BRPI0618813A2

BRPI0618813A2 - instalação de acondicionamento de um produto em recipientes

Info

Publication number: BRPI0618813A2
Application number: BRPI0618813-3A
Authority: BR
Inventors: Bertrand Gruson
Original assignee: Serac Group
Priority date: 2005-11-23
Filing date: 2006-11-20
Publication date: 2012-05-08
Also published as: US20070113919A1; JP4933561B2; CN101312902A; WO2007060313A3; WO2007060313A2; US7942170B2; FR2893605B1; EP1960305A2; FR2893605A1; CN101312902B; CA2630765A1; JP2009516626A; CA2630765C; EP1960305B1

Abstract

INSTALAçãO DE ACONDICIONAMENTO DE UM PRODUTO EM RECIPIENTES. A instalação de acondicionamento de um produto em recipientes compreende uma série de postos de enchimento que compreendem cada um deles um bico de enchimento (2) que compreende um corpo de bico que tem uma extremidade superior ligada a um conduto de alimentação (7) de bicos de enchimento e uma extremidade inferior provida de um orifício (8) equipado com uma válvula de chapeleta comandada (9), o bico de enchimento sendo equipado com um conduto de colocação em laço (10) que desernbocano corpo de bico (6) acima da válvula de chapeleta (9) e que é adaptado para ser ligado por um órgão de ligação (11) ao conduto de alimentação geral (12) entre uma válvula de retenção (14) e uma válvula de isolamento (15), uma válvula de purgação (17) sendo conectada ao conduto de alimentação geral (12) entre a válvula de isolamento (15) e o órgão de ligação (11).

Description

"INSTALAÇÃO DE ACONDICIONAMENTO DE UM PRODUTO EM RECIPIENTES"

A presente invenção se refere a uma instalação de acondicionamento de um produto em recipientes.

PLANO DE FUNDO DA INVENÇÃO

São conhecidas instalações de acondicionamento de um produto que compreendem uma série de postos de enchimento que compreendem cada um deles um bico de enchimento e um órgão de sustentação para sustentar um recipiente perpendicularmente ao bico de enchimento, a fim de encher sucessivamente recipientes com uma quantidade predeterminada de produto.

Nessas instalações, o bico de enchimento compreende um corpo de bico que tem uma extremidade superior ligada a um conduto de alimentação e uma extremidade inferior provida de um orifício equipado com uma válvula de chapeleta comandada.

Por ocasião da colocação em funcionamento da instalação para o acondicionamento de um novo produto, é primeiramente necessário assegurar um enchimento dos corpos de bico. Considerando-se a estrutura dos bicos de enchimento, é necessário para isso alimentar os bicos de enchimento mantendo-se o orifício inferior aberto até uma purgação completa dos condutos e dos corpos de bico do ar que eles continham inicialmente, quer dizer até que produto não carregado de bolhas de ar escoe através desse orifício. O produto que escoa através do orifício inferior é recolhido por um coletor adjacente a esse orifício. A fim de ter a certeza que bolhas de ar não subiram no conduto de alimentação do bico de enchimento, é necessário deixar o produto escoar durante um tempo relativamente grande durante o qual a instalação não é utilizada para o acondicionamento do produto em recipientes.

Por outro lado, por razões de volume, o coletor utilizado para a recuperação do produto durante o enchimento inicial dos bicos de enchimento é geralmente utilizado também para a recuperação do produto de lavagem e de enxágüe dos bicos de enchimento de modo que não pode ser considerado reutilizar o produto que escoa por ocasião do enchimento inicial do bico de enchimento. Isso representa portanto uma perda, não somente em termo de custo do produto não utilizado, mas também em termo de custo adicional de tratamento dos produtos recuperados no coletor.

