BRPI0413625B1

BRPI0413625B1 - dispositivo para a sucção intra-oral

Info

Publication number: BRPI0413625B1
Application number: BRPI0413625A
Authority: BR
Inventors: Adolf Friedrich Rinne
Original assignee: Adolf Friedrich Rinne
Priority date: 2003-08-16
Filing date: 2004-07-15
Publication date: 2016-01-12
Also published as: WO2005018485A3; US20060194167A1; BRPI0413625A; EP1686917A2; DE10337648B4; DE10337648A1; WO2005018485A2

Abstract

"dispositivo para a sucção intra-oral". a presente invenção refere-se a um dispositivo para a sucção intra-oral, sendo que um tubo de sucção bucal está ligado de modo desconectável a uma mangueira de sucção (66, 50), por sua vez ligada de modo desconectável a um agregado de sucção (63), onde um tubo oco em forma de pescoço de cisne (5), pivotante, torcível e flexionável está fixado em uma cadeira operatória de dentista por meio de um dispositivo de fixação (1) pelo qual a mangueira de sucção (50) passa, à qual está conectado pelo lado do dispositivo de fixação o agregado de sucção (63) com a mangueira de sucção (66), de modo desconectável, e a cuja extremidade livre o tubo de sucção bucal pode ser acoplado de modo desconectável.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPO- SITIVO PARA A SUCÇÃO INTRA-ORAL". [001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de sucção intra-oral, no qual um tubo de sucção bucal está ligado de modo des- conectável a uma mangueira de sucção, por sua vez ligada de modo desconectável a um agregado de sucção. [002] A conhecida técnica médico-dentária de sucção caracteri- za-se pela colocação manual do tubo de sucção na boca do paciente. A sucção intra-oral, tanto com quanto sem a ajuda de assistentes, é uma solução bem-estabelecida na prática médico-dentária. Mas no modo de tratamento sem o concurso da assistente, interessante por razões de economia e rentabilidade, a proteção dos tecidos conjunti- vos frouxos contra instrumentos médico-dentários rotantes bem como uma sucção integral somente são asseguradas em termos. Além dis- so, resultam elevadas dificuldades pessoais em determinadas áreas de operação para o dentista que efetua o tratamento, por motivos ana- tômicos. [003] Além disso, o mercado de artigos de medicina dentária e a bibliografia especializada ainda não conhecem medidas e meios para a absorção do ruído de banda larga gerado durante a sucção, isto é, desse ruído branco característico, gerado in loco, que conduz a uma fadiga das células auditivas humanas. Em vez disso, recomendou-se até agora aos dentistas que usassem uma proteção auricular passiva ou ativa, tal como oferecida por especialistas em acústica de equipa- mentos de audição em versões especialmente adaptadas às necessi- dades da clínica odontológica. [004] Um problema adicional reside nas conhecidas cunhas de morder usadas durante a abertura mais prolongada da boca. São em- pregadas peças formadas por borracha dura, para estabilizar uma abertura mais prolongada da boca contra reflexos de fechamento e contra manifestações de fadiga do paciente. Se o paciente abre, du- rante a utilização dessas peças, voluntária ou involuntariamente a bo- ca num grau maior no curto prazo, essas peças auxiliares se deslocam e precisam ser novamente dispostas sobre a carreira dos dentes. Além disso, esse recurso é sentido como desagradável, pois o paciente quase sempre se vê abandonado passivamente ao bloqueio do fe- chamento da boca em uma posição de abertura quase sempre escan- carada da boca. [005] Além disso, é sabido que se usa para a iluminação da cavi- dade bucal um refletor dentário ajustável. Uma desvantagem nítida desses refletores reside na freqüente necessidade de reajustá-los na direção da área de trabalho. É sabido também que em combinação com óculos de lupa usam-se lâmpadas fixadas na testa, que iluminam o campo visual do dentista de modo mais ótimo e sem a necessidade de ajuda da assistente. Outra tentativa de levar luz ao local da opera- ção consiste na combinação de condutores de luz delgados, altamente flexíveis, dotados adicionalmente de espelhos bucais ou tubos de suc- ção. Esses últimos exigem, por sua vez, um uso manual permanente por parte do dentista que efetua o tratamento ou por parte do pessoal assistente. [006] Além disso, são conhecidas para os fins da alimentação com óleo para a broca, no prospecto da empresa MZT Falkenreck de Bielefeld: "Snap-Loc, Flexible Kühlwasserschláuche", isto é, manguei- ras flexíveis de metal com elementos de anéis de