BRPI0514418B1

BRPI0514418B1 - Dispositivo de distribuição de líquido

Info

Publication number: BRPI0514418B1
Application number: BRPI0514418-3A
Authority: BR
Inventors: Stephen Grant Bradford
Original assignee: Warner-Lambert Company Llc
Priority date: 2004-08-16
Filing date: 2005-08-04
Publication date: 2018-02-06
Also published as: AU2005273620B2; US20090289081A1; AU2005273620C1; WO2006018726A8; EP1778408B1; WO2006018726A1; CA2577195A1; CA2569000A1; EP1778407B1; JP2008509861A; JP5308668B2; JP4939416B2; US8261946B2; US7651009B2; AU2005273620A1; JP2008509860A; EP1778407A1; DE602005024970D1; DE602005015117D1; EP1778408A1

Abstract

dispositivo de distribuição de líquido. refere-se a um dispositivo de distribuição para um material a ser ativado por um usuário é descrito. o dispositivo inclui um recipiente para armazenar uma quantidade de material, uma montagem de distribuição de material acoplada ao recipiente para distribuir uma quantidade de material através de um orifício, e uma cobertura acoplada ao recipiente. a cobertura inclui um membro fornecido acima da montagem de distribuição de líquido formando uma abertura. o usuário ativa a montagem de distribuição de líquido inserindo um dedo na abertura e aplicando pressão na montagem de distribuição de líquido.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO DE LÍQUIDO (51) Int.CI.: B05B 11/00; B65D 83/16; B05B 15/06; F41H 1/00 (30) Prioridade Unionista: 16/08/2004 US 60/601,876, 16/08/2004 US 60/601,883 (73) Titular(es): WARNER-LAMBERT COMPANY LLC (72) Inventor(es): BRADFORD STEPHEN GRANT

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO DE LÍQUIDO.

CAMPO

A presente invenção refere-se a um dispositivo de distribuição de líquido portátil. A presente invenção ainda refere-se a um dispositivo de distribuição equipado com o bocal ocultável que é oculto quando não em uso e então exposto quando é desejável pulverizar um líquido tal como um produto de cuidado oral. O dispositivo de distribuição de líquido pode ser fornecido com um chaveiro opcional.

ANTECEDENTES

Um dispositivo de distribuição de líquido portátil é um produto desejável para consumidores. O dispositivo pode ser usado para distribuir uma variedade de líquidos pulverizáveis incluindo, mas não limitado a, produtos de cuidado oral tais como refrescantes bucais, repelentes (por exemplo, mace (spray irritante), spray de pimenta), produtos pessoais tais como loção bronzeadora, descongelantes e similares. Tais dispositivos podem ser carregados em um bolso, bolsa ou similar.

O dispositivo de distribuição de líquido portátil pode ser desvantajoso se o líquido for distribuído de modo prematuro ou acidental tal cómo enquanto o dispositivo está em um bolso ou bolsa. Uma maneira de tratar este problema é fornecer um mecanismo de tratamento para o bocal do dispositivo. O mecanismo de travamento, quando travado, impede o contato acidental com uma montagem de bomba (que é usada para liberar líquido do bocal). Enquanto tal sistema pode impedir a descarga de líquido indesejada, os consumidores podem achar o mecanismo de travamento difícil de operar e/ou esquecer de engatar o mecanismo de travamento enquanto o dispositivo de distribuição de líquido não está em uso.

Portanto, seria desejável fornecer um dispositivo de distribuição de líquido com uma montagem para pulverizar seletivamente um líquido tal como um produto de cuidado oral tal como produtos de cuidado oral, um refrescante bucal, repelente (por exemplo mace, spray de pimenta), produtos pessoais tais como protetor solar, descongelante e similar e que fornece um mecanismo facilmente engatável para impedir pulverização acidental do líquido. Tal dispositivo fornecería uma conveniência adicionada ao consumidor e permitiría o uso de um produto líqúido tal como um refrescante bucal em uma maneira facilmente acessível e conveniente sem as desvantagens ou descarga acidental do líquido.

Seria um avanço adicional fornecer um dispositivo de distribuição de líquido com uma montagem de distribuição de líquido em que a montagem de distribuição é protegida de descarga acidental de modo que o usuário tenha controle completo sobre quando o líquido é distribuído da monta10 gem de distribuição de líquido.

Também seria desejável fornecer o dispositivo de distribuição de líquido com uma montagem para prender chaves ou outros itens portáteis. Tal dispositivo fornecería uma conveniência adicionada ao consumidor. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Os desenhos seguintes são ilustrativos de modalidades exemplares da invenção e não pretendem limitar a invenção como incluída e definida pelas reivindicações que formam parte da aplicação.

