BRPI0204489B1 - "rhodamine derivative, pharmaceutical composition, intermediate, and process for the synthesis of new rhodamine derivatives". - Google Patents

"rhodamine derivative, pharmaceutical composition, intermediate, and process for the synthesis of new rhodamine derivatives". Download PDF

Info

Publication number
BRPI0204489B1
BRPI0204489B1 BRPI0204489A BR0204489A BRPI0204489B1 BR PI0204489 B1 BRPI0204489 B1 BR PI0204489B1 BR PI0204489 A BRPI0204489 A BR PI0204489A BR 0204489 A BR0204489 A BR 0204489A BR PI0204489 B1 BRPI0204489 B1 BR PI0204489B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
rhodamine
methyl ester
cells
dibromorodamine
dibromo
Prior art date
Application number
BRPI0204489A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BRPI0204489B8 (en
BR0204489A (en
Inventor
Habi Abdelkrim
Gravel Denis
Su Hongsheng
Villeneuve Luc
Vaillancourt Marc
Original Assignee
Celmed Biosciences Inc
Theratechnologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CA002342675A external-priority patent/CA2342675A1/en
Application filed by Celmed Biosciences Inc, Theratechnologies Inc filed Critical Celmed Biosciences Inc
Publication of BR0204489A publication Critical patent/BR0204489A/en
Publication of BRPI0204489B1 publication Critical patent/BRPI0204489B1/en
Publication of BRPI0204489B8 publication Critical patent/BRPI0204489B8/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D311/00Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings
    • C07D311/02Heterocyclic compounds containing six-membered rings having one oxygen atom as the only hetero atom, condensed with other rings ortho- or peri-condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D311/78Ring systems having three or more relevant rings
    • C07D311/80Dibenzopyrans; Hydrogenated dibenzopyrans
    • C07D311/82Xanthenes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/06Immunosuppressants, e.g. drugs for graft rejection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/08Antiallergic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pyrane Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

"derivados de rodamina, composto, intermediários, processos para a síntese de derivados de rodamina, uso de um composto, métodos para a terapia fotodinâmica de pacientes, para purga in vitro da medula óssea humana, para o tratamento de leucemias, de distúrbio imunológico e de infecções geradas por bactérias e para prevenção de doença, composição farmacêutica fotoativável composição e solução bactericida e medicamento". novos compostos de fórmula (i) em que: um de r1, r2, r3, r4 e (r10)n representa um átomo de halogêneo e cada um dos restantes r1, r2, r3, r4 e cada um do grupo r10 remanescente é independentemente selecionado do grupo constituído por hidrogênio, átomos de halogêneo, um grupo amino, acilamino, dialquilamino, cicloalquilamino, azacicloalquila, alquilcicloalquilamino, aroilamino, diarilamino, arilalquilamino, aralquilamino, alquilaralquilamino, arilaralquilamino, hidróxi, alcóxi, arilóxi, aralquilóxi, mercapto, alquiltio, ariltio, aralquiltio, carboxila, alcoxicarbonila, ariloxicarbonila, aralcoxicarbonila, carbamoíla, alquilcarbamoíla, dialquilcarbamoíla, ciano, hidroxissulfonila, amidossulfonila, dialquilamidossulfonila, arilalquilamidossulfonila, formila, acila, aroíla, alquila, alquileno, alquenila, arila, aralquila, vinila, alquinila e pelos correspondentes grupos substituídos: m=0-1; n=1-4, a é nada, o ou nh; r9 representa um grupo alquileno; - z -e h, sal amino, dialquilamino ou trialquilamino; x- é um ânion; r5, r6, r7 e r8 são independentemente h ou c1-c6 alquila ou r1, em combinação com r5 ou r6, ou r2, em combinação com r7 ou r8, ou r4, em combinação com r7 ou r8, representa um alquileno, sozinho ou em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável. estes compostos, que são úteis como intermediários e como bactericidas, como agente antiviral e no tratamento de distúrbios imunológicos"rhodamine derivatives, compound, intermediates, processes for the synthesis of rhodamine derivatives, use of a compound, methods for photodynamic therapy of patients, in vitro purification of human bone marrow, treatment of leukemia, immune disorder and bacterial infections and disease prevention, photoactivable pharmaceutical composition and bactericidal solution and drug ". novel compounds of formula (i) wherein: one of r1, r2, r3, r4 and (r10) n represents a halogen atom and each of the remaining r1, r2, r3, r4 and each of the remaining group r10 is independently selected from the group consisting of hydrogen, halogen atoms, an amino group, acylamino, dialkylamino, cycloalkylamino, azacycloalkyl, alkylcycloalkylamino, aroylamino, diarylamino, arylalkylamino, aralkylamino, arylalkylamino, arylalkyloxy, arylalkylamino, arylalkylamino aralkylthio, carboxyl, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, carbamoyl, alkylcarbamoyl, dialkylcarbamoyl, cyano, hydroxysulfonyl, amylsulfonyl, arylalkylsulfonyl, arylalkyl, arylalkyl, alkyl, arylalkyl, alkyl, arylalkyl, aryloxycarbonyl, alkyl, arylalkyl, alkyl, arylalkyl substituted: m = 0-1; n = 1-4, a is nothing, o or nh; R9 represents an alkylene group; z is h, amino, dialkylamino or trialkylamino salt; x- is an anion; R5, R6, R7 and R8 are independently H or C1-C6 alkyl or R1, in combination with R5 or R6, or R2, in combination with R7 or R8, or R4, in combination with R7 or R8, represents an alkylene alone or in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. These compounds, which are useful as intermediates and as bactericides, as an antiviral agent and in the treatment of immune disorders.

Description

“DERIVADO DE RODAMINA, COMPOSIÇÃO FARMACÊUTICA, INTERMEDIÁRIO, E, PROCESSO PARA A SÍNTESE DE NOVOS DERIVADOS RODAMINA” CAMPO DA INVENÇÃO A invenção refere-se a novos derivados de rodamina, que são úteis por suas propriedades farmacêuticas e não farmacêuticas.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to novel rhodamine derivatives, which are useful for their pharmaceutical and non-pharmaceutical properties.

Os derivados de rodamina da presente invenção exibem poderosas atividades bactericida e antiviral.The rhodamine derivatives of the present invention exhibit powerful bactericidal and antiviral activities.

Eles são úteis, sozinhos ou em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável, no tratamento e/ou na prevenção de distúrbios imunológicos.They are useful alone or in combination with a pharmaceutically acceptable carrier in the treatment and / or prevention of immune disorders.

Além disso, aqueles derivados são úteis como intermediários na síntese de outros novos derivados de rodamina e também na nova síntese dos já conhecidos derivados de rodamina.In addition, those derivatives are useful as intermediates in the synthesis of other new rhodamine derivatives and also in the novel synthesis of known rhodamine derivatives.

Finalmente, a presente invenção também refere-se a novos processos para a preparação de derivados de rodamina.Finally, the present invention also relates to novel processes for the preparation of rhodamine derivatives.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO A terapia fotodinâmica tem sido usada como um método para a erradicação de células neoplásticas de enxertos autólogos para tratamentos de câncer. Este método baseia-se no uso de corantes fotossensibilizadores, que, quando ativados com luz de um particular comprimento de onda, produz radicais O2' tóxicos, fmalmente resultando em morte da célula. Os tratamentos fotoquímicos têm também sido usados para inativação patogênica, tal como na “descontaminação” de sangue e produtos derivados de sangue. O perigo da transmissão patogênica, através de transfusão de sangue integral, concentrados de plaquetas, plasma e/ou glóbulos vermelhos, representa ainda as principais preocupações em medicina. Embora tenha havido impressionante progresso na prevenção e manutenção da segurança do sangue referente à presença de microorganismos, os componentes sangüíneos continuam a levar risco de transfusão de patógenos. Além disso, a presença de vírus nos componentes do sangue é também de grande preocupação, principalmente quanto a presença do vírus da Hepatite C e do vírus de imunodeficiência humana (HIV), mesmo embora o risco de contaminação seja reduzido para níveis desprezíveis. A presença de outros vírus é também requerida e inclui o vírus linfotrófico da célula T humana tipo 1 (HTLV-1), Hepatite B (HBV) e citomegalovírus. Os compostos fotodinâmicos, tais como pseuralenos, porfirinas, riboflavinas e dimetil de azul de metileno, têm sido usados no tratamento de patógenos em produto sangüíneo. Estes compostos necessitam radiação por uma lâmpada ultravioleta A (UVA) para serem ativados, assim conduzindo a possível efeito mutagênico nas restantes células presentes nas amostras tratadas (Corash, L., Inactivation of infectious pathogens in labile blood components: meeting the challenge, Transfiis Clin Biol, 2001, 8, 138-145Lin, L., Londe, H., Janda, M. J., Hanson, C.V. e Corash, L., Photochemical inactivation of pathogenic bactéria em human platelet concentrates, Bloos, 1994, 83, 9, 2698-2706; Lin, L, Londe, H., Hanson, C.V., Wiesehahn, G., Isaacs, S., Cimino, G. e Corash, L., Photochemical inactivation of cell-associated human immunodeficiency virus in platelet concentrates, Blood, 1993, 82, 1, 292 - 297; Lin, L., Eiesehahn, G. P., Morei, P.A. e Corash, L., Use of 8-metoxypsoralen e long-wavelength ultraviolet radiation for decontamination of platelet concentrates, Blood, 1989, 74, 1, 517-525; Lin, L., Cook, D.N., Wiesehahn, G. P., Alfonso, R., Behrman, B., Cimino, G. D., Corten, L., Damonte, P.B., Dikeman, R., Dupuis, K., Fang, Y.M. Hanson, C.V., Heasrt, J. E., Lin, C. Y., Londe, H., Metchette, K., Nerio, A.T., Pu, J.T., Reames, A.A., Rheinschmidt, M., Tessman. J., Isaacs, S.T., Wollowitz, S. e Corash, L., Photochemical inactivation of viruses and bactéria in platelet concentrates by uso of a novel psoralen and long-wavelength ultraviolet light, Transfusion, 1997, 37, 423-435). Por causa da exposição UVA aos componentes de sangue, estas técnicas não são inteiramente satisfatórias. Entretanto, houve necessidade de novos derivados sensíveis à luz, que não necessitem de exposição a UVA dos componentes de sangue e que possam também ser uma substituição mais segura e mais aceitável para os componentes de sangue tratados com UVA.BACKGROUND OF THE INVENTION Photodynamic therapy has been used as a method for the eradication of autologous graft neoplastic cells for cancer treatments. This method is based on the use of photosensitizing dyes, which, when activated with light of a particular wavelength, produce toxic O2 'radicals, ultimately resulting in cell death. Photochemical treatments have also been used for pathogenic inactivation, such as in the “decontamination” of blood and blood products. The danger of pathogenic transmission through whole blood transfusion, platelet concentrates, plasma and / or red blood cells is still a major medical concern. Although there has been impressive progress in preventing and maintaining blood safety regarding the presence of microorganisms, blood components continue to carry a risk of pathogen transfusion. In addition, the presence of viruses in the blood components is also of great concern, especially regarding the presence of Hepatitis C virus and human immunodeficiency virus (HIV), even though the risk of contamination is reduced to negligible levels. The presence of other viruses is also required and includes human T-cell lymphotrophic virus type 1 (HTLV-1), hepatitis B (HBV) and cytomegalovirus. Photodynamic compounds such as pseuralenes, porphyrins, riboflavins and methylene blue dimethyl have been used in the treatment of blood product pathogens. These compounds require radiation by an ultraviolet A lamp (UVA) to be activated, thus leading to a possible mutagenic effect on the remaining cells present in the treated samples (Corash, L., Inactivation of infectious pathogens in labile blood components: meeting the challenge, Transfiis Clin Biol, 2001, 8, 138-145Lin, L., Londe, H., Janda, MJ, Hanson, CV and Corash, L., Photochemical inactivation of pathogenic bacteria in human platelet concentrates, Bloos, 1994, 83, 9, 2698 -2706; Lin, L, Londe, H., Hanson, CV, Wiesehahn, G., Isaacs, S., Cimino, G. and Corash, L., Photochemical inactivation of human immunodeficiency virus in platelet concentrates, Blood , 1993, 82, 1, 292-297; Lin, L., Eiesehahn, GP, Morei, PA and Corash, L., Use of 8-methoxypsoralen and long-wavelength ultraviolet radiation for decontamination of platelet concentrates, Blood, 1989, 74, 1, 517-525; Lin, L., Cook, DN, Wiesehahn, GP, Alfonso, R., Behrman, B., Cimino, GD , Corten, L., Damonte, P.B., Dikeman, R., Dupuis, K., Fang, Y.M. Hanson, C.V., Heasrt, J.E., Lin, C.Y., Londe, H., Metchette, K., Nerio, A.T., Pu, J.T., Reames, A.A., Rheinschmidt, M., Tessman. J., Isaacs, S.T., Wollowitz, S. and Corash, L., Photochemical inactivation of viruses and bacteria in platelet concentrates by use of a novel psoralen and long-wavelength ultraviolet light, Transfusion, 1997, 37, 423-435). Because of UVA exposure to blood components, these techniques are not entirely satisfactory. However, there was a need for new light-sensitive derivatives that do not require UVA exposure of blood components and that may also be a safer and more acceptable replacement for UVA-treated blood components.

Os distúrbios imunológicos são proliferações celulares descontroladas, que resultam da produção de células imunes reconhecendo as células e tecidos normais como estranhos. Após um período de latência variável, durante o qual elas são clinicamente silenciosas, as células com imunorreatividade para as células normais induzem avarias nestas células e tecidos normais. Tais distúrbios imunológicos são usualmente divididos em condições aloimunes e condições autoimunes. Os distúrbios aloimunes ocorrem principalmente no contexto do transplante alogênico (medula óssea e outros órgãos; rins, coração, fígado, pulmões etc.). No cenário do transplante de medula óssea, as células imunes doadoras, presentes no enxerto de célula tronco hematopoiética, reagem em direção aos tecidos normais hospedeiros, provocando doença de enxerto-versus-hospedeiro (GVHD). A GVHD induz avaria principalmente ao fígado, pele, cólon, pulmão, olhos e boca. Os distúrbios autoimunes consistem de numerosas condições artríticas, tais como artrite reumatóide, esclerodema e lúpus eritematoso; as condições endócrinas, tais como diabetes melitus; condições neurológicas, tais como esclerose múltipla e miastenia grave; distúrbios hematológicos, tais como anemia hemolítica autoimune etc. A reação imune, em distúrbios tanto aloimunes como autoimunes, progride para gerar disfimção e avaria de órgão.Immunological disorders are uncontrolled cell proliferations, which result from the production of immune cells recognizing normal cells and tissues as foreign. After a variable latency period during which they are clinically silent, cells with normal cell immunoreactivity induce breakdown in these normal cells and tissues. Such immunological disorders are usually divided into alloimmune conditions and autoimmune conditions. Alloimmune disorders occur mainly in the context of allogeneic transplantation (bone marrow and other organs; kidneys, heart, liver, lungs, etc.). In the bone marrow transplant setting, donor immune cells present in the hematopoietic stem cell graft react towards normal host tissues, causing graft-versus-host disease (GVHD). GVHD induces damage mainly to the liver, skin, colon, lung, eyes and mouth. Autoimmune disorders consist of numerous arthritic conditions, such as rheumatoid arthritis, sclerodema, and lupus erythematosus; endocrine conditions such as diabetes mellitus; neurological conditions such as multiple sclerosis and myasthenia gravis; haematological disorders such as autoimmune hemolytic anemia etc. The immune reaction, in both alloimmune and autoimmune disorders, progresses to generate dysfunction and organ damage.

Apesar dos importantes avanços no tratamento, as complicações imunológicas permanecem a causa principal do fracasso dos transplantes alogênicos, quer em transplante de célula tronco hematopoiética (GVHD) ou em transplante de órgão sólido (rejeição de enxerto). Além disso, os distúrbios autoimunes representam a causa principal tanto da morbidez como da mortalidade. A prevenção e tratamento destes distúrbios imunes tem-se baseado principalmente no uso de agentes imunossupressores, terapias baseadas em anticorpo monoclonal, terapia de radiação e, mais recentemente, inibidores moleculares. Melhoria significativa no resultado tem ocorrido com o desenvolvimento continuado de modalidades combinadas, porém para um pequeno número de distúrbios e pacientes. Entretanto, para os tipos mais freqüentes de transplantes (medula óssea, rins, fígado, coração e pulmões) e para a maioria dos distúrbios imunes (artrite reumatóide, doenças do tecido conectivo, esclerose múltipla etc.) a resolução da disfunção imunológica e da cura não tem sido alcançada. Portanto, o desenvolvimento de novos caminhos para a prevenção e tratamento de pacientes com distúrbios imunológicos é criticamente necessário, particularmente para aqueles pacientes que estão em alto risco ou cuja doença tem progredido e são refratários à terapia imunossupressiva padrão. O transplante de célula tronco alogênico (AlloSCT) tem sido empregado para o tratamento de numerosas condições malignas e não-malignas. O transplante de célula tronco alogênico é baseado na administração de quimioterapia de alta dose, com ou sem irradiação corporal total, para eliminar as células malignas, e células hematopoiéticas hospedeiras. As células tronco doadoras hematopoiéticas normais são então infundidas dentro do paciente, a fim de substituir o sistema hematopoiético hospedeiro. O AlloSCT tem mostrado induzir taxas de resposta aumentadas, quando comparado com opções terapêuticas padrão. Um importante problema que necessita ser salientado quando empregando-se AloSCT refere-se ao risco de reinfundir células imunes, que subseqüentemente reconhecerão as células do paciente como estranhas e causarão GVHD. Uma variedade de técnicas foi desenvolvida que pode esgotar até 105 de células T da medula ou sangue periférico. Estas técnicas, incluindo purga imunológica e farmacológica, não são inteiramente satisfatórias. Uma consideração principal, quando purgando-se enxertos de célula tronco, é preservar as células T reativas não hospedeiras, a fim de que elas possam exercer atividade antiinfecciosa e anti-leucêmica quando do enxerto. O potencial da terapia fotodinâmica, em associação com moléculas fotossensibilizantes, capazes de destruir as células imunologicamente reativas, enquanto poupando as células imunes hospedeiras-não-reativas normais, para purgar os enxertos de células hematopoiéticas, na preparação para AlloSCT ou transplante de célula tronco autóloga (AutoSct) e após AlloSCT no contexto das infusões de linfócitos doadores para eliminar as células leucêmicas recorrentes, tem sido largamente não explorado. Para obter-se a erradicação das células T, diversos caminhos têm sido propostos, incluindo: 1) exposição in vitro do enxerto a anticorpos monoclonais e imunotoxinas contra antígenos presentes na superfície das células T (anti-CD3, anti-CD6, anti-CD8 etc.); 2) seleção in vitro por aglutinina da soja e rosetação dos glóbulos vermelhos do carneiro; 3) seleção positiva de células troncos CD34-I-; e 4) terapia in vivo com combinações de globulina anti-timócito ou anticorpos monoclonais. 5) exposição in vitro de células T doadoras reativas recipientes alvejando-se anticorpos monoclonais ou imunotoxinas no receptor da interleucina 2 ou antigene OX-40 (Cavazzana-Calvo M. e outros (1990) Transplantation, 50:1-7; Tittle T.V. e outros (1997) Blood 89:4652-58; Harris D.T. e outros (1999) Bone Marrow Transplantation 23:137-44).Despite major advances in treatment, immunological complications remain the leading cause of allogeneic transplant failure, either in hematopoietic stem cell transplantation (GVHD) or solid organ transplantation (graft rejection). In addition, autoimmune disorders represent the leading cause of both morbidity and mortality. The prevention and treatment of these immune disorders has been based primarily on the use of immunosuppressive agents, monoclonal antibody-based therapies, radiation therapy and, more recently, molecular inhibitors. Significant improvement in outcome has occurred with the continued development of combined modalities, but for a small number of disorders and patients. However, for the most frequent types of transplants (bone marrow, kidneys, liver, heart and lungs) and for most immune disorders (rheumatoid arthritis, connective tissue diseases, multiple sclerosis etc.) the resolution of immune dysfunction and healing has not been achieved. Therefore, the development of new avenues for the prevention and treatment of patients with immune disorders is critically necessary, particularly for those patients who are at high risk or whose disease has progressed and are refractory to standard immunosuppressive therapy. Allogeneic stem cell transplantation (AlloSCT) has been employed to treat numerous malignant and nonmalignant conditions. Allogeneic stem cell transplantation is based on the administration of high dose chemotherapy, with or without total body irradiation, to eliminate malignant cells and host hematopoietic cells. Normal hematopoietic donor stem cells are then infused into the patient to replace the host hematopoietic system. AlloSCT has been shown to induce increased response rates compared to standard therapeutic options. An important problem that needs to be highlighted when employing AloSCT concerns the risk of reinfusing immune cells, which will subsequently recognize the patient's cells as foreign and cause GVHD. A variety of techniques have been developed that can deplete up to 105 cells of the marrow or peripheral blood. These techniques, including immunological and pharmacological purging, are not entirely satisfactory. A major consideration when purging stem cell grafts is to preserve non-host reactive T cells so that they can exert anti-infectious and anti-leukemic activity when grafting. The potential of photodynamic therapy, in combination with photosensitizing molecules, capable of destroying immunologically reactive cells while sparing normal nonreactive host immune cells to purge hematopoietic cell grafts in preparation for AlloSCT or autologous stem cell transplantation (AutoSct) and after AlloSCT in the context of donor lymphocyte infusions to eliminate recurrent leukemic cells, has been largely unexplored. To achieve T cell eradication, several pathways have been proposed, including: 1) in vitro exposure of the graft to monoclonal antibodies and immunotoxins against T cell surface antigens (anti-CD3, anti-CD6, anti-CD8 etc.); 2) in vitro selection by soy agglutinin and rosette of red blood cells of sheep; 3) positive selection of CD34-I- stem cells; and 4) in vivo therapy with combinations of anti-thymocyte globulin or monoclonal antibodies. 5) in vitro exposure of recipient reactive donor T cells by targeting monoclonal antibodies or immunotoxins to the interleukin 2 receptor or OX-40 antigen (Cavazzana-Calvo M. et al. (1990) Transplantation, 50: 1-7; Tittle TV and others (1997) Blood 89: 4652-58; Harris DT and others (1999) Bone Marrow Transplantation 23: 137-44).

Entretanto, a maioria destes métodos não é especificamente direcionado ao subconjunto de células T alorreativas e associada com numerosos problemas, incluindo recorrência de doença, rejeição de enxerto, malignidades secundárias e infecções severas. Além disso, a relevância clínica de diversos destes métodos permanece para ser estabelecida. Há muitos informes sobre o uso de terapia fotodinâmica no tratamento de malignidades (Daniell M. D., Hill J. S. (1991) Aust. N. Z. J. Surg., 61: 340-348). O método tem sido aplicado para cânceres de várias origens e, mais recentemente, para a erradicação dos vírus e patógenos (Raab O. (1990) Infusoria Z. Biol. 39: 524).However, most of these methods are not specifically targeted to the alloreactive T cell subset and are associated with numerous problems, including disease recurrence, graft rejection, secondary malignancies, and severe infections. In addition, the clinical relevance of several of these methods remains to be established. There are many reports on the use of photodynamic therapy in the treatment of malignancies (Daniell M. D., Hill J. S. (1991) Aust. N. Z. J. Surg., 61: 340-348). The method has been applied to cancers of various origins and, more recently, to the eradication of viruses and pathogens (Raab O. (1990) Infusoria Z. Biol. 39: 524).

Os experimentos iniciais sobre o uso de terapia fotodinâmica para tratamento do câncer, empregando-se várias substâncias fotoativáveis, naturalmente ocorrentes ou sinteticamente produzidas, foram publicados cedo neste século (Jesionek A., Tappeiner V.H. (1903) Muench Med Wochneshr, 47: 2042; Hansman W. (1911) Biochem. Z., 30: 276). Nos anos 40 e 60, uma variedade de tipos de tumor foi submetida a terapia fotodinâmica, tanto in vitro como in vivo (Kessel, David (1990) Photodynamic Therapy of neoplastic disease, Vol. I, Π, CRC Press. David Kessel, Ed. ISBN 08-8493-5816-7 (v. 1), ISBN 0-8493-5817-5 (v. 2)). Dougherty e colegas e outros, nos anos 70 e 80, sistematicamente exploraram o potencial da aplicação oncológica da terapia fotodinâmica (Dougherty T. J. (1974) J. Natl. Câncer Inst., 51: 1333-1336; Dougherty T. J. e outros (1975) J. Natl Câncer Inst., 55: 115-121; Dougherty T. J. e outros (1978) Câncer Res., 38: 2628-2635; Dougherty T. J. (1984) Urol. Suppl., 23: 61; Dougherty T. J. (1987) Photochem. Photobiol., 45: 874 - 889).Early experiments on the use of photodynamic therapy for cancer treatment using various naturally occurring or synthetically produced photoactivable substances were published early this century (Jesionek A., Tappeiner VH (1903) Muench Med Wochneshr, 47: 2042; Hansman W. (1911) Biochem. Z., 30: 276). In the 1940s and 1960s, a variety of tumor types underwent photodynamic therapy, both in vitro and in vivo (Kessel, David (1990) Photodynamic Therapy of Neoplastic Disease, Vol. I, Π, CRC Press. David Kessel, Ed ISBN 08-8493-5816-7 (v. 1), ISBN 0-8493-5817-5 (v. 2)). Dougherty and colleagues and others in the 1970s and 1980s systematically explored the potential of oncological application of photodynamic therapy (Dougherty TJ (1974) J. Natl. Cancer Inst., 51: 1333-1336; Dougherty TJ et al. (1975) J Natl Cancer Inst., 55: 115-121; Dougherty TJ et al. (1978) Cancer Res., 38: 2628-2635; Dougherty TJ (1984) Urol Suppl., 23: 61; Dougherty TJ (1987) Photochem. Photobiol., 45: 874 - 889).

Tratamento de células imunorreativas com terapia fotodinâmica Há atualmente uma falta de agentes que permitam a destruição seletiva de células imunorreativa, enquanto deixando intacta a população celular residual suprimida. A absorção preferencial do corante fotossensível e a citotoxicidade da terapia fotodinâmica contra a leucemia (Jamieson C. H. e outros (1990) Leuk Res., 14: 209-219) e células linfóides (Greinix H.T. e outros, Blood (1998) 92:3098-3104; são revistas em Zic J. A. e outros Therapeutic Apheresis (1999) 3:50-62) foram anteriormente demonstradas.Treatment of immunoreactive cells with photodynamic therapy There is currently a lack of agents that allow selective destruction of immunoreactive cells while leaving the suppressed residual cell population intact. Preferred absorption of photosensitive dye and cytotoxicity of photodynamic therapy against leukemia (Jamieson CH et al. (1990) Leuk Res., 14: 209-219) and lymphoid cells (Greinix HT et al., Blood (1998) 92: 3098- 3104; are reviewed in Zic JA and others Therapeutic Apheresis (1999) 3: 50-62) have been previously demonstrated.

Seria altamente desejável ser-se providos fotossensibilizadores que possuam pelo menos uma das seguintes características: i) localização preferencial e absorção pelas células imunorreativas; ii) na aplicação de apropriadas intensidades de luz, matar aquelas células que tenham acumulado e retido os agentes fotossensíveis; iii) poupar o compartimento da célula tronco hemopoiética normal dos efeitos destrutivos dos fotossensibilizadores ativados; e iv) utilização potencial de fotossensibilizadores para purga de célula tronco hematopoiética de células imunorreativas em preparação para transplante de células tronco alogênicas ou autólogas. v) utilização potencial de fotossensibilizadores para eliminação ex vivo de células imunes reativas, em pacientes com distúrbios imunológicos.It would be highly desirable to provide photosensitizers which have at least one of the following characteristics: i) preferential localization and absorption by immunoreactive cells; ii) in the application of appropriate light intensities, kill those cells that have accumulated and retained the photosensitive agents; iii) spare the normal hemopoietic stem cell compartment from the destructive effects of activated photosensitizers; and iv) potential use of photosensitizers for hematopoietic stem cell purging of immunoreactive cells in preparation for allogeneic or autologous stem cell transplantation. v) potential use of photosensitizers for ex vivo elimination of reactive immune cells in patients with immunological disorders.

