BRPI0621934A2 - tanque oculto para vasos sanitários que se embute em uma parede - Google Patents

Abstract

TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITáRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE. Onde descreve-se um tanque oculto para vasos sanitários que se embute em uma parede, que tem um corpo de tanque cuja parede frontal tem una janela que se localiza acima de um nível máximo de áqua, enquanto que Ia parede de fundo tem uma abertura de enchimenro onde se monta uma válvula de enchimento; e uma abertura de descarqa onde se monta uma válvula de descarqa a qual á operada medianre um acionador para esvaziar o conreúdo de áqua para o vaso sanirário; o tanque tem uma tampa removível que cobre Ia janela e onde se instala o referido acionador; a janela tem um tamanho suficiente para permitir o acesso e a retirada das válvulas de enchimento e de descarqa em uma posição substancialmente horizontal já seja para sua monraqem ou remoção do tanque; a tampa e o acionador são os únicos elementos visíveis do tanque quando se encontra embutido.

Description

"TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE"

CAMPO DA INVENÇÃO

A presente invenção está relacionada com as técnicas empregadas. no design e fabricação de dispositivos e acessórios para vasos sanitários, e mais particularmente, está relacionada com um tanque oculto que se embute em uma parede.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Como bem se sabe, o banheiro é um dos locais da casa onde mais se consome água, de modo tal que atualmente uma das diretrizes que regem o design de vasos sanitários é a economia de água, em conseqüência, os fabricantes de vasos sanitários encontram-se focados a fornecer tanques de baixo consumo de água, válvulas de enchimento rápido e válvulas de descarga que com pouco volume de água permitam a remoção eficiente de líquidos e/ou sólidos do vaso sanitário.

De maneira simultânea, as tendências de construção atuais, principalmente aquelas que prevalecem no design de casas e apartamentos denominados de "interesse social", reduziram consideravelmente a área destinada para os banheiros, levando-os para um mínimo de espaço onde os habitantes se sentem sumamente incômodos dentro deles. Por exemplo, não é raro que a porta que dá acesso ao banheiro não possa ser aberta totalmente, toda vez que a porta choca contra o vaso sanitário ou o lavabo, ou, se optou por tirar o lavabo do banheiro para que somente fiquem dentro do mesmo o vaso sanitário e o chuveiro. Sendo assim, qualquer solução que ajude a economizar água ou projetar móveis de banheiro menos volumosos, especialmente vasos sanitários, é uma necessidade sempre presente.

Com relação aos vasos sanitários, os mesmos têm associados um tanque ou fonte de água para eliminar os resíduos do mesmo, os tanques devem ter uma válvula de enchimento que se fecha quando se alcança um determinado nível de água dentro do tanque e uma válvula de descarga acionada pelo usuário. Uma solução que foi colocada até o momento quer seja, para proteger os tanques, para economizar espaço, ou, para protegê-los contra atos vandálicos, foi colocar os tanques atrás de uma parede ou ocultá-los nelas. Um exemplo de um tanque oculto pode encontrar-se na patente norte-americana N0 1 ,996,696, onde se descreve um vaso sanitário com um tanque oculto em uma parede, neste documento contempla-se libertar espaço embaixo e ao redor do vaso sanitário, portanto, a invenção se enfoca a fornecer essencialmente uma estrutura de suporte na qual o vaso sanitário fica montado na estrutura e se separa do piso. Na referida estrutura, o tanque se encontra oculto, além disso, uma placa é utilizada para ocultar a referida estrutura. No entanto, este documento não fornece um design especial para que, no tanque, se utilize uma mínima quantidade de água e que ao mesmo tempo possa assegurar um rápido acesso para os elementos internos do tanque. Neste sentido, não se pode esquecer que as válvulas de enchimento e de descarga costumam avariar-se, chegando a ser necessária sua substituição. De fato, o tanque mostrado nesta patente inclui uma porção de pescoço horizontal que faz laborioso introduzir ou retirar os acessórios internos do tanque.

Na solicitação de patente Européia N0 1 277 891, descreve-se um tanque que se embute em recessos ou cavidades, o problema a resolver por este documento é fornecer um tanque que possa ser operado pelo lado frontal do tanque ou pelo seu lado superior, dado a que os tanques podem ser acionados por algum destes lados. Neste tanque, os acessórios internos do tanque podem ser instalados quer seja pela parede frontal ' do tanque ou pela sua parede superior. De tal sorte que a solução para este problema é fornecer uma tampa associada que se pode mover e fixar, quer seja para o lado frontal ou para o lado superior e cobrir estes dois modos de operação.