A figura 1 é uma vista dianteira de uma modalidade do dispositivo de distribuição de líquido empregando um anteparo em que a montagem de distribuição de líquido está em uma posição de uso para distribuir um líquido pulverizável;

a figura 2 é uma vista dianteira da modalidade mostrada na figura 1 com um chaveiro opcional em que a montagem de distribuição de líquido está em uma posição de armazenamento (por exemplo não atuada) im25 pedindo o líquido pulverizável de ser descarregado;

a figura 3 é uma vista explodida da modalidade do dispositivo de distribuição de líquido mostrado nas figuras 1 e 2;

a figura 4 é uma vista lateral do anteparo em posição para impedir a descarga do líquido pulverizável;

a figura 5A é uma vista plana de topo do trilho que engata de modo operativo o anteparo;

a figura 5B é uma vista de fundo do anteparo mostrando rodízios para engatar de modo operativo o trilho mostrado na figura 5A;

a figura 6A é uma vista dianteira de uma modalidade exemplar de um dispositivo de distribuição de líquido com chaveiro opcional;

a figura 6B é uma vista dianteira da modalidade mostrada na figura 6A em que uma montagem de distribuição de líquido está em uma posição atuada com o anteparo protetor em uma posição que permite a distribuição de um líquido pulverizável;

a figura 7 é uma vista explodida da modalidade mostrada nas figuras 6A e 6B; e as figuras 8A-8C são vistas em seção transversal do dispositivo das figuras 6A-7 mostrando a operação da montagem de atuador para distribuir um líquido;

a figura 9 é uma vista em perspectiva de um dispositivo distribuidor de acordo com uma modalidade exemplar;

a figura 9A é uma vista em perspectiva explodida do dispositivo distribuidor mostrado na figura 9;

a figura 10 é uma vista em elevação dianteira de uma cobertura do dispositivo distribuidor de acordo com uma modalidade exemplar;

a figura 10A é uma vista plana de topo da cobertura mostrada na figura 10;

a figura 10B é uma vista em seção transversal da cobertura tomada ao longo da linha B-B mostrada na figura 10;

a figura 10C é uma vista em seção transversal da cobertura tomada ao longo da linha A-A mostrada na figura 10A;

a figura 11 é uma vista em perspectiva dianteira de um botão do dispositivo distribuidor de acordo com uma modalidade exemplar;

a figura 11A é uma vista plana de topo do botão mostrado na figura 11;

a figura 11B é uma vista em seção transversal do botão tomada ao longo da linha A-A mostrada na figura 11A;

a figura 11C é uma vista em seção transversal do botão tomada ao longo da linha B-B mostrada na figura 11 A;

a figura 12 é uma vista em perspectiva dianteira de um colar do dispositivo distribuidor de acordo com uma modalidade exemplar;

a figura 12A é uma vista plana de topo do colar mostrado na figura 12;

a figura 12B é uma vista em seção transversal do colar tomada ao longo da linha A-A mostrada na figura 12A;

a figura 13 é uma vista em seção transversal do dispositivo de distribuição tomada ao longo da linha central do dispositivo mostrada na figura 9, mostrando uma primeira posição de armazenamento;

a figura 13A é uma vista em seção transversal do dispositivo de distribuição tomada ao longo da linha central do dispositivo mostrado na figura 9, mostrando uma segunda posição de pré-distribuição;

a figura 13B é uma vista em seção transversal do dispositivo de distribuição tomada ao longo de uma linha central do dispositivo mostrado na figura 9, mostrando uma terceira posição de distribuição.

DESCRIÇÃO DETALHADA

A presente invenção é em geral direcionada a um dispositivo de distribuição de líquido portátil que permite distribuição rápida e fácil de um líquido (isto é, um modo de distribuição), ainda impede a descarga acidental do líquido quando não em uso (isto é, modo de não-distribuição ou armaze* namento). A operação dos modos de distribuição e não-distribuição pode ser facilmente facilitada pelo usuário sem o uso de dificuldade de operar mecanismos de travamento. Os dispositivos podem ser usados para distribuir uma variedade de materiais tais como pulverizando, esguichando, enevoando, etc. Os materiais incluem líquidos tais como produtos de cuidado oral, refrescantes bucais, repelentes (por exemplo mace, spray de pimenta), produtos pessoais tais como loção bronzeado ra, ungüentos tópicos ou líquidos (tais como produtos de cuidado da pele, loções, analgésicos tópicos, protetores de pele, formulações antiprurido, etc.), descongelantes e similares. Os dispositivos podem também ser usados para distribuir outros materiais tais como pós, pós de inalação intratraqueobronquial, etc. Tais dispositivos podem ser carregados em um bolso, bolsa ou similar.

Referindo-se aos desenhos e particularmente às figuras 1 e 2, é mostrado um dispositivo de distribuição de líquido portátil 2 compreendido de um alojamento 4 tendo uma parte de alojamento superior 6 e uma parte de alojamento inferior 8. Contida dentro do alojamento 4 está uma montagem de distribuição de líquido 20 como descrita depois aqui com respeito à figura 3.

Uma montagem de impedimento de distribuição de líquido 10 compreende um anteparo protetor 12 (ou um painel, membro, tampão, envoltório) móvel dentro de uma trilha 14 é mostrada nas figuras 5A e 5B. A montagem de impedimento de distribuição de líquido 10 tem em uma extremidade uma abertura 16 que é alinhada com uma abertura correspondente em um bocal da montagem de distribuição de líquido 20 como descrita.

Como mostrado na figura 5B, o anteparo protetor 12 tem um par de deslizadores 13 (por exemplo, protuberâncías, membros, extensores, etc.) móvel dentro de um par correspondente de canais alongados 15 como mostrado na figura 5A da trilha 14 de uma posição mostrada na figura 1 (expondo a abertura 16) para uma posição mostrada na figura 2 (cobrindo a abertura 16). Na posição mostrada na figura 1, quando a montagem de distribuição de líquido é ativada pelo usuário, o líquido é liberado através da abertura 16 para uso. Quando o anteparo protetor 12 está na posição mostrada na figura 2, o líquido não pode ser liberado porque a superfície de fundo do anteparo protetor 12 cobre a abertura 16, desse modo, impedindo a liberação do líquido como mostrado na figura 4.

