BRPI0709641A2 - sistema de acoplamento para fluido, e, método para evitar a rotação da porção de luva externa de um acoplamento para fluido de conexão e desconexão rápidas - Google Patents

Abstract

SISTEMA DE ACOPLAMENTO PARA FLUIDO, E, MéTODO PARA EVITAR A ROTAçãO DA PORçãO DE LUVA EXTERNA DE UM ACOPLAMENTO PARA FLUIDO DE CONEXãO E DESCONEXãO RáPIDAS. Um acoplamento para fluido com um colar externo giratório inclui chaves ou lingúetas que engatam rasgos de chaveta ou fendas para prevenir contra rotação do colar exterior.

Description

"SISTEMA DE ACOPLAMENTO PARA FLUIDO, Ε, MÉTODO PARAEVITAR A ROTAÇÃO DA PORÇÃO DE LUVA EXTERNA DE UMACOPLAMENTO PARA FLUIDO DE CONEXÃO E DESCONEXÃORÁPIDAS"

CAMPO

A invenção se refere a um sistema de acoplamento paraconectar linhas de fluxo usadas para guiar o fluxo de líquido, ar ou outrosgases; mais particularmente, o sistema de acoplamento descrito pertence a umsistema de acoplamento pneumático usado para a conexão de uma peça demão cirúrgica ou uma sonda pela qual gás ou ar pressurizado flui para aporção de console de controle de uma peça de equipamento médico/cirúrgico.

FUNDAMENTOS

Enquanto a invenção é descrita em termos de um sistema deacoplamento pneumático para uso em um sistema de vitrectomia, aquelesespecialistas na arte irão entender que a utilidade da invenção abrange aquelasaplicações onde um acoplamento de conexão e desconexão rápidas é usadoem qualquer linha de fluxo líquido ou gás associada com um console decontrole.

Existe uma ampla variedade de acoplamentos pneumáticos deconexão e desconexão da arte anterior disponíveis atualmente; e.g. aquelesfabricados por Cole-Palmer Instrument Company e aquelas fabricados porColder Products. Muitos dos acoplamentos pneumáticos de conexão edesconexão rápidas disponíveis atualmente incluem uma luva externagiratória.

Existem várias patentes que descrevem acoplamentospneumáticos de conexão e desconexão rápidas similares a da presenteinvenção; entretanto, os sistemas de acoplamento da arte anterior, descritosnos parágrafos abaixo são complexos e não adequados para uso em umsistema médico/cirúrgico tal qual o sistema de vitrectomia.A Patente US 6.443.496 B2 descreve um conector para umsistema de monitoramento de fluido. O elemento que retém o conector machoé um flange de corpo e o elemento que retém o conector fêmea inclui um parde retentores opostos diametralmente.

A Patente US 6.264.248 Bl descreve um sistema deacoplamento rápido para uso com uma mangueira. A extremidade damangueira, tendo um anel de sujeição, de fato atarraxa o acoplamento deassociação, assegurando assim uma conexão apertada.

A Patente US 5.799.987 descreve um sistema de acoplamentode ajuste de fluido. A montagem do ajuste fêmea tem uma ponta que sesalienta para dentro e a montagem do ajuste macho tem um rebordo que sesalienta para fora. Ao encaixar ambos os ajustes macho e fêmea e torcendoum sobre m eixo central, o sistema de acoplamento descrito fornece umaconexão apertada entre as extremidades da mangueira.

Em algumas aplicações a presença de uma luva externagiratória em um acoplamento pneumático de conexão e desconexão rápidasprovou ser prejudicial. Para resolver o problema de eliminação da luvaexterna giratória de um acoplamento pneumático de conexão e desconexãorápidas, uma solução tem sido adicionar uma cavilha de console pressionadopara engatar a luva giratória. A cavilha de console pressionada evitamecanicamente que a luva gire sobre o acoplamento pneumático de conexão edesconexão rápidas. O uso de uma cavilha de console pressionada forneceuma vantagem pelo fato de que ele capacita o usuário a conectar o conector detubo (parte do corpo), o qual é um produto consumível, a um inserto deacoplamento de console, com uma mão. Enquanto o uso de uma cavilha deconsole pressionada tem fornecido resultados satisfatórios, foi verificado queo uso de uma cavilha de console tem a desvantagem significativa de interferircom a Identificação de Radiofreqüência (RFID) do acoplamento pneumáticode conexão e desconexão rápidas.Permanece na arte a necessidade de um acoplamentopneumático de conexão e desconexão rápidas com uma luva externa nãogiratória. Adicionalmente permanece na arte a necessidade de eliminar acavilha de console para remover qualquer fonte de interferência com RFID doacoplamento pneumático de conexão e desconexão rápidas.

SUMÁRIO

O sistema de acoplamento para fluido descrito fornece umaluva externa não giratória que elimina a desvantagem dos sistemas deacoplamento convencionais.