No entanto, este documento também não faz modificações ou fornece novos elementos ao tanque para que ocupe um mínimo de espaço no lugar onde vá ser instalado, de fato se contempla o uso de um marco de guarda montado naquela abertura que não é coberta pela tampa e por onde um usuário introduz a mão para operar o vaso sanitário, a referida guarda aumenta o volume necessário na parede para instalar este tanque. Outro tanque deste tipo e que contempla resolver o mesmo problema, ou seja, ter um tanque embutido que se possa acionar pela parte superior ou inferior do mesmo, se descreve na patente norte-americana N0 6,182,302. No caso desta patente, já não se fornece uma tampa móvel, mas se fornece uma placa de fechamento que cobre uma das aberturas do tanque. A outra abertura por onde se aciona o tanque é protegida mediante uma armação de proteção, o qual se cobre com uma tampa no momento de construir a parede. Quando o tanque se encontra instalado, a tampa é removida e, através da referida armação, o tanque pode ser acionado para esvaziar o conteúdo de água do tanque para o vaso sanitário. No entanto, uma desvantagem deste tanque é que sempre está presente a possibilidade de que possam cair objetos estranhos para o interior do tanque que prejudiquem o funcionamento do mesmo.

Uma característica da referida armação de proteção é que pode ser ajustada à profundidade da parede, isto quer dizer que não se contempla modificar o tanque para levá-lo para um mínimo de volume, mas que se prefere ajustar um componente do mesmo para que possa ser instalado de acordo com as características da parede. Uma peculiaridade comum dos tanques descritos e ilustrados nos documentos EP 1,277,891 e US 6,182,302, é que as válvulas de enchimento e de descarga necessitam ser extraídas e introduzidas para o interior do tanque em uma posição vertical, toda vez que a montagem e remoção destes elementos dentro do tanque necessita de espaço, e às vezes é necessário girá-lo totalmente dentro do tanque. Se além desta restrição, a válvula de enchimento é acionada por bóias do tipo esfera, o espaço necessário dentro do tanque é ainda maior e, em conseqüência, é necessário um espaço importante na parede para instalar o tanque. Em resumo, os tanques que s-e embutem ou ficam ocultos na parede da arte prévia necessitam de um espaço de dimensões consideráveis, e até o momento não foi disposto um tanque que ocupe um mínimo de espaço e que também permita a fácil retirada e montagem das válvulas de enchimento e de descarga ainda com um espaço mínimo dentro do tanque. Além disso, existem tanques nos quais se tem sempre presente o risco de introdução de objetos para o interior do tanque. Até o momento, não foi proposto um reprodução do tanque que minimize o espaço requerido para sua instalação, mas que por sua vez permita a fácil montagem e remoção dos componentes internos.

BREVE DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

Dentro do tanque, existe uma válvula de enchimento que se une de maneira desmontável na abertura de enchimento; e, uma válvula de descarga que se une de maneira desmontável na abertura de descarga. 0 tanque compreende

Com o fim de resolver os problemas da arte prévia com relação aos tanques para vasos sanitários foi desenvolvido um tanque oculto para vasos sanitários que se embute em uma parede, o qual minimiza o espaço requerido para a instalação do tanque, mas no entanto, o tanque permite uma rápida instalação e remoção das válvulas de enchimento e de descarga dentro do tanque. O tanque da presente invenção compreende um corpo de tanque formado por uma parede de fundo, uma parede superior, paredes laterais, uma parede frontal e uma parede posterior; delas, a parede frontal tem uma janela que se localiza acima de um nível máximo de água dentro do tanque, enquanto que a parede de fundo tem uma abertura de enchimento e uma abertura de descarga. Dentro do tanque, existe uma válvula de enchimento que se une de maneira desmontável'na abertura de enchimento; e, uma válvula de descarga que se une de maneira desmontável na abertura de descarga. 0 tanque compreende ademais um acionador conectado operativamente à válvula de descarga para acioná-la e assim esvaziar o conteúdo de água para o vaso sanitário; e, uma tampa removível que cobre a janela da parede frontal e onde o referido acionador é instalado.

