BRPI0608522A2

BRPI0608522A2 - conjunto, módulo de telecomunicações, e, portador no campo de telecomunicações

Info

Publication number: BRPI0608522A2
Application number: BRPI0608522-9A
Authority: BR
Inventors: Guy Metral
Original assignee: 3M Innovative Properties Co
Priority date: 2005-08-05
Filing date: 2006-08-02
Publication date: 2010-01-12
Also published as: RU2368098C1; PL1750461T3; JP2008535413A; MX2007011584A; AR054895A1; EP1750461B1; TW200731816A; EP1750461A1; DE602005014356D1; CN101151911A; US7894209B2; US20080192414A1; CN101151911B; ES2325689T3; ATE431042T1; ZA200707441B; WO2007019166A1

Abstract

CONJUNTO, MóDULO DE TELECOMUNICAçõES, E, PORTADOR NO CAMPO DE TELECOMUNICAçõES. A invenção relaciona-se a um conjunto de pelo menos um portador (12), pelo menos um módulo de telecomunicações (10) montado no portador (12) e pelo menos dois elementos de aterramento (14, 16), pelo menos um elemento de aterramento (14) sendo provido ao módulo de telecomunicações, e pelo menos um elemento de aterramento (16) sendo provido ao portador (12), em que os elementos de aterramento (14, 16) estão em contato direto entre si e podem ser articulados com respeito um ao outro enquanto mantendo o contato.

Description

"CONJUNTO, ELEMENTO DE ATERRAMENTO, MÓDULO DE TELECOMUNICAÇÕES, PORTADOR, KIT DE PARTES, E, USO DE PELO MENOS DOIS ELEMENTOS DE ATERRAMENTO"

Campo Técnico

A invenção relaciona-se a um conjunto de pelo menos um

portador, pelo menos um módulo de telecomunicações e pelo menos dois elementos de aterramento, um elemento de aterramento, um módulo de telecomunicações e um portador para uso no conjunto, um kit de partes e um uso de pelo menos dois elementos de aterramento.

Fundamentos

No campo de telecomunicações, numerosos clientes estão conectados com a chave de uma companhia de telecomunicações por linhas de telecomunicações. Os clientes também podem ser chamados os assinantes. A chave também é chamada uma central telefônica ou PBX (central telefônica operada pela companhia de telecomunicações). Entre o assinante e a chave, seções das linhas de telecomunicações estão conectadas com módulos de telecomunicações. Os módulos de telecomunicações estabelecem uma conexão elétrica entre um fio, que é preso ao módulo de telecomunicações a um primeiro lado, e outro fio, que é preso ao módulo de telecomunicações a um segundo lado. Os fios de um lado também podem ser chamados fios de chegada e os fios do outro lado podem ser chamados fios de partida. Vários módulos de telecomunicações podem ser reunidos juntos em um ponto de distribuição, tal como um quadro de distribuição principal, um quadro de distribuição intermediário, um gabinete externo ou um ponto de distribuição localizado, por exemplo, em um edifício comercial ou em um andar particular de um edifício comercial. Para permitir fiação elétrica flexível, algumas linhas de telecomunicações estão conectadas com primeiros módulos de telecomunicações de uma maneira para constituir uma conexão permanente. Flexibilidade é realizada por denominadas ligações em ponte ou ligaçõescruzadas, que conectam flexivelmente contatos do primeiro módulo de telecomunicações com contatos de um segundo módulo de telecomunicações. Estas ligações em ponte podem ser mudadas quando uma pessoa se move dentro de um edifício comercial para prover um telefone diferente (isto é, uma 5 linha telefônica diferente) com um certo número de telefone, que a pessoa mudada pretende manter. No módulo de telecomunicações, pontos de desconexão podem ser localizados na conexão elétrica entre os dois lados. A tais pontos de desconexão, plugues de desconexão podem ser inseridos a fim de desconectar a linha. Além disso, plugues e cartuchos de proteção são conhecidos. Estes são conectados ao módulo e protegem qualquer equipamento conectado aos fios de sobre-corrente e sobre-tensão. Finalmente, plugues de teste podem ser inseridos a um ponto de desconexão a fim de testar ou monitorar uma linha.

Recentemente, tecnologia de ADSL se espalhou amplamente no campo de telecomunicações. Esta tecnologia permite a pelo menos dois sinais diferentes serem transmitidos em uma única linha. Isto é alcançado transmitindo os sinais diferentes a freqüências diferentes ao longo da mesma linha. Os sinais são combinados a um ponto particular na linha de telecomunicações e divididos a outro ponto. Em particular, no lado de assinante, sinais de voz e dados, que são separados, são combinados e enviados à central telefônica pela mesma linha. Na central telefônica, o sinal combinado é dividido. O sinal de voz é então dirigido para os outros assinantes na chamada telefônica, e o sinal de dados é dirigido para os outros assinantes participando na troca de dados. Para a transmissão de sinais voz e dados ao assinante, sinais de voz e dados separados são combinados na central telefônica, enviados ao assinante e divididos no lado de assinante. Depois de dividir o sinal, o denominado sinal de POTS (serviço de telefone antigo simples) pode ser usado para transmitir sinais de voz. A parte restante do sinal dividido pode ser usada para transmitir dados, por exemplo.Denominados divisores, que são usados para dividir ou combinar o sinal, podem geralmente ser arranjados a qualquer ponto de distribuição.

