BRPI0503751B1 - máquina de lavar roupas de carregamento por cima - Google Patents

Abstract

"máquina de lavar roupas de carregamento por cima ou máquina combinada de lavar e secar roupas". a presente invenção se refere a uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima que compreende uma tampa superior que fecha a cuba de lavagem e possibilita que acesso seja ganho para interior do tambor de sustentação de roupas de suportado maneira rotativa dentro dela, uma carcaça externa e um depósito alimentador situado em correspondência com dita tampa e possivelmente dotada de um elemento de junção que veda a aresta superior do depósito alimentador contra a aresta superior da carcaça externa, uma tampa superior dotada de uma contra-tampa no lado inferior dela, dispositivo de gaxeta elástico arranjado entre a contra-tampa e uma porção superior do depósito alimentador, um sulco que se estende ao longo da superfície interna da contra-tampa e adaptado para acomodar o dispositivo de gaxeta elástico, este último sendo formado por um anel de um material termoplástico adequado sobre-injetado em dito sulco junto às suas arestas externas. a porção deste anel que se salienta a partir do sulco compreende duas bordas distintas que são orientadas para dentro e para fora, respectivamente, em relação ao próprio anel.

Description

“MÁQUINA DE LAVAR ROUPAS DE CARREGAMENTO POR CIMA” Descrição [00011 A presente invenção se refere a uma máquina de lavar roupas com carregamento por cima, do tipo dotado de uma tampa de fechamento superior melhorada.

[0002] Embora seja feita referência na descrição a seguir a uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima de um único tipo de serviço, isto é, projetada apenas para lavar e secar roupas por rotação, será facilmente apreciado que o que é divulgado e explicado em conexão com isto, pode ser igual mente aplicado am e, portanto, ser adequado para uma máquina combinada de lavar e secar roupas, isto, é uma assim chamada lavadora secadora, desde que seja do tipo de carregamento por cima.

[0003] Máquinas de lavar roupas de carregamento por cima são conhecidas genericamente na técnica sendo dotadas de uma tampa de topo ou superior de um tipo essencialmente tradicional, no qual dita tampa é feita usual mente em uma maneira como sanduíche, com uma superfície superior genericamente feita de chapa de aço que se estende em um plano horizontal, e uma superfície inferior correspondente, ou contra-tampa, feita de material plástico e voltada no sentido do interior da máquina, isto é, no sentido da abertura superior da cuba que sustenta o tambor.

[0004] Entre esta abertura e dita contra-tampa é fornecido um elemento conformado como funil que forma praticamcntc um depósito alimentador que é substancialmente projetado para atuar como ambos, um elemento guia e um elemento de segurança, [0005] Como um elemento guia, tal elemento como depósito alimentador é projetado para impedir que as roupas sejam carregadas no tambor deslizem de maneira inadvertida para fora da abertura de carregamento por cima, ao mesmo tempo que são guiadas para cair obrigatoriamente através de dita abertura de carregamento para o interior do tambor; de fato ao longo de sua porção superior dito depósito alimentador. ao longo da sua porção superior é unido em uma maneira contínua com a aresta superior da carcaça externa da máquina de lavar, de modo que é praticamente impossível que roupas sejam colocadas na máquina, desde que naturalmente a sua tampa tenlra sido levantada sem que estas roupas sejam direcionadas de maneira espontânea para o interior do tambor.

[0006] Como uma provisão de segurança, tal depósito alimentador impede que um usuário seja capaz de ganhar acesso para o interior da máquina a partir de cima, evitando com isto riscos facilmente imagináveis e situações perigosas. 10007j Contudo, apenas a provisão de tal contra-tampa usualmente dá origem a uma desvantagem, que o vapor gerado dentro da cuba de lavagem da máquina tende a vazar através das passagens que ele encontra ao longo da tampa de fechamento superior da cuba e vaza para o ambiente circundante, passando através dos interstícios formados entre a contra-tampa e a porção superior do depósito alimentador, ou através do elemento que une a aresta superior do depósito alimentador com a aresta superior da carcaça externa da máquina.

[0008] Com vistas a eliminar tal desvantagem, urna solução conhecida da técnica precedente se situa em dotar a superfície inferior da contra-tampa com uma gaxeta de vedação elástica apropriada, que é feita genericamente como um elemento andar cm laço fechado, que é arranjado de modo que quando a tampa está fechada, ele circunda completamente a abertura superior do depósito alimentador e, corno resultado, fecha e veda qualquer passagem que possa existir entre tal abertura do depósito alimentador e a zona periférica ou a mais externa de dita contra-tampa, como isto está simbolicamente mostrado na Figura 1, que é uma vista em perspectiva da superfície inferior de uma contra-tampa voltada para cima e na Figura 2 que é uma vista em seção transversal esquemátíca de uma porção da contra-tampa ilustrada na Figura 1 quando vista ao longo do plano de corte A-A.

