha é desejada pelo motorista. A primeira ECU 6 também recebe sinais de posição diretamente de um sensor de posição de meio de controle de embreagem, na forma de uma chave de pedal de embreagem e/ou um sensor de posição de pedal de embreagem 11, e indiretamente de um sensor de posição de pela de acelerador 12, um sensor de posi- ção de pedal de freio 13, um sensor de velocidade de veículo 14 disposto no, por exemplo, eixo propulsor 5, um eixo de manivela do motor 2 ou um volante, e um sensor de posição de alavanca de freio de mão / freio de estacionamento 15 pela segunda ECU 9. Todos esses sensores são, como tais, conhecidos daqueles versados na técnica e não são, portanto, descritos em mais detalhes. A primeira ECU 6 pode também comunicar-se com um meio visor 16, por exemplo, na forma de uma tela LCD (visor de cristal líquido) em um painel de instrumentos (não mostrado) pela segunda ECU 9. Se o veículo for equipado com um siste- ma de embreagem por cabo, isto é, um sistema no qual não há qualquer conexão mecânica entre um pedal de embreagem e a embreagem, a primeira ECU 6 pode ser também adapta- da para controlar a atuação da embreagem 3. Se o sistema de embreagem for um sistema de embreagem manual convencional, com um sistema de ligação mecânica entre a embre- agem e o pedal de embreagem, com ou sem servomecanismo, nenhum de tal controle de atuação é necessário.Figure 1 schematically shows a vehicle 1, such as a truck, bus or car, comprising a drive line, with, among others, a motor, such as an internal combustion engine 2 or an electric motor, a clutch 3 between the motor 2 and a gearbox 4 and a drive shaft 5 connected to a gearbox output shaft 4 in a conventional manner. A first ECU 6 (Electronic Control Unit) is programmed to at least control the gearshift in gearbox 4, based on the gear signals of a gearshift 7, which can of course be any type of means that may be used by the driver of vehicle 1 to indicate his selection of a certain gear. Shift means 7 may be any type of pivot wrench or pushbutton set, for example a pushbutton for each gear. Another alternative of a gear shift may be a voice control system. However, in the embodiment shown, the shift means 7 is a shift lever. At least one position sensor 8, indicating the position of the gearshift lever, sends a travel signal associated with a second ECU 9 which forwards the travel signal or a travel signal corresponding to the first ECU 6 via a bus. vehicle internal network 10, for example, a CAN (Controller Area Network), TTCAN (Time Triggered Controller Area Network) compliant bus, Byteflight, and FIexRay. The signal received by the first ECU 6 will thus indicate which gear is desired by the driver. The first ECU 6 also receives position signals directly from a clutch control means position sensor, in the form of a clutch pedal switch and / or a clutch pedal position sensor 11, and indirectly from a clutch control sensor. throttle position 12, a brake pedal position sensor 13, a vehicle speed sensor 14 arranged on, for example, drive shaft 5, an engine crankshaft 2 or a flywheel, and a sensor brake lever / parking brake position position 15 by the second ECU 9. All of these sensors are, as such, known to those skilled in the art and are therefore not described in more detail. The first ECU 6 may also communicate with a half display 16, for example in the form of an LCD (liquid crystal display) on an instrument panel (not shown) by the second ECU 9. If the vehicle is equipped with a cable clutch system, ie a system in which there is no mechanical connection between a clutch pedal and the clutch, the first ECU 6 can also be adapted to control the actuation of the clutch 3. If the clutch system is a conventional manual clutch system, with a mechanical connection system between the clutch and the clutch pedal, with or without servo mechanism, no such actuation control is required.

Um exemplo de uma embreagem de acordo com a invenção, nessa modalidade a primeira ECU 6, é descrito esquematicamente na Figura 2. A primeira ECU 6 compreende nela um meio de processamento 17, conectado a uma primeira porta 181, para propiciar comunicação com outras ECUs, tal como a segunda ECU 9, pelo barramento de rede inter- na do veículo 10, uma segunda porta 182 para comunicação com possíveis meios atuadores (não mostrados) para a embreagem 3, no caso de um sistema de embreagem por cabo, uma terceira porta 183 para comunicação com meios atuadores (não mostrado) para a caixa de câmbio 4, e uma quarta porta 184 para receber sinais do sensor de posição de pedal de embreagem. O meio de processamento 17 é também conectado a pelo menos um produto de programa de computador, na forma de um meio de armazenamento 19, tal como um dis- co rígido, uma memória instantânea, uma ROM (memória exclusiva de leitura), uma EPROM (ROM Programável Apagável) ou uma EEPROM (ROM Programável Apagável Eletricamen- te). O meio de armazenamento, nessa modalidade, compreende, entre outros, um programa de computador 20 para controle de troca de marcha, cujo programa de computador 20 com- preende vários módulos de programas. Um primeiro módulo de programa para um primeiro modo para troca de marcha controla as trocas de marcha iniciadas manualmente, com base no sinal de marcha recebido do sensor de posição da alavanca de troca de marcha pela segunda ECU 9. Em outras palavras, o primeiro módulo de programa controla as trocas de marcha, durante a operação normal da caixa de câmbio, em que uma troca de marcha é feita de um modo convencional, primeiro por desengate da embreagem 3 por compressão de um meio de controle de embreagem 21, na forma de um pedal de embreagem, e depois movimentação da alavanca de troca de marcha a uma posição correspondente a uma posi- ção engrenada ou não (a posição neutra), e, por fim, engate da embreagem 3 por liberação do pedal de embreagem. Esse módulo de programa é a base de um sistema de troca por cabo manual e é conhecido daqueles versados na técnica. Por conseguinte, não é descrito em mais detalhes. Um segundo módulo de programa do programa de computador 20 é exe- cutado, para ativar um segundo modo na forma de um modo original puro, no caso do sinal de marcha não ser recebido pela primeira ECU 6 ou for verificado como sendo errôneo pela primeira ou segunda ECU. Um sinal de marcha ausente ou errôneo, na modalidade mostra- da, é provocado, por exemplo, por uma alavanca de troca de marcha quebrada, um sensor de posição de alavanca de troca de marcha falha 8, um erro na segunda ECU 9, e uma falha de cabo ou falha de conector entre o sensor de posição de alavanca de troca de marcha 8 e a segunda ECU 9, ou entre a primeira ECU 6 e a segunda ECU 9. Um terceiro módulo de programa do programa de computador 20 faz com que a primeira ECU 6 controle as trocas de marcha no segundo modo.An example of a clutch according to the invention, in this embodiment the first ECU 6 is schematically described in Figure 2. The first ECU 6 comprises therein a processing means 17, connected to a first port 181, to provide communication with other ECUs. , like the second ECU 9, by the vehicle internal network bus 10, a second port 182 for communicating with possible actuating means (not shown) for clutch 3, in the case of a cable clutch system, a third port 183 for communication with actuating means (not shown) for gearbox 4, and a fourth port 184 for receiving signals from the clutch pedal position sensor. The processing medium 17 is also connected to at least one computer program product in the form of a storage medium 19 such as a hard disk, flash memory, ROM (read only memory), EPROM (Erasable Programmable ROM) or an EEPROM (Electrically Erasable Programmable ROM). The storage medium in this embodiment comprises, among others, a computer program 20 for gearshift control, whose computer program 20 comprises various program modules. A first program module for a first shift mode controls manually initiated shifts based on the shift signal received from the shift lever position sensor by the second ECU 9. In other words, the first module The programmer controls gear shifts during normal gearbox operation where a gear shift is done in a conventional manner, first by disengaging clutch 3 by compressing a clutch control means 21 in the form of a clutch pedal, and then moving the shift lever to a position corresponding to a gear position or not (the neutral position), and finally clutch engagement 3 by releasing the clutch pedal. This program module is the basis of a manual cable exchange system and is known to those skilled in the art. Therefore, it is not described in more detail. A second program module of the computer program 20 is executed to activate a second mode in the form of a pure original mode in case the travel signal is not received by the first ECU 6 or is found to be erroneous by the first or second ECU. A missing or erroneous gear signal in the mode shown is caused, for example, by a broken gear lever, a fault gear lever position sensor 8, an error in the second ECU 9, and a cable failure or connector failure between the shift lever position sensor 8 and the second ECU 9, or between the first ECU 6 and the second ECU 9. A third computer program program module 20 causes first ECU 6 controls shifts in the second mode.

