BRPI0611364A2 - blood sample collection, treatment and administration system, coverage and method for monitoring a patient's material sample - Google Patents

blood sample collection, treatment and administration system, coverage and method for monitoring a patient's material sample Download PDF

Info

Publication number
BRPI0611364A2
BRPI0611364A2 BRPI0611364-8A BRPI0611364A BRPI0611364A2 BR PI0611364 A2 BRPI0611364 A2 BR PI0611364A2 BR PI0611364 A BRPI0611364 A BR PI0611364A BR PI0611364 A2 BRPI0611364 A2 BR PI0611364A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
syringe
sample
blood
patient
chamber
Prior art date
Application number
BRPI0611364-8A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Bernard C B Lim
Taras Worona
Hao Chen
Kathleen Chancellor-Maddison
Davis A R Kanbergs
Original Assignee
Vasogen Ireland Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vasogen Ireland Ltd filed Critical Vasogen Ireland Ltd
Publication of BRPI0611364A2 publication Critical patent/BRPI0611364A2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/02Blood transfusion apparatus
    • A61M1/0281Apparatus for treatment of blood or blood constituents prior to transfusion, e.g. washing, filtering or thawing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150015Source of blood
    • A61B5/15003Source of blood for venous or arterial blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150213Venting means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150221Valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150236Pistons, i.e. cylindrical bodies that sit inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slide in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150244Rods for actuating or driving the piston, i.e. the cylindrical body that sits inside the syringe barrel, typically with an air tight seal, and slides in the barrel to create a vacuum or to expel blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150206Construction or design features not otherwise provided for; manufacturing or production; packages; sterilisation of piercing element, piercing device or sampling device
    • A61B5/150305Packages specially adapted for piercing devices or blood sampling devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150389Hollow piercing elements, e.g. canulas, needles, for piercing the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150374Details of piercing elements or protective means for preventing accidental injuries by such piercing elements
    • A61B5/150381Design of piercing elements
    • A61B5/150503Single-ended needles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/15074Needle sets comprising wings, e.g. butterfly type, for ease of handling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150755Blood sample preparation for further analysis, e.g. by separating blood components or by mixing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150763Details with identification means
    • A61B5/150786Optical identification systems, e.g. bar codes, colour codes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/150007Details
    • A61B5/150763Details with identification means
    • A61B5/150793Electrical or magnetic identification means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/153Devices specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. with syringes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/15Devices for taking samples of blood
    • A61B5/157Devices characterised by integrated means for measuring characteristics of blood
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/41Detecting, measuring or recording for evaluating the immune or lymphatic systems
    • A61B5/414Evaluating particular organs or parts of the immune or lymphatic systems
    • A61B5/417Evaluating particular organs or parts of the immune or lymphatic systems the bone marrow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3681Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits by irradiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/02Gases
    • A61M2202/0216Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/05General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy
    • A61M2205/051General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy
    • A61M2205/053General characteristics of the apparatus combined with other kinds of therapy with radiation therapy ultraviolet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

SISTEMA PARA COLETA, TRATAMENTO E ADMINISTRAcAO D UMA AMOSTRA DE SANGUE, COBERTURA E METODO PARA MONITORA AO DE UMA AMOSTRA DE MATERIAL DE UM PACIENTE Um sistema para a coleta, tratamento e administracao de uma amostra de sangue autologo, que compree de uma primeira seringa para extrair uma amostra de sang e nóo-tratado de um paciente uma câmara de tratamento de mostra de sangue que possui uma entrada de câmara para receber sangue nóo-tratado da primeira seringa e saída de câmara para passagem de sangue tratado para uma segunda seringa acoplada à mesma. A segunda seringa inclui um meio de trava de desengate para permitir a descarga do sangue tratado ao paciente em resposta a um sinal de liberacao, O sinal de liberacao é emitido apos uma saída positiva do pro esso de verificacao dependente de dados temporais provenientes de certos eventos na coleta, tratamento e administracao da amostra de sangue, e dados de identificacao do paciente e a segunda seringa com o sangue tratado.SYSTEM FOR COLLECTION, TREATMENT AND ADMINISTRATION OF A SAMPLE OF BLOOD, COVER, AND METHOD FOR MONITORING A PATIENT MATERIAL SAMPLE A system for the collection, treatment, and administration of an autologous blood sample comprising a first syringe for extracting a patient's blood and untreated sample from a blood sample treatment chamber having a chamber inlet for receiving untreated blood from the first syringe and chamber outlet for treated blood passage to a second syringe coupled to the same. The second syringe includes a release locking means to allow discharge of the treated blood to the patient in response to a release signal. The release signal is emitted upon a positive exit from the verification process dependent on temporal data from certain events. in the collection, treatment and administration of the blood sample, and patient identification data and the second syringe with the treated blood.

Description

SISTEMA PARA COLETA, TRATAMENTO E ADMINISTRAÇÃO DE UMAAMOSTRA DE SANGUE, COBERTURA E MÉTODO PARA MONITORAÇÃO DEUMA AMOSTRA DE MATERIAL DE UM PACIENTEREFERÊNCIA A PEDIDOS DE PATENTE CORRELATOSSYSTEM FOR COLLECTION, TREATMENT AND ADMINISTRATION OF A BLOOD SAMPLE, COVERAGE AND METHOD FOR MONITORING A SAMPLE OF PATIENT REFERENCE MATERIAL AT CORRECT PATENT APPLICATIONS

Este Pedido de Patente reivindica o benefício deprioridade para os Pedido de Patente Provisório U.S. No. deSérie 60/682.969, depositado em 19 de março de 2005, Pedidode Patente Provisório U.S. No. de Série 60/683.280,depositado em 19 de maio de 2005, e Pedido de PatenteProvisório U.S. No. de Série 60/683.333, depositado em 19de maio de 2005.This Patent Application claims the superiority benefit for US Provisional Patent Application Serial No. 60 / 682,969, filed March 19, 2005, US Provisional Patent Application Serial No. 60 / 683,280, filed May 19, 2005, and US Provisional Patent Application Serial No. 60 / 683,333, filed May 19, 2005.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

A presente invenção refere-se ao gerenciamento detratamentos médicos. Mais especificamente se relaciona a umdispositivo de administração de fluido à base de permissão.The present invention relates to the management of medical treatment. More specifically it relates to a permit-based fluid delivery device.

DESCRIÇÃO DO ESTADO DA TÉCNICADESCRIPTION OF TECHNICAL STATE

Apesar dos notáveis avanços em tecnologia de saúde eadministração, um grande número de pacientes morre ou ficaincapacitado como resultado de erros médicos. Estes errosocorrem em estabelecimentos de cuidados de saúde, tais comohospitais, clínicas, casas de saúde, centros de emergência,consultórios médicos, farmácias e em cuidados prestados emdomicílio, e normalmente resultam de problemas de sistemasao invés de uma única ação ou decisão.Despite notable advances in healthcare technology and administration, large numbers of patients die or become disabled as a result of medical errors. These errors occur in health care facilities, such as hospitals, clinics, nursing homes, emergency centers, doctor's offices, pharmacies, and home care, and usually result from system problems rather than a single action or decision.

Por muitos anos, a etiquetação por código de barrastem sido a tecnologia escolhida para garantir a segurançado paciente. Recentemente, a Food and Drug Administration(FDA) (Departamento de Alimentos e Fármacos) publicou umanova regra que requer que certos rótulos de remédioshumanos e produtos biológicos tenham códigos de barras.Como tal, o código de barras para produtos farmacológicoshumanos e produtos biológicos (outros que não sejam sangue,componentes do sangue e dispositivos regulados pelo Centerfor Biologics Evaluation and Research (Centro de Avaliaçãoe Pesquisa Biológica)) devem conter o número de NationalDrug Code (NDC) (Código Farmacológico Nacional) em umcódigo de barras linear. A regra tem por finalidade reduziro número de erros de medicação em hospitais e outrosestabelecimentos de cuidados de saúde ao permitir queprofissionais de cuidados de saúde usem equipamento derastreamento de código de barras para verificar que omedicamento correto (na dose certa e através da rota certade administração) está sendo administrado ao pacientecorreto no tempo certo. A regra também exige a utilizaçãode informações legíveis por máquina em rótulos derecipientes de sangue e componentes de sangue para auxiliara reduzir erros de medicação.For many years, barcode labeling has been the technology of choice to ensure patient safety. Recently, the Food and Drug Administration (FDA) has published a new rule requiring certain human medicine and biological product labels to have barcodes. As such, the barcode for human pharmacological and biological products (other other than blood, blood components, and devices regulated by the Centerfor Biologics Evaluation and Research) must contain the NationalDrug Code (NDC) number in a linear barcode. The rule is intended to reduce the number of medication errors in hospitals and other healthcare facilities by allowing healthcare professionals to use barcode tracking equipment to verify that the correct medicine (at the right dose and through the correct administration route) is in place. being given to the right patient at the right time. The rule also requires the use of machine readable information on blood labels and blood components to help reduce medication errors.

Contudo, os códigos de barras exigem linha de visãocom uma leitora a fim de serem lidos e os mesmos não podemarmazenar informações adicionais além de simples dados deidentificação, tais como um número de série ou SKU. Porexemplo, uma faixa de pulso em código de barras em umpaciente não é fácil de ler se o paciente molhá-la ouestiver dormindo em cima do braço com a faixa de pulso, ouquando o paciente estiver em um leito de pronto-socorro oumesa de operação; estas são as circunstâncias em que errosem medicação ou em transfusão de sangue são maispredominantes.However, barcodes require line of sight with a reader in order to be read and barcode cannot store additional information beyond simple identifying data such as a serial number or SKU. For example, a barcode wrist band in a patient is not easy to read if the patient gets wet or is sleeping on the arm with the wrist band, or when the patient is in an emergency room bed or operating table; These are the circumstances in which medication or blood transfusion errors are more prevalent.

É um objetivo da presente invenção reduzir oueliminar pelo menos uma das desvantagens acima mencionadas.It is an object of the present invention to reduce or eliminate at least one of the disadvantages mentioned above.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

Em um de seus aspectos, a presente invenção propiciaum sistema para a coleta, tratamento e administração de umaamostra de sangue, o sistema compreendendo:In one aspect, the present invention provides a system for the collection, treatment and administration of a blood sample, the system comprising:

um artigo para associação com um paciente que possuium identificador de paciente;an article for association with a patient who has a patient identifier;

uma primeira seringa que possui:a first syringe that has:

uma primeira entrada de seringa para extrair umaamostra de sangue não-tratado do paciente,a first syringe inlet to draw a sample of untreated blood from the patient,

uma primeira câmara de fluido para receber osangue não-tratado,a first fluid chamber to receive untreated blood,

uma primeira saída de seringa para despejar aamostra de sangue não-tratado a partir da primeiracâmara,a first syringe outlet to dump the sample of untreated blood from the first chamber,

um primeiro contador incrementai para registrardados temporais que correspondem aos eventos desangue não-tratado relacionados à coleta de sangue,a first incremental counter for time records that correspond to untreated blood events related to blood collection,

estando a primeira seringa associada a umidentificador único correlato ao identificador depaciente;the first syringe being associated with a unique identifier correlating with the patient identifier;

um frasco para processar a amostra de sangue, ofrasco possuindo:a vial for processing the blood sample, a vial containing:

uma câmara de processamento de amostra desangue, o frasco possuindo uma entrada de câmara; aprimeira saída de seringa sendo operável paraestabelecer um primeiro acoplamento de fluidodedicado com a entrada de câmara para despejar aamostra de sangue não-tratado na câmara deprocessamento de amostra de sangue; o frascopossuindo uma saída de câmara para despejar umaamostra de sangue tratado que segue tratamento a umasegunda seringa,a segunda seringa possuindo:a blood sample processing chamber, the vial having a chamber inlet; the first syringe outlet being operable to establish a first dedicated fluid coupling with the chamber inlet to pour the sample of untreated blood into the blood sample processing chamber; having a chamber outlet to dump a sample of treated blood following treatment to a second syringe, the second syringe having:

uma segunda entrada de seringa operável paraformar um segundo acoplamento de fluido dedicado coma entrada de câmara para receber a amostra de sangueproveniente da câmara de tratamento de amostra desangue;a second operable syringe inlet to form a second dedicated fluid coupling with the chamber inlet to receive the blood sample from the blood sample treatment chamber;

uma segunda câmara para receber o sangue tratado;uma segunda saída de seringa;a second chamber for receiving treated blood, a second syringe outlet;

uma passagem em comunicação com a segunda câmarae a segunda saída de seringa;a passage in communication with the second chamber and the second syringe outlet;

um segundo contador incrementai para registrardados temporais que correspondem a eventos detratamento de sangue, eventos de sangue tratado eeventos de administração; o segundo contadorincrementai sendo operável independentemente doprimeiro contador incrementai e sendo não-sincronizado com o primeiro contador incrementai;a second incremental counter for temporal recordings corresponding to blood-staining events, treated blood events, and administration events; the second incremental counter being operable independently of the first incremental counter and being unsynchronized with the first incremental counter;

a segunda seringa estando associada a um segundoidentificador único, o segundo identificador únicooperativamente associado à primeira seringa e deforma correlata ao primeiro identificador único;the second syringe being associated with a second unique identifier, the second unique identifier operatively associated with the first syringe and correlating to the first unique identifier;

uma trava de desengate formada dentro da passagempara operar a segunda saída de seringa entrediversos estados;a release lock formed within the passageway to operate the second syringe outlet between multiple states;

um processador que possui:a processor that has:

um comparador para comparar o identificador depaciente ao primeiro identificador único paradeterminar a correlação entre os mesmos; e compararo segundo identificador único ao identificador depaciente para determinar a correlação entre osmesmos, o comparador emitindo um sinal de saída;a comparator for comparing the patient identifier to the first unique identifier to determine the correlation between them; and comparing the second unique identifier to the patient identifier to determine the correlation between the same, the comparator emitting an output signal;

lógica para receber o sinal de saída e os dadostemporais para determinar atrasos de tempo entre oseventos e para determinar se os atrasos de tempoestão dentro de faixas pré-definidas;logic for receiving the output signal and temporal data to determine time delays between events and to determine if time delays are within predefined ranges;

um gerador de sinal de liberação acoplado àlógica para emitir um sinal de liberação para atrava de desengate;a logic-coupled release signal generator to output a release signal for release delay;

por meio do que o sinal de liberação é emitido apósconfirmação da correlação entre o identificador de pacientee o primeiro identificador único, e a correlação entre oidentificador de paciente e o segundo identificador único,e propiciado de forma que os atrasos de tempo estejamdentro de faixas pré-determinadas .whereby the release signal is output after confirming the correlation between the patient identifier and the first unique identifier, and the correlation between the patient identifier and the second unique identifier, and provided such that the time delays are within pre-defined ranges. determined.

Em outro de seus aspectos, a presente invençãopropicia meio de identificação para identificar um pacienteinicial da amostra de sangue não-tratado, meio deverificação para verificar uma correspondência entre opaciente original e a amostra de sangue tratado, e meio degeração de sinal de liberação para gerar um sinal deliberação em resposta a uma verificação positiva pelo meiode verificação. 0 meio de identificação e/ou meio d geraçãode sinal de liberação pode estar situado no corpo dasegunda seringa, ou em um artigo externo. 0 artigo externopode ser usado, transportado, fixado ou ingerido pelopaciente, tal como uma etiqueta presa por pino ou auto-adesiva, ou um objeto revestido, e similares. Depreferência, o artigo externo contém uma porção removívelque contém dados de exame relacionados ao paciente e/o àamostra de sangue tratado. Por exemplo, o artigo externopode ser convenientemente propiciado como uma faixa depulso a ser usada pelo paciente original.In another aspect, the present invention provides an identification means for identifying an initial patient from the untreated blood sample, a means for verifying a match between the original patient and the treated blood sample, and a release signal generation means for generating a deliberation signal in response to a positive verification by the verification medium. The means of identification and / or means of generating the release signal may be located on the body of the second syringe, or on an external article. The external article may be used, carried, fixed or ingested by the patient, such as a pin or self-adhesive label, or a coated object, and the like. Preferably, the external article contains a removable portion containing examination data related to the patient and / or sample of treated blood. For example, the external article may be conveniently provided as a pulse strip for use by the original patient.

Em ainda outro de seus aspectos, o segundo corpo deseringa pode também incluir uma saída de descarga filtradana passagem para expelir um ou mais constituintes de gás naamostra de sangue tratado.In yet another aspect, the second barrel may also include a filtered outlet outlet in the passage to expel one or more gas constituents in the treated blood sample.

Como um aspecto adicional, a presente invençãopropicia um método para monitorar uma amostra de materialproveniente de um paciente, que compreende as etapas de:As a further aspect, the present invention provides a method for monitoring a sample of material from a patient comprising the steps of:

(a) coletar a amostra do paciente com umprimeiro dispositivo;(a) collect the patient sample with a first device;

(b) associar o paciente aos primeiros dados deportador de sinal representativos daamostra;(b) associate the patient with the first signal-deporting data representative of the sample;

(c) associar o primeiro dispositivo de coletacom os segundos dados de portador de sinalrepresentativos da amostra;(c) associating the first collection device with the second representative signal bearer data of the sample;

(d) entregar a amostra a uma câmara detratamento de amostra;(d) handing the sample to a sample sample chamber;

(e) processar a amostra para formar umaamostra processada;(e) processing the sample to form a processed sample;

(f) coletar a amostra em um segundodispositivo de coleta;(f) collect the sample on a second collection device;

(g) associar o segundo dispositivo de coleta aum terceiro sinal que transporta dadosrepresentativos da amostra processada;(g) associating the second collection device with a third signal carrying representative data from the processed sample;

(h) comparar os dados nos primeiro e terceirosinais para ligar a amostra processada aopaciente; e em seguida;(h) compare the data at the first and third signs to link the processed sample to the patient; and after that;

(i) associar pelo menos uma das etapas (a) a(i) associate at least one of the steps (a) to

(h) com dados temporais;(h) with time data;

(j) determinar pelo menos um atraso de tempoque utiliza os dados temporais paradeterminar se pelo menos uma das etapas(a) a (h) ocorre dentro de limitesaceitáveis de tempo;(j) determining at least one time delay using the time data to determine if at least one of steps (a) to (h) occurs within acceptable time limits;

(k) entregar a amostra processada ao pacienteapós uma saída positiva da etapa (h) e daetapa (j) e(k) deliver the processed sample to the patient after a positive exit from step (h) and step (j) and

(1) reunir um registro de exame que possuadados temporais coletados da etapa (i), asaída da etapa (h) e etapa (j), e dadosassociados à amostra.(1) gather an examination record that has temporal data collected from step (i), wing from step (h) and step (j), and data associated with the sample.