rolamento de esfe- ras, cujo elemento de partida, dotado de uma rosca de conexão, é feito de material sintético que não resiste a cargas permanentes. A denomi- nação SNAPLOCK® foi protegida pela empresa Bõllhoff & Co. Monta- gefabrik GmbH & Co. KG de Bielefeld nos termos do direito das mar- cas. [007] Uma tarefa da invenção é criar um dispositivo melhorado de sucção, que permite proteger sem a ajuda de assistentes os tecidos conjuntivos frouxos orais de forma ótima contra instrumentos dentários rotantes e assegurar uma sucção ótima, bem como evitar a ocorrência de erros de sucção manual cometidos pela assistente cansada na for- ma de uma dolorosa pressão de apoio sobre o periósteo. Esse disposi- tivo possibilita mitigar os mencionados problemas ou mesmo eliminá- los. [008] A solução consiste em fixar em uma unidade de tratamento dentário [cadeira operatória] por meio de um dispositivo de fixação um tubo oco pivotante, torcível e flexível em forma de pescoço de cisne, pelo qual se conduz o tubo de sucção, ao qual o agregado de sucção está ligado pelo lado do dispositivo de fixação com a mangueira des- conectável de sucção e em cuja extremidade livre o tubo de sucção bucal deve ser acoplado de modo desconectável. [009] No tratamento acompanhado pela assistente, a utilização do novo apoio do tubo de sucção resulta na liberação da assistente de uma postura de trabalho ortopedicamente problemática e unilateral. A assistente pode restringir-se ao ocasional reajuste do sugador, ficando assim liberada para exercer atividades adicionais próprias à sua fun- ção. [0010] Em uma configuração vantajosa, o sistema oco do tipo pes- coço de cisne, que atende às exigências tipicamente médico-dentárias no tocante à capacidade de manutenção da higiene e à funcionalida- de, deve ser fixado em uma cadeira operatória padrão como equipa- mento adicional manipulável sem auxílio da assistente. O esforço de montagem é mínimo. [0011] Em outra configuração um revestimento flexível do tubo de sucção em forma de pescoço de cisne permite produzir uma absorção duradoura do ruído de sucção gerado in loco, reduzindo consideravel- mente o nível de ruído em comparação com os sistemas padronizados de sucção. [0012] Mais especificamente, são usadas diversas camadas de revestimento de diferentes espécies. [0013] Ao lado da simultânea preservação da flexibilidade e ajus- tabilidade da forma, a utilização combinada e sobreposição de diver- sos tubos ocos, mangueiras e enrolamentos com fitas de silicone per- mite obter um efeito simultâneo de absorção do ruído. Esse efeito conduz por um lado a uma redução direta do estresse provocado pelo ruído no lugar de trabalho do dentista; por outro, nenhum ruído de sucção passa mais para as salas contíguas. [0014] O tubo de sucção em forma de pescoço de cisne é fixado de forma vantajosa numa cunha de morder dotada para tal fim de uma cavidade feita sob medida. Com a ajuda de um tubo de sucção lá co- nectado, funcionalmente configurado, é também possível ajustar posi- ções de sucção a partir do ângulo sagital, que por motivos de espaço não poderíam ser seguradas de modo puramente manual pela assis- tente ou não poderíam ser seguradas durante um período mais pro- longado. [0015] A fixação de uma cunha de morder sagitalmente perfurada mediante a sua colocação no tubo de sucção em forma de pescoço de cisne possibilita prender com segurança a cunha de morder na boca, evitando o seu regular deslocamento. Esse tipo de construção permite a nova posição de sucção, da posição sagital passando pelas arcadas dentárias, o que permite o posicionamento autofixante de uma cunha de morder, que garante uma proteção contra o deslocamento. Além disso, esse dispositivo possibilita ao paciente um controle sobre o blo- queio do fechamento da boca, permitindo-lhe empurrar para o lado o dispositivo em caso de necessidade. Essa preservação da autonomia do paciente aumenta a aceitação de um bloqueio do fechamento da boca mediante a colocação de uma cunha de morder. Essa aceitação é desejável do ponto de vista do tratamento dentário. [0016] Em outra configuração vantajosa do dispositivo coloca-se diretamente junto ao tubo de sucção em forma de pescoço de cisne ou independentemente do mesmo em outro pescoço de cisne flexível, que mantém a sua forma, um condutor de luz para a emissão de luz fria perioral ou intra-oral junto à ou no interior da cavidade bucal. [0017] A combinação de um sistema de condução de luz com as vantagens do dispositivo, possibilita