BRPI0709862A2

BRPI0709862A2 - sistema de ressonÂncia magnÉtica, mÉtodo de formaÇço de imagem de ressonÂncia magnÉtica, escÂner de ressonÂncia magnÉtica, e, sistema de bobina de radiofraqÜÊncia

Info

Publication number: BRPI0709862A2
Application number: BRPI0709862-6A
Authority: BR
Inventors: Peter Mazurkewitz; Christoph Leussler
Original assignee: Koninkl Philips Electronics Nv
Priority date: 2006-04-05
Filing date: 2007-03-15
Publication date: 2011-07-26
Also published as: US20090160442A1; EP2005204A1; TW200801566A; WO2007117853A1; CN101438181A; JP2009532181A; KR20080110772A; RU2008143402A

Abstract

SISTEMA DE RESSONÂNCIA MAGNETICA, MÉTODO DE FORMAÇçO DE IMAGEM DE RESSONÂNCIA MAGNÉTICA, ESCÂNER DE RESSONÂNCIA MAGNETICA, E, SISTEMA DE BOBINA DE RADIOFREQÜÊNCIA Um sistema de ressonância magnética (8) compreende uma bobina de radiofreqúéncia (36) que pode ressoar pelo menos nas primeira e segunda freqúências de ressonância predeterminadas. Um circuito ressonante de sintonização (110, 132) é acoplado em série à bobina de radiofreqúência (36). O circuito ressonante de sintonização (110, 132) inclui componentes de sintonização (C~ p~, L~ p~; C~ p~, C~ h~, L~ h~). Valores dos componentes (C~ p~, L~ p~; C~ p~, C~ h~, L~ h~) do circuito de sintonização (110, 132) são selecionados tal que, um perfil de sensibilidade da bobina de radiofreqúência ressoando na primeira freqúência substancialmente coincide com um perfil de sensibilidade da bobina de radiofreqúência ressoando na segunda freqúência.

Description

"SISTEMA DE RESSONÂNCIA MAGNÉTICA, MÉTODO DEFORMAÇÃO DE IMAGEM DE RESSONÂNCIA MAGNÉTICA,ESCÂNER DE RESSONÂNCIA MAGNÉTICA, E, SISTEMA DE BOBINADE RADIOFREQÜÊNCIA"

DESCRIÇÃO

Este pedido se refere a técnica de ressonância magnética. Elaencontra particular aplicação em formação de imagem por ressonânciamagnética observando formação de imagem molecular de 19F-1H, e serádescrita com particular referência a ela. Contudo, ela também encontraaplicação mais geralmente em formação de imagem de múltipla ressonânciamagnética nuclear, espectroscopia de ressonância magnética, e o similar comvários pares de dipolos, tal como carbono, fósforo, e o similar.

Escâneres de formação de imagem de ressonância magnéticatipicamente inclui um imã principal, tipicamente super-conduzindo, que geraum campo magnético constante temporariamente e espacialmente B0 atravésde uma região de exame. Uma bobina de radiofreqüências (RF), tal com umabobina toda, um bobina de cabeça e o similar, e um transmissor tendo sidosintonizado na freqüência de ressonância dos dipolos par era digitalizado nocampo B0. A bobina e o transmissor freqüentemente têm sido usados paraexcitar e manipular esses dipolos. Informação espacial tem sido codificadaguiando a bobina de gradiente com correntes para criar gradientes de campomagnético em adição ao campo B0 através da região de exame em váriasdireções. Sinais de ressonância magnética têm sido adquiridos pela mesma ousepara bobina de RF só de recepção, desmodulados, filtrados e amostradospor um receptor de RF e finalmente re-construídos em uma imagem em algumhardware dedicado ou de propósito geral.

Formação de imagem de ressonância magnética de 19F e 1Hressonante duplo ou espectroscopia fornece diferentes tipos de informaçãometabólica. Por exemplo, a formação de imagem de ressonância magnética de19F tem um alto potencial para detecção e qualificação direta de marcadores edrogas etiquetadas de flúor no campo da formação de imagem molecular. Acombinação com a formação de imagem de ressonância magnética de 1Hfornece informação anatômica associada para localização anterior à formaçãode imagem de 19F.