Qualquer componente eletrônico, que seja necessário para executar as funções anteriores, pode ser contido, possivelmente junto com uma placa de circuito impresso como uma base, em um módulo funcional, que pode ser chamado um módulo de divisor. Módulos funcionais semelhantes são módulos de proteção que contêm qualquer componente que proveja proteção contra sobre-tensão e/ou sobre-corrente, como também módulos de teste e monitoração, que contêm componentes e circuitos

eletrônicos adequados a fim de testar e/ou monitorar uma linha de telecomunicações. Além disso, outros módulos funcionais no senso anterior são conhecidos àqueles qualificados na arte.

DE 202 03 912 descreve um módulo de telecomunicações que pode ser inclinado relativo a uma borda de em portador como calha. O

módulo de telecomunicações pode ser provido com um contato de terra, que estabelece uma conexão elétrica direta com o portador, também na posição inclinada do módulo de telecomunicações. Para este propósito, o contato de terra pode ser feito resiliente.

Sumário da Invenção

A invenção prove um conjunto de pelo menos um portador,

pelo menos um módulo de telecomunicações e pelo menos dois elementos de aterramento, um elemento de aterramento, um módulo de telecomunicações e um portador para uso no conjunto, um kit de partes e um uso de pelo menos dois elementos de aterramento, por quais uma conexão segura para terra pode ser estabelecida de uma maneira eficiente.

O conjunto inclui pelo menos um módulo de telecomunicações. O módulo de telecomunicações pode incluir um alojamento. O alojamento pode ser feito de plástico ou qualquer outro material adequado e pode ser constituído por um ou mais componentes. O4

alojamento serve para acomodar contatos de telecomunicações, a quais linhas de telecomunicações são conectáveis. O alojamento também pode ter estruturas específicas para posicionar os contatos nele. Além disso, o alojamento pode incluir uma ou mais cavidades ou espaços receptores, que 5 são adaptados para acomodar os contatos e/ou objetos tal como um ou mais módulos funcionais descritos acima ou qualquer outro tipo de módulos externos ou partes disso. Finalmente, o alojamento pode incluir estruturas adequadas, tipicamente no exterior dele, para habilitar o módulo de telecomunicações a ser montado a uma calha, uma prateleira ou qualquer

outro portador adequado no campo de telecomunicações.

Assim, o portador do conjunto moderno, ao qual pelo menos um elemento de aterramento é encaixável, pode ser provido na forma de uma calha. Este tipo de portador pode ter uma seção transversal substancialmente em forma de U e um comprimento, que permite a vários módulos de

15 telecomunicações serem montados diretamente nele. Além disso, os módulos de telecomunicações podem ser deslocáveis, por exemplo, deslizáveis ao longo do comprimento do portador. O portador também pode incluir uma seção transversal substancialmente em forma de L, e os módulos de telecomunicações podem, primeiramente, ser montados a uma perna da seção transversal em L. Em segundo lugar, o módulo de telecomunicações pode incluir uma segunda perna que conecta o módulo de telecomunicações com a outra perna da seção transversal em L, que assim atua como um fundo para o conjunto resultante. Com a estrutura descrita de duas pernas opostas, uma, por exemplo, sendo integral com a outra perna, isto é, o fundo de um portador em

forma de L, e a perna oposta sendo provida no módulo de telecomunicações, a estrutura resultante é muito similar a um conjunto na qual módulos de telecomunicações são montados a um portador como calha tendo um fundo e duas pernas opostas. Com respeito ao projeto acima mencionado, no qual uma perna é provida no módulo de telecomunicações, referência é feita ao PedidoEuropeu do Requerente N° 04 006 530, que está incorporado aqui por referência.

Como será aparente àqueles qualificados na arte, o portador pode incluir estruturas adequadas para montar módulos de telecomunicações 5 nele, tal como uma ou mais aberturas, projeções, sulcos ou similares. Além disso, o portador pode incluir um ou mais trilhos perfilados, que podem, no caso de mais de um trilho, serem arranjados paralelos um ao outro para permitir aos módulos de telecomunicações serem movidos ao longo dos trilhos. O um ou mais trilhos podem ter uma seção transversal substancialmente circular e/ou podem ser providos com uma ou mais projeções, rebaixos, recortes ou similares para permitir conjunto seguro de módulos de telecomunicações neles. Para este propósito, os módulos de telecomunicações podem ter, como será aparente àqueles qualificados na arte, estruturas correspondentes, tais como ganchos de trinco, projeções ou rebaixos. O portador normalmente será feito pelo menos parcialmente de metal, para fazer parte de uma conexão para terra.