[0009] Tal solução é certamente efetiva e capaz de ser produzida em uma escala industrial· Contudo, ela se prova bastante demandante de um ponto de vista de fabricação, uma vez que ela requer que uma quantidade de etapas distintas de fabricação sejam realizadas para: - fazer tal elemento gaxeta por meio de extra são, - cortar, preparar e conformar de maneira apropriada dito demento gaxeta, - aplicar uma camada adesiva apropriada sobre o mesmo elemento gaxeta, - instalar o elemento gaxeta assim preparado em um sulco adequado fornecido na superfície inferior de dita contra-tampa.

[00010] Quando adicionadas juntas, todas essas etapas de fabricação geram um custo agregado que, devido a ambos, ao número das etapas a serem realizadas individualmente e ao teinpo requerido para completar todas elas, torna-se praticamente inaceitável em conexão com tal processo de fabricação industrial altamente competitivo e altamente automatizado como aquele envolvido na produção de máquinas de lavar em geral.

[00011] Da US 6.105,403 é divulgado que uma vedação da tampa em uma máquina de lavar de carregamento por cima que inclui componentes rígidos e flexíveis capazes de eliminar ou reduzir ruído operacional e pulverização dc fluido dc lavagem a partir do escape através dos espaços entre a tampa e a carcaça da lavadora; entretanto, não tem sido observado que a área de contato ou fechamento entre a carcaça de lavadora e a vedação da tampa é essencial mente uma linha fechada somente, e não uma superfície, devido à circunstância que a aresta externa do bulbo de vedação (60) é arqueado e entra em contato com a superfície plana da carcaça da lavadora.

[00012] Devido a este fato, foi experimentado que o efeito de vedação é muito fraco e inadequado, particularmente durante a fase de giro quando a umidade é lançado forte mente para fora devido à velocidade alta ou muito alta do tambor, quando nas máquinas de lavar presentes que frequentemente oferecem uma velocidade de giro de 1500 rpm ou maior.

[00013] Seria, portanto, desejável, e é realmente um objetivo principal da presente invenção, fornecer urna máquina de lavar roupas de carregamento por cima na qual as etapas de fabricação requeridas para fornecer o elemento gaxeta inferior da contra-tampa possam ser realizadas e completadas com operações de fabricação simples, de baixo custo, que permitam uma grande extensão de automatização, sem ter que aceitar qualquer inconveniente ou desvantagem de um tipo funcional [00014J De acordo com a presente invenção estas intenções como descritas acima, juntamente com outras que se tornarão evidentes da descrição a seguir, são alcançadas em uma máquina para lavar roupas de carregamento por cima feita de modo a incorporar os aspectos e características como descritas nas reivindicações anexas. Aspectos e vantagens da presente invenção serão de qualquer maneira mais facilmente entendidos a partir da descrição que é fornecida abaixo à guisa de exemplo não limitativo, com referência aos desenhos que acompanham nos quais: A Figura 3 é urna vista superior em perspectiva simbólica da porção superior de uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima, com sua tampa em um estado parcial mente aberto; A Figura 3A é uma vista em perspectiva da superfície inferior da tampa ilustrada na Figura 3, quando mostrada no estado no qual ela está voltada para cima; A Figura 4 é uma vista em seção transversal ao longo do plano de corte Z-Z da Figura 3A de uma porção de uma contra-tampa de acordo com a presente invenção; A Figura 5 é uma vista em seção transversal similar àquela que aparece na Figura 4 de uma outra configuração melhorada de uma contra- tampa de acordo com a presente invenção;

As Figuras 6 e 7 são vistas em seção transversal de duas outras configurações melhoradas de uma contra-tampa de acordo com a presente i η v e nção, res pec ti vame n te; A Figura 8 é uma vista similar simbólica de uma outra configuração melhorada de um elemento gaxeta de uma contra-tampa de acordo com a presente invenção; A Figura 9 é uma vista que corresponde àquela que aparece na Figura 3 de uma configuração diferente de uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima, como mostrada com sua tampa em um estado parcial mente aberto.

[00015] Com referência às Figuras 3 e 3A, em uma máquina de lavar roupas de carregamento por cima de acordo com a presente invenção, são fornecidos uma cuba de lavagem 1 na qual é suportado de maneira rotativa o tambor interno que sustenta as roupas a serem lavadas, uma tampa superior 2 que possibilita que acesso ao interior do tambor interno seja ganho por cima, uma carcaça externa 3, um depósito alimentador 4 que está localizado acima da abertura superior da cuba 1 e que se junta com sua porção superior com a aresta superior externa 5 da carcaça externa 3, uma tampa superior 6 dotada de uma contra-tampa inferior 7.