OBJETO DA INVENÇÃO

Um objetivo da invenção é propor uma instalação de acondicionamento de um produto em recipientes que permite uma troca rápida de produto ao mesmo tempo em que minimiza a quantidade de produto perdido por ocasião dessa troca.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Tendo em vista a realização desse objetivo, é proposta, de acordo com a invenção, uma instalação de acondicionamento do tipo precitado na qual o bico de enchimento é equipado com um conduto de colocação em laço que desemboca no corpo de bico acima da válvula de chapeleta e que é adaptado para ser ligado seletivamente por um órgão de ligação a um conduto de alimentação geral entre uma válvula de retenção e uma válvula de isolamento, e um conduto de purgação equipado com uma válvula de purgação é conectado ao conduto de alimentação geral entre a válvula de isolamento e o órgão de ligação.

Assim, por ocasião do enchimento inicial, o corpo do bico de enchimento é alimentado pelo conduto de colocação em laço, de modo que o produto escoa no mesmo sentido que o ar preso dentro do bico de enchimento e basta enviar nos condutos uma quantidade de produto somente muito ligeiramente superior ao volume dos condutos e do corpo do bico de enchimento para que a instalação seja purgada do ar que ela continha inicialmente. Esse enchimento inicial é portanto muito rápido e a quantidade de produto rejeitado é muito pequena.

De preferência, o conduto de purgação é ligado ao conduto de alimentação geral em um ponto imediatamente adjacente à válvula de isolamento. Minimiza-se assim o risco de prender ar em um segmento do conduto de alimentação geral.

De acordo com um outro aspecto da invenção, a instalação compreende uma via de acumulação montada em paralelo ao conduto de alimentação e que compreende um órgão de acumulação. É assim possível assegurar uma regulação da vazão no conduto de alimentação do bico de enchimento de cada posto de enchimento, qualquer que seja o número de postos de enchimento da instalação.

De acordo com mais um outro aspecto da invenção, a instalação compreende um órgão de ligação de vias múltiplas que compreende um primeiro conduto ligado ao conduto de alimentação geral e que desemboca em uma primeira câmara à qual é conectado o conduto de alimentação do bico de enchimento, um segundo conduto ligado ao órgão de acumulação e que desemboca em uma segunda câmara separada da primeira câmara por uma divisória intermediária que compreende um orifício de comunicação e à qual é conectado o conduto de colocação em laço, e um órgão de distribuição montado na segunda câmara para ser móvel entre duas posições para fechar ou o conduto de colocação em laço, ou o orifício de comunicação, o órgão de distribuição sendo atravessado por uma abertura em frente ao segundo conduto.

Com um só órgão de ligação de vias múltiplas é assim possível realizar uma ligação em laço, ou uma alimentação em paralelo do conduto de alimentação do bico de enchimento de cad aposto de enchimento de acordo com uma ligação direta por um lado e uma ligação que passa pelo órgão de acumulação por outro lado.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS Outras características e vantagens da invenção aparecerão com a leitura da descrição que se segue de um modo de realização especial não limitativo da invenção em relação com as figuras anexas entre as quais:

- a figura 1 é uma vista de conjunto esquemática da instalação de acordo com a invenção,

- a figura 2 é uma vista em corte axial esquemática de acordo com um plano vertical de um órgão de ligação de vias múltiplas de acordo com a invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

Em referência à figura 1, a instalação de enchimento ilustrada compreende de modo conhecido em si um carrossel que compreende uma armação rotativa 1 sobre a qual são montados postos de enchimento que compreendem cada um deles um bico de enchimento 2 e um órgão de sustentação 3 para sustentar um recipiente 4 perpendicularmente ao bico de enchimento, cada órgão de sustentação 4 sendo associado a um órgão de pesagem 5 que assegura o comando do bico de enchimento correspondente em relação com uma unidade de comando não representada.

Cada bico de enchimento 2 compreende um corpo de bico 6 que tem uma extremidade superior ligada a um conduto de alimentação 7 de bico de enchimento e uma extremidade inferior provida de um orifício 8 equipado com uma válvula de chapeleta comandada 9.