Tal conexão pode ser requerida para módulos de telecomunicações por várias razões. Primeiramente, módulos de telecomunicações podem ser providos com protetores de sobre-tensão, tais como supressores de surto, que servem para desviar sobre-tensão, por exemplo, que poderia ocorrer no caso de raio, para terra. Em segundo lugar, módulos de telecomunicações e/ou fios conectados com eles podem incluir blindagem a fim de para evitar diafonia entre linhas adjacentes. Qualquer corrente, que seja induzida em quaisquer componentes de blindagem, precisa ser desviada para terra. Além disso, carregamento eletrostático pode ocorrer, que pode ser desviado para terra. Assim, para os propósitos acima mencionados, uma conexão elétrica entre o módulo de telecomunicações e terra é benéfica.

Neste contexto, o conjunto moderno ademais inclui pelomenos dois elementos de aterramento, que são providos a um módulo de telecomunicações e/ou um portador como descrito acima. Os elementos de aterramento normalmente serão feitos de metal ou um material metalizado, por exemplo, plástico metalizado ou qualquer outro material isolante tendo superfícies que são cobertas pelo menos parcialmente com um material condutivo, a fim de prover a conexão elétrica requerida. Em particular, os elementos de aterramento só podem ser cobertos parcialmente com um material condutivo ou podem incluir recortes para só permitir a conexão elétrica em certas posições dos elementos de aterramento relativo um ao outro, tal como uma posição inicial e uma articulada como descrito em mais detalhe abaixo. Os elementos de aterramento podem ser providos em um estado, no qual eles são providos a um módulo de telecomunicações e/ou um portador, como será descrito em mais detalhe abaixo. Porém, os elementos de aterramento também podem ser providos separados de um módulo de telecomunicações e/ou um portador assim para adicionar uma conexão de terra a um módulo de telecomunicações que já está montado a um portador sem uma conexão de terra. Tal adaptação, por exemplo, é benéfica quando novas funções são adicionadas a um módulo de telecomunicações já instalado que requer uma conexão para terra para suas funções novas. Assim, os elementos de aterramento podem ser preparados assim para serem adaptáveis a um módulo de telecomunicações e/ou um portador. Como uma alternativa, o módulo de telecomunicações e/ou o portador pode ser provido com os elementos de aterramento, quando o módulo de telecomunicações é montado ao portador pela primeira vez, a fim de prover vantajosamente um conjunto tendo a conexão de terra do começo, isto é, não como um kit de complemento. Em qualquer caso, ambas o conjunto de pelo menos um módulo de telecomunicações, pelo menos um portador e pelo menos dois elementos de aterramento como descrito, e os componentes separados para uso nele são para serem considerados assunto do presente pedido.Independente da situação na qual os elementos de aterramento são providos ao módulo de telecomunicações e/ou ao portador, isto é, antes da instalação do módulo de telecomunicações ou depois disso, os elementos de aterramento podem, no estado encaixado, serem trazidos em contato direto 5 entre si e podem ser articulados com respeito um ao outro enquanto mantendo contato. Meio de contato direto que os dois elementos de aterramento do conjunto moderno contactam diretamente ou contactam um ao outro a fim de prover uma conexão elétrica. Em particular, esta conexão elétrica também é mantida quando os elementos de aterramento são articulados relativos um ao

10 outro. Este tipo de movimento pode ocorrer, por exemplo, quando um módulo de telecomunicações, ao qual um primeiro elemento de aterramento é provido, é articulado com respeito ao portador, para o qual um segundo elemento de aterramento é provido. Por exemplo, em outras palavras, por exemplo, o primeiro elemento de aterramento pode ser movido com o módulo de

15 telecomunicações e o segundo elemento de aterramento ser fixado e pode, junto com o portador, ficar no lugar quando o módulo de telecomunicações incluindo o primeiro elemento de aterramento é articulado. Tal tipo de movimento articulado de módulos de telecomunicações relativos a um portador pode, por exemplo, ser requerido para obter acesso a um lado

20 traseiro do módulo de telecomunicações. Os elementos de aterramento podem ser projetados para manter o contato só durante uma parte do movimento de articulação, que o conjunto permite. Em outras palavras, o módulo de telecomunicações pode ser articulável com respeito ao portador para, por exemplo, quase 180°, e os elementos de aterramento podem ser projetados

