BR112012000397B1

BR112012000397B1 - Atuador de dispensação para um recipiente que tem uma válvula de dispensação para dispensar um produto fluente

Info

Publication number: BR112012000397B1
Application number: BR112012000397-6A
Authority: BR
Inventors: Peter J. Walters; Jason A. Ksiazk; Sean H. Cho; Gerald J. Marquardt; Jonathan D. Werner
Original assignee: Aptargroup, Inc.
Priority date: 2009-07-07
Filing date: 2010-05-27
Publication date: 2020-01-07
Also published as: AR077650A1; EP2451725A1; EP2451725B1; BR112012000397A2; EP2451725A4; WO2011005283A1; US20110006083A1; US8540121B2; CN102470971A; CN102470971B

Abstract

atuador de dispensação com tampa articulada a presente invenção refere-se a um atuador de dispensação para uso em um recipiente que tem conteúdos pressurizados que é configurado para a manipulação com uma mão e uso pelos consumidores conveniente. o atuador de dispensação inclui uma tampa articulada móvel de maneira articulada, e um elemento de abertura lateralmente móvel, que pode ser manipulado, de modo que o elemento de abertura coopere com a tampa para mover a tampa a partir de uma posição fechada até uma posição aberta. o presente atuador de dispensação inclui adicionalmente um elemento atuador descendentemente defletível interno, operativamente conectado a uma válvula de dispensação do recipiente associado.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para ATUADOR DE DISPENSAÇÃO PARA UM RECIPIENTE QUE TEM UMA VÁLVULA DE DISPENSAÇÃO PARA DISPENSAR UM PRODUTO FLUENTE.

Campo Técnico [001] Esta invenção refere-se a um atuador de dispensação para dispensar uma substância ou produto fluente. Mais particularmente, a invenção é relacionada a um atuador de dispensação que é especialmente adequado para um recipiente portátil e que tem uma tampa articulada que pode ser aberta e fechada. De maneira notável, o atuador de dispensação inclui um elemento atuador posicionado embaixo da tampa articulada do atuador de dispensação, cuja disposição evita a atuação inadvertida, porém, permite a operação com uma mão para a conveniência do usuário. O elemento atuador pode ser operado por deflexão descendente para operar uma válvula de dispensação do recipiente para, deste modo, dispensar o produto a partir do recipiente através de um orifício de dispensação do atuador de dispensação. Em uma forma, o orifício direciona o produto de maneira geralmente lateral ao atuador de dispensação, enquanto em modalidades adicionais, o orifício de dispensação pode ser proporcionado no próprio elemento atuador, de modo que o produto seja dispensado de maneira geralmente ascendente do atuador de dispensação.

Antecedentes da Invenção e Problemas Técnicos Apresentados pela Técnica Anterior [002] Os dispensadores operáveis por dedo são tipicamente incorporados em sistemas de dispensação montados em recipientes portáteis que são comumente usados para substâncias ou produtos fluentes. Alguns dispensadores são projetados para uso com uma montagem de válvula, e têm uma estrutura de descarga adequada para produzir uma espuma, musse ou aspersão atomizada. Um sistema

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 9/49

2/31 de dispensação que compreende tal montagem de válvula e dispensador cooperante é tipicamente usado para dispensar produtos cosméticos ou outros produtos para cuidados pessoais, tais como, fixador para cabelos, desodorante ou antiperspirante, desodorantes corporais, etc., assim como produtos institucionais, industriais e domésticos.

[003] Os sistemas de dispensação que compreendem uma montagem de válvula e dispensador cooperante são tipicamente montados na parte superior do recipiente associado, tal como, uma lata de metal que contém um produto pressurizado. O dispensador inclui tipicamente um elemento atuador externo que é operativamente conectado à montagem de válvula, e que proporciona um orifício de dispensação a partir do qual o produto pode ser dispensado em uma área almejada.

[004] Em algumas aplicações, pode ser desejável proporcionar um atuador de dispensação que facilite a pressão do botão, ou atuação similar da montagem de válvula do recipiente associado. Enquanto o uso conveniente é facilitado deste modo, ao mesmo tempo, é desejável evitar a atuação e dispensação inadvertida e, deste modo, o fornecimento de uma tampa ou cobertura removível, para proteger o botão de pressão contra a atuação inadvertida, pode ser desejável.

[005] Para facilitar o uso conveniente de atuadores de dispensação para uso em recipientes associados, sabe-se que proporcionar tais construções de atuador de dispensação com tampas articuladas, tipicamente proporcionadas como uma porção integral do atuador de dispensação, tal como, através do fornecimento de uma junta viva unitária, ou similar. Tais disposições eliminam desejavelmente a necessidade de uma tampa ou cobertura separada que pode ser inadvertidamente perdida ou, de outro modo, separada do restante da estrutura do atuador de dispensação.

[006] Mais recentemente, esforços foram feitos para proporcionar tais atuadores de dispensação de tampa articulada com atuação de

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 10/49

3/31 botão de pressão, através dos quais a simples manipulação de um botão no atuador de dispensação impele a tampa articulada a partir de uma posição fechada até uma posição aberta. Tais disposições podem ser particularmente desejáveis, tais como, para produtos para tratamento dos cabelos ou outros produtos para cuidados pessoais, uma vez que um recipiente pode ser facilmente segurado com uma mão, e o botão de pressão do atuador de dispensação acionado para abrir a tampa articulada e, deste modo, facilitar a dispensação conveniente dos conteúdos do recipiente.

[007] De maneira notável, a presente invenção é direcionada a um atuador de dispensação para uso em um recipiente que tem uma montagem de válvula de dispensação, com o presente atuador de dispensação desejavelmente configurado para permitir a abertura com botão de pressão de uma tampa articulada do atuador de dispensação, e a atuação subsequente da montagem de válvula do recipiente para a dispensação conveniente dos conteúdos do recipiente.

[008] No documento WO 2008/125416 A 1 é divulgada uma tampa para um dispositivo de pulverização que compreende uma base com meios para a fixar a um recipiente, um topo fixo à base por uma articulação e ainda um primeiro meio de fechamento e um segundo meio de fechamento, um deles está na base e o outro está no topo e eles trabalham juntos para manter o topo em uma primeira posição na qual ele é fechado contra a base. Além disso, meios para elevar o topo consistem em molas de lâmina que estão sob tensão quando o topo está fechado e estão relaxadas ou parcialmente relaxadas quando o topo está na posição totalmente aberta.

[009] O documento US 4.353.483 revela uma tampa tendo características de segurança. A tampa é montada em uma lata por um membro de anel com um membro de fechamento conectado de forma articulada ao membro de anel. Uma proteção contra adulteração é po

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 11/49

4/31 sicionada sobre o bocal de distribuição e é conectada ao membro de anel por dedos frágeis.

[0010] O documento EP 1281628 revela um empurrão para abrir a tampa para um recipiente que tem uma peça de base e uma tampa, em que a base inclui uma abertura de distribuição.

Sumário da Invenção [0011] De acordo com a presente invenção, um atuador de dispensação aprimorado é proporcionado para um recipiente que tem uma válvula de dispensação (uma válvula separada ou uma bomba que define, ou funciona como uma válvula) através da qual os conteúdos do recipiente podem ser convenientemente dispensados através da operação com uma mão. O atuador de dispensação inclui uma tampa articulada, um elemento de abertura de botão de pressão que pode ser manipulado para abrir a tampa, e um elemento atuador interno que opera a válvula de dispensação do recipiente. Após a tampa ser aberta através da manipulação do elemento de abertura, o elemento atuador pode ser descendentemente defletido para operar a válvula e dispensar o produto do recipiente. Em determinadas modalidades descritas, o elemento atuador é manipulado pela pressão do dedo neste para operar a válvula de dispensação, enquanto em uma modalidade alternativa, o elemento atuador é configurado para engate através do elemento de abertura, de modo que a pressão contínua no elemento de abertura após este abrir a tampa do atuador de dispensação resulte na deflexão descendente do elemento atuador para dispensar o produto.