uma iluminação extremamente precisa e tópica das áreas de sucção e operação. Essa iluminação é autofixante e dispensa a ajuda da assistente. [0018] As configurações vantajosas estão representadas nas figu- ras 1 a 7. [0019] A figurai mostra uma vista de cima de um dispositivo de fixação para tubos em forma de pescoço de cisne. [0020] A figura 2 apresenta uma vista lateral da imagem na figura 1. [0021] A figura 3 apresenta um corte da conexão da mangueira de sucção. [0022] A figura 4 apresenta um corte da conexão do tubo de suc- ção bucal. [0023] A figura 5 mostra um segmento, parcialmente recortado, de um tubo oco interior em forma de pescoço de cisne. [0024] A figura 6 mostra o corte transversal de um pescoço de cis- ne com revestimento. [0025] A figura 7 mostra o dispositivo global com o sistema de ilu- minação. [0026] Um exemplo de execução do dispositivo de fixação está nas figuras 1 e 2. Ele liga o pescoço de cisne a uma cadeira operatória do tipo A-Dec Cascade, não-representada nas figuras. [0027] Para insertar o dispositivo de fixação, elimina-se inicialmen- te o encosto para a cabeça do paciente, puxando-o para fora da cadei- ra operatória. Mediante a retirada do estofamento do encosto do es- paldar da cadeira operatória, obtém-se o acesso ao elemento de fixa- ção do encosto para a cabeça, lateralmente situado na cadeira. Aqui se retira à esquerda e à direita a respectiva porca superior, colocando- se depois o dispositivo de fixação 1 com a cavidade 11, para prendê-lo nas braçadeiras 10 com os parafusos já existentes no elemento 'en- costo para a cabeça'. Os parafusos distanciadores superiores do es- paldar da cadeira devem ser desaparafusados ao máximo, de modo que essas porcas ainda consigam abranger suficientemente 1-2 ros- cas no espaldar. Com isso o estofamento desliza sem sofrer nenhum dano ao lado do dispositivo de fixação 1 para a sua posição anterior. O encosto para a cabeça é novamente colocado no espaldar. [0028] A perfuração em rosca 12 no dispositivo de fixação 1 do lado de fora, à esquerda, na figura 1, destina-se a abrigar uma bucha oca. Nessa bucha oca são prensados sucessivamente, por exemplo, 38 membros SNAPLOC 44, que podem ser adquiridos no comércio, conforme se pode ver na figura 5. A bucha oca 40 foi feita especial- mente de metal. [0029] Os 90 cm de comprimento desse tubo articulado em forma de pescoço de cisne 4 (figura 7) são suficientes na unidade de trata- mento mencionada. Por ela passa uma mangueira comercial de uso dentário. Para resistir à elevada carga diária, os elementos SNAPLOC 44 são estabilizados adicionalmente mediante a colocação de uma mangueira retrátil 51. Para absorver as diversas forças de alavanca no sistema de pescoço de cisne 5, que resultariam na sobrecarga e no desgaste rápido dos membros SNAPLOC mais inferiores, os membros SNAPLOC 44 na direção do dispositivo de fixação 1 são revestidos adicionalmente com várias camadas de pedaços menores de man- gueiras retráteis 51. Para assegurar a flexibilidade e a absorção do ruído do sistema oco em forma de pescoço de cisne, cada camada de mangueira retrátil 51 é enrolada adicionalmente em fita de silicone 52. [0030] Para aumentar ainda mais a absorção do ruído bem como obter uma visão geral otimizada em termos de estética e higiene, essa estrutura flexível é revestida adicionalmente com uma mangueira 53 de qualidade dentária habitual. Bocais adequadamente dimensionados para o tubo de sucção bem como para um apoio para o tubo de suc- ção A-Dec acoplam as extremidades da disposição de mangueiras e membros ocos entre esses elementos padronizados da sucção padro- nizada. [0031] As duas perfurações 13 na figura 1 do dispositivo de fixa- ção 1 servem à colocação completa de um pequeno ou grande botão de ligar/desligar, usado para desligar o equipamento de sucção no elemento habitual da assistente da cadeira operatória A-Dec. Inserida em linha de traços e pontos aparece uma variante ampliada do dispo- sitivo de fixação, no qual há uma pequena passagem para a manguei- ra de sucção 12A e uma passagem 14 para um condutor separado de luz. [0032] Com a modificação das dimensões, a variante mais amplia- da oferece a possibilidade de operar também com dois sistemas ocos de corte transversal distinto, paralelos e autofixantes do tipo pescoço de cisne, e manipular os mesmos, assim como a fonte de luz, inde- pendentemente um do outro. Essa variante se encaixa bem na conhe- cida unidade pequena de sucção. [0033] A figura 