De acordo com a invenção, cada bico de enchimento 2 é por outro lado equipado com um conduto de colocação em laço 10 que tem uma extremidade fixada ao corpo de bico 6 e que desemboca no corpo de bico acima da válvula de chapeleta 9, e uma extremidade oposta ligada a um órgão de ligação de vias múltiplas 11 cuja estrutura será descrita abaixo em referência à figura 2. O órgão de ligação de vias múltiplas 11 é ligado por um lado a um conduto de alimentação geral 12 ele próprio ligado a uma cuba de alimentação não representada, e por outro lado a uma via de acumulação montada em paralelo ao conduto de alimentação 12 e que compreende um órgão de acumulação 13. O conduto de alimentação geral 12 é equipado com uma válvula de retenção 14 e com uma válvula de isolamento 15 montada entre a válvula de retenção 14 e o órgão de ligação de vias múltiplas 11.

Um conduto de purgação 16 é ligado ao conduto de alimentação geral 12 entre a válvula de isolamento 15 e o órgão de ligação de vias múltiplas 11 em um ponto imediatamente adjacente à válvula de isolamento 15. O conduto de purgação 16 é equipado com uma válvula de purgação 17 ligada ao conduto de purgação 16 por uma ligação em T da qual um ramo oposto à conexão do conduto de purgação 16 com o conduto de alimentação geral 12 leva uma válvula 18 montada em um conduto de laço de lavagem 19 ligado a uma bomba de lavagem 20. Um conduto de alimentação com ar sob pressão 21 também é ligado ao conduto de laço de lavagem 19 por intermédio de uma válvula 22.

A via de acumulação compreende um primeiro conduto 23 que tem uma extremidade superior ligada ao conduto de alimentação geral 12 entre a válvula de retenção 14 e a válvula de isolamento 15 e uma extremidade inferior ligada à extremidade inferior do órgão de acumulação 13 por intermédio de duas válvulas 24 montadas em paralelo no conduto 23. Em sua extremidade superior, o órgão de acumulação 13 é ligado a uma canalização de alimentação com ar sob pressão 25 por intermédio de uma válvula 26. O órgão de acumulação 13 é equipado em sua extremidade inferior com um primeiro manômetro 28. A via de acumulação compreende um segundo conduto 29 que tem uma extremidade ligada à extremidade inferior do órgão de acumulação 13 e uma extremidade oposta ligada a uma conexão em cruz 30. A conexão em cruz 30 é ligada ao órgão de ligação de vias múltiplas 11 por um terceiro conduto 31 no qual é montada uma válvula 32. Um conduto de purgação 33 também é ligado à conexão em cruz 30 por intermédio de uma válvula 34. O circuito de lavagem compreende um segundo conduto 35 ligado à bomba 20 por um lado e à conexão em cruz 30 por outro lado por intermédio de uma válvula 36. O circuito de lavagem compreende finalmente um terceiro conduto 37 que tem uma extremidade ligada ao conduto 35 entre a bomba de lavagem 20 e a válvula 36, e uma segunda extremidade ligada por um lado a um conduto de alimentação com produto de lavagem 38 por intermédio de uma válvula 39 e por outro lado a um aspersor de lavagem 40 de acordo com uma ligação em T da qual o ramo de ligação com o aspersor de lavagem 40 é equipada com uma válvula 41.

Em referência à figura 2, o órgão de ligação de vias múltiplas 11 compreende de modo conhecido em si uma primeira câmara 42 circular à qual são conectados os condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento 2 dos diferentes postos de enchimento de acordo com uma repartição regular em torno de um eixo de simetria do órgão de ligação de vias múltiplas 11. Também de modo conhecido em si, a primeira câmara 42 é ligada por um primeiro conduto de ligação 43 ao conduto de alimentação geral 12 por intermédio de uma conexão giratória 44.

De acordo com a invenção, o órgão de ligação compreende por outro lado uma segunda câmara 45 concêntrica à primeira câmara 42 e que se estende sob a primeira câmara sendo separada dessa última por uma divisória intermediária 46. Um segundo conduto 48 é fixado à divisória intermediária 46 e se estende coaxialmente ao primeiro conduto 43 no interior desse último.