Referindo-se à figura 4, o anteparo de proteção 12 é mostrado em uma posição que corresponde à figura 2. O anteparo protetor 12 tem uma superfície de fundo 40 tendo uma parte elevada na forma de uma projeção 42 que é alinhável com a abertura 16. A projeção 42 cobre a abertura 16 (não mostrada na figura 4) para, desse modo, impedir a descarga do líquido. Quando o anteparo protetor 12 é movido para fora de alinhamento com a abertura 16, a projeção 42 se move fora de contato com a abertura 16 para permitir que o líquido seja distribuído quando o mecanismo de bomba é ativado pelo usuário.

Referindo-se à figura 3, a montagem de distribuição de líquido 20 é compreendida de um recipiente de armazenamento de líquido 22, um mecanismo de bomba 24 que inclui um bocal 25, e um conduto 26 (tal como é) estendendo-se do bocal 25 para dentro do recipiente de armazenamento de líquido 22. O bocal 25 tem uma abertura 28 permitindo que o líquido seja pulverizado do mecanismo de bomba 24.

O líquido do recipiente de armazenamento de líquido 22 se move dentro do bocal 25 por aplicação de pressão no mecanismo de bomba 24 através de um atuador 30. O atuador 30 é colocado em contato com o bocal

25 pelo usuário empurrando descendentemente na parte de alojamento superior 6. O atuador é movido para fora de contato com o bocal 25 liberando a pressão que permite uma montagem de mola 31 ou outro dispositivo adequado impelir o atuador 30 de volta para a posição de partida. A pressão aplicada no mecanismo de bomba 24 faz o líquido subir através do conduto

26 e para fora da abertura 28 e através da abertura 16 do alojamento 4. As montagens de distribuição de líquido para bombear líquido de um recipiente do tipo mostrado na figura 3 são conhecidas.

De acordo com uma modalidade preferida, a parte dianteira da montagem de distribuição de líquido 20 é fornecida com o anteparo protetor

12 que pode ser movido em uma posição que cobre a abertura 16 (e blo¹ queando a abertura 28 do bocal 25). O movimento do anteparo protetor é facilitado pelos deslizadores 13 que se movem de modo deslizante dentro dos canais correspondentes 15. Uma vez que o anteparo protetor 12 cobre a abertura 16, a pulverização acidental do líquido é impedida.

Referindo-se novamente às figuras 1 e 2, e particularmente à figura 1 é fornecida na parte de alojamento superior 6, a abertura 16 que é coincidente com a abertura 28 do mecanismo de bomba 24. O anteparo protetor 12 é móvel de uma primeira posição mostrada na figura 1 que expõe a abertura 16 e, desse modo, permite que o líquido seja pulverizado através da abertura 28 do mecanismo de bomba 24 e para fora através da abertura 16 na parte de alojamento superior 6. O anteparo protetor 12 pode ser movido para uma segunda posição mostrada na figura 2 bloqueando assim a abertura 16 de modo que nenhum líquido possa ser pulverizado através da abertura 16. O usuário da montagem de distribuição de líquido pode posicionar o anteparo protetor 12 na posição mostrada na figura 2 para impedir a pulverização do líquido. Quando a pulverização do líquido for desejada, o usuário move o anteparo protetor aplicando pressão em uma superfície de sujeição 44 para a posição mostrada na figura 1 fornecendo uma passagem não interrompida para a pulverização do líquido do recipiente de armazenamento de líquido 22, através da abertura 28 e através da abertura 16. Em uma modalidade preferida mostrada na figura 4, o anteparo protetor 12 é fornecido com uma superfície de sujeição 44 tendo estrias 46 para fornecer melhor contato entre o anteparo protetor 12 e o dedo do usuário.

O recipiente de armazenamento de líquido 22 armazena o líquido. O recipiente 22 pode ser permanente dentro do dispositivo de distribuição de líquido ou pode ser removível da parte de alojamento inferior 8 a ser reabastecida ou substituída como desejado.

Em ainda uma modalidade adicional, o dispositivo de distribuição de líquido pode ser fornecido com uma presilha, gancho, ou dispositivo similar tal como descrito na Patente U.S. N^s. 6.527.434, incorporada aqui por referência, para permitir que o usuário fixe o dispositivo de distribuição de líquido a um cinto, alça de cinto, bolso de calças, corrente de chave, anel de chave, presilha, etc. ou similar. Como mostrado na figura 2, a parte de alojamento inferior 8 é fornecida com um gancho 19 que pode ser preso em torno de um cinto, outra corrente de chave, etc. O usuário pode então carregar o dispositivo de distribuição de líquido em uma maneira que é mais acessível que um bolso ou bolsa.

O dispositivo de distribuição de líquido pode ser fornecido com um chaveiro para inversamente prender uma ou mais chaves ou outros itens portáteis. Referindo-se especificamente à figura 2, o chaveiro 50 está presente na parte de alojamento superior 6, mas pode facilmente ser associado com a parte de alojamento inferior 8. Será entendido que o chaveiro pode estar associado com a parte de alojamento inferior 8 enquanto a montagem de distribuição de líquido está associada com a parte de alojamento superior 6.

O chaveiro 50 é removivelmente fixado no dispositivo de distribuição de líquido 2 através de uma abertura 52 na parte de alojamento superior 6. O chaveiro 50 pode ser um anel feito de metal ou plástico ou pode ser feito de um material flexível mas forte tal como um plástico macio, tecido, um material do tipo borracha, ou similar.