3 mostra um corte do bocal 2, que se encaixa nu- ma mangueira habitual de sucção ou, preferencialmente, no apoio A- DEC do tubo de sucção. Originariamente, o bocal 2 é feito de polietile- no branco, mas ele é fabricado preferencialmente em metal leve, devi- do à durabilidade maior. A habitual mangueira do agregado de sucção é colocada com o apoio do tubo de sucção na extreminade da cone- xão ligeiramente cônica 20. A mangueira interna, mais delgada 50, é colocada no segmento inferior escalonado 21, e a outra mangueira ex- terna 53 é colocada sobre o desvio 22 da superfície de separação, que termina em uma ranhura axial anular 23, adaptada na sua largura N à espessura do material da mangueira externa 53. [0034] As dimensões exemplificativas são aproximadamente 15 mm de diâmetro na extremidade de conexão 20 do lado do agregado, 14 mm de diâmetro para o segmento 21 da colocação da mangueira interna 50, e 40 mm de diâmetro no desvio 22 de colocação da man- gueira externa 53, com uma largura da ranhura N de 2 mm, corres- pondente à espessura da parede da mangueira. [0035] A figura 4 mostra um bocal de conexão 3 para um tubo ha- bitual de sucção oral, que pode ser colocado em uma cavidade 30 pa- recida com uma bucha. Por outro lado, o bocal do tubo oral 3 apresen- ta, em disposição concêntrica, um segmento 32 de colocação da man- gueira externa, com um perfil de apoio e uma ranhura 33 em forma de anel para a mangueira externa 53, um segmento 34 para a colocação do tubo para o último membro SNAPLOC, e um segmento 31 para a mangueira interna 50. Esse bocal também é feito de material sintético, mas preferencialmente de metal leve. As suas dimensões de diâmetro foram escolhidas para se encaixarem nos elementos a serem conec- tados, sendo, por exemplo, 15 mm dentro na bucha 30, 40 mm fora no segmento 32 para a mangueira externa, 23 mm fora para o membro SNAPLOC e 14 mm fora no segmento para a mangueira. A largura da ranhura N perfaz 2 mm. [0036] Caso uma cunha elástica de morder 60 seja utilizada, o bo- cal do tubo oral 3 é conduzido até a proximidade da cunha e um tubo intermediário reto ou curvado 35 é conduzido da bucha do tubo oral 30 até a cunha de morder 60, da qual sai pelo outro lado da passagem 62 o tubo bucal a ser colocado. [0037] A figura 5 exibe um corte axial unilateral de um conhecido tubo oco em forma de pescoço de cisne 4. No elemento de partida 40, que tem a forma de uma luva e é dotado na extremidade de uma rosca 41, foi colocado na outra extremidade um segmento esférico em forma de anel 42. Esse segmento é parcialmente circundado por um seg- mento 43 de revestimento esférico, em forma de anel e com ajuste es- treito, por sua vez formado num primeiro elemento de tubo 44 de uma corrente de outros elementos de tubo de igual espécie, que apresen- tam, respectivamente, na outra extremidade também um segmento esférico 42 que em cada caso se ajusta interiormente. Os segmentos esféricos, que se imbricam, possibilitam uma deformação e um retor- cimento da cadeia de membros, sendo que a forma ajustada apresen- ta resistência contra baixas forças externas mesmo depois de usada com freqüência, devido ao atrito nos ajustes estreitos da esfera. Isso predestina essa forma especialmente para a tarefa aqui formulada. [0038] A figura 6 mostra o corte transversal VI-VI de um pescoço de cisne 5. De dentro para fora, estão dispostos, circundando-se reci- procamente, a mangueira interna 50, por exemplo, mangueira dentá- ria para grandes sucções com um diâmetro de 19 mm. um elemento de pescoço de cisne 44, tipo SNAPLOC®, uma fita de silicone 52, uma mangueira retrátil 51, por exemplo, DSG-Canusa CPX55, - outra fita de silicone 52, outra mangueira retrátil 51 e uma mangueira externa 53, por exemplo, de Dürr- Dental, com um diâmetro interno de 40 mm. [0039] As camadas de fita de silicone 52 e de mangueira retrátil 51 podem aparecer uma ou várias vezes. A mangueira retrátil 51 está subdividida axialmente em breves segmentos, de modo que remanes- ce uma mobilidade suficiente. Também por isso a fita interna de silico- ne flexível 52 somente recobre os revestimentos das esferas, não as áreas de deslocamento dos elementos esféricos. [0040] Há um espaço livre entre a mangueira interna 50 e o ele- mento de tubo 44. Do mesmo modo, a mangueira externa 53 é no seu interior um pouco mais ampla do que a mangueira retrátil mais ampla, para não impedir a ajustabilidade. [0041] A figura 7 mostra de modo esquemático o dispositivo total.