Na porção de inserto do acoplamento para fluido descrito deconexão e desconexão rápidas há uma luva externa que tem uma característicade travamento a qual evita que a porção externa do acoplamento para fluidogire sobre o seu eixo central. O projeto desta característica tem duasconfigurações. A primeira configuração inclui uma ou mais chaves na luvaexterna as quais engatam com uma fenda em uma parte de encaixe do corpo.A segunda configuração inclui uma ou mais lingüetas na luva externa as quaisse encaixam com uma placa de montagem traseira ou com um distribuidor defluido.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS DOS DESENHOS

Um melhor entendimento sobre o sistema de acoplamento parafluido da presente invenção pode ser conseguido com referência aos desenhosdas Figuras, em que:

Figura 1 é uma visão em perspectiva de uma versão de luvachaveada do sistema de acoplamento para fluido da presente invenção;

Figura 2 é uma visão lateral em elevação em seção parcial daversão de luva com lingüetas do sistema de acoplamento para fluidoconectado a uma chapa da montagem traseira ou a um distribuidor de fluido; e

Figura 3 é uma visão em perspectiva da versão de luva comlingüetas do sistema de acoplamento para fluido mostrado na Figura 2.DESCRIÇÃO DAS CONFIGURAÇÕES

Figura 1 descreve o encaixe de uma chave 14 na luva giratóriaexterna 13 com uma fenda 12 ou rasgos de chaveta formados na porção decorpo macho central do acoplamento de conexão e desconexão rápidas 10 dapresente invenção. A luva externa giratória 13 porção do acoplamento deconexão e desconexão rápidas 10 inclui uma ou mais chaves opostas 14. Aporção de corpo macho central 11 tem uma ou mais fendas ou rasgos dechaveta 12. Durante a montagem do acoplamento 10, uma chave 14 passa poruma fenda 12, provendo assim um encaixe positivo. Devido aos encaixes daschaves 14 com as fendas 12, a luva externa giratória 13 não irá girar em tornodo acoplamento 10.

As Figuras 2 e 3 descrevem a versão de luva com lingüetas 50de invenção. Nessa configuração 50, a luva externa giratória 26 tem umconjunto de pelo menos uma lingüeta 29 estendendo-se dela. O bloco demontagem de um distribuidor pneumático 100 tem um conjunto de pelomenos uma fenda arqueada de superfície plana 27. Durante a montagem, cadalingüeta 29 se insere em uma fenda arqueada 27 fornecendo assim um encaixepositivo entre o acoplamento 50 e o distribuidor pneumático 100.

A Figura 3 é uma visão em perspectiva de uma versão de luvacom lingüetas 50 do acoplamento. O encaixe das lingüetas 29 com as fendasem arco 27 no distribuidor pneumático 100 evita que a luva giratória 26 gireem volta do eixo central do acoplamento de conexão e desconexão rápidas 50.

Enquanto a presente invenção foi descrita em termos de umaconfiguração de rasgo de chaveta e chave ou uma configuração de fenda elingüeta, aquelas pessoas especializadas na arte irão entender que outrasconfigurações foram habilitadas pela seguinte verificação. Outras taisconfigurações devem se enquadrar no escopo e significado das reivindicações anexas.

Claims (4)

1. Sistema de acoplamento para fluido para uso com a porçãode console de um sistema médico/cirúrgico, caracterizado pelo fato de quecompreende:uma porção de corpo macho central, dita porção de corpomacho central incluindo pelo menos uma fenda;uma luva construída e arranjada para circundar e girar sobredita porção de corpo macho central, dita luva incluindo pelo menos umachave;por meio de que na montagem dita chave positivamente seengata na dita fenda para prevenir a rotação da dita luva.

2. Sistema de acoplamento para fluido para uso com a porçãode console de um sistema médico/cirúrgico, caracterizado pelo fato de quecompreende:um bloco de montagem, dito bloco de montagem incluindo umconjunto de fendas arqueadas opostas;uma luva giratória construída e arranjada para engatar ditobloco de montagem, dita luva giratória incluindo um conjunto de lingüetasarqueadas opostas.em que na montagem do dito conjunto de lingüetas opostas nadita luva giratória positivamente engata dito conjunto de fendas arqueadas nodito bloco de montagem para prevenir a rotação da dita luva giratória.

3. Método para evitar a rotação da porção de luva externa deum acoplamento para fluido de conexão e desconexão rápidas, dito métodocaracterizado pelo fato de que compreende as etapas de:formar em pelo menos uma fenda na porção de corpo machocentral do acoplamento para fluido de conexão e desconexão rápida;formar pelo menos uma chave na porção de luva doacoplamento para fluido de conexão e desconexão rápida;em que dita porção de luva não girará em volta da dita porçãode corpo macho central devido ao engate da dita chave e dita fenda.

4. Método para evitar a rotação da porção de luva externa deum acoplamento para fluido de conexão e desconexão rápidas construído paraengatar com um distribuidor de fluido, dito método caracterizado pelo fato deque compreende as etapas de:formar em pelo menos uma fenda arqueada no distribuidor defluido.formar pelo menos uma lingüeta arqueada na luva externa doacoplamento para fluido de conexão e desconexão rápidas;em que dita porção de luva do acoplamento para fluido deconexão e desconexão rápidas não girará quando dita pelo menos umalingüeta arqueada se engata a dita pelo menos uma fenda arqueada.