Corantes de rodamina Rodamina 123 (2-(6-amino-3-imino-3H-xanteno-9-ila) cloridreto de éster metílico do ácido benzóico), um corante catiônico lipofílico da classe pirílio, que pode romper a homeostase celular e ser citostático ou citotóxico em exposição de alta concentração e/ou terapia fotodinâmica, embora com uma muito fraca produção quântica (Darzynkiewicz Z., Carter S. (1988) Câncer Res., 48: 1295 - 1299). Ela tem sido usada in vitro como uma mancha fluorescente específica para mitocôndrias vivos. Ela é absorvida e é preferivelmente retida por muitos tipos de célula tumorais, prejudicando sua proliferação e sobrevivência, pela alteração da membrana e função mitocondrial (Oseroff A. R. (1992) In Photodynamic therapy (Henderson B. W., Dougherty T. J., eds) New York: Marcei Dekker, págs. 79-91). In vivo, a quimioterapia com rodamina 123 pode prolonga a sobrevivência de camundongos cancerosos, porém, apesar das tentativas iniciais de utilizar rodamina 123 no tratamento de tomores, a toxicidade sistêmica da rodamina 123 pode limitar a utilidae (Bemal, S. D., e outros (1983) Science, 222: 169; Powers, S. K. e outros (1987) J. Neurosur., 67: 889). A Patente dos Estados Unidos No. 4.612.007, emitida em 16 de setembro de 1986 em nome de Richard L. Edelson, descreve um método para extemamente tratar sangue humano, com o objetivo de reduzir a população de linfócitos funcionando no sistema sangüíneo de um indivíduo humano. O sangue, retirado do indivíduo, é passado através de um campo de radiação ultravioleta, na presença de um agente fotoativo dissolvido, capaz de formar fotoadutos com DNA-linfocítico. Este método apresenta as seguintes desvantagens e deficiências. O procedimento descrito é baseado na utilização de agentes químicos fotoativos comercialmente disponíveis conhecidos, para extemamente tratar sangue de paciente, deixando a medula óssea e os clones leucêmicos residentes potenciais intactos no processo. De acordo com Richard L. Edelson, o método somente reduz, não erradica, a população de células alvo. Além disso, a faixa de comprimento de onda da radiação UV, usada no processo proposto por Richard L. Edelson, podería ser danosa para as células normais. O Pedido Internacional, publicado em 7 de janeiro de 1993, sob a publicação internacional número WO 93/00005, descreve um método para inativar patógenos em um fluido corporal, enquanto minimizando os efeitos adversos causados pelos agentes fotossensíveis. Este método consiste, essencialmente, de tratar as células na presença de um agente fotoativo, sob condições que realizem a destruição do patógeno, e de evitar que as células tratadas contatem a proteína extracelular adicional por um prolongado período de tempo. Este método refere-se à erradicação de agentes infecciosos do sangue coletado e seus componentes, antes da armazenagem ou transfusão.Rhodamine Dyes Rhodamine 123 (2- (6-amino-3-imino-3H-xanthene-9-yl) benzoic acid methyl ester hydrochloride), a pyrophilic lipophilic cationic dye that can disrupt cellular homeostasis and be cytostatic or cytotoxic at high concentration exposure and / or photodynamic therapy, albeit with very poor quantum production (Darzynkiewicz Z., Carter S. (1988) Cancer Res., 48: 1295 - 1299). It has been used in vitro as a fluorescent spot specific for living mitochondria. It is absorbed and is preferably retained by many tumor cell types, impairing their proliferation and survival by altering the membrane and mitochondrial function (Oseroff AR (1992) In Photodynamic therapy (Henderson BW, Dougherty TJ, eds)). , pp. 79-91). In vivo, rhodamine 123 chemotherapy may prolong the survival of cancerous mice, but despite initial attempts to use rhodamine 123 in the treatment of tomors, the systemic toxicity of rhodamine 123 may limit usefulness (Bemal, SD, et al. (1983). ) Science, 222: 169; Powers, SK et al. (1987) J. Neurosur., 67: 889). United States Patent No. 4,612,007, issued September 16, 1986, to Richard L. Edelson, describes a method for thoroughly treating human blood to reduce the lymphocyte population functioning in the blood system of a Human individual. Blood taken from the individual is passed through a field of ultraviolet radiation in the presence of a dissolved photoactive agent capable of forming photoducts with lymphocytic DNA. This method has the following disadvantages and shortcomings. The procedure described is based on the use of known commercially available photoactive chemical agents to thoroughly treat patient's blood, leaving the bone marrow and potential resident leukemic clones intact in the process. According to Richard L. Edelson, the method only reduces, not eradicates, the target cell population. In addition, the wavelength range of UV radiation used in the process proposed by Richard L. Edelson could be harmful to normal cells. The International Application, published January 7, 1993, under International Publication No. WO 93/00005, describes a method for inactivating pathogens in a body fluid while minimizing adverse effects caused by photosensitive agents. This method essentially consists of treating the cells in the presence of a photoactive agent under conditions that effect pathogen destruction and preventing the treated cells from contacting the additional extracellular protein for an extended period of time. This method refers to the eradication of infectious agents from the collected blood and its components prior to storage or transfusion.

Seria altamente desejável prover-se novos derivados de rodamina para o tratamento de células imunorreativas que superem estas desvantagens, enquanto não tendo toxicidade sistêmica para o paciente.It would be highly desirable to provide new rhodamine derivatives for the treatment of immunoreactive cells that overcome these disadvantages while having no systemic toxicity to the patient.

Os sais de rodamina halogenados são corantes que têm a propriedade de penetrar em células e geralmente localizando-se nos mitocôndrias. Eles têm sido usados em conjunto com fotoativação para matar certos tipos de células, isto é, células de câncer em Leucemia, e células-T ativadas em doenças autoimunes. O mecanismo geralmente aceito para o efeito de matar células é a produção do oxigênio singleto, que é o intermediário reativo no rompimento dos processos biológicos de sustentação da vida da célula. O papel do corante de rodamina, na produção do oxigênio singleto, é aquele de um fotossensibilizador, isto é, aquele de uma molécula que absorve a energia de luz incidente e transfere-a para o oxigênio de estado normal, desse modo elevando-o para seu estado excitado singleto, que é o intermediário reativo. É ainda sabido que a eficiência do processo de transferência de energia é grandemente aumentada pela presença de átomos pesados, tais como halogêneos, no cromóforo aromático do corante.Halogenated rhodamine salts are dyes that have the ability to penetrate cells and are usually located in mitochondria. They have been used in conjunction with photoactivation to kill certain cell types, that is, cancer cells in leukemia, and activated T-cells in autoimmune diseases. The generally accepted mechanism for the effect of killing cells is the production of singlet oxygen, which is the reactive intermediate in disrupting biological life-sustaining processes in the cell. The role of rhodamine dye in the production of singlet oxygen is that of a photosensitizer, that is, of a molecule that absorbs the incident light energy and transfers it to normal state oxygen, thereby raising it to its singlet excited state, which is the reactive intermediate. It is further known that the efficiency of the energy transfer process is greatly increased by the presence of heavy atoms, such as halogens, in the dye aromatic chromophore.

Um problema crítico que não foi tratado, entretanto, é a absorção diferencial do fotossensibilizador pelas células alvo relativas às outras células normais. Na realidade, sabe-se que a absorção é geralmente uma função da estrutura molecular do corante sendo absorvido e que esta propriedade varia com diferentes tipos de célula.A critical problem that has not been addressed, however, is the differential absorption of the photosensitizer by target cells relative to other normal cells. In fact, absorption is generally known to be a function of the molecular structure of the dye being absorbed and that this property varies with different cell types.

Entretanto, seria altamente desejável ser-se provido com uma série de novos corantes de rodamina halogenados, contendo uma variedade de substituintes em diferentes posições da molécula, desse modo tomando disponíveis novos corantes seletivos para células alvo específicas.However, it would be highly desirable to be provided with a series of novel halogenated rhodamine dyes containing a variety of substituents at different positions of the molecule, thereby making new selective dyes available for specific target cells.

Um objetivo da presente invenção é produzir novos fotossensibilizadores dotados das seguintes características: i) localização preferencial e absorção pelas células imunorreativas; ii) na aplicação de apropriadas intensidades de luz, morte daquelas células que têm acumulado e retido agentes fotossensibilizantes; iii) poupar o compartimento de célula tronco hemopoiética normal dos efeitos destrutivos dos fotossensibilizadores ativados; iv) utilização potencial de fotossensibilizadores para purga de célula tronco hematopoiética de células imunorreativas, na preparação para transplante de célula tronco alogênica ou autóloga; e v) Utilização potencial de fotossensibilizadores para eliminação ex vivo de células imunes reativas em pacientes com distúrbios imunológicos.An object of the present invention is to produce new photosensitizers having the following characteristics: i) preferential localization and absorption by immunoreactive cells; ii) the application of appropriate light intensities, killing those cells that have accumulated and retained photosensitizing agents; iii) spare the normal hemopoietic stem cell compartment from the destructive effects of activated photosensitizers; iv) potential use of photosensitizers for hematopoietic stem cell purging of immunoreactive cells in preparation for allogeneic or autologous stem cell transplantation; and v) Potential use of photosensitizers for ex vivo elimination of reactive immune cells in patients with immunological disorders.

Portanto, de acordo com a presente invenção, é provida uma série de novos derivados de rodamina, sozinhos ou em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável; por meio do que a fotoativação de ditos derivados induz a matança de células, enquanto os derivados inativados, de estrutura geral representada pela fórmula (I), e seus sais são substancialmente não-tóxicos para as células.Therefore, in accordance with the present invention, there are provided a number of novel rhodamine derivatives, either alone or in combination with a pharmaceutically acceptable carrier; whereby photoactivation of said derivatives induces cell killing, while inactivated derivatives of general structure represented by formula (I) and their salts are substantially non-toxic to cells.

De acordo com a presente invenção, é também provido o uso de derivados de rodamina fotoativáveis de acordo com a invenção, para o tratamento fotodinâmico para a destruição seletiva e/ou inativação de células imunologicmente reativas, sem afetar as células normais e sem causar toxicidade sistêmica para o paciente, em que os níveis intracelulares de ditos derivados são obtidos e a irradiação de um comprimento de onda e intensidade adequados é aplicada.In accordance with the present invention, there is also provided the use of photoactivatable rhodamine derivatives according to the invention for the photodynamic treatment for selective destruction and / or inactivation of immunologically reactive cells without affecting normal cells and without causing systemic toxicity. for the patient, wherein the intracellular levels of said derivatives are obtained and irradiation of an appropriate wavelength and intensity is applied.

De acordo com a presente invenção, é também provido um método de prevenção de doença de enxerto-versus-hospedeiro associada com o transplante de célula tronco alogênica em um paciente, que compreende as etapas de: a) ativar os linfócitos de um doador pela mistura de células doadoras com células hospedeiras, por um tempo suficiente, por um período de tempo suficiente para que ocorra uma reação imune; b) substancialmente eliminar os linfócitos ativados da etapa a) com terapia fotodinâmica, utilizando-se uma quantidade terapêutica de um derivado ou composição fotoativável da reivindicação 1, sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realizar transplante de célula tronco alogênica, utilizando-se a mistura tratada da etapa b).In accordance with the present invention, there is also provided a method of preventing graft-versus-host disease associated with allogeneic stem cell transplantation in a patient, comprising the steps of: a) activating a donor lymphocytes by mixing donor cells with host cells for a sufficient period of time for an immune reaction to occur; b) substantially eliminating the activated lymphocytes of step a) with photodynamic therapy using a therapeutic amount of a photoactivatable derivative or composition of claim 1 under irradiation of a suitable wavelength; and c) performing allogeneic stem cell transplantation using the treated mixture from step b).

De acordo com a presente invenção, é provido um método para o tratamento de distúrbio imunológico em um paciente, que compreende as etapas de: a) colheita de ditas células hematopoiéticas do paciente; b) tratamento ex vivo das células hematopoiéticas da etapa a) por terapia fotodinâmica, empregando-se uma quantidade terapêutica de um derivado ou composição fotoativável da reivindicação 1, sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realização de infusão de enxerto ou transplante de autoenxerto utilizando-se as células hematopoiéticas da etapa b) O distúrbio imunológico pode ser selecionado do grupo consistindo de condições em que as auto células ou células doadoras reajam contra os tecidos hospedeiros ou alvos estranhos, tais como doença de enxerto-versus-hospedeiro, rejeição de enxerto, distúrbios autoimunes e imunoalegrias mediadas por célula-T.In accordance with the present invention, there is provided a method for treating immune disorder in a patient comprising the steps of: a) harvesting said patient's hematopoietic cells; b) ex vivo treatment of the hematopoietic cells of step a) by photodynamic therapy, employing a therapeutic amount of a photoactivatable derivative or composition of claim 1 under irradiation of a suitable wavelength; and c) performing graft infusion or autograft transplantation using the hematopoietic cells of step b. The immune disorder may be selected from the group consisting of conditions in which the donor auto cells or cells react against host tissues or foreign targets, such as such as graft-versus-host disease, graft rejection, autoimmune disorders, and T-cell mediated immuno-disorders.

As células hematopoiéticas podem ser selecionadas do grupo consistindo de medula óssea, sangue periférico e células mononucleares de sangue de cordão.Hematopoietic cells can be selected from the group consisting of bone marrow, peripheral blood and cord blood mononuclear cells.

Para fins da presente invenção, os seguintes termos são definidos abaixo. A expressão “distúrbios imunorreativos” é destinada a significar qualquer reação e/ou distúrbios aloimunes ou autoimunes.For purposes of the present invention, the following terms are defined below. The term "immunoreactive disorders" is intended to mean any reaction and / or alloimmune or autoimmune disorders.

De acordo com outros aspectos da presente invenção, estes compostos de rodamina, que são preparados observando-se a estratégia geral de corantes de rodamina halogenantes, conhecidos e prontamente disponíveis, desse modo gerando uma primeira e variada série de intermediários, que podem eles próprios server como fotossensibilizadores potenciais ou o uso destas rodaminas halogenadas como intermediárias na síntese de uma segunda série de corantes de rodamina, por meio do que um ou mais halogêneo(s) sustituiu(íram) um dos grupos de estrutura (I). No caso em que todos os halogêneos são substituídos por novos grupos, uma subseqüente etapa de halogenação é adicionada à seqüência, para obter-se o desejado composto de estrutura I (vide Figuras 1 a 5). O teste destes compostos, em vários tipos de células, revelou surpreendentemente serem não-tóxicas, mais eficientes e mais seletivas algumas das moléculas candidatas do que os corantes de rodamina halogenados conhecidos.According to other aspects of the present invention, these rhodamine compounds, which are prepared by observing the general strategy of known and readily available halogenating rhodamine dyes, thereby generating a first and varied series of intermediates, which may themselves be used. as potential photosensitizers or the use of these halogenated rhodamines as intermediates in the synthesis of a second series of rhodamine dyes, whereby one or more halogen (s) substituted one of the groups of structure (I). In the event that all halogens are replaced by new groups, a subsequent halogenation step is added to the sequence to obtain the desired compound of structure I (see Figures 1 to 5). Testing of these compounds on various cell types has surprisingly revealed that some of the candidate molecules are non-toxic, more efficient and more selective than known halogenated rhodamine dyes.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO A presente invenção refere-se a derivados de rodamina de fórmula (I) 0) em que: - um de Ri, R2, R3, R4 e R[0 representa um átomo de halogêneo e cada um dos restantes Ri, R2, R3 e R4 e cada um do grupo Ri0 remanescente é independentemente selecionado no grupo constituído por átomos de hidrogêneo e halogêneo, grupos amino, acilamino, dialquilamino, cicloalquilamino, azacicloalquila, alquilcicloalquilamino, aroilamino, diarilamino, arilalquilamino, aralquilamino, alquilaralquilamino, arilaralquilamino, hidróxi, alcóxi, arilóxi, aralquilóxi, mercapto, alquiltio, ariltio, aralquiltio, carboxila, alcoxicarbonila, ariloxicarbonila, aralcoxicarbonila, carbamoíla, alquilcarbamoíla, dialquilcarbamoíla, ciano, hidroxissulfonila, amidossulfonila, dialquilamidossulfonila, arilalquilamidossulfonila, formila, acila, aroíla, alquila, alquileno, alquenila, arila, aralquila, vinila, alquinila e pelos correspondentes grupos substituídos. - m = 0 - 1; -n = 1 - 4; - A é nada, O ou NH; - R9 representa um grupo alquileno; - Z é H, sal amino, dialquilamino ou trialquilamino; - X' é um ânion; e - R5, Re, R7 e R8 são independentemente H ou Ci-C6 alquila ou Ri, em combinação com R5 ou Re, ou R2 em combinação com R5 ou Re, ou R3, em combinação com R7 ou R8, ou R4, em combinação com R7 ou R8, representa um alquileno, sozinho ou em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável. A invenção também refere-se a intermediários de fórmula (II) a (VII) e àqueles de fórmula (Γ) como definidos em 1 a 5, que são úteis, entre outras coisas, na síntese dos derivados de rodamina de fórmula (I). A invenção refere-se ainda aos novos processos para a síntese de novos derivados de rodaminas de fórmula (I), em que os vários grupos Ri a Rio, A, X, Y, Y’ e Z e m e n são como anteriormente definidos, sem exclusão dos compostos listados na condição no final da definição anterior. Estes processos sendo definidos pelos esquemas representados nas Figuras 1 a 5 e pelas correspondentes partes da descrição.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to rhodamine derivatives of formula (I) wherein: one of R 1, R 2, R 3, R 4 and R [0 represents a halogen atom and each of the remaining R 1, R 2 R 3 and R 4 and each of the remaining R 10 group is independently selected from the group consisting of hydrogen and halogen atoms, amino, acylamino, dialkylamino, cycloalkylamino, azacycloalkyl, alkylcycloalkylamino, aroylamino, diarylamino, arylalkylamino, arylalkylamino, aralkylamino, arylalkylamino alkoxy, aryloxy, aralkyloxy, mercapto, alkylthio, arylthio, aralkylthio, carboxy, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, carbamoyl, alkylcarbamoyl, dialkylcarbamoyl, cyano, hydroxysulfonyl, arylalkylalkylaminoalkylaminoalkylaminoalkyl , aryl, aralkyl, vinyl, alkynyl and the corresponding substituted groups. - m = 0 - 1; -n = 1-4; - A is nothing, O or NH; - R 9 represents an alkylene group; Z is H, amino, dialkylamino or trialkylamino salt; - X 'is an anion; and - R5, Re, R7 and R8 are independently H or C1 -C6 alkyl or R1 in combination with R5 or Re, or R2 in combination with R5 or Re, or R3 in combination with R7 or R8 or R4 in Combination with R 7 or R 8 represents an alkylene alone or in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. The invention also relates to intermediates of formula (II) to (VII) and those of formula (Γ) as defined in 1 to 5, which are useful, among other things, in the synthesis of rhodamine derivatives of formula (I). . The invention further relates to novel processes for the synthesis of novel rhodamine derivatives of formula (I), wherein the various groups R 1 to R 1, A, X, Y, Y 'and Z emen are as previously defined, without exclusion. of the compounds listed in the condition at the end of the previous definition. These processes being defined by the schemes shown in Figures 1 to 5 and the corresponding parts of the description.

Os derivados de rodamina da invenção são úteis sozinhos ou em combinação com um veículo, para tratar infecções geradas por bactérias Gram+ e/ou Gra-. Bem como no tratamento de doenças geradas por vírus envelopados ou por vírus não-envelopados.The rhodamine derivatives of the invention are useful alone or in combination with a carrier for treating infections generated by Gram + and / or Gra- bacteria. As well as treating diseases generated by enveloped viruses or non-enveloped viruses.

Aqueles compostos são também úteis no tratamento in-vivo e ex-vivo de distúrbios imunológicos.Those compounds are also useful in the in vivo and ex vivo treatment of immune disorders.

BREVE DESCRIÇÃO DOS ESQUEMAS A Fig. 1 é a síntese geral dos derivados de rodamina halogenados 4 e 2,7 substituídos. A Fig. 2 é a síntese geral de derivados de rodamina halogenados 2 e 4,5 substituídos. A Fig. 3 é a síntese geral de derivados de rodamina halogenados 4 e 2,7 substituídos. A Fig. 4 é a síntese geral de derivados de rodamina halogenados 2 e 4,5 substituídos. A Fig. 5 é a síntese geral de derivados de rodamina halogenados 2 e 4,5 substituídos. A Fig. 6 é a atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a Escherichia coli\ a cepa bacteriana Escherichia coli foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: HA-X-40: 0,6 log; XA-X-44: erradicação; HA-X-164: 0,25 log; HA-X-171: 3,7 logs; HA-VIII-92: 6,2 LOGS; TH9402: 7 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 7 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a P. aeruginosa; a cepa bacteriana P. aeruginosa foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: TH9402: 2 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 8 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a S. typhimurium; a cepa bacteriana S. typhimurium foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0,3 log; TH9402: 6,7 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 9 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a E. coli; a cepa bacteriana E. coli foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: HA-X-40: 0,6 log; XA-X-44; erradicação; HA-X-164: 0,25 log; HA-X-171: 3,7 logs; HA-VIII-92: 6,2 logs; TH9402: 7 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 10 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a P. aeruginosa; a cepa bacteriana P. aeruginosa foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: TH9402: 2 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 11 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a S. typhimurium; a cepa bacteriana S. typhimurium foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0,3 log; TH9402: 6,7 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 12 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a E coli; a cepa bacteriana E. coli foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: HZ-X-40: 0,6 log; XA-X-44: erradicação; HA-X-164: 0,25 log; HA-X-171: 3,7 logs; HA-VIII-92: 6,2 logs; TH9402: 7 logs. LB é crescimento sem compostos. A Fig. 13 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a P. aeruginosa; a cepa bacteriana P. aeruginosa foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: TH9402: 2 logs. LB é crescimento sem compostos.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Fig. 1 is the general synthesis of substituted halogenated rhodamine derivatives 4 and 2.7. Fig. 2 is the general synthesis of substituted halogenated rhodamine derivatives 2 and 4,5. Fig. 3 is the general synthesis of substituted halogenated rhodamine derivatives 4 and 2.7. Fig. 4 is the general synthesis of substituted halogenated rhodamine derivatives 2 and 4,5. Fig. 5 is the general synthesis of substituted halogenated rhodamine derivatives 2 and 4,5. Fig. 6 is the bacteriostatic activity of rhodamine derivatives in relation to Escherichia coli. The bacterial strain Escherichia coli was treated with 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: HA-X-40: 0.6 log; XA-X-44: eradication; HA-X-164: 0.25 log; HA-X-171: 3.7 logs; HA-VIII-92: 6.2 LOGS; TH9402: 7 logs. LB is growth without compounds. Fig. 7 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to P. aeruginosa; The P. aeruginosa bacterial strain was treated with the 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: TH9402: 2 logs. LB is growth without compounds. Fig. 8 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to S. typhimurium; The S. typhimurium bacterial strain was treated with 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0.3 log; TH9402: 6.7 logs. LB is growth without compounds. Fig. 9 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to E. coli; The bacterial strain E. coli was treated with the 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: HA-X-40: 0.6 log; XA-X-44; eradication; HA-X-164: 0.25 log; HA-X-171: 3.7 logs; HA-VIII-92: 6.2 logs; TH9402: 7 logs. LB is growth without compounds. Fig. 10 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to P. aeruginosa; The P. aeruginosa bacterial strain was treated with the 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: TH9402: 2 logs. LB is growth without compounds. Fig. 11 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to S. typhimurium; The S. typhimurium bacterial strain was treated with 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0.3 log; TH9402: 6.7 logs. LB is growth without compounds. Fig. 12 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives with respect to E. coli; The bacterial strain E. coli was treated with the 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: HZ-X-40: 0.6 log; XA-X-44: eradication; HA-X-164: 0.25 log; HA-X-171: 3.7 logs; HA-VIII-92: 6.2 logs; TH9402: 7 logs. LB is growth without compounds. Fig. 13 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to P. aeruginosa; The P. aeruginosa bacterial strain was treated with the 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: TH9402: 2 logs. LB is growth without compounds.

Fig. 14 é atividade bacteriostática dos derivados de rodamina em relação a S. typhimurium; a cepa bacteriana S. typhimurium foi tratada com os derivados de rodamina a 50 uM, sem tempo de extrusão. Os efeitos determinados são expressos em diminuição log do crescimento bacteriano: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0,3 log; TH9402: 6,7 logs. LB é crescimento sem compostos.Fig. 14 is bacteriostatic activity of rhodamine derivatives relative to S. typhimurium; The S. typhimurium bacterial strain was treated with 50 µM rhodamine derivatives without extrusion time. Determined effects are expressed as log decreases in bacterial growth: XA-X-44: 5 logs; HA-X-164: 0.3 log; TH9402: 6.7 logs. LB is growth without compounds.

Fig. 15 é atividade antiviral de derivados de rodamina testados em citomegalovírus; diminuições log da infectividade e proliferação viral em células FS. Os compostos foram adicionados a 50 uM, sem tempo de extrusão. Diminuições log de infectividade e proliferação viral em células FS; os compostos foram adicionados a 50 mM sem tempo de extrusão e sem ativação por luz. A Figura 16 é staphilococcus epidermitis; TH9402 inibe o crescimento bacterianos de S. epidermitis a 50 uM sem tempo de extrusão. A Figura 17 é staphilococcus epidermitis; HA-X-40 exibe um efeito bacteriostático sobre o crescimento de S. epidermitis com uma diminuição 2 logs de crescimento bacteriano a 50 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 18 é staphilococcus epidermitis; HA-X-40 erradica o crescimento bacteriano de S. epidermitis a 50 uM com 90 minutos de tempo de extrusão. A Figura 19 é staphilococcus epidermitis; HA-X-44 erradica o crescimento bacteriano de S. epidermitis a 50 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 20 é staphilococcus epidermitis; HA-X-149 exibe um efeito bacteriostático sobre o crescimento de S. epidermitis com uma diminuição 4,5 logs do crescimento bacteriano a 50 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 21 é staphilococcus epidermitis; HA-X-164 exibe um efeito bacteriostático sobre o crescimento de S. epidermitis com uma diminuição 3 logs de crescimento bacteriano a 50 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 22 é staphilococcus epidermitis; HA-X-171 exibe um efeito bacteriostático sobre o crescimento de S. epidermitis com uma diminuição 6,5 logs do crescimento bacteriano a 10 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 23 é staphilococcus epidermitis; HA-VIII-92 exibe um efeito bacteriostático sobre o crescimento de S. epidermitis com uma diminuição 4 logs do crescimento bacteriano a 10 uM, sem tempo de extrusão. A Figura 24 é atividade antiviral de derivados de rodamina testados em cytomegalovirus; diminuições log de infectividade e proliferação viral em células MRC-5. Os compostos foram adicionados a 50 uM sem tempo de extrusão.Fig. 15 is antiviral activity of rhodamine derivatives tested on cytomegalovirus; log decreases in infectivity and viral proliferation in FS cells. Compounds were added at 50 µM, without extrusion time. Log decreases in infectivity and viral proliferation in FS cells; Compounds were added at 50 mM with no extrusion time and no light activation. Figure 16 is staphilococcus epidermitis; TH9402 inhibits S. epidermitis bacterial growth at 50 µM without extrusion time. Figure 17 is staphilococcus epidermitis; HA-X-40 exhibits a bacteriostatic effect on S. epidermitis growth with a 2 log decrease in bacterial growth at 50 µM, without extrusion time. Figure 18 is staphilococcus epidermitis; HA-X-40 eradicates S. epidermitis bacterial growth at 50 µM with 90 minutes extrusion time. Figure 19 is staphilococcus epidermitis; HA-X-44 eradicates S. epidermitis bacterial growth at 50 µM, without extrusion time. Figure 20 is staphilococcus epidermitis; HA-X-149 exhibits a bacteriostatic effect on S. epidermitis growth with a 4.5 log decrease in bacterial growth at 50 µM without extrusion time. Figure 21 is staphilococcus epidermitis; HA-X-164 exhibits a bacteriostatic effect on S. epidermitis growth with a 3 log decrease in bacterial growth at 50 µM with no extrusion time. Figure 22 is staphilococcus epidermitis; HA-X-171 exhibits a bacteriostatic effect on S. epidermitis growth with a 6.5 log decrease in bacterial growth at 10 µM, without extrusion time. Figure 23 is staphilococcus epidermitis; HA-VIII-92 exhibits a bacteriostatic effect on S. epidermitis growth with a 4 log decrease in bacterial growth at 10 µM with no extrusion time. Figure 24 is antiviral activity of rhodamine derivatives tested on cytomegalovirus; log decreases in infectivity and viral proliferation in MRC-5 cells. Compounds were added at 50 µM without extrusion time.