Embora o meio visor 16, o sensor de posição de pedal de acelerador 12, o sensor de posição de pedal de freio 13, o sensor de velocidade de veículo 14, o sensor de posição de alavanca de troca de marcha 8 e o sensor de posição de alavanca de freio de mão / freio de estacionamento 15 estejam todos conectados à segunda ECU 9, alguns ou todos eles podem, em uma modalidade alternativa, ser diretamente conectados à primeira ECU 6 a qualquer outra ECU conectada à primeira ECU 6, por meio de uma rede interna de veículo. Também, o sensor de posição de pedal de embreagem 11 e/ou uma chave de pedal de em- breagem pode ser conectado diretamente à segunda ECU 9 ou qualquer outra ECU conec- tada à rede interna de veículo, em vez de à primeira ECU 6, desde que a primeira ECU seja adaptada para receber um sinal associado com uma posição de pedal de embreagem de momento. Deve-se também entender que, embora um pedal de embreagem seja uma exce- lente escolha como um meio de controle de embreagem, para influenciar manualmente o engate e o desengate da embreagem, outros meios, tais como botões físicos ou virtuais em um painel de instrumentos e visor, respectivamente, meios de comando por voz e/ou contro- les remotos sem fio, podem ser usados como meios de controle de embreagem em um veí- culo dotado com um sistema de embreagem por cabo.Although the middle display 16, the accelerator pedal position sensor 12, the brake pedal position sensor 13, the vehicle speed sensor 14, the shift lever position sensor 8, and the position sensor brake lever / parking brake 15 are all connected to the second ECU 9, some or all of them may, in an alternative embodiment, be directly connected to the first ECU 6 to any other ECU connected to the first ECU 6 by means of an internal vehicle network. Also, the clutch pedal position sensor 11 and / or a clutch pedal switch can be connected directly to the second ECU 9 or any other ECU connected to the vehicle's internal network instead of the first ECU 6. as long as the first ECU is adapted to receive a signal associated with a momentum clutch pedal position. It should also be understood that while a clutch pedal is an excellent choice as a means of clutch control, to manually influence clutch engagement and disengagement, other means such as physical or virtual buttons on a control panel. instruments and display, respectively, voice control means and / or wireless remote controls, can be used as clutch control means in a vehicle equipped with a cable clutch system.

As modalidades de um sistema e de um veículo tendo sido descritas, algumas mo- dalidades de um método de acordo com a invenção vão ser então descritas em conjunto com as Figuras 3 - 6. A Figura 3 mostra um fluxograma esquemático de um circuito / rotina, proporcionado pelo segundo módulo de programa. Em uma primeira etapa S1, checa-se se um sinal de marcha confiável, indicativo de um desejo do motorista de dirigir com uma mar- cha indicada, está ou não presente. Um sinal de marcha confiável deve ser entendido como um sinal que não está ausente ou que seja anormal / falho. A determinação de se um sinal de posição de alavanca de troca de marcha é anormal ou não é conhecida daqueles versa- dos na técnica e pode compreender um cheque se os sensores de posição de alavanca de troca de marcha indicam que a alavanca de troca de marcha está em duas posições ao mesmo tempo, o que é, naturalmente, impossível, um nível de corrente medido indicando que um circuito está em curto, e uma configuração de bits das chaves para a posição da alavanca de troca de marcha ser considerada como falha. Se a resposta for sim, isto é, um sinal de marcha confiável está presente, segue-se uma segunda etapa S2, na qual se checa se o presente modo de troca de marcha é ou não o segundo modo. Se a resposta for sim para esta última pergunta, isto é, o segundo modo está ativado, uma terceira etapa S3 se segue, na qual o presente modo é alterado do segundo modo para o primeiro modo. Após a terceira etapa S3, o circuito retorna para a primeira etapa S1. Se a resposta for não na se- gunda etapa S2, isto é, o primeiro modo está ativado, o circuito retorna para a etapa S1. Se for determinado na primeira etapa S1 que não há qualquer sinal de marcha con-The embodiments of a system and a vehicle having been described, some embodiments of a method according to the invention will then be described in conjunction with Figures 3-6. Figure 3 shows a schematic flow diagram of a circuit / routine. , provided by the second program module. In a first step S1, it is checked whether a reliable driving signal indicating a driver's desire to drive with an indicated gear is present or not. A reliable walking signal should be understood as a signal that is not absent or abnormal / faulty. Determining whether a shift lever position signal is abnormal or not known to those skilled in the art and may comprise a check whether the shift lever position sensors indicate that the shift lever is in two positions at the same time, which is of course impossible, a measured current level indicating that a circuit is shorted, and a switch bit setting for the shift lever position to be considered as fault. If the answer is yes, that is, a reliable travel signal is present, then a second step S2 is followed, which checks whether or not the present shift mode is the second mode. If the answer is yes to this last question, that is, the second mode is activated, a third step S3 follows, in which the present mode is changed from the second mode to the first mode. After the third step S3, the circuit returns to the first step S1. If the answer is no in step S2, ie the first mode is activated, the circuit returns to step S1. If it is determined in the first step S1 that there is no running signal

fiável, uma quarta etapa S4 se segue, após a primeira etapa S1. Na quarta etapa S4, checa- se se o segundo modo já está ativado. Se o segundo modo estiver ativado, o circuito retorna para a primeira etapa S1. Se o segundo modo não estiver já ativado, o circuito continua com uma quinta etapa S5, na qual o segundo modo é ativado, em vez do primeiro modo, por, por exemplo, chamada das rotinas do terceiro módulo de programa. Além de ativar o segundo modo, a quinta etapa S5 pode fazer com que a primeira ECU 6 gere códigos de dificuldades de diagnóstico. O circuito retorna para a primeira etapa S1, após o término das tarefas da quinta etapa S5. Uma pessoa versada na técnica vai, naturalmente, considerar que o circui- to, mostrado na Figura 3, é apenas exemplificativo e que circuitos alternativos para troca para o segundo modo, por um sinal de marcha ausente ou errôneo, vão estar dentro do es- pírito da presente invenção. Por exemplo, uma modalidade alternativa do circuito pode com- preender etapas que retardam a troca para o segundo modo, para verificar se um sinal de marcha válido pode ser obtido dentro de um certo tempo.reliable, a fourth step S4 follows after the first step S1. In the fourth step S4, check whether the second mode is already activated. If the second mode is enabled, the circuit returns to the first step S1. If the second mode is not already activated, the circuit continues with a fifth step S5, in which the second mode is activated instead of the first mode, for example by calling the routines of the third program module. In addition to activating the second mode, the fifth step S5 can cause the first ECU 6 to generate diagnostic difficulty codes. The circuit returns to the first stage S1, after the completion of the fifth stage tasks S5. One skilled in the art will, of course, consider that the circuit shown in Figure 3 is exemplary only and that alternative circuits for switching to the second mode for a missing or erroneous gait signal will be within the circuit. spirit of the present invention. For example, an alternate circuit mode may comprise steps that delay switching to the second mode to verify whether a valid travel signal can be obtained within a certain time.