Os eventos relacionados à coleta de sangue não-tratado são rastreados pelo primeiro contador incrementai,embora os eventos de tratamento e pós-tratamento sejamrastreados pelo segundo contador incrementai, de modo queatrasos de tempo possam ser determinados a partir dos dadostemporais. De forma vantajosa, estes dois contadores operamindependentemente entre si e não necessitam sersincronizados entre si, diferentemente de relógios de temporeal. Os contadores apenas operam durante as etapas (a) a(j) descritas acima, e sendo assim não exigem energia debateria substancial. Como tal, a bateria é suficiente paramanter a precisão substancial do relógio dentro do períodode tempo proveniente das etapas (a) a (f) , e sendo assim apossibilidade de perder tempo ou diminuir a precisão derelógio à medida que a energia da bateria se esgota ésubstancialmente eliminada.Events related to untreated blood collection are tracked by the first incremental counter, although treatment and posttreatment events are tracked by the second incremental counter so that time delays can be determined from the temporal data. Advantageously, these two counters operate independently of one another and do not need to be synchronized with one another unlike temporal clocks. Counters only operate during steps (a) to (j) described above, and thus do not require substantial debate energy. As such, the battery is sufficient to maintain the substantial accuracy of the watch within the time period from steps (a) to (f), and thus the possibility of wasting time or decreasing the accuracy of the watch as the battery power runs out is substantially deleted.

Em ainda outro de seus aspectos, o sistema inclui ummeio de trava de desengate operável através de um solenóideconfigurado para receber o sinal de liberação.In yet another aspect, the system includes a trip lock means operable through a solenoid configured to receive the release signal.

Em ainda outro de seus aspectos, o sistema inclui ummeio de trava de desengate operável através de um meiomotorizado configurado para receber o sinal de liberação.In yet another aspect, the system includes a release lock operable via a half-motor configured to receive the release signal.

0 termo "dispositivo de tratamento" utilizado aqui sedestina a significar um dispositivo utilizado direta ouindiretamente no curo de um tratamento. O mesmo podeincluir dispositivos que na verdade realizem um tratamentono paciente ou uma amostra derivada de paciente, ou deforma alternativa seja um artigo para realizar funçõesassociadas a tratamentos, tais como transportar ou de outraforma transferir a amostra para ou a partir de umtratamento.The term "treatment device" as used herein refers to a device used directly or indirectly in the course of a treatment. It may include devices that actually perform a patient treatment or a patient-derived sample, or alternatively is an article for performing treatment-associated functions, such as transporting or otherwise transferring the sample to or from a treatment.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOSBRIEF DESCRIPTION OF DRAWINGS

Estas e outras características das modalidadespreferidas da invenção tornar-se-ão mais evidentes nadescrição detalhada que se segue na qual é feita referênciaaos desenhos em anexo em que:These and other features of the preferred embodiments of the invention will become more apparent from the following detailed description in which reference is made to the accompanying drawings in which:

a Figura 1 é uma vista em perspectiva de um sistemade tratamento de sangue;Figure 1 is a perspective view of a blood treatment system;

a Figura 2 é uma vista em seção de uma primeiraseringa mostrada na Figura 1, vista ao longo da linha 1-1';Figure 2 is a sectional view of a first syringe shown in Figure 1, taken along line 1-1 ';

a Figura 3 é uma vista em perspectiva da primeiraseringa da Figura 1 acoplada a uma bolsa de citrato desódio;Figure 3 is a perspective view of the first syringe of Figure 1 coupled to a desodium citrate pouch;

a Figura 4 é uma vista em perspectiva de uma câmarade tratamento de sangue da Figura 1;Figure 4 is a perspective view of a blood treatment chamber of Figure 1;

a Figura 5 é uma vista em perspectiva de uma segundaseringa da Figura 1;Figure 5 is a perspective view of a second syringe of Figure 1;

a Figura 6 é uma vista em seção da segunda seringa daFigura 5 vista ao longo da linha 5-5';Figure 6 is a sectional view of the second syringe of Figure 5 seen along line 5-5 ';

a Figura 7 é outra vista em perspectiva da câmara detratamento de sangue que transporta a primeira seringa e asegunda seringa;Figure 7 is another perspective view of the blood-treating chamber carrying the first syringe and the second syringe;

a Figura 8 é uma vista em seção da câmara detratamento de sangue da Figura 7 vista ao longo da linha 7-7' ;Figure 8 is a sectional view of the blood-treating chamber of Figure 7 seen along line 7-7 ';

a Figura 9 é uma vista em seção da câmara detratamento de sangue da Figura 7 vista ao longo da linha 9-9' ;Figure 9 is a sectional view of the blood treatment chamber of Figure 7 seen along line 9-9 ';

a Figura 10 é uma vista explodida de uma porta desaída da segunda seringa da Figura 5;Figure 10 is an exploded view of an outlet port of the second syringe of Figure 5;

a Figura 11 é uma vista em perspectiva de uma válvulade saída;Figure 11 is a perspective view of an outlet valve;

a Figura 12 é uma vista em seção do elemento deválvula de saída da Figura 10 vista ao longo da linha 11-11' ;Figure 12 is a sectional view of the outlet valve element of Figure 10 seen along line 11-11 ';

a Figura 13(a) é uma vista em perspectiva de umaporção de mecanismo de trava em um estado travado;Figure 13 (a) is a perspective view of a locking mechanism portion in a locked state;

a Figura 13(b) é uma vista em perspectiva de umaporção de mecanismo de trava em um estado aberto;Figure 13 (b) is a perspective view of a locking mechanism portion in an open state;

a Figura 13 (c) é uma vista em perspectiva de umaporção de mecanismo de trava em um estado permanentementetravado;Figure 13 (c) is a perspective view of a locking mechanism portion in a permanently locked state;

a Figura 13(d) é uma vista em perspectiva da porçãode mecanismo de trava adjacente à porta de saída da Figura10, em um estado permanentemente travado;Figure 13 (d) is a perspective view of the locking mechanism portion adjacent to the exit port of Figure 10 in a permanently locked state;

a Figura 14 é uma vista em perspectiva da porção demecanismo de trava em um arranjo cooperativo com a porta desaída;Figure 14 is a perspective view of the locking mechanism portion in a cooperative arrangement with the knockout door;

a Figura 15 é um fluxograma que destaca um protocolode verificação do sistema da Figura 1;Figure 15 is a flowchart highlighting a system verification protocol of Figure 1;

a Figura 16 ê um fluxograma que destaca um protocolode porção de verificação da Figura 15;Figure 16 is a flow chart highlighting a verification portion protocol of Figure 15;

a Figura 17 é uma vista em perspectiva detalhada dosistema de tratamento de sangue;Figure 17 is a detailed perspective view of the blood treatment system;

a Figura 18 é uma vista esquemática de um protocolode verificação;Figure 18 is a schematic view of a verification protocol;

a Figura 19 é uma vista em perspectiva de uma faixade pulso como mostrado na Figura 1, antes da operação;Figure 19 is a perspective view of a wrist band as shown in Figure 1, prior to operation;

a Figura 20 é uma vista em perspectiva de uma faixade pulso como mostrado na Figura 1, em operação eFigure 20 is a perspective view of a wrist band as shown in Figure 1 in operation and

a Figura 21 é uma vista em perspectiva de uma faixade pulso como mostrado na Figura 1, antes da operação.Figure 21 is a perspective view of a wrist band as shown in Figure 1, prior to operation.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERIDASDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Como mostrado na Figura 1, é propiciado um sistema 10para a coleta, tratamento e administração de uma amostra desangue autólogo. O sistema 10 inclui diversas entidades quesão utilizadas em estágios diferentes durante o manuseio daamostra de sangue, tal como, uma primeira seringa 11 (Sl),uma unidade de manutenção de amostra 12 (SMU), uma unidadede tratamento de sangue 14 (BTU), uma segunda seringa 15(S2) , uma faixa de pulso 16 (WB) . A primeira seringa 11 éutilizada para coletar uma amostra de sangue não-tratado deum paciente original 17. Em seguida, à coleta da amostra desangue não-tratado, a seringa de coleta de sangue 11 éacoplada à unidade de manutenção de amostra com a seringade entrega de sangue 15 já montada sobre a mesma, e aunidade de manutenção de amostra é introduzida dentro daunidade de tratamento de sangue, na qual a amostra desangue não-tratado é submetida a um ou mais estressores,tais como ozônio ou mistura de ozônio/gás, energia de luzultravioleta (UV) e infravermelha (IR).As shown in Figure 1, a system 10 is provided for the collection, treatment and administration of an autologous blood sample. System 10 includes several entities that are used at different stages during blood sample handling, such as a first syringe 11 (Sl), a sample maintenance unit 12 (SMU), a blood treatment unit 14 (BTU), a second syringe 15 (S2), a pulse band 16 (WB). The first syringe 11 is used to collect an untreated blood sample from an original patient 17. Following collection of the untreated blood sample, the blood collection syringe 11 is coupled to the sample maintenance unit with the delivery syringe. blood already mounted thereon, and the sample maintenance unit is introduced into the blood treatment unit, in which the untreated blood sample is subjected to one or more stressors, such as ozone or ozone / gas mixture, energy ultraviolet (UV) and infrared (IR) light.

A seguir ao tratamento, a amostra de sangue não-tratado é entregue a uma segunda seringa 15, a partir daqual a amostra de sangue tratado é administrada ao pacienteinicial 17. Em um ou mais estágios críticos, o sistema 10propicia uma checagem de verificação, destinada a reduzir apossibilidade de erro, e que sendo assim garante que aamostra de sangue correta seja retornada ao pacienteinicial certo 17. A checagem de verificação inclui asetapas de combinação da amostra de sangue, tanto em suaforma tratada ou não-tratada ou ambas, com o pacienteinicial 17. Normalmente, a faixa de pulso 16, a primeiraseringa 11, a unidade de manutenção de amostra 12, asegunda seringa 15, incluem dados de identificaçãoassociados ao paciente inicial, os dados podendo incluirindícios, ou podendo ser legíveis por máquina através demeio ótico ou eletromagnético.Following treatment, the untreated blood sample is delivered to a second syringe 15, from which the treated blood sample is administered to the initial patient 17. At one or more critical stages, the system 10 provides a verification check intended for reducing the likelihood of error, and thereby ensuring that the correct blood sample is returned to the right initial patient 17. The verification check includes the steps of combining the blood sample, either in its treated or untreated form or both, with the initial patient. 17. Typically, pulse band 16, first syringe 11, sample maintenance unit 12, second syringe 15, include identification data associated with the initial patient, which data may include clues, or may be machine readable by optical or electromagnetic means. .

Como mostrado na Figura 2, a primeira seringa 11possui uma primeira porção de corpo 18 que propicia umacavidade cilíndrica 19 que em cooperação com um êmbolo deseringa 20 forma uma câmara de recepção de amostra 21. Aprimeira seringa 11 inclui uma primeira porção de canal 22com um canal 23 em comunicação com a primeira câmara derecepção de amostra 21, e uma primeira porta de entrada deseringa 24 para ingresso da amostra de sangue não-tratadoproveniente do paciente 17. A primeira porção de canal 22também inclui uma primeira porta de saída de seringa 26para despejar a amostra de sangue não-tratado a partir damesma para a unidade de manutenção de amostra 12. Aprimeira saída de seringa 26 inclui um canal 27 emcomunicação com a primeira câmara de recepção de amostra 21e canal 24.As shown in Figure 2, the first syringe 11 has a first body portion 18 which provides a cylindrical cavity 19 which in cooperation with a plunger 20 forms a sample receiving chamber 21. The first syringe 11 includes a first channel portion 22 with a channel 23 in communication with the first sample receiving chamber 21, and a first firing inlet port 24 for entering the untreated blood sample from patient 17. The first channel portion 22 also includes a first syringe outlet port 26 for dumping the Untreated blood sample from the same sample to the sample maintenance unit 12. The first syringe outlet 26 includes a channel 27 in communication with the first sample receiving chamber 21 and channel 24.

A primeira porta de entrada de seringa 24 épropiciada com um primeiro meio de válvula de entrada deseringa 2 8 no canal 24 para controlar o fluxo de sangueatravés da primeira entrada de seringa 24. Neste caso, oprimeiro meio de válvula de entrada 28 inclui um alojamento29 que contém uma válvula 3 0 arrumada para ser aberta porum elemento de válvula complementar 31, situado em umdispositivo externo 32, como mostrado na Figura 3. Odispositivo externo 32 pode ser uma unidade de coleta desangue, tal como uma agulha "borboleta" ou uma bolsa decitrato de sódio, e assim por diante. Estendendo-se parafora da primeira porta de saída de seringa 26 está um parde pinos tipo baioneta 72 para acoplar a primeira seringa11 à câmara de tratamento de sangue 12. Incluído dentro docanal 27 da primeira seringa 11 está um elemento de válvula74 propendido para uma posição fechada contra um assento deválvula 76 sobre uma cobertura de extremidade 78 que formaa extremidade externa da primeira porta de saída de seringa 26.The first syringe inlet port 24 is provided with a first syringe inlet valve means 28 in channel 24 to control blood flow through the first syringe inlet 24. In this case, the first inlet valve means 28 includes a housing 29 which contains a valve 30 arranged to be opened by a complementary valve member 31 located on an external device 32 as shown in Figure 3. The external device 32 may be a blood collection unit such as a "butterfly" needle or a decitrate bag sodium, and so on. Extending outside the first syringe outlet port 26 is a bayonet pin pair 72 for coupling the first syringe11 to the blood chamber 12. Included within the first syringe window 27 is a valve member 74 intended for a closed position. against a valve seat 76 over an end cap 78 forming the outer end of the first syringe outlet port 26.

Dentro da primeira porção de canal 22, está uma placade circuito impresso (PCB) 34 que possui circuitos paratransmitir e receber dados relacionados à seringa e/ou seusconteúdos, ou a um paciente 17, tais como dados deidentificação, SKU, número de série, dados de fabricação,data de validade, dados de fluido, dados da instituição desaúde, dados do profissional de saúde, dados da medicação,e assim por diante. 0 circuito inclui um transmissor, umreceptor, meio lógico ou processador, uma memória legívelpor computador para armazenamento de dados, um circuito desincronização, uma antena e uma fonte de energia, porém semse limitar aos mesmos. Na modalidade preferida, o circuitotambém inclui um leitor/gravador RFID para ler etiquetasRFID associadas a outras instituições dentro do sistema detratamento. 0 leitor/gravador RFID é também acoplado aoutros elementos do circuito para realizar pelo menos umachecagem de verificação, e outras funções. Também acopladosao PCB 34 estão dispositivos de entrada/saída tais como umvisor, um LED 36, um alto-falante e um interruptor, talcomo uma aba de gaveta 38. A primeira porção de canal 22também inclui uma cobertura 40 com um orifício 42 contíguoa uma abertura 44 da primeira porta de saída 26. A primeiraseringa 11 também inclui um compartimento 46 para alojaruma unidade de suprimento de energia 4 8 para propiciarenergia elétrica ao PCB 34 e aos dispositivos deentrada/saída. A unidade de suprimento de energia 4 8normalmente compreende uma ou mais baterias que podem serremovidas seguindo a utilização única da primeira seringa11, a fim de permitir a utilização em outro dispositivo oupermitir reciclagem adequada de acordo com regulamentaçõesambientais atuais. A fim de facilitar a fácil instalação ouremoção de bateria, as baterias 4 8 podem ser colocadassobre uma bandeja que seja recebida de forma corrediça pelocompartimento 46.Within the first channel portion 22 is a printed circuit board (PCB) 34 which has circuits for transmitting and receiving data related to the syringe and / or its contents, or to a patient 17, such as identification data, SKU, serial number, data. manufacturing date, expiration date, fluid data, health facility data, healthcare provider data, medication data, and so on. The circuit includes a transmitter, receiver, logic or processor, computer readable memory for storing data, a synchronization circuit, an antenna and a power source, but is not limited to them. In the preferred embodiment, the circuit also includes an RFID reader / writer for reading RFID tags associated with other institutions within the processing system. The RFID reader / writer is also coupled to other circuit elements to perform at least one verification check, and other functions. Also coupled to PCB 34 are input / output devices such as a monitor, an LED 36, a speaker and a switch, such as a drawer flap 38. The first channel portion 22 also includes a cover 40 with a hole 42 adjoining an opening 44 of the first outlet port 26. First syringe 11 also includes a housing 46 for housing a power supply unit 48 for providing electrical power to the PCB 34 and the input / output devices. Power supply unit 48 typically comprises one or more batteries which may be removed following single use of the first syringe 11 to allow use on another device or to allow proper recycling in accordance with current environmental regulations. In order to facilitate easy installation or battery removal, the 48 batteries can be placed over a tray that is slidably received by the compartment 46.