As seguintes referências significam: HA-X-164 : sal de acetato de éster metílico de 2,7-dibromorrodamina B (4) HA-X-149 : sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B (8) HA-X-171 : 4,49dibromorrodamina 6G (11) HA-X-40 : 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanteno-9-il) 4’,5’- cloridreto de éster metílico do ácido dicloro-benzóico (10) HA-X-44 : éster etílico de 4,5-dibromorrodamina 110 2-(2-metóxi etóxi) (13) HA-VIII-92 : éster bromopropílico de rodamina B 3 (14) TH 9402 : éster metílico de 4,5-dibromorrodamina 123.The following references mean: HA-X-164: 2,7-dibromorodamine B (8) methyl ester acetate salt HA-X-149: 2,7-dibromorodamine B (8) HA hexyl ester acetate salt -X-171: 4,49-dibromorhodamine 6G (11) HA-X-40: 2 '- (6-dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanthen-9-yl) 4', 5'-acid methyl ester hydrochloride dichloro-benzoic (10) HA-X-44: 4,5-dibromorodamine ethyl ester 110 2- (2-methoxy ethoxy) (13) HA-VIII-92: rhodamine bromopropyl ester B 3 (14) TH 9402: 4,5-dibromorodamine methyl ester 123.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Um primeiro objetivo da presente invenção é constituído pelos novos derivados da rodamina de fórmula (I) (9 em que: - um de Ri, R2, R3, R4 e R10 representa um átomo de halogêneo e cada um dos restantes Ri, R2, R3 e R4 e cada um do grupo Ri0 remanescente é independentemente selecionado no grupo constituído por átomos de hidrogêneo e halogêneo, grupos amino, acilamino, dialquilamino, cicloalquilamino, azacicloalquila, alquilcicloalquilamino, aroilamino, diarilamino, arilalquilamino, aralquilamino, alquilaralquilamino, arilaralquilamino, hidróxi, alcóxi, arilóxi, aralquilóxi, mercapto, alquiltio, ariltio, aralquiltio, carboxila, alcoxicarbonila, ariloxicarbonila, aralcoxicarbonila, carbamoíla, alquilcarbamoíla, dialquilcarbamoíla, ciano, hidroxissulfonila, amidossulfonila, dialquilamidossulfonila, arilalquilamidossulfonila, formila, acila, aroíla, alquila, alquileno, alquenila, arila, aralquila, vinila, alquimia e pelos correspondentes grupos substituídos. - m = 0 - 1; - η = 1 - 4; - A é nada, O ou NH; - R9 representa um grupo alquileno; - Z é H, sal amino, dialquilamino ou trialquilamino; - X' é um ânion; e - R5, R<5, R7 e Rs são independentemente H ou Ci-C6 alquila ou Ri, em combinação com R5 ou Ré, ou R2 em combinação com R5 ou Ré, ou R3, em combinação com R7 ou Rg, ou R4, em combinação com R7 ou R8, representa um alquileno, sozinho ou em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável. com a condição de que os seguintes compostos específicos: - (cloridreto do éster metílico do ácido 2-(4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanten-9-il)benzóico) de 4,5-dibromorrodamina 123, também chamado TH9402; - (cloridreto do éster etílico do ácido 2-(4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanteno-9-il)benzóico) de 4,5-dibromorrodamina 123; - (cloridreto do éster octílico do ácido 2-(4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanteno-9-il)benzóico) de 4,5-dibromorrodamina 123; - (cloridreto do éster n-butílico do ácido 2-(4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanteno-9-il)benzóico) do éster n-butílico de 4,5-dibromorrodamina 110; e - (cloridreto do éster n-butílico do ácido (2-(6-etil amino-3-etil imino-3H-xanten-9-il)-benzóico) do éster n-butílico de rodamina B sejam excluídos.A first object of the present invention is the novel rhodamine derivatives of formula (I) wherein: one of R 1, R 2, R 3, R 4 and R 10 represents a halogen atom and each of the remaining R 1, R 2, R 3 and R 4 and each of the remaining R 10 group are independently selected from the group consisting of hydrogen and halogen atoms, amino, acylamino, dialkylamino, cycloalkylamino, azacycloalkyl, alkylcycloalkylamino, aroylamino, diarylamino, arylalkylamino, aralkylaminoalkylamino, arylalkylamino, arylalkylamino aryloxy, aralkyloxy, mercapto, alkylthio, arylthio, aralkylthio, carboxyl, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, carbamoyl, alkylcarbamoyl, cyano, hydroxysulfonyl, amylsulfonyl, aryloxyalkyl, aryloxyalkyl, aryloxyalkyl, amylsulfonyl , aralkyl, vinyl, alchemy and the corresponding substituted groups - m = 0 - 1 ; - η = 1 - 4; - A is nothing, O or NH; - R 9 represents an alkylene group; Z is H, amino, dialkylamino or trialkylamino salt; - X 'is an anion; and - R5, R5, R7 and R5 are independently H or C1 -C6 alkyl or R1 in combination with R5 or R1 or R2 in combination with R5 or R1 or R3 in combination with R7 or R6 or R4. , in combination with R 7 or R 8, represents an alkylene, alone or in association with a pharmaceutically acceptable carrier. provided that the following specific compounds: - (4,5- (2- (4,5-Dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanten-9-yl) benzoic acid) methyl ester hydrochloride) dibromorhodamine 123, also called TH9402; - (4,5-Dibromorodamine-2- (4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid ethyl ester hydrochloride) 123; - (4,5-dibromorodamine-2- (4,5-dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid) hydrochloride); - (2- (4,5-Dibromo-6-amino-3-imino-3H-xanthen-9-yl) benzoic acid n-butyl ester hydrochloride) of 4,5-dibromorodamine n-butyl ester 110; and - (2- (6-Ethylamino-3-ethylimino-3H-xanten-9-yl) -benzoic acid n-butyl ester hydrochloride) of rhodamine B-n-butyl ester are excluded.

De acordo com uma versão preferida deste objeto da invenção - “alquila” significa um grupo hidrocarbonado alifático reto ou ramificado e o grupo alquila correspondente substituído contendo um ou mais substituintes, que podem ser iguais ou diferentes e que são selecionados do grupo constituído por halo, arila, hidróxi, alcóxi, arilóxi, alquilóxi, alquiltio, ariltio, aralquilóxi, aralquiltio e cicloalquila e “ramificado” significa que um grupo alquila inferior, tal como metila, etila ou propila é ligado a uma cadeia de alquila linear, grupos alquila preferidas incluindo os grupos “alquila inferior”, que são aqueles grupos alquila tendo de cerca de 1 a cerca de 6 carbonos, grupos alquila exemplificativos sendo grupos metila, etila, isopropila, hexila, ciclo-hexilmetila, metila ou etila que são os mais preferidos; - “cicloalquila” significa um anel não-aromático, preferivelmente composto de 4 a 10 átomos de carbono e a alquila cíclica pode ser parcialmente insaturada, anéis alquila cíclicos preferidos incluem ciclopentila, ciclo-hexila, ciclo-heptila, o grupo cicloalquila pode ser opcionalmente substituído com um substituinte do grupo arila, os grupos ciclopentila e ciclo-hexila são preferidos. - “alquenila” significa um grupo alquila contendo uma dupla ligação carbono-carbono e tendo preferivelmente de 2 a 5 átomos de carbono na cadeia linear, grupos exemplificativos incluem alil vinila; - “alquinila” significa um grupo alquila contendo uma tripla ligação carbono-carbono e tendo, preferivelmente, de 2 a 5 átomos de carbono na cadeia linear, grupos exemplificaktivos incluem etinila, propargila; - “arila” significa um radical carbocíclico aromátido ou um radical carbocíclico substituído, contendo preferivelmente de 6 a 10 átomos de carbono, tais como fenila ou naftila ou fenila ou naftila substituída por pelo menos um dos substituintes selecionados do grupo constituído por alquila, alquenila, alquinila, arila, aralquila, hidróxi, alcóxi, arilóxi, aralcóxi, carbóxi, aroíla, halo, nitro, tri-halometila, ciano, alcoxicarbonila, ariloxicarbonila, aralcoxicarbonila, acilamino, aroilamino, carbamoíla, alquilcarbamoíla, dialquilcarbamoíla, alquiltio, ariltio, alquileno ou NYY’, onde Y e Y’ são independentemente hidrogênio, alquila, arila ou aralquila; - “aralquila” significa um radical em que um grupo arila é substituído por um átomo H alquila, grupo aralquila exemplificaktivo é benzila; - “acila” significa um grupo alquil-CO-, em que o grupo alquila é como anteriormente descrito, acila preferida tem uma alquila contendo de 1 a 3 átomos de carbono no grupo alquila, grupos exemplificativos incluem acetila, propanoíla, 2-metilpropanoíla, butanoíla ou palmitoíla; - “aroíla” significa um grupo aril-CO-, em que um grupo arila é como anteriormente descrito e, preferivelmente, contém de 6 a 10 átomos de carbono no anel, grupos exemplificativos incluem benzoíla e 1 - e 2-naftoíla; - “alcóxi” significa um grupo alquila-O-, em que o grupo alquila é como anteriormente descrito, grupos alcóxi exemplificativos incluem metóxi, etóxi, n-propóxi, i-propóxi, n-butóxi e heptóxi; - “arilóxi” significa um grupo aril-O-, em que o grupo arila é como anteriormente descrito, grupos arilóxi exemplificaktivos incluem fenóxi e naftóxi; - “alquiltio” significa um grupo alquil-S, em que o grupo alquila é como anteriormente descrito, grupos alquiltio exemplificativos incluem metiltio, etiltio, i-propiltio e heptiltio; - “ariltio” significa um grupo-aril-S, em que o grupo arila é como anteriormente descrito, grupos ariltio exemplificaktivos incluem feniltio, naftiltio; - “aralquilóxi” significa um grupo-aralquil-O, em que o grupo aralquila é como anteriormente descrito, grupo aralquilóxi exemplificativo é benzilóxi; - “aralquiltio” significa um grupo-aralquil-S, em que o grupo aralquila é como anteriormente descrito, grupo aralquiltio exemplificativo é benziltio; - “dialquilamino” significa um grupo -NYY’, em que tanto Y como Y’ são grupos alquila como anteriormente descrito, alquilamino exemplificativo inclui etilamino, dimetilamino e dietilamino; - “alcoxicarbonila” significa um grupo alquil-O-CO-, em que o grupo alquila é como anteriormente descrito, grupos alcoxicarbonila exemplificativos incluem metóxi- e etóxi-carbonila; - “ariloxicarbonila” significa um grupo aril-O-CO, em que o grupo arila é como anteriormente descrito, grupos ariloxicarbonila exemplificativos incluem fenóxi- e naftóxi-carbonila; - “aralcoxicarbonila” significa um grupo aralquil-O-CO, em que a aralquila é como anteriormente definida, grupo aralcoxicarbonila é benziloxicarbonila; - “carbamoíla” é um grupo H2N-CO; - “alquilcarbamoíla” é um grupo Υ’ΥΝ-CO-, em que um de Y e Y’ é hidrogênio e o outro de Y e Y’ é alquila, como definido anteriormente; - “dialquilcarbamoíla” é um grupo Y’YN-CO-, em que tanto Y como Y’ são alquila, como definidos anteriormente; - “acilamino” é um grupo acil-NH, em que acila é como definida anteriormente; - “aroilamino” é um grupo aroil-NH, em que aroíla é como definida anteriormente; - “alquileno” significa um grupo de cadeia hidrocarbonada bivalente reta ou ramificada, tendo preferivelmente de 2 a 8 átomos de carbono e o grupo alquileno pode ser interrompido por um ou mais atómos de nitrogênio substituídos, em que o substituinte do átomo de nitrogênio é alquila ou átomos oxigênio ou enxofre, e é presentemente mais preferido do que o grupo alquileno, tem de 2 a 3 átomos de carbono, grupos alquileno exemplificativos incluem etileno (-CH2CH2-), propileno (-CH2CH2CH2-), -CH2NMe-CH2”, 0-CH2-0 ou -0-CH2CH2-0-; - “halo” preferivelmente significa fluoro, cloro, bromo ou iodo; - “azacicloalquila” preferivelmente significa um anel de carbono saturado de 4 a 9 membros, onde um dos grupos metileno é substituído por nitrogênio; - “cicloalquilamina” significa um grupo -NYY’, em que um de Y e Y’ é hidrogênio e o outro Y e Y’ é cicloalquila, como definido anteriormente; - “alquilcicloalquilamino” significa um grupo -NYY’, em que um de Y e Y’ é alquila como definida anteriormente e o outro Y e Y’ é cicloalquila como definido anteriormente; - “diarilamino” significa umgrupo -NYY’ em que tanto Y como Y’ são grupos arila como anteriormente descrito; - “aralquilamino” significa um grupo -NYY’, em que um do Y e Y’ é hidrogênio e o outro Y e Y’ é aralquila, como definido anteriormente; - “arilalquilamino” significa um grupo -NYY’, em que um do Y e Y’ é alquila como definido anteriormente e o outro Ye Y’ é arila como definido anteriormente; - “alquilaralquilamino” significa um grupo -NYY’, em que um do Y e Y’ é alquila como definido anteriormente e o outro Y e Y’ é aralquila como definido anteriormente; - “arilaralquilamino” significa um grupo -NYY’, em que um do Y e Y’ é arila como definido anteriormente e o outro YeY’é aralquila como definido anteriormente; - “mercapto” é um grupo -SH ou SR, em que R pode ser qualquer um dos grupos Rj a R]0 acima definidos, os grupos mercaptoarila e mercaptoalquila são preferidos; - “hidroxissulfonila” é um -S03H; - “amidossulfonila” é um -SO2NH2; - “dialquilamidossulfonila” significa um grupo -S02NYY’, em que tanto YeY’ são grupos alquila como anteriormente descrito; - “arilaralquilamidossulfonila” significa um grupo -SO2NYY, em que um de Y e Y’ é arila, como definido anteriormente, e 0 outro YeY’é aralquila, como definido anteriormente; - “ânion” significa a forma desprotonada de um ácido orgânico ou inorgânico e 0 ânion é preferivelmente selecionado de cloridretos, bromidretos, sulfatos, nitratos, boratos, fosfatos, oxalatos, tartaratos, maleatos, citratos, akcetatos, ascorbatos, succinatos, benzenossulfonatos, metanossulfonatos, ciclo-hexanossulfonatos, toluenossulfonatos, sulfamatos, lactatos, malonatos, etanossulfonatos, ciclo-hexilsulfamatos e quinatos. No caso em que o derivado de rodamina contém um ou mais substituintes ácidos, o composto coberto compreende 0 sal interno ou qualquer sal derivado da neutralização por qualquer uma das seguintes bases: hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, hidróxido de cálcio, hidróxido de lítio, amônia, etileno diamina, lisina, dietanolamina, piperazina e similares.According to a preferred embodiment of this object of the invention - "alkyl" means a straight or branched aliphatic hydrocarbon group and the corresponding substituted alkyl group containing one or more substituents, which may be the same or different and which are selected from the group consisting of halo, aryl, hydroxy, alkoxy, aryloxy, alkyloxy, alkylthio, arylthio, aralkyloxy, aralkylthio and cycloalkyl and "branched" means that a lower alkyl group such as methyl, ethyl or propyl is attached to a straight alkyl chain, preferred alkyl groups including "lower alkyl" groups, which are those alkyl groups having from about 1 to about 6 carbons, exemplary alkyl groups being methyl, ethyl, isopropyl, hexyl, cyclohexylmethyl, methyl or ethyl which are most preferred; "Cycloalkyl" means a non-aromatic ring, preferably composed of 4 to 10 carbon atoms and the cyclic alkyl may be partially unsaturated, preferred cyclic alkyl rings include cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, the cycloalkyl group may optionally be substituted with an aryl group substituent, cyclopentyl and cyclohexyl groups are preferred. "Alkenyl" means an alkyl group containing a carbon-carbon double bond and preferably having from 2 to 5 carbon atoms in the straight chain, exemplary groups include allyl vinyl; "Alkynyl" means an alkyl group containing a triple carbon-carbon bond and preferably having from 2 to 5 carbon atoms in the straight chain, exemplary groups include ethinyl, propargyl; - "aryl" means an aromatic carbocyclic radical or a substituted carbocyclic radical preferably containing from 6 to 10 carbon atoms, such as phenyl or naphthyl or phenyl or naphthyl substituted by at least one of the substituents selected from the group consisting of alkyl, alkenyl, alkynyl, aryl, aralkyl, hydroxy, alkoxy, aryloxy, aralkoxy, carboxy, aroyl, halo, nitro, trihalomethyl, cyano, alkoxycarbonyl, aryloxycarbonyl, aralkoxycarbonyl, acylamino, aroylamino, carbamoyl, alkylcarbylamoyl, alkylcarbamoyl, alkylamino NYY ', where Y and Y' are independently hydrogen, alkyl, aryl or aralkyl; - "aralkyl" means a radical in which an aryl group is substituted by an H-alkyl atom, exemplary aralkyl group is benzyl; - "acyl" means an alkyl-CO- group, wherein the alkyl group is as described above, preferred acyl has an alkyl containing from 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group, exemplary groups include acetyl, propanoyl, 2-methylpropanoyl, butanoyl or palmitoyl; "Aroyl" means an aryl-CO- group, wherein an aryl group is as previously described and preferably contains from 6 to 10 ring carbon atoms; exemplary groups include benzoyl and 1- and 2-naphthoyl; "Alkoxy" means an alkyl-O- group, where the alkyl group is as described above, exemplary alkoxy groups include methoxy, ethoxy, n-propoxy, i-propoxy, n-butoxy and heptoxy; "Aryloxy" means an aryl-O- group, wherein the aryl group is as described above, exemplary aryloxy groups include phenoxy and naphthoxy; "Alkylthio" means an S-alkyl group, wherein the alkyl group is as previously described, exemplary alkylthio groups include methylthio, ethylthio, i-propylthio and heptylthio; "Arylthio" means an aryl-S group, wherein the aryl group is as previously described, exemplary arylthio groups include phenylthio, naphthylthio; "Aralkyloxy" means an aralkyl-O group, wherein the aralkyl group is as previously described, exemplary aralkyloxy group is benzyloxy; "Aralkylthio" means an aralkyl-S group, wherein the aralkyl group is as previously described, exemplary aralkylthio group is benzylthio; "Dialkylamino" means an -NYY 'group, wherein both Y and Y' are alkyl groups as described above, exemplary alkylamino includes ethylamino, dimethylamino and diethylamino; "Alkoxycarbonyl" means an alkyl-O-CO- group, wherein the alkyl group is as previously described, exemplary alkoxycarbonyl groups include methoxy and ethoxy carbonyl; "Aryloxycarbonyl" means an aryl-O-CO group, wherein the aryl group is as previously described, exemplary aryloxycarbonyl groups include phenoxy and naphthoxycarbonyl; "Aralkoxycarbonyl" means an aralkyl-O-CO group, wherein aralkyl is as previously defined, aralkoxycarbonyl group is benzyloxycarbonyl; Carbamoyl is a group H2N-CO; - "alkylcarbamoyl" is a Υ'grupo-CO- group, wherein one of Y and Y 'is hydrogen and the other of Y and Y' is alkyl as defined above; - "dialkylcarbamoyl" is a group Y'YN-CO-, wherein both Y and Y 'are alkyl as defined above; - "acylamino" is an acyl-NH group, where acyl is as defined above; - "aroylamino" is an aroyl-NH group, wherein aroyl is as defined above; "Alkylene" means a straight or branched bivalent hydrocarbon chain group preferably having from 2 to 8 carbon atoms and the alkylene group may be interrupted by one or more substituted nitrogen atoms, wherein the nitrogen atom substituent is alkyl or oxygen or sulfur atoms, and is presently more preferred than the alkylene group, has from 2 to 3 carbon atoms, exemplary alkylene groups include ethylene (-CH2CH2-), propylene (-CH2CH2CH2-), -CH2NMe-CH2 ”, 0-CH2-0 or -0-CH2CH2-0-; "Halo" preferably means fluoro, chloro, bromo or iodo; "Azacycloalkyl" preferably means a 4- to 9-membered saturated carbon ring, wherein one of the methylene groups is substituted by nitrogen; "Cycloalkylamine" means a group -NYY 'wherein one of Y and Y' is hydrogen and the other Y and Y 'is cycloalkyl as defined above; "Alkylcycloalkylamino" means a group -NYY ', wherein one of Y and Y' is alkyl as defined above and the other Y and Y 'is cycloalkyl as defined above; "Diarylamino" means a group -NYY 'wherein both Y and Y' are aryl groups as previously described; "Aralkylamino" means a group -NYY 'wherein one of Y and Y' is hydrogen and the other Y and Y 'is aralkyl as defined above; "Arylalkylamino" means a group -NYY ', wherein one of Y and Y' is alkyl as defined above and the other Ye Y 'is aryl as defined above; - "alkylaryalkylamino" means a group -NYY 'wherein one of Y and Y' is alkyl as defined above and the other Y and Y 'is aralkyl as defined above; "Arylalkylamino" means a group -NYY ', wherein one of Y and Y' is aryl as defined above and the other YeY 'is aralkyl as defined above; - "mercapto" is a group -SH or SR, where R may be any of the groups R 1 to R 10 above defined, the mercaptoaryl and mercaptoalkyl groups are preferred; - "hydroxysulfonyl" is a -SO 3 H; - "amidosulfonyl" is a -SO 2 NH 2; "Dialkyl aminosulfonyl" means a group -S02NYY ', wherein both YeY' are alkyl groups as previously described; "Arylalkylamido sulfonyl" means a group -SO 2 NYY wherein one of Y and Y 'is aryl as defined above and the other YeY' is aralkyl as defined above; "Anion" means the deprotonated form of an organic or inorganic acid and the anion is preferably selected from chlorides, bromides, sulfates, nitrates, borates, phosphates, oxalates, tartrates, maleates, citrates, akcetates, ascorbates, succinates, benzenesulfonates, methanesulfonates cyclohexanesulfonates, toluenesulfonates, sulfamates, lactates, malonates, ethanesulfonates, cyclohexyl sulfamates and quinates. Where the rhodamine derivative contains one or more acid substituents, the covered compound comprises the inner salt or any salt derived from neutralization by any of the following bases: sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, lithium hydroxide ammonia, ethylene diamine, lysine, diethanolamine, piperazine and the like.

Uma versão preferida da invenção é constituída por aqueles derivados de rodamina em que pelo menos 2 dos grupos Ri, R2, R3, R4 e Rio representam um átomo de halogêneo, que é preferivelmente um átomo de brometo.A preferred embodiment of the invention is those rhodamine derivatives wherein at least 2 of the groups R 1, R 2, R 3, R 4 and R 2 represent a halogen atom, which is preferably a bromide atom.

Mais preferidas são aqueles derivados de rodamina, em que o(s) átomo(s) de halogêneo está(estão) na posição 2-7, 4-5 ou 4’-5’ do anel ou está(estão) no final da cadeia de éster.More preferred are those rhodamine derivatives, wherein the halogen atom (s) are at the 2-7, 4-5 or 4'-5 'position of the ring or are at the end of the chain. of ester.

Os seguintes derivados de rodamina específicos são particularmente interessantes: - cloridreto de éster de metila do ácido 4’,5’-diclorobenzóico de 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-ila); - éster etílico de 4,5-dibromo rodamina 110 2-(2-metóxi etóxi); - sal de acetato do éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B; - sal de acetato do éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B; - 4,5-dibromorrodamina 6G; e - éster 3-bromopropílico de rodamina B.The following specific rhodamine derivatives are of particular interest: - 2 '- (6-Dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanthen-9-yl) 4', 5'-dichlorobenzoic acid methyl ester hydrochloride; 4,5-dibromo-rhodamine ethyl ester 110 2- (2-methoxy ethoxy); 2,7-dibromorodamine hexyl ester acetate salt B; 2,7-dibromorodamine hexyl ester acetate salt B; - 4,5-dibromorodamine 6G; and - rhodamine B 3-bromopropyl ester.

Um segundo objetivo da presente invenção é constituído pelos intermediários representados pelas fórmulas (II) a (VII) e (Γ), as fórmulas sendo como definidas nas Figuras 1 a 5, em que os vários grupos são como anteriormente definidos, sem qualquer rejeição. Os intermediários sendo como definidos nas Figuras 1 a 5.A second object of the present invention is the intermediates represented by formulas (II) to (VII) and (Γ), the formulas being as defined in Figures 1 to 5, wherein the various groups are as previously defined without any rejection. Intermediates being as defined in Figures 1 to 5.

Um terceiro objetivo da presente invenção é constituído por novos processos para a síntese de novos derivados de rodaminas de fórmula (I), em que os vários grupos Rj a Ri0, A, X, Y, Y’ e Z e m e n são como anteriormente definidos, sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da definição anterior. Estes processos sendo definidos pelos esquemas representados nas Figuras 1 a 5 e pelas correspondentes partes da descrição.A third object of the present invention is new processes for the synthesis of novel rhodamine derivatives of formula (I), wherein the various groups R 1 to R 10, A, X, Y, Y 'and Z emen are as previously defined; without excluding the compounds listed in the condition at the end of the previous definition. These processes being defined by the schemes shown in Figures 1 to 5 and the corresponding parts of the description.

Um quarto objetivo da presente invenção é constituído pelo uso de pelo menos um derivado de rodamina, como definido no primeiro objetivo da invenção, sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da definição do derivado de rodamina de fórmula (I), sozinho ou em combinação com um veículo, para tratar infecções geradas por bactérias Gram+ e/ou Gram-.A fourth object of the present invention is the use of at least one rhodamine derivative as defined in the first object of the invention without excluding the compounds listed in the condition at the end of the definition of the rhodamine derivative of formula (I) alone or in combination with a carrier, to treat infections generated by Gram + and / or Gram- bacteria.

De acordo com uma versão preferida da presente invenção, os derivados de rodamina são usados para tratar infecções geradas por Staphylococcus epidermitis.According to a preferred embodiment of the present invention, rhodamine derivatives are used to treat infections generated by Staphylococcus epidermitis.

Particularmente interessantes são: - o uso do éster etílico de 4,5-dibromo rodamina 110 2-(2-metóxi etóxi) como agente bacteriostático Escherichia coli 0157:H7 e/ou contra Salmonella thyphimurium LT2; - o uso do sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B como agente bacteriostático conta Salmonella thyphimurium LT2; - o uso de 4,5-dibromorrodamina 6G como agente bacteriostático contra Escherichia coli 0157:H7; - o uso do éster 3-bromopropílico de rodamina B como agente bacteriostático contra Escherichia coli 0157:H7; e - o uso do éster metílico de 4,5-dibromorrodamina como agente bacteriostático contra Escherichia coli 0157:H7, Salmonella thyphimurium LT2 e/ou Pseudomonas aeruginosa.Of particular interest are: - the use of 4,5-dibromo rhodamine 110 2- (2-methoxy ethoxy) ethyl ester as a bacteriostatic agent Escherichia coli 0157: H7 and / or against Salmonella thyphimurium LT2; the use of the 2,7-dibromorhodamine B hexyl ester acetate salt as a bacteriostatic agent against Salmonella thyphimurium LT2; the use of 4,5-dibromorodamine 6G as a bacteriostatic agent against Escherichia coli 0157: H7; the use of rhodamine 3-bromopropyl ester B as a bacteriostatic agent against Escherichia coli 0157: H7; and - the use of 4,5-dibromorodamine methyl ester as a bacteriostatic agent against Escherichia coli 0157: H7, Salmonella thyphimurium LT2 and / or Pseudomonas aeruginosa.

Preferivelmente, para este uso terapêutico o(s) derivado(s) de rodamina é(são) combinados com um veículo que é um veículo farmaceuticamente aceitável e é preferivelmente selecionado no grupo constituído por 5% manitol e/ou DMSO.Preferably for this therapeutic use the rhodamine derivative (s) is (are) combined with a carrier which is a pharmaceutically acceptable carrier and is preferably selected from the group consisting of 5% mannitol and / or DMSO.

Qualquer veículo é possível, entretanto, o veículo aceitável é preferivelmente constituído por 5% de manitol em água ou em DMSO.Any carrier is possible, however, the acceptable carrier is preferably comprised of 5% mannitol in water or DMSO.

No caso do sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B, do HA-X-149, do HA-X-164, o veículo é preferivelmente constituído por DMSO.In the case of the HA-X-149, HA-X-149 hexyl ester acetate salt of HA-X-164, the carrier is preferably DMSO.

Um quinto objetivo da presente invenção é constituído por uma composição bactericida para o tratamento de um líquido contaminado com bactérias Gram+ e/ou Gram-, composição esta compreendendo uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina como acima definido, sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da reivindicação 1, sozinho ou em combinação com um veículo.A fifth object of the present invention is a bactericidal composition for treating a Gram + and / or Gram- contaminated liquid, which composition comprises an effective amount of at least one rhodamine derivative as defined above, without excluding the compounds. listed in the condition at the end of claim 1, alone or in combination with a vehicle.

Um sexto objetivo da presente invenção é constituído por uma solução bactericida, para o tratamento de um local contaminado com bactérias Gram+ e/ou Gram-, solução esta compreendendo uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina de fórmula (I), como anteriormente definido, sem qualquer rejeição, sozinho ou em combinação com um veículo, para tratar infecções geradas por bactérias Gram+ e/ou Gram-.A sixth object of the present invention is a bactericidal solution for the treatment of a Gram + and / or Gram- contaminated site, a solution comprising an effective amount of at least one rhodamine derivative of formula (I) as above. defined, without any rejection, alone or in combination with a vehicle, to treat infections generated by Gram + and / or Gram- bacteria.

Um sétimo objetivo da presente invenção é constituído por um método para tratar infecções geradas por bactérias Gram+ e/ou Gram-, método este compreendendo administrar a um humano ou animal em necessidade uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina de fórmula (I) como anteriormente definido, sem qualquer rejeição, sozinho ou em combinação com um veículo.A seventh object of the present invention is a method for treating infections generated by Gram + and / or Gram- bacteria, which method comprises administering to a human or animal in need an effective amount of at least one rhodamine derivative of formula (I). as previously defined, without any rejection, alone or in combination with a vehicle.

De acordo com uma versão preferida deste método, a quantidade eficaz administrada compreende entre 0,5 e 200 mg por quilograma de peso corporal por dia.According to a preferred embodiment of this method, the effective amount administered comprises between 0.5 and 200 mg per kilogram body weight per day.

Uma oitava versão da presente invenção é constituída por um medicamento contendo uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina de fórmula (I) como anteriormente definido, sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da definição, sozinho ou em combinação com um veículo, para tratar infecções geradas por bactérias Gram+ e/ou Gram-, Um décimo objetivo da presente invenção é constituído pelo uso de uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina ou seu sal como acima definido, sem qualquer rejeição, sozinho ou em combinação com um veículo, no tratamento de doenças geradas por vírus envelopados ou por vírus não envelopados.An eighth version of the present invention is a medicament containing an effective amount of at least one rhodamine derivative of formula (I) as defined above, without excluding the compounds listed in the condition at the end of the definition alone or in combination with a vehicle for treating infections generated by Gram + and / or Gram- bacteria. A tenth object of the present invention is to use an effective amount of at least one rhodamine derivative or salt thereof as defined above, without any rejection, either alone or in combination with a vehicle in the treatment of diseases generated by enveloped viruses or non-enveloped viruses.