Diante de um agregado de sucção estende-se a mangueira de sucção 66, que está representada de forma reduzida e termina em um disposi- tivo de fixação original de um tubo de sucção A-DEC 67, até a man- gueira intermediária 54, que se estende preferencialmente até o dispo- sitivo de fixação 1 e consiste, similarmente ao pescoço de cisne 5, en- durecido com elementos SNAPLOC, em um sistema duplo de man- gueiras, dimensionado de modo a absorver o ruído, terminando como este no bocal 2, 3. O comprimento da flexível mangueira intermediária é de, por exemplo, 40 cm para facilitar a sua manuseabilidade na colo- cação no e retirada do dispositivo de fixação 67. [0042] Antes do dispositivo de fixação 1 estende-se o tubo em forma de pescoço de cisne 5, aparafusado na figura, até o bocal do tubo bucal 3. Paralela ou independentemente, um condutor de luz 6 foi levado de uma fonte de luz fria 68 através do dispositivo de fixação 1.

Ambos estão fixados na cunha de morder 60 em uma passagem 62 ou no canal 61. O tubo bucal é acoplado no bocal previsto para ele 3 ou na cunha de morder 60. [0043] Preferencialmente a mangueira de sucção 66 também está dotada de um bocal de conexão 2A e envolto a partir daí em um reves- timento de absorção de ruídos e uma mangueira externa 53V. [0044] As passagens 61, 62 estão preferencialmente abertas ao lado com ajuste estreito, de modo que o condutor de luz ou a manguei- ra de sucção podem ser introduzidos ou retirados com facilidade. Me- diante um tubo adequado de sucção, a cunha de morder possibilita posições de sucção também a partir do ângulo sagital, que por motivos de espaço não podem ser seguradas de modo puramente manual pela assistente ou não podem ser operadas permanentemente. [0045] O sistema de novo tipo satisfaz as exigência específicas da medicina dentária no tocante à higiene e funcionalidade, enquanto equipamento adicional manipulável sem a ajuda da assistente em uma cadeira operatória padrão, na qual não é necessário efetuar altera- ções. Todas as operações de conexão podem ser executadas por meio de movimentos simples. Parafusos já existentes são aproveita- dos.