25 para ficar em contato durante uma gama de 0o a, por exemplo, 30°, e, por exemplo, 150° a 180°. Em tal situação, a conexão elétrica é assegurada em uma posição fechada inicial, , e uma posição articulada ou aberta. Naturalmente, a conexão elétrica também pode ser mantida durante o movimento de articulação completo.No lado traseiro acima mencionado, módulos funcionais, tais como módulos de divisor, podem ser inseridos. Assumindo que a conexão de terra é estabelecida para protetores de sobre-tensão, que são providos ao módulo de telecomunicações, a proteção de sobre-tensão, como também a 5 conexão para terra, podem ser mantidas vantajosamente quando o módulo de telecomunicações é articulado. Assim, também quando um indivíduo está conduzindo certas operações no lado traseiro do módulo de telecomunicações, tal como operar módulos funcionais tais como módulos de divisor, ambos o indivíduo, o módulo de telecomunicações e qualquer equipamento, que esteja conectado com as linhas terminadas no módulo de telecomunicações, permanecem protegidos. Neste contexto, o contato entre os elementos de aterramento não tem necessariamente que ser mantido durante o movimento de articulação completo. Em lugar disso, pode ser suficiente se o contato for mantido durante uma parte do movimento articulado, que o arranjo permite, assim, o contato elétrico pode ser desconectado durante partes do movimento articulado. Além disso, o movimento articulado pode ser combinado com outros tipos de movimento tal como um movimento de translação. Em particular, tal movimento de translação pode ocorrer em uma direção substancialmente perpendicular ao eixo de pivô do movimento de articulação.

Também pode ser mencionado que o movimento de articulação não requer necessariamente um eixo de pivô físico. Em lugar disso, este movimento pode ser executado sobre um eixo virtual, que é constituído por um fio, um cabo ou um feixe de fios ou cabos, que estão conectados ao módulo de telecomunicações. Enquanto isto não poderia necessariamente ser consideradoum eixo de pivô físico, permite um movimento de articulação do módulo de telecomunicações relativo ao portador. Também em tal aplicação, uma conexão elétrica segura para terra pode ser obtida pelo elemento de aterramento descrito aqui e o conjunto que inclui este.

No conjunto descrito aqui, os elementos de aterramento nãotêm que ser feitos de material resiliente e não tem que ser deformados durante seu movimento articulado relativo, embora estas opções estejam disponíveis. Em lugar disso, eles podem manter substancialmente sua forma original, e o contato elétrico durante um movimento articulado, pode ser mantido por contato deslizante entre os dois elementos. Além disso, a conexão elétrica permanente para terra pode ser realizada por elementos de aterramento, que são providos ao módulo de telecomunicações e/ou ao portador de uma maneira convencional. Em outras palavras, o conjunto moderno elimina a necessidade por conexões elétricas externas entre o módulo de

telecomunicações e o portador, tais como fios, que conectam um elemento de aterramento do módulo de telecomunicações com o portador ou um elemento de aterramento dele.

Como mencionado brevemente acima, um primeiro elemento de aterramento pode ser uma ligação de aterramento que é encaixável ao

módulo de telecomunicações. O conjunto descrito aqui pode ademais incluir uma barra de aterramento ou um pente de aterramento, que se estende ao longo dos contatos do módulo de telecomunicações. De vários pontos da barra de aterramento ou pente de aterramento, tais como várias projeções de um pente de aterramento, conexão com contatos de aterramento de módulos de

proteção de sobre-tensão e/ou fios de blindagem aterrados de pares de fios de telecomunicações pode ser provida. Assim, a ligação de aterramento provida ao módulo de telecomunicações pode ser conectável com uma tal barra de aterramento ou pente de aterramento, que também pode ser provido ao módulo de telecomunicações.

A fim de continuar o trajeto elétrico entre o módulo de

telecomunicações e terra, o conjunto descrito aqui pode incluir um segundo elemento de aterramento, que é um contato de terra encaixável ao portador. Em particular, o contato de terra pode estabelecer contato com a ligação de aterramento por um lado, e o portador por outro lado. Além disso, o portadorcomo tal pode ser conectado para terra de forma que o módulo de telecomunicações, em particular uma barra de aterramento ou pente de aterramento dele, seja conectado eventualmente para terra.

Com respeito à conexão elétrica entre os elementos de 5 aterramento do conjunto descrito aqui, foi achado vantajoso permitir para os elementos de aterramento serem trazidos em contato deslizante entre si. Em particular, durante o movimento articulado dos elementos de aterramento relativos um ao outro, os elementos de aterramento não têm que se deformar a uma extensão considerável. Assim, eles não têm necessariamente que ser

resilientes. Em lugar disso, pelo menos um deles pode ter uma porção, tal como uma protuberância, que é adaptada para deslizar ao longo da superfície do outro elemento de aterramento quando movimento articulado relativo acontece. Isto prove uma estrutura simples dos elementos de aterramento e ao mesmo tempo uma conexão elétrica eficiente.