[00016] Com referência à Figura 4, na superfície inferior 8 de dita contra-tampa 7 é fornecido um sulco 9 que sc estende em um desenho de laço fechado ao redor dela para circundar substancial mente a abertura de carregamento de dito depósito alimentador 4 quando a tampa 6 está fechada.

[00017] Utilizando a técnica agora ampla mente reconhecida de sobre-itijeção, neste sulco 9 é formada uma gaxeta 10 de um material termoplástico elástico adequado, no qual dita gaxeta não apenas preenche dito sulco, mas também se salienta para fora a partir dele ao longo de toda sua extensão; portanto, quando a tampa é abaixada em fechamento, dita gaxeta se salienta para baixo de modo que a saliência resultante para fora 11 vem se arranjar na forma de um anel de laço fechado que separa de maneira elástica dita contrata mpa e a tampa relacionada, de dito depósito alimentador. Em adição, a separação resultante é uma separação contínua que se estende de maneira equilibrada ao longo de toda o laço fechado formado pelo sulco 9, com uma seção transversal constante. Este aspecto também possibilita que um efeito de vedação estanque a vapor seja obtido entre o interior do depósito alimeniador e o ambiente externo quando a tampa está fechada, uma vez que a tampa que carrega dito dispositivo de gaxeta de vedação é desta maneira capaz de trabalhar real mente como ‘‘batente” que tampona dito depósito alimentador. [0001SJ Portanto, pode ser facilmente apreciado que a técnica de sobre-injeçâo mencionada acima é completamente efetiva quanto a possibilitar a finalidade principal da presente invenção que se destina substancialmente a cortar os custos de fornecer dita gaxeta como descrito anteriormente nesta descrição, para ser alcançada em uma maneira ideal. De fato, pode ser mais facilmente apreciado que uma única operação de moldagem por sobre-injeção é tudo que é preciso e necessário para formar uma gaxeta completa e aplicada de forma definitiva na contra-tampa sem que qualquer operação adicional seja requerida, ou que seja introduzida qualquer interrupção no ciclo de fabricação.

[00019] Além disto, a operação de moldagem por sobre-injeção mencionada acima pode ser ainda otimizada através de uma sequência de moldagem, na qual é primeiro moldada, por exemplo, moldada por injeção, a contra-tampa, e dita gaxeta é então sobre-injetada sobre a contra-tampa assim formada imediatamente depois disso, isto é, antes de permitir que a contra-tampa resfrie de maneira excessiva. Isto possibilita, de fato, que um melhoramento genérico seja obtido uma vez que ambos, a efetividade de custo de toda a etapa de fabricação e o resultado qualitativo final sejam considerados, considerando que se uma base suporte a ser sobre-injetada é primeiro aquecida, a pega, isto é, a aderência do material sobre-ínjetado à tal base é muito mais efetiva.

[()0()20] A invenção descrita acima permite que um número de melhoramentos vantajosos seja implementado. Assim, por exemplo, um primeiro melhoramento se situa na possibilidade que a porção de dita gaxeta anelar 11 que se salienta de dito sulco seja subdividida em duas bordas distintas 11A e 11B, como isto está mostrado de maneira esquemática na Figura 6, otide pode ser observado que estas duas bordas são orientadas para dentro e para fora, respectivamente, em relação à própria gaxeta, de modo que além de melhorar o efeito de amortecimento elástico elas impedem que ar ou corpos estranhos passem através dela em qualquer direção.

[00021] Um segundo melhoramento se situa na possibilidade que dita gaxeta seja feita dotando-a com urna espessura que aumenta gradualmente começando da sua posição junto às articulações, isto é. a posição traseira de dita gaxeta e que se move no sentido oposto, isto é, a sua posição frontal. As Figuras 6 e 7 mostram respectivas vistas em seção transversal da gaxeta com suas respectivas bordas 11A e 11B, na qual a Figura 6 ilustra o perfil de seção transversal da gaxeta em correspondência com o lado 11 A, enquanto a Figura 7 ilustra o perfil de seção transversal da gaxeta em correspondência com o lado 11B. Deveria ser observado como, no primeiro caso (Figura 6) dita gaxeta tem uma altura in que é mais baixa do que a altura M da mesma gaxeta do lado mostrado na Figura 7.

[00022] Tal solução é genericamente preferida e é utilizada uma vez que cargas, tensões e choques impostos por cima. e mesmo a velocidade de fechamento, e como resultado a velocidade na qual a gaxeta na contru-tampu se choca contra a superfície do depósito alimentador, são genericamente maiores na zona frontal da tampa.