Em uma abordagem, a formação de imagem de ressonânciamagnética de 19F-1H é efetuado usando uma bobina de gaiola de sintoniadupla com um canal de receptor separado para cada freqüência, um receptorsintonizado para formar imagem de hidrogênio (formação de imagem de 1H) eoutra recepção sintonizado formar imagem de flúor (formação de imagem de19F). Contudo, a sensibilidade em ambos os canais é substancialmente menosdo que a sensibilidade que pode ser alcançada em um correspondente circuitoressonante único. Em adição, enquanto a sensibilidade pode ser otimizada emuma freqüência, a sensibilidade da freqüência remanescente ésubstancialmente menor do que a sensibilidade de circuito na freqüênciaotimizada.

Em uma outra abordagem, duas bobinas separadas são usadas.Uma bobina é sintonizada na freqüência de 19F e a outra bobina é sintonizadana freqüência de 1H. Nesta abordagem, também, duas bobinas sintonizadastêm diferentes perfis de sensibilidade para cada um dos dois dipolosconvertidos em imagem. Tem sido impraticável alcançar os perfis desensibilidades otimizados similares para as duas bobinas.

O presente pedido fornece aparelhos e métodos melhoradosque superam os problemas referenciados acima e outros.

De acordo com um aspecto, um sistema de ressonânciamagnética é divulgado. Uma bobina de radiofreqüência pode ressonar pelomenos em primeira e segunda freqüência de ressonância predeterminada. Umcircuito ressonante de sintonização é acoplado de modo serial à bobina deradiofreqüência o qual circuito ressonante de sintonização inclui componentesde sintonização. Valores dos componentes de sintonização do circuito desintonização são selecionados tal que um perfil de sensibilidade da bobina deradiofreqüência ressoando na primeira freqüência substancialmente coincidecom um perfil de sensibilidade da bobina de radiofreqüência ressoando nasegunda freqüência.

De acordo com um outro aspecto, um método de formação deimagem de ressonância magnética é divulgado. Um circuito de sintonizaçãoque inclui componentes de sintonização é acoplado de modo serial à bobinade radiofreqüência o qual pode ressonar pelo menos na primeira e segundafreqüência de ressonância predeterminadas. Valores dos componentes desintonização do circuito de sintonização são determinados tal que a bobina deradiofreqüência ressona na primeira e segunda freqüência de ressonância e umperfil de sensibilidade da primeira freqüência substancialmente coincide comum perfil de sensibilidade da segunda freqüência.

De acordo com um outro aspecto, um sistema de bobina deradiofreqüência é divulgado. Uma bobina de solenóide de radiofreqüênciainclui um condutor em forma helicoidal enrolado em torno de um cilindro. Abobina de solenóide tem uma indutância intrínseca e primeiros capacitoresconectados de modo eqüidistante entre cisões no condutor. Um circuitoressonante é acoplado de modo serial ao condutor e inclui um segundocapacitor, um terceiro capacitor conectado em paralelo ao segundo capacitor,e uma indutância auxiliar conectada em série com o terceiro capacitor. Osprimeiro, segundo e terceiro capacitores e a indutância auxiliar coopera talque a bobina de solenóide de radiofreqüência ressona nas primeira e segundafreqüência de ressonância predeterminadas com substancialmente coincidindoperfis de sensibilidade para as duas freqüências.

Uma vantagem reside em uma bobina de várias sintonizaçõescom perfis de sensibilidade coordenada para cada freqüência.

Ainda vantagens adicionais do descrito será apreciado paraaquele de qualificação simples na técnica quando lendo e entendendo aseguinte descrição detalhada.

O descrito pode tomar forma em vários componentes earranjos de componentes, e em vários passos e arranjos de passos. Osdesenhos somente são para propósitos de ilustração das modalidadespreferidas e não para serem entendidos como limitando o descrito.

Figura 1 é uma ilustração em diagrama de um sistema deformação de imagem de ressonância magnética;

Figura 2 é uma ilustração em diagrama de um sistema debobina de solenóide;

Figura 3 é um esquemático elétrico do sistema de bobina desolenóide;

Figura 4 é um esquemático elétrico do sistema de bobina desolenóide com um circuito paralelo adicional;

Figura 5 é um esquemático elétrico do sistema de bobina de

solenóide da FIGURA 4 com um capacitor de sintonização adicional; e

Figura 6 mostra uma série de valores possíveis para oscomponentes de circuito de sintonização para alcançar ressonância dupla paraformação de imagem de 19F-1H.