O módulo de telecomunicações pode ser articulável sobre um

eixo de pivô, e pelo menos um elemento de aterramento pode ter uma porção que é orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô. Isto implica que a distância entre os elementos de aterramento na direção do eixo de pivô seja substancialmente não afetada pelo movimento articulado, que permite um

contato deslizante ser estabelecido de uma maneira segura nessa porção de um dos elementos de aterramento que é substancialmente perpendicular ao eixo de pivô. Como será aparente àqueles qualificados na arte, outros arranjos que são capazes de manter o contato durante o movimento articulado, por exemplo, deformação resiliente gradual de um elemento de aterramento

impelido, também são possíveis. Correspondendo à capacidade de articulação do módulo de telecomunicações relativo ao portador, o módulo de telecomunicações pode ser montável ao portador de uma maneira articulável. Assim, também em uma posição articulada do módulo de telecomunicações, os elementos de aterramento mantêm a conexão para terra, de forma que omódulo de telecomunicações e qualquer operação individual do módulo de telecomunicações e/ou módulos funcionais sejam protegidos.

A fim de permitir um acesso relativamente fácil ao lado traseiro de um módulo de telecomunicações, enquanto mantendo uma 5 conexão de terra, é vantajoso para o módulo de telecomunicações ser articulável com respeito ao portador por mais que 90°. Acesso até mesmo melhor será provido, quando este ângulo de movimento articulado é mais que 120° ou até mesmo mais que 150°.

Além disso, a porção orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô pode ter uma porção centrada, que é centrada ao redor do eixo de pivô. Assim, uma área definida para estabelecer o contato elétrico pode ser provida na redondeza do eixo de pivô. Isto mantém vantajosamente o espaço requerido para os elementos de aterramento relativamente pequeno.

Em particular, testes conduziram a resultados muito bons com uma porção centrada que tem uma porção parcialmente circular, por exemplo, a porção centrada pode ter um contorno circular a uma borda interna dela assim para cercar um eixo de pivô. Além disso, um contorno externo pode ser circular e pode, possivelmente em combinação com um contorno interno circular, delimitar uma porção ao longo da qual uma parte de outro elemento aterramento se move quando os elementos de aterramento são articulados relativos um ao outro. Assim, a porção de centro pode ter a forma de um anel aberto, uma forma que é semelhante a um" C", uma foice ou forma crescente. Uma forma de "C" invertido de um anel aberto é mostrada nos desenhos.

Além disso, bons resultados experimentais foram alcançados com uma concretização na qual a porção orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô tem pelo menos uma protuberância. Como mencionado brevemente acima, a protuberância provida em um elemento de aterramento pode ser adaptada para se mover ao longo de uma superfície do outro elemento de aterramento, quando movimento articulado acontece, a fimde manter uma conexão elétrica segura também durante um tal movimento. Como será aparente, a protuberância também pode ser formada como qualquer outro tipo de protuberância.

Também prove vantagens se pelo menos um elemento de aterramento tiver curvas sobre eixos não paralelos. Por exemplo, a porção acima mencionada, que é substancialmente perpendicular a um eixo de pivô, pode ser dobrada de um elemento de aterramento. Além disso, o elemento de aterramento pode incluir uma ou mais curvas adicionais, que estão a um ângulo à primeira curva. Isto conduz a uma estrutura do elemento de aterramento que é particularmente vantajosa para contactar componentes adicionais, tal como um trilho ou pente de aterramento provido no módulo de telecomunicações. Quando um elemento de aterramento tendo as curvas acima-descritas é provido a um portador, estas curvas podem ser projetadas para prover um contato elétrico confiável com o portador. De acordo com os benefícios adicionais mencionados acima, o

conjunto descrito aqui pode ademais incluir pelo menos um trilho de aterramento que é encaixável ao módulo de telecomunicações e conectável com um primeiro elemento de terra.

Neste contexto, o trilho de aterramento, que pode ser então considerado também um pente de aterramento, pode ter várias projeções, cada uma das quais é conectável com um módulo de proteção de sobre-tensão. O módulo de proteção de sobre-tensão pode ser encaixável ao módulo de telecomunicações e pode ter um contato de terra a fim de desviar sobre-tensão para terra. Isto pode ser executado seguramente pelo trilho de aterramento mencionado e os elementos de aterramento adicionais do conjunto descrito aqui.

Esta vantagem mostra particularmente, quando o conjunto descrito aqui ademais inclui pelo menos um módulo de proteção de sobre-tensão.Além disso, funções adicionais podem ser executadas pelo conjunto moderno, quando esta inclui pelo menos um módulo de divisor. Nesta concretização, o conjunto moderno é adaptado para ser usado em serviços de ADSL.

As vantagens do conjunto descritas aqui são particularmente

evidentes quando o módulo de divisor é encaixável, por exemplo, inserível no módulo de telecomunicações de um lado traseiro quando as linhas de telecomunicações são conectáveis a um lado dianteiro. Assim, a fim de operar os módulos de divisor, o módulo de telecomunicações precisa ser articulado e o conjunto moderno de elementos de aterramento mantém a conexão de terra também na posição articulada.