O chaveiro 50 é capaz de reter chaves ou outros itens portáteis, tipicamente por ter o chaveiro 50 passando através de uma abertura 54 em uma chave 56 como mostrado na figura 2. O acesso ao chaveiro 50 para a chave 56 pode ser feito através de uma fenda 58 que pode separar de modo reversível as partes respectivas do chaveiro 50 (isto é, um anel com fenda) para prover acesso para a chave 56 no chaveiro 50. Porque a fenda 58 forma de modo reversível partes de chaveiro separadas, o chaveiro pode também permitir que o usuário fixe o dispositivo em um cinto, alça de cinto ou similar.

De acordo com outra modalidade da presente invenção, é fornecida proteção de descarga acidental do líquido por um anteparo protetor ou estrutura dentro do alojamento, que bloqueia a descarga de líquido do bocal até que bocal esteja em uma posição apropriada. Referindo-se às figuras 6A e 6B, é mostrado um dispositivo de distribuição de líquido 102 tendo uma parte de alojamento superior 104 e uma parte de alojamento inferior 106. Na parte de alojamento superior 104, é fornecida uma região 108 que quando uma parte de anteparo protetor 110 da montagem de atuador 130 (ver figura

7) for movida para fora da região 108, expõe uma abertura 112 através da qual o líquido contido no dispositivo pode ser distribuído como explicado daqui em diante.

Uma montagem de distribuição de líquido é fornecida na parte de alojamento inferior 106 e contém componentes estruturais similares àqueles descritos em conexão com as modalidades mostradas nas figuras 1 a 5. Referindo-se à figura 7, a montagem de distribuição de líquido 114 é compreendida de um recipiente de armazenamento de líquido 116, um mecanismo de bomba 124 que inclui um bocal 125, e um conduto 126 se estendendo a partir do bocal 125 para dentro de um recipiente de armazenamento de líquido 116. O bocal 125 tem uma abertura 128 que permite que o líquido seja pulverizado do dispositivo de distribuição de líquido do recipiente de armazenamento de líquido 116 através do conduto 126.

O líquido do recipiente de armazenamento de líquido 116 é impelido para dentro do bocal 125 pela aplicação de pressão no mecanismo de bomba 124 através de uma montagem de atuador 130. A montagem de atuador 130 é colocada em contato com o bocal 125 pelo usuário empurrando descendentemente em uma superfície de ativação 138 e movida para fora de contato com á montagem de atuador 130 liberando a pressão descendente, permitindo uma montagem de mola 144 impelir a montagem de atuador 130 para sua posição de modo de não-distribuição original como descrita em conexão com as figuras 8A-8C.

A montagem de atuador 130 não somente atua o mecanismo de bomba 124 para distribuir o líquido do recipiente de armazenamento 116 mas também fornece um anteparo protetor contra descarga acidental do líquido.

Como mostrado na figura 7, a montagem de atuador 130 compreende uma montagem de ativação de bomba 132 e uma montagem de anteparo protetor 134. A montagem de ativação de bomba 132 tem uma extremidade superior 136 que inclui a superfície de ativação de usuário 138, que é acessível ao usuário como mostrado na figura 6A. Uma extremidade de fundo 140 afastada da superfície 138 contata de modo reversível o mecanismo de bomba 124 através de uma montagem de contato de mecanismo de bomba identificada pelo numeral 141.

A montagem de anteparo protetor 134 tem uma face dianteira 142 tendo uma abertura 143 alinhável com a abertura 128 no bocal 125 e uma abertura 112 na região 108 (ver figuras 6A e 6B) de modo que quando a abertura 143, a abertura 128 e a abertura 112 estão em alinhamento, o

I dispositivo de distribuição de líquido está em um modo de distribuição de líquido e o líquido pode ser distribuído a partir do mesmo.

A montagem de anteparo protetor 134 é operativamente conec10 tada à montagem de atuação de bomba 132 e, portanto, se move em comum acordo com a mesma quando o usuário pressiona descendentemente a superfície de atuação 138. Assim, a montagem de distribuição de líquido é atuada aplicando pressão na montagem de atuador 130 e particularmente na superfície 138 movendo descendentemente para ativar o mecanismo de bomba 124. Ao mesmo tempo, a montagem de anteparo protetor 134 é movida até que a abertura 128 e a abertura 112 na região 108 forneçam uma trajetória clara para a distribuição do líquido.

Quando o usuário libera a pressão da superfície 138, a monta10 gem de atuação de bomba 132 e a montagem de anteparo protetor 134 são automaticamente movidas para fora do modo de distribuição de líquido. Isto é realizado através de uma montagem de mola 144 como descrito em conexão com as modalidades das figuras 1-5 e como mostrado nas figuras 8A e 8C. Na figura 8A, a montagem de atuador 130 é mostrada em um modo de não-distribuição em que a superfície 138 não é pressionada pelo usuário. Uma montagem de mola 144 é posicionada entre a montagem de bomba 124 e a montagem de atuação de bomba 132, em um estado relaxado ou não-comprimido. Quando o usuário aplica pressão na superfície 138, a montagem de mola 144 é comprimida como mostrada nas figuras 8B e 8C e subseqüentemente a montagem de atuação de bomba 132 contata a monta' gem de bomba 124 para atuar a mesma fazendo o líquido fluir do recipiente de armazenamento 116 através do bocal 125 como mostrado na figura 8C. Quando o usuário libera a pressão da superfície 138, a montagem de atuação de bomba 132 se move para cima fora de contato com a montagem de bomba 124 devido à tensão ascendente fornecida pela montagem de mola 144.