Como mostrado na Figura 4, a unidade de manutenção deamostra 12 é um frasco 4 9 que possui uma porção superioraberta 51, uma porção inferior fechada 56 e uma porçãodivisória rígida 58 entre as mesmas, e uma porção decobertura 54 para definir uma cavidade de tratamentocilíndrico 52, ou câmara de tratamento. A porção decobertura 54 possui uma entrada de câmara 50 para formar umprimeiro acoplamento de fluido com a primeira porta desaída de seringa 26, de tal modo que a amostra de sanguenão-tratado possa ser despejada dentro da cavidade detratamento 52 da câmara de tratamento de amostra de sangue12. A porção de cobertura 54 também possui uma porta deentrada de gás 60 para administração de ozônio para trataruma amostra de sangue, uma porta de saída de gás 62 para adescarga do ozônio e outros gases. A porção inferior 56possui uma tigela 66 para receber a amostra de sanguedurante o tratamento.As shown in Figure 4, sample maintenance unit 12 is a vial 49 having an open upper portion 51, a closed lower portion 56 and a rigid dividing portion 58 therebetween, and a cover portion 54 for defining a cylindrical treatment cavity 52 , or treatment chamber. The cover portion 54 has a chamber inlet 50 to form a first fluid coupling with the first syringe outlet 26 so that the blood-treated sample can be poured into the detonation cavity 52 of the sample treatment chamber. blood12. The cover portion 54 also has an ozone delivery port 60 for treating a blood sample, a gas outlet port 62 for ozone depletion and other gases. The lower portion 56 has a bowl 66 for receiving the blood sample during treatment.

No curso do tratamento da amostra de sangue, acavidade de tratamento 52 é submetida a estressores, taiscomo radiação UV A, B e C, radiação infravermelha e ozônioé borbulhado através da amostra de sangue. Como tal, aporção divisória 58 e a tigela 66 são feitas de materiaisapropriados capazes de transmitir tal radiação, tal comopolietileno de densidade baixa (LDPE) que contém umaquantidade pequena (aproximadamente 5%) de acetato de viniletileno.In the course of treatment of the blood sample, the treatment cavity 52 is subjected to stressors such as UV radiation A, B and C, infrared radiation and ozone bubbled through the blood sample. As such, the partition 58 and bowl 66 are made of suitable material capable of transmitting such radiation, such as low density polyethylene (LDPE) which contains a small amount (approximately 5%) of vinylethylene acetate.

A entrada de câmara 50 possui uma porção de aro fêmea68 com um par de passagens ou ranhuras orientadashelicoidalmente 7 0 que se estendem através de sua parede,ou em sua parede, para receber o par de pinos tipo baionetacorrespondentes 72 da primeira porta de saída de seringa26. Em operação, a primeira seringa 11 é girada paraimpelir os pinos tipo baioneta 72 ao longo das passagenshelicoidais 70 e no sentido para baixo para dentro daporção de aro fêmea 68 até o elemento de válvula 74 seapoiar no elemento de atuação de válvula 80.Subseqüentemente, o elemento de válvula 74 é deslocado peloelemento de atuação de válvula 8 0 de sua posição fechadacontra o assento de válvula 7 6 para abrir o acoplamento defluido. Uma vez plenamente engatado dentro da entrada decâmara 50, a primeira seringa 11 é sustentada no lugar porum elemento de sela 79, que minimiza o movimento daprimeira seringa em torno da entrada de câmara 50.The chamber inlet 50 has a female rim portion68 with a pair of helically oriented passages or slots 70 extending through its wall or wall to receive the matching bayonet pin pair 72 of the first syringe outlet port26. . In operation, the first syringe 11 is rotated to propel bayonet pins 72 along the helical passages 70 and downwardly into the female rim portion 68 until the valve member 74 abuts on the valve actuation member 80. Thereafter, the valve element 74 is displaced by valve actuation element 80 from its closed position against valve seat 76 to open the fluid coupling. Once fully engaged within the chamber inlet 50, the first syringe 11 is held in place by a saddle member 79, which minimizes the movement of the first syringe around the chamber inlet 50.

A porção de cobertura 54 possui uma saída de câmara81 para formar um segundo acoplamento de fluido dedicadocom a segunda seringa 15, conforme mostrado na Figura 8. Asegunda seringa 15, mostrada em detalhes na Figura 5 e naFigura 6, possui uma segunda porção de corpo 82 que possuium cilindro 83 com uma extremidade próxima 84, na qual écolocada uma segunda porta de entrada 85, uma segunda portade saída 86; e um extremidade distai 87 com uma paredecilíndrica 88 entre as mesmas para definir uma segundacâmara de recepção de amostra 89. A segunda porta deentrada 85 é situada em um ângulo à segunda porta de saída86. Um êmbolo 90 é colocado de forma corrediça naextremidade distai 87 e está em engate de fluido apertadocom a parede cilíndrica 88. 0 êmbolo 90 serve para drenarfluido para dentro da segunda câmara de recepção de amostra89 e impele o fluido a partir da mesma. A segunda seringa15 também inclui uma segunda porção de canal 92 com umcanal 94 em comunicação com a segunda câmara de recepção deamostra 89 e a segunda porta de saída 86, e um canal 96 emcomunicação com a segunda porta de entrada 85 e a segundacâmara de recepção de amostra 89 através de uma porção docanal 94. A fim de impedir particulados grandes de entraremna segunda porta de saída 86, uma segunda cobertura deextremidade 97 é fixada de forma removível à mesma, emboraa segunda porta de entrada 85 inclua uma coberturacorrediça 98 para impedir a contaminação antes dautilização com a unidade de tratamento de sangue 14. Aamostra de sangue tratada é despejada da segunda seringa 15para o paciente inicial 17 através da segunda porta desaída de seringa 86 operável entre uma posição aberta e umaposição fechada por um meio de trava de desengate 100, comoserá descrito abaixo.The cap portion 54 has a chamber outlet 81 for forming a second dedicated fluid coupling with the second syringe 15, as shown in Figure 8. The second syringe 15, shown in detail in Figure 5 and Figure 6, has a second body portion 82 having a cylinder 83 with a proximal end 84 in which a second inlet port 85 is placed, a second outlet port 86; and a distal end 87 with a wall 88 between them to define a second sample receiving chamber 89. The second inlet port 85 is angled to the second outlet port86. A plunger 90 is slidably disposed at the distal end 87 and is in tight fluid engagement with the cylindrical wall 88. Plunger 90 serves to drain fluid into the second sample receiving chamber89 and pushes fluid therefrom. The second syringe15 also includes a second channel portion 92 with a channel 94 in communication with the second sample receiving chamber 89 and the second output port 86, and a channel 96 in communication with the second input port 85 and the second receiving chamber. 89 through a channel portion 94. In order to prevent large particles from entering the second outlet port 86, a second end cap 97 is removably attached thereto, although the second inlet port 85 includes a sliding cover 98 to prevent contamination. prior to use with the blood treatment unit 14. The treated blood sample is poured from the second syringe 15 to the initial patient 17 through the second syringe outlet port operable 86 between an open position and a closed position by a release lock means 100, as described below.

De forma similar à primeira seringa 11, dentro dasegunda porção de canal 92 está uma placa de circuitoimpresso (PCB) 102 que possui circuitos, para transmitir,receber e armazenar dados relacionados à seringa e/ou seusconteúdos ou ao paciente inicial 17, tais como dados deidentificação, SKU, número de série, dados de fabricação,data de validade, dados de fluido, dados da instituição desaúde, dados do profissional de saúde, dados da medicação,e assim por diante. O circuito inclui funcionalidade deleitor/gravador RFID para ler etiquetas RFID associadas aoutras instituições dentro do sistema de tratamento. Oleitor/gravador RFID é também acoplado a outros elementosdo circuito para realizar pelo menos uma checagem deverificação, e outras funções. Como tal, o circuito incluium transmissor, um receptor, meio lógico ou processador,uma memória legível por computador para armazenamento dedados, um circuito de sincronização, uma antena e uma fontede energia, porém sem se limitar aos mesmos. Tambémacoplados ao PCB 102 estão dispositivos de entrada/saídatais como um visor, um LED 103, um alto-falante ou umbotão. Além disso, o PCB 102 também inclui circuitos paracontrolar a operação do meio de trava de desengate 100. Umcompartimento 104 aloja uma unidade de suprimento deenergia 106 que compreende uma ou mais baterias, e um decircuito de energia residente no PCB 102 para regular apotência no mesmo e nos dispositivos de entrada/saída. Asbaterias 106 podem ser removidas após a utilização única dasegunda seringa 15, a fim de permitir a utilização em outrodispositivo ou permitir reciclagem adequada de acordo comregulamentações ambientais atuais. A fim de facilitar afácil instalação ou remoção de baterias, as baterias 106podem ser colocadas sobre uma bandeja que seja recebida deforma corrediça pelo compartimento de bateria 104.Similarly to the first syringe 11, within the second channel portion 92 is a printed circuit board (PCB) 102 which has circuits for transmitting, receiving and storing data related to the syringe and / or its contents or the initial patient 17, such as data identification, SKU, serial number, manufacturing data, expiration date, fluid data, health facility data, healthcare provider data, medication data, and so on. The circuit includes RFID reader / writer functionality for reading RFID tags associated with other institutions within the treatment system. The RFID writer / recorder is also coupled to other elements of the circuit to perform at least one checking, checking and other functions. As such, the circuit includes transmitter, receiver, logic or processor, computer readable memory for data storage, synchronization circuit, antenna and power source, but is not limited to them. Also connected to the PCB 102 are input / output devices such as a display, an LED 103, a speaker or a button. In addition, PCB 102 also includes circuitry for controlling operation of release locking means 100. Compartment 104 houses a power supply unit 106 comprising one or more batteries, and a power circuit resident in PCB 102 for regulating power therein. and input / output devices. Batteries 106 may be removed after single use of the second syringe 15 to allow use on another device or to allow proper recycling in accordance with current environmental regulations. In order to facilitate easy installation or removal of batteries, the batteries 106 may be placed on a tray that is slidably received by the battery compartment 104.

A seringa 10 é normalmente mantida em um estado deenergia baixo, quando fora de uso, para conservar a energiada bateria. Contudo, quando a unidade de manutenção deamostra 12 é introduzida na unidade de tratamento desangue, a seringa 15 é colocada em um estado de operação doestado de energia mais baixa. Tal transição pode serrealizada através de um interruptor mecânico que sejafechado antes da inserção da unidade de manutenção deamostra para dentro a unidade de tratamento de sangue, ou ointerruptor é fechado pela unidade de tratamento de sanguea seguir à inserção da unidade de manutenção de amostradentro da unidade de tratamento de sangue. Outros modosincluem um interruptor eletrônico acionável por um sinal RFou por um sinal DC da unidade de tratamento de sangue, ouum relê de palheta magnético DC habilitado por um magnetona unidade de tratamento de sangue.The syringe 10 is normally kept in a low power state when not in use to conserve battery power. However, when the sample maintenance unit 12 is introduced into the bleed treatment unit, the syringe 15 is placed in a lower energy state operating state. Such a transition may be accomplished by a mechanical switch that is closed prior to insertion of the maintenance unit and shows in the blood treatment unit, or the switch is closed by the blood treatment unit following insertion of the sample maintenance unit within the blood unit. blood treatment. Other modes include an electronic switch actuated by an RF signal or a DC signal from the blood care unit, or a DC magnetic vane relay enabled by a magnetone blood care unit.

Como mostrado nas Figuras 4 e 7 a 9, a saída decâmara 81 possui uma porção de aro fêmea 108 com um par depassagens orientadas de forma helicoidal ou ranhuras 110que se estendem através ou em suas paredes para engatar umou mais pinos correspondentes 112 que se estendem para forada segunda porta de entrada de seringa 85. De formasimilar, um elemento de válvula 114 está situado no canal96 e propendido para uma posição fechada contra um assentode válvula 116 sobre uma cobertura de extremidade 118 queforma a extremidade externa da segunda saída de seringa 96.0 elemento de válvula 114 é também alinhado para apoiar-seem um elemento de atuação de válvula 120 que é posicionadona saída de câmara 81. 0 elemento de atuação de válvula 120é desse modo operável para deslocar o elemento de válvula114 de sua posição fechada contra o assento de válvula 116para abrir o segundo acoplamento de fluido. A porção decobertura 54 é também propiciada com um elemento de sela122 para sustentar a segunda seringa 15 quando a mesma estáem uma posição plenamente engatada com a saída de câmara 81.As shown in Figures 4 and 7 to 9, the chamber outlet 81 has a female rim portion 108 with a pair of helically oriented passages or grooves 110 extending through or in its walls to engage one or more corresponding pins 112 extending towards each other. Second syringe inlet port 85 is formed. Similarly, a valve member 114 is located in channel 96 and biased toward a closed position against a valve seat 116 on an end cap 118 which forms the outer end of the second syringe outlet 96.0. valve 114 is also aligned to support a valve actuation member 120 which is positioned in the chamber outlet 81. The valve actuation member 120 is thereby operable to move the valve element114 from its closed position against the valve seat 116to open the second fluid coupling. The cover portion 54 is also provided with a saddle member 122 for holding the second syringe 15 when it is in a fully engaged position with the chamber outlet 81.

A porção de cobertura 54 possui uma coberturasuperior 124 e uma trava de cobertura 126 aglutinada,soldada ou de outra forma fixada à mesma. A trava decobertura 126 trava sobre uma periferia superior da porçãoinferior 56. A entrada de câmara 50 e a saída de câmara 81estão individualmente em comunicação de fluido com acavidade de tratamento interno 52 por meio de condutos 128,130 que se estendem abaixo dos elementos de atuação deválvula 80, 120 respectivamente.The cover portion 54 has a top cover 124 and a cover lock 126 bonded, welded or otherwise attached thereto. Covering latch 126 locks over an upper periphery of the lower portion 56. Chamber inlet 50 and chamber outlet 81 are individually in fluid communication with internal treatment cavity 52 by means of conduits 128,130 extending below valve actuating elements 80 , 120 respectively.

Como mostrado nas Figuras 6, 10, 11 e 12, a segundaporção de corpo de seringa 84 possui uma cavidadecilíndrica que em cooperação com o êmbolo 90 propicia umasegunda câmara de recepção de amostra 89. A passagem 94 daporção de transferência de amostra de sangue 92 possui umasegunda localização de acesso 132 para comunicação defluido com a segunda porta de saída de seringa 86.As shown in Figures 6, 10, 11 and 12, the second syringe barrel 84 has a cylindrical cavity which in cooperation with the plunger 90 provides a second sample receiving chamber 89. The passage 94 of the blood sample transfer portion 92 has a second access location 132 for fluid communication with the second syringe outlet port 86.

A segunda porta de saída de seringa 86 e a porção detransferência de sangue 92 são ainda munidas do meio detrava de desengate mostrado normalmente em 100 para formarum terceiro acoplamento de fluido travado entre a segundalocalização de acesso 132 e a segunda porta de saída deseringa 86. Como será descrito, o meio de trava dedesengate 100 é operável em resposta a um sinal deliberação para liberar o terceiro acoplamento de fluido,como mostrado nas Figuras 13 (a) a 13 (d) . Com o meio detrava de desengate travado, a segunda porta de saída deseringa 86 é operável para formar um quarto acoplamento defluido com um ajuste de fluido sobre uma unidade deadministração de amostra de sangue comum com um ajuste deLUER 31 ou similar, tal como a agulha 32.The second syringe outlet port 86 and the blood transfer portion 92 are further provided with the release lock means normally shown at 100 to form a third locked fluid coupling between the second access location 132 and the second outlet port 86. As will be described, the locking means 100 is operable in response to a deliberate signal to release the third fluid coupling, as shown in Figures 13 (a) to 13 (d). With the release lock locked, the second outlet port 86 is operable to form a fourth fluid coupling with a fluid fit over a common blood sample delivery unit with a LUER 31 or the like, such as needle 32 .

Como melhor mostrado na Figura 10, a segunda porta desaída de seringa 86 inclui uma inserção Luer macho 134, ummeio de válvula de saída normalmente mostrado em 136 paraabrir e fechar o acesso ao canal de fluido 92 paracontrolar o fluxo da amostra de sangue através do mesmo. Ainserção Luer macho 14 inclui uma abertura 138 e uma roscapara o ajuste LUER para acoplar com Luer fêmea 31 de umaagulha 32. O meio de válvula de saída 136 inclui uma porçãode elemento de válvula 14 0 e uma porção de assento deválvula 142 e o primeiro meio de atuação genericamentemostrado em 144 para atuar a porção de elemento de válvula140 relativa à porção de assento de válvula 142. Um par deelementos elásticos 148, tais como uma mola, propende omeio de válvula de saída 13 6 para uma posição fechada. Comoserá descrito, o primeiro meio de atuação 144 é operávelpara deslocar a porção de elemento de válvula 14 0 emdireções diferentes quando a segunda porção de corpo deseringa 84 está tanto engatada quando desengatada com umLuer fêmea 31.As best shown in Figure 10, the second syringe outlet port 86 includes a male Luer insert 134, an outlet valve means normally shown at 136 to open and close access to the fluid channel 92 to control the flow of blood sample therethrough. . The male Luer insert 14 includes an opening 138 and a thread for the LUER fit to mate with a female Luer 31 of a needle 32. Outlet valve means 136 includes a valve member portion 140 and a valve seat portion 142 and the first means actuation generally shown at 144 to actuate the valve member portion 140 relative to the valve seat portion 142. A pair of elastic elements 148, such as a spring, propitiates the outlet valve 136 to a closed position. As will be described, the first actuation means 144 is operable to move the valve member portion 140 in different directions when the second firing body portion 84 is either engaged or disengaged with a female Luer 31.