Com referência a Figura 1, um sistema de formação deimagem de ressonância 8 inclui um escâner 10 incluindo um compartimento12 definindo uma região de exame 14, no qual um paciente ou outro objeto deformação de imagem 16 é disposto em um suporte de paciente ou de objeto oucama 18. Um imã principal disposto no compartimento 12 gera um campomagnético principal Bo, na região de exame 14. Tipicamente, o imã principal20 é um imã de super-condução contornado por uma crio-cobertura 24;contudo, um imã principal resistivo ou permanente também pode ser usado.Bobinas de gradiente de campo magnético 28 são arranjadas em ou nocompartimento 12 para sobrepor gradientes de campo magnético selecionadosno campo magnético principal dentro da região de exame 14. Uma bobina deradiofreqüência de corpo completa 30, tal como uma bobina de tira,elementos de bobina SENSE, uma bobina de gaiola, ou o similar, é arranjadano compartimento 12 para injetar pulsos de excitação de radiofreqüência naregião de exame 14 e par detectar sinais de ressonância magnética gerados.

Um arranjo ou sistema de bobina de radiofreqüência (RF) ressonante dupla édisposto adjacente a região de exame 14 para gerar um campo magnético B1perpendicular ao campo magnético principal B0. O sistema de bobina 32 podeser uma bobina de solenóide, uma bobina de selim, uma combinação debobinas de solenóide e gaiola, uma combinação das bobinas de solenóide eselim, uma combinação de bobinas de solenóide, e o similar. Na modalidadeexemplar, o sistema de bobina 32 inclui uma bobina de radiofreqüência 36incluindo um condutor ou condutores 38 de forma helicoidal enrolado emtorno de um cilindro dielétrico 40. E claro que, o sistema de bobina 32 podeter geometrias diferentes, tal como formas elípticas. Conforme discutido emdetalhes abaixo, uns componentes de circuito de sintonização determinandodispositivo, processador, algoritmo, cálculos manuais, ou outros meios 42determinam valores apropriados dos elementos ou componentes do circuito desintonização tal que o sistema de bobina 32 ressona em duas freqüências deressonância e substancialmente exibe perfis de sensibilidade de coincidênciapara as duas freqüências. Um escudo 44 protege as bobinas 30, 36 dasbobinas de gradiente e outras estruturas em espira.

Continuando a referência à FIGURA 1, um controlador deformação de imagem de ressonância magnética ( MRI) 50 opera controladoresde gradiente de campo magnético 52 acoplado às bobinas de gradiente 28 parasobrepor gradientes de campo magnético selecionados sobre o campomagnético na região de exame 14, e também operar um sistema detransmissão de radiofreqüência 54 que é acoplado à bobina 36 para injetarpulsos de excitação de radiofreqüência selecionados hB1, fB1 em cerca deuma selecionada ou ambas das freqüências de ressonância magnética Hfres eFfres na região de exame 14 para formação de imagem. Também écontemplado que o sistema de transmissão de radiofreqüência 54 é acoplado àbobina de radiofreqüência de corpo completa bobina de radiofreqüência decorpo completa 30. Os pulsos de excitação de radiofreqüência excitam sinaisde ressonância magnética no objeto de formação de imagem objeto deformação de imagem 16 que são espacialmente codificados pelos gradientesde campo magnético selecionados. O controlador de formação de imagem 50também controla um sistema de recepção de radiofreqüência 56, que éacoplado de modo indutor com a bobina 30, 36, para desmodular os sinais deressonância magnética codificados espacialmente recebidos em cadafreqüência de ressonância. E claro que, é contemplado que o sistema derecepção de radiofreqüência 56 pode ser acoplado com a bobina 36 através deoutros meios tais como acoplamento capacitivo e o similar. Os dados deressonância magnética codificados espacialmente recebidos são armazenadosem uma memória de dados de MR ou de ressonância magnética 60.