A Figura 3 também mostra a primeira etapa L1 de uma rotina exemplificativa no se- gundo modo, em cuja etapa uma primeira indicação 22, na forma de uma luz ou um símbolo, é exibida pelo meio visor 16, para informar o motorista de que o segundo modo foi ativado. Em vez ou além disso, o motorista pode ser informado por um alarme de som ou outra men- sagem de áudio. Uma vez que o sinal de marcha está ausente ou anormal, o motorista pode não saber que marcha está engatada no momento. Portanto, a marcha engatada ou a posi- ção neutra também pode ser mostrada por uma segunda indicação 23 para o motorista pelo meio visor 16. Após a primeira etapa L1 do segundo modo, três circuitos / sub-rotinas para- lelos A, B e C, de acordo com a invenção, são executados e descritos separadamente abai- xo em conjunto com as Figuras 4-6, respectivamente.Figure 3 also shows the first step L1 of an exemplary routine in the second mode, in which step a first indication 22 in the form of a light or a symbol is displayed by the display means 16 to inform the driver that second mode has been activated. Instead or in addition, the driver may be informed by a sound alarm or other audio message. Since the gear signal is missing or abnormal, the driver may not know which gear is currently engaged. Therefore, the gear engaged or neutral position can also be shown by a second indication 23 to the driver through the half-way display 16. After the first stage L1 of the second mode, three parallel circuits / subroutines A, B and C according to the invention are performed and described separately below in conjunction with Figures 4-6, respectively.

A Figura 4 mostra um fluxograma de uma modalidade do circuito A no segundo modo. Em uma primeira etapa A1 do circuito A, checa-se se a marcha engatada no momen- to é considerada como adequada ou não de um ponto de vista de direção econômica e/ou ecológica, por cheque se a velocidade do motor de momento está dentro de uma faixa de velocidades do motor predeterminada, dentro da qual a direção é considerada especialmen- te econômica e/ou ecológica. A faixa de velocidades é convencionalmente marcada com uma faixa verde em um indicador de velocidade do motor (não mostrado). Se a velocidade do motor de momento estiver abaixo da faixa de velocidades do motor, uma marcha ade- quada, inferior dentro da faixa de velocidades do motor é calculada pela primeira ECU 6. Se a velocidade do motor de momento estiver acima da faixa de velocidades do motor, uma marcha adequada, superior dentro da faixa de velocidades do motor é calculada. Diferentes métodos para determinar se uma velocidade do motor é inadequada de um ponto de vista econômico e ecológico e determinar uma melhor marcha adequada são conhecidos daque- Ies versados na técnica e não são, portanto, descritos em mais detalhes. Deve-se, no entan- to, entender que esses métodos podem não apenas incluir o critério de ter a velocidade do motor dentro de uma certa faixa, mas também, por exemplo, condições de direção e condi- ções de rodagem de momento, bem como futuras condições de direção e condições de ro- dagem, calculadas ou recuperadas de, por exemplo, um sistema de previsão. Se a marcha de momento for considerada adequada, uma segunda etapa A2 é conduzida. Se a marcha de momento for considerada como inadequada, o circuito continua com uma terceira etapa A3, na qual se checa se um primeiro período de tempo predeterminado, por uma primeira função de sincronizador, terminou. O primeiro período de tempo predeterminado e a primei- ra função de sincronizador vão ser explicados mais detalhadamente abaixo, em conjunto com a Figura 6. Se o primeiro período de tempo tiver terminado, o método continua com uma quarta etapa A4, na qual a primeira ECU 6 inicia uma visualização de uma terceira indi- cação 24, na forma de um símbolo, por exemplo, a letra "R" no meio visor 16, cujo símbolo é intencionado para mostrar ao motorista que uma marcha à ré pode ser engatada pelo moto- rista por compressão do pedal da embreagem. Esse símbolo substitui um possível símbolo ou algarismo para uma possível marcha adequada exibida, decidida na primeira etapa A1 (e não já engatada). Esse símbolo pode ser preferivelmente exibido próximo aos símbolos, indicando que o segundo modo está ativado e a marcha engatada no momento. A marcha adequada, determinada na etapa A1, é, além disso, substituída por uma marcha à ré, como a marcha adequada. Se o primeiro período de tempo predeterminado não tiver terminado, uma quinta etapa A5 é executada após a terceira etapa A3. Na quinta etapa A5, a primeira ECU 6 faz com que o meio visor 16 indique ao motorista a marcha adequada, que é diferen- te da marcha engatada de momento e determinada na primeira etapa A1. A indicação é um símbolo ou um algarismo, por exemplo, "3", para a terceira marcha para frente, representan- do a marcha adequada. Esse símbolo é exibido em vez de um símbolo associado com uma marcha à ré e apresentado para que seja exibido em uma iteração prévia da quarta etapa A4. Uma sexta etapa A6 se segue, após ambas as quarta e quinta etapas, A4 e A5.Figure 4 shows a flowchart of one embodiment of circuit A in the second mode. In a first step A1 of circuit A, it is checked whether the gear engaged at the moment is considered to be adequate or not from an economic and / or ecological steering standpoint by checking whether the current motor speed is within within a predetermined engine speed range within which steering is considered to be especially economical and / or ecological. The speed range is conventionally marked with a green range on an engine speed indicator (not shown). If the current engine speed is below the engine speed range, an appropriate, lower gear within the engine speed range is calculated by the first ECU 6. If the current engine speed is above the speed range of the engine, a higher, adequate gear within the engine speed range is calculated. Different methods for determining whether an engine speed is economically and environmentally inappropriate and determining a better proper gear are known to those skilled in the art and are therefore not described in more detail. It should be understood, however, that these methods may not only include the criterion of having the engine speed within a certain range, but also, for example, driving conditions and current running conditions as well. as future driving conditions and driving conditions, calculated or retrieved from, for example, a forecasting system. If momentum is considered adequate, a second step A2 is conducted. If timing is considered to be inadequate, the circuit continues with a third step A3, in which it is checked whether a first predetermined time period by a first synchronizer function has ended. The first predetermined time period and the first synchronizer function will be explained in more detail below, together with Figure 6. If the first time period has elapsed, the method continues with a fourth step A4, in which the first ECU 6 starts a display of a third indication 24 in the form of a symbol, for example, the letter "R" in the middle display 16, which symbol is intended to show the driver that a reverse gear can be engaged by the motorcycle. - pressed by clutch pedal compression. This symbol replaces a possible symbol or figure for a possible appropriate displayed gear decided on in the first step A1 (and not already engaged). This symbol may preferably be displayed next to the symbols, indicating that the second mode is activated and the gear is currently engaged. Proper gear determined in step A1 is also replaced by reverse gear such as proper gear. If the first predetermined time period has not expired, a fifth step A5 is performed after the third step A3. In the fifth step A5, the first ECU 6 causes the middle display 16 to indicate to the driver the proper gear, which is different from the gear currently engaged and determined in the first step A1. The indication is a symbol or a figure, eg "3", for the third forward gear representing the appropriate gear. This symbol is displayed instead of a symbol associated with a reverse gear and is displayed to be displayed in a previous iteration of the fourth step A4. A sixth step A6 follows, after both the fourth and fifth steps, A4 and A5.