Como com as modalidades das figuras 1 a 5B, o dispositivo de distribuição de líquido das figuras 6A a 6B pode ser provido com um chaveiro como mostrado especificamente na figura 6A. O chaveiro 50 pode estar preso com a abertura 150 que fornece acesso à superfície 138 , a montagem de atuador 130 ou em uma abertura separada na parte de alojamento superior identificada pelo numeral 152.

É mostrado nas figuras 9 a16 um dispositivo de distribuição 300 de acordo com uma modalidade exemplar. O dispositivo de distribuição 300 pode ser usado para pulverizar, borrifar ou de outro modo distribuir um material tal como líquido, pós, etc. Os líquidos que podem ser distribuídos pelo dispositivo 300 incluem produtos de cuidado oral, refrescantes de hálito, repelentes (por exemplo, mace, spray de pimenta), descongelantes, produtos pessoais tais como loção de bronzeamento solar, ungüentos tópicos, produtos de cuidado da pele, géis, loções, analgésicos tópicos, protetores de pele, formulações antiprurido, e similar. Pós, tais como pós de inalação intratraqueobronquial, podem também ser distribuídos. Para propósitos de discussão e exemplo, líquidos de pulverização serão usados como o exemplo de material distribuído do dispositivo 300. No entanto, estes exemplos não devem ser construídos como limitante. O dispositivo 300 pode ser carregado em um bolso ou bolsa e também ser usado como uma corrente de chave ou algibeira de uma corrente de chave.

Como mostrado nas figuras 9 e 9A, o dispositivo 300 compreende uma cobertura 310 (que pode também ser um alojamento ou proteção), e uma montagem de distribuição 330 para pulverizar líquido. A cobertura 310 forma uma área em que um usuário pode ativar a montagem de distribuição 330 para pulverizar líquido armazenado no dispositivo 300, por exemplo, pressionando um botão. A cobertura 310 também fornece proteção contra pulverização acidental de líquido. A cobertura 310 forma uma cobertura protetora acima do botão de modo que o material não será distribuído a menos que um usuário coloque seu dedo dentro ou na cobertura 310 e ative a montagem de distribuição 330. Tal configuração é vantajosa para proteger contra pulverização acidental ou indesejada de líquido que pode ser causada pelo dispositivo de bombeamento 300 enquanto armazenado em uma bolsa, bolso etc.

Referindo-se à figura 9A, o dispositivo 300 compreende a cobertura 310 e uma montagem de distribuição 330. A montagem de distribuição 330 inclui um colar 340 (que pode também ser um anel, retentor, etc.), um botão 350 (que pode também ser um atuador, gatilho, etc.), uma bomba 380 (que pode também ser uma montagem de pulverização, distribuidor, etc.), e um recipiente 390 (que pode também ser um reservatório, garrafa, etc.).

Como mostrado nas figuras 10 a 10C, a cobertura 310 inclui uma parede dianteira 312, uma parede traseira 314, e uma parte superior

316. A cobertura 310 tem um fundo aberto para encaixar uma montagem de distribuição de porção 330 na cobertura 310. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a cobertura 310 é um corpo único construído de um plástico moldado por injeção tal como polipropileno.

Uma abertura 318 é fornecida na parede dianteira 312. De acor10 do com uma modalidade particularmente preferida, a abertura 318 tem um formato oval alongado. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a abertura 318 tem aproximadamente 0,32 cm (1/8) de largura e 0,96 cm (1/8) de comprimento. De acordo com modalidades alternativas, a abertura pode ter uma variedade de formatos tais como retangular, circular, tri15 angular, diamante, etc.

A parte superior 316 é um membro arqueado ou parte de cobertura 310. A parte 316 forma uma abertura 320 através da cobertura 310. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a abertura 320 é substancial mente circular em formato. De acordo com as modalidades alter20 nativas, a abertura pode ter uma variedade de formatos tais como retangu* lar, circular, triangular, diamante, etc.

Como mostrado na figura 10, de acordo com uma modalidade exemplar, a abertura 320 é menor em tamanho perto da parede dianteira 312, e é maior em tamanho perto da parede traseira 314. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a abertura 320 tem aproximadamente 2,38 cm (15/16) de diâmetro perto da parede dianteira 312, e tem um formato alongado ou oval perto da parede traseira 314 de aproximadamente 2,38 cm (15/16) ao longo de um eixo menor e 2,69 cm (1-1/16) ao longo de um eixo maior. A configuração de tamanho diferente da abertura 320 auxilia um usuário a orientar o dispositivo 300 em sua mão de modo que o dispositivo esteja apontando para a direção correta para uso, como será explicado abaixo.

Como mostrado nas figuras 10B e 10C, duas projeções 322 são fornecidas, cada uma ao longo de uma parte da parede dianteira 312 e parede traseira 314. Duas projeções 324 são também fornecidas, uma na parede dianteira 312 e outra na parede traseira 314. A projeção 322 e 324 ajudam a fornecer uma conexão (por exemplo, um encaixe de pressão) entre a cobertura 310 e a montagem 330.