No tanque, a janela tem um tamanho suficiente para permitir o acesso e a retirada da válvula de enchimento e a válvula de descarga em uma posição substancialmente horizontal quer seja para sua instalação ou remoção do interior do corpo do tanque quando a tampa é removida; a qual junto com o acionador são os únicos elementos visíveis do tanque quando o mesmo encontra-se instalado em uma cavidade ou recesso formado em uma parede. O tanque em operação encontra-se essencialmente fechado, toda vez que o acionador se encontra montado na tampa, o corpo de tanque é fabricado de um material moldável por injeção, preferivelmente, polietileno.

A janela encontra-se disposta na parte mais superior da parede frontal e tem uma forma retangular, cujos lados mais longos são horizontais e se estendem lado a lado sobre a parede frontal, enquanto que os lados mais curtos da janela têm uma altura suficiente para permitir que a válvula de enchimento e a válvula de descarga passem através da janela em posição horizontal.

Em uma modalidade preferida, o tanque inclui uma primeira base de montagem para instalar a válvula de descarga, e uma segunda base de montagem para instalar a válvula de enchimento. As referidas bases estão projetadas de tal maneira que com só um pequeno movimento não maior que 90°, as referidas válvulas podem ser instaladas ou desmontadas de suas respectivas bases de montagem.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

Os aspectos novos que se consideram característicos da presente invenção, se estabelecerão com particularidade nas reivindicações anexas. No entanto, o tanque oculto para vasos sanitários da presente invenção, conjuntamente com outros objetos e vantagens do mesmo, se compreenderá melhor na seguinte descrição detalhada, quando se leia em relação com os desenhos que se anexam, nos quais:

a figura 1 é uma vista em perspectiva de uma parede, na qual se encontra instalado um vaso sanitário que utiliza o tanque da presente invenção;

a figura 2 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha a-a' da figura 1;

a figura 3 é uma vista frontal da parede e o vaso sanitário mostrados na figura 1;

a figura 4 é uma vista frontal e fragmentada do tanque do vaso sanitário da figura 1, o tanque estando construído em conformidade com uma modalidade preferida da presente invenção;

a figura 5 é uma vista em perspectiva do tanque construído em conformidade com uma modalidade preferencial da presente invenção, onde, o acionador e as válvulas de enchimento e de descarga foram removidos para propósitos de claridade;

a figura 6 é uma vista em corte transversal tomada ao longo da linha b-b1 da figura 5;

a figura 7 é uma vista em planta inferior do tanque mostrado na figura 4;.

a figura 8 é uma vista ampliada da válvula de descarga utilizada no tanque da figura 4;

a figura 9 é uma vista ampliada da válvula de enchimento utilizada no tanque da figura 4;

a figura 10 é uma vista lateral e explodida da válvula de enchimento ilustrada na figura 9;

a figura 11 é uma vista de um corte transversal tomada ao longo da linha c-c na válvula de enchimento

ilustrada na figura 9; e a figura 12 é uma vista em planta superior da porca união que é parte da segunda base de montagem onde se instala a válvula de enchimento da figura 9.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Fazendo referência particular às Figuras 1 a 3 dos desenhos que se anexam, nelas se ilustra uma parede 1 de tijolos 2, onde se encontra instalado um vaso sanitário 3, o qual utiliza como fonte de água um tanque oculto 10 que se embute em um recesso 4 formado na parede 1. Tal como se observa, o tanque 10 encontra-se separado verticalmente do vaso sanitário 3 para fornecer a suficiente pressão hidrostática com o fim de desalojar os resíduos do vaso sanitário 3. O tanque 10 é alimentado por uma tubulação de alimentação 5 e seu conteúdo é descarregado para o vaso sanitário 3 mediante uma tubulação de descarga 6.

Com relação particular à

Figura 2, nela se observa que a espessura do tanque é mínima e pode ficar perfeitamente instalado no recesso 4 de Ia parede 1 de tijolos 2, dessa maneira que uma tampa 30 é Ia única parte que sobressai da parede 1, na tampa se montante um acionador 20 para operar o tanque 10. É conveniente indicar que o recesso 4 pode ser coberto por uma placa removível de gesso, madeira, etc., que deixe em descoberto unicamente a tampa 30, a placa pode ser removida no caso de alguma manutenção maior que se tenha que fazer na zona do tanque 10 onde se conecta a tubulação de alimentação 5 ou a tubulação de descarga 6.