Um processador de reconstrução, algoritmo, dispositivo, ououtros meios 62, reconstroem os dados de ressonância magnéticaarmazenados em uma imagem reconstruída do objeto de formação de imagem16 ou uma porção selecionada dele situada dentro da região de exame 14. Oprocessador de reconstrução 62 emprega uma técnica de reconstrução detransformada de Fourier ou outra técnica de reconstrução adequada quecomporte a codificação espacial usada na aquisição de dados. As imagensreconstruídas são armazenadas em uma memória de imagem 64, e podem serexibidas em uma interface de usuário 66, transmitidas sobre uma rede de árealocal ou a Internet, impressas através de uma impressora, armazenadas embanco de dados do paciente, ou por outro lado utilizadas. Na modalidadeilustrada, a interface de usuário 66 também possibilita a um radiologista ou aoutro usuário fazer interface com o controlador de formação de imagem 50para selecionar, modificar, ou executar seqüências de imagens. Em outrasmodalidades, interfaces de usuário separadas são fornecidas para operar oescâner 10 e para exibir ou por outro lado manipular as imagensreconstruídas.

O sistema de formação de imagem de ressonância magnéticadescrito 10 é um exemplo ilustrativo. Em geral, substancialmente, qualquerescâner de formação de imagem de ressonância magnética pode incorporar asbobinas de radiofreqüência divulgadas. Por exemplo, o escâner pode ser, umescâner de imã aberto, um escâner de suporte vertical, um escâner de campobaixo, um escâner de campo alto, ou assim por diante. Na modalidade daFIGURA 1, a bobina 36 é usada por ambas as fases de transmissão e recepçãoda seqüência de ressonância magnética; contudo em outras modalidades,bobinas de transmissão e recepção separadas podem ser fornecidas, ou decorpo completo ou local, um ou ambos dos quais pode incorporar um ou maisdos projetos de bobina de radiofreqüência e abordagens de projeto divulgadasaqui.

Continuando com referência à FIGURA 1 e referênciaadicional à FIGURA 2, o condutor ou condutores 38 são enrolados ouenvoltos em um padrão de solenóide em torno do cilindro dielétrico 40 comum vão definido dl entre cada dois condutores enrolados 38. Para umpequeno objeto de formação de imagem, um diâmetro interno d2 do cilindro40 é igual a cerca de 70mm e o vão d1 entre os dois condutores 38 é igual acerca de 8mm. Uma primeira, indutância Ls serial ou intrínseca da bobina desolenóide 36 é medida e igual a cerca de 1024 nH em 124 MHz. Para cálculosadicionais, este valor é assumido ser constante sobre uma largura de banda de20 MHz.

Separadores capacitivos eqüidistantes estão dispostos ao longodo condutor 38 para fornecer primeira capacitância aglomerada ou serial oucapacitor Cs em série entre as espiras da bobina de solenóide para evitar nãohomogeneidade de corrente através de efeitos de propagação. Por exemplo, acapacitância aglomerada Cs inclui 15 capacitores dispostos de formaeqüidistante ao longo do condutor ou condutores 38.

Continuando com referência à FIGURA 2 e referênciaadicional à FIGURA 3, um circuito de bobina 36 é representado através deum primeiro ou circuito ressonante serial 100 que compreende a um primeiraou indutância Ls serial que representa a indutância intrínseca do condutor dabobina 38, e a capacitância serial Cs que é acoplado em série com a primeiraindutância Ls e representa a capacitância aglomerada como discutido acima.

Conforme uma resistência intrínseca do condutor da bobina 38 se aproximade 0 Ω, a resistência intrínseca do condutor da bobina 38 é negligenciada.Uma primeira ou impedância de circuito serial Zs do circuito aberto para oprimeiro circuito ressonante 100 é:

<formula>formula see original document page 9</formula>

onde um parâmetro ω representa a dependência da freqüência

<formula>formula see original document page 9</formula>

e um número imaginário j se aplica para

<formula>formula see original document page 9</formula>

Se uma freqüência de ressonância do circuito serial cas édeterminado através da primeira indutância e capacitância Ls, Cs, como:

<formula>formula see original document page 9</formula>

A equação (1) para a impedância de circuito serial Zs, pode serre-escrita como:<formula>formula see original document page 10</formula>

Conforme pode ser observado, a primeira impedância Zs, secomporta como um capacitor para freqüências que são mais baixas do que afreqüência de ressonância de circuito serial ws, e. g. a parte imaginária énegativa, e como uma indutância para freqüências que são mais altas do que afreqüência de ressonância de circuito serial ws, e. g. a parte imaginária épositiva.