Preferivelmente, o vírus envelopado é um com ADN de duplo filamento, mais preferivelmente um da família Herpes viridae.Preferably, the enveloped virus is one with double stranded DNA, more preferably one from the Herpes viridae family.

Um décimo-primeiro objetivo da presente invenção é constituído por medicamento contendo uma quantidade eficaz de pelo menos um derivado de rodamina ou seu sal, como acima, sem a exclusão dos compostos listados no final da definição dos derivados de rodamina de fórmula (I), sozinho ou em combinação com um veículo, para tratar infecções virais.An eleventh object of the present invention is a medicament containing an effective amount of at least one rhodamine derivative or salt thereof, as above, without excluding the compounds listed at the end of the definition of the rhodamine derivatives of formula (I). alone or in combination with a vehicle to treat viral infections.

Versão mais preferida da presente invenção é o uso de: - cloridreto de éster metílico do ácido benzóico de 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-il)-4’,5’-dicloro de 4,5-dibromo rodamina; - 4,5-dibromo rodamina 110 2-(2-metóxi etóxi) etila como um agente antiviral contra citomegalovírus; - éster metílico de 4,5-dibromorrodamina como um agente antiviral contra citomegalovírus; e - sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B como um agente antiviral contra Citomegalovírus.Most preferred version of the present invention is the use of: - 2 '- (6-Dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanten-9-yl) -4', 5'-dichloro benzoic acid methyl ester hydrochloride , 5-dibromo rhodamine; 4,5-dibromo-rhodamine 110 2- (2-methoxy ethoxy) ethyl as an antiviral agent against cytomegalovirus; 4,5-dibromorodamine methyl ester as an antiviral agent against cytomegalovirus; and 2,7-dibromorodamine B hexyl acetate acetate salt as an antiviral agent against Cytomegalovirus.

Outra versão preferida da invenção é constituída pelo sal de acetato de éster de hexila de 2,7-dibromorrodamina B como um agente antiviral contra Citomegalovírus.Another preferred embodiment of the invention is the 2,7-dibromorodamine B hexyl ester acetate salt as an antiviral agent against Cytomegalovirus.

Uso do sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B como um agente antiviral contra Citomegalovírus.Use of the 2,7-dibromorhodamine B hexyl ester acetate salt as an antiviral agent against Cytomegalovirus.

Um décimo segundo objetivo da presente invenção é o uso dos derivados de rodamina de fórmula (I) como anteriormente definidos, sem qualquer rejeição, no tratamento de distúrbios imunológicos.A twelfth object of the present invention is the use of the rhodamine derivatives of formula (I) as previously defined without any rejection in the treatment of immunological disorders.

De acordo com uma versão preferida, o uso refere-se ao aumento da produção do elevado rendimento quântico e da geração do oxigênio singleto na irradiação, enquanto mantendo desejável retenção diferencial de rodamina entre as células normais e cancerosas, ditos derivados de rodamina de fórmula (I) sendo como anteriormente definidos, sem a rejeição.According to a preferred embodiment, the use refers to increased production of high quantum yield and singlet oxygen generation in irradiation, while maintaining desirable differential retention of rhodamine between normal and cancer cells, said rhodamine derivatives of formula ( I) being as previously defined without rejection.

De acordo com outra versão, o uso refere-se à terapia fotodinâmica de pacientes de câncer pela destruição das células cancerosas humanas, em que níveis intracelulares apropriados de ditos derivados são obtidos e a irradiação de um comprimento de onda e intensidade adequados é aplicada.According to another embodiment, the use refers to photodynamic therapy of cancer patients by the destruction of human cancer cells, wherein appropriate intracellular levels of said derivatives are obtained and irradiation of an appropriate wavelength and intensity is applied.

De acordo com mais uma versão preferida, o uso da invenção refere-se a um método para a trapia fotodinâmica de pacientes sofrendo de leucemias, múltiplos mielomas e linfomas disseminados, que compreende as etapas de: a) colher dita medula óssea humana do paciente; b) purgar a medula óssea da etapa a) por terapia fotodinâmica, empregando uma quantidade terapêutica de um derivado fotoativável de acordo com a fórmula (I), sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da definição, sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realizar transplante de célula tronco autóloga, empregando a medula óssea purgada da etapa b).According to a further preferred embodiment, the use of the invention relates to a method for photodynamic therapy of patients suffering from disseminated leukemia, multiple myelomas and lymphomas, comprising the steps of: a) harvesting said human bone marrow from the patient; b) purging the bone marrow from step a) by photodynamic therapy employing a therapeutic amount of a photoactivable derivative according to formula (I), without excluding the compounds listed in the condition at the end of the definition under irradiation of a length of suitable wave; and c) perform autologous stem cell transplantation using the purged bone marrow of step b).

Preferivelmente, a purga da etapa b) compreende ainda procedimentos de quimioterapia intensiva e irradiação corporal total (TBI).Preferably, the purge of step b) further comprises intensive chemotherapy and total body irradiation (TBI) procedures.

Outra versão preferida refere-se a um método para purga in vitro da medula óssea humana contendo metástase de tumores sólidos, selecionada do grupo consistindo de metástase de mama, pulmão, prostática, pancreática e carcinomas colônicos, melanomas e sarcomas disseminados, em que a excisão ou desbaste cirúrgico pode ser conseguido, que compreende as etapas de: a) colher dita medula óssea de paciente; b) purgar a medula óssea da etapa a) por terapia fotodinâmica usando-se uma quantidade terapêutica de pelo menos um derivado fotoativável de fórmula (I), como acima definido, sem qualquer rejeição, sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realizar transplante de célula tronco autóloga, empregando a medula óssea da etapa b).Another preferred embodiment relates to a method for in vitro purging of human bone marrow containing solid tumor metastasis selected from the group consisting of breast, lung, prostate, pancreatic metastasis and disseminated colonic carcinomas, melanomas and sarcomas, in which excision or surgical thinning may be accomplished, which comprises the steps of: a) harvesting said patient bone marrow; b) purging the bone marrow of step a) by photodynamic therapy using a therapeutic amount of at least one photoactivable derivative of formula (I) as defined above without any rejection under irradiation of an appropriate wavelength; and c) perform autologous stem cell transplantation using the bone marrow of step b).

Preferivelmente, a purga da etapa b) compreende ainda procedimentos de quimioterapia e irradiação corporal total (TBI) totais.Preferably, the purge of step b) further comprises total chemotherapy and total body irradiation (TBI) procedures.

Uma outra versão deste objetivo da invenção é um método para a terapia fotodinâmica de pacientes de câncer, que compreende administrar a ditos pacientes um nível intracelular terapeuticamente aceitável de pelo menos um derivado fotoativável de fórmula (I) como acima definido, sem rejeição, e submeter ditos pacientes a irradiação de um comprimento de onda terapeuticamente eficaz.Another embodiment of this object of the invention is a method for photodynamic therapy of cancer patients, comprising administering to such patients a therapeutically acceptable intracellular level of at least one photoactivatable derivative of formula (I) as defined above, without rejection, and subjecting said patients irradiating a therapeutically effective wavelength.

Preferivelmente, pelo menos um derivado fotoativável é administrado por instilação, injeção, difusão de corrente sangüínea nos locais de tumor diretamente acessíveis à emissão de luz ou sítios tumorais acessíveis a feixes de leiser, empregando-se endoscópios rígidos ou flexíveis.Preferably, at least one photoactivatable derivative is administered by instillation, injection, diffusion of bloodstream into tumor sites directly accessible to light emission or tumor sites accessible to leiser bundles using rigid or flexible endoscopes.

Mais preferivelmente, o sítio de tumor acessível a leiser é selecionado do grupo consistindo de bexiga urinária, cavidade oral, esôfago, estômago, trato digestivo inferior, trato respiratório superior e inferior.More preferably, the leprosy accessible tumor site is selected from the group consisting of urinary bladder, oral cavity, esophagus, stomach, lower digestive tract, upper and lower respiratory tract.

Outra versão preferida deste objetivo da invenção é constituída por um método para o tratamento de leucemias em pacientes, que compreende as etapas de: a) purgar os clones cancerosos da medula óssea de ditos pacientes; b) submeter ditos clones purgados da etapa a) a um tratamento fotodinâmico, empregando-se uma quantidade terapêutica de pelo menos um dos derivados fotoativáveis de fórmula (I) como anteriormente definido, sem a rejeição presente no final da definição, sob irradiação de um comprimento de onda adequado para a destruição seletiva de células leucêmicas, sem afetar as células normais dos pacientes; e c) administrar ditos clones tratados da etapa b) aos pacientes; desse modo não causando toxicidade sistêmica para os pacientes.Another preferred embodiment of this object of the invention is a method for treating leukemias in patients, comprising the steps of: a) purging the bone marrow cancer clones of said patients; b) subjecting said purged clones of step a) to photodynamic treatment, employing a therapeutic amount of at least one of the photoactivable derivatives of formula (I) as defined above, without the rejection present at the end of the definition, under irradiation of a suitable wavelength for selective destruction of leukemic cells without affecting normal patient cells; and c) administering said treated clones from step b) to the patients; thus not causing systemic toxicity to the patients.

Um décimo quarto objetivo da presente invenção é constituído por uma composição farmacêutica fotoativável, para a destruição e/ou inativação seletivas de células imunologicamente reativas, sem afetar as células normais e sem provocar toxicidade sistêmica para o paciente, dita composição compreendendo pelo menos um derivado de rodamina fotoativável de fórmula (I) como anteriormente definido, sem a exclusão dos compostos listados na condição no final da definição, e seus derivados fotoativáveis; em associação com um veículo farmaceuticamente aceitável; por meio do que a fotoativação de ditos derivados induz a matança de célula enquanto os derivados inativados são substancialmente não tóxicos para as células.A fourteenth object of the present invention is a photoactivatable pharmaceutical composition for the selective destruction and / or inactivation of immunologically reactive cells without affecting normal cells and without causing systemic toxicity to the patient, said composition comprising at least one derivative of photoactivatable rhodamine of formula (I) as defined above, without excluding the compounds listed in the condition at the end of the definition, and their photoactivatable derivatives; in association with a pharmaceutically acceptable carrier; whereby photoactivation of said derivatives induces cell killing while inactivated derivatives are substantially non-toxic to cells.

Um décimo quinto objetivo da presente invenção é constituído pelo uso dos derivados fotoativáveis da reivindicação 1, para o tratamento fotodinâmico para a destruição e/ou inativação seletivas de células imunologicamente reativas, sem afetar as células normais e sem causar toxicidade sistêmica para o paciente, em que níveis intracelulares apropriados de ditos derivados são conseguidos e irradiação de um comprimento de onda e intensidade adequados é aplicada.A fifteenth object of the present invention is the use of the photoactivatable derivatives of claim 1 for the photodynamic treatment for selective destruction and / or inactivation of immunologically reactive cells without affecting normal cells and without causing systemic toxicity to the patient in particular. that appropriate intracellular levels of said derivatives are achieved and irradiation of a suitable wavelength and intensity is applied.

Uma versão preferida é constituída por um método de prevenção de doença de enxerto-versus-hospedeiro, associada com transplante de célula tronco alogênica em um paciente, que compreende as etapas de: a) ativar os linfócitos de um doador pela mistura de células doadoras com células hospedeiras por um tempo suficiente e por um período de tempo suficiente para que ocorra uma reação imune; b) substancialmente eliminar os linfócitos ativados da etapa a) com terapia fotodinâmica, empregando-se uma quantidade terapêutica de uma composição fotoativável da reivindicação 24 sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realizar transplante de célula tronco alogênica, empregando-se a mistura tratada da etapa b).A preferred embodiment is a method of preventing graft-versus-host disease associated with allogeneic stem cell transplantation in a patient, which comprises the steps of: a) activating a donor's lymphocytes by mixing donor cells with host cells long enough and long enough for an immune reaction to occur; b) substantially eliminating the activated lymphocytes of step a) with photodynamic therapy, employing a therapeutic amount of a photoactivatable composition of claim 24 under irradiation of a suitable wavelength; and c) perform allogeneic stem cell transplantation using the treated mixture from step b).

Outra versão preferida é constituída por um método para o tratamento de distúrbio imunológico em um paciente, que compreende as etapas de: a) colher as células hematopoiéticas de ditos paciente; b) tratamento ex vivo das células hematopoiéticas da etapa a) por terapia fotodinâmica, empregando-se uma quantidade terapêutica de uma composição fotoativável da reivindicação 24 sob irradiação de um comprimento de onda adequado; e c) realizar infusão de enxerto ou transplante de autoenxerto usando-se as células hematopoiéticas tratadas da etapa b).Another preferred embodiment is a method for treating immune disorder in a patient, comprising the steps of: a) harvesting the hematopoietic cells of said patient; b) ex vivo treatment of the hematopoietic cells of step a) by photodynamic therapy, employing a therapeutic amount of a photoactivatable composition of claim 24 under irradiation of a suitable wavelength; and c) performing graft infusion or autograft transplantation using the hematopoietic cells treated in step b).

Preferivelmente, o distúrbio imunológico é selecionado do grupo consistindo de condições em que as auto células ou células doadoras reagem contra os tecidos hospedeiros ou alvos estranhos, tal como doença de enxerto-versus-hospedeiro, rejeição de enxerto, distúrbios autoimunes e imunoalergias mediadas por célula-T.Preferably, the immune disorder is selected from the group consisting of conditions in which donor auto-cells or cells react against host tissues or foreign targets, such as graft-versus-host disease, graft rejection, autoimmune disorders, and cell-mediated immunoallergies. -T.

Mais preferivelmente, as células hematopoiéticas são selecionadas do grupo consistindo de medula óssea, sangue periférico e células mononucleares de sangue de cordão.More preferably, hematopoietic cells are selected from the group consisting of bone marrow, peripheral blood and cord blood mononuclear cells.

Os compostos de estrutura I exibem aumentadas propriedades como: corantes de rotulação para deoxinucleotídeos, dideoxinucleotídeos e polinucleotídeos; novos corantes adequados para gravar fluidos para o processo de jato de tinta; novos corantes para fibra de vidro e papel; novos corantes para a erradicação de contaminantes biológicos infecciosos em tecidos corporais; novos corantes aplicáveis em processos fotográficos; novos corantes aplicáveis em quimioterapia de câncer; novos corantes aplicáveis como inibidores da timidina cinase do vírus do herpes simples e no tratamento e/ou na profilaxia de infecções causadas pelo vírus do herpes simples; novos corantes para uso como amplificadores e leiseres óticos poliméricos; novos corantes aplicáveis em biologia celular; novos corantes aplicáveis na dopagem de materiais siliciosos para fornecer leiseres de corante sólido; novos pigmentos aplicáveis para tintas de pintar, tintas de escrever e plásticos; novos reagentes orgânicos em extração de solvente de íons metálicos; novos corantes aplicáveis na formação de novos produtos conjugados com outros corantes; novos corante para a manufatura de discos de memória ótica tipo CD-ROM; novos corantes aplicáveis na rotulação de fluoróforo de peptídeos; novos corantes aplicáveis na análise de citometria de fluxo; novos corantes aplicáveis como manchas para a detecção da Mycobacterium tuberculosis por microscopia de fluorescência; novos corantes aplicáveis no mapeamento fluorescente dos sítios de ligação para substratos, ligandos e inibidores, novos corantes para estudar o transporte através da barreira hematoencefálica; novos corantes para estudar a desinfecção de biofilme; novos corantes aplicáveis como sondas fluorescentes em biologia celular; novos corantes para uso como traçado de água; novos corantes para visualização de receptores de peptídeo por microscopia de fluorescência intensificada por imagem; novos corantes para a formação de quelatos metálicos em química analítica; novos corantes fluorescentes aplicáveis em terapia diagnostica. Síntese Química Estes compostos são preparados seguindo-se a estratégia geral de halogenação de corantes de rodamina conhecidos e prontamente disponíveis, desse modo gerando uma primeira e variada série de intrmediários, que podem eles próprios servir como fotossensibilizadores potenciais, ou uso destas rodaminas halogenadas como intermediárias na síntese de uma segunda série de corantes de rodamina, por meio do que um ou mais halogêneos substituiu um dos grupos de estrutura I. No caso em que todos os halogêneos sejam substituídos pelos novos grupos, uma subseqüente etapa de halogenação é adicionada à seqüência para obter-se o desejado composto de estrutura I (vide os esquemas ilustrativos 1 e 2).The compounds of structure I exhibit increased properties such as: labeling dyes for deoxynucleotides, dideoxynucleotides and polynucleotides; new dyes suitable for etching fluids for the inkjet process; new dyes for fiberglass and paper; new dyes for the eradication of infectious biological contaminants in body tissues; new dyes applicable in photographic processes; new dyes applicable in cancer chemotherapy; novel dyes applicable as herpes simplex virus thymidine kinase inhibitors and in the treatment and / or prophylaxis of herpes simplex virus infections; novel dyes for use as polymeric optical amplifiers and leysers; new dyes applicable in cell biology; new dyes applicable in doping silicon materials to provide solid dyestuffs; new pigments applicable for paints, inks and plastics; new organic reagents in solvent extraction of metal ions; new dyes applicable to the formation of new products in conjunction with other dyes; new dyes for the manufacture of CD-ROM optical memory discs; novel dyes applicable for fluorophore labeling of peptides; new dyes applicable in flow cytometry analysis; new dyes applicable as stains for the detection of Mycobacterium tuberculosis by fluorescence microscopy; new dyes applicable for fluorescent mapping of binding sites for substrates, ligands and inhibitors; new dyes for studying transport across the blood-brain barrier; new dyes for studying biofilm disinfection; new dyes applicable as fluorescent probes in cell biology; new dyes for use as water tracing; new dyes for visualization of peptide receptors by image intensified fluorescence microscopy; new dyes for the formation of metal chelates in analytical chemistry; new fluorescent dyes applicable in diagnostic therapy. Chemical Synthesis These compounds are prepared following the general halogenation strategy of known and readily available rhodamine dyes, thereby generating a first and varied series of intermediates, which may themselves serve as potential photosensitizers, or use of these halogenated rhodamines as intermediates. in the synthesis of a second series of rhodamine dyes, whereby one or more halogens replaced one of the groups of structure I. In the event that all halogens are replaced by the new groups, a subsequent halogenation step is added to the sequence for the desired compound of structure I is obtained (see illustrative schemes 1 and 2).

Devido à retenção específica da classe de corantes rodamina 123 pelas células anormais malignas e à concomitante falta de seu acúmulo pelas células tronco hematopoiéticas normais, estes resultados provêem evidência para o uso potencial destes três novos corantes para terapia fotodinâmica in vivo ou in vitro.Due to the specific retention of rhodamine 123 dye class by abnormal malignant cells and the concomitant lack of their accumulation by normal hematopoietic stem cells, these results provide evidence for the potential use of these three new dyes for in vivo or in vitro photodynamic therapy.

De acordo com a presente invenção, é provido o uso de tais corantes supracitados, em conjunto com anticorpos específicos de tumor, ou substâncias venenosas, ou lipossomas ou lipoproteínas, ou adutos de fluorocromo.According to the present invention, the use of such aforementioned dyes is provided, together with tumor specific antibodies, or poisonous substances, or liposomes or lipoproteins, or fluorochrome adducts.

Além disso, os fotossensibilizadores a serem descritos têm o potencial para atuar sinergicamente em conjunto com outras substâncias fotoativas.In addition, the photosensitizers to be described have the potential to act synergistically in conjunction with other photoactive substances.

Outrossim, o procedimento de seleção negativa provido pelo uso de tratamento fotodinâmico não impede o uso de outros meios para enriquecer as células tronco hematopoiéticas, tais como seleção positiva com anticorpos monoclonais anti-CD34.Moreover, the negative selection procedure provided by the use of photodynamic treatment does not preclude the use of other means to enrich hematopoietic stem cells, such as positive selection with anti-CD34 monoclonal antibodies.

Outras aplicações clínicas Além do uso de fotossensibilizadores no contexto da purga da medula óssea in vitro paras as leucemias e cânceres metastáticos, as moléculas podem também ser usadas in vivo para sítios de tumores diretamente acessíveis à exposição a uma fonte de luz e para apropriadas concentrações locais das drogas a serem descritas. As moléculas da invenção podem também ser utilizadas na terapia fotodinâmica de um paciente sofrendo de múltiplos mielomas ou linfomas disseminados. Os cânceres metastáticos, para os quais a terapia desta invenção é apropriada, incluem metástase de mama, pulmão, prostática, pancreática e carcinomas colônicos, melanomas e sarcomas disseminados. Os derivados fotoativáveis da presente invenção podem ser administrados por instilação, injeção, difusão de corrente sangüínea nos sítios de tumor diretamente acessíveis à emissão de luz de sítios tumorais acessíveis a feixes de luz, empregando-se endoscópios rígidos ou flexíveis.Other clinical applications In addition to the use of photosensitizers in the context of in vitro bone marrow purging for leukemia and metastatic cancers, the molecules can also be used in vivo for tumor sites directly accessible to exposure to a light source and at appropriate local concentrations. of the drugs to be described. The molecules of the invention may also be used in photodynamic therapy of a patient suffering from multiple myelomas or disseminated lymphomas. Metastatic cancers, for which therapy of this invention is appropriate, include metastasis of breast, lung, prostate, pancreatic and colonic carcinomas, melanomas, and disseminated sarcomas. The photoactivatable derivatives of the present invention may be administered by instillation, injection, blood stream diffusion into tumor sites directly accessible to light emission from light-beam accessible tumor sites using rigid or flexible endoscopes.

DESCRIÇÃO DAS VERSÕES PREFERIDASDESCRIPTION OF PREFERRED VERSIONS

Como uma questão de ilustração somente, 5 métodos de tratamento de distúrbios imunológicos, envolvendo os derivados de rodamina de acordo com a invenção, são em seguida ilustrados.As a matter of illustration only, methods of treating immune disorders involving the rhodamine derivatives according to the invention are hereinafter illustrated.

MÉTODO / DE TRATAMENTO DE LEUCEMIAS 1. Procedimentos diagnósticos O diagnóstico da leucemia mielógena crônica (CML) será estabelecida usando-se um ou mais dos seguintes procedimentos em células sangüíneas ou de medula óssea: a) estudos citogenéticos convencionais, com identificação de metáfases pH 1+ abrigando t(9:22); b) hibridização fluorescente in situ, para a detecção do rearranjo bcr/abl; e c) análise de mancha do Sul, para a detecção de um fragmento ber rearranjado ou PCR-RT para a detecção de RNA mensageiro abl/ber quimérico. 2. Colheita de medula óssea Após o diagnóstico, as células tronco hemopoiéticas derivadas de medula óssea (BM) ou sangue periférico (PB) serão colhidas usando-se procedimentos anteriormente descritos para o transplante de medula autóloga em terapia de câncer (revisto por Herzig GP (1981) Prog. Hematol., 12:1). As células tronco hemopoiéticas, coletadas para autoenxerto, serão imediatamente tratadas ex vivo como descrito abaixo. 3. Purga in vitro de leucemia O tratamento ex vivo consiste de incubação de curto termo ou células tronco BM ou PB com um ou diversos dos compostos fotoativos selecionados. A duração da incubação, concentração de células e molaridade de droga são para ser determinadas para cada paciente utilizando uma alíquota da população de células colhida. Excesso de corantes será removido pelas lavagens de célula com meio livre de corante estéril suplementado com 2% de soro autólogo. As células são em seguida expostas a energia radiante de suficiente intensidade, para realizar purga fotodinâmica das células leucêmicas. A eficácia do procedimento de purga fotodinâmica é verificado em uma alíquota da população de células tratada, antes da criopreservação e/ou reinfusão no paciente ser(em) realizados. Até a reinfusão no paciente, as células são criopreservadas em 10% de sulfóxido de dimetila (DMSO) - 90% de meio de soro autólogo, a -196 °C na fase vapor do nitrogênio líquido. 4. Tratamento sistêmico de pacientes Em seguida à colheita de células tronco, o paciente será tratado com regimes convencionais, até o autoenxerto ser clinicamente indicado, ou imediatamente submetido a quimioterapia dose-intensiva e irradiação corporal total, onde indicado. 5. Transplante de células tronco autólogas Seguindo-se tratamento apropriado do paciente por quimioterapia e irradiação de alta-dose e no apropriado momento clínico, a medula ou células tronco de sangue periférico criopreservadas serão rapidamente descongeladas e diluídas em meio contendo 25 UI DNase ml'1, -7 para minimizar formação de grumos. Um mínimo de 2 X 10 /kg de células nucleadas com 85% a 95% de viabilidade, como medido por exclusão de Trypan™ blue (azul tripano), será retomado para o paciente.METHOD / TREATMENT OF LEUKEMIA 1. Diagnostic Procedures Diagnosis of chronic myelogenous leukemia (CML) will be established using one or more of the following procedures in blood or bone marrow cells: a) Conventional cytogenetic studies, with identification of pH 1 metaphases + housing t (9:22); b) fluorescent in situ hybridization for detecting bcr / abl rearrangement; and c) Southern blot analysis for the detection of a rearranged ber fragment or PCR-RT for the detection of chimeric abl / ber messenger RNA. 2. Bone marrow harvesting After diagnosis, bone marrow (BM) or peripheral blood (PB) derived hemopoietic stem cells will be harvested using procedures previously described for cancer therapy autologous bone marrow transplantation (reviewed by Herzig GP (1981) Prog Hematol., 12: 1). Hemopoietic stem cells collected for autograft will be treated immediately ex vivo as described below. 3. In vitro Leukemia Purge Ex vivo treatment consists of short term incubation or BM or PB stem cells with one or several of the selected photoactive compounds. Incubation duration, cell concentration and drug molarity are to be determined for each patient using an aliquot of the harvested cell population. Excess dye will be removed by cell washes with sterile dye free medium supplemented with 2% autologous serum. The cells are then exposed to radiant energy of sufficient intensity to perform photodynamic purge of the leukemic cells. The efficacy of the photodynamic purge procedure is verified on an aliquot of the treated cell population before cryopreservation and / or reinfusion in the patient is performed. Until reinfusion in the patient, cells are cryopreserved in 10% dimethyl sulfoxide (DMSO) - 90% autologous serum medium at -196 ° C in the vapor phase of liquid nitrogen. 4. Systemic treatment of patients Following harvesting of stem cells, the patient will be treated with conventional regimens until the autograft is clinically indicated or immediately subjected to dose-intensive chemotherapy and full body irradiation where indicated. 5. Autologous stem cell transplantation Following appropriate treatment of the patient by high-dose chemotherapy and irradiation and at the appropriate clinical time, cryopreserved peripheral marrow or peripheral blood stem cells will be rapidly thawed and diluted in medium containing 25 IU DNase ml '. 1, -7 to minimize lump formation. A minimum of 2 X 10 / kg nucleated cells with 85% to 95% viability, as measured by Trypan ™ blue exclusion (trypan blue), will be resumed for the patient.

MÉTODO JJDO TRATAMENTO DE MALIGNIDADES 1. Procedimentos diagnósticos O diagnóstico das malignidades será estabelecido usando-se exame histopatológico convencional do tumor primário. A detecção de envolvimento de medula por células neoplásticas será conseguida por exame histológico direto e procedimentos auxiliares onde indicado (isto é, estudos de imuno-peroxidase, imunoistoquímica, marcadores tumorais e hibridização) 2. Colheita de medula óssea Após diagnóstico, as células tronco hemopoiéticas derivadas de medula óssea (BM) ou sangue periférico (PB) serão colhidas usando-se procedimentos anteriormente descritos para o transplante de medula autóloga em terapia de câncer (revisto por Herzig GP, (1981) Prog. Hematol., 12:1). As células tronco hemopoiética, coletadas para autoenxerto, serão tratadas imediatamente ex vivo como descrito abaixo. 3. Purga in vitro de leucemia O tratamento ex vivo consistirá de incubação de curto termo de células tronco BM ou PB com um ou diversos dos compostos fotoativos selecionados. A duração da incubação, concentração de células e molaridade de droga serão determinadas para cada paciente usando-se uma alíquota da população de células colhida. Excesso de corantes serão removidos por lavagens de célula em meio livre de corante estéril, suplementado com 2% de soro autólogo. As células serão em seguida expostas a energia radiante de suficiente intensidade, para realizar a purga fotodinâmica das células leucêmicas. Sempre que um marcador molecular sensível estiver disponível, uma alíquota da população de células tratada será testada para a detecção de células neoplásticas residuais, antes da criopreservação e/ou reinfusão no paciente serem tentadas. As células serão criopreservadas em 10% de sulfóxido de dimetila (DMSO) - 90% de meio de soro autólogo, a 196 °C, na fase vapor de nitrogênio líquido. 4. Tratamento sistêmico de pacientes Em seguida à colheita de célula tronco, o paciente será tratado com regimes convencionais, até o autoenxerto ser clinicamente indicado, ou imediatamente submetido a quimioterapia dose-intensiva e irradiação corporal total, onde indicado. 5. Transplante de célula tronco autóloga Em seguida à quimioterapia e irradiação de alta dose, as células tronco de medula ou de sangue periférico criopreservadas serão rapidamente descongeladas e diluídas em meio contendo 25 UI DNase ΜΓ1 para minimizar a formação de grumos. Um mínimo de 2 x 10 /kg de células nucleadas, com 85% a 95% de viabilidade, como medido por exclusão de Trypan™ blue, será retomado ao paciente.METHOD JJDO TREATMENT OF MALIGNITIES 1. Diagnostic procedures The diagnosis of malignancies will be established using conventional histopathological examination of the primary tumor. Detection of marrow involvement by neoplastic cells will be achieved by direct histological examination and ancillary procedures where indicated (ie, immunoperoxidase, immunohistochemistry, tumor markers, and hybridization studies). 2. Bone marrow harvesting After diagnosis, hemopoietic stem cells Bone marrow (BM) or peripheral blood (PB) derivatives will be collected using procedures previously described for autologous bone marrow transplantation in cancer therapy (reviewed by Herzig GP, (1981) Prog. Hematol., 12: 1). Hemopoietic stem cells collected for autograft will be treated immediately ex vivo as described below. 3. In vitro purging of leukemia Ex vivo treatment will consist of short term incubation of BM or PB stem cells with one or several of the selected photoactive compounds. Incubation duration, cell concentration and drug molarity will be determined for each patient using an aliquot of the harvested cell population. Excess dye will be removed by cell washes in sterile dye free medium supplemented with 2% autologous serum. The cells will then be exposed to radiant energy of sufficient intensity to perform the photodynamic purge of the leukemic cells. Whenever a sensitive molecular marker is available, an aliquot of the treated cell population will be tested for residual neoplastic cells before cryopreservation and / or reinfusion in the patient is attempted. The cells will be cryopreserved in 10% dimethyl sulfoxide (DMSO) - 90% autologous serum medium at 196 ° C in the vapor phase of liquid nitrogen. 4. Systemic treatment of patients Following stem cell harvesting, the patient will be treated with conventional regimens until the autograft is clinically indicated, or immediately subjected to dose-intensive chemotherapy and full body irradiation where indicated. 5. Autologous stem cell transplantation Following chemotherapy and high-dose irradiation, cryopreserved marrow or peripheral blood stem cells will be rapidly thawed and diluted in medium containing 25 IU DNase ΜΓ1 to minimize lump formation. A minimum of 2 x 10 / kg nucleated cells with 85% to 95% viability as measured by Trypan ™ blue exclusion will be resumed to the patient.