O primeiro meio de atuação 144 assume a forma dosdiversos primeiros elementos de atuação 150 que se estendempara fora da trama central 152, e também dos segundos meiosde atuação tal como uma aba 154 que se estende a partir domesmo. A trama central 152 é fixada a um bloco 156posicionado em um canal 94 na porção de corpo 92 da segundaseringa 15. O bloco 156 possui um orifício central 158 quecarrega uma haste de válvula tubular 160 que possui umaextremidade que carrega a porção de elemento de válvula 14 0e uma extremidade oposta que carrega uma cabeça de haste deválvula 162, que possui uma região de borda periférica comum elemento de vedação tal como um anel-em-0 ou similar. Ahaste de válvula 160 possui um par de orifícios detransferência de fluido como mostrado em 164 imediatamenteao lado da porção de elemento de válvula 14 0, formandodesse modo uma passagem de válvula interna que está emcomunicação de fluido com a segunda câmara de recepção deamostra 89, como mostrado nas Figuras 11 e 12. 0 Luer fêmea31 inclui primeiros elementos de atuação complementares quedeslocam os primeiros elementos de atuação 150, guando oelemento de Luer fêmea 31 é introduzido na inserção de Luermacho 134. Conseqüentemente, a haste de válvula 160 e aporção de elemento de válvula 14 0 são feitos para abrir oorifício central 158 dentro da haste de válvula 160 até ocanal 96 para permitir o fluxo de fluido através da portade saída 86.The first actuation means 144 takes the form of the various first actuation elements 150 extending out of the central web 152, and also of the second actuation means such as a tab 154 extending from the same. The central web 152 is fixed to a block 156 positioned in a channel 94 in the body portion 92 of the second syringe 15. The block 156 has a central hole 158 which carries a tubular valve stem 160 having an end carrying the valve element portion 14. The opposite end carries a valve stem head 162, which has a common peripheral edge region sealing member such as an O-ring or the like. Valve rod 160 has a pair of fluid transfer holes as shown immediately on the side of the valve member portion 140, thereby forming an internal valve passage that is in fluid communication with the second sample receiving chamber 89, as shown. Figures 11 and 12. Female Luer31 includes first complementary actuating elements which displace first actuating elements 150, whereby female Luer element 31 is inserted into Luermacho insert 134. Consequently, valve stem 160 and valve element attachment 140 are made to open central port 158 within valve stem 160 through channel 96 to allow fluid flow through outlet port 86.

A porta de saída 86 da segunda seringa 15 é operávelentres três estados, um estado travado, um estado aberto eum estado permanentemente travado, por um meio de trava dedesengate, tal como mecanismo de trava 100, como mostradonas Figuras 13 (a) a 13 (d) . O mecanismo de trava 100 incluiuma lingüeta 168 acoplada ao meio e válvula de saída 13 6para controlar o acoplamento do Luer fêmea 31 à inserção deLuer macho 134 da segunda seringa 15. A lingüeta 168 possuiuma extremidade 170 com uma abertura 172 para receber umpino articulado 174, que se projeta a partir de uma placa176, para permitir articulação em torno da mesma. Alingüeta 168 é posicionada entre uma primeira placa de mola178 e uma segunda placa de mola 180 que controla seumovimento de alternação. Normalmente, a primeira placa demola 178 é feita de material fusível que temporariamentealtera a consistência sob a presença do sinal de correnteelétrica predeterminada, tal como material inter-metálicode laboratório regulamentar naval de titânio níquel(NITINOL). Nitinol exibe super-elasticidade e memória deformato, de modo que seja provocado o aquecimento donitinol devido a um sinal de corrente elétricapredeterminada, pelo que o mesmo é mecanicamente deformadosob tensão acima de uma temperatura específica, e volta ãposição pré-tensionada quando a tensão é removida.The outlet port 86 of the second syringe 15 is operable between three states, a locked state, an open state, and a permanently locked state by a locking means such as locking mechanism 100, as shown in Figures 13 (a) to 13 ( d). Locking mechanism 100 includes a mid-coupled tongue 168 and outlet valve 136 to control the coupling of the female Luer 31 to the male luer insert 134 of the second syringe 15. The tongue 168 has an end 170 with an opening 172 for receiving a pivot pin 174, which projects from a plate176 to allow articulation around it. Vane 168 is positioned between a first spring plate178 and a second spring plate 180 which controls its alternating movement. Typically, the first demolition plate 178 is made of fusible material that temporarily changes consistency under the presence of the predetermined current signal, such as nickel titanium naval regulatory laboratory intermetallic material (NITINOL). Nitinol exhibits super elasticity and deformed memory, so that warming of donitinol due to a predetermined electrical current is caused, so it is mechanically deformed under tension above a specific temperature, and returns to the pre-tensioned position when tension is removed. .

Sobre a outra extremidade 182 da lingüeta 168 está umprimeiro dedo 184 e um segundo dedo 186 que definem umrecesso 188 com uma abertura 189. Adjacente ao recesso 188está uma ranhura perfurada 190 que inclui diversas ranhurasinterconectadas 192, 194, 196. Estas ranhurasinterconectadas 192, 194, 196 correspondem ao estadotravado, ao estado aberto e ao estado permanentementetravado acima mencionado, respectivamente. As ranhuras 192e 196 são opostas entre si e separadas por um dente delingüeta 198 sobre um lado de ranhura 190 e ligados entresi por ranhura 194 sobre o outro lado de ranhura 190. Aranhura 192 é em formato de L e inclui um braço 200 e outrobraço 202 que liga à ranhura 194.On the other end 182 of the tongue 168 is a first finger 184 and a second finger 186 defining a recess 188 with an opening 189. Adjacent to the recess 188 is a perforated slot 190 which includes several interconnected slots 192, 194, 196. These interconnected slots 192, 194, 196 correspond to the locked state, the open state and the permanently locked state mentioned above, respectively. The slots 192e 196 are opposite each other and separated by a tongue tooth 198 on one side of slot 190 and interconnected by slot 194 on the other side of slot 190. Slot 192 is L-shaped and includes arm 200 and the other arm 202 that connects to slot 194.

A primeira placa de mola 178 é presa à placa 176 emuma extremidade e inclui uma porção arqueada 2 04posicionada sobre a lingüeta 168. A porção arqueada 204 édobrada em aproximadamente 90 graus no ponto 208, eadjacente ao ponto 208 está um f lange de apoio 210 queengata o braço 200 de ranhura 192, na posição travada, comomostrado na Figura 13(a). O posicionamento subseqüente doflange de apoio 210 determina o estado de operação daseringa 15.The first spring plate 178 is secured to plate 176 at one end and includes an arcuate portion 204 positioned over tongue 168. Arcuate portion 204 is bent approximately 90 degrees at point 208, adjacent to point 208 is a bearing flange 210 which engages slot arm 200, in the locked position, as shown in Figure 13 (a). The subsequent positioning of the bearing flange 210 determines the operating state of the syringe 15.

0 movimento da lingüeta 168 através das trêsdiferentes posições será agora descrito. Iniciando naposição de descanso, o flange de apoio 210 é posicionado nobraço 200 da ranhura 192. Sob recepção do sinal deliberação que segue o processo de verificação, faz-se comque um sinal elétrico flua através da primeira placa demola 178, e o sinal elétrico é suficiente para fazer comque a primeira placa de mola 178 relaxe. A primeira placade mola 178 é suficientemente relaxada de modo que asegunda placa de mola 18 0 force o flange de apoio 210 parafora do braço 200 para dentro do braço 202, e finalmentepara dentro da ranhura 194 que corresponde à posiçãoaberta, conforme mostrado na Figura 13(b). Um Luer fêmea 31de uma agulha 32 pode ser agora fixado à segunda seringa 15e o sangue tratado é orientado da segunda câmara derecepção de amostra 8 9 através da válvula de saída abertapara dentro do paciente 17, conforme mostrado na Figura 14.The movement of the tongue 168 through the three different positions will now be described. Starting at rest position, the bearing flange 210 is positioned in the slot 200 of slot 192. Upon receipt of the deliberation signal following the verification process, an electrical signal is made to flow through the first demolishing plate 178, and the electrical signal is enough to make the first spring plate 178 relax. The first spring plate 178 is sufficiently relaxed that the second spring plate 180 forces support flange 210 out of arm 200 into arm 202, and finally into slot 194 corresponding to the open position, as shown in Figure 13 ( B). A female needle luer 31 can now be attached to the second syringe 15 and treated blood is directed from the second sample receiving chamber 89 through the outlet valve into patient 17, as shown in Figure 14.

Após um tempo predeterminado, tal como 20 minutos, osinal elétrico predeterminado mais uma vez é obrigado afluir através da primeira placa de mola 178, e a fazer comque a primeira placa de mola 178 relaxe. A segunda placa demola 18 0 força o flange de apoio 210 para fora de ranhura194 para dentro de ranhura 196 que corresponde à posiçãopermanentemente travada, como mostrado nas Figuras 13(c) e13 (d) . Se o Luer fêmea 31 ainda estiver fixado quando osinal de liberação for emitido, então o flange de apoio 210é impedido de deslizar para dentro da posiçãopermanentemente travada até o Luer 31 ser removido. Aotravar permanentemente a segunda seringa 15, a utilizaçãosubseqüente da segunda seringa 15 é impedida, eliminandosubstancialmente desse modo riscos de contaminação.After a predetermined time, such as 20 minutes, the predetermined electrical signal is once again forced to flow through the first spring plate 178, and cause the first spring plate 178 to relax. The second demolishing plate 180 forces the bearing flange 210 out of slot194 into slot 196 corresponding to the permanently locked position, as shown in Figures 13 (c) and 13 (d). If the female Luer 31 is still secured when the release signal is issued, then the bearing flange 210 is prevented from sliding into the permanently locked position until the Luer 31 is removed. By permanently locking the second syringe 15, subsequent use of the second syringe 15 is prevented, thereby substantially eliminating contamination risks.

A operação do meio de válvula de saída 136 emconjunto com o mecanismo de trava 100 será agora descritacom referência específica às Figuras 10-14. Na posiçãotravada da segunda seringa 15, a aba 154 repousa sobre odedo 184 e restringe desse modo a trama central 152 dedeslocamento longitudinal para longe da abertura 138.Operation of outlet valve means 136 in conjunction with locking mechanism 100 will now be described with specific reference to Figures 10-14. In the locked position of the second syringe 15, flap 154 rests on finger 184 and thereby restricts the central web 152 of longitudinal displacement away from opening 138.

Qualquer tentativa de acoplar um Luer fêmea 31 falha, umavez que os primeiros elementos de atuação complementaresnão podem deslocar os primeiros elementos de atuação 150 e,por conseguinte, o Luer fêmea 31 e a inserção de Luer macho134 não se encaixam. Correspondentemente, o meio de válvulade saída 13 6 fica propendido fechado pelo par de elementoselásticos 14 8 que atuam sobre a trama central 152, e dessemodo o orifício central 158 dentro da haste de válvula 160é fechado.Any attempt to couple a female Luer 31 fails, as the first complementary actuating elements cannot displace the first actuating elements 150 and therefore the female Luer 31 and the male Luer insert134 do not fit together. Correspondingly, the outlet valve means 136 is provided closed by the pair of elastic elements 148 acting on the central web 152, and thus the central hole 158 within the valve stem 160 is closed.

Ao energizar a primeira placa de mola 178, a lingüeta168 é girada em uma direção horária e o flange de apoio 210é forçado para fora do braço 200 para dentro do braço 202,e desliza para dentro da ranhura 194 que corresponde àposição destravada ou aberta. Concorrentemente, o dedo 184da lingüeta 168 se move para longe da aba 154 de modo que aaba 154 seja agora alinhada ao recesso 188. 0 Luer fêmea 31é agora introduzido na inserção Luer macho 134, e osprimeiros elementos de atuação complementares apoiam osprimeiros elementos de atuação 150. A força aplicada paracombinar o Luer fêmea 31 à inserção Luer macho 134 deslocaos primeiros elementos de atuação 150 para longe daabertura 138 e a trama central 152 se move conjuntamente. Aaba 154 entra o recesso 18 8 através da abertura 18 9 epercorre o comprimento do recesso 188. A força aplicadapara acoplar os Luers 31 e 134 é suficiente para comprimiros elementos elásticos 148 e desse modo abrir o orifíciocentral 158 dentro da haste de válvula 160.Uma vez que o sangue tratado freqüentemente incluibolhas de gases utilizados durante tratamento, a segundaseringa 15 inclui um sistema extrator de bolhas oumecanismo de remoção de bolhas para expelir gás da seringa,antes da amostra de sangue tratado ser administrada aopaciente inicial 17. De forma alternativa, uma cobertura dedescarga separada é fixada à extremidade próxima 84 parafazer interface com o Luer 134. A cobertura de descargainclui uma membrana hidrofóbica permeável a gás paraimpedir sangue de escapar. Normalmente, pode serintroduzido mais ar dentro da segunda câmara de recepção deamostra 8 9 para aglutinar as bolhas existentes, facilitandodesse modo a remoção de bolhas de outra forma pequenas.On energizing the first spring plate 178, the lug168 is rotated in a clockwise direction and the bearing flange 210 is forced out of the arm 200 into the arm 202, and slides into the slot 194 corresponding to the unlocked or open position. Concurrently, finger 184 of tongue 168 moves away from tab 154 so that tab 154 is now aligned with recess 188. Female Luer 31 is now inserted into male Luer insert 134, and first complementary actuation elements support first actuation elements 150 The force applied to match the female Luer 31 to the male Luer insert 134 moves the first actuating members 150 away from the aperture 138 and the central web 152 moves together. Aaba 154 enters recess 18 8 through opening 18 9 and runs the length of recess 188. The force applied to couple the Luers 31 and 134 is sufficient to compress elastic members 148 and thereby open the orifice 158 within the valve stem 160. Since treated blood often includes bubbles of gases used during treatment, the second syringe 15 includes a bubble extractor system or bubble removal mechanism to expel gas from the syringe before the treated blood sample is administered to the initial patient 17. Alternatively, a The separate discharge cover is attached to the proximal end 84 to interface with the Luer 134. The discharge cover includes a gas permeable hydrophobic membrane to prevent blood from escaping. Typically, more air may be introduced into the second sample receiving chamber 89 to agglomerate existing bubbles, thereby facilitating the removal of otherwise small bubbles.

Sendo assim, o cilindro 83 é transparente de forma que umusuário possa inspecionar a amostra de sangue tratado paraverificar que as bolhas foram removidas.Thus, the cylinder 83 is transparent so that a user can inspect the treated blood sample to verify that the bubbles have been removed.

Após o sangue tratado ter sido administrado aopaciente 17, o Luer fêmea 31 é desacoplado da inserção deLuer macho 134, à medida que a agulha é removida. Com osprimeiros elementos de atuação complementares removidos dainserção de Luer macho 134, os elementos elásticos 48 seexpandem para empurrar a trama central 152 na direção daabertura 138 e a aba 154 move-se para fora do recesso 188 ese volta para a abertura de recesso 189. No tempopredeterminado, um sinal elétrico predeterminado é obrigadoa fluir através da primeira placa de mola 178, e o flangede apoio 210 é forçado para fora da ranhura 194 para dentroda ranhura 196. A aba 154 agora apóia o dedo 186, e dessemodo qualquer deslocamento longitudinal da trama central152 para longe da abertura 138 é impedida. Com o flange deapoio 210 incapaz de ser forçado de volta para a ranhura194, a segunda seringa 15 é agora permanentemente travada,e da mesma forma o Luer fêmea 31 não pode sersubseqüentemente acoplado à inserção de Luer macho 134,como mostrado na Figura 13(d).After treated blood has been administered to patient 17, female Luer 31 is uncoupled from the male Luuer insert 134 as the needle is removed. With the first complementary actuation elements removed from the male Luer insertion 134, the elastic elements 48 extend to push the central web 152 toward the opening 138 and the tab 154 moves out of the recess 188 and back to the recess opening 189. At a predetermined time, a predetermined electrical signal is required to flow through the first spring plate 178, and the support flange 210 is forced out of the slot 194 to each slot 196. The tab 154 now supports the finger 186, and without any longitudinal displacement of the web. away from opening 138 is prevented. With the backing flange 210 unable to be forced back into the slot194, the second syringe 15 is now permanently locked, and likewise the female Luer 31 cannot subsequently be coupled to the male Luer insert 134, as shown in Figure 13 (d ).

Como será descrito, o sistema 10 propicia umprotocolo de verificação que envolve o número de checagensde verificação para garantir que a amostra de sanguetratado adequada é administrada ao paciente inicialadequado 17, e que certos eventos na coleta, tratamento eadministração da amostra de sangue ao paciente 17 ocorramdentro de períodos de tempo prescritos . Para este fim, ecomo mostrado na Figura 15, o sistema possui meio deidentificação 211 para identificar um paciente inicial 17,e a amostra de sangue não-tratado na primeira seringa 11,meio de verificação 212 para verificar uma combinação entreo paciente inicial 17 e a amostra de sangue tratado nasegunda seringa 15, e meio de geração de sinal de liberação214 para gerar um sinal de liberação em resposta a umasaída positiva pelo meio de verificação. O sinal deliberação é transmitido ao meio de trava de desengate 100para administrar a corrente predeterminada à primeira placade mola 178, produzindo desse modo a segunda seringa 15operável para administrar a amostra de sangue tratado aopaciente inicial 17.As will be described, system 10 provides a verification protocol involving the number of verification checks to ensure that the appropriate blood sample is administered to the appropriate initial patient 17, and that certain events in the collection, treatment, and administration of the blood sample to the patient 17 occur. of prescribed time periods. To this end, as shown in Figure 15, the system has identification means 211 to identify an initial patient 17, and the untreated blood sample in the first syringe 11, verification means 212 to verify a combination of the initial patient 17 and the patient. blood sample treated in the second syringe 15, and release signal generating means214 to generate a release signal in response to a positive output by the verification means. The deliberation signal is transmitted to the release lock means 100 to deliver the predetermined current to the first spring plate 178, thereby producing the second operable syringe 15 for administering the initial patient treated blood sample 17.

Como será descrito, o meio de identificação 211 e omeio de geração de sinal de liberação 214 estão situados nasegunda seringa 15, porém podem estar situados nasentidades antes mencionadas. O meio de trava de desengate100 possui um meio de recepção de sinal 216 para receber osinal de liberação.As will be described, the identification means 211 and release signal generation means 214 are located in the second syringe 15, but may be located in the above-mentioned entities. The release lock means 100 has a signal receiving means 216 for receiving the release signals.