Continuando com referência à FIGURA estação de trabalho 2e referência adicional à FIGURA 4, um segundo circuito ressonante 110 éconectado em série ao primeiro circuito ressonante 100. O segundo circuitoressonante 110 inclui uma segunda ou indutância Lp paralela e um segundo oucapacitor paralelo ou capacitância Cp conectado em paralelo à segundaindutância LP. Uma segunda ou impedância de circuito paralelo ZP de umcircuito aberto para o segundo circuito ressonante 110 é

<formula>formula see original document page 10</formula>

onde (6)

uma freqüência de ressonância de circuito paralelo coP, édeterminada através da segunda indutância e capacitância LP,CP, como

<formula>formula see original document page 10</formula>

Como pode ser observada, a segunda impedância Zp secomporta como uma indutância para freqüências que são mais baixas do que afreqüência de ressonância de circuito paralelo wp, e. g. a parte imaginária énegativa, e como um capacitor para freqüências que são mais altas do que afreqüência de ressonância de circuito paralelo wp, e. g. a parte imaginária épositiva.

Quando os primeiro e segundo circuitos 100, 110 sãocombinados em terceiro circuito 120, o terceiro circuito unidade de controle120 ressona em primeira e segunda freqüências de ressonância W1 e ω2 (ω; <ω2), que são necessariamente para ressonar de forma magnética o isótopopresente no objeto 16, e pode ser calculada da seguinte dependências:

<formula>formula see original document page 11</formula>

onde Zs é a impedância de primeiro ou circuito serial; e

Zp é a impedância de segundo ou circuito paraleloDependência entre as primeira e segunda indutâncias LP,Lsé:

<formula>formula see original document page 11</formula>

Na equação (9) a intrínseca ou primeira indutância Ls docondutor de bobina 38 e as primeira e segunda freqüências de ressonância ω1;ω2 são parâmetros predeterminados, e. g. a indutância intrínseca Ls pode sermedida de ante mão, e as primeira e segunda freqüências de ressonância ωι,ω2 são dadas como as freqüências de ressonância conhecidas 19F - 1H ou outropar de dipolo no campo magnético B0. Conforme a segunda indutância Lpprecisa ser um valor positivo, a freqüência de ressonância de circuito paraleloωΡ) precisa ser maior do que a primeira freqüência de ressonância ωχ, e menordo que a segunda freqüência de ressonância co2 Cada valor em tal intervaloresulta em um conjunto válido de valores para a segunda indutância LP,segundo capacitor CP, e primeiro capacitor C5.

Se as primeira e segunda freqüências de ressonância a>i, co2 têmvalores que estão substancialmente perto cada um do outro, com por exemplo19F -> 120,24 MHz, e 1H 127,74 MHz para formação de imagem de 3T, asegunda indutância Lp se torna substancialmente menor do que a primeira ouintrínseca indutância L5. O valor da segunda indutância Lp tem de serdeterminada no intervalo prático. Por exemplo, como discutido acima, para aintrínseca indutância L5 do condutor da bobina exemplar 38 medida paracerca de 1024 nH, o valor máximo da segunda indutância Lρ é:

<formula>formula see original document page 12</formula>

que na prática, é difícil de alcançar.

Com referência à FIGURA 5, um quarto ou circuito ressonanteduplo 130 inclui um circuito de sintonização 132 com um auxiliar ou terceirocapacitor Ch conectado em série com uma terceira ou auxiliar indutância Lh.Em uma modalidade, a terceira indutância Lh é equivalente da segunda ouindutância de circuito paralelo e é igual a Lp. O quarto circuito 130 éressonante se as seguintes equações são satisfeitas:

<formula>formula see original document page 12</formula>

onde a freqüência de ressonância coh do quarto circuito 130 é:

<formula>formula see original document page 12</formula>

Uma freqüência de bloqueio ωblock que fornece alta impedância é:

<formula>formula see original document page 12</formula>

A freqüência de bloqueio ωblock pode ser selecionada como:

<formula>formula see original document page 12</formula>

Dependência entre a freqüência de ressonância de circuitoserial ωs e a freqüência de ressonância ωh do quarto circuito 130 pode serexpressa como

<formula>formula see original document page 13</formula>

Com referência à FIGURA 6, de um gráfico 140, para cadavalor de uma freqüência que é igual à:

<formula>formula see original document page 13</formula>

um conjunto válido de valores apropriados para a indutânciaLh auxiliar, a capacitância C/, auxiliar, a capacitância de circuito paralela Cp ea capacitância de circuito serial Cs podem ser encontrado tal que a bobina 366é sintonizado para ressonar na freqüências de Lamor de 3T de 19F (120,23MHz) e 1H (127,73 MHz). E. g., cada pilha de valores em cada coluna dá umconjunto de valores apropriados para os componentes do circuito desintonização para alcançar ressonância dupla por formação de imagem de 19F- 1H. Por exemplo, para o valor da freqüência/^ igual a cerca de 112,5 MHz, aindutância Lh auxiliar pode ser igual a cerca de 89,85 nH, a capacitância decircuito paralelo Cp pode ser igual a cerca de 89,85 pF, a capacitância Chauxiliar pode ser igual a cerca de 23,07 pF e a capacitância de circuito serialCS pode ser igual a cerca de 1,63 pF.

Na maneira descrita acima, uma bobina de ressonância duplaque tem substancialmente perfis de sensibilidade similares para as duasfreqüências é construída.

Opcionalmente, um segundo conjunto de condutor de bobinacondutor ou condutores 38' pode ser enrolado no cilindro substancialmenteperpendicular aos condutores de bobinas 38 para excitação e recepção emquadratura. Mais propriamente do que estendendo em torno da região deexame 14, as bobinas de solenóide podem incluir espiras acima e abaixo e /ou em ambos lados da região de exame. As bobinas também podem serusadas com outras bobinas, tal com bobinas de selim. Mais ainda, as bobinaspodem ser em adição à ou em vez de uma bobina de gaiola.

Em uma modalidade, o sistema de bobina 32 pode sereletronicamente desfeito de sintonização através de um dispositivo desintonização tal como diodo(s) PIN, fazendo possível para transmitir / recebercom a bobina de corpo completa 30 sem remover a bobina de 19F-1H36.

O pedido foi descrito com referência às modalidadespreferidas. Modificações e alterações podem ocorrer para outras quando daleitura e entendimento das precedentes descrições detalhadas. E pretendidoque o pedido seja entendido com incluindo todas as tais modificações ealterações na medida em que elas estejam dentro do escopo das reivindicaçõesanexas ou das equivalentes delas.

Claims

1. Sistema de ressonância magnética (8), caracterizado pelofato de compreender:- uma bobina de radiofreqüência (36) que pode ressonar pelomenos em umas primeira e segunda freqüências de ressonância; e- um circuito ressonante de sintonização (110, 132) acopladoem série à bobina de radiofreqüência (36), o qual circuito ressonante desintonização (110, 132) inclui componentes de sintonização (CP, Lp; CP, Ch,Lh), valores dos componentes (Cp, Lp; CP, Ch, Lh) do circuito de sintonização(110, 132) sendo selecionados tais que um perfil de sensibilidade da bobina deradiofreqüência ressoando na primeira freqüência substancialmente coincide com umperfil de sensibilidade da bobina de radiofreqüência ressoando na segunda freqüência.

2. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelofato de que a bobina de radiofreqüência (36):- uma bobina de solenóide.

3. Sistema de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelofato de que a bobina de solenóide de radiofreqüência (36) inclui um condutor(38) com espiras em torno da região de exame (14).

4. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelofato de ainda incluir:um condutor auxiliar (38') com espiras que envolvem a regiãode exame (14) e estão substancialmente perpendiculares as espiras docondutor (38) para excitação e recepção em quadratura.

5. Sistema de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelofato de que o condutor (38) inclui espiras arranjadas de forma helicoidal quedefinem um vão (dl) entre espiras adjacentes.