Como refletido nas reivindicações adicionais, a invenção também prove um elemento de aterramento, um módulo de telecomunicações e um portador para uso no conjunto acima descrito. Ademais, um elemento de aterramento, um módulo de telecomunicações e um portador que são adequados para serem usados no conjunto acima descrito, como descrito em detalhes nas reivindicações adicionais, são providos pela invenção. O portador e o módulo de telecomunicações podem ter pelo menos um elemento de aterramento provido a ele. Finalmente, um kit de partes descritas em uma reivindicação adicional é adaptado para formar o conjunto moderno disso, e a invenção também prove um uso de pelo menos dois elementos de aterramento, como descrito na última reivindicação, que pode ser trazido em contato direto entre si e pode ser articulado com respeito um ao outro enquanto mantendo o contato, conduzindo às vantagens descritas acima.

Breve Descrição dos Desenhos

Em seguida, a invenção será descrita por um exemplo não limitante dela com referência aos desenhos em que:

Figura 1 mostra uma vista lateral de um conjunto de um módulo de telecomunicações, um portador e dois elementos de aterramento14

em uma primeira posição; e

Figura 2 mostra o conjunto da Figura 1 em uma segunda posição articulada.

Descrição Detalhada da Invenção

5 Figura 1 mostra um conjunto de um módulo de

telecomunicações 10, que está montado a um portador 12. O módulo de telecomunicações 10 tem, a um lado dianteiro 32 dele, uma ou mais fileiras de contatos, dos quais detalhes não são mostrados na Figura 1, a fim de permitir a conexão de linhas de telecomunicações com ele. Como será aparente

àqueles qualificados na arte, na orientação mostrada, as fileiras de contatos se estendem da esquerda à direita. Além disso, fileiras adicionais de contatos podem estar presentes "atrás" do plano do desenho da Figura 1. Normalmente, a dimensão do módulo de telecomunicações 10 em uma direção perpendicular ao plano do desenho na Figura 1 é notavelmente menor do que aquela da

esquerda à direita, como pode ser visto na Figura 1. Portanto, quando visto do lado dianteiro 32, o módulo de telecomunicações 10 tem uma aparência como tira.

A um lado traseiro 34, o módulo de telecomunicações 10 está montado a um portador 12. Na concretização mostrada, o portador 12 tem

uma seção transversal substancialmente em forma de L com uma perna 36 e um fundo 38. O portador tem, na concretização mostrada, uma extensão perpendicular ao plano do desenho da Figura 1, de forma que vários módulos de telecomunicações 10 possam ser montados a ele.

No caso mostrado, o módulo de telecomunicações 10 inclui

25 uma extensão 40 oposta à perna 38 do portador 12, que inclui, na concretização mostrada, um gancho de trinco 42, que pode ser inserido em uma abertura (não mostrada) na extremidade livre em forma de V do fundo 38. Na concretização mostrada, a extensão 40 está presa ao módulo de telecomunicações 10 pela interação de uma projeção 44 provida no módulo detelecomunicações 10, em particular uma parte de alojamento dele, e um recorte 46 provido na extensão 40. Quando o gancho de trinco 42 é liberado do fundo 38 do portador, o módulo de telecomunicações 10 incluindo a extensão 40 pode ser articulado sobre o eixo de pivô 18. Na concretização 5 mostrada, o eixo de pivô 18 é provido em um adaptador de pivô 48, que é preso à perna 38 do portador 12, na concretização mostrada, por um parafuso 50. Com o projeto descrito, em particular com a extensão 40 presa ao módulo de telecomunicações 10 e sendo articulável com ele, o módulo de telecomunicações 10 pode ser trazido em um posição articulada, na qual, por

exemplo, módulos de divisor podem ser inseridos no módulo de telecomunicações 10 de um lado traseiro dele. Como os módulos de divisor (não mostrados) podem se estender perto do fundo 38 do portador, o módulo de telecomunicações 10 pode, também com módulos de divisor encaixados a ele, ser articulado de volta na posição mostrada na Figura 1.

Na concretização mostrada, o eixo de pivô 18 é provido no

adaptador de pivô 48.

Assim, o módulo de telecomunicações 10 tem uma estrutura complementar ao eixo de pivô 18, tal como uma cavidade e/ou um olhai, a fim de permitir o movimento articulado desejado do módulo de

telecomunicações 10 relativo ao portador 12. Na Figura 1, um módulo de proteção de sobre-tensão 28 é mostrado, que tem um contato de aterramento (não mostrado), a fim de desviar sobre-tensão para terra. Isto é realizado, primeiramente, por um trilho de aterramento 24, que se estende ao longo do lado do módulo de telecomunicações 10 e inclui, na concretização mostrada,

várias projeções 28 para contactar os contatos de aterramento de vários módulos de proteção de sobre-tensão. Devido às várias projeções 28, o trilho de aterramento 24 também pode ser chamado um pente de aterramento. O trilho de aterramento 24 pode, por exemplo, ser estampado de metal em chapa, e seu plano de metal em chapa pode, como mostrado na Figura 1, serparalelo ao lado do módulo de telecomunicações 10, isto é, paralelo ao plano do desenho da Figura 1.