[0012] Um atuador de dispensação que incorpora os princípios da presente invenção é configurado para uso em um recipiente associado que tem uma válvula de dispensação para dispensar um produto fluente. De acordo com as modalidades presentemente preferidas, a válvula de dispensação inclui uma haste de válvula de dispensação de pro

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 12/49

5/31 duto móvel que se projeta para fora que geralmente é orientada a partir de uma posição de dispensação aberta acionada até uma posição fechada. O movimento de haste de válvula para abrir a válvula pode ser axial à haste de válvula, geralmente para dentro do recipiente, ou movimento geralmente angular dependendo do tipo ou projeto de válvula.

[0013] Em uma modalidade típica, o recipiente associado inclui um ombro anular e um copo de montagem preso ao ombro anular, com a válvula de dispensação montada no copo de montagem. Tipicamente, os conteúdos do recipiente são pressurizados, de modo que o movimento da haste de válvula atue para dispensar os conteúdos pressurizados do recipiente.

[0014] De acordo com as modalidades ilustradas, o presente atuador de dispensação inclui uma base de atuador de dispensação para se estender a partir do recipiente na válvula de dispensação deste. Uma forma presentemente preferida da base de atuador de dispensação inclui (1) uma plataforma, e (2) uma saia dependendo da plataforma.

[0015] O presente atuador de dispensação inclui adicionalmente uma tampa articulada configurada para o movimento entre: (1) uma posição fechada, e (2) uma posição aberta para permitir a dispensação da substância a partir do recipiente associado. De preferência, a tampa inclui uma articulação para conectar a tampa à base de atuador de dispensação.

[0016] A manipulação conveniente da tampa do atuador de dispensação é facilitada pelo fornecimento de um elemento de abertura montado na base de atuador de dispensação para o movimento geralmente lateral em relação a este a partir de uma posição fechada até uma posição aberta. O elemento de abertura é engatável à tampa do atuador de dispensação, de modo que o movimento geralmente lateral

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 13/49

6/31 do elemento de abertura a partir de sua posição fechada até a posição aberta mova a tampa a partir da posição fechada desta até a posição aberta desta.

[0017] De acordo com a presente invenção, o presente atuador de dispensação inclui adicionalmente um elemento atuador montado na ou, de outro modo, conectado à base de atuador de dispensação. Se a base de atuador tiver uma plataforma, o elemento atuador pode ser disposto geralmente adjacente à plataforma. O elemento atuador é acessível quando a tampa do atuador de dispensação se encontrar em sua posição aberta. O elemento atuador é preferencialmente formado de maneira unitária, como uma peça única, com a base de atuador de dispensação, porém, é resilientemente móvel ou defletível para efetuar a operação da válvula de dispensação do recipiente associado. Em particular, o elemento atuador é configurado para ser descendentemente defletível, com tal movimento defletor descendente do elemento atuador que opera a válvula de dispensação para abrir a válvula para permitir, deste modo, a dispensação da substância fluente no recipiente através de um orifício de dispensação definido pelo atuador de dispensação.

[0018] De acordo com as modalidades ilustradas, o elemento de abertura do presente atuador de dispensação inclui uma porção de botão proximal configurada para manipulação para impelir o elemento de abertura a partir da posição fechada em direção à posição aberta deste. O elemento de abertura inclui pelo menos porção propulsora distal geralmente oposta à porção proximal do elemento de abertura. A porção propulsora distal é preferencialmente engatável à tampa articulada do atuador de dispensação à medida que o elemento de abertura se move a partir de sua posição fechada até sua posição aberta para, deste modo, mover a tampa a partir de sua posição fechada até a posição aberta desta. O elemento de abertura é preferencialmente posi

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 14/49

7/31 cionado geralmente embaixo da plataforma da base de atuador de dispensação.

[0019] Nas modalidades ilustradas, o elemento atuador do atuador de dispensação é montado na base de atuador de dispensação através de uma região de articulação que proporciona o movimento defletível geralmente articulado do elemento atuador em torno do eixo geométrico que é geralmente paralelo ao eixo geométrico de articulação da tampa do atuador de dispensação.

[0020] Em uma modalidade ilustrada, a base de atuador de dispensação define uma passagem interna que se comunica com o orifício de dispensação do atuador de dispensação, e que pode ser unida em comunicação fluida com a haste da válvula de dispensação. Através desta disposição, a atuação da válvula de dispensação através da deflexão do elemento atuador permite que o produto fluente pressurizado dentro do recipiente flua através da haste de válvula, e para dentro da passagem para dispensá-lo fora do orifício de dispensação.

[0021] Nesta modalidade, a passagem se estende geralmente em um ângulo reto até um eixo geométrico definido pela haste de dispensação de produto da válvula de dispensação, de modo que o produto seja dispensado geralmente de maneira lateral ao atuador de dispensação. Com esta finalidade, a articulação para a tampa do atuador de dispensação inclui um par de elementos de articulação espaçados, sendo que o orifício de dispensação é posicionado na base de atuador de dispensação para direcionar a substância que é geralmente dispensada entre os elementos de articulação. Nesta modalidade, o elemento de abertura do atuador de dispensação tem uma configuração geralmente bifurcada, que se estende geralmente ao longo dos lados opostos da passagem interna, com um par de porções propulsoras distais respectivamente engatáveis ao par de elementos de articulação espaçados.

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 15/49

8/31 [0022] Nas modalidades alternativas ilustradas, o elemento atuador do atuador de dispensação inclui o orifício de dispensação, com o elemento atuador que define uma cavidade de haste de válvula que se comunica com o orifício de dispensação. A haste de válvula de dispensação de produto é posicionável na cavidade quando o atuador de dispensação for encaixado no recipiente associado, de modo que a deflexão descendente do elemento atuador atue para mover a haste de válvula e, deste modo, dispensar o produto fluente dentro do recipiente através do elemento atuador. Nestas modalidades, a substância é dispensada geralmente para cima no atuador de dispensação.

[0023] Em uma modalidade, o elemento atuador define uma almofada de dedo para manipulação para defletir descendentemente o elemento atuador para dispensar o produto. Em uma modalidade alternativa, o elemento atuador define uma superfície de came engatável pelo elemento de abertura do atuador de dispensação à medida que o elemento de abertura é movido a partir de sua posição fechada em direção à posição aberta deste. Com esta ação, o elemento de abertura coopera com o elemento atuador para defletir descendentemente o elemento atuador e, deste modo, dispensar o produto, novamente, de maneira geralmente ascendente através do elemento atuador. Deste modo, a abertura da tampa do atuador de dispensação e a dispensação do produto, podem ser efetuadas sem o usuário reposicionar seu dedo a partir do elemento de abertura até o elemento atuador.

[0024] Os componentes de atuador de dispensação podem ser projetados para acomodar facilmente a montagem dos componentes durante a fabricação do atuador de dispensação.

[0025] O atuador de dispensação pode ser dotado de um projeto que acomoda técnicas de fabricação de grande volume, alta qualidade, eficientes com uma taxa de rejeição de produto reduzida.

[0026] O atuador de dispensação pode ser opcionalmente projeta

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 16/49

9/31 do para acomodar seu uso a uma variedade de recipientes convencionais ou especiais que tem uma variedade de acabamentos de recipiente convencionais ou especiais, que incluem configurações de fixação rosqueadas ou de encaixe por pressão convencionais.

[0027] Inúmeras outras vantagens e recursos da presente invenção se tornarão prontamente aparentes a partir da seguinte descrição detalhada da invenção, a partir das reivindicações e a partir dos desenhos em anexo.