Quando o motorista é avisado pela terceira indicação 24, representando uma mar- cha à ré ou uma marcha para frente adequada, o motorista pode selecionar engatar a mar- cha exibida, e para fazer isso, tem que, nessa modalidade, desengatar inteiramente subs- tancialmente a embreagem 3 por compressão do pedal da embreagem. Por compressão do pedal da embreagem, pelo menos uma distância predeterminada pode ser vantajosamente ajustada, para corresponder a uma posição do pedal da embreagem inteiramente abaixada ou a uma posição relativamente próxima à posição de abaixamento completo, o motorista controla a embreagem 3 do mesmo modo que faz durante uma troca de marcha manual, convencional, com ou sem um sistema de troca por cabo e com ou sem um sistema de em- breagem por cabo. Por conseguinte, na sexta etapa A6, a primeira ECU 6 checa se o pedal da embreagem está comprimido a uma distância predeterminada, por monitoramento dos sinais da chave do pedal e/ou de um sensor de posição do pedal da embreagem 11. Além disso, logo a seguir, um sensor de posição da embreagem (não mostrado), para indicar se uma embreagem está de fato desengatada ou pelo menos em um certo grau desengatada, pode ser monitorado. Se o pedal da embreagem estiver comprimido a uma distância prede- terminada, uma troca de marcha para a marcha adequada decidida na primeira etapa A1, ou, no caso da quarta etapa A4, tiver sido executada na iteração de momento do laço, a marcha à ré, decidida na quarta etapa A4, é iniciada pela primeira ECU 6, em uma sétima etapa A7. Adequadamente, a sétima etapa A7 não é terminada, antes que o sinal de posi- ção do pedal da embreagem indique que o pedal da embreagem está liberado. Após a séti- ma etapa A7, o circuito retorna para a primeira etapa A1. Se o pedal da embreagem for de- terminado na sexta etapa A6 como não estando comprimido pelo menos na distância prede- terminada, o circuito retorna par a primeira etapa A1.When the driver is warned by the third indication 24 representing an appropriate reverse or forward gear, the driver may select to engage the displayed gear, and to do so, must in that mode fully disengage substantially clutch 3 by compression of the clutch pedal. By compressing the clutch pedal, at least a predetermined distance may be advantageously adjusted to correspond to a fully lowered clutch pedal position or a position relatively close to the full lower position, the driver controls the clutch 3 in the same manner as the clutch pedal. It does so during a conventional manual gear shift, with or without a cable change system and with or without a cable tie system. Therefore, in the sixth step A6, the first ECU 6 checks whether the clutch pedal is compressed at a predetermined distance by monitoring the pedal key signals and / or a clutch pedal position sensor 11. In addition, Next, a clutch position sensor (not shown) to indicate whether a clutch is indeed disengaged or at least to some degree disengaged can be monitored. If the clutch pedal is compressed at a predetermined distance, a gear shift to the appropriate gear decided in the first step A1 or, in the case of the fourth step A4, was performed in the loop moment iteration, the reverse gear. The reverse decision decided in the fourth stage A4 is initiated by the first ECU 6 in a seventh stage A7. Accordingly, the seventh step A7 is not terminated before the clutch pedal position signal indicates that the clutch pedal is released. After the seventh step A7, the circuit returns to the first step A1. If the clutch pedal is determined in step six A6 to be not compressed at least at the predetermined distance, the circuit returns to the first step A1.

Na segunda etapa A2, determina-se se o meio visor 16 está exibindo uma terceira indicação 24 de uma marcha considerada adequada em uma iteração prévia do circuito A e em que a iteração prévia não é a mesma que a da marcha engatada nesse momento. Se esse símbolo for exibido, o circuito continua com uma oitava etapa A8, na qual o símbolo é apresentado. Se nenhuma dessa terceira indicação for exibida, o circuito retorna para a pri- meira etapa A1, após a segunda etapa A2. O método também retorna para a primeira etapa A1, após a oitava etapa A8.In the second step A2, it is determined whether the display half 16 is displaying a third indication 24 of a gear considered suitable in a previous iteration of circuit A and where the previous iteration is not the same as that of the gear engaged at that time. If this symbol is displayed, the circuit continues with an eighth step A8, in which the symbol is displayed. If none of this third indication is displayed, the circuit returns to the first step A1 after the second step A2. The method also returns to the first step A1, after the eighth step A8.

Embora as modalidades do primeiro circuito, descritas acima, proporcionem uma estratégia de troca de marcha muito adequada, no caso de um sinal de marcha não confiá- vel, há, naturalmente, outras modalidades do primeiro circuito de acordo com a invenção, tais como, em vez de obter uma marcha adequada de um ponto de vista econômico e eco- lógico, selecionar automaticamente uma marcha, que é uma marcha inferior à marcha enga- tada no momento, para auxiliar o veículo a parar, uma vez que a marcha inferior propicia um torque de frenagem mais alto do motor e, por exemplo, representa um meio de retardo do mesmo. Em outras palavras, a marcha adequada pode ser ajustada automaticamente como uma marcha inferior à marcha engatada no momento.While the first circuit embodiments described above provide a very suitable gear shifting strategy, in the case of an unreliable gear signal, there are, of course, other first circuit embodiments according to the invention, such as: instead of obtaining a suitable gear from an economical and ecological point of view, automatically selecting a gear, which is a lower gear than the currently engaged gear, will help the vehicle to stop as the low gear provides higher braking torque of the motor and, for example, is a means of retarding the motor. In other words, proper gear can be automatically adjusted as a gear that is lower than the gear currently engaged.

Em outras modalidades do primeiro circuito, o primeiro circuito é iniciado com uma etapa correspondente à terceira etapa A3, e se o primeiro período de tempo predeterminado não tiver terminado, uma etapa correspondente à primeira etapa A1 é conduzida. Se o pri- meiro período de tempo predeterminado tiver terminado, uma etapa correspondente à A4 é processada, sem qualquer cálculo de uma marcha adequada, isto é, uma marcha à ré é au- tomaticamente selecionada como uma marcha adequada pelo sistema de troca de marcha.In other embodiments of the first circuit, the first circuit is started with a step corresponding to the third step A3, and if the first predetermined time period has not ended, a step corresponding to the first step A1 is conducted. If the first predetermined period of time has elapsed, a step corresponding to A4 is processed without any calculation of proper gear, ie a reverse gear is automatically selected as a suitable gear by the gear shift system. .