MÉTODO III DE DOENÇA DE ENXERTO-VERSUS-HOSPEDEIRO NO CONTEXTO DE TRANSPLANTE DE CÉLULAS TRONCOGraft-Versus-Host Disease Method III in the Stem Cell Transplant Context

ALOGÊNICAS 1. Diagnóstico e identificação das diferenças imunológicas entre doador e receptor e doença de enxerto-versus-hospedeiro. O transplante de célula tronco alogênica é realizado para numerosas condições neoplásticas e não-neoplásticas. As malignidades hematológicas consistem de leucemia, linfoma, mieloma múltiplo, síndromes mielodisplástica etc.; e malignidades não-hematológicas: anemia aplásica, distúrbios congenitais, síndromes de imunodeficiência severa, artrite reumatóide, escleroderma, lúpus eritematoso, esclerose múltipla e outros distúrbios imunes. A doença de enxerto-versus-hospedeiro é uma complicação do transplante de célula tronco alogênica, onde as células doadoras reagem contra as células hospedeiras, danificando os tecidos alvo (usualmente a pele, fígado, intestinos, pulmões, glândulas lacrimais ou salivares etc.). O diagnóstico baseia-se em diversos parâmetros clínicos e laboratoriais, que são extensamente revisto em Graft-vs.-Host Disease, Ferrara JLM, Deeg HJ, Burakoff SJ eds, Marcei Dekker, New York, 1997. A GVHD desenvolve contra os antígenos presentes nas células receptoras mas não nas células doadoras. As diferenças imunológicas entre doador e receptor poderíam estar presentes no nível dos antígenos de maior histocompatibilidade, antígenos de menor histocompatibilidade ou antígenos associados a tumor. A disparidade será estabelecida usando-se um ou mais dos seguintes procedimentos nas células sangüíneas ou de medula óssea: a) Tipagem HLA: tipagem serológica convencional ou molecular, para identificar disparidades entre doador e receptor em antígenos do maior complexo de histocompatibilidade classe I e II; e b) Cultura mista de linfócitos, para identificar diferenças nos antígenos de classe II; e c) Antígenos de menor histocompatibilidade: embora algumas linhagens de célula T citotóxicas estejam disponíveis e possam ser usadas para identificar antígenos de menor histocompatibilidade, atualmente, estes testes são somente disponíveis para fins de pesquisa. 2. Colheita de células progenitoras Após diagnóstico, células tronco hemopoiéticas, derivadas de medula óssea (BM) ou sangue periférico (PB) ou sangue de cordão do doador, serão colhidas usando-se procedimentos anteriormente descritos para transplante de células progenitoras alogênicas (revisto em Bone Marrow Transplantation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED es, Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). As células tronco hemopoiéticas doadoras, coletadas para aloenxerto, serão imediatamente incubadas com células mononucleares hospedeiras ou outras irradiadas (25Gy). As células hospedeiras, misturadas com as células doadoras, são incubadas em meio livre de corante estéril, suplementado com 20% de soro autólogo e interleucina-2 por 2 dias. Este procedimento elicia a alorreatividade da célula doadora em direção ao hospedeiro e o enxerto de célula subsequentemente sofre tratamento fotodinâmico ex vivo, como descrito abaixo. 3. Purga in vitro seletiva de células imunorreativas O tratamento ex vivo consistirá de incubação de curto termo de células tronco BM ou PB previamente ativadas com um ou diversos dos compostos fotoativos selecionados. A duração da incubação, concentração celular e molaridade da droga serão determinadas para cada paciente usando-se uma alíquota da população celular colhida. Excesso de corantes será removido por lavagens celulares com meio livre de corante estéril, suplementado com 2% de soro autólogo. As células serão em seguida expostas a energia radiante de suficientes intensidades, para realizar purga fotodinâmica de células de leucemia. A eficácia do procedimento de purga fotodinâmica será verificado em uma alíquota da população celular tratada, antes da criopreservação e/ou reinfusão no paciente serem realizadas. Até a reinfusão no paciente, as células serão criopreservadas em 10% de dimetilsulfóxido (DMSO) - 90% de meio de soro autólogo, A -196 °C na fase vapor de nitrogênio líquido. 4. Tratamento sistêmico de pacientes Em seguida à colheita de célula tronco, o paciente será submetido a quimioterapia e/ou irradiação dose-intensiva, quando indicado. 5. Transplante de célula tronco alogênica Em seguida a apropriado tratamento do paciente por quimioterapia e/ou irradiação de alta dose e no apropriado momento clínico, as células tronco de medula ou sangue periférico ou sangue de cordão, criopreservadas, serão rapidamente descongeladas e retomadas para o paciente.ALLOGENIC 1. Diagnosis and identification of immunological differences between donor and recipient and graft-versus-host disease. Allogeneic stem cell transplantation is performed for numerous neoplastic and non-neoplastic conditions. Hematological malignancies consist of leukemia, lymphoma, multiple myeloma, myelodysplastic syndromes etc .; and non-hematologic malignancies: aplastic anemia, congenital disorders, severe immunodeficiency syndromes, rheumatoid arthritis, scleroderma, lupus erythematosus, multiple sclerosis, and other immune disorders. Graft-versus-host disease is a complication of allogeneic stem cell transplantation, where donor cells react against host cells, damaging target tissues (usually the skin, liver, intestines, lungs, lacrimal or salivary glands, etc.). . The diagnosis is based on several clinical and laboratory parameters, which are extensively reviewed in Graft-vs.-Host Disease, Ferrara JLM, Deeg HJ, Burakoff SJ eds, Marcei Dekker, New York, 1997. GVHD develops against the present antigens. in recipient cells but not in donor cells. Immunological differences between donor and recipient could be present at the level of the most histocompatible antigens, the least histocompatible antigens or the tumor associated antigens. The disparity will be established using one or more of the following procedures in blood or bone marrow cells: a) HLA typing: conventional or molecular serological typing to identify donor and recipient disparities in antigens of the largest class I and II histocompatibility complex ; and b) Mixed lymphocyte culture to identify differences in class II antigens; and c) Lower histocompatibility antigens: Although some cytotoxic T cell lines are available and can be used to identify lower histocompatibility antigens, these tests are currently only available for research purposes. 2. Collection of progenitor cells After diagnosis, hemopoietic stem cells derived from bone marrow (BM) or peripheral blood (PB) or donor cord blood will be harvested using procedures previously described for allogeneic progenitor cell transplantation (reviewed in Bone Marrow Transplantation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED es, Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). Donor hemopoietic stem cells collected for allograft will be immediately incubated with host or other irradiated (25Gy) mononuclear cells. Host cells, mixed with donor cells, are incubated in sterile dye-free medium supplemented with 20% autologous serum and interleukin-2 for 2 days. This procedure elicits donor cell alloreactivity toward the host and the cell graft subsequently undergoes ex vivo photodynamic treatment as described below. 3. Selective in vitro purging of immunoreactive cells Ex vivo treatment will consist of short term incubation of previously activated BM or PB stem cells with one or more of the selected photoactive compounds. Incubation duration, cell concentration and drug molarity will be determined for each patient using an aliquot of the harvested cell population. Excess dye will be removed by cell washes with sterile dye free medium supplemented with 2% autologous serum. The cells will then be exposed to radiant energy of sufficient intensity to perform photodynamic purging of leukemia cells. The efficacy of the photodynamic purge procedure will be verified on an aliquot of the treated cell population before cryopreservation and / or reinfusion in the patient is performed. Until reinfusion in the patient, cells will be cryopreserved in 10% dimethylsulfoxide (DMSO) - 90% autologous serum medium, at -196 ° C in the vapor phase of liquid nitrogen. 4. Systemic treatment of patients Following stem cell harvesting, the patient will undergo chemotherapy and / or dose-intensive irradiation when indicated. 5. Allogeneic stem cell transplantation Following appropriate treatment of the patient by chemotherapy and / or high-dose irradiation and at the appropriate clinical time, cryopreserved marrow or peripheral blood or cord blood stem cells will be rapidly thawed and taken up again. the patient.

MÉTODO IVDE TRATAMENTO DE DOENÇA DE ENXERTO-VERSUS-HOSPEDEIRO E DOENÇAS AUTOIMUNES 1. Procedimentos diagnósticos O diagnóstico da doença de enxerto-versus-hospedeiro ou distúrbios imunorreativos será estabelecido usando-se exame clínico, bioquímico e/ou histopatológico convencional do sangue ou tecidos apropriados. Aspectos diagnósticos e preditivos da GVHD são revistos em Graft-vs.-Host Disease, Ferrara JLM, Deeg HJ, Burakoff SJ eds, Marcei Dekker, New York, 1997. 2. Colheita de células sangüíneas periféricas Após o diagnóstico de GVHD, distúrbio autoimune ou imunorreativo, as células mononucleares de sangue periférico (PB) serão colhidas usando-se procedimentos de leucoferese anteriormente descritos ou similares (revisto em Bone Marrow Transplantation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED eds, Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). As células mononucleares de sangue periférico de paciente coletadas serão tratadas imediatamente ex vivo, como descrito abaixo.Method IV Treatment of Graft-Versus-Host Disease and Autoimmune Diseases 1. Diagnostic Procedures Diagnosis of graft-versus-host disease or immunoreactive disorders shall be established using standard clinical, biochemical and / or histopathological examination of the appropriate blood or tissues. . Diagnostic and predictive aspects of GVHD are reviewed in Graft-vs.-Host Disease, Ferrara JLM, Deeg HJ, Burakoff SJ eds, Marcei Dekker, New York, 1997. 2. Peripheral Blood Cell Harvesting After GVHD diagnosis, autoimmune disorder or immunoreactive, peripheral blood mononuclear cells (PB) will be harvested using previously described or similar leukopheresis procedures (reviewed in Bone Marrow Transplantation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED eds, Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). Patient peripheral blood mononuclear cells collected will be treated immediately ex vivo as described below.

3. Eliminação in vitro de células medianto GVHD O tratamento ex vivo consistirá de incubação de curto termo de células tronco PB com um ou diversos dos compostos fotoativos selecionados. A duração da incubação, a concentração celular e a molaridade da droga serão determinados para cada paciente usando-se uma alíquota da população celular colhida. Excesso de corantes será removido por lavagens de célula em meio livre de corante estéril, suplementado com 2% de soro autólogo. As células serão em seguida expostas a energia radiante de suficientes intensidades, para realizar purga fotodinâmica das células ativadas, que medeiam GVHD. 4. Administração de células fotodinamicamente tratadas em pacientes As células leucoferesadas, que são fotodinamicamente tratadas, serão reinfundidas no paciente. Este caminho possibilitará a eliminação de um grande número de linfócitos ativados circulantes e outras células envolvidas na GVHD. Além disso, as células poupadas pelo tratamento fotodinâmico são inativadas e sua reinfução no paciente pode ajudar a restaurar o equilíbrio imunológico normal.3. In vitro Elimination of GVHD Medianto Cells Ex vivo treatment will consist of short term incubation of PB stem cells with one or several of the selected photoactive compounds. Incubation duration, cell concentration and drug molarity will be determined for each patient using an aliquot of the harvested cell population. Excess dye will be removed by cell washes in sterile dye free medium supplemented with 2% autologous serum. The cells will then be exposed to radiant energy of sufficient intensity to perform photodynamic purge of the activated cells, which mediate GVHD. 4. Administration of Photodynamically Treated Cells in Patients Leukoferesate cells, which are photodynamically treated, will be reinfused into the patient. This pathway will enable the elimination of a large number of circulating activated lymphocytes and other cells involved in GVHD. In addition, cells spared by photodynamic treatment are inactivated and their reinfuction in the patient may help restore normal immune balance.

MÉTODO KDE TRATAMENTO DE DISTÚRBIOS IMUNOLÓGICOS 1. Procedimentos diagnósticos O diagnóstico dos distúrbios autoimunes será estabelecido usando-se exame clínico, bioquímico e/ou histopatológico convencionais do sange ou tecidos apropriados. As doenças autoimunes severas são receptivas a transplante autólogo (revisto em Sullivan KM e outros, Am. Soc. Hematol., Educ. Programa Book, 1998:198-214). 2. Colheita de células tronco hematopoiéticas Após o diagnóstico, as células mononucleares da medula óssea (BM), sangue periférico (PB) ou sangue do cordão (CB) serão colhidas usando-se os procedimentos anteriormente descritos para o transplante de medula autóloga em terapia de câncer (revisto em Bone Marrow Transplaníation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED eds., Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). As células tronco hemopoiéticas de paciente, coletadas para autoenxerto, serão tratadas imediatamente ex vivo como descrito abaixo. 3. Eliminação in vitro de células mediando distúrbios autoimunes O tratamento ex vivo consistirá de incubação de curto termo de células tronco BM ou PB com um ou diversos dos compostos fotoativos selecionados. A duração da incubação, concentração celular e molaridade da droga serão determinadas para cada paciente usando-se uma alíquota da população celular colhida. Excesso de corantes será removido por lavagens de célula em meio livre de corante estéril, suplementado com 2% de soro autólogo. As células serão em seguida expostas à energia radiante de suficientes intensidades, para realizar a purga fotodinâmica das células imunorreativas que medeiam o distúrbio imunológico. 4. Administração de células fotodinamicamente tratadas em pacientes As células tronco hematopoiéticas, que são fotodinamicamente tratadas, serão armazenadas (congeladas ou mantidas em cultura). Este caminho possibilitará a eliminação de um grande número de linfócitos ativados e outras células envolvidas no distúrbio imunológico. Além disso, as células poupadas pelo tratamento fotodinâmico são inativadas e sua reinfusão pode ajudar a restaurar o equilíbrio imunológico normal. Em seguida à colheita de célula tronco, o paciente será tratado com regimes convencionais até o autoenxerto ser clinicamente indicado ou imediatamente submetido a quimioterapia intensiva de dose e irradiação corporal total, onde indicado. 5. Transplante de célula tronco autóloga Em seguida à quimioterapia de alta dose e irradiação criopreservada, as células tronco de medula ou de sangue periférico serão rapidamente descongeladas e infundidas no paciente. A preparação daqueles derivados de rodamina de fórmula (I), como acima definido, sem a condição, será mais prontamente entendida por referência aos seguintes exemplos, que são dados para fins ilustrativos. I Síntese de sal de acetato de éster metílico de 2.7-dibromorrodamina B (4) 1-1 Preparação de éter metílico de Rodamina B (1) Metanol ------>~ HClgaz 1 A uma mistura agitada de 1,63 g (3,40 mmol) de Rodamina B e 100 ml de metanol, foi borbulhado ácido clorídrico através da solução por 45 min e a mistura de reação foi refluxada durante a noite. O metanol foi evaporado sob pressão reduzida e o resíduo vermelho escuro foi então purificado por cromatografia cintilante, usando-se uma mistura de metanol e diclorometano (1:9) como eluente, para conceder o desejado produto como um resíduo viscoso vermelho carregado (1,54 g.).METHOD KDE TREATMENT OF IMMUNOLOGICAL DISORDERS 1. Diagnostic Procedures Diagnosis of autoimmune disorders will be established using conventional clinical, biochemical and / or histopathological examination of the appropriate sange or tissues. Severe autoimmune diseases are receptive to autologous transplantation (reviewed in Sullivan KM et al., Am. Soc. Hematol., Educ. Book Program, 1998: 198-214). 2. Harvesting Hematopoietic Stem Cells After diagnosis, mononuclear bone marrow (BM), peripheral blood (PB) or cord blood (CB) cells will be harvested using the procedures previously described for autologous marrow transplantation in therapy. of cancer (reviewed in Bone Marrow Transplanation, Forman SJ, Blume KG, Thomas ED eds., Blackwell Scientific Publications, Cambridge MA, USA, 1994). Patient hemopoietic stem cells collected for autograft will be treated immediately ex vivo as described below. 3. In vitro elimination of cells mediating autoimmune disorders Ex vivo treatment will consist of short term incubation of BM or PB stem cells with one or more of the selected photoactive compounds. Incubation duration, cell concentration and drug molarity will be determined for each patient using an aliquot of the harvested cell population. Excess dye will be removed by cell washes in sterile dye free medium supplemented with 2% autologous serum. The cells will then be exposed to radiant energy of sufficient intensity to perform photodynamic purge of the immunoreactive cells that mediate the immune disorder. 4. Administration of Photodynamically Treated Cells in Patients Hematopoietic stem cells, which are photodynamically treated, will be stored (frozen or cultured). This pathway will enable the elimination of a large number of activated lymphocytes and other cells involved in the immune disorder. In addition, cells spared by photodynamic treatment are inactivated and their reinfusion may help restore normal immune balance. Following stem cell harvesting, the patient will be treated with conventional regimens until the autograft is clinically indicated or immediately subjected to intensive dose chemotherapy and full body irradiation, where indicated. 5. Autologous stem cell transplantation Following high-dose chemotherapy and cryopreserved irradiation, the marrow or peripheral blood stem cells will be rapidly thawed and infused into the patient. The preparation of those rhodamine derivatives of formula (I), as defined above, without the condition, will be more readily understood by reference to the following examples, which are given for illustrative purposes. I Synthesis of 2,7-dibromorodamine methyl ester acetate salt B (4) 1-1 Preparation of Rhodamine B methyl ether (1) Methanol ------> ~ HClgaz 1 To a stirred mixture of 1.63 g (3.40 mmol) of Rhodamine B and 100 ml of methanol, hydrochloric acid was bubbled through the solution for 45 min and the reaction mixture was refluxed overnight. Methanol was evaporated under reduced pressure and the dark red residue was then purified by scintillation chromatography, using a mixture of methanol and dichloromethane (1: 9) as eluent, to afford the desired product as a charged red viscous residue (1.0%). 54 g.).

Rf: 0,52 (MeOH:CH2Cl2 1,5:8,5) Produção: 92% Ms (FAB): Calculado para C29H3303N2: (M-C1)+: 457,2491 Encontrado (M-C1)+: 457,2494 UV (MeOH): 555 nm 1-2 Preparação de éster metílico de diidrorrodamina B (2) NaBH4 ----------► CH2C12:H20 1 1 Éster metílico de rodamina B 1,73 g (3,50 mmol) foi dissolvido em 250 ml de dicrometano e 100 ml de água. NaBH4 (sólido) em excesso foi adicionado em porção com vigorosa agitação, durante 30 min, até que a cor vermelho escuro inicial fosse descarregada. A faz orgânica laranja pálido foi separada e a fase aquosa extraída duas vezes com diclorometano. As camadas orgânicas combinadas foram secadas em Na2S04, filtradas e evaporadas sob pressão reduzida e o resíduo purificado por cromatografia cintilante, empregando-se acetato de etila como o solvente eluente. Frações contendo o produto foram combinadas e o solvente evaporado para conceder o produto 2 como um óleo rosa (1,50 g). RF: 0,84 (AcOEt) Produção: 93,7% 1-3 Bromacão de éster metílico de diidrorrodamina B (2) Óxido de propileno ------------*- Br2, MeOH 2 3 Em um frasco de fundo redondo de 250 ml introduzimos éster metílico de diidrorrodamina B (2)_1,34 g (2,91 mmol) e 112 ml de metanol grau espectral. A mistura foi agitada em temperatura ambiente até todo o éster ter sido dissolvido. Óxido de propileno 2 eq. (409 pL, 5,85 mmol) foi adicionado, seguido por adição em gotas de bromo 2 eq. (300 pL, 5,85 mmol). A agitação foi continuada em temperatura ambiente por 1 h 30 min. O solvente volátil foi evaporado sob pressão reduzida e o resíduo oleoso vermelho foi submetido a purificação por cromatografia cintilante, empregando-se acetato de etila e hexanos (0,5 : 9,5) como eluente, para fornecer o desejado composto 3 como um sólido branco (570 mg) Rf: 0,41 (AcOEt:kHexanos 0,5:9,5) Produção: 31,6% Nmr: (CD3OD) δ 7,86 (dd, J = 1,44 e 7,8 Hz, 1H); 7,44 (m, 1H); 7,32 (m, 1H); 7,16 ((s, 2H); 7,10 (dd, J = 1,45 e 7,8 Hz, 1H); 6,93 (s, 2H); 6,17 (s, 1H); 3,94 (s, 3H); 3,09 (q, J = 7,09 Hz, 8H); 1,04 (t, J = 7,09 Hz, 12H).Rf: 0.52 (MeOH: CH2Cl2 1.5: 8.5) Yield: 92% Ms (FAB): Calculated for C29H3303N2: (M-C1) +: 457.2491 Found (M-C1) +: 457, 2494 UV (MeOH): 555 nm 1-2 Preparation of dihydrorodamine methyl ester B (2) NaBH4 ---------- ► CH2 Cl2: H2 O 1 1 Rhodamine B methyl ester 1.73 g (3, 50 mmol) was dissolved in 250 mL of dichromethane and 100 mL of water. Excess NaBH4 (solid) was added portionwise with vigorous stirring for 30 min until the initial dark red color was discharged. The pale orange organic layer was separated and the aqueous phase extracted twice with dichloromethane. The combined organic layers were dried over Na 2 SO 4, filtered and evaporated under reduced pressure and the residue purified by scintillation chromatography using ethyl acetate as the eluent solvent. Fractions containing the product were combined and the solvent evaporated to afford product 2 as a pink oil (1.50 g). RF: 0.84 (AcOEt) Yield: 93.7% 1-3 Dihydrorhodamine B methyl ester housing (2) Propylene oxide ------------ * - Br2, MeOH 2 3 Em In a 250 ml round bottom flask we introduced dihydrorodamine methyl ester B (2) - 1.34 g (2.91 mmol) and 112 ml spectral grade methanol. The mixture was stirred at room temperature until all ester was dissolved. Propylene oxide 2 eq. (409 µL, 5.85 mmol) was added, followed by dropwise addition of bromine 2 eq. (300 µl, 5.85 mmol). Stirring was continued at room temperature for 1 h 30 min. The volatile solvent was evaporated under reduced pressure and the red oily residue was purified by scintillation chromatography using ethyl acetate and hexanes (0.5: 9.5) as eluent to afford the desired compound 3 as a solid. white (570 mg) Rf: 0.41 (AcOEt: kHexanes 0.5: 9.5) Yield: 31.6% Nmr: (CD 3 OD) δ 7.86 (dd, J = 1.44 and 7.8 Hz 1H); 7.44 (m, 1H); 7.32 (m, 1H); 7.16 ((s, 2H); 7.10 (dd, J = 1.45 and 7.8 Hz, 1H); 6.93 (s, 2H); 6.17 (s, 1H); 94 (s, 3H); 3.09 (q, J = 7.09 Hz, 8H); 1.04 (t, J = 7.09 Hz, 12H).

Ms(FAB): (MH)+615,1 1-4 Oxidacão de éster metílico de 2,7-dibromodiidrorrodamina B e formação do sal de acetato de éster metílico de 2,7-dibromorrodamina B (4) 2) Cloranila, CH2CI 2) Purificação AcOH,CH2€I2 1 4 Em uma solução agitada de éster metílico de 2,7-dibromodiidrorrodamina B (3) 400 mg (0,64 mmol) em 10 ml de diclorometano foi adicionadl cloranila (1,2 eq., 0,77 mmol, 192 mg). A mistura de reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite, em seguida a reação foi parada e o solvente foi evaporado sob pressão reduzida, para fornecer o resíduo roxo. O composto oxidado, obtido na etapa precedente, foi dissolvido em 15 ml de diclorometano e foi agitado por 5 min, em temperatura ambiente, seguido pela evaporação do solvente volátil sob pressão reduzida, para fornecer um resíduo viscoso roxo. O resíduo foi purificado por cromatografia cintilante, empregando-se 10% de metanol em diclorometano como eluente, para fornecer o desejado composto 4 como um sólido roxo viscoso (200 mg).Ms (FAB): (MH) +615.1 1-4 Oxidation of 2,7-dibromodihydrodamine B methyl ester and formation of 2,7-dibromorodamine methyl ester acetate salt B (4) 2) Chloranil, CH 2 Cl 2) Purification AcOH, CH 2 Cl 2 In a stirred solution of 2,7-dibromodihydrorodamine B methyl ester (3) 400 mg (0.64 mmol) in 10 ml dichloromethane was added chloranil (1.2 eq. 0.77 mmol, 192 mg). The reaction mixture was stirred at room temperature overnight, then the reaction was stopped and the solvent was evaporated under reduced pressure to afford the purple residue. The oxidized compound obtained in the previous step was dissolved in 15 ml of dichloromethane and stirred for 5 min at room temperature followed by evaporation of the volatile solvent under reduced pressure to give a purple viscous residue. The residue was purified by scintillation chromatography using 10% methanol in dichloromethane as eluant to afford the desired compound 4 as a viscous purple solid (200 mg).

Rf: 0,29 (MeOH: CH2C121:9) Produção: 45,7 % Nmr: (CD3OD) δ 8,48 (dd, J = 1,45 e 7,5 Hz, 1H); 7,95 (m, 2H); 7,52 (dd, J = 1,6 e 7,2 Hz, 1H); 7,45 (s, 2H); 7,38 (s, 2H); 3,79 (q, J = 8Hz, 8H); 3,71 (s, 3H); 1,99 (s, 3H); 1,37 (t, J = 7,02 Hz, 2H) Ms (FAB): Calculado para C29H3203N2Br2 (MH-Aco)+: 614,0779 Encontrado: 614.0765 UV (MeOH): ?,máx 577 nm EXEMPLO II II Síntese de sal de acetato de éster hexílíco de 2,7-dibromorrodamina B (8) II-l Preparação de éster hexílíco de Rhodamina B (5) 1-hexanol ------ HC1 gaz 5 Em uma mistura agitada de 2,39 g (4,98 mmol) de Rodamina Be 120 ml de 1-hexanol, ácido clorídrico foi borbulhado através da solução por 45 min e a mistura de reação foi refluxada durante a noite. O 1-hexanol foi então destilado sob pressão reduzida e o resíduo vermelho escuro foi purificado por cromatografia cintilante empregando-se uma mistura de metanol e diclorometano (1:9) como eluente. Após a evaporação dos solventes voláteis, obtivemos um resíduo verde vermelho viscoso (2,62 g).Rf: 0.29 (MeOH: CH 2 Cl 2: 9) Yield: 45.7% Nmr: (CD 3 OD) δ 8.48 (dd, J = 1.45 and 7.5 Hz, 1H); 7.95 (m, 2H); 7.52 (dd, J = 1.6 and 7.2 Hz, 1H); 7.45 (s, 2H); 7.38 (s, 2H); 3.79 (q, J = 8Hz, 8H); 3.71 (s, 3H); 1.99 (s, 3H); 1.37 (t, J = 7.02 Hz, 2H) Ms (FAB): Calculated for C29H3203N2Br2 (MH-Aco) +: 614.0779 Found: 614.0765 UV (MeOH): λ max 577 nm EXAMPLE II II Synthesis 2,7-dibromorhodamine hexyl ester acetate salt B (8) II-1 Preparation of Rhodamine B (5) 1-hexanol hexyl ester ------ HCl gas 5 In a stirred mixture of 2.39 Rhodamine g (4.98 mmol) B 120 ml of 1-hexanol, hydrochloric acid was bubbled through the solution for 45 min and the reaction mixture was refluxed overnight. 1-Hexanol was then distilled off under reduced pressure and the dark red residue was purified by scintillation chromatography using a mixture of methanol and dichloromethane (1: 9) as eluent. After evaporation of volatile solvents, a viscous red green residue (2.62 g) was obtained.