Referindo-se agora às figuras 11 a 11C, o botão 350 inclui uma parede dianteira 352, uma parede traseira 354, e uma parte superior 356. O botão 350 tem um fundo aberto para receber uma parte da bomba 380. Uma abertura 358 é fornecida na parede dianteira 352. A parte superior 356 inclui uma superfície inclinada, afunilando 360 como mostrada na figura 11B. De acordo com uma modalidade exemplar, a superfície 360 afunila de uma largura mais larga perto da parede traseira 354, para uma largura mais estreita perto da parede dianteira 352. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a superfície 360 afunila da largura de aproximadamente 2,06 cm (13/16) perto da parede traseira 354 para a largura de aproximadamente 1,58 cm (5/8) perto da parede dianteira 352. De acordo com uma modalidade exemplar, a superfície 360 se inclina de uma altura maior perto da parede dianteira 352, para uma altura menor perto da parede traseira 354. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a superfície 360 se inclina aproximadamente 0,15-0,32 cm da parede dianteira 352 para a parede traseira 354. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, o botão 350 é um corpo único construído de um plástico moldado por injeção tal como polipropileno. De acordo com uma modalidade exemplar, o botão 350 é dimensionado para deslizar dentro da cobertura 310.

Como mostrado na figura 11B e 11C, o botão 350 é fornecido com uma abertura formada por uma parede cilíndrica 362 para receber uma parte de bomba 380. A parede 362 tem fendas ou relevos 364, que formam dois braços de mola opostos 366. Os braços 366 têm projeções 368 fornecidas em uma extremidade dos braços 366. Os braços 366 engatam ou colaboram com a cabeça 382 da bomba 380. Durante a montagem do dispositivo 300, os braços 366 se movem para aumentar a abertura para receber a ca14 beça 382. Uma vez que a cabeça 382 foi recebida na abertura no botão 350, os braços 366 retornam a sua posição natural e a bomba 380 é parcialmente retida pela força de mola dos braços 366 e as projeções 368 que engatam a cabeça 382 ao longo da borda de fundo da cabeça 382. Como será explica5 do abaixo, um bocai 384 da bomba 380 alinhará com a abertura 358 através da qual o líquido pode ser distribuído. O botão 350 ainda compreende uma projeção 370 que é o ponto de contato ou atuação com a bomba 380. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, uma ou mais molas 401 (mostradas na figura 13A) é fornecida entre o botão 350 e a bomba 380.

Referindo-se agora às figuras 12 a 12B, o colar 340 inclui uma parede dianteira 341, uma parede traseira 342 e uma parede de fundo 343. A parede 343 tem fendas ou relevos 344, que formam dois braços opostos 345. Os braços 345 engatam ou colaboram com uma argola 386 da bomba 380. Durante a montagem do dispositivo 300, os braços 345 se movem para aumentar a abertura para receber a argola 386. Uma vez que a argola 386 foi recebida na abertura, os braços 345 retornam a sua posição natural e a bomba 380 é mantida no lugar pelos braços 345 que engatam a argola 386 ao longo da borda de fundo da argola 386. O colar 340 ainda inclui uma projeção 346 que se estende em torno de uma parte substancial da periferia de colar 340. A projeção 346 engata ou colabora com a projeção 322 fornecida na cobertura 310 para resistir ou limitar o movimento do colar 340 quando a bomba 380 é atuada.

De acordo com uma modalidade particularmente preferida, o colar 340 é um corpo único construído de um plástico moldado por injeção tal como polipropileno. De acordo com uma modalidade exemplar, o colar 340 é dimensionado para encaixar dentro da cobertura 310. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, o colar é fornecido para uma interface mais firme, forte entre a cobertura 310 (que é construída de polipropileno) e o recipiente 390 (que é construído de tereftalato de polietileno (PTE)). De acordo com modalidades alternativas, o colar pode ser omitido e a cobertura pode somente cooperar ou fixar-se no recipiente.

Referindo-se novamente à figura 9A, uma bomba 380 e um reci15 piente 390 são fornecidos para pulverizar o líquido desejado. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, a bomba 380 é uma bomba de fragrância & forma ou um pulverizador de névoa fina tal como a bomba Pump N^e. 27SL Low Profile comercialmente disponível em Emsar Inc. de Stratford Connecticut. Alternativamente, a bomba pode incluir um mecanismo de bomba do tipo pistão. A bomba é ativada pressionando a cabeça 382, que retira líquido através de um tubo de imersão que se estende para dentro do recipiente 390. O líquido é distribuído através do bocal 384. A bomba 380 é conectada ao recipiente 390 enformando ou de outro modo fixando a argola 386 em um gargalo do recipiente 390. Projeções 324 podem também engatar ou agir em conjunto com um anel fornecido em torno da extremidade superior do recipiente 390. De acordo com uma modalidade alternativa, a bomba pode ser omitida ou substituída por outro mecanismo de transporte de líquido tal como uma lata pressurizada de material que permite a distribuição do material. Por exemplo, o recipiente pode ser uma lata de aerossol ou outro recipiente pressurizado tal que a atuação de uma válvula permite liberar ou distribuir o material do recipiente.

A operação do dispositivo 300 é mostrada nas figuras 13 a 13B. A figura 13 mostra o dispositivo 300 em uma primeira posição de armazenamento que não é atuada por um usuário. Nesta posição, a abertura 358 do botão 350 está fora de alinhamento com o bocal 384 (isto é, a abertura 358 está acima do bocai 384). A mola 401 fornece uma força de separação entre o botão 350 e a cabeça 382. Além do mais, a abertura 358 não está alinhada com a abertura 318.