A Figura 5 mostra um fluxograma de uma modalidade do segundo circuito B, adap- tado para permitir que o motorista engrene a caixa de câmbio na sua posição neutra, tam- bém no segundo modo e independentemente se a marcha de momento é uma marcha para frente ou marcha à ré. Em uma primeira etapa B1 do segundo circuito B, checa-se se o pe- dal da embreagem é comprimido pelo menos a distância predeterminada ou não. Se o pedal da embreagem não for comprimido à distância predeterminada, a etapa B1 é executada de novo. Uma segunda etapa B2 se segue, se o pedal da embreagem for comprimido pelo me- nos a distância predeterminada, em que um segundo sincronizador é iniciado. Após a se- gunda etapa B2, uma terceira etapa B3 se segue, na qual se determina se ou não o pedal da embreagem está comprimido pelo menos a distância predeterminada. Se o pedal da em- breagem não estiver mais comprimido pelo menos a distância predeterminada, o circuito continua com uma quarta etapa B4, mas se o pedal da embreagem estiver ainda comprimi- do pelo menos a distância predeterminada, o circuito continua com a quinta etapa B5. Na quarta etapa B4, o segundo sincronizador é recolocado no seu valor inicial e o circuito retor- na para a primeira etapa B1, após a quarta etapa B4 ter sido executada. Na quinta etapa B5, determina-se se um segundo período de tempo predeterminado contado (de forma regressi- va) pelo sincronizador passou. Se o segundo período de tempo predeterminado não tiver passado, o circuito é retornado para a terceira etapa B3. Se o segundo período de tempo predeterminado tiver passado, determina-se em uma sexta etapa B6, se a caixa de câmbio já está ou não na sua posição neutra. Se a caixa de câmbio já estiver em uma posição neu- tra, o circuito continua com a quarta etapa B4, de outro modo, a primeira ECU 6 inicia uma mudança de marcha para a posição neutra, isto é, sem qualquer marcha engatada, em uma sétima etapa B7. Uma vez que a posição neutra tenha sido atingida, o circuito continua com a quarta etapa B4.Figure 5 shows a flowchart of one embodiment of the second circuit B adapted to allow the driver to shift the gearbox into its neutral position, also in the second mode and regardless of whether the current gear is forward gear. or reverse gear. In a first step B1 of the second circuit B, it is checked whether the clutch pedal is compressed at least the predetermined distance or not. If the clutch pedal is not depressed at the preset distance, step B1 is performed again. A second step B2 follows if the clutch pedal is compressed by at least the predetermined distance at which a second synchronizer is started. After the second step B2, a third step B3 follows which determines whether or not the clutch pedal is compressed at least the predetermined distance. If the clutch pedal is no longer compressed at least the predetermined distance, the circuit continues with a fourth step B4, but if the clutch pedal is still compressed at least the predetermined distance, the circuit continues with the fifth step B4. B5 In the fourth step B4, the second synchronizer is reset to its initial value and the return circuit to the first step B1 after the fourth step B4 has been performed. In the fifth step B5, it is determined whether a second predetermined period of time counted (regressively) by the synchronizer has passed. If the second predetermined time period has not passed, the circuit is returned to the third step B3. If the second predetermined time period has passed, it is determined in a sixth step B6 whether or not the gearbox is already in its neutral position. If the gearbox is already in a neutral position, the circuit continues with fourth stage B4, otherwise the first ECU 6 initiates a shift to neutral, ie without any gear engaged, in a seventh step B7. Once the neutral position has been reached, the circuit continues with the fourth step B4.

Em modalidades alternativas, um critério adicional para mudança para a posição neutra pode ser incorporado no segundo circuito. Esse critério pode ser também checar se um pedal do acelerador 25 está na sua posição liberada. Isso pode ser particularmente rele- vante, quando uma marcha à ré é engatada.In alternative embodiments, an additional criterion for shifting to neutral position may be incorporated into the second circuit. This criterion may also be to check whether an accelerator pedal 25 is in its released position. This can be particularly relevant when a reverse gear is engaged.

A Figura 6 descreve um fluxograma esquemático de uma modalidade do terceiro circuito C, relativa aos critérios para engate de uma marcha à ré no segundo modo. Em uma primeira etapa C1, a primeira ECU 6 determina se o freio de mão / freio de estacionamento esta aplicado por cheque do sinal correspondente do sensor da posição da alavanca de freio de mão / freio de estacionamento 15 pela segunda ECU 9. Em uma modalidade alternativa, o engate do freio de mão / freio de estacionamento pode ser, alternativa ou adicionalmente a seguir, checado por, por exemplo, cheque de uma pressão hidráulica ou pneumática ou da posição de um cilindro de freio de roda associado com o freio de estacionamento. Se o freio de estacionamento não estiver aplicado, a primeira etapa C1 é processada de novo. Se o freio de estacionamento for aplicado, o circuito continua com uma segunda etapa C2, na qual a primeira ECU 6 determina se os freios de serviço (não mostrados) estão ou não apli- cados. Isso é, nessa modalidade, feito por cheque se ou não um pedal de freio 26 está em uma posição forçada pelo motorista pelo menos a uma certa distância da posição liberada do pedal do freio, isto é, na posição na qual o pedal do freio 26 não está comprimido, por cheque do sinal da posição do pedal do freio correspondente do sensor da posição do pedal do freio 13 pela segunda ECU 9. Se o sinal da posição do pedal do freio mostrar que o pedal do freio 26 não foi movimentado da sua posição liberada, o circuito retorna para a primeira etapa C1. Se o pedal do freio 26 estiver pelo menos a uma certa distância da posição libe- rada, o circuito continua com uma terceira etapa C3, na qual o primeiro sincronizador é inici- ado e é deixado funcionar, até que pelo menos o primeiro período de tempo predeterminado tenha passado, a menos que o primeiro sincronizador seja recolocado no seu valor de parti- da. Após a etapa C3, uma quarta etapa C4 se segue, na qual se determina se o freio de estacionamento está ainda aplicado. Se o freio de estacionamento não estiver aplicado, o circuito continua com uma quinta etapa C5, na qual o sincronizador é restaurado e o circuito então retorna para a primeira etapa C1. Se o freio de estacionamento for determinado com estando ainda aplicado na quarta etapa C4, o circuito continua com uma sexta etapa C6, na qual se checa se os freios de serviço estão aplicados. Se os freios de serviço estiverem a- plicados, o circuito retorna para a quarta etapa C4, mas, se os freios de serviço não estive- rem aplicados, o circuito continua com a quinta etapa C5, após a sexta etapa C6. Devido aos primeiro e terceiro circuitos, A e C, respectivamente, uma marcha à ré é apenas permiti- da para que seja engatada se o pedal da embreagem estiver comprimido pelo menos a dis- tância predeterminada, substancialmente ao mesmo tempo em que o veículo é considerado parado e o pedal do freio 26 for comprimido.Figure 6 depicts a schematic flowchart of a third circuit C embodiment relating to the criteria for engaging reverse gear in the second mode. In a first step C1, the first ECU 6 determines whether the parking brake / parking brake is applied by checking the corresponding parking brake lever / parking brake position sensor signal 15 by the second ECU 9. In one embodiment Alternatively, the parking brake / parking brake engagement may alternatively or additionally be checked by, for example, checking a hydraulic or pneumatic pressure or the position of a wheel brake cylinder associated with the parking brake. . If the parking brake is not applied, the first step C1 is processed again. If the parking brake is applied, the circuit continues with a second step C2, in which the first ECU 6 determines whether or not the service brakes (not shown) are applied. This is, in this mode, made by checking whether or not a brake pedal 26 is in a forced position by the driver at least a certain distance from the released position of the brake pedal, that is, the position in which the brake pedal 26 is not compressed by checking the corresponding brake pedal position signal from the brake pedal position sensor 13 by the second ECU 9. If the brake pedal position signal shows that the brake pedal 26 has not been moved from your released position, the circuit returns to the first step C1. If the brake pedal 26 is at least a certain distance from the released position, the circuit continues with a third step C3, in which the first synchronizer is started and is allowed to operate until at least the first time period. time has elapsed unless the first synchronizer is reset to its starting value. After step C3, a fourth step C4 follows, in which it is determined if the parking brake is still applied. If the parking brake is not applied, the circuit continues with a fifth step C5, in which the synchronizer is restored and the circuit then returns to the first step C1. If the parking brake is determined to be still applied in the fourth step C4, the circuit continues with a sixth step C6, which checks whether the service brakes are applied. If the service brakes are applied, the circuit returns to the fourth step C4, but if the service brakes are not applied, the circuit continues to the fifth step C5 after the sixth step C6. Due to the first and third circuits, A and C, respectively, reverse gear is only allowed to engage if the clutch pedal is compressed at least the predetermined distance at substantially the same time as the vehicle is driven. considered stopped and the brake pedal 26 is depressed.