A extremidade inferior do conduto 48 é fixada na divisória intermediária 46 por braços radiais que delimitam em trono do conduto 48 uma abertura 49 através da divisória intermediária 46. A extremidade superior do conduto 48 é ligada ao interior da conexão giratória 44 para assegurar uma ligação com o conduto 31 da via de acumulação. Os condutos de colocação em laço 10 dos diferentes bicos de enchimento desembocam na parede inferior da segunda câmara 45. Um órgão de distribuição em forma de prato circular 50 é montado na segunda câmara 45 concentricamente a essa última e compreende em sua face inferior segmentos 51 salientes que se estendem em frente a cada um dos condutos de colocação em laço 10. A posição do órgão de distribuição 50 na segunda câmara 45 é determinada por uma haste de comando 52 da qual a extremidade superior é ligada a um órgão de comando 53 e da qual a extremidade inferior é ligada ao órgão de distribuição por braços radiais que delimitam uma abertura 54 através do órgão de distribuição em frente à extremidade inferior do segundo conduto 48. A face superior do órgão de distribuição 50 compreende uma superfície anular 55 que fecha a abertura 49 de modo estanque quando o órgão de distribuição 50 está na posição alta, aplicado contra a parede intermediária 46.

No início de funcionamento da instalação todas as válvulas são fechadas. A partir dessa posição a válvula 26 é aberta para admitir ar sob pressão no órgão de acumulação 13 e as válvulas 24 também são abertas. A válvula de retenção de produto 14 é aberta e produto sob pressão é admitido não órgão de acumulação 13 passando para isso através das válvulas 24. O líquido enche progressivamente o órgão de acumulação 13 e a altura de produto no órgão de acumulação é dada pela diferença de pressão medida pelos manômetros 27 e 28. Quando o produto atinge no órgão de acumulação 13 um nível predeterminado, ilustrado por um traço tracejado na figura 1, que corresponde ao volume total dos corpos 6 dos bicos de enchimento e dos condutos de alimentação dos bicos de enchimento, a válvula de retenção 14 é fechada de novo.A válvula 32 da via de acumulação assim como a válvula de purgação 17 são abertas e o órgão de distribuição 50 está na posição alta quer dizer que uma ligação em laço é assegurada nos corpos de bico 6 entre o conduto 31 da via de acumulação, os condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento e o conduto de alimentação geral 12. O líquido sob pressão escoa primeiro no conduto 31 expulsando o ar que ele contém e depois passa para o segundo conduto 48 do órgão de ligação 11, e enche sucessivamente os condutos de colocação em laço 10, os corpos 6 dos bicos de enchimento, os condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento, o primeiro conduto 43 do órgão de ligação 11, o conduto de alimentação geral 12 até a válvula de isolamento 15, e o conduto de purgação 16 até a válvula de purgação 17.

Quando o produto no órgão de acumulação 13 atinge um nível determinado pela diferença de pressão entre os manômetros 27 e 28 que corresponde ao enchimento dos condutos e dos corpos de bicos de enchimento, a válvula de purgação 17 é fechada. Esse nível é determinado para que uma pequena quantidade de produto tenha escoado no momento do fechamento da válvula de purgação 17, o que garante uma purgação satisfatória da instalação. A instalação está então pronta para o acondicionamento do produto nos recipientes.