A figura 13A mostra o dispositivo 300 em uma segunda posição parcialmente atuada. Um usuário inserirá seu dedo na abertura 320 e pressionará o botão 350. A mola 401 comprime e a abertura 358 se move em alinhamento com o bocal 384. Além disso, a abertura 358 é alinhada com a parte superior da abertura 318. Neste estágio, o líquido tem uma trajetória para mover do bocal 384, para fora do botão 350 e fora da cobertura 310. No entanto, a bomba não é ativada de modo que nenhum líquido seja distribuído. A figura 13B mostra o dispositivo 300 em uma terceira posição comple16 tamente atuada (ou distribuindo). Um usuário pressionou o botão 350 para a posição de fundo ou curso descendente inteiro. O movimento atua a bomba 380. O líquido é retirado do recipiente 390 e pulverizado através do bocal 384. A pulverização de líquido passa através da abertura 358 e a abertura 318 e na direção do alvo desejado pelo usuário (por exemplo, a boca do usuário). Na liberação de pressão pelo dedo do usuário, a bomba 380 retorna para a posição mostrada na figura 13 devido a uma mola fornecida na bomba (não mostrada) e a mola 401. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, o usuário pressionará o botão 350 aproximadamente 0,25 cm a 0,50 cm (0,1 a 0,2 polegada) da primeira posição mostrada na figura 13 para a segunda posição mostrada na figura 13A, e o usuário pressionará o botão 350 aproximadamente 0,25 cm a 0,50 cm (0,1 a 0,2 polegada) da segunda posição mostrada na figura 13A para a terceira posição mostrada na figura 13B.

De acordo com uma modalidade alternativa, o bocal e a abertura de botão podem ser fixados com respeito um ao outro (isto é, sempre em alinhamento) e a ativação do usuário pode causar alinhamento então com a abertura de cobertura. De acordo com outra modalidade alternativa, o botão pode ser omitido e em vez disto, o bocal pode se mover em e fora de alinhamento somente com a abertura fornecida na cobertura.

A configuração descrita acima fornece vários aspectos vantajosos. Primeiro, a mola 401 tendo sido fornecida entre o botão 350 e a cabeça 382, um usuário pode atuar parcialmente ou pressionar o botão 350 sem causar uma ativação correspondente da bomba 380. Isto é particularmente vantajoso para ajudar a proteger contra distribuição acidental de líquido. Por exemplo, fornecer uma quantidade de folga entre o botão 350 e a bomba 380 permitirá que o dispositivo 300 aceite uma certa quantidade de amortecimento antes da distribuição de líquido. Isto em combinação com a parte de cobertura 316 ajudando a proteger o botão 350, o dispositivo 300 aumenta a resistência a distribuição acidental de líquido que não foi pretendida por um usuário.

Além do mais, o dispositivo 300 fornece uma configuração que ajuda um usuário a determinar a orientação apropriada ou direção para apontar o dispositivo 300. Por exemplo, a configuração inclinada, afunilada do botão 350 com a parte traseira maior da abertura 320 ajuda a fornecer a um usuário um encaixe mais confortável, ergonômico, para ativar o dispositivo 300. O usuário é provido com retorno tátil quando inseriu seu dedo na abertura 320 na direção errada, devido às bordas mais afiadas e sensação menos confortável devido à configuração do botão.

Além do mais, o dispositivo 300 fornece proteção ou cobertura do bocal 384 contra sujeira e detritos sem exigir uma tampa removível ou outra estrutura protetora. O bocal 384 (como mostrado na figura 13) é em geral coberto ou protegido contra sujeira e detritos estando fora de alinhamento com a abertura 358 e/ou a abertura 318. O bocal 384 é em geral coberto exceto por um curto período enquanto está sendo ativado por um usuário. Na liberação, o bocal é uma vez mais coberto. A configuração do dispositivo 300 fornece proteção contra sujeira e detritos (tais como podem estar em um bolso ou bolsa), não exige partes móveis/removíveis adicionais, enquanto ainda provê o usuário com uso e operação fáceis.

Além do mais, o dispositivo 300 fornece vantajosamente uma embalagem pequena, conveniente, e fácil de usar, para distribuir líquidos, pós ou outros materiais. De acordo com uma modalidade particularmente preferida, o dispositivo 300 tem aproximadamente 5,08 cm a 12,7 cm (2 a 5 polegadas) de comprimento, 2,54 cm a 7,62 cm (1 a 3 polegadas) de largura e 1,27 cm a 3,81 cm (0,5 a 1,5 polegada) de espessura. De acordo com outra modalidade particularmente preferida, o dispositivo tem 7,87 cm de comprimento, 3,17 cm (1,25 polegada) de largura e 1,71 cm (0,675 polegada) de espessura. O dispositivo 300 se encaixa facilmente na mão do usuário, é facilmente manipulado, mas ainda fornece uma embalagem pequena portátil.

É também importante notar que a construção e disposição dos membros dos dispositivos como mostrado nas modalidades preferidas e outras exemplares é ilustrativa somente. Embora somente umas poucas modalidades da presente invenção tenham sido descritas em detalhe nessa descrição, aqueles versados na técnica que examinaram esta descrição aprecia18 rão facilmente que muitas modificações são possíveis (por exemplo, variações em tamanhos, dimensões, estruturas, formatos e proporções dos vários membros, valores de parâmetros, disposições de montagem, uso de materiais, cores, orientações, etc.) sem se afastar materialmente dos novos ensi5 namentos e vantagens do assunto relacionado. Por exemplo, os membros mostrados como integralmente formados podem ser construídos de múltiplas partes, ou membros mostrados como múltiplas partes podem ser integralmente formados, a operação das interfaces ou conexões pode ser invertida ou de outro modo variada. Conseqüentemente, todas as tais modificações são pretendidas serem incluídas dentro do escopo da presente invenção. Outras substituições, modificações, mudanças e omissões podem ser feitas no desenho, condições de operação e disposição das modalidades exemplares preferidas e outras sem se afastar do espírito da presente invenção.