Em modalidades alternativas do terceiro circuito C, uma etapa correspondente à segunda etapa C2 pode ser, naturalmente, processada, antes de uma etapa correspondente à primeira etapa C1, isto é, como se a primeira etapa C1 e a segunda etapa C2 estivessem trocando de lugar em uma modalidade correspondente à Figura 6. Em modalidades alterna- tivas, uma etapa correspondente à quarta etapa C4 pode também naturalmente trocar de lugar com uma etapa correspondente à sexta etapa C6 da Figura 6, de modo que se checa se os freios de serviço são aplicados antes que se tenha checado se o freio de estaciona- mento está aplicado. Em modalidades mais simples, um dos cheques para a aplicação do freio de estacionamento e dos freios de serviço pode ser omitido do circuito, para, por e- xemplo, economizar alocação da CPU (Unidade de Processamento Central) ou espaço de memória, ou aplicar a invenção em veículos sem um sensor de freio de estacionamento ou sensor de posição de pedal de freio. Se, por exemplo, a sexta etapa C6 da modalidade des- crita em conjunto com a Figura 6 for omitida, a quarta etapa C4 voltaria atrás para ela mes- ma, desde que o freio de estacionamento fosse aplicado. Além ou em vez de todas ou de uma das etapas de cheque da aplicação do freio de estacionamento ou do freio de serviço nas etapas C1, C2, C4 e C6, a primeira ECU 6 pode, em modalidades alternativas, checar se o veículo está parado ou não, por monitoramento do sinal da velocidade do veículo do sensor de velocidade do veículo 14, enviado para a primeira ECU 6 pela segunda ECU 9.In alternative embodiments of the third circuit C, a step corresponding to the second step C2 may of course be processed prior to a step corresponding to the first step C1, that is, as if the first step C1 and the second step C2 were changing places. in an embodiment corresponding to Figure 6. In alternative embodiments, a stage corresponding to the fourth stage C4 may also naturally switch places with a stage corresponding to the sixth stage C6 of Figure 6, so that it is checked whether the service brakes are applied before it has been checked whether the parking brake is applied. In simpler embodiments, one of the checks for applying the parking brake and service brakes may be omitted from the circuit to, for example, save CPU (Central Processing Unit) allocation or memory space, or apply The invention is in vehicles without a parking brake sensor or brake pedal position sensor. If, for example, the sixth step C6 of the embodiment described in conjunction with Figure 6 is omitted, the fourth step C4 would go back to it even if the parking brake was applied. In addition to or instead of all or one of the parking brake or service brake check steps in steps C1, C2, C4, and C6, the first ECU 6 may, in alternative modes, check whether the vehicle is stationary. or not, by monitoring the vehicle speed signal from the vehicle speed sensor 14, sent to the first ECU 6 by the second ECU 9.

Um quarto circuito / sub-rotina (não mostrado) executado em paralelo com os três circuitos acima A, B e C permite que um motorista troque facilmente entre a posição neutra e uma marcha para frente, desde que o veículo esteja parado. Se determinar-se nesse cir- cuito que a caixa de câmbio está na posição neutra e o veículo está parado, uma marcha baixa predeterminada é engatada, quando o pedal da embreagem é liberado.A fourth circuit / subroutine (not shown) running in parallel with the above three circuits A, B and C allows a driver to easily switch between neutral and forward gear as long as the vehicle is stationary. If it is determined in this circuit that the gearbox is in neutral position and the vehicle is stationary, a predetermined low gear is engaged when the clutch pedal is released.

Deve-se ainda mencionar que um veículo de acordo com a invenção pode ser tam- bém dotado com modos originais puros. Um exemplo de tal modo original puro é um modo ativado se os sinais do sensor de posição do pedal da embreagem, por alguma razão, fica- rem ausentes no segundo modo ou no primeiro modo e o veículo for equipado com um sis- tema de embreagem por cabo. Nesse modo original puro, as trocas de marcha e os engates / desengates da embreagem podem ser controlados por outro meio, que, nos primeiro e se- gundo modos, é usado pelo motorista para selecionar e controlar outros itens do veículo.It should also be mentioned that a vehicle according to the invention may also be provided with pure original modes. An example of such a pure original mode is an activated mode if the clutch pedal position sensor signals for some reason are absent in the second or first mode and the vehicle is equipped with a clutch system. by cable. In this pure original mode, gear shifts and clutch engagements / disengages can be controlled by another means, which in the first and second modes is used by the driver to select and control other items of the vehicle.

Claims (21)