O órgão de distribuição 50 do órgão de ligação 11 é então abaixado para vir obturar as extremidades dos condutos de colocação em laço 10. Os condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento estão então em ligação paralela por um lado com a canalização de alimentação geral 12 pelo primeiro conduto 43 e pela primeira câmara 42, e por outro lado com o conduto 31 da via de acumulação pelo segundo conduto 48, pela segunda câmara 45, pela abertura 49 e pela primeira câmara 42, como ilustrado por flechas em traço espesso na figura 2. A válvula de retenção de produto 14 é de novo aberta assim como uma das válvulas 24. O órgão de acumulação 13 se enche de novo até um ponto de equilíbrio entre a pressão do produto nos condutos e a pressão do ar no órgão de acumulação 13. A válvula de isolamento 15 é então aberta e o acondicionamento pode ser efetuado de modo conhecido em si pela manobra das válvulas de chapeleta 9 de cada um dos bicos de enchimento. Durante o acondicionamento do produto nos recipientes, a vazão nos condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento pode ser ajustada pelo grau de abertura da válvula de isolamento 15 por um lado e pela pressão do ar no órgão de acumulação 13 por outro lado. A variação da vazão total nas canalizações 7 dos bicos de enchimento é compensada por uma variação do nível de produto no órgão de acumulação 13 de modo que a vazão seja substancialmente constante em cada um dos condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento. A velocidade de adaptação é determinada pela vazão a través das válvulas 24. Para evitar um fenômeno de bombeamento, uma só válvula 24 é de preferência aberta durante essa fase do funcionamento da instalação.

Quando é desejado trocar de produto, a válvula de retenção de produto 14 é fechada e um número de recipientes que corresponde substancialmente ao volume de produto contido no órgão de acumulação 13 é cheio utilizando-se para isso os bicos de enchimento de modo convencional. Em seguida, a válvula de isolamento 15 é fechada e depois a segunda válvula de purgação 34 é aberta assim como as válvulas de admissão de ar 22 e 18 enquanto que a válvula 26 é fechada. Ar sob pressão é enviado no conduto de alimentação geral 12. Simultaneamente, o órgão de distribuição 50 do órgão de ligação 11 é recolocado na posição alta de modo que o ar sob pressão expulsa progressivamente o produto para assegurar sucessivamente uma purgação do conduto de alimentação geral 12, do primeiro conduto 43 do órgão de ligação 11, da primeira câmara 42, dos condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento, dos corpos 6 dos bicos de enchimento, dos condutos de colocação em laço 10, da segunda câmara 45, do segundo conduto 48 e do conduto 31 da via de acumulação. Depois de um tempo suficiente que permite essa purgação, a válvula 32 é fechada e a válvula de isolamento 15 é aberta o que coloca a alimentação de ar sob pressão em comunicação com o conduto 23 da via de acumulação, as duas válvulas 24 sendo colocadas na posição aberta. O ar sob pressão expulsa portanto o produto contido no conduto 23 e no órgão de acumulação 13. As válvulas 18, 22 e 34 são então fechadas de novo.

Se o novo produto a acondicionar é compatível com o produto precedente ou é um produto neutro, o enchimento inicial da instalação e o acondicionamento do produto são efetuados como foi descrito acima.

Se é desejado efetuar a lavagem da instalação, a válvula de alimentação com produto de lavagem 39 é aberta assim como a válvula 41 e a segunda válvula de purgação 34. O aspersor de lavagem 40 assegura então a limpeza interna do órgão de acumulação 13 e o produto de lavagem escoa pelo conduto de purgação 33.

A válvula 41 é em seguida fechada assim como as válvulas 24 enquanto que a válvula 36 é aberta e ar sob pressão é admitido no órgão de acumulação 13 abrindo-se para isso a válvula 26. Produto de lavagem penetra portanto no órgão de acumulação até que o nível atingido provoque um equilíbrio com a pressão do ar comprimido no órgão de acumulação 13. As válvulas 36 e 39 são fechadas e depois a válvula 32 é aberta assim como a válvula de purgação superior 17, o produto de lavagem enche portanto sucessivamente o conduto 31, os condutos e as câmaras do órgão de ligação 11, os condutos de colocação em laço 10, os corpos 6 dos bicos de enchimento, os condutos de alimentação 7 dos bicos de enchimento, e o conduto de alimentação geral 12 até a válvula de isolamento 15. A válvula 32 é então fechada enquanto as válvulas 24 são abertas assim como a válvula de isolamento 15, o que permite o enchimento do conduto 23 e do conduto de alimentação geral 12 com produto de lavagem.