Breve Descrição dos Desenhos [0028] Nos desenhos em anexo que formam parte do relatório descritivo, as referências numéricas similares são empregadas para designar partes similares ao longo dos mesmos, [0029] A figura 1 é uma vista isométrica de um atuador de dispensação que incorpora os princípios da presente invenção, com uma tampa articulada do atuador de dispensação mostrada em uma posição aberta;

[0030] a figura 2 é uma vista isométrica adicional do presente atuador de dispensação, mostrado a partir do lado oposto deste, com a tampa articulada do atuador de dispensação mostrada em uma posição fechada;

[0031] a figura 3 é uma vista isométrica explodida do presente atuador de dispensação, mostrado em associação com uma válvula de dispensação e o copo de montagem de um recipiente associado (não ilustrado);

[0032] a figura 4 é uma vista em corte transversal do presente atuador de dispensação, mostrado com a válvula de dispensação e o copo de montagem da figura 3 em posição em um recipiente associado;

[0033] a figura 4A é uma vista em planta superior do presente atuador de dispensação, que mostra a tampa deste em uma posição fechada;

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 17/49

10/31 [0034] a figura 4B é uma vista em corte transversal do presente atuador de dispensação tomada ao longo da linha B-B da figura 4A;

[0035] a figura 4C é uma vista em planta superior do presente atuador de dispensação similar à figura 4A;

[0036] a figura 4D é uma vista em corte transversal do presente atuador de dispensação tomada ao longo da linha D-D da figura 4C;

[0037] a figura 4E é uma vista em corte transversal fragmentária relativamente ampliada da região 4E-4E na figura 4D;

[0038] a figura 5 é uma vista isométrica de uma modalidade alternativa do presente atuador de dispensação, com uma tampa articulada deste mostrada em uma posição aberta;

[0039] a figura 6 é uma vista isométrica adicional desta modalidade do presente atuador de dispensação, mostrado do lado oposto deste;

[0040] a figura 7 é uma vista isométrica explodida desta modalidade do presente atuador de dispensação mostrado em associação com uma válvula de dispensação e o copo de montagem de um recipiente associado (não ilustrado);

[0041] a figura 8 é uma vista em corte transversal desta modalidade do presente atuador de dispensação, com a tampa articulada deste mostrada em uma posição fechada antes da instalação do atuador de dispensação na válvula de dispensação e o copo de montagem de um recipiente;

[0042] a figura 9 é uma vista isométrica de uma modalidade alternativa adicional do presente atuador de dispensação, mostrado com uma tampa articulada deste em uma posição aberta;

[0043] A figura 10 é uma vista isométrica desta modalidade do presente atuador de dispensação, mostrado de um lado oposto deste;

[0044] a figura 11 é uma vista isométrica explodida desta modalidade do presente atuador de dispensação mostrado em associação

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 18/49

11/31 com uma válvula de dispensação e o copo de montagem de um recipiente associado (não ilustrado); e [0045] a figura 12 é uma vista em corte transversal desta modalidade do presente atuador de dispensação, que mostra a tampa articulada deste em uma posição fechada antes da instalação do atuador de dispensação na válvula de dispensação e no copo de montagem de um recipiente.

Descrição da Modalidade Preferida [0046] Embora esta invenção seja suscetível à modalidade em muitas formas diferentes, este relatório descritivo e os desenhos em anexo descrevem as formas específicas como exemplos da invenção. Entretanto, a invenção não tem intenção de ser limitada às modalidades descritas. O escopo da invenção é indicado nas reivindicações em anexo.

[0047] Para facilitar a descrição, muitas das figuras que ilustram a invenção mostram o atuador de dispensação que inclui um atuador de dispensação removível separado na orientação típica que o atuador de dispensação pode ter na parte superior de um recipiente quando o recipiente for armazenado perpendicular em sua base, e os termos, tais como, superior, inferior, horizontal, etc., são usados com referência a esta posição. Entretanto, será entendido que o atuador de dispensação desta invenção pode ser fabricado, armazenado, transportado, usado e vendido em uma orientação diferente das orientações descritas.

[0048] O atuador de dispensação desta invenção é adequado ao uso em uma variedade de sistemas de dispensação de produto fluente convencionais ou especiais, incluindo, embalagens, artigos e outro equipamento ou aparelho de dispensação, os detalhes destes, embora não totalmente ilustrados ou descritos, podem ser aparentes para aqueles versados na técnica e um entendimento de tais sistemas de

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 19/49

12/31 dispensação de produto fluente. Tal sistema de dispensação de produto fluente, ou parte deste, com o qual o atuador de dispensação inventivo coopera é simplesmente referido posteriormente no presente documento como um recipiente. O recipiente particular, por si, que é ilustrado e descrito no presente documento não forma nenhuma parte e, portanto, não tem intenção de limitar a presente invenção. Também será entendido por aqueles de conhecimento comum na técnica que os aspectos inventivos novos e não óbvios são incorporados no sistema de atuador de dispensação exemplificativo descrito.

[0049] Embora o presente atuador de dispensação tenha sido descrito em associação com uma válvula de dispensação de um recipiente que tem conteúdos pressurizados, será entendido que o presente atuador pode ser prontamente configurado para a operação de uma haste de válvula de uma bomba de dispensação associada. Em tal aplicação, o presente atuador pode ser configurado para proporcionar o movimento descendentemente defletível suficiente de um elemento atuador do atuador de dispensação que permite a atuação de dispensação da bomba associada. Deste modo, será entendido que a referência no presente documento a uma haste de dispensação de produto móvel que se projeta para fora de uma válvula de dispensação inclui a referência à haste de dispensação de produto de uma bomba de dispensação, que pode incorporar uma válvula.

O Atuador de Dispensação em um Recipiente [0050] Uma primeira modalidade de um atuador de dispensação da presente invenção é ilustrada nas figuras e é geralmente designada nesta pela referência numérica 20 na figura 1. Na modalidade ilustrada, o atuador de dispensação 20 é proporcionado sob a forma de um atuador de dispensação separado 20 que é adaptado para ser montado ou instalado em um recipiente 22 que pode conter tipicamente uma substância ou produto fluente (vide figura 4).

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 20/49

13/31 [0051] Com referência particular à figura 4, o recipiente 22 para o qual o presente atuador de dispensação é particularmente configurado, inclui uma parede lateral tipicamente metálica 23 que termina em um ombro anular laminado 25. O recipiente inclui adicionalmente um copo de montagem 27 encaixado no ombro 25 com uma válvula de dispensação de aerossol 29 proporcionada no copo de montagem 27.

[0052] A válvula de dispensação de aerossol 29 pode ser de qualquer tipo convencional ou especial adequado, com ou sem um tubo imerso associado (não mostrado) que se estende para baixo no recipiente. Um tipo convencional de válvula 29 é o estilo vertical, em que a válvula abre quando a parte superior da válvula for pressionada para dentro (por exemplo, para baixo na figura 4), de acordo com a modalidade ilustrada. Outro tipo convencional de válvula abre quando uma parte superior da válvula for pressionada a fim de inclinar a parte superior da válvula em relação ao copo de montagem. A presente invenção pode ser adaptada para funcionar em cada tipo de válvula de dispensação.

[0053] Conforme ilustrado, a válvula de dispensação 29 inclui um corpo de válvula 31 que define uma câmara interior que tem uma extremidade inferior que é aberta através de uma passagem no corpo 31 para os conteúdos pressurizados do recipiente 22. O recipiente 22 contém tipicamente um produto líquido ou outra substância ou produto fluente, que é pressurizado por um gás propelente.

[0054] Uma mola espiral de compressão 31B é disposta no corpo de válvula 31, com uma haste de válvula de dispensação de produto que se estende para cima 33 geralmente orientada para cima na parte superior da câmara de corpo de válvula pela mola. O corpo de válvula 31 define passagens de fluxo adequadas que se estendem a partir da porção inferior do corpo de válvula e ao longo da parte inferior da haste de válvula 33. Uma guarnição 31A é retida pelo copo de montagem

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 21/49

14/31 na extremidade superior do corpo de válvula 31. A haste de válvula 33 inclui uma entrada lateral que é geralmente vedada fechada pela guarnição 31A e que se comunica com uma passagem de saída interna vertical.