Rf: 0,45 (MeOH: CH2C121,2 : 8,8) Produção: 93,5% Ms (FAB): Calculado 034Η4303Ν2 (M-C1)+: 527,3273 Encontrado: 527,3261 UV (MeOH): Xmáx 555 nm II-2 Preparação de éster hexílico de diidrorrodamina B (6) NaBH4 CHjCIj · HjO 5 6 Éster hexílico de rodamina B (5) 940 mg (1,66 mmol) foi dissolvido em 200 ml de dicrometano e 150 ml de água. NaBH4 (sólido) em excesso foi adicionado em porção com vigorosa agitação, durante 30 min, até que a cor vermelho escuro inicial fosse descarregada. A fase orgânica laranja pálido foi separada e a fase aquosa extraída duas vezes com diclorometano. As camadas orgânicas combinadas foram secadas em Na2S04, filtradas e evaporadas sob pressão reduzida. O resíduo de óleo bruto foi purificado por cromatografia cintilante, empregando-se acetato de etila como eluente, fornecendo 794 mg de 6 como um óleo roseado.Rf: 0.45 (MeOH: CH2 Cl2.2: 8.8) Yield: 93.5% Ms (FAB): Calculated 034Η4303Ν2 (M-C1) +: 527.3273 Found: 527.3261 UV (MeOH): λmax 555 nm II-2 Preparation of dihydrorodamine hexyl ester B (6) NaBH 4 CHjClj · HjO 5 6 Rhodamine hexyl ester B (5) 940 mg (1.66 mmol) was dissolved in 200 ml of dichromethane and 150 ml of water. Excess NaBH4 (solid) was added portionwise with vigorous stirring for 30 min until the initial dark red color was discharged. The pale orange organic phase was separated and the aqueous phase extracted twice with dichloromethane. The combined organic layers were dried over Na 2 SO 4, filtered and evaporated under reduced pressure. The crude oil residue was purified by scintillation chromatography, using ethyl acetate as eluent, yielding 794 mg of 6 as a pink oil.

Rf: 0,92 (AcOEt) Produção: 90% II-3 Bromacão de éster hexílico de diidrorrodamina B (6) 7 Óxido de propileno CH3 Br2, MeOH ^ 6 7 Em um frasco de fundo redondo de 100 ml introduzimos éster hexílico de diidrorrodamina (6) 784 mg (1,48 mmol) e 25 ml de metanol grau espectral. A mistura foi agitada em temperatura ambiente até que todo o éster se tivesse dissolvido. Óxido de propileno 2 eq. (208 pL, 2,96 mmol) foi adicionado, seguido por adição em gotas de 2 eq. de bromo (152 5L, 2,96 mmol). A agitação foi continuada em temperatura ambiente por 1 h 30 min. O solvente volátil foi evaporado sob pressão reduzida e o resíduo oleoso vermelho foi submetido a purificação por cromatografia cintilante usando-se acetato de etila e hexanos (0,25 : 9,75) como eluente para fornecer 207 mg do composto puro 7 como sólido espumoso branco e 123 mg de produto impuro.Rf: 0.92 (AcOEt) Yield: 90% II-3 Dihydrorhodamine hexyl ester block B (6) 7 Propylene oxide CH3 Br2, MeOH ^ 6 7 In a 100 ml round bottom flask we introduced dihydrorhodamine hexyl ester (6) 784 mg (1.48 mmol) and 25 mL of spectral grade methanol. The mixture was stirred at room temperature until all the ester had dissolved. Propylene oxide 2 eq. (208 µl, 2.96 mmol) was added, followed by dropwise addition of 2 eq. bromine (152 µl, 2.96 mmol). Stirring was continued at room temperature for 1 h 30 min. The volatile solvent was evaporated under reduced pressure and the red oily residue was subjected to purification by scintillation chromatography using ethyl acetate and hexanes (0.25: 9.75) as eluent to afford 207 mg of pure compound 7 as a foamy solid. white and 123 mg of crude product.

Rf: 0,61 (AcOEt: Hexanos 0,5:9,5) Produção: 20,5% II-4 Oxidacão do éster de hexila de 2,7-dibromodiidrorrodamina B e formação do sal de acetato de éster hexílico de 2.7-dibromorrodamina B (81 1) Cloranila,CH2CI2 2) Purificação de 3 AcOH, CH2C12 2 8 A uma solução agitada de éster hexílico de 2,7-dibromo diidro rodamina B 207 mg (0,30 mmol) em 8 ml de diclorometano foi adicionada cloranila (1,2 eq., 0,36 mmol, 89 mg). A mistura de reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite, em seguida a reação foi parada e o solvente foi evaporado sob pressão reduzida para dar um resíduo roxo. O composto oxidado, obtido na etapa precedente, foi dissolvido em 8 ml de diclorometano e ácido acético (0,8 ml) foi adicionado em gotas. A solução vermelho translúcido obtida foi agitada por 5 min em temperatura ambiente, seguido por evaporação do solvente volátil sob pressão reduzida para fornecer um resíduo viscoso roxo, que é purificado por cromatografia cintilante usando-se 10% metanol em diclorometano como eluente, para fornecer o desejado composto 8 como um sólido roxo viscoso (198 mg).Rf: 0.61 (AcOEt: Hexanes 0.5: 9.5) Yield: 20.5% II-4 Oxidation of 2,7-dibromodihydrorodamine B hexyl ester and formation of 2.7-hexyl ester acetate salt dibromorhodamine B (81 1) Chloranil, CH 2 Cl 2 2) Purification of 3 AcOH, CH 2 Cl 2 2 8 To a stirred solution of 2,7-dibromo dihydro rhodamine B 207 mg (0.30 mmol) in 8 ml dichloromethane was added chloranil (1.2 eq., 0.36 mmol, 89 mg). The reaction mixture was stirred at room temperature overnight, then the reaction was stopped and the solvent was evaporated under reduced pressure to give a purple residue. The oxidized compound obtained in the previous step was dissolved in 8 ml of dichloromethane and acetic acid (0.8 ml) was added dropwise. The obtained translucent red solution was stirred for 5 min at room temperature, followed by evaporation of the volatile solvent under reduced pressure to afford a purple viscous residue, which is purified by scintillation chromatography using 10% methanol in dichloromethane as eluent to provide the solvent. desired compound 8 as a viscous purple solid (198 mg).

Rf: 0,47 (MeOH: CH2C121:9) Produção: 86,9% Nmr: (CD3OD) δ 8,29 (dd, J = 1,5 e 7,6 Hz, 1H); 7,82 (m, 2H): 7,40 (dd, J = 1,6 e 7,2 Hz, 1H); 7,37 (s, 2H); 7,28 (s, 2H); 3,96 (t, J = 7,2 Hz, 2H); 3,71 (q, J = 7,05 Hz, 8H); 1,91 (s, 3H); 1,29 (t, J = 7,095 Hz, 12H); 1,08 (m, 4H); 0,79 (t, j = 7,04 Hz, 3H).Rf: 0.47 (MeOH: CH 2 Cl 2: 9) Yield: 86.9% Nmr: (CD 3 OD) δ 8.29 (dd, J = 1.5 and 7.6 Hz, 1H); 7.82 (m, 2H): 7.40 (dd, J = 1.6 and 7.2 Hz, 1H); 7.37 (s, 2H); 7.28 (s, 2H); 3.96 (t, J = 7.2 Hz, 2H); 3.71 (q, J = 7.05 Hz, 8H); 1.91 (s, 3H); 1.29 (t, J = 7.095 Hz, 12H); 1.08 (m, 4H); 0.79 (t, j = 7.04 Hz, 3H).

Ms(FAB):Calculado para C34H4203N2Br2 (MH-AcO)+: 684,1561 Encontrado: 684,1587 UV (MeOH): Xmáx 582 nm EXEMPLO III III Síntese de cloridreto do éster metílico do ácido 4\5’-dicloro-benzóico de 2 ’-(6-dimetiIamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-ila) III-l Preparação de cloridreto do ácido 4,5’-dicloro-benzóico de 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-íla) ^ 1) ZnCl2 165°C, 5 h 2) NaOH 2)HC1 9 Uma mistura de 3,00 g (21,8 mmol) de 3-(dimetilamino)fenol, 3,00 g (13,8 mmol) de anidrido 4,5-dicloroftálico e 1,72 g de cloreto de zinco é aquecida em um banho de óleo a 165 - 170 °C por 5 h 30 min com agitação. A fusão é esfriada e empoada para fornecer um sólido vermelho. O sólido é lavado com água quente, triturado com 10% de hidróxido de sódio e diluído com água. A goma que se separa é coletada, lavada com mais hidróxido de sódio e água. A base corante resultante é então triturada com ácido clorídrico concentrado. Água foi então adicionada e o precipitado vermelho obtido foi coletado e secado. O corante foi então dissolvido em metanol e precipitado com éter dietílico para fornecer 9 como um sólido vermelho (3,27 g).Ms (FAB): Calculated for C34H4203N2Br2 (MH-AcO) +: 684.1565 Found: 684.1565 UV (MeOH): λ max 582 nm EXAMPLE III III Synthesis of 4'5'-dichloro-benzoic acid methyl ester hydrochloride 2 '- (6-Dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanten-9-yl) III-1 Preparation of 2' - (6-dimethylamino-3-dimethylimino) 4,5'-dichloro-benzoic acid hydrochloride 3H-xanthen-9-yl) 1) ZnCl 2 165 ° C, 5 h 2) NaOH 2) HCl 9 A mixture of 3- (dimethylamino) phenol 3.00 g (21.8 mmol), 3.00 g (13.8 mmol) 4,5-dichlorophthalic anhydride and 1.72 g zinc chloride is heated in an oil bath at 165 - 170 ° C for 5 h with stirring. The fusion is cooled and powdered to provide a red solid. The solid is washed with hot water, triturated with 10% sodium hydroxide and diluted with water. The separating gum is collected, washed with more sodium hydroxide and water. The resulting dye base is then triturated with concentrated hydrochloric acid. Water was then added and the obtained red precipitate was collected and dried. The dye was then dissolved in methanol and precipitated with diethyl ether to afford 9 as a red solid (3.27 g).

Rf: 0,48 (MeOH: CH2C12 2:8) Produção: 48% Nmr: (CD3OD) δ 8,47 (s, 1H); 7,72 (s, 1H); 7,22 (d, J = 9,47 Hz, 2H); 7,11 (m, 2H); 7,01 (d, J = 2,4 Hz, 2H); 3,32 (s, 12H) Ms(FAB):Calculado para C24H2103N2C12 (M-CI)+: 455,0929 Encontrado: 455,0938 UV (MeOH): 511 nm III-2 Preparação de cloridreto de éster metílico do ácido 4’.,5’-dicIoro-beiizóico de 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-ila) (10) DCC, DMAP MeOH 9 10 Em um frasco de fundo redondo de 250 ml, equipado com agitador magnético, foram adicionados 738 mg (1,50 mmol) do ácido 9 e 40 ml de diclorometano anidro e 10 ml de DMF anidro. A mistura foi agitada sob nitrogênio, até todo o ácido ter sido dissolvido. Uma quantidade de 309 mg (1,50 mmol) de 1,3-diciclo-hexilcarbodiimida (DCC) foi então adicionada, seguido por 200 pL de metanol e 18 mg de 4-N,N-dimetilamino piridina (DMAP). A mistura foi agitada em temperatura ambiente durante a noite. O solvente foi então destilado sob pressão reduzida para dar um resíduo vermelho, que foi purificado por cromatografia cintilante empregando-se MeOH: CH2C12 (1,2: 8,8) como eluente para fornecer 10 como um sólido marrom avermelhado (350 mg).Rf: 0.48 (2: 8 MeOH: CH 2 Cl 2) Yield: 48% Nmr: (CD 3 OD) δ 8.47 (s, 1H); 7.72 (s, 1H); 7.22 (d, J = 9.47 Hz, 2H); 7.11 (m, 2H); 7.01 (d, J = 2.4 Hz, 2H); 3.32 (s, 12H) Ms (FAB): Calculated for C24H2103N2Cl2 (M-CI) +: 455.0929 Found: 455.0938 UV (MeOH): 511 nm III-2 Preparation of acid 4 methyl ester hydrochloride 2 '- (6-Dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanten-9-yl)', 5'-dichloro-beizozoic acid (10) DCC, DMAP MeOH 9 10 In a 250 ml round-bottom flask fitted with With magnetic stirrer, 738 mg (1.50 mmol) of acid 9 and 40 mL of anhydrous dichloromethane and 10 mL of anhydrous DMF were added. The mixture was stirred under nitrogen until all acid was dissolved. An amount of 309 mg (1.50 mmol) of 1,3-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) was then added, followed by 200 µl of methanol and 18 mg of 4-N, N-dimethylamino pyridine (DMAP). The mixture was stirred at room temperature overnight. The solvent was then distilled off under reduced pressure to give a red residue which was purified by scintillation chromatography using MeOH: CH 2 Cl 2 (1.2: 8.8) as eluent to afford 10 as a reddish brown solid (350 mg).

Rf: 0,52 (MeOH: CH2C12 2:8) Produção: 46% Nmr: (CD3OD) δ 8,50 (s, 1H); 7,80 (s, 1H); 7,18 (d, J = 9,2 Hz, 2H); 7,12 (m, 2H); 7,04 (d, J = 1,31 Hz, 2H); 3,80 (s, 3H); 3,35 (s, 12H) Ms (FAB): calculado para C25H2303N2C12 (M-C1)+: 469,1085 Encontrado: 469,1078 UV (MeOH): >umáx 555 nm EXEMPLO IV IV Preparação de 4,5-dibromorrodamina 6G (11) Br, MeOH 11 A uma quantidade de 600 mg (1,25 mmol) de rodamina 6G dissolvidos em 50 ml de metanol foi adicionada em gotas, em temperatura ambiente, uma solução de 128 pL (2 eq., 250 mmol) de bromo. Um precipitado foi formado 10 min após a adição do bromo. A mistura foi agitada por 3 horas e o solvente foi evaporado sob pressão reduzida para dar um sólido vermelho. O produto bruto foi recristalizado de metanol : éter dietílico (80 ml: 400 ml) para dar o produto ü como um sólido vermelho esverdeado (585 mg).Rf: 0.52 (MeOH: CH 2 Cl 2 2: 8) Yield: 46% Nmr: (CD 3 OD) δ 8.50 (s, 1H); 7.80 (s, 1H); 7.18 (d, J = 9.2 Hz, 2H); 7.12 (m, 2H); 7.04 (d, J = 1.31 Hz, 2H); 3.80 (s, 3H); 3.35 (s, 12H) Ms (FAB): calculated for C25H2303N2C12 (M-C1) +: 469.1085 Found: 469.1078 UV (MeOH): λ max 555 nm EXAMPLE IV IV Preparation of 4,5-dibromorodamine 6G (11) Br, MeOH 11 To a quantity of 600 mg (1.25 mmol) of 6G rhodamine dissolved in 50 ml of methanol was added dropwise at room temperature, a solution of 128 pL (2 eq., 250 mmol ) of bromine. A precipitate formed 10 min after the addition of bromine. The mixture was stirred for 3 hours and the solvent was evaporated under reduced pressure to give a red solid. The crude product was recrystallized from methanol: diethyl ether (80 mL: 400 mL) to give the product as a reddish green solid (585 mg).

Rf: 0,26 (MeOH: CH2C121:9) Produção: 68,5% Nmr (CD3OD) δ 8,36 (dd, J = 1,13 e 7,44 Hz, 1H); 7,89 ((m, 2H); 7,47 (dd, J = 1,46 e 6,76 HZ, 1H); 6,98 (s, 2H); 4,07 (m, 6H); 2,29 (s, 6H); 1,28 (t, J = 7,04 Hz, 6H); 1,02 (t, J = 7,05 Hz, 3H) Ms(FAB): Calculado para C28H30O3N2Br2 (MH-Br)+: 600,0623 Encontrado: 600,0605 UV (MeOH): Xmàx 546 nm EXEMPLO V V Síntese do éster etílico de 2-(2-metóxi etóxi) de 4,5-dibromorrodamina 110 (13) V-l Preparação de éster etílico de 2-(2-metóxi etóxD de rodamina 110 (12) DÇC, HOBT DMF, CH2Cl2 ΗΟ^'^'ν^Ο'' 12 Em rodamina 110 1,00 g (2,72 mmol) foi adicionada uma mistura de DMF anidro e diclorometano (60 ml : 10 ml) e a mistura foi agitada até que todo o corante fosse dissolvido. 1,3-diciclo-hexilcarbodiimida (DCC) 562 mg (1 eq., 2,72 mmol) foram adicionados, seguido por HOBT 368 mg (1 eq., 2,72 mmol), 2-(2-metóxi etóxi) etanol 518 \\L (1,60 eq., 4,36 mmol) e 33 mg (0,27 mmol) de 4-dimetilamino piridina (DMAP). A reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite e DMF foi então destilado sob pressão reduzida para dar um resíduo vermelho carregado. Este resíduo foi submetido a purificação por cromatografia cintilante, empregando-se metanol : diclorometano (2 : 8) como eluente para dar (530 mg) de um sólido vermelho. A cromatografia de camada delgada (TLC) mostrou a presença de outro produto com o desejado. O sólido obtido foi então dissolvido em metanol (10 ml) e enlace descendente foi adicionado até que um precipitado fosse obtido. O produto foi coletado e secado para dar o composto desejado J_2 (220 mg) como um sólido vermelho.Rf: 0.26 (MeOH: CH 2 Cl 2: 9) Yield: 68.5% Nmr (CD 3 OD) δ 8.36 (dd, J = 1.13 and 7.44 Hz, 1H); 7.89 ((m, 2H); 7.47 (dd, J = 1.46 and 6.76 HZ, 1H); 6.98 (s, 2H); 4.07 (m, 6H); 29 (s, 6H); 1.28 (t, J = 7.04 Hz, 6H); 1.02 (t, J = 7.05 Hz, 3H) Ms (FAB): Calculated for C28H30O3N2Br2 (MH-Br ) +: 600.0623 Found: 600.0605 UV (MeOH): λmax 546 nm EXAMPLE VV Synthesis of 4,5-dibromorodamine 2- (2-methoxy ethoxy) ethyl ester 110 (13) V1 Preparation of Rhodamine 2- (2-methoxy ethoxide 110 (12) C d, HOBT DMF, CH 2 Cl 2 In rhodamine 110 1.00 g (2.72 mmol) was added an anhydrous DMF mixture and dichloromethane (60 mL: 10 mL) and the mixture was stirred until all dye was dissolved 1,3-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) 562 mg (1 eq, 2.72 mmol) was added, followed by HOBT 368 mg (1 eq., 2.72 mmol), 2- (2-methoxy ethoxy) ethanol 518 µl (1.60 eq., 4.36 mmol) and 33 mg (0.27 mmol) of 4- dimethylamino pyridine (DMAP) The reaction was stirred at room temperature overnight and DMF was then distilled under reduced pressure to give a m red residue loaded. This residue was subjected to purification by scintillation chromatography using methanol: dichloromethane (2: 8) as eluent to give (530 mg) a red solid. Thin layer chromatography (TLC) showed the presence of another product as desired. The obtained solid was then dissolved in methanol (10 ml) and downlink was added until a precipitate was obtained. The product was collected and dried to give the desired compound 12 (220 mg) as a red solid.

Rf: 0,33 (MeOH: CH2C12 2:8) Produção: 18,4% Ms (FAB): Calculado para C25H25N205 (M-C1)+: 433, 1736 Encontrado: 433,1777 V-2 Preparação de éster etílico de 2-(2-metoxi etóxi) de 4,5-dibromo rodamina 110 Br2, MeOH 12 13 Em um frasco de fundo redondo de 100 ml, equipado com um agitador magnético, foram adicionados 235 mg (0,50 mmol) de éster etílico de 2-(2-metóxi etóxi) de rodamina 110 12 e 15mlde metanol grau espectral. A mistura foi agitada até que todo o corante de rodamina fosse dissolvido. Uma quantidade de 50 μΕ (2 eq., 1,00 mmol) de bromo foi então adicionada e a reação foi agitada em temperatura ambiente por 1 h 30 min. No final da reação, 10 pL de ciclo-hexano foram adicionados e a mistura foi agitada por outros 10 min. O solvente volátil foi evaporado sob pressão reduzida para dar um sólido vermelho. Este sólido foi cromatografado sobre gel de sílica MeOH: CH2C12 (1,2 : 8,8) como solvente eluindo.Rf: 0.33 (MeOH: CH 2 Cl 2 2: 8) Yield: 18.4% Ms (FAB): Calculated for C 25 H 25 N 2 O 5 (M-C 1) +: 433, 1736 Found: 433.1777 V-2 4,5-dibromo rhodamine 2- (2-methoxy ethoxy) 110 Br2, MeOH 12 13 In a 100 ml round bottom flask equipped with a magnetic stirrer, 235 mg (0.50 mmol) of ethyl ester was added. of rhodamine 2- (2-methoxy ethoxy) 110 12 and 15 ml of spectral grade methanol. The mixture was stirred until all rhodamine dye was dissolved. An amount of 50 μΕ (2 eq., 1.00 mmol) of bromine was then added and the reaction was stirred at room temperature for 1 h 30 min. At the end of the reaction, 10 µl of cyclohexane was added and the mixture was stirred for another 10 min. The volatile solvent was evaporated under reduced pressure to give a red solid. This solid was chromatographed on silica gel MeOH: CH 2 Cl 2 (1.2: 8.8) as eluting solvent.

As frações puras foram combinadas e evaporadas para dar o composto J_3 (250 mg) como sólido vermelho.The pure fractions were combined and evaporated to give compound J3 (250 mg) as red solid.

Rf: 0,76 (MeOH: CH2C12 2:8) Produção: 74,3% Nmr (CD3OD) δ 8,38 (dd, J = 1,5 e 6,87 Hz, 1H); 7,88 (m, 2H); 7,47 (dd, J = 1,48 e 7,02 Hz, 1H); 7,15 (d, J = 9,22 Hz, 2H); 7,04 (d, J = 9,21 Hz, 2H); 4,15 ((m, 2H); 3,39 - 3,25 (m, 9H) Ms (FAB): Calculado para C25H2305N2Br2 (M-Br)+: 588,9973 Encontrado: 588,9962 UV (MeOH): 502 nm EXEMPLO VI VI Preparação de 3-bromopropil éster de Rodamina B (14) DCC, DMAP CH2C12 14 Em Rodamina B 300 mg (0,62 mmol) foram adicionados 5 ml de diclorometano e a mistura foi agitada até que todo o corante fosse dissolvido. Uma quantidade de 1,3-diciclo-hexilcarbodiimida (DCC) 142 mg (1 eq, 0,62 mmol) foi adicionada seguido por 139 mg (10,0 mmol) de 3-bromopropanol e 8 mg (0,06 mmol) de 4-dimetil aminopiridina (DMAP). A reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite. A N,N-diciclo-hexil uréia foi filtrada e o solvente evaporado in vacuo para dar um resíduo vermelho carregado, que foi submetido a purificação por cromatografia cintilante usando-se metanol: diclorometano (1 : 9) como eluente. As frações contendo o desejado composto foram combinadas e o solvente evaporado sob pressão reduzida para dar 14 como um sólido viscoso vermelho carregado (300 mg) Rf: 0,71 MeOH : CH2C12 1,5 : 8,5) Produção: 79,8% Nmr (CD3OD) δ 8,29 (m, 1H); 7,85 (m, 2H); 7,43 M^R2 (R3)m; 7,05 (m, 6H); 4,08 (m, 2H); 3,68 (q, J = 7,06 Hz, 8H); 3,21 (m, 2H); 1,81 (m, 1H); 2,29 (t, J = 7,08 Hz, 12H) Ms (FAB): Calculado para C3iH3603N2Br! (M-C1)+: 563,1909 Encontrado: 563,1921 UV (MeOH): ?.máx 545 nm EXEMPLO VII VII Síntese de sal de metil éster acetato de 2/7-dibromo-4’-carboxitetrametilrosamina VII-1 Preparação de 4’-carboxidiidrotetrametilrosamina metila NaBH4 CH2C12:H2o’ éster (17) 15 16 Éster F5 910 mg (2,08 mmol) foi dissolvido em 250 ml de diclorometano e 150 ml de água. NaBH4 em excesso (sólido) foi adicionado em porção com agitação vigorosa, durante 30 min, até quase toda a cor fosse descarregada. A faz orgânica laranja pálido foi separada e a fase aquosa extraída duas vezes com diclorometano. As camadas orgânicas combinadas foram secadas em Na2S04, filtradas e evaporadas sob pressão reduzida. O resíduo de óleo bruto foi purificado por cromatografia cintilante usando-se acetato de etila como eluente, fornecendo 530 mg de sólido branco espumoso.Rf: 0.76 (2: 8 MeOH: CH 2 Cl 2) Yield: 74.3% Nmr (CD 3 OD) δ 8.38 (dd, J = 1.5 and 6.87 Hz, 1H); 7.88 (m, 2H); 7.47 (dd, J = 1.48 and 7.02 Hz, 1H); 7.15 (d, J = 9.22 Hz, 2H); 7.04 (d, J = 9.21 Hz, 2H); 4.15 ((m, 2H); 3.39 - 3.25 (m, 9H) Ms (FAB): Calculated for C25H2305N2Br2 (M-Br) +: 588.9973 Found: 588.9962 UV (MeOH): 502 nm EXAMPLE VI VI Preparation of Rhodamine B 3-bromopropyl ester (14) DCC, DMAP CH 2 Cl 2 In Rhodamine B 300 mg (0.62 mmol) was added 5 ml dichloromethane and the mixture was stirred until all the dye was removed. An amount of 1,3-dicyclohexylcarbodiimide (DCC) 142 mg (1 eq, 0.62 mmol) was added followed by 139 mg (10.0 mmol) of 3-bromopropanol and 8 mg (0.06 mmol) 4-dimethyl aminopyridine (DMAP) The reaction was stirred at room temperature overnight AN, N-dicyclohexyl urea was filtered and the solvent evaporated in vacuo to give a charged red residue, which was subjected to purification by scintillation chromatography using methanol: dichloromethane (1: 9) as eluent Fractions containing the desired compound were combined and the solvent evaporated under reduced pressure to give 14 as a red viscous solid. O (300 mg) Rf: 0.71 MeOH: CH 2 Cl 2 1.5: 8.5) Yield: 79.8% Nmr (CD 3 OD) δ 8.29 (m, 1H); 7.85 (m, 2H); 7.43 M + R2 (R3) m; 7.05 (m, 6H); 4.08 (m, 2H); 3.68 (q, J = 7.06 Hz, 8H); 3.21 (m, 2H); 1.81 (m, 1H); 2.29 (t, J = 7.08 Hz, 12H) Ms (FAB): Calculated for C31 H3603 N2 Br! (M-Cl) +: 563.1909 Found: 563.1921 UV (MeOH): λ max 545 nm EXAMPLE VII VII Synthesis of 2,7-Dibromo-4'-carboxytetramethylrosamine methyl ester acetate salt VII-1 Preparation of 4'-carboxydihydrotetramethylrosamine methyl NaBH4 CH2 Cl2: H2 O 'ester (17) 15 16 Ester F5 910 mg (2.08 mmol) was dissolved in 250 mL dichloromethane and 150 mL water. Excess NaBH4 (solid) was added portionwise with vigorous stirring for 30 min until almost all color was discharged. The pale orange organic layer was separated and the aqueous phase extracted twice with dichloromethane. The combined organic layers were dried over Na 2 SO 4, filtered and evaporated under reduced pressure. The crude oil residue was purified by scintillation chromatography using ethyl acetate as eluant, yielding 530 mg of white foamy solid.