As válvulas 24 são em seguida fechadas de novo enquanto que a válvula 36 é aberta assim como a válvula 18. O produto de lavagem enche portanto o conduto 19 do circuito de lavagem.

A válvula 36 é em seguida fechada de novo enquanto que a válvula 41 é aberta. A bomba de lavagem 20 assegura então um escoamento do produto de lavagem em laço fechado no circuito que compreende os condutos 35 e 37, ao aspersor de lavagem 40, o órgão de acumulação 13, o conduto 23, um segmento do circuito de alimentação geral 12 compreendido entre o conduto 23 e a válvula 18, e o conduto 19. As válvulas 41, 24 e 15 são em seguida fechadas enquanto que a válvula 36 é aberta. Um novo circuito de lavagem em laço fechado é estabelecido então no conduto 31, no órgão de ligação 11 através dos bicos de enchimento passando pelos condutos de colocação em laço 10, pelo segmento de conduto de alimentação geral 12, pela válvula 18 e pelo conduto 19.

Uma vez que a lavagem foi efetuada, uma purgação das tubulações é efetuada abrindo-se para isso de novo a válvula de admissão de ar sob pressão 12 e a válvula de purgação inferior 34 ao mesmo tempo em que é efetuado o fechamento da válvula 18. Em um primeiro tempo a válvula 36 é aberta ao mesmo tempo em que se mantém a válvula 41 fechada, o que assegura o esvaziamento dos condutos 35 e 37. A válvula 36 é em seguida fechada enquanto que a válvula 18 é aberta assim como a válvula de isolamento 15 e as válvulas 24 para assegurar a purgação do conduto 23. As válvulas 24 são em seguida fechadas de novo enquanto que a válvula 32 é aberta para assegurar a purgação a partir do conduto de alimentação geral 12 até o conduto 31 da via de acumulação. A válvula 32 é então fechada de novo enquanto que a válvula 41 é de novo aberta para assegurar a purgação do órgão de acumulação 13.

Se for necessário, uma lavagem das ponteiras de bicos de enchimento é efetuada antes da purgação dos bicos de enchimento recolocando-se para isso o órgão de distribuição 50 do órgão de ligação 11 na posição baixa ao mesmo tempo em que se abre as válvulas 24 e a válvula de isolamento 15 assim como as válvulas de chapeleta 9 dos bicos de enchimento.

Um enxágüe e uma purgação da instalação podem ser efetuados nas mesmas condições que a lavagem. A instalação está então pronta para acondicionar um novo produto trazido de modo conhecido em si a partir de uma cuba de alimentação ligada em paralelo à válvula de retenção 14 por intermédio de válvulas de separação apropriadas para evitar uma comunicação entre as cubas de alimentação.

Naturalmente, a invenção não está limitada aos modos de realização descritos acima e é possível trazer a ela variantes de realização sem sair do âmbito da invenção tal como definido pelas reivindicações.

Em especial, ainda que a instalação tenha sido descrita em relação com uma dosagem ponderai com sustentação de recipientes pelo fundo, a invenção também se aplica a bicos de enchimento associados a sustentações de recipientes pelo gargalo e/ou dispositivos de dosagem volumétricos.

Ainda que o órgão de ligação de vias múltiplas de acordo com a invenção tenha sido descrito em relação com uma aplicação para a colocação em laço de um bico de enchimento, esse órgão de ligação de vias múltiplas poderia também ser utilizado em outras aplicações, por exemplo ligando o conduto 12 a uma cuba de alimentação de um primeiro produto a acondicionar e o conduto a uma cuba de um segundo produto a acondicionar enquanto que os condutos 7 e 10 são ambos ligados à parte superior dos bicos de enchimento, o que permite encher os recipientes à vontade com um ou outro dos produtos ou com uma mistura dos mesmos.

Ainda que a utilização de uma via de acumulação tenha sido descrita em relação com o órgão de ligação de vias múltiplas de acordo com a invenção que permite alimentar simultaneamente uma série de bicos de enchimento, a invenção pode também ser utilizada em um bico de enchimento único associado a um jogo de válvulas simples associado a uma rede de condutos convenientemente ligados entre si.