[0055] Quando a haste de válvula 33 for movida para baixo através da operação do atuador de dispensação associado 20, conforme será adicionalmente descrito em detalhes, a haste de válvula 33 se move para longe da guarnição 31A, que se torna desengatada de sua relação de vedação assentada com a haste de válvula, e o produto fluente pressurizado pode fluir a partir do interior do recipiente 22 através das passagens descritas acima do corpo de válvula e da haste de válvula. Quando se permite que a haste de válvula 33 retorne a sua posição fechada elevada, sob a influência da mola de propensão 31B, as passagens de fluxo são ocluídas pela guarnição 31A, e o fluxo para. Conforme será avaliado, a válvula de dispensação particular 29 (com ou sem um tubo imerso ou tubo de sucção, não mostrado) pode ser de qualquer projeto adequado para dispensar um produto a partir do recipiente 22 e para fora através da haste de válvula 33. Deste modo, será entendido que o atuador de dispensação da presente invenção é particularmente configurado para uso em uma válvula de dispensação que tem uma haste de válvula de dispensação de produto móvel que se projeta para fora que é geralmente orientada a partir de uma posição de dispensação aberta acionada até uma posição fechada.

[0056] Embora a válvula de dispensação ilustrada seja configurada para operação através de movimentos descendentes geralmente verticais da haste de válvula, geralmente para dentro em direção ao recipiente 22 será entendido que um atuador de dispensação que incorpora os princípios da presente invenção pode ser prontamente configurado para uso em um recipiente que tem uma válvula de dispensação que

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 22/49

15/31 opera através do movimento angular geralmente articulado da haste de válvula, conforme conhecido na técnica.

[0057] Com referência particular às figuras 1 a 4E, os recursos do presente atuador de dispensação 20 serão agora descritos.

A Disposição Geral dos Componentes de Atuador de Dispensação [0058] Como pode ser observado na figura 4, a forma presentemente mais preferida do atuador de dispensação 20 inclui quatro componentes básicos: (1) um corpo ou base de atuador de dispensação moldado unitário 30; (2) uma tampa 32, que tem uma articulação 34 que conecta a tampa 32 à base 30; (3) um elemento de abertura 36 que é deslizável na base 30; e (4) um elemento atuador móvel ou defletível 38 montado de maneira unitária na ou conectado à base 30. O elemento de abertura 36 também pode ser descrito como um botão, ou um corpo deslizante ou um elemento deslizante.

[0059] Na forma preferida da modalidade da invenção, a tampa 32 é proporcionada para ser fechada e cobrir a parte superior da base de atuador de dispensação 30, e cobrir e confinar o elemento atuador 38 para evitar a atuação inadvertida. A tampa 32 pode ser movida para expor o elemento atuador 38 para dispensação. A tampa 32 é móvel entre (1) uma posição fechada ao longo da base 30 e o elemento atuador (conforme mostrado nas figuras 2 e 4A-4D), e (2) uma posição aberta que permite o acesso ao elemento atuador 38 (conforme mostrado nas figuras 1, 3 e 4). Na modalidade ilustrada, a tampa 32 é articulada na base 30 a fim de acomodar o movimento articulado da tampa 32 entre a posição fechada e a posição aberta.

A Estrutura e Operação dos Componentes [0060] Na modalidade preferida ilustrada, a tampa 32 pode ser caracterizada por inclui a articulação 34 que é conectada à base de atuador de dispensação 30. A articulação 34 é do tipo de ação de pressão convencional que pode ser convenientemente moldada a partir de um

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 23/49

16/31 material termoplástico adequado que inclui duas porções de articulação espaçadas 34A sob a forma de elos de mola de conexão deslocada, e uma junta de filme 34B proporcionada na tampa 32. Uma extremidade de cada elo 34A é conectada à porção remanescente da tampa 32 através de uma junta de película de espessura reduzida, e a outra extremidade é conectada à base de atuador de dispensação 30 através de uma junta de película de espessura reduzida.

[0061] A estrutura de articulação de ação de pressão descrita acima permite que a tampa 32 seja movida entre as posições aberta e fechada porque os elos 34A se deformam elasticamente através de uma posição central exata na qual os elos 34A são maximamente deformados. Em cada lado da posição central exata, a deformação dos elos 34A é pelo menos parcialmente reduzida, e a tampa 32, deste modo, é impelida até uma posição estável na extremidade de sua faixa de percurso naquele lado da posição central exata. Deste modo, quando a tampa 32 estiver na posição fechada (figura 2), esta é automantida na posição fechada. Por outro lado, quando a tampa 32 for aberta (figuras 1, 3, e 4), é automantida nesta posição para acomodar a dispensação dos conteúdos sem precisar usar os dedos para manter a tampa 32 fora do caminho. Conforme será notado, a tampa 32 é disposta para se mover a partir de uma posição fechada geralmente horizontal até uma posição aberta geralmente vertical. Deste modo, a tampa aberta não interfere no produto que é dispensado a partir do atuador de dispensação geralmente entre os elos de mola 34A, conforme será descrito.

[0062] Na modalidade ilustrada, a base 30 inclui uma plataforma geralmente anular que tem um par de porções de plataforma espaçadas 40 (figura 3). Uma saia 42 que se estende para baixo na base de atuador de dispensação 30 dependendo da plataforma, conforme mostrado nas figuras 1 e 3. Como pode ser observado na figura 4, um co

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 24/49

17/31 lar interno ou saia interna 44 se situa dentro da saia 42, e o colar 44 se estende para baixo para engatar o ombro de recipiente 25 quando a base de atuador de dispensação 30 for montada no recipiente 22, conforme mostrado na figura 4. O interior do colar interno 44, é configurado pára retenção de encaixe por pressão do atuador de dispensação no ombro 25 do recipiente 22. De maneira alternativa, o colar interno de base de atuador de dispensação 44 pode ser dotado de algum outro meio de conexão de recipiente ou, em vez disso, pode ser permanentemente fixado ao recipiente 22 por meios adequados.

[0063] Embora a base de atuador de dispensação 30 tenha sido ilustrada incluindo uma saia 42, será entendido que o fornecimento de tal saia pode ser opcional, para propósitos decorativos. Deste modo, a base de atuador de dispensação pode ser configurada sem uma saia, por si, porém, com alguma outra estrutura de montagem adequada para facilitar o ajuste em um recipiente associado.

[0064] O colar de base de atuador de dispensação 44 pode ter qualquer configuração adequada para acomodar o ombro que se projeta para cima 25 do recipiente 22 ou para acomodar qualquer outra porção de um recipiente recebida dentro da configuração particular do colar interno de base de atuador de dispensação 44- mesmo se um recipiente não tiver um ombro, por si. A parte principal do recipiente 22 pode ter um formato em corte transversal diferente do ombro de recipiente e do colar interno de base de atuador de dispensação 44. O colar interno de base de atuador de dispensação 44 pode ser adaptado para montagem em outros tipos de sistemas de recipiente de manipulação de substância fluente (que incluem, por exemplo, aparelhos, máquinas ou equipamentos de dispensação). Na modalidade ilustrada da invenção, a passagem de recepção de pescoço de recipiente no colar interno de base de atuador de dispensação 44 tem uma configuração geralmente cilíndrica, porém, inclui uma conta que se projeta

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 25/49

18/31 para dentro 44A (figura 4) para retenção de encaixe por pressão do recipiente 22.

[0065] Conforme notado, a manipulação conveniente da tampa 32 a partir de sua posição fechada até sua posição aberta é efetuada através do movimento de botão de pressão deslizante do elemento de abertura 36 geralmente lateral à base de atuador de dispensação 30. Nesta modalidade, conforme melhor ilustrado na figura 3, o elemento de abertura 36 tem uma configuração geralmente bifurcada, e inclui uma porção de botão proximal 37, e um par de porções propulsoras distais 37A geralmente oposto à porção proximal 37. As porções propulsoras 37A são respectivamente engatáveis às porções de articulação espaçadas (isto é, elos de mola) 34A da tampa 32. Deste modo, quando o elemento deslizante 36 estiver em sua primeira posição fechada, a tampa articulada 32 pode ser posicionada em sua posição descendente, cobrindo o elemento atuador 38. Quando o elemento de abertura 36 for pressionado geralmente para dentro da base de atuador de dispensação 30 (para a esquerda, referindo-se à orientação das figuras 4 e 4B), as porções propulsoras 37A engatam respectivamente as porções de articulação 34A impelindo, deste modo, a tampa 32 a partir da sua posição fechada até sua posição aberta, com a ação dos elos de mola que impelem a tampa até sua posição totalmente aberta, à medida que esta se dirige sobre o centro. A tampa 32 é preferencialmente dotada de um par de elementos de retenção semelhantes a gancho 32 A, que são respectivamente engatáveis embaixo das porções de plataforma 40, que atuam para manter a tampa em uma posição totalmente fechada (vide figuras 4D e 4E). A tampa 32 pode ser manipulada até esta posição totalmente fechada, a partir de sua posição geralmente fechada, através da pressão de dedo descendente no exterior da tampa.