1. Método para trocar de marcha em um sistema de marcha por cabo em um veícu- lo (1), compreendendo uma embreagem (3), uma caixa de câmbio (4), um meio de controle de embreagem (21), por exemplo, um pedal de embreagem, para o controle manual de en- gate e desengate da embreagem (3), e um meio de troca de marcha (7), por exemplo, uma alavanca de troca de marcha, propiciando uma indicação manual de uma marcha desejada, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende as etapas de: determinar se um sinal de marcha confiável é obtenível do meio de troca de marcha (7); mudar de um primeiro modo para troca de marcha, no qual uma troca de marcha é iniciada por atuação manual do meio de controle de embreagem (21), e indicar uma marcha desejada pelo meio de troca de marcha (7), para um segundo modo para troca de marcha, se um sinal de marcha adequado não puder ser obtido; obter uma marcha adequada no segundo modo; e trocar para a marcha adequada, se o meio de controle de embreagem (21), no se- gundo modo, for influenciado manualmente e a marcha adequada for diferente de uma mar- cha engatada no momento.1. A method of shifting into a cable gear system in a vehicle (1), comprising a clutch (3), a gearbox (4), a clutch control means (21), for example , a clutch pedal for manual clutch start and disengage control (3), and a gear shift means (7), such as a gear shift lever, providing a manual indication of a gear shift. CHARACTERIZED by the fact that it comprises the steps of: determining whether a reliable walking signal is obtainable from the gear shift means (7); change from a first gear shift mode, where a gear shift is initiated by manual actuation of the clutch control means (21), and indicate a desired gear shift gear (7), to a second mode for gear shifting if a suitable gear signal cannot be obtained; get proper gear in the second mode; and shift to proper gear if the clutch control means (21) in the second mode is manually influenced and the proper gear is different from a gear currently engaged. 2. Método, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de fazer com que um meio visor (16) mostre uma primeira indicação (22) a um motorista do veículo, se o segundo modo estiver ativado.Method according to claim 1, characterized in that it comprises the step of causing a display means (16) to show a first indication (22) to a vehicle driver if the second mode is activated. 3. Método, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de fazer com que um meio visor (16) mostre uma segunda indicação (23), associada com a marcha engatada no momento, no segundo modo.Method according to claim 2, characterized in that it comprises the step of causing a display means (16) to display a second indication (23) associated with the currently engaged gear in the second mode. 4. Método, de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de fazer com que o meio de visualização (16), no segundo modo, mos- tre uma terceira indicação (24), associada com a marcha adequada, se a marcha adequada for diferente da marcha engatada no momento.Method according to Claim 3, characterized in that it comprises the step of making the display means (16) in the second mode show a third indication (24) associated with proper walking. , if the proper gear is different from the gear currently engaged. 5. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que a marcha adequada é uma marcha na qual uma veloci- dade do motor está dentro de uma faixa de velocidades predeterminada, enquanto utilizan- do-se uma velocidade do veículo de momento.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the proper gear is a gear in which an engine speed is within a predetermined speed range while using a gear speed. vehicle at the moment. 6. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de permitir o engate de uma mar- cha à ré no segundo modo, se o veículo (1) for considerado substancialmente estacionário, durante um primeiro período de tempo predeterminado e o meio de controle de embreagem for influenciado manualmente após o primeiro período de tempo predeterminado.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the step of allowing a reverse gear to engage in the second mode if the vehicle (1) is considered substantially stationary for a first time. predetermined time period and the clutch control means is influenced manually after the first predetermined time period. 7. Método, de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de considerar o veículo (1) como estando substancialmente estacioná- rio, por cheque de um sinal de sensor relativo a freio de mão / estacionamento ou um sinal da velocidade do veículo.Method according to claim 6, characterized in that it comprises the step of considering the vehicle (1) to be substantially stationary by checking a parking brake / parking sensor signal or a signal of vehicle speed. 8. Método, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de permitir o engate de uma marcha à ré no segundo modo, apenas se também um pedal de freio (26) for afetado mais do que por um primeiro período de tempo predeterminado e for ainda afetado quando o meio de controle de embreagem (21) for influ- enciado manualmente.A method according to claim 7, characterized in that it comprises the step of allowing reverse gear to engage in the second mode, only if also a brake pedal (26) is affected more than by a first one. predetermined period of time and is further affected when the clutch control means (21) is manually influenced. 9. Método, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende a etapa de engatar a caixa de câmbio (4) na posição neutra, no segundo modo, se o meio de controle de embreagem (21) for influen- ciado por um período de tempo mais longo do que um segundo período de tempo predeter- minado.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the step of engaging the gearbox (4) in the neutral position, in the second mode, if the clutch control means (21) is influential. - is delayed for a longer period of time than a second predetermined time period. 10. Programa de computador (20), adaptado para troca de marcha em um sistema de marcha por cabo em um veículo (1), compreendendo uma embreagem (3), uma caixa de câmbio (4), um meio de controle de embreagem (21) para controlar manualmente o engate e o desengate da embreagem (3), e um meio de troca de marcha (7), que propicia uma indi- cação manual de uma marcha desejada, em que o programa de computador (20) é CARACTERIZADO pelo fato de que compreende um meio de código legível por computa- dor, que, quando executado em uma unidade de controle eletrônico no veículo (1), faz com que a unidade de controle eletrônico execute o método do tipo definido na reivindicação 1.10. Computer program (20) adapted for shifting into a cable-driven vehicle system (1), comprising a clutch (3), a gearbox (4), a clutch control means ( 21) for manually controlling clutch engagement and disengagement (3), and a gear shift means (7), which provides a manual indication of a desired gear, wherein the computer program (20) is CHARACTERIZED. by the fact that it comprises a computer readable code means which, when executed on an electronic control unit in the vehicle (1), causes the electronic control unit to perform the method of the type defined in claim 1. 11. Produto de programa de computador (19), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende um meio útil para computador e um programa de computador (20), do tipo defi- nido na reivindicação 10, o programa de computador (20) sendo gravado no meio útil para computador.Computer program product (19), characterized in that it comprises a useful computer medium and a computer program (20), of the type defined in claim 10, the computer program (20) being recorded on the computer. useful medium for computer. 12. Unidade de controle eletrônico, CARACTERIZADA pelo fato de que compreen- de um meio de armazenamento e um programa de computador (20), do tipo definido na rei- vindicação 10, o programa de computador (20) sendo gravado no meio de armazenamento.Electronic control unit, characterized in that it comprises a storage medium and a computer program (20) of the type defined in claim 10, the computer program (20) being recorded in the storage medium. . 13. Veículo (1), equipado com uma embreagem (3), um meio de controle de embre- agem (21) para controlar manualmente o engate e o desengate da embreagem (3), e um sistema de marcha por cabo, compreendendo uma caixa de câmbio (4) e um meio de troca de marcha (7) que propicia uma indicação manual de uma marcha desejada, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende pelo menos uma unidade de controle ele- trônico, adaptada para: determinar se um sinal de marcha confiável é obtenível do meio de troca de marcha (7); mudar de um primeiro modo para troca de marcha, no qual a troca de marcha é ini- ciada por atuação manual do meio de controle de embreagem (21) e indicando uma marcha desejada pelo meio de troca de marcha (7), para um segundo modo para troca de marcha, se um sinal de marcha confiável não puder ser obtido; obter uma marcha adequada no segundo modo; e trocar para a marcha adequada, se o meio de controle de embreagem (21), no se- gundo modo, for influenciado manualmente e a marcha adequada for diferente de uma mar- cha engatada no momento.13. Vehicle (1), equipped with a clutch (3), a clutch control means (21) for manually controlling clutch engagement and disengagement (3), and a cable gear system comprising a gearbox (4) and a gear shifting means (7) which provides a manual indication of a desired gear, CHARACTERIZED by the fact that it comprises at least one electronic control unit, adapted to: determine if a signal of reliable walking is obtainable from the gear shifting means (7); shifting from a first gear shift mode, where the gear shift is initiated by manual actuation of the clutch control means (21) and indicating a desired gear shift gear (7), for a second gear change mode if a reliable gear signal cannot be obtained; get a proper gait in the second mode; and shift to proper gear if the clutch control means (21) in the second mode is manually influenced and the proper gear is different from a gear currently engaged. 14. Veículo (1), de acordo com a reivindicação 13, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende um meio de visualização (16), adaptado para mostrar uma primeira indica- ção (22) a um motorista do veículo (1), se o segundo modo estiver ativado.Vehicle (1) according to claim 13, characterized in that it comprises a display means (16) adapted to show a first indication (22) to a vehicle driver (1) if second mode is enabled. 15. Veículo (1), de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que o meio visor é adaptado para mostrar uma segunda indicação (23), associada com a marcha engatada no momento, no segundo modo.Vehicle (1) according to claim 14, characterized in that the display means is adapted to show a second indication (23) associated with the currently engaged gear in the second mode. 16. Veículo (1), de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que o meio de visualização é adaptado para, no segundo modo, mostrar uma terceira indi- cação (24), associada com a marcha adequada, se a marcha adequada for diferente da marcha engatada no momento.Vehicle (1) according to claim 15, characterized by the fact that the display means is adapted to, in the second mode, show a third indication (24) associated with proper gait if gait is is different from the gear currently engaged. 17. Veículo (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 13 a 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para determinar a marcha adequada, como uma marcha na qual uma velocidade do motor está dentro de uma faixa de velocidades predeterminada, enquanto utilizando-se uma velocidade do veículo de momento.Vehicle (1) according to any one of claims 13 to 16, characterized in that the at least one electronic control unit is adapted to determine proper gear, such as a gear in which an engine speed is within a predetermined speed range while utilizing a momentum vehicle speed. 18. Veículo (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 13 a 17, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para permitir engate de uma marcha à ré, no segundo modo, se o veículo (1) for considerado substancialmente estacionário durante um primeiro período de tempo prede- terminado e o meio de controle de embreagem (21) for influenciado manualmente após o primeiro período de tempo predeterminado.Vehicle (1) according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the at least one electronic control unit is adapted to allow reverse gear to be engaged in the second mode if the vehicle (1) is considered substantially stationary for a first predetermined time period and the clutch control means (21) is manually influenced after the first predetermined time period. 19. Veículo (1), de acordo com a reivindicação 18, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para checar um sinal de sensor relativo a freio de mão / estacionamento ou um sinal de velocidade do veículo, para considerar se o veículo está substancialmente estacionário.Vehicle (1) according to Claim 18, characterized in that the at least one electronic control unit is adapted to check a parking brake / parking sensor signal or a vehicle speed signal; to consider whether the vehicle is substantially stationary. 20. Veículo (1), de acordo com a reivindicação 19, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para permitir o engate de uma marcha à ré, no segundo modo, apenas se também um pedal de freio (26) for afetado mais do que pelo primeiro período de tempo predeterminado e for ainda afetado quando o meio de controle de embreagem (21) for influenciado.Vehicle (1) according to Claim 19, characterized in that the at least one electronic control unit is adapted to allow reverse gear to be engaged in the second mode only if a brake pedal is also fitted. (26) is affected more than for the first predetermined time period and is still affected when the clutch control means (21) is influenced. 21. Veículo (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 13 a 20, CARACTERIZADO pelo fato de que a pelo menos uma unidade de controle eletrônico é adaptada para iniciar uma troca de marcha na caixa de câmbio (3) para a posição neutra, no segundo modo, se o meio de controle de embreagem (21) for influenciado manualmente mais do que pelo segundo período de tempo predeterminado.Vehicle (1) according to any one of claims 13 to 20, characterized in that the at least one electronic control unit is adapted to initiate a gearbox shift (3) to position neutral, in the second mode, if the clutch control means (21) is manually influenced more than by the second predetermined time period.
BRPI0714851A 2006-09-01 2007-08-21 a method for shifting a cable into a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting into a cable in a vehicle, and an electronic control unit BRPI0714851B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0601805A SE530294C2 (en) 2006-09-01 2006-09-01 Method for electronically controlled switching
SE0601805-5 2006-09-01
PCT/SE2007/050562 WO2008026993A1 (en) 2006-09-01 2007-08-21 A method for shifting gear in a gear-by-wire system in a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting gear in a gear-by-wire system in a vehicle and an electronic control unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0714851A2 true BRPI0714851A2 (en) 2013-05-21
BRPI0714851B1 BRPI0714851B1 (en) 2019-08-27