O trilho de aterramento 24 está conectado eletricamente com uma ligação de aterramento 14, que também é provida ao módulo de telecomunicações. No caso mostrado, o plano de metal em chapa da ligação de aterramento 14 está, pelo menos na redondeza de trilho de aterramento 24, substancialmente perpendicular ao plano do desenho. No caso mostrado, várias curvas 52 estão presentes, a fim de alcançar a forma desejada da ligação de aterramento 14. As curvas 52 acima mencionadas têm, na

concretização mostrada, um eixo de curvatura que é substancialmente perpendicular ao plano do desenho da Figura 1. Em uma parte traseira da ligação de aterramento 14, uma curva 58 é provida, de qual o eixo de curvatura está a um ângulo de substancialmente 90° ao eixo de curvatura das curvas 52 acima mencionadas. Isto resulta em uma porção da ligação de

aterramento 14, da qual o plano de metal em chapa é substancialmente paralelo ao plano do desenho da Figura 1. Esta porção inclui, na concretização mostrada, uma aba 54 com uma protuberância 22. Esta protuberância 22 se estende longe do observador da Figura 1 e para uma porção centrada 20 do segundo elemento de aterramento 16 do conjunto moderno, que é um contato de terra encaixável ao portador 12. A porção centrada 20 tem, na orientação da Figura 1, a aparência de um "C invertido" e se estende, na forma de um anel aberto, ao redor de eixo de pivô 18.

Semelhante à porção de ligação de aterramento 14, que inclui a aba 54, a porção centrada 20 tem um plano de metal em chapa que é

substancialmente paralelo ao plano do desenho da Figura 1. Por uma combinação de curvas que, na redondeza da porção centrada 20, tem um eixo de curvatura paralelo ao plano do desenho da Figura 1, e ademais para trás, tem eixos de curvatura substancialmente perpendiculares ao plano do desenho, a porção centrada 20 é ligada integralmente com uma parte traseirado contato de terra 16, do qual o plano de metal em chapa é substancialmente perpendicular ao plano do desenho da Figura 1.

No caso mostrado, a porção centrada 20 é algo deslocada relativa à perna 38 do portador 12, e a parte traseira do contato de terra 16 se estende desta posição deslocada à perna 38. O contato de terra 16 é retido pelo parafuso 50 em uma posição na qual contacta a perna 36.

Em resumo, uma conexão elétrica entre o contato de terra do módulo de proteção de sobre-tensão 28 e terra é estabelecido pelo trilho de aterramento 24, a ligação de aterramento 14, o contato de terra 16 e o portador

12, que está ele mesmo conectado a terra. Na concretização mostrada, a protuberância 22 é algo em forma de arco e se move, como pode ser visto de uma comparação das Figuras 1 e 2, quando o módulo de telecomunicações 10 é articulado (na orientação mostrada no sentido anti-horário) ao longo da porção centrada 20 enquanto mantendo um contato deslizante. Ainda se

referindo à Figura 1, o adaptador de pivô 48 inclui uma projeção com um gancho de trinco 56, que serve para prender o módulo de telecomunicações 10 na posição articulada.

Esta posição é mostrada na Figura 2. Quando comparada à Figura 1, o módulo de telecomunicações 10 foi articulado no sentido anti-

horário por aproximadamente 155°, no caso mostrado, assim para engatar o gancho de trinco 56 (não visível na Figura 2) com uma estrutura complementar 60 provida no módulo de telecomunicações 10. Como mostrado na Figura 1, o lado traseiro 34 do módulo de telecomunicações 10 é vantajosamente acessível na posição articulada que, por exemplo, permite a

módulos de divisor (não mostrados) ou outros módulos funcionais serem inseridos desse lado. Também é mostrado na Figura 2 que, devido ao movimento articulado do módulo de telecomunicações 10, a protuberância 22 de ligação de aterramento 14 viajou ao longo da porção centrada 20 e ainda está em contato com o anterior. Assim, a conexão para terra também éestabelecida na posição articulada do módulo de telecomunicações 10 mostrado na Figura 2.

A presente invenção foi descrita agora com referência a uma concretização dela. A descrição detalhada precedente e concretização foram dadas só para clareza de entendimento. Nenhuma limitação desnecessária é para ser entendida disso. Por exemplo, todas as referências a frente, traseira, lados, eixos, planos, e direções são só exemplares e não limitam a invenção reivindicada. Será aparente àqueles qualificados na arte que muitas mudanças podem ser feitas à concretização descrita sem partir da extensão da invenção. Assim, a extensão da presente invenção não deveria ser limitada aos detalhes exatos e estruturas descritas aqui, mas em lugar disso pelas estruturas descritas pela linguagem das reivindicações, e pelos equivalentes dessas estruturas.