[0066] O elemento de abertura 36 é posicionado geralmente entre as porções de plataforma 40 da base de atuador de dispensação 30 e

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 26/49

19/31 se estende para dentro da saia 42 para o movimento deslizante lateral em relação a esta. O elemento de abertura 36 é mantido em posição dentro da base de atuador de dispensação 30 geralmente através da disposição da porção proximal 37, e as porções propulsoras distais 37A, nas superfícies que fazem face geralmente pra cima 39, 39A da base de atuador de dispensação 30 (vide figura 4B). Após a moldagem dos componentes separados, os componentes podem ser prontamente montados de modo que o elemento de abertura 36 seja retido em associação operativa com a base de atuador de dispensação 30, e a montagem aplicada em um recipiente associado.

[0067] Embora na modalidade ilustrada o elemento de abertura 36 tenha sido configurado para o movimento lateral geralmente linear, um atuador de dispensação que incorpora os princípios descritos no presente documento pode ser configurado para incluir um elemento de abertura para, de outro modo, efetuar a abertura da tampa articulada associada, tal como, através do movimento linear, angular, torção ou vertical do elemento de abertura, assim como, através de combinações destes.

[0068] De acordo com a presente invenção, a atuação seletiva da válvula de dispensação 29, para dispensar o produto fluente dentro do recipiente associado 22, é efetuada através do movimento descendente resiliente ou deflexão do elemento atuador 38 em relação ao recipiente 22 movendo, deste modo, a haste de válvula 33 para baixo para a atuação da montagem de válvula, e dispensando um produto. Com esta finalidade, o elemento atuador 38 funciona geralmente como se fosse uma viga cantiléver, e é unido à saia 42 da base de atuador de dispensação através de uma região de articulação geralmente proporcionada naquela porção da base de atuador de dispensação na qual os elos de mola 34A e a articulação 34B são unidos à base. Com esta construção, o elemento atuador 38 é formado de maneira unitária, isto

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 27/49

20/31 é, como uma peça única, com a base de atuador de dispensação e, deste modo, sua atuação é efetuada geralmente pela flexão ou deformação da base de atuador de dispensação na região da articulação 34. O elemento atuador 38, deste modo, é montado para o movimento de articulação geralmente defletível em torno de um eixo geométrico que é geralmente paralelo ao eixo geométrico de articulação da tampa 32 do atuador de dispensação.

[0069] Conforme ilustrado na figura 4, o elemento atuador 38 define uma cavidade de haste de válvula 50 para receber a haste de válvula 33 da válvula de dispensação 29 em engate de vedação do tipo substancialmente fluido com esta. Conforme ilustrado, o elemento atuador 38 da base de atuador de dispensação define adicionalmente uma passagem interna 52 que se comunica com a cavidade de haste de válvula 50, e que pode ser unida em comunicação com a haste de válvula 33 na cavidade de haste de válvula 50, de modo que mediante a atuação da válvula de dispensação através da deflexão do elemento atuador, o produto fluente a partir do recipiente 22 flui através da haste de válvula 33, e para dentro da passagem 52 para dispensação do produto.

[0070] O produto é dispensado a partir do atuador de dispensação 20 através de um orifício de dispensação 54 do atuador de dispensação. Nesta modalidade, o orifício de dispensação 54 é proporcionado sob a forma de uma unidade de dispersão mecânica convencional (MBU), que é encaixada à base de atuador de dispensação, de modo que o orifício de dispensação seja unido em comunicação fluida com a passagem 52. De maneira notável, a MBU é especialmente configurada, de modo que o fluxo dentro da unidade ocorra por meio de uma passagem anular unida à passagem 52, sendo que a MBU inclui recursos mecânicos adequados para induzirem o movimento em espiral, sendo que aspersão atomizada do produto fluente é dispensada pelo

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 28/49

21/31 atuador de dispensação. A MBU pode ter de qualquer projeto convencional ou especial adequado, os detalhes deste não formam parte da presente invenção.

[0071] Nesta modalidade do presente atuador de dispensação, o produto é dispensado de maneira geralmente lateral ao atuador de dispensação. Com esta finalidade, o atuador de dispensação inclui preferencialmente uma articulação 34 configurada para acomodar tal dispensação lateral. Em particular, o orifício de dispensação 54 é posicionado na base de atuador de dispensação para direcionar o produto que é dispensado geralmente entre os elementos de articulação espaçados isto é, elos de mola 34A. Conforme será avaliado, a configuração bifurcada do elemento de abertura 36, que inclui um par de porções propulsoras distais 37A, acomoda esta disposição e orientação do orifício de dispensação 54. A passagem 52 se estende geralmente em um ângulo reto até um eixo geométrico definido pela haste de dispensação de produto 33, com o movimento de deflexão descendente do elemento atuador 38 que dispensa, deste modo, o produto geralmente em um ângulo reto e lateralmente a tal movimento descendente, com as porções propulsoras 37A do elemento de abertura 36 geralmente posicionado nos respectivos lados opostos da passagem 52.

[0072] A partir da descrição precedente, a operação do atuador de dispensação 20 será prontamente avaliada. Quando encaixado no recipiente associado 22, o atuador de dispensação 20 recebe a haste de válvula 33 dentro da cavidade de haste de válvula 50 em relação de vedação com esta. O atuador de dispensação é mantido de maneira fixa em posição no recipiente através do encaixe por pressão do colar interno 44 no ombro 25.

[0073] A tampa 32 do atuador de dispensação é mantida em sua posição fechada através do engate dos elementos de retenção 32A com as porções de plataforma 40 da base de atuador de dispensação

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 29/49

22/31

30. Nesta posição da tampa, o elemento atuador 38 é protegido contra a atuação inadvertida e, deste modo, o recipiente de atuador de dispensação pode ser convenientemente armazenado, manipulado e transportado sem a dispensação inadvertida dos conteúdos do recipiente.

[0074] A dispensação dos conteúdos do recipiente pode ser efetuada segurando-se o recipiente, e pressionando lateralmente a porção de botão proximal 37 do elemento de abertura 36, que impele o elemento de abertura lateralmente a partir de sua posição fechada em direção a sua posição aberta. Concomitante ao movimento deslizante, as porções propulsoras proximais 37A atuam respectivamente contra os elos de mola 34A do atuador de dispensação articulação 34 impelindo, deste modo, a tampa 32 em direção a sua posição aberta, em oposição aos elos de mola. Com esta ação, os elementos de retenção 32A são desengatados das porções de plataforma 40, e a tampa é impelida através de sua posição central até sua posição totalmente aberta, tal como, mostrado na figura 1.

[0075] O elemento atuador 38 do atuador de dispensação 20 é exposto agora para a manipulação conveniente e a dispensação dos conteúdos do recipiente. Através da deflexão descendente do elemento atuador, a haste de válvula 33 é impelida para baixo em oposição à mola de propensão 31B da válvula de dispensação 29, e sob a influência do propelente dentro do recipiente, os conteúdos do recipiente se movem para cima através da válvula de dispensação corpo 31 e da haste de válvula 33. O produto fluente, deste modo, flui para dentro do atuador de dispensação passagem 52, e é forçadamente expelido através do orifício de dispensação 54 definido pela unidade de dispersão mecânica, com o produto dispensado, deste modo, direcionado entre os elos de mola 34A da articulação de atuador de dispensação. Conforme será observado, a tampa 32 é montada de modo que a tam

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 30/49

23/31 pa não interfira no padrão de aspersão do produto dispensado. Conforme será avaliado, a manipulação do atuador de dispensação, que inclui a manipulação do elemento de abertura 36, e a depressão do elemento atuador 38, pode ser prontamente efetuada com uma mão, à medida que o recipiente é segurado por um usuário.