Claims

1. Dispositivo para a sucção intra-oral, sendo que um tubo de sucção bucal está ligado de modo desconectável a uma mangueira de sucção (66, 50), a mangueira de sucção (66, 50) por sua vez está ligada de modo desconectável a um agregado de sucção (63), sendo que um tubo oco em forma de pescoço de cisne (5) está fixado em uma cadeira operatória de dentista por meio de um dispositivo de fixa- ção (1), através do qual a mangueira de sucção (50) passa, à qual es- tá conectado pelo lado do dispositivo de fixação (1) o agregado de sucção (63) com a mangueira de sucção (66), de modo desconectável, e a cuja extremidade livre o tubo de sucção bucal pode ser acoplado de modo desconectável, caracterizado pelo fato de que o tubo oco em forma de pes- coço de cisne (5) é composto de elementos de tubo (44) dimensiona- dos em ajuste estreito inibidor, onde o tubo (5) na direção do dispositi- vo de fixação (1) está recoberto com várias camadas de trechos curtos de mangueira retrátil (51) e cada camada de mangueira retrátil (51) é adicionalmente envolta por uma fita de silicone (52).

2. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1, caracteriza- do pelo fato de que o tubo oco em forma de pescoço de cisne (5) está fixado pelo lado do dispositivo de fixação com um membro inicial for- mado por uma bucha oca (40), ao qual estão acoplados elementos de tubo (44), e que elemento inicial formado pela bucha oca (40) está aparafusado com um início de rosca (41) em uma perfuração de re- cepção (12) no dispositivo de fixação (1).

3. Dispositivo de acordo com a reivindicação 1 ou 2, carac- terizado pelo fato de que o tubo oco em forma de pescoço de cisne (5) apresenta pelo lado do dispositivo de fixação um bocal de sucção (2), que por sua vez apresenta em uma extremidade um bocal de man- gueira (20) para a mangueira de sucção pelo lado do agregado (66), e por outro lado apresenta um segmento para a mangueira interna (21) e um outro segmento para a mangueira externa (22).

4. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que o tubo oco em forma de pescoço de cisne (5) apresenta na sua extremidade livre um bocal para o tubo bucal (3), que apresenta, de modo escalonado pelo lado do tubo, um segmento para a mangueira interna (31), um segmento para a recepção do tubo (34) para um último elemento de tubo (44) e um seg- mento para a mangueira externa (32) e contém, por outro lado, uma bu- cha para o tubo bucal (30).

5. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de fixa- ção (1) é uma chapa de metal laminado com braçadeiras (10) e um espaço livre (11), que se encaixam em um dispositivo de fixação de uso comercial para uma cadeira operatória de uma clínica dentária.

6. Dispositivo de acordo com a reivindicação 5, caracteriza- do pelo fato de que na chapa metálica do dispositivo de fixação (1) es- tá contida, além da perfuração de recepção (12) do membro inicial fei- to por uma bucha oca (40), uma perfuração para a recepção do botão de ligar/desligar (13) e, eventualmente, uma passagem para a condu- ção de luz.

7. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que na chapa metálica do dispositivo de fixação (1) estão contidas várias perfurações de re- cepção (12, 12A) e perfurações para a recepção do botão de li- gar/desligar (13, 13A) de diferentes calibres.

8. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que o pescoço de cisne (5) está introduzido com um tubo intermediário (35) através de uma passagem (62) de uma cunha de morder (60), na qual o tubo bucal deve ser inserido.

9. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que um condutor de luz (6) está definido num canal de condução de luz (61) da cunha de mor- der (60).

10. Dispositivo de acordo com qualquer uma das reivindica- ções precedentes, caracterizado pelo fato de que paralelamente ao tubo oco em forma de pescoço de cisne (5) existe um sistema de con- dução de luz (6).