Claims

1. Instalação de acondicionamento de um produto em recipientes, a instalação compreendendo pelo menos um posto de enchimento que compreende um bico de enchimento (2) e um órgão de sustentação (3) para sustentar um recipiente perpendicularmente ao bico de enchimento, o bico de enchimento compreendendo um corpo de bico (6) que tem uma extremidade superior ligada a um conduto de alimentação (7) do bico de enchimento ligado a um conduto de alimentação geral (12), e uma extremidade inferior provida de um orifício (8) equipado com uma válvula de chapeleta comandada (9), caracterizada pelo fato de que o bico de enchimento (2) é equipado com um conduto de colocação em laço (10) que desemboca no corpo de bico (6) acima da válvula de chapeleta (9) e que é adaptado para ser ligado seletivamente por um órgão de ligação (11) ao conduto de alimentação geral (12) entre uma válvula de retenção (14) e uma válvula de isolamento (15), e pelo fato de que um conduto de purgação (16) equipado com uma válvula de purgação (17) é conectado ao conduto de alimentação geral (12) entre a válvula de isolamento (15) e o órgão de ligação (11).

2. Instalação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o conduto de purgação (16) é ligado ao conduto de alimentação geral (12) em um ponto imediatamente adjacente à válvula de isolamento (15).

3. Instalação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o órgão de ligação (11) é um órgão de vias múltiplas que tem uma via ligada ao conduto de colocação em laço (10), uma via ligada ao conduto de alimentação geral (12), e um órgão de distribuição (50) disposto para alimentar o conduto de alimentação (7) do bico de enchimento e o conduto de colocação em laço (10) de acordo com uma ligação paralela ou uma ligação em laço.

4. Instalação de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que ela compreende uma via de acumulação (23, 31) montada em paralelo ao conduto de alimentação geral (12) e que compreende um órgão de acumulação (13).

5. Instalação de acordo com a reivindicação 3 e a reivindicação -4, caracterizada pelo fato de que o órgão de acumulação (13) compreende meios (27, 28) para medir a presença no órgão de acumulação de uma quantidade determinada de produto.

6. Instalação de acordo com a reivindicação 3 e a reivindicação -4, caracterizada pelo fato de que o órgão de ligação de vias múltiplas (11) compreende um primeiro conduto (43) ligado ao conduto de alimentação geral (12) e que desemboca em uma primeira câmara (42) à qual é conectado o conduto de alimentação (7) do bico de enchimento, um segundo conduto (48) ligado ao órgão de acumulação (13) e que desemboca em uma segunda câmara (45) separada da primeira câmara (42) por uma divisória intermediária (46) que compreende um orifício de comunicação (49) e à qual é conectado o conduto de colocação em laço (10), e um órgão de distribuição (50) montado móvel na segunda câmara entre duas posições para fechar ou o conduto de colocação em laço (10) ou o orifício de comunicação (49), o órgão de distribuição (50) sendo perfurado por uma abertura (54) em frente ao segundo conduto (48).

7. Instalação de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que ela compreende vários postos de enchimento que têm condutos de alimentação (7) de bicos de enchimento e condutos de colocação em laço (10) conectados a um órgão de ligação de vias múltiplas comum (11).

8. Instalação de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que os condutos de alimentação (7) de bicos de enchimento e os condutos de colocação em laço (10) são regularmente repartidos em torno de um eixo de simetria comum: - à primeira câmara (42), - à segunda câmara (45), - ao primeiro conduto (43), - ao segundo conduto (48), e - ao orifício de comunicação (49).

9. Instalação de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que ela compreende um circuito de lavagem (19, 35, 37) conectado ao circuito de alimentação geral (12) e à via de acumulação.

10. Instalação de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que ela compreende uma segunda válvula de purgação (34) montada em uma extremidade inferior da via de acumulação.