[0076] Após a quantidade desejada de produto ter sido dispensada, o elemento atuador 38 é liberado, como se fosse resiliente, o que resulta geralmente no movimento ascendente do elemento atuador. Tal movimento ascendente é adicionalmente efetuado pela mola de propensão 31B dentro do corpo de válvula 31 que atua contra a haste de válvula 33. O fluxo de dentro do recipiente 22 é descontinuado. O usuário, então, pode mover convenientemente a tampa 32 a partir de sua posição aberta até sua posição fechada, em que os elementos de retenção 32A engatam novamente de maneira respectiva as porções de plataforma 40 para manter de maneira liberável a tampa 32 em sua posição fechada e, deste modo, proteger o elemento atuador 38 contra a atuação inadvertida.

[0077] O movimento da tampa 32 a partir de sua posição aberta até sua posição fechada atua para mover o elemento de abertura 36 a partir de sua posição aberta de volta a sua posição fechada inicial à medida que os elos de mola 34A atuam contra as porções propulsoras 37A. Conforme será avaliado, o presente atuador de dispensação 20 pode ser aberto, acionado e subsequentemente fechado através da operação com uma mão.

[0078] Agora, com referência às figuras 5 a 8, ilustra-se uma modalidade alternativa do presente atuador de dispensação, designado como 120, com elementos similares aqueles da modalidade previamente descrita identificada por referências numéricas similares às séries de cem.

[0079] Conforme na modalidade previamente descrita, o atuador

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 31/49

24/31 de dispensação 120 pode ser configurado para fixação de encaixe por pressão em um recipiente associado, tal como, o recipiente 22, para dispensar os conteúdos pressurizados do recipiente. Conforme na modalidade anterior, o atuador de dispensação 120 inclui uma tampa que é seletivamente móvel entre as posições aberta e fechada, e um elemento atuador que é acessível para a atuação e dispensação dos conteúdos do recipiente quando a tampa estiver em uma posição aberta. A atuação de botão de pressão da tampa facilita o uso conveniente pelos consumidores. Em distinção à modalidade anterior, em que os conteúdos do recipiente são dispensados de maneira geralmente lateral ao atuador de dispensação, nesta modalidade, os conteúdos do recipiente são geralmente dispensados para cima, através de um orifício de dispensação proporcionado no elemento atuador do atuador de dispensação. Dependendo da aplicação específica, esta modalidade pode ser usada quando for desejável permitir a dispensação ao inverter o atuador de dispensação e o recipiente, e dispensar um produto em uma direção descendente, tal como, para dispensar um produto para tratamento dos cabelos.

[0080] Referindo-se adicionalmente às figuras 5 a 8, o atuador de dispensação 120 ilustrado inclui uma base de atuador de dispensação 130, uma tampa do atuador de dispensação móvel de maneira articulada 132, incluindo uma articulação 134, e um elemento de abertura lateralmente móvel 136 posicionado geralmente na base de atuador de dispensação 130. Conforme na modalidade anterior, a atuação de botão de pressão do elemento de abertura 136, a partir de uma posição fechada até uma posição aberta, atua para mover a tampa 132 a partir de sua posição fechada até sua posição aberta, com um movimento de articulação sobre o centro.

[0081] A articulação 134 do atuador de dispensação 120 difere das modalidades anteriores, pelo fato de que nesta modalidade, um único

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 32/49

25/31 elo de mola 134A é proporcionado, operativamente posicionado entre um par de juntas de película espaçadas 134B. A tampa pode ser dotada de um ou mais elementos de retenção semelhantes a gancho 132A para cooperação com o elemento atuador 138 para reter de maneira liberável a tampa 132 em sua posição fechada. Na modalidade preferida, o elemento de abertura 136 define uma superfície de came 137B engatável à tampa 132 na posição fechada deste, quando o elemento de abertura 136 for movido a partir da posição fechada deste em direção à posição aberta deste.

[0082] A abertura seletiva da tampa 132 é efetuada pelo movimento deslizante lateral do elemento de abertura 136. Em distinção à modalidade anterior, o elemento de abertura 136 tem uma configuração geralmente em formato de anel (vide figura 7), e inclui uma porção de botão proximal 137 configurada para a manipulação impelir o elemento de abertura a partir de sua posição fechada em direção à sua posição aberta. Conforme ilustrado, o elemento de abertura 136 inclui uma porção propulsora distal 137A, geralmente oposta à porção proximal 137, com a porção propulsora engatável ao elo de mola 134A da articulação 134 à medida que o elemento de abertura se move a partir de sua posição fechada até sua posição aberta para, deste modo, mover a tampa 132 a partir de sua posição fechada em direção à posição aberta desta. Através do fornecimento da superfície de came 137B, a superfície de came atua para impelir a tampa 132 a partir da posição fechada em direção à posição aberta desta antes do engate da porção propulsora 136A à tampa 132. Este movimento inicial da tampa através da superfície de came 137B atura para abrir e desengatar o elemento de retenção semelhante a gancho 132A.

[0083] A base de atuador de dispensação 130 inclui uma plataforma que inclui um par de porções de plataforma 140, com uma saia 142 que depende descendentemente da plataforma. O atuador de dispen

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 33/49

26/31 sação 120 pode incluir opcionalmente um colar interno para fixação de encaixe por pressão do atuador de dispensação 120 em um recipiente associado, tal como, o que inclui o copo de montagem ilustrado 27 que tem uma válvula de dispensação que inclui uma haste de válvula 33.

[0084] De acordo com a presente invenção, o atuador de dispensação 120 inclui um elemento atuador de resiliência móvel descendentemente defletível 138 proporcionado na base de atuador de dispensação 130 geralmente adjacente à plataforma deste. O elemento atuador 138 é acessível quando a tampa 132 se encontrar em sua posição aberta, sendo que o elemento atuador é resilientemente defletível, de modo que o movimento de deflexão descendente do elemento atuador opere a haste de válvula 33 da válvula de dispensação para permitir, deste modo, a dispensação do produto fluente dentro do recipiente associado.

[0085] Conforme na modalidade anterior, o elemento atuador 138 é geralmente configurado como se fosse uma viga cantiléver, para o movimento de deflexão ou articulação em uma região de articulação que pode ser proporcionada por uma porção diminuída 138B (figura 8), geralmente adjacente à articulação 134 do atuador de dispensação. O elemento atuador; deste modo, é móvel em torno de um eixo geométrico que é geralmente paralelo a um eixo geométrico de articulação da tampa 132 proporcionado pela articulação 134.

[0086] A fim de permitir a dispensação do produto pressurizado a partir do recipiente associado, o elemento atuador 138 define uma cavidade de haste de válvula 150 para receber a haste de válvula 33 da válvula de dispensação associada. De maneira notável, em distinção à modalidade anterior, o orifício de dispensação desta modalidade do presente atuador de dispensação é proporcionado no próprio elemento atuador, ou seja, o orifício de dispensação 154 é proporcionado no elemento atuador 138, de modo que os conteúdos do recipiente asso

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 34/49

27/31 ciado sejam geralmente dispensados para cima (em vez de geralmente de maneira lateral) do atuador de dispensação e do recipiente. Embora não ilustrado, uma unidade de dispersão mecânica (MBU), tal como, a MBU 54 mostrada na modalidade anterior, pode ser proporcionada no elemento atuador 138 para definir o orifício de dispensação desejado.

[0087] Deste modo, a cavidade de haste de válvula 150 se encontra em comunicação com o orifício de dispensação 154, conforme ilustrado na figura 8, de modo que o movimento de deflexão descendente do elemento atuador 138 atue para abrir a válvula de dispensação, e permitir o fluxo do produto pressurizado a partir de dentro do recipiente e através do orifício de dispensação.