[00023] Deveria ser observado brevemente que tais dimensões diferenciadas da gaxeta certamente não são tão fáceis de obter com a técnica de extmsão da técnica precedente, na qual a gaxeta é primeiro extrusada e então cortada para comprimento e ligada à contra-tampa.

[()0024] Um outro melhoramento é obtido fornecendo uma interrupção ou espaço de material 12 no perfil da porção de gaxeta que se salienta do sulco 9, como isto está simbolicamente ilustrado na Figura 9. Este espaço permite que gás passe através dele a partir de dito depósito alimentador para o ambiente exterior, quando dita tampa está fechada.

[00025J Em uma maneira preferencial, o espaço mencionado acima é situado na porção traseira da gaxeta, isto é, no lado da gaxeta que é oposto àquele voltado para o usuário. Tal melhoramento possibilita que urna provisão de ventilação seja criada para deixar sair ar e vapor que se formam dentro da cuba de lavagem e, em geral, vazam a partir da tampa da máquina, os quais devem ser descarregados para fora sem que outras partes internas da máquina sejam afetadas por eles. Em adição, selecionando a porção da gaxeta no lado traseiro da tampa para localizar tal espaço, a ventilação resultante não deixará vapor sair diretamente para o espaço onde o usuário permanece em geral. 1000261 Verificou-se, além disso, experimentalmente, que entre as condições as mais favoráveis à vista de sobre-injetar dita gaxeta sobre a contra-tampa, as condições ótimas são alcançadas quando o material do qual a contra-tampa 7 é feita é polipropileno, em particular do tipo conhecido no mercado sob o nome comercial de “CARBORAN”, bem como quando o material utilizado para sobre-injetar a gaxeta 10 é um material termo plástico que contém propíleno, borracha, aditivos, óleo, etc. 100027] Com referência à Figura 9. deveria ser ainda observado que em certas configurações o depósito alimentador 4 não se une diretamente com a porção superior da carcaça externa, mas, ao invés disso, se estende para cima até que se junta com um elemento de junção 14 que veda e une horizontal mente a aresta superior de dito depósito alimentador com a aresta superior externa 5 de dita carcaça externa 3. Será apreciado neste caso que a gaxeta 10, junta mente com todos os seus melhoramentos descritos acima se referem a um ripo de gaxeta similar ou equivalente que, contudo, se estende entre dita contra-tampa e dito elemento de junção 14.

REIVINDICAÇÕES

Claims (5)

1. Máquina de lavar roupas de carregamento por cima, que compreende: - uma cuba (1) para manter e lavar as roupas, - um tambor abrigado e suportado de maneira rotativa na dita cuba, e uma tampa superior (2) que possibilita que o acesso seja ganho para o interior do dito tambor, - uma carcaça externa (3), - um depósito alimentado]- (4) situado em correspondência com dita tampa superior (2), - uma tampa superior adicional (6) dotada de uma eontra-tampa (7) no lado inferior dela, - dispositivo de gaxeta elástico provido entre dita contra-tampa (7) e uma porção superior do dito depósito alimentador (4), - um sulco (9) que se estende ao longo da superfície interna da dita eontra-tampa e adaptado para acomodar dito dispositivo de gaxeta elástico, o qual é formado por um anel de um material termoplástico adequado sobre-injetado no dito sulco (9) que se estende na superfície inferior da dita eontra-tampa (7), e em proximidade das suas arestas externas, caracterizada pelo fato de a porção (11) da dita gaxeta (10) tipo laço que se salienta do dito sulco (9) compreender duas bordas distintas (11 A, 11B), unia das quais (11 A) é orientada para dentro e a outra (11B) c orientada para fora com relação à dita gaxeta (10).

2. Máquina de lavar roupas de carregamento por cima, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a espessura de tal porção externa da dita gaxeta (10) não é constante, sendo que a dita espessura é maior (M) naquela porção da periferia (b) da dita gaxeta que se situa mais afastada da articulação da dita tampa superior (6), enquanto a mesma é menor (m) naquela porção da periferia (a) da dita gaxeta que se situa mais próximo da mencionada articulação.

3. Máquina de lavar roupas de carregamento por cima, de acordo coro qualquer uma das reivindicações 1 a 2, caracterizada pelo fato de que uma interrupção ou espaço de material (12) é fornecida na dita gaxeta (10) tipo laço de modo a permitir que o gás escape através da mesma a partir do dito depósito alimentador para o ambiente externo, quando dita tampa estiver fechada.

4. Máquina de lavar roupas de carregamento por cima, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que dita interrupção ou espaço de material (12) é fornecida no lado traseiro da dita gaxeta (10).

5. Máquina de lavar roupas de carregamento por cima, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que dita contra-tampa (7) é feita de polipropíleno, e que dito material termoplástico da dita gaxeta (10) contém propileno, borracha, aditivos, óleo.