Rf: 0,83 (AcOEt) Produção: 63% VII-2 Bromacão de diidro-4’-carboxitetrametiIrosamina metil éster Br2,MeOH Óxido de propileno 16 17 Em um frasco de fundo redondo de 100 mecanismo de levantamento introduzimos diidro rodamina B hexil éster 530 mg (1,31 mmol) e 50 ml de metanol grau espectral. A mistura foi agitada em temperatura ambiente até que todo o éster estivesse dissolvido. Óxido de propileno 2 eq. (185 μΐ, 2,63 mmol) foi adicionado, seguido por adição em gotas de bromo 2 eq. (135 qL, 2,63 mmol). A agitação foi continuada em temperatura ambiente por 1 h 30 min. O solvente volátil foi evaporado sob pressão reduzida e o resíduo oleoso vermelho foi submetido a purificação em cromatografia cintilante usando-se acetato de etila e hexanos (1:9) como eluente, para fornecer um sólido espumoso branco (391 mg) Rf: 0,36 (AcOEt: Hexanos 1:9) Produção: 53,5% Nmr (CD3OD) δ 7,96 (d, J = 8,5 Hz, 2H), 7,28 (d, J = 8,31 Hz, 2H); 7,22 (s, 2H); 6,94 (s, 2H); 3,87 (s, 3H); 2,77 (s, 12H) VII-3_______Oxidação________do_______2,7-dibromodiidro-4’- carboxmexitetrametil rosamino metil éster (17) e formação do sal de acetato de 2,7 dibrom-4’-carboxitetrametilrosamino metil éter (18) Cloranila, CH2C 2) AcOHRf: 0.83 (AcOEt) Yield: 63% VII-2 Dihydro-4'-carboxytetramethylamine methyl ester Br2, MeOH Propylene oxide 16 17 In a round bottom flask of 100 lifting mechanism we introduced dihydro rhodamine B hexyl ester 530 mg (1.31 mmol) and 50 ml spectral grade methanol. The mixture was stirred at room temperature until all ester was dissolved. Propylene oxide 2 eq. (185 μΐ, 2.63 mmol) was added, followed by dropwise addition of bromine 2 eq. (135 µl, 2.63 mmol). Stirring was continued at room temperature for 1 h 30 min. The volatile solvent was evaporated under reduced pressure and the red oily residue was purified by scintillation chromatography using ethyl acetate and hexanes (1: 9) as eluent to afford a white foamy solid (391 mg) Rf: 0, 36 (AcOEt: Hexanes 1: 9) Yield: 53.5% Nmr (CD 3 OD) δ 7.96 (d, J = 8.5 Hz, 2H), 7.28 (d, J = 8.31 Hz, 2H ); 7.22 (s, 2H); 6.94 (s, 2H); 3.87 (s, 3H); 2.77 (s, 12H) VII-3 _______ Oxidation ________ of _______ 2,7-dibromodihydro-4'-carboxmexitetramethyl rosamino methyl ester (17) and 2,7 dibrom-4'-carboxytetramethylrosamino methyl ether acetate salt formation (18) Chloranil, CH2C 2) AcOH

13B A uma solução agitada de 2,7-dibromodiidrotetrametilrodamino metil éster 390 mg (0,69 mmol) em 15 ml de diclorometano foi adicionada cloranila (1,2 eq., 0,83 mmol, 205 mg). A mistura de reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite, em seguida a reação foi parada e o solvente foi evaporado sob pressão reduzida para dar um resíduo roxo. O composto oxidado obtido foi dissolvido em 15 ml de diclorometano e ácido acético (0,8 ml) foi adicionado em gotas. A solução roxa translúcida obtida foi agitada por 5 min em temperatura ambiente, seguido pela evaporação do volátil sob pressão reduzida para dar um resíduo viscoso roxo, que é purificado por cromatografia cintilante usando-se 10% metanol em diclorometano como eluente, para dar o desejado composto 18A que está em equilíbrio com o composto 18B. 18A Rf: 0,34 (MeOH: CH2C121:9) 18Β Rf: 0,93 (MeOH: CH2C12 1:9) Produção: 30% Nmr (CD3OD) δ 7,97 (d, J = 8,28 Hz, 2H); 7,45 (d, J = 8,33 Hz, 2H); 7,19 (s, 2H); 6,99 (s, 2H); 3,89 (s, 3H); 2,93 (s, 2,64H); 2,83 (s, 12H); 2,01 (s, 0,356H) MS (FAB): Calculado para C25H2403N2Br2 (MH-AcO)+: 558,0153 Encontrado: 558,0169 EXEMPLO VIII13B To a stirred solution of 2,7-dibromodihydrotetramethylrodamino methyl ester 390 mg (0.69 mmol) in 15 ml dichloromethane was added chloranyl (1.2 eq., 0.83 mmol, 205 mg). The reaction mixture was stirred at room temperature overnight, then the reaction was stopped and the solvent was evaporated under reduced pressure to give a purple residue. The oxidized compound obtained was dissolved in 15 ml of dichloromethane and acetic acid (0.8 ml) was added dropwise. The obtained translucent purple solution was stirred for 5 min at room temperature, followed by evaporation of the volatile under reduced pressure to give a purple viscous residue, which is purified by scintillation chromatography using 10% methanol in dichloromethane as eluent to give the desired compound 18A which is in equilibrium with compound 18B. 18A Rf: 0.34 (MeOH: CH2 Cl2: 9) 18Β Rf: 0.93 (MeOH: CH2 Cl2 1: 9) Yield: 30% Nmr (CD 3 OD) δ 7.97 (d, J = 8.28 Hz, 2H ); 7.45 (d, J = 8.33 Hz, 2H); 7.19 (s, 2H); 6.99 (s, 2H); 3.89 (s, 3H); 2.93 (s, 2.64H); 2.83 (s, 12H); 2.01 (s, 0.356H) MS (FAB): Calculated for C25H2403N2Br2 (MH-AcO) +: 558.0153 Found: 558.0169 EXAMPLE VIII

Preparação de 4,5-dibromo Rodamina B lactona (191 AcOH:H£> -------->~ Br2 12 Rodamina B 500 mg (1,04 mmol) foi dissolvida em 25 ml de ácido acético e 25 ml de água. Bromo 107 pL (2 eq., 2,08 mmol) foi então adicionado em gotas e a mistura de reação foi então evaporada sob pressão reduzida e 0 resíduo obtido foi redissolvido em diclorometano e 10% de solução aquosa de bicarbonato de sódio. A camada orgânica foi separada e lavada duas vezes com água, secada em Na2S04, filtrada e evaporada para dar um óleo rosa. O resíduo foi cromatografado sobre gel de sílica usando-se metanol : diclorometano (0,2 : 9,8) como eluente, para dar 544 mg de sólido espumoso branco Rf: 0,88 (MeOH: CH2C121:9) Produção: 86,8% Nmr (CD3OD) δ 7,89 (dd, J = 1,45 e 7,8 Hz, 1H); 7,62 (m, 2H); 7,14 (dd, J = 1,6 e 7,2 Hz, 1H); 6,81 (d, J = 9,2 Hz, 2H); 6,58 (d, J = 9,2 Hz, 2H); 3,02 (q, J = 7,05 Hz, 8H); 0,93 (t, J = 7,04 Hz, 12H) Ms(FAB):Calculado para C28H2903N2Br2 (MH)+: 599,0545 Encontrado: 599,0527 EXEMPLO IXPreparation of 4,5-dibromo Rhodamine B lactone (191 AcOH: H2> --------> ~ Br2 12 Rhodamine B 500 mg (1.04 mmol) was dissolved in 25 ml acetic acid and 25 ml 107 pL bromine (2 eq., 2.08 mmol) was then added dropwise and the reaction mixture was then evaporated under reduced pressure and the residue obtained was redissolved in dichloromethane and 10% aqueous sodium bicarbonate solution. The organic layer was separated and washed twice with water, dried over Na2 SO4, filtered and evaporated to give a pink oil.The residue was chromatographed on silica gel using methanol: dichloromethane (0.2: 9.8) as eluent to give 544 mg of white foamy solid Rf: 0.88 (MeOH: CH 2 Cl 2: 9) Yield: 86.8% Nmr (CD 3 OD) δ 7.89 (dd, J = 1.45 and 7.8 Hz, 7.62 (m, 2H); 7.14 (dd, J = 1.6 and 7.2 Hz, 1H); 6.81 (d, J = 9.2 Hz, 2H); 58 (d, J = 9.2 Hz, 2H); 3.02 (q, J = 7.05 Hz, 8H); 0.93 (t, J = 7.04 Hz, 12H) Ms (FAB): Calculated for C28H2903N2Br2 (MH) +: 599.0545 Found: 5 99.0527 EXAMPLE IX

Preparação de 2,7-dibromo Rodamina B lactona (20) j 1) Cloranila, CH->C12 ----------1_ 2) HC1 (IN), dioxano 3 20 A uma solução agitada de 2,7-dibromodiidrorrodamina B metil éster (3) 46 mg (0,10 mmol) em 4 ml de diclorometano foi adicionada cloranila (1,2 eq. 0,12 mmol, 30 mg). A mistura de reação foi agitada em temperatura ambiente durante a noite, em seguida a reação foi parada e o solvente foi evaporado sob pressão reduzida para dar um resíduo roxo. O composto oxidado obtido na etapa precedente foi dissolvido em 4 ml de dioxano e HC1 (1M) (5 ml) foi adicionado em gotas e a solução resultante foi aquecida em banho de água para dar uma solução vermelho translúcido. Após a evaporação à secura sob pressão reduzida obtivemos um resíduo viscoso roxo. O resíduo foi purificado por cromatografia cintilante usando-se acetato de etila : hexanos (1,5 : 8,5) como eluente, para fornecer o desejado composto 4 como um sólido espumoso branco (35 mg).Preparation of 2,7-dibromo Rhodamine B lactone (20) j 1) Chloranil, CH-> C 12 ---------- 1 2) HCl (IN), dioxane 3 20 To a stirred solution of 2, 7-dibromodihydrorodamine B methyl ester (3) 46 mg (0.10 mmol) in 4 mL dichloromethane was added chloranil (1.2 eq. 0.12 mmol, 30 mg). The reaction mixture was stirred at room temperature overnight, then the reaction was stopped and the solvent was evaporated under reduced pressure to give a purple residue. The oxidized compound obtained in the previous step was dissolved in 4 ml of dioxane and HCl (1 M) (5 ml) was added dropwise and the resulting solution was heated in a water bath to give a translucent red solution. After evaporation to dryness under reduced pressure we obtained a purple viscous residue. The residue was purified by scintillation chromatography using ethyl acetate: hexanes (1.5: 8.5) as eluent to afford the desired compound 4 as a white foamy solid (35 mg).

Rf: 0,34 (AcOEt:hexanos 1,5:8,5) Produção: 80% Nmr: (CD3OD) δ 7,92 (dd, J = 1,45 e 7,5 Hz, 1H), 7,63 (m, 4H); 7,18 (dd, J = 1,6 e 7,2 Hz, 1H); 7,02 ((m, 2H).Rf: 0.34 (AcOEt: hexanes 1.5: 8.5) Yield: 80% Nmr: (CD 3 OD) δ 7.92 (dd, J = 1.45 and 7.5 Hz, 1H), 7.63 (m, 4H); 7.18 (dd, J = 1.6 and 7.2 Hz, 1H); 7.02 ((m, 2H)).

Ms(FAB):Calculado para C28H2903N2Br2 (MH)+: 599,0545 Encontrado: 599.0570 EXEMPLOS DE USOS DOS DERIVADOS DE RODAMINA DE ACORDO COM A INVENÇÃO COMO INTERMEDIÁRIOSMs (FAB): Calculated for C28H2903N2Br2 (MH) +: 599.0545 Found: 599.0570 EXAMPLES OF USES OF RODAMINE DERIVATIVES ACCORDING TO THE INVENTION AS INTERMEDIARIES

EXEMPLO X X Síntese de cloreto de éster metílico de 4-bromo-5-fenil Rodamina B (22) X-l Preparação de 4-bromo-5-fenil Rodamina B lactona £21} PhB(OH)i Et3N;Pd(OAc)2;P(Ar)3 19 21 Uma mistura de 10 mmol de dibromolactona 19± 10 mmol de ácido fenilborônico, 4,2 mL (30 mmol) de Et3N, 0,067 g (0,3 mmol) de Pd(OAc)2 e 0,19 g (0,62 mmol) de catalisador de tri-o-tolilfosfina ou 0,16 g (0,62 mmol) de catalisador PPh3, em 40 ml de DMF é aquecida sob uma atmosfera de nitrogênio a 100 °C por 2-3 horas. O solvente é então destilado sob pressão reduzida e o resíduo dividido entre CH2C12 e 10% NH3 aquoso. Os extratos orgânicos são então secados (MgS04) e concentrados sob pressão reduzida. Purificação por cromatografia cintilante sobre gel de sílica fornece a monobromolactona pura 21. (Vide W.J. Thompson e J. Gaudino, J. Org. Chem. 1984, 49, 5237-5243: N. Miyaura, T. Yanagi e A. Suzuki, Synthetic Communications, 1981, 11(7), 513-519).EXAMPLE XX Synthesis of 4-bromo-5-phenyl methyl ester chloride Rhodamine B (22) X1 Preparation of 4-bromo-5-phenyl Rhodamine B lactone 21} PhB (OH) 1 Et 3 N; Pd (OAc) 2; P (Ar) 3 19 21 A mixture of 10 mmol dibromolactone 19 ± 10 mmol phenylboronic acid, 4.2 mL (30 mmol) Et 3 N, 0.067 g (0.3 mmol) Pd (OAc) 2 and 0, 19 g (0.62 mmol) tri-o-tolylphosphine catalyst or 0.16 g (0.62 mmol) PPh3 catalyst in 40 ml DMF is heated under a nitrogen atmosphere at 100 ° C for 2- 3 hours. The solvent is then distilled off under reduced pressure and the residue partitioned between CH 2 Cl 2 and 10% aqueous NH 3. The organic extracts are then dried (MgSO4) and concentrated under reduced pressure. Purification by silica gel scintillation chromatography gives pure monobromolactone 21. (See WJ Thompson and J. Gaudino, J. Org. Chem. 1984, 49, 5237-5243: N. Miyaura, T. Yanagi and A. Suzuki, Synthetic Communications, 1981, 11 (7), 513-519).

X-2 Preparação de cloreto de éster metílico de 4-bromo-5-fenil Rodamina BX-2 Preparation of 4-Bromo-5-phenyl methyl ester chloride Rhodamine B

MeOH/HQMeOH / HQ

Rcfluxo 21 22 Metanólise e concomitante oxidação de monobromolactona 21 são realizados agitando-se primeiro uma mistura de 3-4 mmóis do composto em 100 ml de metanol, enquanto borbulhando-se em uma fina corrente de gás HC1 anidro por um período de 5 min e em seguida aquecendo-se a mistura ao refluxo durante a noite. O metanol é então evaporado sob pressão reduzida e o resíduo vermelho escuro purificado por cromatografia cintilante para fornecer o desejado produto vermelho escuro 22.Reflux 21 Methanolysis and concomitant oxidation of monobromolactone 21 are performed by first stirring a mixture of 3-4 mmoles of the compound in 100 ml methanol, while bubbling into a thin stream of anhydrous HCl gas for a period of 5 min. then heating the mixture at reflux overnight. Methanol is then evaporated under reduced pressure and the dark red residue purified by scintillation chromatography to provide the desired dark red product 22.

EXEMPLO XI XI Síntese de brometo de éster metílico de 2,7-dibromo-4,5-dimetiI Rodamina B (241 XI-1 Preparação de 4.5-dimetil Rodamina B lactona (23) PhCH2Pd(PPl%)2Br Me„Sn; HMPA 19 23 A uma solução de 7,0 mmol da dibromolactona 19 em hexametilfosforamida (HMPA) são adicionados 0,05 mmol do catalisador benzilbromobis(trifenilfosfino)-paládio(II) e 16,0 mmol de tetrametilestanho. A solução é então aquecida a 65 °C com agitação sob ar em um tubo selado, até ocorrer enegrecimento. A solução é então esfriada à temperatura ambiente e 5 ml de água são adicionados. A mistura é extraída com diclorometano e a solução orgânica secada sobre MgS04. A evaporação do solvente produz o produto bruto, que é purificado por cromatografia cintilante em gel de sílica para dar a lactona pura 23. (Vide D. Milstein e J. K. Stille, J. Am. Chem. Soc. 1979, 101 (17), 4992-4998). XI- 2 Preparação de brometo de éster metílico de 2,7-dibromo-4.5-dimetil Rodamina B (24) Br2/MeOH ......... ■ .......-»» 22 2á Uma solução de 1,25 mmol de 4,5-dimetil Rodamina B lactona 23 em 50 ml de metanol foi tratada, em temperatura ambiente, por 2,5 mmol de bromo. Um precipitado foi formado após a adição de bromo e a mistura foi agitada por 3 horas. O solvente foi evaporado sob pressão reduzida para dar um sólido vermelho, que foi recristalizado de metanol: éter dietílico para dar o desejado éster de dibromometila 24.EXAMPLE XI XI Synthesis of 2,7-dibromo-4,5-dimethyl methyl ester bromide Rhodamine B (241 XI-1 Preparation of 4,5-dimethyl Rhodamine B lactone (23) PhCH2Pd (PPl%) 2Br Me „Sn; HMPA To a 7.0 mmol solution of dibromolactone 19 in hexamethylphosphoramide (HMPA) is added 0.05 mmol of benzylbromobis (triphenylphosphine) palladium (II) catalyst and 16.0 mmol of tetramethyl tin. Stirring under air in a sealed tube until blackening occurs, the solution is then cooled to room temperature and 5 ml of water are added, the mixture is extracted with dichloromethane and the organic solution dried over MgSO4. the crude product, which is purified by silica gel scintillation chromatography to give pure lactone 23. (See D. Milstein and JK Stille, J. Am. Chem. Soc. 1979, 101 (17), 4992-4998). Preparation of 2,7-dibromo-4,5-dimethyl methyl ester bromide Rhodamine B (24) Br2 / MeOH ......... ■ .......- »» 22 2a A solution of 1.25 mmol of 4,5-dimethyl Rhodamine B lactone 23 in 50 ml of methanol was treated at room temperature. for 2.5 mmol bromine. A precipitate formed after the addition of bromine and the mixture was stirred for 3 hours. The solvent was evaporated under reduced pressure to give a red solid which was recrystallized from methanol: diethyl ether to give the desired dibromomethyl ester 24.

EXEMPLO XII XII Síntese de brometo de éster metílico de 2-bromo-7-etinil Rodamina B (261. XII- I Preparação de 2-bromo-7-etinil Rodamina B lactona (25) HC=CSi{CH3)3 (ΡΡ%Ρ<3(ΟΑ<02,Εί3Ν 20 25 Uma mistura de 53 mmol de dibromolactona 20 e 53 mmol de etiniltrimetilsilano, 300 mg de trifenil fosfina e 150 mg de acetato de paládio(II) é preparada em 100 ml de trietilamina anidra desareada a 30 - 40 °C. A mistura é então aquecida sob argônio a 90 - 100 °C por 22 h. A mistura é esfriada e filtrada para dar o desejado derivado de trimetilsilila impuro de 25. O tratamento com carbonato de potássio a 25 °C por 16 h, seguido por neutralização, fornece lactona 25 após purificação por cromatografia cintilante. (Vide W. B. Austin, N. Bilow, W. J. Kelleghan, e K. S. Y. Lau, J. Org. Chem. 1981, 46, 2280 - 2286; S. Takahashi, Y. Kuroyama, K. Sonogashira, N. Hagihara, Synthesis, 1980, 627 - 630) XII- 2 Preparação de cloreto de éter metílico de 2-bromo-7-etinil Rodamina B (26) MeOH/HCl Re fluxo 25 26 Uma solução agitada de 3,5 mmol de 2-bromo-7-etinil Rodamina B lactona 25 em 100 ml de metanol é tratada com uma fina corrente de gás HC1 borbulhada por 45 min. A mistura de reação é então aquecida ao refluxo durante a noite e o metanol evaporado sob pressão reduzida. O resíduo vermelho escuro é purificado por cromatografia cintilante usando-se uma mistura de metanol e diclorometano, para fornecer o desejado éster 26.EXAMPLE XII XII Synthesis of 2-Bromo-7-ethynyl Rhodamine B methyl ester bromide (261. XII-I Preparation of 2-Bromo-7-ethynyl Rhodamine B lactone (25) HC = CSi (CH3) 3 (ΡΡ% Ρ <3 (ΟΑ <02, Εί3Ν 20 25 A mixture of 53 mmol dibromolactone 20 and 53 mmol ethinyltrimethylsilane, 300 mg triphenylphosphine and 150 mg palladium (II) acetate is prepared in 100 ml anhydrous triethylamine dehydrated at 30-40 ° C. The mixture is then heated under argon at 90-100 ° C for 22 h.The mixture is cooled and filtered to give the desired crude 25-trimethylsilyl derivative. Potassium carbonate treatment at 25 ° C. for 16 h, followed by neutralization, gives lactone 25 after purification by scintillation chromatography (See WB Austin, N. Bilow, WJ Kelleghan, and KSY Lau, J. Org. Chem. 1981, 46, 2280 - 2286; S. Takahashi , Y. Kuroyama, K. Sonogashira, N. Hagihara, Synthesis, 1980, 627-630) XII-2 Preparation of 2-Bromo-7-ethynyl Rhodamine B methyl ether chloride ( 26) MeOH / HCl Reflow 25 26 A stirred solution of 3.5 mmol 2-bromo-7-ethynyl Rhodamine B lactone 25 in 100 ml methanol is treated with a thin stream of bubbled HCl gas for 45 min. The reaction mixture is then heated at reflux overnight and the methanol evaporated under reduced pressure. The dark red residue is purified by scintillation chromatography using a mixture of methanol and dichloromethane to provide the desired ester 26.

EXEMPLO XIII XIII Síntese de brometo de éster metílico de 4,5-dibromo-2,7-di-n-butil Rodamina B (28). XIII- 1 Preparação de 2.7-di-n-butil Rodamina B lactona Í27LEXAMPLE XIII XIII Synthesis of 4,5-dibromo-2,7-di-n-butyl rhodamine B methyl ester bromide (28). XIII- 1 Preparation of 2,7-di-n-butyl Rhodamine B lactone 27L

PhCH2Pd(PP^)3Br («-Bu^Sn; HMPA 20 27 Uma solução de 7,0 mmol da dibromolactona 20 em 4 ml de hexametilfosforamida (HMPA) é tratada com 0,05 mmol de benzilbromobis(trifenilfosfmo)paládio (II) e 16,0 mmol do composto tetra-n-butilestanho. A solução é então aquecida a 65 °C com agitação sob ar em um tubo selado até ocorrer enegrecimento. A solução é então esfriada à temperatura ambiente e 5 ml de água são adicionados. A mistura é extraída com diclorometano e o último é evaporado in vacuo para dar o produto bruto, que é purificado por cromatografia cintilante para produzir a lactona pura 27 (vide D. Milstein e J. K. Stile, J. Amer. Chem. Soc. 1979, 101 (17), 49924998).A solution of 7.0 mmol of dibromolactone 20 in 4 ml hexamethylphosphoramide (HMPA) is treated with 0.05 mmol benzylbromobis (triphenylphospho) palladium (II). and 16.0 mmol of the tetra-n-butyltin compound.The solution is then heated to 65Â ° C with stirring in air in a sealed tube until blackening occurs.The solution is then cooled to room temperature and 5 ml of water are added. The mixture is extracted with dichloromethane and the latter is evaporated in vacuo to give crude product, which is purified by scintillation chromatography to yield pure lactone 27 (see D. Milstein and JK Stile, J. Amer. Chem. Soc. 1979, 101 (17), 49924998).

XIII-2 Preparação de brometo de éster metüico de 4,5-dibromo-2.7-di-n-butil Rodamina BXIII-2 Preparation of 4,5-dibromo-2,7-di-n-butyl methyl ester bromide Rhodamine B

Br2 / MeOH Refluxo 27 28 Uma solução de 1,25 mmol de Rodamina B lactona 27 em 50 ml de metanol é tratada em temperatura ambiente com 2,5 mmol de bromo. Um precipitado é formado brevemente após a adição do bromo e a mistura é agitada por 3 horas. O solvente é então evaporado sob pressão reduzida para dar um sólido vermelho, que é recristalizado de metanol : éter dietílico para dar o desejado brometo de éster de dibromometila 28.Br2 / MeOH Reflux 27 28 A solution of 1.25 mmol Rhodamine B lactone 27 in 50 ml methanol is treated at room temperature with 2.5 mmol bromine. A precipitate is formed briefly after addition of bromine and the mixture is stirred for 3 hours. The solvent is then evaporated under reduced pressure to give a red solid which is recrystallized from methanol: diethyl ether to give the desired dibromomethyl ester bromide 28.

DETERMINAÇÃO DA ATIVIDADE BACTERIOSÍDICA E/OUDETERMINATION OF BACTERIOSIDIC ACTIVITY AND / OR

BACTERIOSTÁTICA DOS DERIVADOS DE RODAMINABACTERIOSTATIC OF RODAMINE DERIVATIVES

Projeto Experimental Os seguintes procedimentos experimentais foram usados para a determinação da atividade antibacteriana.Experimental Design The following experimental procedures were used to determine antibacterial activity.

Bacterioestase: Escherichia coli: (0157)a O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e colegas, com algumas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). Os compostos TH9402, HA-X-44, HA-X-164, HA-X-171 e HA-VIII-92 mostraram atividade antibacteriana contra E coli empregando-se o seguinte procedimento experimental.Bacteriostasis: Escherichia coli: (0157) a The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur and colleagues, with some modifications for the evaluation of bacteriosid potential (Brasseur et al. 2000). Compounds TH9402, HA-X-44, HA-X-164, HA-X-171 and HA-VIII-92 showed antibacterial activity against E. coli using the following experimental procedure.

As bactérias foram cultivadas durante a noite em meio de Calda Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 10 bactérias) de cada suspensão bacterial foram adicionadas a 4 ml de meio LB, uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento expresso λ como CFU/mL (unidades formadoras de colônia por mL). A suspensão bacteriana foram adicionados derivados de rodamina, cada derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 50 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina de bactérias foi incubado a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nm por 180 minutos, durante uma energia de saída total de 30 Joules/cm. Em seguida ao tempo de tratamento, as suspensões de bactérias-rodamina foram centrifugadas a 3000g, ressuspensas em 4 ml e diluições seriais foram realizadas para cada duplicata. 10 pL das suspensões bacterianas diluídas foram revestidas em placas, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de CFU/ml.Bacteria were grown overnight in Lime Medium (LB), 100 μΐ («1 x 10 bacteria) from each bacterial suspension were added to 4 ml LB medium, a small aliquot of the bacterial suspension was taken for bacterial titration before expressed as CFU / mL (colony forming units per mL). To the bacterial suspension were added rhodamine derivatives, each derivative being tested in duplicate at a concentration of 50 μΜ. Each bacterial rhodamine derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. The bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm. Following the treatment time, the bacteria-rhodamine suspensions were centrifuged at 3000g, resuspended in 4 ml and serial dilutions were made for each duplicate. 10 µl of the diluted bacterial suspensions were plated, the plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of CFU / ml.

Pseudomonas aeruginosa: O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e coll. com algumas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). O composto TH9402 mostrou atividade antibacteriana contra P. aeruginosa empregando-se o seguinte procedimento experimental.Pseudomonas aeruginosa: The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur et al. with some modifications for the evaluation of bacteriosidic potential (Brasseur et al. 2000). Compound TH9402 showed antibacterial activity against P. aeruginosa using the following experimental procedure.

As bactérias foram cultivadas durante a noite em meio de Calda Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 107 bactérias) de cada suspensão bacteriana foram adicionados a 4 ml de meio LB, uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento expresso como CFU/mL. À suspensão bacteriana foram adicionados derivados de rodamina, cada derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 50 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina bactérias foi incubada a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nm por 180 minutos, para uma energia total de saída de 30 Joules/cm2. Em seguida ao tempo de tratamento, as suspensões de bactérias-rodamina foram centrifugadas a 3000g, ressuspensas em 4 ml e diluições seriais foram realizadas para cada duplicata. 10 pL das suspensões bacterianas diluídas foram revestidas em placas, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de CFU/mL.Bacteria were grown overnight in Lime Medium (LB), 100 μΐ (1 x 107 bacteria) from each bacterial suspension were added to 4 ml LB medium, a small aliquot of the bacterial suspension was taken for bacterial titration before treatment expressed as CFU / mL. Rhodamine derivatives were added to the bacterial suspension, each derivative being tested in duplicate at a concentration of 50 μΜ. Each bacterial rhodamine derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. The bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm2. Following the treatment time, the bacteria-rhodamine suspensions were centrifuged at 3000g, resuspended in 4 ml and serial dilutions were made for each duplicate. 10 µl of the diluted bacterial suspensions were plated, the plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of CFU / mL.

Salmonella typhimurium O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e colegas, com poucas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). Os compostos TH9402, HA-X-44 e HA-X-164 mostrou atividade antibacteriana conta Salmonella thyphimurium usando-se o seguinte procedimento experimental.Salmonella typhimurium The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur and colleagues, with few modifications for the evaluation of bacteriosid potential (Brasseur et al. 2000). The compounds TH9402, HA-X-44 and HA-X-164 showed antibacterial activity against Salmonella thyphimurium using the following experimental procedure.

As bactérias foram cultivadas durante a noite em meio de Calda Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 107 bactérias) de cada suspensão bacteriana foram adicionados a 4 ml de meio LB, uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento expresso como CFU/mL. À suspensão bacteriana foram adicionados derivados de rodamina, cada derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 50 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina bactérias foi incubada a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nm por 180 minutos, para 'S uma energia total de saída de 30 Joules/cm . Em seguida ao tempo de tratamento, as suspensões de bactérias-rodamina foram centrifugadas a 3000g, ressuspensas em 4 ml e diluições seriais foram realizadas para cada duplicata. 10 pL das suspensões bacterianas diluídas foram revestidas em placas, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de CFU/mL.Bacteria were grown overnight in Lime Medium (LB), 100 μΐ (1 x 107 bacteria) from each bacterial suspension were added to 4 ml LB medium, a small aliquot of the bacterial suspension was taken for bacterial titration before treatment expressed as CFU / mL. Rhodamine derivatives were added to the bacterial suspension, each derivative being tested in duplicate at a concentration of 50 μΜ. Each bacterial rhodamine derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. The bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm. Following the treatment time, the bacteria-rhodamine suspensions were centrifuged at 3000g, resuspended in 4 ml and serial dilutions were made for each duplicate. 10 µl of the diluted bacterial suspensions were plated, the plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of CFU / mL.

Staphilococcus epidermitis O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e colegas, com poucas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). Os compostos TH9402, HAX-40, HA-X-44, HA-X-149 e HA-X-164 mostraram atividade antibacteriana contra S. epidermitis, usando-se o seguinte procedimento experimental.Staphilococcus epidermitis The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur and colleagues, with few modifications for the evaluation of bacteriosid potential (Brasseur et al. 2000). Compounds TH9402, HAX-40, HA-X-44, HA-X-149, and HA-X-164 showed antibacterial activity against S. epidermitis using the following experimental procedure.