Agora se faz referência à Figura 4, que amostra uma vista frontal e fragmentada do tanque 10, o qual está construído em conformidade com uma modalidade preferencial da presente invenção que deve ser considerada unicamente ilustrativa, mas não limitativa da mesma. O tanque 10 compreende um corpo de tanque 40 formado por uma parede de fundo 41, uma parede superior 42, paredes laterais 43 e 44, uma parede frontal 45 e uma parede posterior 46. A parede frontal 45 tem uma janela 47 que se localiza pela montante de um nivel máximo 11 de água dentro do tanque 10, enquanto que a parede de fundo 41 tem uma abertura de enchimento 48 e uma abertura de descarga 49.

Dentro do corpo de tanque 40, encontra-se uma válvula de enchimento 50 com um tubo 51 que vai para o escoadouro 12 do tanque 10, esta válvula de enchimento 50 se une de maneira desmontável na abertura de enchimento 48. De maneira similar, existe uma válvula de descarga 60 que se une de maneira desmontável na abertura de descarga 49. Na Figura 4, pode-se observar novamente o acionador 20 que está conectado operativamente à válvula de descarga 60 mediante um cabo 61 para assim esvaziar o conteúdo de água para o vaso sanitário. Também, pode ser observada a tubulação de alimentação 5 em conexão de fluxo com a válvula de enchimento 50, e a tubulação de descarga 6 em conexão de fluxo com a válvula de descarga 60. O tanque 10 tem ademais uma tampa removível 30 que cobre a janela 47 da parede frontal 45 e em onde se instala o referido acionador 20. Neste sentido, a janela 47 tem um tamanho suficiente para permitir o acesso e a retirada da válvula de enchimento 50 e da válvula de descarga 60 em uma posição substancialmente horizontal quer seja para sua instalação ou remoção do interior do corpo do tanque 40 quando a tampa 30 é removida. A tampa 30 junto com o acionador 20 são os únicos elementos visíveis do tanque 10 quando o mesmo se encontra instalado em uma cavidade ou recesso formado em uma parede.

Agora se faz referência às Figuras 5 a 7 que mostram uma vista isolada do corpo de tanque 40, onde se removeram o acionador, a válvula de enchimento e Ia válvula de descarga unicamente para propósitos de claridade. Nestas figuras, podem ser observadas facilmente a parede de fundo 41, a parede superior 42, as paredes laterais 43 e 44, a parede frontal 45 e a parede posterior 46 do corpo de tanque. Outrossim, podem-se observar a abertura de enchimento 48 e a abertura de descarga 49 na parede de fundo 41.

Tal como se mencionou, a parede frontal 45 tem uma janela 47 que se localiza acima de um nivel máximo 11 de água. Esta janela 47 encontra-se particularmente provida na parte mais superior da parede frontal 45 e tem preferivelmente uma forma retangular cujos lados mais longos são horizontais e se estendem de lado a lado sobre a parede frontal 45, enquanto que os lados mais curtos da janela 47 têm uma altura suficiente para permitir que a válvula de enchimento e a válvula de descarga passem através da janela em posição horizontal. Com este design se reduz consideravelmente o volume do tanque. Certamente, as válvulas de descarga e de enchimento devem ser montadas de uma maneira tal que as mesmas possam ser instaladas e manipuladas com facilidade dentro do corpo de tanque 40.

Em relação ao anterior, a janela 47 mede aproximadamente 25 a aproximadamente 35 cm. de comprimento, e de aproximadamente 8 a aproximadamente 12 cm. de altura, com estas dimensões podem ser introduzidas as válvulas utilizadas de maneira preferida na presente invenção e que se descreverão um pouco mais adiante.