[0088] A operação desta modalidade da presente invenção geralmente é similar àquela da modalidade previamente descrita. Através da manipulação seletiva do elemento de abertura 136 a partir de sua posição fechada em direção à sua posição aberta, a tampa 132 é movida de maneira articulada em relação à base de atuador de dispensação a partir de sua posição fechada até sua posição aberta sobre o centro. O elemento atuador 138, deste modo, é descoberto, com o elemento atuador que inclui uma almofada 138 A (figura 5), geralmente entre o orifício 154 e a extremidade livre do elemento atuador, que facilita a ativação de dedo e a manipulação do elemento atuador para defletir descendentemente o elemento atuador para dispensar o produto associado. Quando a dispensação for concluída, a tampa do atuador de dispensação pode ser movida de volta até sua posição fechada, cujo movimento atua contra o elemento de abertura 136 para movê-lo até sua posição fechada inicial.

[0089] Agora, com referência às figuras 9 a 12, ilustra-se uma modalidade alternativa adicional do atuador de dispensação da presente invenção, designado por 220. Os elementos desta modalidade do pre

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 35/49

28/31 sente atuador de dispensação que geralmente correspondem àqueles elementos das modalidades anteriores são designados pelas referências numéricas similares nas séries de duzentos. Similar à modalidade anterior, esta modalidade do presente atuador de dispensação é configurada para dispensar os conteúdos pressurizados de um recipiente associado geralmente para cima do atuador de dispensação e, com esta finalidade, um elemento atuador do atuador de dispensação inclui um orifício de dispensação através do qual os conteúdos são dispensados. Em distinção à modalidade anterior, o elemento atuador desta modalidade inclui uma superfície de came engatável por uma montagem de elemento de abertura do atuador de dispensação que, deste modo, permite que a deflexão descendente do elemento atuador seja efetuada pela pressão de dedo contínua sobre o elemento de abertura, após o elemento de abertura ser inicialmente movido apara abrir a tampa do atuador de dispensação. O atuador de dispensação, deste modo, funciona com uma ação de abertura/dispensação sequencial.

[0090] O atuador de dispensação 220 inclui uma base de atuador de dispensação 230, que pode ser configurada para fixação de encaixe por pressão a um recipiente associado, tal como, o que inclui um copo de montagem 27 e uma haste de válvula 33 de uma válvula de dispensação associada. O atuador de dispensação 220 inclui adicionalmente uma tampa móvel de maneira articulada 232, unida de maneira articulada à base de atuador de dispensação 230 por uma articulação 234 da tampa. Nesta modalidade, a articulação 234 inclui um único elo de mola 234A e um par de elementos articulados espaçados 234B. Para reter de maneira liberável a tampa em sua posição fechada, a tampa 232 pode incluir pelo menos um elemento de retenção 232A que coopera com o elemento atuador 238. Na forma preferida, o elemento de abertura 236 define uma superfície de came 237B engatável à tampa 232 na posição fechada desta para mover inicialmente a

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 36/49

29/31 tampa para fora de sua posição fechada.

[0091] A operação do atuador de dispensação é efetuada pelo fornecimento de um elemento de abertura geralmente móvel de maneira lateral 236, que nesta modalidade tem uma configuração geralmente em formato de anel (vide figura 11). O elemento de abertura 236 inclui uma porção de botão proximal 237, e uma porção propulsora distal 237A, posicionada geralmente oposta à porção proximal 237. A porção propulsora 237A é engatável ao elo de mola 234A da articulação 234, de modo que o movimento deslizante lateral do elemento de abertura 236 a partir de sua posição fechada em direção à sua posição aberta atue para mover a tampa 232 a partir de sua posição fechada até sua posição aberta sobre o centro. Através da ação da superfície de came 237B na tampa 232, a superfície de came atua para mover inicialmente a tampa a partir de sua posição totalmente fechada, e desengatar o elemento de retenção 232A do elemento atuador 238, antes de a porção propulsora 237A atuar no elo de mola 234A para abrir a tampa. Conforme será avaliado, pode existir algum engate do elemento de abertura à superfície de came 238C à medida que a porção propulsora 237A atua para abrir a tampa, porém, tal movimento descendente do elemento atuador não é suficiente para acionar a válvula de dispensação associada.

[0092] A base de atuador de dispensação 230 inclui uma plataforma que inclui porções de plataforma 240 e uma saia anular dependente 242 que depende da plataforma da base de atuador de dispensação. O elemento de abertura 236 é posicionado geralmente dentro da base de atuador de dispensação embaixo da plataforma desta.

[0093] Com referência à figura 12, o elemento atuador 238 geralmente funciona como se fosse uma viga cantiléver, e é geralmente móvel de maneira articulada em torno de uma região de articulação que pode ser proporcionada por uma porção diminuída 238B (figura

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 37/49

30/31

12), geralmente adjacente à articulação 234 do atuador de dispensação, de modo que o elemento atuador seja móvel de maneira articulada em torno de um eixo geométrico que é geralmente paralelo ao eixo geométrico em torno da qual a tampa 232 se move em relação à base de atuador de dispensação 230.

[0094] O elemento atuador 238 define uma cavidade de haste de válvula 250 que recebe a haste de válvula 33 da válvula do recipiente associado. O elemento atuador 238 inclui adicionalmente um orifício de dispensação 254 que se comunica com a cavidade de haste de válvula 250. A deflexão descendente do elemento atuador atua contra a haste de válvula para abrir a válvula de dispensação associada, de modo que os conteúdos do recipiente associado sejam dispensados geralmente para cima através do elemento atuador, porém, de um orifício de dispensação 254. Se desejado, uma unidade de dispersão mecânica (MBU) pode ser proporcionada no elemento atuador para definir o orifício de dispensação.

[0095] A deflexão descendente do elemento atuador 238 é efetuada pelo fornecimento de uma superfície de came 238C que se estende geralmente a partir da extremidade livre defletível do elemento atuador 238. A superfície de came 238C é engatável através da superfície interna da porção proximal 237 do elemento de abertura 236, à medida que o elemento de abertura é movido a partir de sua posição fechada até sua posição aberta. Através deste movimento deslizante lateral, a tampa 232 é movida primeiro a partir de sua posição fechada até sua posição aberta, com a pressão contínua na porção proximal 237 que impele o elemento de abertura 236 lateralmente, de modo que o engate ao elemento atuador superfície de came 238C seja efetuado para, deste modo mover e defletir o elemento atuador 238 descendentemente para a operação da válvula de dispensação associada. Conforme na modalidade anterior, os conteúdos do recipiente são, deste modo, dis

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 38/49

31/31 pensados geralmente para cima do atuador de dispensação, através do orifício de dispensação 254.

[0096] Embora o presente atuador de dispensação tenha sido mostrado em uma configuração para a conexão operativa com uma haste de válvula que se projeta para fora de uma válvula de dispensação associada, o presente atuador pode ser configurado, tal como, através do fornecimento de um conduto descendentemente defletível, para a operação de uma válvula de dispensação fêmea, que não tem nenhuma haste de válvula que se estende para fora.

[0097] Em uma modalidade ilustrada do presente atuador de dispensação, o orifício de dispensação do atuador é descoberto, mesmo antes de a tampa do atuador ser aberta para a dispensação subsequente dos conteúdos do recipiente associado. Nas modalidades alternativas, o orifício de dispensação do atuador é coberto pela tampa do atuador até a tampa ser aberta, e o atuador operado para dispensar os conteúdos do recipiente. Deste modo, será avaliado que um orifício de dispensação do atuador de dispensação que incorpora os princípios da presente invenção pode ser descoberto ou coberto, antes da abertura e uso do atuador.