Family

ID=39136181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0714851A BRPI0714851B1 (en) 2006-09-01 2007-08-21 a method for shifting a cable into a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting into a cable in a vehicle, and an electronic control unit

Country Status (4)

Country Link
BR (1) BRPI0714851B1 (en)
DE (1) DE112007002059B4 (en)
SE (1) SE530294C2 (en)
WO (1) WO2008026993A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE533667C2 (en) 2009-03-27 2010-11-23 Scania Cv Abp Procedure and apparatus for shifting in a motor vehicle
DE202016002579U1 (en) * 2016-04-21 2017-07-24 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Motor-vehicle switching arrangement
JP7050589B2 (en) * 2018-06-13 2022-04-08 株式会社クボタ Harvester travel control device
DE102020211371A1 (en) 2020-09-10 2022-03-10 Ford Global Technologies, Llc Method of operating a motor vehicle with an e-clutch

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0665907B2 (en) 1984-04-18 1994-08-24 株式会社日立製作所 Transmission control device
US5305215A (en) * 1991-05-15 1994-04-19 Phoenix International Corporation Expandable, mobile, modular microcomputer system for an off-road vehicle
US5251733A (en) * 1992-07-31 1993-10-12 Deere & Company Transmission control with limp-home function
DE4237983C2 (en) 1992-11-11 1998-04-23 Mannesmann Sachs Ag Arrangement for the automatic control of a friction clutch which can be actuated by an actuator
DE4431073A1 (en) * 1994-09-01 1996-03-07 Zahnradfabrik Friedrichshafen Automatic transmission with emergency running
DE112004000668T5 (en) 2003-04-28 2006-02-09 Volkswagen Ag transmission

Also Published As

Publication number Publication date
SE530294C2 (en) 2008-04-22
WO2008026993A1 (en) 2008-03-06
BRPI0714851B1 (en) 2019-08-27
DE112007002059B4 (en) 2022-09-29
SE0601805L (en) 2008-03-02
DE112007002059T5 (en) 2009-07-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101704279B1 (en) Clutch failure diagnostic method for dct
JP4518469B2 (en) Method for automated transmission control and electronically controlled safety system and adapter plug
US7416514B2 (en) Method and system for controlling at least one actuator in the drive train of a motor vehicle
US6109407A (en) Process for the control of a transmission
JP2006275209A (en) Clutch control device
CN109835315B (en) Automobile, parking system and control method thereof
CN103354880B (en) Vehicle control device
GB2423800A (en) Motor vehicle with emergency auxiliary gear selector
CN103348164A (en) Vehicle control device
BRPI0714851A2 (en) a method for shifting a cable into a vehicle, a vehicle equipped with a clutch, a computer program adapted for shifting into a cable in a vehicle, and an electronic control unit
JP2007326516A (en) Electric parking brake device
CN105142996B (en) Motor vehicle
JP2006283816A (en) Clutch controller
CN114454887A (en) Vehicle control method and device and vehicle
US7044889B2 (en) Control system for a start-up element of an automated or automatic transmission at limp home mode
BR112012004227B1 (en) method and system for putting a vehicle in motion, and, vehicle
CN111645534B (en) Slope-sliding-prevention control method and control system for pure electric vehicle
CN110398684B (en) Fault diagnosis method and system for automobile clutch switch and automobile
JP2014228055A (en) Parking lock mechanism and release method thereof
JP6700115B2 (en) Automatic transmission control device
JP2002321542A (en) Vehicular drive controller
CN114087359B (en) Device and method for switching modes of timely four-wheel drive system of automobile
EP4023482A1 (en) Monitoring method and device for determination of gear stick position, vehicle control unit, and vehicle
KR102365179B1 (en) Transmission control method for tmed type vehicle
JP3937658B2 (en) Shift position display device

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B09X Republication of the decision to grant [chapter 9.1.3 patent gazette]

Free format text: REPUBLICACAO 9.1.3

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 16A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2737 DE 20-06-2023 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.