Como mostrado na Figura 16, o meio de verificação 212inclui o meio de comparação 218 para comparar os dados deidentidade de paciente com dados de identidade de amostrade sangue tratado, ambos armazenados no meio de memória220, e no meio de memória de recepção de sinal 216 parareceber um ou mais sinais associados aos dados deidentidade de paciente inicial e/ou dados de identidade deamostra de sangue (tanto não-tratado, como tratado ouambos) . Neste caso, um ou mais sinais contém os dados deidentidade de paciente inicial e/ou os dados de identidadede amostra de sangue. Contudo, como uma alternativa, um oumais sinais podem conter dados que são associados ourelacionados ao paciente 17 ou aos dados de identidade deamostra de sangue. Por exemplo, os dados nos sinais podemincluir um ou mais códigos que permitem que os dados deidentidade de paciente ou os dados de identidade de amostrade sangue sejam obtidos a partir da estrutura de dados nomeio de memória 220 ou alguma outra localização, porexemplo, na forma de uma tabela de observação.As shown in Figure 16, verification means 212 includes comparison means 218 for comparing patient identity data with treated blood sample identity data, both stored in memory medium 220, and in signal receiving memory medium 216 to receive. one or more signals associated with initial patient identity data and / or blood sample identity data (either untreated, treated or both). In this case, one or more signals contain the initial patient identity data and / or the blood sample identity data. However, as an alternative, one or more signals may contain data that is associated with or related to patient 17 or blood sample identity data. For example, the data in the signals may include one or more codes that allow patient identity data or blood sample identity data to be obtained from the memory name data structure 220 or some other location, for example in the form of an observation table.

O meio de verificação 212 também inclui um meio decontador 221 que propicia dados temporais relacionados a umevento predeterminado que inclui e/ou entre um evento decoleta de amostra de sangue não-tratado e um evento deadministração de amostra de sangue tratado. Os dadostemporais podem também incluir pelo menos um valor de tempopercorrido entre dois eventos predeterminados que incluemou entre o evento de coleta de amostra de sangue não-tratado e o evento de administração de amostra de sanguetratado. 0 meio de contador 221 pode ser implementado àmedida que um primeiro contador incrementai 222 na primeiraseringa 11 e um segundo contador incrementai 224 na segundaseringa 15 são utilizados para rastrear atraso de tempo. 0primeiro contador incrementai 222 rastreia os eventosrelacionados à coleta de sangue não-tratado, embora oseventos de tratamento e pós-tratamento sejam rastreadospelo segundo contador incrementai 224. Estes doiscontadores incrementais 222 e 224 operam independentementeentre si e não necessitam ser sincronizados entre si. Aenergia de bateria é suficiente para manter a precisãosubstancial de seu relógio interno dentro do período detempo a partir da coleta da amostra de sangue não-tratadoaté a administração da amostra de sangue tratado aopaciente 17. Por conseguinte, a possibilidade de perdertempo ou diminuir a precisão do relógio à medida que aenergia da bateria acaba é substancialmente eliminada.Verification means 212 also includes a counting means 221 which provides time data related to a predetermined event including and / or between an untreated blood sample collection event and a treated blood sample administration event. Temporal data may also include at least one time value between two predetermined events that includes or between the untreated blood sample collection event and the blood sample administration event. Counter means 221 may be implemented as a first incremental counter 222 in first syringe 11 and a second incremental counter 224 in second syringe 15 are used to track time delay. The first incremental counter 222 tracks events related to untreated blood collection, although treatment and posttreatment events are tracked by the second incremental counter 224. These incremental counters 222 and 224 operate independently of each other and do not need to be synchronized with each other. Battery power is sufficient to maintain the substantial accuracy of your internal clock within the time period from collection of untreated blood sample to administration of the treated blood sample to patient 17. Therefore, the possibility of losing time or decreasing the accuracy of the clock as battery power runs out is substantially eliminated.

Neste caso, o meio de verificação 212 pode seroperável para impedir a liberação do terceiro acoplamentode fluido travado quando o valor de tempo percorrido tiverexcedido um valor predeterminado. Antes do tratamento daamostra de sangue não-tratado, o meio de verificação 212 étambém operável para impedir tratamento da amostra desangue quando o valor de tempo percorrido tiver excedido umvalor predeterminado. De forma similar, seguindotratamento, o meio de verificação 212 é operável paraverificar uma combinação entre a amostra de sangue não-tratado na primeira seringa 11 e o paciente inicial 17.In this case, the verification means 212 may be operable to prevent release of the third locked fluid coupling when the elapsed time value has exceeded a predetermined value. Prior to treatment of the untreated blood sample, verification means 212 is also operable to prevent treatment of the blood sample when the elapsed time has exceeded a predetermined value. Similarly, following treatment, verification means 212 is operable to verify a combination of the untreated blood sample in the first syringe 11 and the initial patient 17.

O protocolo de verificação pode ser implementado emum número de formas, embora a mais preferida no presenteseja através da utilização de um ou mais transmissores ereceptores de sinal de radiofreqüência e etiquetas RFID.Como mostrado na Figura 17, a faixa de pulso 16 é munida deuma etiqueta RFID passiva, tal como uma etiqueta WB RFUD226, embora a primeira seringa 11 e a segunda seringa 15incluam a placa de circuito impresso anteriormentemencionado (PCB) 102 que possui circuitos para transmitir,receber e armazenar dados relacionados à seringa e/ou seusconteúdos ou o paciente inicial 17, incluindo umleitor/gravador Sl RFID 228 e um leitor/gravador S2 RFID230, respectivamente. A etiqueta WB RFID passiva 226compreende uma bobina de antena e um chip de sílica queinclui circuitos de modulação e memória não volátil. Aetiqueta WB RFID 226 é energizada por uma onda deradiofreqüência (RF) eletromagnética de variação de tempoexterno que é transmitida por um leitor/gravador RFID, talcomo o leitor/gravador Sl RFID 228 ou o leitor/gravador S2RFID 230. Por conseguinte, o leitor/gravador Sl RFID 228 ouo leitor/gravador S2 RFID 23 0 é capaz de gravar dados sobrea etiqueta WB RFID 226, e ler dados de volta da etiqueta WBRFID 226 através da detecção da modulação de dispersãoreflexiva.The verification protocol can be implemented in a number of ways, although most preferred herein is through the use of one or more radio frequency signal transmitters and receivers and RFID tags. As shown in Figure 17, the wristband 16 is provided with a tag. Passive RFID, such as a WB RFUD226 tag, although first syringe 11 and second syringe 15 include the aforementioned printed circuit board (PCB) 102 which has circuits for transmitting, receiving and storing data related to the syringe and / or its contents or the patient. 17 including a Sl RFID 228 reader / writer and an S2 RFID230 reader / writer respectively. The passive WB RFID tag 226 comprises an antenna coil and a silica chip that includes modulation circuits and nonvolatile memory. The WB RFID 226 tag is powered by an external time-varying electromagnetic radio frequency (RF) wave that is transmitted by an RFID reader / writer, such as the Sl RFID 228 reader / writer or the S2RFID 230 reader / writer. Sl RFID 228 recorder or S2 RFID reader / writer 230 is capable of writing data about the WB RFID 226 tag, and reading data back from the WBRFID 226 tag by detecting reflective scatter modulation.

A unidade de tratamento de sangue 14 é tambémequipada com um leitor/gravador BTU RFID 232 para receberdados de identificação de pré-tratamento provenientes doleitor/gravador Sl RFID 228 e para receber dados de pós-tratamento do leitor/gravador S2 RFID 230. De formasimilar, a câmara de tratamento de sangue 12 é equipada comuma etiqueta SMU RFID passiva 234 para propiciar um códigode identificação. O leitor/gravador BTU RFID 232 emitesinais de questionamento para a etiqueta SMU RFID 234 paradeterminar se a câmara de tratamento de sangue 12 é válidapara utilização no processo de tratamento, isto é, se acâmara de tratamento de sangue 12 é um produto autêntico ouse foi previamente utilizado.Blood treatment unit 14 is also equipped with a BTU RFID reader / writer 232 to receive pretreatment identification data from the SLID 228 reader / writer and to receive aftertreatment data from the S2 RFID 230 reader / writer. , the blood treatment chamber 12 is equipped with a passive RFID SMU tag 234 to provide an identification code. The BTU RFID reader / writer 232 question marks for the SMU RFID tag 234 determine whether the blood treatment chamber 12 is valid for use in the treatment process, that is, whether the blood treatment chamber 12 is an authentic product or was previously used.

Como mostrado nas Figuras 19 a 21, a faixa de pulso16 (WB) contêm uma porção removível 236 que contém aetiqueta WB RFID 226 e dados de verificação gravados sobrea mesma relacionados ao paciente 17 e/ou à amostra desangue tratado. A faixa de pulso 16 pode também incluir umconjunto de fixação 238 que possui uma porção de base 240 euma porção de cobertura 241. A porção de base 240 éintegralmente formada com uma faixa 24 2 de materialelástico com diversas passagens de perfuração 244 parareceber o conjunto de fixação 238. A porção de base 240possui pinos 24 6, 24 7, 248 que são dimensionados para seencaixarem nas passagens 244. A porção de cobertura 242 éarticulada até a porção de base 24 0 através de umaarticulação mostrada em 250. A porção de cobertura 242também possui um par de cavidades 252, cada uma das quaisrecebendo um dos pinos 246 ou 248. O pino 247 podepressionar-se contra um interruptor (não mostrado) naporção de base 24 0 para ativar porções do circuito da faixade pulso 16, sobre segurança da faixa 242 em torno do braçodo paciente 17.As shown in Figures 19 to 21, the wristband 16 (WB) contains a removable portion 236 containing the WB RFID tag 226 and recorded data about it related to patient 17 and / or the treated blood sample. The wrist band 16 may also include a clamping assembly 238 which has a base portion 240 and a covering portion 241. The base portion 240 is integrally formed with a strip 242 of various perforation passages 244 to receive the clamping assembly Base portion 240 has pins 24, 247, 248 that are sized to fit in passages 244. Cover portion 242 is articulated to base portion 240 through a joint shown at 250. Cover portion 242 also has a pair of wells 252, each of which receiving one of pins 246 or 248. Pin 247 may be pressed against a base (not shown) switch 250 to activate portions of the wristband 16 circuit, over band 242 safety. around the patient arm 17.

0 método de monitoração de uma amostra de materialserá agora descrito com referência às Figuras 1 a 21. Oprotocolo de verificação faz uso de diversos códigos deidentificação, tais como um primeiro código deidentificação de seringa representativo da amostra desangue não-tratado na mesma, e o código de identificação defaixa de pulso representativo do paciente inicial 17. Parasimplificar a transferência de dados, o primeiro código deidentificação de seringa e o código de identificação defaixa de pulso podem incluir dados de identificação comuns,embora os dados entre os mesmos possam ser diferentes ourelacionados conforme possa ser o caso. 0 primeiro códigode identificação de seringa pode, se desejado, incluir umprimeiro valor de tempo representativo do tempo de coletade amostra não-tratada proveniente do paciente inicial 17(ou um evento designado tanto antes quanto depois da etapade coleta de amostra) e/ou verificação do mesmo.The method of monitoring a sample of materials will now be described with reference to Figures 1 to 21. The verification protocol makes use of several identification codes, such as a first syringe identification code representative of the untreated blood sample therein, and the code. pulse-band identification code representative of the initial patient 17. To simplify data transfer, the first syringe identification code and pulse-band identification code may include common identification data, although the data between them may differ from one another as they may be. be the case. The first syringe identification code may, if desired, include a first time value representative of the untreated sample collection time from the initial patient 17 (or a designated event both before and after the sample collection step) and / or verification of the same.

Sendo assim, o leitor/gravador Sl RFID 228 funcionacomo um primeiro emissor de sinal para emitir um primeirosinal que carrega os primeiros dados de código deidentificação de seringa, e/ou dados de identidade comuns,embora a etiqueta WB RFID 226 sobre a faixa de pulso 16funcione como um primeiro receptor de sinal para receber oprimeiro sinal. A segunda seringa 15 recebe um segundocódigo de identificação, que é representativo da amostra desangue tratado na mesma. 0 segundo código de identificaçãode seringa inclui um segundo valor de tempo representativodo tempo da administração de amostra tratada à mesma apartir da cavidade de tratamento 52 (ou um evento designadotanto antes quanto depois da etapa de administração deamostra tratada) e/ou a verificação do mesmo.As such, the Sl RFID 228 reader / writer operates as a first signal emitter to output a first signal that carries the first syringe identification code data, and / or common identity data, although the WB RFID 226 tag over the wristband 16 operates as a first signal receiver to receive the first signal. The second syringe 15 receives a second identification code, which is representative of the blood sample treated therein. The second syringe identification code includes a second time value representative of the time of administration of the treated sample to it from the treatment well 52 (or an event designated both before and after the treated sample administration step) and / or verification thereof.

Sendo assim, o leitor/gravador S2 RFID 230 funcionacomo um segundo emissor de sinal para emitir um segundosinal que carrega os dados de identificação de amostra desangue tratado e a etiqueta WB RFID 226 funciona como umsegundo meio receptor de sinal para receber o segundosinal, em que o meio de verificação 212 é operável paracomparar os primeiros dados de sinal aos dadosrepresentativos da amostra de sangue tratado.Accordingly, the S2 RFID reader / writer 230 operates as a second signal emitter to output a second signal carrying the treated blood sample identification data and the WB RFID 226 tag functions as a second signal receiving means to receive the second signal, wherein The verification means 212 is operable to compare the first signal data to the representative data of the treated blood sample.

Com relação à Figura 18, o protocolo de verificaçãoserá agora discutido junto com um procedimento detratamento de sangue típico. Como mostrado na Figura 1, umkit para um procedimento de tratamento de sangue é reunidoincluindo, dentre outras coisas, uma faixa de pulso 16, aprimeira seringa 11, a segunda seringa 15, a unidade demanutenção de amostra 12 e diversas etiquetas preparadas258 com a identificação do paciente impressa na mesma. 0procedimento inicia com a ativação da primeira seringa 11através de um meio de atuação tal como o botão de aba degaveta 38. Uma vez ativado, o circuito sobre PCB 34 éacionado pelas baterias 48 e conduz um procedimento deauto-teste de acionamento (POST) e subseqüentemente aprimeira seringa 11 está pronta para utilização, salvoquaisquer falhas detectadas durante o procedimento de POST.0 gravador/leitor Sl RFID 228 é em seguida ativado e iniciaa transmissão de sinais de questionamento e aguarda por umaresposta de conhecimento proveniente da etiqueta WB RFID226. 0 primeiro contador incrementai 222 é também iniciadoe envia dados temporais, e mantém o rastreamento doseventos de sangue não-tratado e registros de tempoassociados a eventos de sangue não-tratado pré-definidos,em associação com o meio lógico. Para este fim, um registrode tempo TSO indicativo do evento de acionamento éregistrado pelo segundo contador incrementai 224 earmazenado na memória. O gravador/leitor Sl RFID 228 e aetiqueta WB RFID 226 individualmente contêm dados deidentificação de paciente comuns ou dados de tratamento deamostra, codificados como IDl.Referring to Figure 18, the verification protocol will now be discussed in conjunction with a typical blood treatment procedure. As shown in Figure 1, a kit for a blood treatment procedure is assembled including, among other things, a wrist band 16, the first syringe 11, the second syringe 15, the sample maintenance unit 12, and various prepared labels258 identifying the patient printed on it. The procedure starts by activating the first syringe 11 through an actuation means such as the vial flap button 38. Once activated, the circuit on PCB 34 is triggered by batteries 48 and conducts a self-test trigger (POST) procedure and subsequently the first syringe 11 is ready for use unless any failures detected during the POST procedure. Sl RFID 228 writer / reader is then activated and initiates transmission of questioning signals and awaits a response from the WB RFID226 tag. The first incremental counter 222 is also started and sends time data, and keeps track of untreated blood events and time records associated with predefined untreated blood events in association with the logic. To this end, a TSO time register indicative of the trigger event is recorded by the second incremental counter 224 stored in memory. The Sl RFID 228 writer / reader and WB RFID 226 tag individually contain common patient identification data or sample treatment data, encoded as IDl.

Antes da primeira seringa 11 ser utilizada paraextrair sangue do paciente 17, um anti-coagulante, tal comosolução de citrato de sódio, é também extraído para dentroda primeira câmara de recepção de amostra 21 para impedir oentupimento do sangue, como mostrado na Figura 3. Umaamostra de sangue é em seguida extraída do paciente 17, euma vez preparada, a primeira seringa 11 é trazida paradentro da faixa de RF da faixa de pulso 16. 0leitor/gravador Sl RFID 228 questiona a etiqueta WB RFID226 para verificar se os dados lidos a partir de ouemitidos pela etiqueta WB RFID correspondem aos dados deidentificação de paciente comum IDl ou leitor/gravador SlRFID 228. 0 processo é finalizado se não existir correlaçãoentre os dados na faixa de pulso 16 e a primeira seringa11. Contudo, se uma correlação positiva tiver sido feita, oleitor/gravador Sl RFID 228 registra um registro TSl de"registro de tempo" sobre o leitor/gravador Sl RFID 228, eescreve o mesmo registro de tempo para a etiqueta WB RFID226. Por conseguinte, o leitor/gravador Sl RFID 228 e aetiqueta WB RFID 226 agora portam TSO, TSl, e IDl. Comoexemplo, os dados agora sobre o leitor/gravador Sl RFID 228e sobre a etiqueta WB RFID 226, podem ser representadoscomo: Sl Il TSO TSl significando que a amostra de sanguenão-tratada extraída para dentro da primeira seringa 11 éproveniente de um paciente com a identificação IDl, aprimeira seringa 11 foi acionada em tempo TSO, e os dadosde identificação de paciente comum IDl na primeira seringa11 e na faixa de pulso 16 foram combinados no tempo TSl.O primeiro meio lógico de seringa 11 recebe dadostemporais do primeiro contador incrementai 222 e determinao tempo decorrido do início do procedimento (TSO) e oinstante que os dados de identificação de paciente comumIDl na primeira seringa 11 e na faixa de pulso 16 sãocombinados. 0 processo avança desde que a diferença deunidade de tempo entre TSO e TSl esteja dentro de uma faixapré-definida aceitável.Before the first syringe 11 is used to draw blood from patient 17, an anticoagulant such as sodium citrate solution is also extracted into the first sample receiving chamber 21 to prevent blood clogging, as shown in Figure 3. A sample Blood is then extracted from patient 17, and once prepared, the first syringe 11 is brought into the wristband RF band 16. The Sl RFID 228 reader / writer questions the WB RFID226 tag to verify that the data read from issued by the WB RFID tag correspond to the common patient identification data ID1 or SlRFID reader / writer 228. The process is terminated if there is no correlation between the data in pulse range 16 and the first syringe11. However, if a positive correlation has been made, the Sl RFID 228 reader / writer records a "time stamp" TSl record on the Sl RFID 228 reader / writer, and writes the same time stamp to the WB RFID226 tag. Therefore, the RFID reader Sl 228 and WB RFID tag 226 now carry TSO, TS1, and ID1. As an example, the data now on the Sl RFID 228 reader / writer and the WB RFID 226 tag can be represented as: Sl Il TSO TSl meaning that the blood-treated sample extracted into the first syringe 11 is from a patient with the identification ID1, the first syringe 11 was triggered in TSO time, and the common patient identification data ID1 in the first syringe11 and pulse range 16 were combined at the time TS1. The first syringe logic 11 receives time data from the first incremental counter 222 and determination time elapsed from the beginning of the procedure (TSO) and it is important to note that the common patient identification data ID1 in the first syringe 11 and pulse band 16 are combined. The process proceeds as long as the time unit difference between TSO and TS1 is within an acceptable predefined range.