Nas Figuras 5 a 7, pode-se observar que a parede frontal 45 inclui uma costela 31 que corre de forma perimetral e se projeta ao redor da borda da referida janela 47; e, que a referida tampa 30 inclui uma ranhura 32 (ver Figura 6) na qual se recebe a costela 31 da parede frontal 45 a fim de que a tampa 30 se una à pressão na parede frontal 45 do corpo de tanque 40 para cobrir a janela 47; a tampa 30 também inclui um orifício 33 onde se monta o acionador. Certamente, a janela 47 pode ser disposta na parede superior 42 do corpo tanque, mas esta localização representaria uma desvantagem com relação à localização preferencial da janela 47 na parede frontal, ainda que se a janela 47 se encontrasse na parede superior 42 seria necessário realizar um, recesso maior na parede, e se aumentaria o volume necessário em uma parede para embutir o tanque. De fato, o tanque da presente invenção permite economizar um espaço de 35 a 45 cm. de comprimento em comparação com a montagem dos vasos sanitários tradicionais.

Devido a que o tanque da presente invenção fica oculto e se embute em uma parede, o corpo de tanque 40 não precisa ser fabricado em um material duro e quebradiço como se faz da maneira tradicional, e pode ser fabricado de um material que se molda mediante soprado, por exemplo, polietileno com o qual se economizam custos de fabricação e se podem transportar facilmente para qualquer lugar em uma quantidade extensiva, já não se necessitariam de caixas especiais para empacá-los. De maneira preferida, o corpo de tanque 40 tem um volume interno de aproximadamente 8a aproximadamente 12 litros, dos quais um máximo de 75% é ocupado pela água, mais preferivelmente o tanque tem um volume interno de 10 litros dos quais 6 litros são ocupados pela água. Com esta capacidade podem economizar-se uma importante quantidade de água, por exemplo, estima-se que se podem economizar cerca de 35.000 litros por ano, considerando que o vaso sanitário seja utilizado por duas pessoas. De maneira mais ainda preferida, o corpo do tanque tem uma largura máxima de aproximadamente 10 cm., pref erivelmente 9.5 ou inclusive até 8 cm. a fim de que possa ser embutido em uma cavidade ou recesso formado em uma parede de tijolos, como nas casas de interesse social, isto é, a largura do tanque é quase igual ao longo de uma parede.

Com o fim de ter um tanque que ocupe um espaço mínimo, o tipo de válvulas de descarga e de enchimento é importante, e mais ainda, é determinante sua montagem dentro do tanque. Para falar um pouco mais acerca deste ponto, se faz referência à Figura

Para uma montagem rápida da válvula de descarga 60, utiliza-se uma primeira base de montagem 62 hospedada na abertura de descarga 49 da parede de fundo 41. A válvula de descarga 60 é liberada da primeira base de montagem 62 ao girá-la somente 90° e movimentá-la para cima. Para este objetivo a base inclui um par de abas 63 diametralmente opostas onde se inserem umas projeções 64 dispostas na parte inferior da válvula de descarga 60.

A válvula de descarga

utilizada preferivelmente no tanque da presente invenção é uma válvula de descarga do tipo dual que é operada mediante o cabo 61 conectado ao acionador 20. Esta válvula de descarga tipo dual tem dois modos de operação, no primeiro deles se descarrega uma quantidade de água suficiente para eliminar resíduos líquidos, enquanto que no segundo deles se descarrega um volume de água suficiente para eliminar resíduos sólidos e líquidos, algum dos modos de operação pode ser escolhido mediante um selecionador de volume de descarga 21. As válvulas de descarga tipo dual são amplamente conhecidas no mercado e não necessitam ser descritas com maior detalhe na presente invenção. No entanto, pode-se mencionar que ao pressionar o acionador 20, o êmbolo 65 da válvula de descarga 60 é levantado e com isso deixa-se passar a água para o vaso sanitário· mediante a tubulação de descarga 6. Finalmente, da Figura 8 podem ser observados o escoadouro 12 e o tubo do escoadouro 13 para evitar que a água saia pela janela do tanque e sempre se dirija para o vaso sanitário.