[0098] Será prontamente observado a partir da descrição detalhada precedente da invenção e a partir das modalidades ilustradas desta que inúmeras outras variações e modificações podem ser efetuadas sem sair do verdadeiro espírito e escopo dos novos conceitos ou princípios desta invenção.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Atuador de dispensação (20, 120, 220) para um recipiente (22) que tem uma válvula de dispensação (29) para dispensar um produto fluente, em que a válvula de dispensação (29) geralmente é orientada a partir de uma posição de dispensação aberta acionada até uma posição fechada, o dito atuador de dispensação (20, 120, 220) compreende:

uma base de atuador de dispensação (30, 130, 230) para se estender a partir do dito recipiente (22) na dita válvula de dispensação (29);

uma tampa (32, 132, 232) que inclui uma articulação (34, 134, 234) que conecta a dita tampa (32, 132, 232) à dita base de atuador de dispensação (30, 130, 230) para acomodar o movimento da dita tampa (32, 132, 232) entre: (a) uma posição fechada, e (b) uma posição aberta para permitir a dispensação de um produto a partir do dito recipiente (22); e um elemento atuador (38, 138, 238) na dita base de atuador de dispensação (30, 130, 230), o dito elemento atuador (38, 138, 238) sendo acessível quando a dita tampa (32, 132, 232) está na dita posição aberta deste, o dito elemento atuador (38, 138, 238) sendo defletível por resiliência, de modo que o movimento de deflexão descendente do dito elemento atuador (38, 138, 238) opere a dita válvula de dispensação (29) para, deste modo, permitir a dispensação do produto fluente dentro do dito recipiente (22) através de um orifício de dispensação (54, 154, 254) definido pelo dito atuador de dispensação (20, 120, 220);

caracterizado pelo fato de que compreende ainda:

um elemento de abertura (36, 136, 236) montado na dita base de atuador de dispensação (30, 130, 230) para o movimento em relação a este a partir de uma posição fechada até uma posição aber

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 40/49
2/5 ta, o dito elemento de abertura (36, 136, 236) sendo engatável à dita tampa (32, 132, 232), de modo que o movimento lateral e linear do dito elemento de abertura (36, 136, 236) a partir da dita posição fechada até a dita posição aberta move a dita tampa (32, 132, 232) a partir da dita posição fechada deste em direção à dita posição aberta deste;

o dito elemento de abertura (36, 136, 236) inclui uma porção de botão proximal (37, 137, 237) configurada para a manipulação impelir o dito elemento de abertura (36, 136, 236) a partir da dita posição fechada em direção à dita posição aberta deste, o dito elemento de abertura (36, 136, 236) que inclui pelo menos porção propulsora distal (37A, 137A, 237A), geralmente oposta à dita porção proximal (37, 137, 237), engatável à dita tampa (32, 132, 232) à medida que o dito elemento de abertura (36, 136, 236) se move a partir da dita posição fechada até a dita posição aberta para mover a dita tampa (32, 132, 232) a partir da posição fechada deste em direção à posição aberta deste.

2. Atuador de dispensação (20, 120, 220), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que é para uso em um recipiente (22) que tem um ombro anular (25), e um copo de montagem (27) preso ao dito ombro anular (25), sendo que a dita válvula de dispensação (29) é montada no dito copo de montagem (27), sendo que a dita válvula de dispensação (29) é uma válvula sem bomba separada ou uma válvula definida por ou dentro de uma bomba;

o dito atuador de dispensação (20, 120, 220) sendo separado, porém conectável ao dito ombro anular (25) do dito recipiente (22) através de um encaixe por pressão de modo que o dito elemento atuador (38, 138, 238) seja operativamente engatável à dita válvula de dispensação (29).
3. Atuador de dispensação (20, 120, 220), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita base de fecha

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 41/49

3/5 mento inclui uma plataforma (40, 140, 240), sendo que o dito elemento de abertura (36, 136, 236) é posicionado geralmente embaixo da dita plataforma (40, 140, 240) da dita base de atuador de dispensação (30, 130, 230).
4. Atuador de dispensação (20), de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o dito elemento de abertura (36) tem uma configuração geralmente bifurcada.
5. Atuador de dispensação (20, 120, 220), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito elemento atuador (38, 138, 238) é conectado à dita base de atuador de dispensação (30, 130, 230) através de uma região de articulação para o movimento de articulação geralmente defletível do dito elemento atuador (38, 138, 238) em torno de um eixo geométrico que é geralmente paralelo a um eixo geométrico de articulação da dita tampa (32, 132, 232) do dito atuador de dispensação (20, 120, 220).
6. Atuador de dispensação (20), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a dita base de atuador de dispensação (30) define uma passagem interna (52) que se comunica com o dito orifício de dispensação (54), e que pode ser unida em comunicação fluida com a dita válvula (29), de modo que mediante a atuação da dita válvula de dispensação (29) através da deflexão do dito elemento atuador (38), o produto fluente dentro do recipiente (22) flua através da dita válvula (29) e para dentro da dita passagem (52) para dispensação fora do dito orifício de dispensação (56).
7. Atuador de dispensação (20), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a dita válvula de dispensação (29) inclui uma haste de válvula de dispensação de produto móvel que se projeta para fora (33), a dita passagem (52) que se estende geralmente em um ângulo reto até um eixo geométrico definido pela dita haste de válvula de dispensação de produto (33).

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 42/49

4/5
8. Atuador de dispensação (20), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a dita articulação (34) para a dita tampa (32) do dito atuador de dispensação (20) inclui um par de elementos de articulação espaçados (34A), o dito orifício de dispensação (54) sendo posicionado na dita base de atuador de dispensação (30) para direcionar o produto que é dispensado geralmente entre os ditos elementos de articulação (34A).
9. Atuador de dispensação (120, 220), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dito elemento atuador (138, 238) inclui o dito orifício de dispensação (154, 254), de modo que a deflexão descendente do dito elemento atuador (138, 238) dispense o dito produto através do dito elemento atuador (138, 238).
10. Atuador de dispensação (120), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o dito elemento atuador (138) inclui uma almofada de dedo (138A) para manipulação para defletir descendentemente o elemento atuador (138) para dispensação do produto.
11. Atuador de dispensação (120, 220), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o dito elemento de abertura (136, 236) inclui pelo menos porção propulsora distal (137A, 237A) engatável à dita tampa (132, 232) à medida que o dito elemento de abertura (136, 236) se move a partir da dita posição fechada até a dita posição aberta para mover a dita tampa (132, 232) a partir da posição fechada deste em direção à posição aberta deste;

o dito elemento de abertura (136, 236) definindo uma superfície de came (137B, 237B) engatável à dita tampa (132, 232) na posição fechada deste quando o dito elemento de abertura (136, 236) for movido a partir da posição fechada deste em direção à posição aberta deste, a dita superfície de came (137B, 237B) que impele a dita tampa (132, 232) a partir da posição fechada deste antes do engate da

Petição 870190054045, de 12/06/2019, pág. 43/49

5/5 dita porção propulsora (137A, 237A) à dita tampa (132, 232).
12. Atuador de dispensação (220), de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que o dito elemento atuador (238) define uma superfície de came (238C) engatável através do dito elemento de abertura (236) à medida que o dito elemento de abertura (236) é movido a partir da dita posição fechada até a dita posição aberta para defletir descendentemente o dito elemento atuador (238) para dispensação do produto.
13. Atuador de dispensação (20, 120, 220), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a válvula de dispensação (29) inclui uma haste de válvula de dispensação de produto móvel que se projeta para fora (33) que geralmente é orientada a partir de uma posição de dispensação aberta acionada até uma posição fechada; e o dito elemento atuador (38, 138, 238) define uma cavidade de haste de válvula (50, 150, 250) para receber a dita haste de válvula (33) quando o dito atuador de dispensação (20, 120, 220) for montado no dito recipiente (22).
14. Atuador de dispensação (120, 220), de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que o dito elemento atuador (138, 238) inclui o dito orifício de dispensação (154, 254), com a dita cavidade de haste de válvula (150, 250) que se comunica com o dito orifício de dispensação (154, 254), de modo que a atuação da dita válvula (29) através da manipulação do dito elemento atuador (138, 238) dispense a dita substância através do dito elemento atuador (138, 238).