Na etapa seguinte, a primeira seringa 11 é instauradana câmara de tratamento de sangue 12 (com a segunda seringa15 já posicionada na mesma), que é em seguida administradaà unidade de tratamento de sangue 14. Como tal, oleitor/gravador Sl RFID 228 emite os dados TSO, TSl, IDlpara o leitor/gravador BTU RFID 232. Os dados tambémincluem um valor de tempo TS2 denotando um tempo de iníciode tratamento. A unidade de tratamento de sangue 14 emseguida calcula o atraso de tempo entre TSl e TS2 daprimeira seringa 11. Além disso, a unidade de tratamento desangue 14 emite um sinal de questionamento para a etiquetaSMU RFID 234 sobre a unidade de manutenção de amostra 12 e,em resposta à mesma, a etiqueta SMU EFID 234 emite um sinalque contém seu código de identificação para a unidade detratamento de sangue 15. Uma determinação quanto à etiquetaSMU RFID 234 ser válida, e também quanto ao atraso éaceitável. Se a etiqueta SMU RFID 234 for inválida, e/ou oatraso for inaceitável, então o processo finaliza, de outraforma o processo continua. Este código de identificação,neste caso, inclui um código de "capacitação" que indicaque a câmara de tratamento de sangue 12 não foianteriormente utilizada para um tratamento de sangue,reduzindo desse modo o risco de contaminação da amostra desangue não tratada atual SI. De forma alternativa, aetiqueta SMU RFID 234 não necessita emitir um código decapacitação, porém ao invés disso meramente emite um sinalque contém dados de identificação tais como um SKU ousimilar.In the next step, the first syringe 11 is installed in the blood treatment chamber 12 (with the second syringe 15 already positioned therein), which is then administered to the blood treatment unit 14. As such, the Sl RFID 228 reader / recorder issues the TSO, TS1, ID1 data for the BTU RFID 232 reader / writer. The data also includes a TS2 time value denoting a treatment start time. The following blood treatment unit 14 calculates the time delay between TS1 and TS2 of the first syringe 11. In addition, the blood treatment unit 14 issues a query signal for SMU RFID tag 234 on the sample maintenance unit 12 and, In response to this, the EFID 234 SMU tag emits a signal that contains its identification code for blood donor unit 15. A determination as to whether the RFID 234 SMU tag is valid, as well as the delay is acceptable. If the SMU RFID 234 tag is invalid, and / or the delay is unacceptable, then the process ends, otherwise the process continues. This identification code in this case includes a "training" code indicating that the blood treatment chamber 12 was not previously used for a blood treatment, thereby reducing the risk of contamination of the current untreated blood sample SI. Alternatively, the SMU RFID tag 234 does not need to issue a disabling code, but merely emits a signal that contains identifying data such as a similar SKU.

Se o atraso de tempo entre TSl e TS2 for aceitável, oprocedimento de unidade de tratamento de sangue 14 continuacom a amostra de sangue não-tratado na primeira seringa 11sendo administrada à cavidade de tratamento 52, através daentrada de câmara 50 e conduto 128. 0 leitor/gravador SlRFID 228 é subseqüentemente incapacitado de impedirutilização posterior ao incluir um código de incapacidadeno mesmo. Além disso, uma etiqueta SMU RFID 234 na câmarade tratamento de sangue 12 recebe um código de incapacidadeda BTU 14 após a amostra de sangue ser administrada namesma, impedindo desse modo a re-utilização da câmara detratamento de sangue 12. De forma alternativa, a etiquetaSMU RFID 234 pode ser incapacitada de outras formas semgravar um código de incapacidade na mesma. Por exemplo, aetiqueta SMU RFID 234 pode ser produzida de formainoperável ao emitir na etiqueta SMU RFID 234 um sinalfazendo com que um fusível seja explodido na mesma.If the time delay between TS1 and TS2 is acceptable, blood treatment unit procedure 14 continues with the untreated blood sample in the first syringe 11 being administered to treatment well 52 through chamber 50 and conduit 128. The reader SlRFID / Writer 228 is subsequently unable to prevent further use by including a disability code itself. In addition, an SMU RFID tag 234 in the blood chamber 12 receives a BTU disability code 14 after the blood sample is administered in the same manner, thereby preventing the reuse of the blood-trapping chamber 12. Alternatively, the SMU tag RFID 234 can be disabled in other ways without writing a disability code in it. For example, the SMU RFID 234 tag can be produced inoperably by issuing on the SMU RFID 234 tag a signal causing a fuse to blow on it.

No curso do tratamento, a segunda seringa 15 éacionada e inicia um questionamento ao leitor/gravador BTURFID 232 para dados. Um novo registro de tempo quesignifica o final do tratamento de amostra de sangue "TS3"é gravado no leitor/gravador BTU SFID 232, esubseqüentemente TS3 é lido pelo leitor/gravador S2 RFID230, e armazenado no mesmo. 0 sangue tratado é em seguidaadministrado a partir da cavidade de tratamento 52 atravésdo conduto 13 0 e para a segunda seringa 15, e se desejado,a unidade de tratamento de sangue 14 pode também incluir oregistro TSl, significando que os dados gravados noleitor/gravador S2 RFID 23 0 incluiriam IDl, TSO, TSl, TS2,e TS3. Neste caso, a segunda seringa 15 inclui o tempo deinício de tratamento TS2 e o tempo de final de tratamentoTS3. De forma alternativa ou, além disso, TS2 ou TS3 podemincluir um tempo de duração de tratamento, ou algum outrocódigo que indique que todas as etapas de verificaçãoanteriores tenham sido realizadas de forma bem sucedida.In the course of treatment, the second syringe 15 is triggered and initiates a query to the BTURFID 232 reader / writer for data. A new time stamp which means the end of the "TS3" blood sample treatment is recorded on the SFID 232 BTU reader / writer, and subsequently TS3 is read by and stored in the S2 RFID230 reader / writer. The treated blood is then delivered from the treatment well 52 through conduit 130 and to the second syringe 15, and if desired, the blood treatment unit 14 may also include the TS1 record, meaning that the recorded data on the writer / recorder S2 RFID 230 would include ID1, TSO, TS1, TS2, and TS3. In this case, the second syringe 15 includes treatment start time TS2 and treatment end time TS3. Alternatively, or in addition, TS2 or TS3 may include a duration of treatment, or some other code indicating that all previous verification steps have been performed successfully.

Por exemplo, a unidade de tratamento de sangue 14pode registrar os dados que se seguem:For example, blood processing unit 14 may record the following data:

Sl IDl TSO TSlID DE PACIENTEINÍCIO DE TRATAMENTO TS2FINAL DE TRATAMENTO TS3Sl IDl TSO TSl TS3Sl IDl TSO PATIENT TSlIDTREATMENT START TS2TREATMENT END TS3Sl IDl TSO TSl TS3

Neste caso, o código de ID DE PACIENTE pode incluiroutros dados relacionados ao paciente que sejam manual ouautomaticamente inseridos na unidade de tratamento desangue 14. De forma alternativa, os dados relacionados aopaciente são transferidos para a unidade de tratamento desangue 14 a partir do centro de armazenamento de dadoscentral, um computador auxiliar, um banco de memória ousimilares.In this case, the PATIENT ID code may include other patient-related data that is manually or automatically entered into the bleed treatment unit 14. Alternatively, patient-related data is transferred to bleed treatment unit 14 from the storage center. data center, an auxiliary computer, a similar memory bank.

A segunda seringa 15 é em seguida transportada devolta ao paciente inicial 17 que usa a faixa de pulso 16 eo leitor/gravador S2 RFID sonda a etiqueta WB RFID 226 atéa última estar dentro da faixa dos sinais dequestionamento. Em resposta aos sinais de questionamento, aetiqueta WB RFID 226 em seguida emite dados IDl, em tempo"TS4". 0 leitor/gravador S2 RFID 23 0 em seguida calcula oatraso de tempo entre dados TS3 e o tempo de chegada, TS4,da segunda seringa 15 de volta à faixa de pulso 16. Se oatraso de tempo esperado for excedido, então a segundaseringa 15 permanece travada pelo mecanismo de trava 110,de outra forma o processo continua.The second syringe 15 is then transported back to the initial patient 17 wearing the wristband 16 and the S2 RFID reader / writer probes the WB RFID tag 226 until the latter is within the range of the scrambling signals. In response to the questioning signals, the WB RFID tag 226 then outputs ID1 data in time "TS4". The S2 RFID reader / writer 230 then calculates the time delay between data TS3 and the arrival time, TS4, of the second syringe 15 back to pulse range 16. If the expected time delay is exceeded, then the second syringe 15 remains. locked by the locking mechanism 110, otherwise the process continues.

A segunda seringa 15 registra IDl, e o registro detempo "TS4". Além disso, a segunda seringa 15 pode incluiros dados ID DE PACIENTE bem como os IDl, TSl, TS2, TS3.Estes dados são subseqüentemente gravados sobre a WB RFID226. Neste estágio, o leitor/gravador S2 RFID 230 emite umsinal de liberação para o mecanismo de trava 110 paradestravar a segunda seringa 15, ao emitir uma correntepredeterminada para a placa de mola 178 para forçar oflange de apoio para dentro da ranhura 194, tornando dessemodo a segunda seringa 15 operável para injeção.The second syringe 15 registers IDl, and the time register "TS4". In addition, the second syringe 15 may include PATIENT ID data as well as IDI, TS1, TS2, TS3. These data are subsequently recorded over WB RFID226. At this stage, the S2 RFID reader / writer 230 issues a release signal to the locking mechanism 110 to lock the second syringe 15 by emitting a predetermined current to the spring plate 178 to force the bearing flange into the slot 194, thereby rendering the locking mechanism free. second operable 15 syringe for injection.

Como exemplo, a etiqueta SMU RFID 226, porconseguinte registra:As an example, the SMU RFID 226 tag, as follows:

51 IDl TSO TSl52 15 IDl TSO TSl TS2COMBINAÇÃO DE AMOSTRA TS3DESENGATE S2 TS451 IDl TSO TSl52 15 IDl TSO TSl TS2 SAMPLE COMBINATION TS3DESENGATE S2 TS4

O protocolo de verificação é em seguida finalizadoquando TS4 é registrado na etiqueta WB RFID 226 após amesma realizar uma combinação de amostra entre os dados IDlno leitor/gravador S2 RFID 230 e a etiqueta WB RFID 226.The verification protocol is then terminated when TS4 is recorded on the WB RFID 226 tag after the same sample combination is made between the ID2 data on the S2 RFID 230 reader / writer and the WB RFID 226 tag.

Como mostrado na Figura 21, a porção removível 236 da faixade pulso 16 é em seguida separada a partir da mesma ecombinada com o registro do paciente inicial e o registrode paciente é retornado para a unidade de tratamento desangue 14 para troca de dados entre a etiqueta WB RFID 226e a unidade de tratamento de sangue 14, para finalizar atrilha de verificação.As shown in Figure 21, the removable portion 236 of the wristband 16 is then separated from it and matched with the initial patient record and the patient record is returned to the blood care unit 14 for data exchange between the WB tag. RFID 226e Blood Treatment Unit 14 to finalize the verification tab.

De forma alternativa, uma estação de captura deregistro de verificação de leitura RF pode ser propiciadaque seja local ao paciente 17 ou a uma área de registro depaciente em uma instituição médica, eliminado desse modo anecessidade de registro de paciente a ser retornado para aunidade de tratamento de sangue 14. Neste caso, a estaçãode captura de registro de verificação pode ser capaz debaixar o registro de paciente para finalizar a trilha deverificação. A estação de captura de registro deverificação de leitura de RF pode ser parte da rede internada instituição médica, tanto através de uma porta de dadoscom fios ou sem fios, quanto pode ser parte de uma redelocalizada em um ou mais sistemas de unidade de tratamentode sangue na instituição médica. A mesma pode coletar dadose permitir registro de batch posterior para um meio legívelpor computador, tal como um disco ótico, disco rígido ououtro dispositivo de armazenamento. A mesma pode ser fixadaou integralmente formada com um dispositivo de computação,assistente digital pessoal, um telefone móvel ou similar.Pode ser concretizada como software configurado para rodarem um dispositivo de computação, junto com uma fixação deleitura RFID na mesma.Alternatively, an RF read verification record capture station may be provided which is local to the patient 17 or to a patient registration area in a medical institution, thereby eliminating the need for patient registration to be returned to the patient care unit. blood 14. In this case, the verification log capture station may be able to lower the patient record to finalize the verification trail. The RF read-only registration capture station may be part of the medical institution's in-house network, either through a wired or wireless data port, or may be part of a relocated location in one or more blood unit treatment systems in the facility. medical institution. It can collect data and enable later batch recording to a computer readable medium, such as an optical disk, hard disk, or other storage device. It may be attached or integrally formed with a computing device, personal digital assistant, a mobile phone or the like. It may be embodied as software configured to run a computing device, together with an RFID reader attachment thereon.

Os dados IDl e TS4 são administrados à unidade detratamento de sangue 14 ou outro sistema para finalizar atrilha de verificação. O registro de tempo pode tambémincluir um código de "evento", que pode compreender cincograndes eventos:The ID1 and TS4 data are administered to the blood donor unit 14 or other system to finalize the verification tab. The time stamp may also include an "event" code, which may comprise five major events:

1) Tempo de inicio Sl1) Start time Sl

2) Reconhecimentos WB com Sl2) WB acknowledgments with Sl

3) Início de Tratamento3) Beginning of Treatment

4) Final de Tratamento4) End of Treatment

5) Combinação entre a Amostra Tratada e o Paciente Inicial.5) Combination between Treated Sample and Initial Patient.

0 registro de tempo também inclui um ou mais dediversos eventos de ErroThe time stamp also includes one or more error events.

1) Nenhuma combinação1) No combination

2) Sl não combina com WB em antes/depois de coleta2) Sl does not match WB before / after collection

3) S2 não combina com WB em retorno após tratamento.3) S2 does not match WB in return after treatment.

4) Tempo de atraso - tempo excedido para coleta de sangue4) Time Delay - Time Exceeded for Blood Collection

5) Tempo de atraso - tempo excedido paraadministração de amostra para BTU5) Delay time - sample administration time exceeded for BTU

6) Tempo de atraso - excede tempo de retorno para paciente6) Delay time - Exceeds patient return time

0 registro de tempo TS3 pode também incluir um códigode "combinação" como se segue:The TS3 time stamp may also include a "combination" code as follows:

01 Combinação01 Combination

02 Sem Combinação02 No Combination

Em outra modalidade, a faixa de pulso incluicircuitos eletrônicos acoplados à etiqueta WB RFID passiva2226, e uma bateria para propiciar energia aos circuitoseletrônicos. Como mostrado na Figura 20, a faixa de pulso16 inclui meio de saídas, tais como LEDs 260, 262, 264, ouum auto-falante (não mostrado) , que são operados emdiferentes combinações de um ou mais dos mesmos. Porexemplo, os LEDs 260, 262 podem ser operáveis para iluminarde acordo com um ciclo predeterminado indicativo dacomunicação associada ao processo de verificação com aprimeira seringa 11 e a segunda seringa 15. O terceiro LED264 pode ser propiciado para situações de alarme.In another embodiment, the pulse band includes electronic circuits coupled with the passive WB RFID 2226 tag, and a battery to power the electronic circuits. As shown in Figure 20, pulse strip 16 includes means of outputs, such as LEDs 260, 262, 264, or a speaker (not shown), which are operated in different combinations of one or more of them. For example, LEDs 260, 262 may be operable to illuminate according to a predetermined communication cycle associated with the verification process with the first syringe 11 and the second syringe 15. The third LED264 may be provided for alarm situations.

Em outra modalidade, a faixa de banda incluicircuitos eletrônicos acoplados à etiqueta WB RFID passiva266, e uma bateria para propiciar energia ao circuitoeletrônico. Como mostrado na Figura 20, a faixa de pulso 16inclui um meio de saídas tais como LEDs 260, 262, 264, ouum auto-falante (não mostrado), que são operados emdiferentes combinações de um ou mais dos mesmos. Porexemplo, os LEDs 260, 262 podem ser operáveis para iluminarde acordo com um ciclo predeterminado indicativo dacomunicação associada ao processo de verificação com aprimeira seringa 11 e a segunda seringa 15. O terceiro LED264 pode ser propiciado para situações de alarme.In another embodiment, the bandwidth includes electronic circuits coupled with the passive WB RFID266 tag, and a battery to provide power to the electronic circuit. As shown in Figure 20, the wristband 16 includes a means of outputs such as LEDs 260, 262, 264, or a speaker (not shown), which are operated in different combinations of one or more of them. For example, LEDs 260, 262 may be operable to illuminate according to a predetermined communication cycle associated with the verification process with the first syringe 11 and the second syringe 15. The third LED264 may be provided for alarm situations.

A faixa de pulso 16 pode ser substituída por algumoutro artigo a ser usado, carregado, fixado ou ingeridopelo paciente 17, tal como uma etiqueta presa por pinos ouauto-adesiva 258 e similares.The wristband 16 may be replaced by some other article to be worn, carried, attached or ingested by patient 17, such as a pin-attached label or self-adhesive 258 and the like.