Claims

1REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto, caracterizado pelo fato de ser de pelo menos um portador, pelo menos um módulo de telecomunicações montado no portador e pelo menos dois elementos de aterramento, pelo menos um elemento de aterramento sendo provido ao módulo de telecomunicações, e pelo menos um elemento de aterramento sendo provido ao portador, em que os elementos de aterramento entram em contato direto entre si e podem ser articulados com respeito um ao outro enquanto mantendo o contato.

2. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que um primeiro elemento de aterramento é uma ligação de aterramento provida ao módulo de telecomunicações.

3. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que um segundo elemento de aterramento é um contato de terra provido ao portador.1

4. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os elementos de aterramento estão em um contato deslizante entre si.

5. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o módulo de telecomunicações é articulável sobre um eixo de pivô, e pelo menos um elemento de aterramento tem uma porção que é orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô.

6. Conjunto de acordo com reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que o módulo de telecomunicações é articulável com respeito ao portador por mais de 90 graus, preferivelmente mais de 120 graus e mais preferivelmente por mais de 150 graus.

7. Conjunto de acordo com reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a porção orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô tem uma porção centrada, que é centrada ao redor do eixo de pivô.

8. Conjunto de acordo com reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a porção centrada tem uma porção parcialmente circular.

9. Conjunto de acordo com reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que a porção orientada substancialmente perpendicular ao eixo de pivô tem pelo menos uma protuberância.

10. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado 5 pelo fato de que pelo menos um elemento de aterramento tem curvas sobreeixos não paralelos.

11. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ter pelo menos um trilho de aterramento provido ao módulo de telecomunicações e conectado com um primeiro elemento de aterramento.

12. Conjunto de acordo com reivindicação 11, caracterizadopelo fato de que o trilho de aterramento tem várias projeções, cada uma das quais é conectável com um módulo de proteção de sobre-tensão.

13. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ter pelo menos um módulo de proteção de sobre-tensão.

14. Conjunto de acordo com reivindicação 1, caracterizadopelo fato de ter pelo menos um módulo de divisor.

15. Conjunto de acordo com reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que as linhas de telecomunicação são conectáveis a um lado dianteiro, e o módulo de divisor é inserível de um lado traseiro.

16. Elemento de aterramento, caracterizado pelo fato de serpara uso em um conjunto como definido na reivindicação 1.

17. Módulo de telecomunicações, caracterizado pelo fato de ser para uso em um conjunto como definido na reivindicação 1.

18. Portador, caracterizado pelo fato de ser para uso em um 25 conjunto como definido na reivindicação 1.

19. Elemento de aterramento, caracterizado pelo fato de que é adaptável a um módulo de telecomunicações e/ou de um portador adaptado para montar o módulo de telecomunicações nele e que pode, pelo menos no estado provido, ser trazido em contato direto com outro elemento deaterramento e pode ser articulado com respeito ao outro elemento de aterramento enquanto mantendo o contato.

20. Módulo de telecomunicações, caracterizado pelo fato de que é montável a um portador e para qual pelo menos um elemento de aterramento é adaptável, que pode, no estado provido, ser trazido em contato direto com outro elemento de aterramento e pode ser articulado com respeito ao outro elemento de aterramento enquanto mantendo o contato.

21. Portador no campo de telecomunicações, caracterizado pelo fato de que é adaptado para montar pelo menos um módulo de telecomunicações nele, e adaptado para encaixar pelo menos um elemento de aterramento que pode, pelo menos no estado provido, ser trazido em contato direto com outro de aterramento elemento e pode ser articulado com respeito ao outro elemento de aterramento enquanto mantendo o contato.

22. Módulo de telecomunicações de acordo com reivindicação 20, caracterizado pelo fato de ter pelo menos um elemento de aterramento provido a ele.

23. Portador de acordo com reivindicação 21, caracterizado pelo fato de ter pelo menos um elemento de aterramento provido a ele.

24. Kit de partes, caracterizado pelo fato de incluir pelo menos um módulo de telecomunicações, pelo menos um portador adaptado para montar o módulo de telecomunicações nele e pelo menos dois elementos de aterramento, que são adaptáveis ao módulo de telecomunicações e/ou ao portador e que podem, no estado provido, serem trazidos em contato direto entre si e podem ser articulados com respeito um ao outro enquanto mantendo o contato.

25. Uso de pelo menos dois elementos de aterramento, que são adaptáveis a um módulo de telecomunicações ou um portador adaptado, caracterizado pelo fato de ser para montar o módulo de telecomunicações nele, em que os elementos de aterramento são trazidos em contato direto entre si e podem ser articulados com respeito um ao outro enquanto mantendo o contato.