Agora se faz referência às

Figuras 9 a 12 para descrever a válvula de enchimento 50 que se utiliza na modalidade preferida da presente invenção a qual se monta em uma segunda base de montagem 52 alojada na abertura de enchimento 4 8 da parede de fundo 41 do tanque. A válvula de enchimento 50 é liberada da segunda base de montagem 52 ao girá-la somente 90° e movê-la para cima, tal como o indicam as setas de movimento que se ilustram na Figura 9. A válvula de enchimento 50 é conectada ao escoadouro do tanque mediante o tubo 51. Neste particular, a válvula de enchimento 50 é uma válvula de enchimento tipo diafragma que responde à pressão da água dentro do tanque para abrir ou fechar e que inclui uma tubulação de montagem 53 que se projeta para baixo para ser montada na referida segunda base de montagem 52, este tipo de válvulas encontra- se descrito nas patentes N° 3,895,646 e 4,180,096 e seu funcionamento não necessita ser descrito em detalhes na presente. Mas, Ia segunda base de montagem 52 para este tipo de válvulas reveste uma conformação particular que se descreve a seguir, a segunda base de montagem compreende um redutor 54 que tem uma primeira seção 55 de diâmetro maior e uma segunda seção 56 de diâmetro menor, definindo um assento 57 no exterior do redutor 54. A tubulação de montagem 53 é recebida dentro da primeira seção 55, a qual inclui um par de protuberâncias externas 70 diametralmente opostas entre si. Outra parte importante da base é um empacotamento anular 71 ("o ring") montado sobre o assento 57; e, uma porca união 80 que se aloja na abertura de enchimento 48 da parede de fundo 41 do tanque. O redutor 54 com a tubulação 53 já inserida é recebido na porca união 80 que inclui um par de ranhuras verticais interiores 81 e um par de canais radiais 82 (ver Figura 12) cada um conectado com uma ranhura vertical 81 e que terminam em um cavidade 83 localizada a somente 90° do inicio do canal 82, tanto as ranhuras 81 e os canais são representados com linhas descontínuas em Ia Figura 12.

As protuberâncias 70 do redutor 54 são recebidas e correm pelas ranhuras verticais 81 até chegar aos canais radiais 82, depois o redutor é girado somente 90° até que cada protuberância 70 se receba e acople em uma das cavidades 83 no final de seu respectivo canal radial 82 desta maneira a válvula de enchimento 50 é montada na segunda base de montagem 52. A porca união 80 tem externamente um segundo empacotamento 86 que sela a abertura de enchimento 48; a porca união é recebida por sua vez em uma porca fêmea 85 que é externa ao tanque e onde se conecta a tubulação de alimentação 5. Em uma modalidade alternativa, a válvula de enchimento é montada na segunda base de montagem mediante acoplamentos macho-fêmea.

Em resumo, pode-se mencionar que a presente invenção ressalta por levar a um mínimo de volume o tanque de descarga de um vaso sanitário, para que possa ser montado em um recesso de uma parede, os materiais de fabricação são sumamente econômicos e o acesso para os componentes internos é o suficiente para facilitar a instalação e a retirada das válvulas de enchimento e de descarga, isto se deve ao design peculiar da janela que é provida na parede frontal do tanque e a tampa que o cobre.

Além disso, o fato de incluir bases de montagem tem como vantagem que a desmontagem ou instalação dos componentes internos seja sumamente fácil e que não é necessário espaço adicional, para manipular as válvulas dentro do tanque. Em conformidade com o acíma descrito e ilustrado nos desenhos anexos, poderá ser observado que o tanque oculto para vasos sanitários apresenta em principio uma fácil estrutura, é de grande duração e principalmente é sumamente econômico. Pelo anterior, será evidente que para qualquer especialista nesta área, as modalidades previamente descritas são somente ilustrativas e não limitam a invenção, toda vez que existem numerosas modificações que podem ser feitas, por exemplo, a forma e o tamanho do tanque, o tipo de válvulas empregadas ou a maneira em que Ia tampa se une ao tanque, tais mudanças sem alterar o alcance da invenção.

Ainda quando se descreveram e ilustraram modalidades especificas da invenção deve-se insistir em que é possível realizar possíveis numerosas modificações à mesma. Portanto, a presente invenção não deverá ser considerada como restrita exceto pelo que exija a técnica anterior e pelas reivindicações anexas.

Claims (15)

1. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", caracterizado porque compreende: a) um corpo de tanque formado por uma parede de fundo, uma parede superior, paredes laterais, uma parede frontal e uma parede posterior; delas a parede frontal tem uma janela que se localiza por cima de um nível máximo de água dentro do tanque, enquanto que a parede de fundo tem uma abertura de enchimento e uma abertura de descarga; b) uma válvula de enchimento que se une de maneira desmontável em Ia abertura de enchimento; c) uma válvula de descarga que se une de maneira desmontável na abertura de descarga; d) um acionador conectado operativamente à válvula de descarga para acioná-la e assim esvaziar o conteúdo de água para o vaso sanitário; e, e) uma tampa removível que cobre a janela da parede frontal e onde se instala o referido acionador; onde, a janela tem um tamanho suficiente para permitir o acesso e a retirada da válvula de enchimento e a válvula de descarga em uma posição substancialmente horizontal quer seja para sua instalação ou remoção do interior do corpo do tanque quando a tampa é removida; a qual junto com o acionador são os únicos elementos visíveis do tanque quando o mesmo se encontra embutido em uma cavidade formada em uma parede.

2. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque a janela se encontra disposta na parte mais superior da parede frontal e tem uma forma retangular cujos lados mais longos êão horizontais e se estendem de lado a lado sobre Ia parede frontal, enquanto que os lados mais curtos da janela têm uma altura suficiente para permitir que a válvula de enchimento e a válvula de descarga passem através da janela em posição hori zontal.

3. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 2, caracterizado ademais porque a janela mede de 25 a 35 cm. de comprimento e de 8 a 12 cm. de altura.

4. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque a parede frontal inclui uma costela que corre de forma perimetral e se projeta ao redor da borda da referida janela; e, a referida tampa inclui uma ranhura na qual se recebe a costela da parede frontal a fim de que a tampa se una à pressão na parede frontal do corpo de tanque para cobrir a janela.

5. " TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque o corpo de tanque está fabricado de um material que se molda mediante soprado.

6. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 5, caracterizado ademais porque o referido material que se molda mediante soprado é polietileno.

7. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque o corpo de tanque tem um volume interno de 8 a 12 litros, dos quais um máximo de 75% é ocupado pela água.

8. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 7, caracterizado ademais porque o tanque tem um volume interno de 10 litros dos quais 6 litros são ocupados pela água.

9. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque o corpo do tanque tem uma largura máxima de 10 cm. a fim de que possa ser embutido em uma cavidade formada em uma parede de tijolos e ficar oculto.

10. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque compreende ademais uma primeira base de montagem alojada em Ia abertura de descarga e onde se monta a válvula de descarga, a qual é liberada da referida primeira base de montagem ao girá-la somente 90° e puxá-la para cima.

11. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 10, caracterizado ademais porque a válvula de descarga é uma válvula de descarga dual que é operada mediante um cabo conectado ao acionador, a válvula de descarga tendo dois modos de operação, no primeiro deles se descarga uma quantidade de água suficiente para eliminar resíduos líquidos, enquanto no segundo deles se descarrega um volume de água suficiente para eliminar resíduos sólidos e líquidos, um dos referidos modos de operação sendo escolhido mediante um selecionador de volume de descarga.

12. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque compreende ademais uma segunda base de montagem alojada em Ia abertura de enchimento e onde se monta a válvula de enchimento, a qual se libera da segunda base de montagem ao girá-la não mais de 90° e puxá-la para cima.

13. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 1, caracterizado ademais porque a válvula de enchimento é uma válvula de enchimento tipo diafragma que responde à pressão da água dentro do tanque para abrir ou fechar e que inclui uma tubulação de montagem que se projeta para baixo para ser montada na referida segunda base de montagem.

14. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicado em 13, caracterizado ademais porque a referida segunda base de montagem compreende: um redutor que tem uma primeira seção de diâmetro maior e uma segunda seção de diâmetro menor, definindo um assento no exterior do acoplamento, onde, a tubulação de montagem é recebida ao longo da primeira seção, a primeira seção incluindo um par de protuberâncias externas diametralmente opostas entre si; um empacotamento anular montado sobre o assento; e, uma porca união alojada na abertura de enchimento, o redutor sendo recebido na porca de união que inclui ademais um par de ranhuras verticais internas e um par de canais radiais cada um conectado com uma ranhura vertical e que terminam em uma cavidade localizada a somente 90° do inicio do canal; onde as protuberâncias do redutor se recebem e correm pelas ranhuras verticais até chegar aos canais radiais, depois o redutor é girado somente 90° até que cada protuberância se receba e acople na cavidade correspondente de cada canal radial.

15. "TANQUE OCULTO PARA VASOS SANITÁRIOS QUE SE EMBUTE EM UMA PAREDE", de acordo com o reivindicação em 11, caracterizado ademais porque a válvula de enchimento é montada na segunda base de montagem mediante acoplamentos macho-fêmea.