A segunda seringa 15 pode também incluir um segundodetector de volume de câmara de recepção de amostra 8 9 paradeterminar se o sangue tratado recebido da cavidade detratamento. 52 está dentro de uma faixa pré-definidaadequada para injeção no paciente 17 para propiciar otratamento médico desejado.The second syringe 15 may also include a second sample receiving chamber volume detector 89 to determine if treated blood is received from the detachment well. 52 is within a pre-defined range suitable for injection into patient 17 to provide the desired medical treatment.

Em outra modalidade, o sistema 10 inclui uma câmarade tratamento de amostra de sangue, similar à câmara detratamento de sangue de amostra 12 da Figura 4, com umacavidade de tratamento expansível 52 formada por uma porçãode cobertura 54, uma porção inferior 56 e uma porçãodivisória flexível 58 entre as mesmas.In another embodiment, system 10 includes a blood sample treatment chamber, similar to the sample blood treatment chamber 12 of Figure 4, with an expandable treatment cavity 52 formed by a cover portion 54, a lower portion 56, and a flexible divider portion. 58 among them.

Em ainda outra modalidade, o sistema inclui ummecanismo de trava 100 operável por um solenóide ou meiomotorizado configurado para receber o sinal de liberação.In yet another embodiment, the system includes a locking mechanism 100 operable by a solenoid or half-motorized configured to receive the release signal.

Em ainda outra modalidade, o sistema inclui uma faixade pulso 16 com circuitos eletrônicos para transmitir,receber e armazenar dados relacionados ao paciente inicial17, tais como dados de identificação ou um identificador,SKU, número de série, dados de fabricação, data devalidade, dados de fluido, dados da instituição de saúde,dados do profissional de saúde, dados da medicação, e assimpor diante. O circuito inclui um transmissor, um receptor,meio lógico ou processador, uma memória legível porcomputador para armazenamento de dados, um circuito desincronização, uma antena e uma fonte de energia, porém semse limitar aos mesmos. 0 circuito também inclui umleitor/gravador RFID para ler etiquetas RFID associadas aoutras instituições dentro do sistema de tratamento, taiscomo a primeira seringa 11, a segunda seringa 15, ou aunidade de manutenção de amostra 12. Uma etiqueta de faixade pulso. Esta faixa de pulso 16 age como o armazenamentode dados de arquivo para o tratamento inteiro e, porconseguinte propicia a trilha de verificação uma vez que otratamento tenha sido finalizado. Os dados podem serarmazenados no meio legível por computador, tal como RAM,ROM, memória flash, e assim por diante, ou a faixa de pulsopode incluir uma etiqueta RFID na qual os dados sãogravados.A primeira seringa 11 e a segunda seringa 15 incluemuma prancha de circuitos impressa (PCB) que possuicircuitos para transmitir, receber e armazenar dadosrelacionados à seringa e/ou seus conteúdos ou do pacienteinicial 17, tais como dados de identificação ouidentificadores, SKU, número de série, dados de fabricação,data de validade, dados de fluido, dados da instituição desaúde, dados do profissional de saúde, dados da medicação,e assim por diante. 0 circuito é implementado como umaetiqueta RFID ativa que possui um transmissor, um receptor,meio lógico ou processador, um meio legível por computadorpara armazenamento de dados, um circuito de sincronização,uma antena e uma fonte de energia tal como baterias. Tambémacoplado ao PCB estão dispositivos de entrada/saída taiscomo um visor, LED, um auto-falante ou um botão. A segundaseringa 15 também inclui circuitos para controlar aoperação de um meio de trava de desengate ou inter-travaeletromecânica para impedir a re-injeção de sangue tratadono caso em que o identificador de faixa de pulso 16 e ossegundos identificadores de seringa não combinarem.In yet another embodiment, the system includes a wristband 16 with electronic circuits for transmitting, receiving and storing initial patient-related data17, such as identification data or an identifier, SKU, serial number, manufacturing data, due date, data fluid, health facility data, health professional data, medication data, and so on. The circuit includes a transmitter, receiver, logic or processor, computer readable memory for storing data, a synchronization circuit, an antenna and a power source, but is not limited to them. The circuit also includes an RFID reader / writer for reading RFID tags associated with other institutions within the treatment system, such as the first syringe 11, the second syringe 15, or the sample maintenance unit 12. A wristband tag. This pulse band 16 acts as the archive data store for the entire treatment and therefore provides the verification trail once the treatment has been completed. The data may be stored in computer readable media such as RAM, ROM, flash memory, and so on, or the pulse strip may include an RFID tag on which the data is recorded. The first syringe 11 and the second syringe 15 include a board circuit board (PCB) having circuitry for transmitting, receiving and storing syringe and / or patient-related data 17, such as identification data or identifiers, SKU, serial number, manufacturing data, expiration date, fluid, health institution data, health professional data, medication data, and so on. The circuit is implemented as an active RFID tag having a transmitter, receiver, logic or processor, computer readable medium for storing data, a synchronization circuit, an antenna and a power source such as batteries. Also coupled to the PCB are input / output devices such as a display, LED, a speaker or a button. The second syringe 15 also includes circuits for controlling the operation of a disengage locking or electromechanical interlocking means to prevent re-injection of treated blood in which case the wristband identifier 16 and the second syringe identifiers do not match.

Similar à modalidade preferida, o sistema inclui umleitor/gravador BTU que pode comunicar-se (lê e grava) cometiquetas RFID da primeira seringa 11 e a segunda seringa15 e com uma etiqueta na unidade de manutenção de amostra12. A primeira etiqueta RFID de seringa 11 armazena eregistra dados relacionados ao paciente, por exemplo, otempo em que o sangue foi removido para tratamento. Tambémgarante que a seringa 11 não possa ser re-utilizada. Aetiqueta RFID de primeira seringa 11 também incluirá umcontador de tempo decorrido e um identificador decombinação para aquele contido na faixa de pulso gravado notempo de fabricação ou embalagem. A etiqueta RFID desegunda seringa 15 inclui funções similares e inclui lógicae circuitos para acionar uma inter-trava eletromecânica.Similar to the preferred embodiment, the system includes a BTU reader / writer that can communicate (read and write) RFID tags from the first syringe 11 and second syringe15 and with a tag on the sample maintenance unit12. The first syringe RFID tag 11 stores and records patient-related data, for example, the time when blood was removed for treatment. Also ensure that the syringe 11 cannot be reused. The first syringe RFID tag 11 will also include an elapsed time counter and a matching identifier for that contained in the recorded pulse band at the time of manufacture or packaging. The Syringe 15 RFID tag includes similar functions and includes logic and circuitry to trigger an electromechanical interlock.

0 fluxo de eventos de tratamento é similar àqueledescrito acima. Antes da remoção de sangue, é realizada umaremoção para verificar que os números de ID de conjunto detratamento únicos contidos na faixa de pulso 16 e naprimeira seringa 11 combinam, tendo a etiqueta ativa deseringa 11 emitido os dados para o leitor/gravador de faixade pulso 16. Se existir uma combinação, este evento éregistrado pela faixa de pulso e o sangue é extraído dopaciente. Ao mesmo tempo os contadores de tempo decorridona etiqueta de seringa 11 e faixa de pulso 16 iniciar-seão.The flow of treatment events is similar to that described above. Prior to blood removal, a removal is performed to verify that the unique treatment-set ID numbers contained in the wristband 16 and the first syringe 11 match, with the active deserter label 11 issued the data to the wristband reader / writer 16. If there is a combination, this event is recorded by the wristband and blood is drawn from the patient. At the same time the elapsed time counters on syringe label 11 and pulse band 16 will start.

A primeira seringa 11 é então ajustada sobre aunidade de manutenção de amostra (SMU) 12, que já estáajustada com uma segunda seringa de uso único. A SMU 12 comambas as seringas 11, 15 é em seguida levada à unidade detratamento de sangue (BTU) 14 com um leitor/gravador BTU.The first syringe 11 is then fitted over the sample maintenance unit (SMU) 12, which is already fitted with a second single use syringe. The SMU 12 with both syringes 11, 15 is then brought to the blood-donation unit (BTU) 14 with a BTU reader / writer.

Os detalhes do paciente são inseridos dentro do leitor BTUneste estágio. O leitor/gravador de unidade de tratamentode sangue 12 lerá a etiqueta de primeira seringa 11 eescreverá detalhes (incluindo a ID única) na etiqueta dasegunda seringa 15. O leitor/gravador BTU também escreveráuma mensagem à etiqueta SMU para indicar que a mesma foiutilizada. O leitor/gravador BTU também lerá o tempodecorrido a partir da etiqueta de primeira seringa 11 ecalculará os detalhes de tempo de tratamento. Estes são emseguida gravados na etiqueta de segunda seringa 15 junto doID do paciente.The patient details are entered into the BTU reader at this stage. The blood treatment unit reader / writer 12 will read the first syringe label 11 and write details (including the unique ID) on the second syringe label 15. The BTU reader / writer will also write a message to the SMU label to indicate that it has been used. The BTU reader / writer will also read the elapsed time from the first syringe label 11 and calculate the treatment time details. These are then engraved on the second syringe label 15 with the patient ID.

A seguir ao tratamento de sangue, o leitor/gravadorBTU escreve o tempo de tratamento finalizado na etiqueta dasegunda seringa 15. A SMU 12 é removida da BTU. A seringaS2 é removida da SMU 12, e a SMU 12 e a seringa Sl sãodescartadas. A segunda seringa 15 é em seguida apresentadaà faixa de pulso 16 no paciente e, desde que a combinaçãode IDs únicos e tempo decorrido esteja dentro de parâmetrosestabelecidos, o mecanismo de trava da segunda seringa 15 éliberado e a segunda seringa pode ser utilizada parainjetar o sangue tratado no paciente. 0 leitor de faixa depulso 16 escreve os dados do paciente e detalhes deprocedimento na etiqueta de faixa de pulso 12 ou meiolegível por computador, para remoção subseqüente paraarmazenamento , com os registros do paciente. 0leitor/gravador de faixa de pulso 12 é em seguidadesativado e sua tira é cortada para permitir a remoção dopaciente e o descarte. Um leitor de RFID de rede éutilizado para ler os dados criptografados na unidade dememória de etiqueta de faixa de pulso ou meio legível porcomputador para transferir para o banco de dados dainstituição de saúde em um computador ou rede.Following the blood treatment, the BTU reader / writer writes the finalized treatment time on the second syringe label 15. SMU 12 is removed from the BTU. Syringe S2 is removed from SMU 12, and SMU 12 and syringe SL are discarded. The second syringe 15 is then presented to the patient's wristband 16 and, provided that the combination of unique IDs and elapsed time is within set parameters, the locking mechanism of the second syringe 15 is released and the second syringe can be used to inject the treated blood. on the patient. The pulse strip reader 16 writes patient data and procedural details to the computer readable or wristband tag 12 for subsequent removal for storage with the patient records. Wristband reader / writer 12 is then activated and its strip is cut to allow patient removal and disposal. A network RFID reader is used to read encrypted data on the computer-readable wristband or memory tag unit for transfer to the health facility database on a computer or network.

Em outra modalidade, o leitor/gravador BTU ou umleitor/gravador externo propicia todas as checagens deverificação.In another embodiment, the BTU reader / writer or an external reader / writer provides all necessary verification.

Mesmo se a descrição acima estiver em grande partefocada na utilização de sistema 10 no tratamento deamostras de sangue autólogo, será entendido que o sistema10, seus componentes e alternativas dos mesmos, podem serutilizados para outras amostras que não amostras de sangue,tais como medula óssea ou fluidos linfáticos, sêmen,misturas de ova- fluido, outros fluidos corporais ou outrosfluidos médicos que possam ser ou não "autólogos",porexemplo, misturas de fluido talvez contendo uma amostrasólida desejada do paciente tais como provenientes deórgãos, células corporais e células de tecido, células dapele e amostras de pele, cordas espinhais. 0 sistema 10pode também ser utilizado para teste médico em que sejaimportante garantir que os resultados do teste de um testeespecífico possam ser entregue ao paciente inicial 17.Even if the above description is largely focused on the use of system 10 in the treatment of autologous blood samples, it will be appreciated that the system10, its components and alternatives thereof, may be used for samples other than blood samples such as bone marrow or lymphatic fluids, semen, ova-fluid mixtures, other body fluids or other medical fluids that may or may not be "autologous", for example, fluid mixtures perhaps containing a desired solid patient sample such as from organs, body cells and tissue cells, skin cells and skin samples, spinal chords. System 10 may also be used for medical testing where it is important to ensure that test results from a specific test can be delivered to the initial patient 17.

Embora o sistema 10 faça uso das seringas 11 e 15,será entendido que outros dispositivos podem ser utilizadostais como uma ou mais seringas, garrafas IV, recipientesinalantes de fluidos em pó e/ou atomizados e/ou inalante degás, recipientes de entrega de implante, ventiladores,bombas de seringa, tubos de entubação, tubos de alimentaçãogastrintestinal, ou diversos e/ou uma combinação dosmesmos, sozinhos ou em combinação. Um dos dispositivos detratamento pode também compreender um dispositivo detratamento de sangue tal como aquele descrito na PublicaçãoInternacional No. W00119318A1 Intitulada "APPARATUS ANDprocess for conditioning mammalian blood (APARELHO EPROCESSO PARA CONDICIONAMENTO DE SANGUE DE MAMÍFEROS"(cujos conteúdos totais são aqui incorporados mediantereferência). De forma alternativa, um dispositivo detratamento pode ser equipado para realizar uma faixa detratamentos invasivos e não-invasivos tais como cirurgias,tratamentos para doenças tais como câncer, bem comoinvestigações exploratórias e diagnosticas tais como raios-X, Varreduras CAT, Ressonância Magnética e similares.Embora a invenção tenha sido descrita mediantereferência a certas modalidades específicas, diversasmodificações da mesma tornar-se-ão aparentes àquelesversados na técnica sem se afastar do conceito inventivo eâmbito da invenção conforme destacado nas reivindicações meanexo da mesma.While system 10 makes use of syringes 11 and 15, it will be appreciated that other devices may be used such as one or more syringes, IV bottles, powder and / or atomized fluid and / or inhalant containers, implant delivery containers, fans, syringe pumps, intubation tubes, gastrointestinal feeding tubes, or miscellaneous and / or a combination of the same, alone or in combination. One of the tapping devices may also comprise a blood tapping device such as that described in International Publication No. W00119318A1 Titled "APPARATUS ANDprocess for conditioning mammalian blood" (the full contents of which are incorporated herein by means of mid-reference). Alternatively, a treatment device may be equipped to perform a range of invasive and noninvasive treatments such as surgeries, treatments for diseases such as cancer, as well as exploratory and diagnostic investigations such as X-rays, CAT scans, MRIs and the like. If the invention has been described by reference to certain specific embodiments, various modifications thereof will become apparent to those of skill in the art without departing from the inventive concept and scope of the invention as set forth in the meanings of the invention.

Claims (20)