I

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo de distribuição para um material a ser ativado por um usuário, o dispositivo compreendendo:

um recipiente para armazenar uma quantidade de material; uma montagem de distribuição de material acoplado ao recipiente para distribuir uma quantidade de material através de um orifício;

uma cobertura acoplada ao recipiente, a cobertura compreendendo um membro fornecido acima do material da montagem de distribuição apresentando uma parede frontal e uma parede traseira, cada uma tendo uma largura definindo a largura a largura do membro e espaçadas uma da outra a uma distância que define a espessura do membro;

caracterizado pelo fato de que, a largura do membro é maior do que a sua espessura;

uma abertura se estende completamente através do membro, através da sua parede frontal e parede traseira;

o dispositivo de distribuição apresenta uma posição inativa na qual o orifício é coberto para bloquear a distribuição de material, e uma posição ativa na qual o material é livre para ser distribuído pelo orifício para um usuário; e o usuário ativa a montagem de distribuição de material inserindo um dedo na abertura e aplicando pressão axial na montagem de distribuição de material para movimentar o dispositivo de distribuição da posição inativa para posição ativa.

2. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o membro é um membro em formato arqueado.

3. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura é uma abertura substancialmente circular.

4. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura é menor na parede frontal e é maior na parede traseira.

5. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ainda compreende um botão operavelmente acoplado à montagem de distribuição de material e deslizável para cima e para baixo dentro da abertura no membro, em que o usuário aplica pressão

5 no botão para operar a montagem de distribuição de material.

6. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 1, adicionalmente compreende um botão deslizável dentro da abertura do membro, caracterizado pelo fato de que o botão cresce no comprimento de da parede frontal na direção da parede traseira.

10

7. Dispositivo de distribuição, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que se inclina da parede frontal em direção da parede traseira.

8. Dispositivo de distribuição de líquido para um usuário, o dispositivo caracterizado pelo fato de que compreende:

15 um recipiente para armazenar uma quantidade de líquido;

uma montagem de bomba acoplada ao recipiente apresentando uma cabeça de bomba móvel em relação ao recipiente para distribuir líquido do recipiente;

um membro de cobertura acoplado ao recipiente apresentando

20 uma abertura dimensionada para a inserção do dedo de um usuário através dela e se estendendo completamente através da parede traseira do recipiente até a parede frontal do recipiente, um botão deslizável de uma posição de descanso para uma posição de distribuição dentro da abertura do membro de cobertura para conta25 tar a cabeça de bomba da montagem de bomba para movimentar a cabeça de bomba para distribuir líquido para o recipiente.

9. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que uma primeira abertura é definida no membro de cobertura.

10. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado

30 pelo fato de que a abertura tem uma forma oval alongada.

11. Dispositivo de distribuição de líquido para um usuário, o dispositivo caracterizado pelo fato de que compreende:

um recipiente para armazenar uma quantidade de líquido; uma montagem de bomba acoplada ao recipiente apresentando uma cabeça de bomba móvel em relação ao recipiente para distribuir líquido do recipiente;

um membro de cobertura acoplado ao recipiente apresentando uma primeira abertura definida nela e uma abertura dimensionada para a inserção do dedo de um usuário através dela e se estendendo completamente através da parede traseira do recipiente até a parede frontal do recipiente, e um botão deslizável de uma posição de descanso para uma posição de distribuição dentro da abertura do membro de cobertura para contatar a cabeça de bomba da montagem de bomba para movimentar a cabeça de bomba para distribuir líquido para o recipiente, o botão apresentando uma segunda abertura que é seletivamente alinhável com o bocal.

12. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a segunda abertura é seletivamente alinhável com a primeira abertura.

13. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o botão se move de uma posição de descanso para uma posição intermediária para uma posição de distribuição.

14. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que quando o botão estiver na posição de descanso, a primeira abertura não está alinhada com a segunda abertura.

15. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de que quando o botão estiver na posição intermediária, a primeira abertura está alinhada com a segunda abertura.

16. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a montagem de bomba é ativada para distribuir líquido do recipiente quando o botão é movido da posição intermediária para a posição de distribuição.

17. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que ainda compreende uma corrente de chave acoplada ao membro de cobertura.

18. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a montagem de distribuição de material compreende pelo menos um de uma bomba e uma lata pressurizada tendo uma válvula.

5

19. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a montagem de bomba compreende um tubo de mergulho em comunicação fluida com o recipiente; um mecanismo de bomba em comunicação fluida com o tubo de mergulho; e um bocal em comunicação fluida com o mecanismo de bomba.

10

20. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que adicionalmente compreende um colar previsto no interior do alojamento e acoplado à montagem de bomba.

21. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o botão é movido de estar fora de contato com a cabeça de

15 bomba na posição de descanso para estar em contato com a cabeça de bomba na posição de distribuição.

22. Dispositivo, de acordo com a distribuição 1, caracterizado pelo fato de compreender adicionalmente um conjunto de escudo protetor posicionado para bloquear seletivamente o conjunto de distribuição de mate20 rial de distribuir material quando o dispositivo de distribuição está na posição inativa.

23. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 22, caracterizado pelo fato de que o conjunto de escudo protetor é móvel para desbloquear o conjunto de distribuição de material para permitir a distribuição de material

25 quando o dispositivo de distribuição está em posição ativa.

4/11