6. Sistema de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelofato de que o condutor (38) inclui uma primeira capacitância (Cs), a bobina desolenóide (36), tem uma primeira indutância (Ls) e o circuito de sintonização(132) inclui;- uma segunda capacitância (CP);- uma terceira capacitância (Ch) conectada em paralelo àsegunda capacitância (Cp); e- uma indutância auxiliar (Lh) conectada em série com aterceira capacitância (Ch), as primeira, segunda e terceira capacitâncias (Cs,Cp, Ch) e a indutância auxiliar (Lh) cooperam tal que a bobina de radiofreqüência(36) ressona na primeira freqüência predeterminada correspondendo à uma primeirafreqüência de ressonância magnética e à segunda freqüência predeterminadacorrespondendo à um segunda freqüência de ressonância magnética.

7. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelofato de que a primeira capacitância (Cs) e a primeira indutância (Ls) definemum circuito em série (100) que é conectado em série com o circuito desintonização (132), no circuito de sintonização (132) a indutância auxiliar (Lh)e a terceira capacitância (Ch), são conectadas em série cada uma com a outrapara definir uma perna, a qual perna é conectada em paralelo com a segundacapacitância (Cp).

8. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelofato de que os valores da primeira capacitância (Cs) são selecionados parasintonizar o circuito em série (100) para se comportar como uma capacitânciaem freqüências abaixo da primeira freqüência de ressonância e como umaindutância em freqüências acima da primeira freqüência de ressonância e, osvalores da segunda capacitância (Cp) e da indutância auxiliar (Lh) são selecionadospara sintonizar o circuito de sintonização (110,132) para se comportar como umaindutância em freqüências abaixo da segunda freqüência de ressonância e comouma capacitância para freqüências acima da segunda freqüência de ressonância.

9. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelofato de que os valores das segunda e terceira capacitâncias (Cp, Ch) e aindutância auxiliar (Lh) são selecionados para sintonizar a bobina deradiofreqüência (36) com o circuito de sintonização (132) para ser ressonanteem ambas, as primeira e segunda freqüências de ressonância.

10. Sistema de acordo com a reivindicação 6, caracterizadopelo fato de ainda incluir:- um imã (20) que gera um campo magnético principal (B0)através da região de exame (14) e onde a primeira freqüência de ressonância éa freqüência de ressonância de flúor (19F) e a segunda freqüência deressonância é a freqüência de ressonância de hidrogênio (1H) no campomagnético principal.

11. Sistema de acordo com a reivindicação 1, caracterizadopelo fato de que a bobina (36) inclui uma primeira capacitância (Cs) e umaprimeira indutância (Ls) que definem um circuito em série (100) que éconectado em série com o circuito de sintonização (110).

12. Sistema de acordo com a reivindicação 11, caracterizadopelo fato de que o circuito de sintonização (110) incluem:- uma segunda capacitância (CP); e- uma segunda indutância (Lp) conectada em paralelo àsegunda capacitância (Cp).

13. Método de formação de imagem de ressonância magnética,caracterizado pelo fato de compreender:- serialmente acoplar um circuito de sintonização (110,132)que inclui componentes de sintonização (Cp, LP; Cp, Ch, Lh) para uma bobinade radiofreqüência (36) que pode ressonar em pelo menos nas primeira esegunda freqüências de ressonância predeterminadas; e- determinar valores dos componentes de sintonização docircuito de sintonização tal que a bobina de radiofreqüência ressoa nasprimeira e segunda freqüências e um perfil de sensibilidade da primeirafreqüência substancialmente coincide com um perfil de sensibilidade dasegunda freqüência.

14. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizadopelo fato de que o condutor (38) é enrolado em um solenóide com umaindutância inerente (Ls), uma primeira capacitância (Cs) é conectada em sériecom a indutância inerente, o método incluindo: - selecionar um valor para a primeira capacitância (Cs) tal quea indutância inerente conectada em série e uma primeira capacitância secomportam como uma indutância em freqüências acima da primeirafreqüência de ressonância e uma capacitância em freqüências abaixo daprimeira freqüência de ressonância.