1. Sistema para coleta, tratamento e administraçãode uma amostra de sangue caracterizado por compreender:um artigo para associação com um paciente que possuium identificador de paciente;uma primeira seringa que possui:uma primeira entrada de seringa para extrair umaamostra de sangue não-tratado do paciente,uma primeira câmara de fluido para receber osangue não-tratado,uma primeira saída de seringa para despejar aamostra de sangue não-tratado a partir da primeiracâmara,um primeiro contador incrementai para registrardados temporais que correspondem aos eventos desangue não-tratado relacionados à coleta de sangue,sendo a primeira seringa associada a umidentificador único correlato ao identificador depaciente;um frasco para processar a amostra de sangue, ofrasco possuindo:uma câmara de processamento de amostra desangue, o frasco possuindo uma entrada de câmara; aprimeira saída de seringa sendo operável paraestabelecer um primeiro acoplamento de fluido dedicadocom a entrada de câmara para despejar a amostra desangue não-tratado na câmara de processamento deamostra de sangue; o frasco possuindo uma saída decâmara para despejar uma amostra de sangue tratado quesegue tratamento a uma segunda seringa,a segunda seringa possuindo:uma segunda entrada de seringa operável paraformar um segundo acoplamento de fluido dedicado com aentrada de câmara para receber a amostra de sangueproveniente da câmara de tratamento de amostra desangue;uma segunda câmara para receber o sangue tratado;uma segunda saída de seringa;uma passagem em comunicação com a segunda câmarae a segunda saída de seringa;um segundo contador incrementai para registrardados temporais que correspondem a eventos detratamento de sangue, eventos de sangue tratado eeventos de administração; o segundo contadorincrementai sendo operável independentemente doprimeiro contador incrementai e sendo não-sincronizadocom o primeiro contador incrementai;a segunda seringa sendo associada a um segundoidentificador único, o segundo identificador únicooperativamente associado à primeira seringa e de formacorrelato ao primeiro identificador único;uma trava de desengate formada dentro da passagempara operar a segunda saída de seringa entre diversosestados;um processador que possui:um comparador para comparar o identificador depaciente ao primeiro identificador único paradeterminar a correlação entre os mesmos; e comparar osegundo identificador único ao identificador depaciente para determinar a correlação entre os mesmos,o comparador emitindo um sinal de saída;lógica para receber o sinal de saída e os dadostemporais para determinar atrasos de tempo entre oseventos e para determinar se os atrasos de tempo estãodentro de faixas pré-definidas;um gerador de sinal de liberação acoplado à lógicapara emitir um sinal de liberação para a trava dedesengate;por meio do que o sinal de liberação é emitido sobconfirmação da correlação entre o identificador de pacientee o primeiro identificador único, e a correlação entre oidentificador de paciente e o segundo identificador único,e propiciado de forma que os atrasos de tempo estejamdentro de faixas pré-determinadas.1. A blood sample collection, treatment and administration system comprising: an article for association with a patient having a patient identifier, a first syringe having: a first syringe inlet to extract a sample of untreated blood from the patient, a first chamber of fluid to receive untreated blood, a first syringe outlet to dump the sample of untreated blood from the first chamber, a first incremental counter for time records corresponding to collection-related untreated blood events the first syringe associated with a unique identifier correlating with the patient identifier: a vial for processing the blood sample, the vial having: a blood sample processing chamber, the vial having a chamber inlet; the first syringe outlet being operable to establish a first dedicated fluid coupling with the chamber inlet to pour the untreated blood sample into the blood sample processing chamber; the vial having a chamber outlet for discharging a treated blood sample following treatment to a second syringe, the second syringe having: a second operable syringe inlet to form a second dedicated fluid coupling with the chamber inlet to receive the blood sample from the chamber blood sample treatment; a second chamber for receiving treated blood; a second syringe outlet; a passage in communication with the second chamber and the second syringe outlet; a second incremental counter for time-stamped events corresponding to blood-staining events; treated blood events and administration events; the second incremental counter being operable independently of the first incremental counter and being unsynchronized with the first incremental counter, the second syringe being associated with a second unique identifier, the second unique identifier operatively associated with the first syringe and corresponding to the first unique identifier; inside the passageway to operate the second syringe outlet between various states, a processor having: a comparator for comparing the patient identifier to the first unique identifier to determine the correlation between them; and comparing the second identifier to the patient identifier to determine the correlation between them, the comparator emitting an output signal, logic to receive the output signal, and temporal data to determine time delays between events and to determine if time delays are within. range, a logic-coupled release signal generator to output a release signal to the disengage lock, whereby the release signal is issued upon confirmation of the correlation between the patient identifier and the first unique identifier, and the correlation between the patient identifier and the second unique identifier, and provided so that time delays are within predetermined ranges. 2. Sistema, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato da primeira seringa compreenderainda:um conjunto de válvula de entrada em comunicação coma primeira câmara de fluido; eum conjunto de saída de válvula situado intermediárioà primeira câmara de fluido e ao conjunto de válvula deentrada;um conjunto de válvula de entrada que inclui:um elemento de válvula de entrada operável em umaposição aberta e uma posição fechada;um elemento resistente que enviesa o elemento deválvula de entrada para sua posição fechada;o conjunto de válvula de saída incluindo:um elemento de válvula de saída operável entre umaposição fechada e uma posição aberta; eum elemento de vedação; eum elemento de ancoragem que engata o conjunto deválvula de saída para manter o elemento de válvula de saídaem uma posição fechada;através dos quais com o elemento de válvula de saídana posição fechada, o elemento de válvula de entrada écolocado na posição aberta sob compressão do elementoresistente para permitir o fluxo de fluido dentro dacâmara;e um elemento de saída é operável através dodesengate do elemento de ancoragem e rompendo o elemento devedação quando a câmara de fluido for preparada, embora oelemento de válvula de entrada esteja em uma posiçãofechada;pelo que para permitir descarga da câmara de fluido.System according to Claim 1, characterized in that the first syringe further comprises: an inlet valve assembly communicating with the first fluid chamber; a valve outlet assembly located intermediate the first fluid chamber and inlet valve assembly; an inlet valve assembly comprising: an inlet valve member operable in an open position and a closed position, a sturdy member biasing the member inlet valve to its closed position; the outlet valve assembly including: an outlet valve element operable between a closed position and an open position; and a sealing element; an anchor member engaging the outlet valve assembly to hold the outlet valve member in a closed position, whereby with the outlet valve member closed position, the inlet valve member is placed in the open position under compression of the resistor member. to allow fluid to flow into the chamber, and an outlet member is operable by disengaging the anchor member and breaking the sealing member when the fluid chamber is prepared, although the inlet valve member is in a closed position; fluid chamber discharge. 3. Sistema, de acordo com a reivindicação 1,caracterizado pelo fato da trava de desengate ser operávelem resposta a um sinal de liberação para operar a válvulade saída de seringa entre um estado aberto e um estadofechado.System according to claim 1, characterized in that the release lock is operable in response to a release signal to operate the syringe outlet valve between an open state and a closed state. 4. Sistema, de acordo com a reivindicação 3,caracterizado pelo fato da trava de desengate incluir:um elemento de lingüeta articulada;ranhuras interconectadas que correspondem ao estadofechado, ao estado aberto e ao estado permanentementefechado;um primeiro elemento resistente que possui um flangerestrito para deslocar-se dentro de ranhurasinterconectadas, em que o primeiro elemento resistente éfeito de mola a partir de material fusível quetemporariamente altera sua consistência sob a presença dosinal de liberação, a posição do flange dentro de ranhurasinterconectadas que ditam o estado da válvula de saída.System according to Claim 3, characterized in that the release lock comprises: a hinged tongue member, interconnected grooves corresponding to the closed state, open state, and permanently closed state, a first resilient member having a restricted flanging member. moving within interconnected grooves, wherein the first spring-resistant element from fusible material that temporarily changes its consistency under the presence of the release signal, the position of the flange within interconnected grooves that dictate the state of the outlet valve. 5. Sistema, de acordo com a reivindicação 4,caracterizado pelo fato do material fusível ser materialinter-metálico de laboratório regulamentar naval de titânioníquel (NITINOL).System according to Claim 4, characterized in that the fusible material is a titanium-nickel naval regulatory laboratory (NITINOL) intermetallic material. 6. Sistema, de acordo com a reivindicação 5,caracterizado pelo fato da trava de desengate incluir umsegundo elemento resistente para forçar o flange paradentro de uma ranhura que corresponde a um estadopermanentemente fechado.System according to Claim 5, characterized in that the release lock includes a second sturdy member to force the flange into a slot corresponding to a permanently closed state. 7. Sistema, de acordo com a reivindicação 6,caracterizado pelo fato de incluir o artigo, a primeiraseringa, a segunda seringa, o recipiente, o circuitoeletrônico para transmitir, receber e armazenar dadosrelacionados à coleta, tratamento e administração do sangueautólogo.System according to claim 6, characterized in that it includes the article, the first syringe, the second syringe, the container, the electronic circuit for transmitting, receiving and storing data relating to the collection, treatment and administration of the blood doctor. 8. Sistema, de acordo com a reivindicação 7,caracterizado pelo fato do circuito incluir qualquer dosseguintes: um transmissor, um receptor, uma antena, umprocessador, um meio legível por computador, um circuito desincronização para manter dados temporais relacionados àcoleta, tratamento e administração da amostra de sangueautólogo, uma fonte de energia e dispositivos deentrada/saída.System according to claim 7, characterized in that the circuit includes any of the following: a transmitter, a receiver, an antenna, a processor, a computer readable medium, a synchronization circuit for maintaining temporal data related to collection, treatment and administration. blood sample, a power source and input / output devices. 9. Sistema, de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato do circuito da primeira seringa eda segunda seringa incluir uma etiqueta RFID ativa quederiva energia da fonte de energia.System according to Claim 8, characterized in that the circuit of the first syringe and the second syringe include an energy-active RFID tag from the power source. 10. Sistema, de acordo com a reivindicação 9,caracterizado pelo fato do artigo incluir um leitor/gravadoRFID em comunicação com as etiquetas RFID ativas naprimeira seringa e na segunda seringa.System according to claim 9, characterized in that the article includes an RFID reader / recorder in communication with the active RFID tags on the first syringe and the second syringe. 11. Sistema, de acordo com a reivindicação 10,caracterizado pelo fato do artigo incluir o processador, ocomparador, a lógica e o gerador de sinal de liberação paraemitir um sinal de liberação para a trava de desengate apósa confirmação da correlação entre o identificador depaciente e o primeiro identificador único, e a correlaçãoentre o identificador de paciente e o segundo identificadorúnico, e munidos com o fato de que os atrasos de tempoestejam dentro de faixas pré-determinadas.System according to claim 10, characterized in that the article includes the processor, comparator, logic and release signal generator to output a release signal to the release lock upon confirmation of the correlation between the patient identifier and the first unique identifier, and the correlation between the patient identifier and the second unique identifier, and provided with the fact that time delays are within predetermined ranges. 12. Sistema, de acordo com a reivindicação 8,caracterizado pelo fato do circuito do artigo e dorecipiente incluírem uma etiqueta RFID passiva.System according to claim 8, characterized in that the article circuit and the container include a passive RFID tag. 13. Sistema, de acordo com a reivindicação 12,caracterizado pelo fato da primeira seringa e da segundaseringa incluírem um leitor/gravador RFID em comunicaçãocom as etiquetas RFID passivas no artigo e no recipiente.System according to claim 12, characterized in that the first syringe and the second syringe include an RFID reader / writer communicating with the passive RFID tags on the article and the container. 14. Sistema, de acordo com a reivindicação 13,caracterizado pelo fato da segunda seringa incluir oprocessador, o comparador, a lógica e o gerador de sinal deliberação para emitir um sinal de liberação para a trava dedesengate após a confirmação da correlação entre oidentificador de paciente e o primeiro identificador único,e a correlação entre o identificador de paciente e osegundo identificador único, e munidos com o fato de que osatrasos de tempo estejam dentro de faixas pré-determinadas.System according to claim 13, characterized in that the second syringe includes the processor, the comparator, the logic and the signal generator deliberating to emit a release signal to the disengage lock after confirming the correlation between the patient identifier. and the first unique identifier, and the correlation between the patient identifier and the second unique identifier, and provided with the fact that the time delays are within predetermined ranges. 15. Sistema, de acordo com as reivindicações 11 ou-14, caracterizado pelo fato do recipiente compreenderainda:um corpo que possui:uma porção superior, uma porção inferior e umaporção divisória entre as mesmas;uma vedação de porção de cobertura recebida poruma abertura de corpo adjacente à porção superior paradefinir a câmara de processamento de amostra de sangue;a porção de cobertura possuindo uma porta de entradade gás para carregar pelo menos um gás para dentro dacâmara de processamento de amostra de sangue para fazerinterface com a amostra não tratada, uma porta de saída degás acoplada para carregar pelo menos um gás da câmara deprocessamento de amostra de sangue; uma porta de entrada decâmara para acoplamento de desengate da primeira seringapara fornecer a amostra não tratada, e sendo uma saída decâmara para acoplamento de desengate da segunda seringapara receber uma amostra tratada; eum sensor de temperatura para determinar atemperatura de pelo menos um fluido na cavidade detratamento.System according to claim 11 or -14, characterized in that the container further comprises: a body having: an upper portion, a lower portion and a dividing portion therebetween; a cover portion seal received by an opening of body adjacent to the upper portion to define the blood sample processing chamber; the cover portion having a gas inlet port for charging at least one gas into the blood sample processing chamber for interfacing with the untreated sample, a door outlet outlet coupled to charge at least one gas from the blood sample processing chamber; a first syringe release coupling chamber inlet port for supplying the untreated sample, and a second syringe release coupling chamber outlet for receiving a treated sample; It is a temperature sensor for determining the temperature of at least one fluid in the tapping cavity. 16. Sistema, de acordo com a reivindicação 15,caracterizado pelo fato da porção divisória ser rígida.System according to Claim 15, characterized in that the dividing portion is rigid. 17. Sistema, de acordo com a reivindicação 15,caracterizado pelo fato da porção divisória ser flexível.System according to claim 15, characterized in that the dividing portion is flexible. 18. Sistema, de acordo com a reivindicação 15,caracterizado pelo fato de pelo menos uma das referidasportas incluir um conector Luer para acoplar a um conectorLuer complementar.System according to Claim 15, characterized in that at least one of said doors includes a Luer connector for coupling to a complementary Luer connector. 19. Cobertura da reivindicação 15 caracterizada pelofato de pelo menos uma das referidas portas incluir umaparte de acoplamento tipo baioneta para acoplar a uma partede acoplamento tipo baioneta complementar.The cover of claim 15 characterized in that the at least one of said ports includes a bayonet coupling part for coupling to a complementary bayonet coupling part. 20. Método para monitoração de uma amostra dematerial de um paciente caracterizado por compreender asetapas de:(a) coletar a amostra do paciente com um primeirodispositivo;(b) associar o paciente aos primeiros dados deportador de sinal representativos da amostra;(c) associar o primeiro dispositivo de coleta com ossegundos dados de portador de sinalrepresentativos da amostra;(d) entregar a amostra a uma câmara de tratamento deamostra;(e) processar a amostra para formar uma amostraprocessada;(f) coletar a amostra em um segundo dispositivo decoleta;(g) associar o segundo dispositivo de coleta aterceiros dados de portador de sinalrepresentativos da amostra processada;(h) comparar os dados nos primeiro e terceiro sinaispara ligar a amostra processada ao paciente; epor conseguinte;(i) associar pelo menos uma das etapas (a) a (h) comdados temporais;(j) determinar pelo menos um atraso de tempo queutiliza os dados temporais para determinar sepelo menos uma das etapas (a) a (h) ocorredentro de limites aceitáveis de tempo;entregar a amostra processada ao paciente sobuma saída positiva da etapa (h) e da etapa (j) ereunir um registro de exame que possua dadostemporais coletados da etapa (i) , a saída daetapa (h) e etapa (j), e dados associados àamostra.A method for monitoring a patient sample of material comprising the steps of: (a) collecting the patient sample with a first device, (b) associating the patient with the first representative signal-deporting data of the sample, (c) associating the first sampling device with the second signal carrier data representative of the sample (d) delivering the sample to a sample treatment chamber (e) processing the sample to form a processed sample (f) collecting the sample on a second collecting device (g) associating the second third collection device with signal carrier data representative of the processed sample, (h) comparing the data in the first and third signals to connect the processed sample to the patient; and (i) associate at least one of steps (a) with (h) temporal data, (j) determine at least one time delay that uses time data to determine at least one of steps (a) to (h) occur within acceptable time limits, deliver the processed sample to the patient on a positive output from step (h) and step (j) and compile an examination record that has time data collected from step (i), step (h) and step output (j), and data associated with the sample.
BRPI0611364-8A 2005-05-19 2006-05-15 blood sample collection, treatment and administration system, coverage and method for monitoring a patient's material sample BRPI0611364A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68296905P 2005-05-19 2005-05-19
US60/682.969 2005-05-19
PCT/CA2006/000781 WO2006122400A1 (en) 2005-05-19 2006-05-15 Verification method & system for medical treatment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BRPI0611364A2 true BRPI0611364A2 (en) 2010-08-31

Family

ID=37430882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0611364-8A BRPI0611364A2 (en) 2005-05-19 2006-05-15 blood sample collection, treatment and administration system, coverage and method for monitoring a patient's material sample

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP1898974A1 (en)
JP (1) JP2008539991A (en)
KR (1) KR20080009208A (en)
CN (1) CN101208120A (en)
AU (1) AU2006246927A1 (en)
BR (1) BRPI0611364A2 (en)
CA (1) CA2605675A1 (en)
IL (1) IL186558A0 (en)
MX (1) MX2007014407A (en)
NO (1) NO20075879L (en)
RU (1) RU2007146837A (en)
WO (1) WO2006122400A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA022698B1 (en) * 2009-04-23 2016-02-29 Фрезениус Медикел Кеэ Дойчланд Гмбх Blood treatment cassette
DE102011008856A1 (en) * 2011-01-18 2012-07-19 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Method for carrying out a query of a specification feature of a medical-technical functional device, medical-technical functional device, medical-technical treatment device and control device
DE102014103507A1 (en) 2014-03-14 2015-09-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medical functional device with a valve seat for a remanentes check valve
DE102014103492A1 (en) 2014-03-14 2015-09-17 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Fluid cartridge with tilt-tolerant centering latch and blood treatment device
US20180353118A1 (en) * 2015-12-03 2018-12-13 Lacerta Technologies Inc. Method and Apparatus For Preparing Blood Fraction Concentrate
US11382308B2 (en) 2016-03-31 2022-07-12 Snpshot Trustee Limited Apparatus and methods for sampling
US20210358609A1 (en) * 2020-05-12 2021-11-18 Covidien Lp Surgical systems and methods for protecting against unauthorized use

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5876926A (en) * 1996-07-23 1999-03-02 Beecham; James E. Method, apparatus and system for verification of human medical data
US20030004751A1 (en) * 2001-05-24 2003-01-02 Kok-Hwee Ng System and method for tracking a blood collection kit in a blood collection facility
JP4129866B2 (en) * 2002-07-18 2008-08-06 日機装株式会社 Blood processing equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006122400A1 (en) 2006-11-23
EP1898974A1 (en) 2008-03-19
RU2007146837A (en) 2009-06-27
NO20075879L (en) 2008-02-15
KR20080009208A (en) 2008-01-25
IL186558A0 (en) 2008-01-20
AU2006246927A1 (en) 2006-11-23
CA2605675A1 (en) 2006-11-23
CN101208120A (en) 2008-06-25
MX2007014407A (en) 2008-04-22
JP2008539991A (en) 2008-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20060264778A1 (en) Verification method and system for medical treatment
US20070179453A1 (en) Material dispenser with a control valve
US20060270997A1 (en) Permission-based material dispenser
BRPI0611364A2 (en) blood sample collection, treatment and administration system, coverage and method for monitoring a patient's material sample
US20050154368A1 (en) Medical material handling systems
CN205658923U (en) System for be used for pouring into medicament into to patient
US6032155A (en) System and apparatus for administering prescribed medication to a patient
ES2355203T3 (en) IMPROVED PERFUSION PUMP WITH BARCODE READER.
ES2807540T3 (en) A fixation device to identify constituents within a liquid
JP2023052698A (en) Injection monitoring device
ES2772853T3 (en) Systems and procedures for administering a medical regimen
US20070191787A1 (en) Medical treatment control system
JP2006524069A (en) Discharge device
WO2009087374A1 (en) Locking system for blood bags
US20070225653A1 (en) Material dispenser with a solenoid lock
ZA200604821B (en) Medical material handling systems
AU2005298248A1 (en) Apparatus, system and method for administration of a substance
ES1071023U (en) Device with an electromechanical lock for the safe distribution of blood or hemocomponents
ZA200508816B (en) Dispensing systems
BR102014029318B1 (en) Radioactive aerosol nebulization equipment
CN114288034A (en) Special box for trachea cannula

Legal Events

Date Code Title Description
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]