15. Método de acordo com a reivindicação 14, caracterizadopelo fato de que o circuito de sintonização (110, 132) inclui uma segundacapacitância (Cp) conectada em paralelo com pelo menos um elementoindutor (Lp, Lh), o método incluindo:- selecionar valores para a segunda capacitância (Cp) e oelemento indutor (LP,LS) tal que o circuito de sintonização (110, 132) secomporta com uma capacitância em freqüências acima da segunda freqüênciade ressonância e como uma indutância em freqüências abaixo da segundafreqüência de ressonância.

16. Método de acordo com a reivindicação 14, caracterizadopelo fato de que o circuito de sintonização (132) inclui:- uma segunda capacitância (CP); e- uma terceira capacitância (Ch) conectada em paralelo àsegunda capacitância; e- uma indutância auxiliar (Lh) conectada em série com aterceira capacitância, o método incluindo:- selecionar valores para as segunda e terceira capacitâncias e aindutância auxiliar tal que a bobina de radiofreqüência ressoa nas primeira esegunda freqüências predeterminadas.

17. Método de acordo com a reivindicação 16, caracterizadopelo fato de ainda incluir:- selecionar os valores para as primeira, segunda e terceiracapacitâncias e a indutância auxiliar tal que a primeira freqüência deressonância predeterminada é uma freqüência de ressonância de flúor (19F) e asegunda freqüência de ressonância é a freqüência de ressonância dehidrogênio (1H).

18. Escâner de ressonância magnética (10), caracterizado pelofato de incluir:- um imã de campo magnético (20) que gera um campomagnético principal (Bo) através de uma região de exame (14);- uma bobina de radiofreqüência (36) para pelo menos um dossinais de radiofreqüência de transmissão na região de exame (14) e / ou sinaisde radiofreqüência de recepção da região de exame, como as primeira esegunda freqüências de ressonância predeterminadas; e- um circuito de sintonização (110, 132) tendo componentes desintonização (Cp, LP; CP, Ch, Lh) sintonizados pelo método como definido nareivindicação 13.

19. Sistema de bobina de radiofreqüência (32), caracterizadopelo fato de incluir:- uma bobina de solenóide de radiofreqüência (36) que incluium condutor (38) enrolado, de forma helicoidal, em torno de um cilindro (40),a bobina de solenóide (36) tendo uma indutância intrínseca (Ls), e primeiroscapacitores (Cs) conectados de forma eqüidistante entre separações nocondutor (38); e- um circuito ressonante (132) acoplado em série ao condutor(38) incluindo:- um segundo capacitor (CP),- um terceiro capacitor (Ch) conectado em paralelo ao segundocapacitor (Cp), e- uma indutância auxiliar (Lh) conectada em série com oterceiro capacitor (Ch);os primeiro, segundo e terceiro capacitores (Cs, CP, Ch) e aindutância auxiliar (Lh) cooperam tal que a bobina de solenóide deradiofreqüência (36) ressoa nas primeira e segunda freqüências de ressonânciapredeterminadas com substancialmente coincidindo com perfis desensibilidade para as duas freqüências.

20. Método de formação de imagem de ressonância magnéticapara formação de imagem de ressonância magnética de 19F -1H com osistema de bobina (32) como definido na reivindicação 19, caracterizado pelofato de compreender:- sintonizar os primeiro, segundo e terceiro capacitores (Cs,Cp, Ch) e o indutor auxiliar (Lh) tal que a primeira freqüência ressonantepredeterminada é uma freqüência ressonante de (19F) em um campomagnético (B0) e a segunda freqüência ressonante é uma freqüênciaressonante (1H) no campo magnético (B0)- gerar o campo magnético (Bo) através de uma região deexame (14) dentro da bobina de solenóide (36);- aplicar campos magnéticos de gradiente através da região deexame (14);- pulsar a bobina de solenóide (36) em um espectro defreqüência englobando cada uma das freqüências ressonantes de (19F) e (1H)para excitar ressonância em dipolos de (19F) e (1H) em um objeto (16) naregião de exame (14);- receber sinais de ressonância nas freqüências de ressonânciade (19F) e (1H) com a bobina de solenóide (36); e- reconstruir os sinais de ressonância (19F) em uma imagem de(19F) e os sinais de ressonância (1H) em uma imagem de (1H), as imagens de(19F) e (1H) sendo registradas de forma inerente.