As bactérias foram cultivadas durante a noite em meio de Calda Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 107 bactérias) de cada suspensão bacteriana foram adicionados a 4 ml de meio LB, uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento expresso como CFU/mL. À suspensão bacteriana foram adicionados derivados de rodamina, cada derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 50 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina-bactérias foi incubada a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nm por 180 minutos, para uma energia total de saída de 30 Joules/cm . Em seguida ao tempo de tratamento, as suspensões de bactérias-rodamina foram centrifugadas a 3000g, ressuspensas em 4 ml e diluições seriais foram realizadas para cada duplicata. 10 pL das suspensões bacterianas diluídas foram revestidas em placas, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de CFU/mL.Bacteria were grown overnight in Lime Medium (LB), 100 μΐ (1 x 107 bacteria) from each bacterial suspension were added to 4 ml LB medium, a small aliquot of the bacterial suspension was taken for bacterial titration before treatment expressed as CFU / mL. Rhodamine derivatives were added to the bacterial suspension, each derivative being tested in duplicate at a concentration of 50 μΜ. Each rhodamine-bacteria derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. Bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm. Following the treatment time, the bacteria-rhodamine suspensions were centrifuged at 3000g, resuspended in 4 ml and serial dilutions were made for each duplicate. 10 µl of the diluted bacterial suspensions were plated, the plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of CFU / mL.

Staphilococcus epidermitis O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e colegas, com poucas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). Os compostos HA-X-171 e HA-VIII-92 mostraram atividade antibacteriana contra S. epidermitis, usando-se o seguinte procedimento experimental, exceto que uma concentração de 10 μΜ foi usada no procedimento experimental.Staphilococcus epidermitis The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur and colleagues, with few modifications for the evaluation of bacteriosid potential (Brasseur et al. 2000). The compounds HA-X-171 and HA-VIII-92 showed antibacterial activity against S. epidermitis using the following experimental procedure, except that a concentration of 10 μΜ was used in the experimental procedure.

As bactérias foram cultivadas durante a noite em meio de n Calda Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 10 bactérias) de cada suspensão bacteriana foram adicionados a 4 ml de meio LB, uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento expresso \ como CFU/mL. A suspensão bacteriana foram adicionados derivados de rodamina, cada derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 10 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina-bactérias foi incubada a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nmpor 180 minutos, para uma energia total de saída de 30 Joules/cm2. Em seguida ao tempo de tratamento, as suspensões de bactérias-rodamina foram centrifugadas a 3000g, ressuspensas em 4 ml e diluições seriais foram realizadas para cada duplicata. 10 pL das suspensões bacterianas diluídas foram revestidas em placas, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de CFU/mL.Bacteria were cultured overnight in Lubria Syrup (LB) medium, 100 μΐ («1 x 10 bacteria) from each bacterial suspension were added to 4 ml LB medium, a small aliquot of the bacterial suspension was removed for bacterial titration. before treatment expressed as CFU / mL. To the bacterial suspension were added rhodamine derivatives, each derivative being tested in duplicate at a concentration of 10 μΜ. Each rhodamine-bacteria derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. The bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm2. Following the treatment time, the bacteria-rhodamine suspensions were centrifuged at 3000g, resuspended in 4 ml and serial dilutions were made for each duplicate. 10 µl of the diluted bacterial suspensions were plated, the plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of CFU / mL.

Staphilococcus epidermitis O protocolo usado para a inativação bacteriosídica foi realizado como descrito em Brasseur e colegas, com poucas modificações para a avaliação do potencial bacteriosídico (Brasseur e outros, 2000). O composto HAX-40 mostrou atividade antibacteriana contra S. epidermitis, usando-se o seguinte procedimento experimental, exceto que um tempo de extração de 90 minutos foi realizado antes do tratamento de radiação. S. epidermitis foi cultivado durante a noite em meio de Calda n Lubria (LB), 100 μΐ (« 1 x 10 bactérias) de cada suspensão bacteriana foram adicionados a 4 ml de meio LB. Uma pequena alíquota da suspensão bacteriana foi retirada para titulação bacteriana antes do tratamento. A suspensão bacteriana foram adicionados os derivados de rodamina, o derivado sendo testado em duplicata em uma concentração de 50 μΜ. Cada mistura de derivado de rodamina-bactérias foi incubada a 37 °C por 40 minutos. As suspensões de bactérias-rodamina foram então centrifugadas a 3000 g por 10 minutos, ressuspensas em 4 mL de meios LB e incubadas por 90 minutos a 37 °C para permitir a extração dos derivados. As suspensões de bactérias-rodamina foram então tratadas e expostas a uma luz de comprimento de onda de 514 nm por 180 minutos, para uma energia de saída total de 30 Joules/cm . Em seguida ao tempo de tratamento, diluições seriais foram realizadas para cada duplicata e 10 pL da suspensão bacteriana diluída foram revestidos em placa, as placas incubadas durante a noite a 37 °C. O efeito bacteriostático é expresso pelo número de unidades formadoras de colônia/mL. DETERMINAÇÃO DA ATIVIDADE ANTIVIRAL DOS DERIVADOS DE RODAMINA DE FÓRMULA (I) Ensaio antiviral Referências Lin L., Inactivation of cytomegalovírus em platelet concentrates using Helinx™ technology, Seminar em Hematology, 2001, 38, 4, Supp. # 11, 27-33;Staphilococcus epidermitis The protocol used for bacteriosid inactivation was performed as described in Brasseur and colleagues, with few modifications for the evaluation of bacteriosid potential (Brasseur et al. 2000). HAX-40 showed antibacterial activity against S. epidermitis using the following experimental procedure, except that an extraction time of 90 minutes was performed prior to radiation treatment. S. epidermitis was grown overnight in Calda n Lubria (LB) medium, 100 μΐ («1 x 10 bacteria) from each bacterial suspension was added to 4 ml LB medium. A small aliquot of the bacterial suspension was taken for bacterial titration prior to treatment. To the bacterial suspension were added the rhodamine derivatives, the derivative being tested in duplicate at a concentration of 50 μΜ. Each rhodamine-bacteria derivative mixture was incubated at 37 ° C for 40 minutes. Bacteria-rhodamine suspensions were then centrifuged at 3000 g for 10 minutes, resuspended in 4 ml LB media and incubated for 90 minutes at 37 ° C to allow extraction of the derivatives. The bacteria-rhodamine suspensions were then treated and exposed to a wavelength light of 514 nm for 180 minutes for a total output energy of 30 Joules / cm. Following the treatment time, serial dilutions were made for each duplicate and 10 µl of the diluted bacterial suspension was plated, plates incubated overnight at 37 ° C. The bacteriostatic effect is expressed by the number of colony forming units / mL. DETERMINATION OF ANTIVIRAL ACTIVITY OF THE FORMULA RODAMINE DERIVATIVES (I) Antiviral Assay References Lin L., Inactivation of cytomegalovirus in platelet concentrates using Helinx ™ technology, Seminar in Hematology, 2001, 38, 4, Supp. # 11, 27-33;

Brasseur, N., Ménard, I., Forget, A., El Jastimi, R., Hamel, R., Molflno. N.A. e E van Lier, J., Eradication of Multiple Myeloma and Breast Câncer Cells by Th9402-mediated Photodynamic Therapy: Implication of Clinicai Ex vivo Purging of Autologous Stem Cell Transplant, Photochemistry and Photobiology, 2000, 72, 6, 780-878;Brasseur, N., Menard, I., Forget, A., El Jastimi, R., Hamel, R., Molflno. N.A. and E van Lier, J., Eradication of Multiple Myeloma and Breast Cancer Cells by Th9402-mediated Photodynamic Therapy: Implication of Clinical Ex vivo Purging of Autologous Stem Cell Transplant, Photochemistry and Photobiology, 2000, 72, 6, 780-878;

Lin.B., Londe, H., Janda, J.M., Hanson, C.V. e Corash, L., Photochemical Inactivation of Pathogenic, Bactéria in Human Platelet Concentrates, Blood, 1994, 83, 9, 2698-2706;Lin.B., Londe, H., Janda, J.M., Hanson, C.V. and Corash, L., Photochemical Inactivation of Pathogenic, Bacteria in Human Platelet Concentrates, Blood, 1994, 83, 9, 2698-2706;

Lin, B.L., Londe, H., Hanson, C.V., Wioesehahn, G., Isaacs, S., Cimino, G. e Corash, L., Photochemical Inactivation of Cell-Associated Human Immunodeficiency Virus em Platelets Concentrates, Blood, 1993, 82, 1,292-297;Lin, BL, Londe, H., Hanson, CV, Wioesehahn, G., Isaacs, S., Cimino, G. and Corash, L., Photochemical Inactivation of Cell-Associated Human Immunodeficiency Virus in Platelets Concentrates, Blood, 1993, 82, 1.292-297;

Li, B.L., Viesehahn, G.,P., Morei, P.A. e Corash L., Use of 8-Metoxypsoralen and Long-Wavelength Ultraviolet Radiation for Decontamination of Platelet Concentrates, Blood, 1989, 74, 1, 517-525.Li, B.L., Viesehahn, G., P., Morei, P.A. and Corash L., Use of 8-Methoxypsoralen and Long-Wavelength Ultraviolet Radiation for Decontamination of Platelet Concentrates, Blood, 1989, 74, 1, 517-525.

Objetivo: O ensaio antiviral foi realizado como descrito em Lin, L (2001). Células de fibroblasto diplóide e de prepúcio (FS) humanos foram usadas neste ensaio. A atividade antiviral dos derivados de rodamina foi testada e os resultados mostraram que todos os compostos, HA-X-40, HA-X-149, HA-X-164, HA-X-171 e HA-VIII-92, seguidos por tratamento PDT, possuíam atividade antiviral contra Cytomegalovírus. Método: Células FS foram cultivadas até a confluência em frascos de cartucho. Na ocasião da infecção, 2,5 - 3,5 x 105 células estavam sendo cultivadas em cada sobrelâmina. A solução de estoque CMV (ADI69), contendo 1 mL de vírus, foi rapidamente descongelada, semeada e diluída em seguida a diluições de 100 vezes em MEM (sal de Earle) suplementado com L-glutamina e 2% FBS, volume total de 30 ml. A titulação do víms foi determinada a em 10‘2 (104 TCID50) unidades formadoras de placa (pfu) em 0,2 ml. Portanto, 1 ml usado nos experimento PDT representa 1,4 x 105 pfu. Um Μ O.I. de 0,4 - 0,5 de CMV foi usado por todo este experimento.Purpose: The antiviral assay was performed as described in Lin, L (2001). Human diploid and foreskin fibroblast (FS) cells were used in this assay. The antiviral activity of rhodamine derivatives was tested and the results showed that all compounds HA-X-40, HA-X-149, HA-X-164, HA-X-171 and HA-VIII-92 followed by PDT treatment had antiviral activity against Cytomegalovirus. Method: FS cells were cultured to confluence in cartridge vials. At the time of infection, 2.5 - 3.5 x 105 cells were being cultured on each overleaf. CMV stock solution (ADI69) containing 1 mL virus was rapidly thawed, seeded and diluted following 100-fold dilutions in MEM (Earle's salt) supplemented with L-glutamine and 2% FBS, total volume 30 ml. The titration of the vms was determined at 10 em2 (104 TCID50) plaque forming units (pfu) in 0.2 ml. Therefore, 1 ml used in the PDT experiments represents 1.4 x 105 pfu. A Μ O.I. 0.4 - 0.5 CMV was used throughout this experiment.

As placas não contendo derivados de rodamina foram tratadas com luz em paralelo às placas não tratadas com luz. A concentração usada por todo o ensaio para os derivados de rodamina foi mantida a 50 μΜ. Seguindo-se à adição dos derivados à solução de estoque viral, as placas foram colocadas dentro do dispositivo Theraluz L6.30 e iluminadas por 180 minutos com agitação de 210 rpm. A saída de energia foi medida como sendo de 30 Joules/cm2. A placa não-PDT foi colocada dentro de um incubador de 37 °C pela mesma quantidade de tempo. Em seguida a este tempo de tratamento, forem feitas diluições e inoculadas com as células FS sob centrifugação (2000 g, 60 minutos). Em seguida à centrifugação, as células são incubadas 60 minutos a 37 °C, 5% C02, em seguida são lavadas com os meios de cultura e incubadas por 18-24ha37°Ca 5% C02. O volume de inoculação de cada diluição foi de 0,2 ml, as diluições feitas eram IO"3 a 10'5 em duplicata.Plates not containing rhodamine derivatives were light-treated in parallel to un-light-treated plates. The concentration used throughout the assay for rhodamine derivatives was maintained at 50 μΜ. Following the addition of the derivatives to the viral stock solution, the plates were placed into the Theraluz L6.30 device and illuminated for 180 minutes with 210 rpm agitation. Power output was measured to be 30 Joules / cm2. The non-PDT plate was placed inside a 37 ° C incubator for the same amount of time. Following this treatment time, dilutions are made and inoculated with the FS cells under centrifugation (2000 g, 60 minutes). Following centrifugation, cells are incubated 60 minutes at 37 ° C, 5% CO 2, then washed with culture media and incubated for 18-24ha37 ° C 5% CO 2. The inoculation volume of each dilution was 0.2 ml, the dilutions made were 10 -3 to 10.5 in duplicate.

As células foram fixadas, removidas dos frascos e manchadas com FITC rotulado (isotiocianato fluoresceína) Mab com antígeno precoce imediatamente CMV. As partículas virais CMV foram contadas. Uma partícula de vírus fluorescente (com formato de rins) representa uma unidade formadora de placa.The cells were fixed, removed from the flasks and stained with FITC labeled (fluorescein isothiocyanate) Mab with early CMV antigen immediately. CMV viral particles were counted. A fluorescent (kidney-shaped) virus particle represents a plaque forming unit.

Aqui, é o protocolo para os dois outros compostos TH9402 e XA-X-44 que inibe a infectividade por citomegalovírus sem tratamento PDT, bem como uma nova versão da tabela a ser acrescentada na patente.Here, it is the protocol for the two other compounds TH9402 and XA-X-44 that inhibits cytomegalovirus infectivity without PDT treatment, as well as a new version of the table to be added in the patent.

Objetivo: O ensaio antiviral foi realizado como descrito em Lin, L (2001). Células de prepúcio (FS), de fibroblasto diplóide humano, foram usadas neste ensaio. A atividade antiviral dos derivados de rodamina foram testados e os resultados mostraram que os compostos, TH9402 e HA-X-44 não precisam de tratamento PDT para possuir atividade antiviral contra Citomegalovírus. Método: Células FS foram cultivadas à confluência em frascos de cartucho. Na ocasião da infecção, 2,5-3,5 x 105 células estavam sendo cultivadas em cada sobrelâmina. A solução de estoque CMV (ADI69), contendo 1 ml de vírus, foram rapidamente descongeladas, semeadas e diluídas em seguida a diluições de 100 vezes em MEM (sal de Earle) suplementado com L-glutamina e 2% FBS, volume total 30 ml. A titulação do vírus foi determinada em ΙΟ"2 (104 TCID50) unidades formadoras de placa (pfu) em 0,2 ml. Portanto, 1 ml usado nos experimento PDT representa 1,4 x 105 pfu. Um M.O.I. de 0,4 - 0,5 de CMV foi usado por todo este experimento.Purpose: The antiviral assay was performed as described in Lin, L (2001). Human diploid fibroblast foreskin (FS) cells were used in this assay. The antiviral activity of rhodamine derivatives were tested and the results showed that the compounds, TH9402 and HA-X-44 do not require PDT treatment to possess antiviral activity against cytomegalovirus. Method: FS cells were cultured at confluence in cartridge vials. At the time of infection, 2.5-3.5 x 105 cells were being cultured on each overlever. CMV stock solution (ADI69) containing 1 ml virus was rapidly thawed, seeded and diluted following 100-fold dilutions in MEM (Earle's salt) supplemented with L-glutamine and 2% FBS, total volume 30 ml. . Virus titer was determined in ΙΟ "2 (104 TCID50) plaque forming units (pfu) in 0.2 ml. Therefore, 1 ml used in the PDT experiment represents 1.4 x 105 pfu. An MOI of 0.4 - 0.5 CMV was used throughout this experiment.

As placas não contendo derivados de rodamina foram tratadas com luz em paralelo com as placas não tratadas com luz. A concentração usada por todo o ensaio para os derivados de rodamina foi mantida a 50 μΜ. Em seguida à adição dos derivados à solução de estoque viral, as diluições foram feitas e inoculadas com as células FS sob centrifugação (2000 g, 60 minutos). Em seguida à centrifugação, as células são incubadas 60 minutos a 37 °C, 5% C02, em seguida lavadas com os meios de cultura e incubadas por 18 - 24 h a 37 °C a 5% C02. O volume de inoculação de cada diluição foi de 0,2 ml, as diluições feitas foram de 10'3 a 10'5 em duplicata.Plates not containing rhodamine derivatives were treated with light in parallel with untreated plates. The concentration used throughout the assay for rhodamine derivatives was maintained at 50 μΜ. Following addition of the derivatives to the viral stock solution, dilutions were made and inoculated with FS cells under centrifugation (2000 g, 60 minutes). Following centrifugation, cells are incubated 60 minutes at 37 ° C, 5% CO 2, then washed with culture media and incubated for 18 - 24 h at 37 ° C at 5% CO 2. The inoculation volume of each dilution was 0.2 ml, the dilutions made were from 10'3 to 10'5 in duplicate.

As células foram fixadas, removidas dos frascos e manchadas com FITC (isotiocianato de fluoresceína) rotulado Mab com antígeno precoce imediatamente CMV.The cells were fixed, removed from the flasks and stained with FITC (fluorescein isothiocyanate) labeled Mab with early CMV antigen immediately.

As partículas virais CMV foram contadas. Uma partícula de vírus fluorescente (com formato de rins) representa uma unidade formadora de placa.CMV viral particles were counted. A fluorescent (kidney-shaped) virus particle represents a plaque forming unit.

Embora a invenção tenha sido descrita com relação a suas versões específicas, deverá ser entendido que ela é capaz de mais modificações e este pedido destina-se a cobrir quaisquer variações, usos, ou adaptações da invenção, seguindo-se, em geral, os princípios da invenção e incluindo-se tais desvios da presente descrição que se situem dentro da prática conhecida ou costumeira da arte a que a invenção pertence e como possa ser aplicada aos aspectos essenciais aqui antes expostos e como segue no escopo das reivindicações anexas.Although the invention has been described with respect to its specific versions, it should be understood that it is capable of further modification and this application is intended to cover any variations, uses, or adaptations of the invention, generally following the principles including deviations from the present disclosure which fall within the known or customary practice of the art to which the invention belongs and how it may be applied to the essential aspects set forth herein and as follows within the scope of the appended claims.

REIVINDICAÇÕES

Claims (6)

1. Derivado de rodamina, caracterizado pelo fato de ser selecionado do grupo consistindo de: cloridreto de éster metílico do ácido 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-il) 4’,5’- dicloro-benzóico; bromidreto de éster etílico de 4,5-dibromorrodamina 110 2-(2- metóxi etóxi); sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B; sal de acetato de éster metílico de 2,7-dibromorrodamina B; bromidreto de 4,5-dibromorrodamina 6G; 3-bromopropílico de rodamina B; sal de metil éster acetato de 2,7-dibromo-4’-carboxitetrametilrosamina; cloreto de éster metílico de 4-bromo-5-fenil Rodamina B; brometo de éster metílico de 2,7-dibromo-4,5-dimetil Rodamina B; brometo de éster metílico de 2-bromo-7-etinil Rodamina B; e brometo de éster metílico de 4,5-dibromo-2,7-di-n-butil Rodamina B.1. Rhodamine derivative, characterized in that it is selected from the group consisting of: 2 '- (6-dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanten-9-yl) 4', 5'-dichloric acid methyl ester hydrochloride benzoic; 4,5-dibromorodamine ethyl ester hydrobromide 2- (2-methoxy ethoxy); 2,7-dibromorodamine H hexyl ester acetate salt; 2,7-dibromorodamine methyl ester acetate salt B; 4,5-dibromorodamine 6G hydrobromide; Rhodamine 3-bromopropyl; 2,7-dibromo-4'-carboxytetramethylrosamine methyl ester acetate salt; 4-bromo-5-phenyl methyl ester chloride Rhodamine B; 2,7-dibromo-4,5-dimethyl methyl ester bromide Rhodamine B; 2-bromo-7-ethynyl methyl ester bromide Rhodamine B; and 4,5-dibromo-2,7-di-n-butyl rhodamine B methyl ester bromide. 2. Derivado de rodamina, caracterizado pelo fato de ser para uso no tratamento de infecções geradas por bactérias Gram positiva e/ou Gram negativa, em que o dito derivado de rodamina é selecionado do grupo consistindo de: cloridreto de éster metílico do ácido 2,-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-il) 4’,5’- dicloro-benzóico; bromidreto de éster etílico de 4,5-dibromorrodamina 110 2-(2- metóxi etóxi); sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B; sal de acetato de éster metílico de 2,7-dibromorrodamina B; bromidreto de 4,5-dibromorrodamina 6G; 3-bromopropílico de rodamina B; sal de metil éster acetato de 2,7-dibromo-4’-carboxitetrametilrosamina; cloreto de éster metílico de 4-bromo-5-fenil Rodamina B; brometo de éster metílico de 2,7-dibromo-4,5-dimetil Rodamina B; brometo de éster metílico de 2-bromo-7-etinil Rodamina B; e brometo de éster metílico de 4,5-dibromo-2,7-di-n-butil Rodamina B.2. Rhodamine derivative, characterized in that it is for use in the treatment of infections generated by Gram positive and / or Gram negative bacteria, wherein said rhodamine derivative is selected from the group consisting of: acid methyl ester hydrochloride 2, - (6-dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanten-9-yl) 4 ', 5'-dichloro-benzoic acid; 4,5-dibromorodamine ethyl ester hydrobromide 2- (2-methoxy ethoxy); 2,7-dibromorodamine H hexyl ester acetate salt; 2,7-dibromorodamine methyl ester acetate salt B; 4,5-dibromorodamine 6G hydrobromide; Rhodamine 3-bromopropyl; 2,7-dibromo-4'-carboxytetramethylrosamine methyl ester acetate salt; 4-bromo-5-phenyl methyl ester chloride Rhodamine B; 2,7-dibromo-4,5-dimethyl methyl ester bromide Rhodamine B; 2-bromo-7-ethynyl methyl ester bromide Rhodamine B; and 4,5-dibromo-2,7-di-n-butyl rhodamine B methyl ester bromide. 3. Composição farmacêutica, caracterizada pelo fato de compreender um derivado de rodamina, como definido na reivindicação 1, e um veículo farmaceuticamente aceitável.Pharmaceutical composition, characterized in that it comprises a rhodamine derivative as defined in claim 1 and a pharmaceutically acceptable carrier. 4. Composição farmacêutica para uso no tratamento de infecções geradas por bactérias Gram positiva e/ou Gram negativa, dita composição caracterizada pelo fato de compreender um derivado de rodamina selecionado do grupo consistindo de: cloridreto de éster metílico do ácido 2’-(6-dimetilamino-3-dimetilimino-3H-xanten-9-il) 4’,5’- dicloro-benzóico; bromidreto de éster etílico de 4,5-dibromorrodamina 110 2-(2- metóxi etóxi); sal de acetato de éster hexílico de 2,7-dibromorrodamina B; sal de acetato de éster metílico de 2,7-dibromorrodamina B; bromidreto de 4,5-dibromorrodamina 6G; 3-bromopropílico de rodamina B; sal de metil éster acetato de 2,7-dibromo-4’-carboxitetrametilrosamina; cloreto de éster metílico de 4-bromo-5-fenil Rodamina B; brometo de éster metílico de 2,7-dibromo-4,5-dimetil RodaminaB; brometo de éster metílico de 2-bromo-7-etinil Rodamina B; e brometo de éster metílico de 4,5-dibromo-2,7-di-n-butil RodaminaB.4. Pharmaceutical composition for use in the treatment of infections caused by Gram positive and / or Gram negative bacteria, said composition characterized in that it comprises a rhodamine derivative selected from the group consisting of: 2 '- (6 - 6) methyl ester hydrochloride dimethylamino-3-dimethylimino-3H-xanthen-9-yl) 4 ', 5'-dichloro-benzoic acid; 4,5-dibromorodamine ethyl ester hydrobromide 2- (2-methoxy ethoxy); 2,7-dibromorodamine H hexyl ester acetate salt; 2,7-dibromorodamine methyl ester acetate salt B; 4,5-dibromorodamine 6G hydrobromide; Rhodamine 3-bromopropyl; 2,7-dibromo-4'-carboxytetramethylrosamine methyl ester acetate salt; 4-bromo-5-phenyl methyl ester chloride Rhodamine B; 2,7-dibromo-4,5-dimethyl methyl ester bromide Rhodamine B; 2-bromo-7-ethynyl methyl ester bromide Rhodamine B; and 4,5-dibromo-2,7-di-n-butyl methyl ester bromide RhodamineB. 5. Intermediário, caracterizado pelo fato de ser selecionado do grupo consistindo de 4,5-dibromo Rodamina B lactona e 2,7-dibromo Rodamina B lactona.5. Intermediate, characterized in that it is selected from the group consisting of 4,5-dibromo Rhodamine B lactone and 2,7-dibromo Rhodamine B lactone. 6. Processo para a síntese de novos derivados rodamina como definidos na reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de compreender pelo menos uma etapa reacional de quaisquer dos seguintes esquemas reacionais: onde R, Ar e Y são tais para permitir a preparação dos derivados supracitados.Process for the synthesis of new rhodamine derivatives as defined in claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least one reaction step of any of the following reaction schemes: wherein R, Ar and Y are such as to enable the preparation of the above-mentioned derivatives. .
BRPI0204489A 2001-04-02 2002-03-27 "Rhodamine derivative, pharmaceutical composition, intermediate, and, process for the synthesis of new rhodamine derivatives". BRPI0204489B8 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US82222301A 2001-04-02 2001-04-02
CA002342675A CA2342675A1 (en) 2001-04-02 2001-04-02 Halogenated rhodamine derivatives and applications thereof
PCT/CA2002/000438 WO2002079183A1 (en) 2001-04-02 2002-03-27 Halogenated rhodamine derivatives and applications thereof

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR0204489A BR0204489A (en) 2003-04-01
BRPI0204489B1 true BRPI0204489B1 (en) 2017-05-30
BRPI0204489B8 BRPI0204489B8 (en) 2021-05-25

Family

ID=25682483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0204489A BRPI0204489B8 (en) 2001-04-02 2002-03-27 "Rhodamine derivative, pharmaceutical composition, intermediate, and, process for the synthesis of new rhodamine derivatives".

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1276734A1 (en)
JP (2) JP4647187B2 (en)
BR (1) BRPI0204489B8 (en)
MX (1) MXPA02011638A (en)
WO (1) WO2002079183A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MXPA06006286A (en) * 2003-12-05 2006-09-04 Univ Montreal Immunologic compounds for prevention, protection, prophylaxis or treatment of immunological disorders, infections and cancer.
ES2600278T3 (en) * 2008-12-10 2017-02-08 Wista Laboratories Ltd. 3,6-disubstituted xanthyl salts as medicines
RU2527519C2 (en) * 2010-06-24 2014-09-10 Общество С Ограниченной Ответственностью "Митотех" Mild cationic mitochondrial uncouplers
CN103183657A (en) * 2011-12-31 2013-07-03 中国科学院成都有机化学有限公司 Synthesis method of rhodamine esterification derivative
EP3058957A1 (en) 2015-02-19 2016-08-24 Kiadis Pharma Intellectual Property BV Improved photodynamic process and product obtained therefrom
CN106632215B (en) * 2016-11-17 2019-04-12 陕西师范大学 A kind of fluorescence protein coloring agent and its preparation method and application
WO2019168198A1 (en) * 2018-03-02 2019-09-06 国立大学法人 東京大学 Novel non-fluorescent rhodamines
JP7307653B2 (en) * 2018-11-26 2023-07-12 保土谷化学工業株式会社 Xanthene dye, coloring composition containing the dye, colorant for color filter, and color filter

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2421607A1 (en) * 1974-05-04 1975-11-13 Bayer Ag DYE LASER
US4651739A (en) * 1985-04-08 1987-03-24 The General Hospital Corporation Light-induced killing of carcinoma cells
JPS63503071A (en) * 1986-04-11 1988-11-10 プレジデント アンド フェロウズ オブ ハーバード カレッジ Dihydrorhodamine and its halogenated derivatives
FR2613626B1 (en) * 1987-04-07 1990-12-14 Bbc Brown Boveri & Cie METHOD AND DEVICE FOR DISINFECTING UTENSILS
US4878891A (en) * 1987-06-25 1989-11-07 Baylor Research Foundation Method for eradicating infectious biological contaminants in body tissues
US5556992A (en) * 1994-09-02 1996-09-17 Universite De Montreal Novel rhodamine derivatives for photodynamic therapy of cancer and in vitro purging of the leukemias
WO1997009043A1 (en) * 1995-09-06 1997-03-13 The Research Foundation Of State University Of New York Two-photon upconverting dyes and applications
US5800996A (en) * 1996-05-03 1998-09-01 The Perkin Elmer Corporation Energy transfer dyes with enchanced fluorescence
US6130101A (en) * 1997-09-23 2000-10-10 Molecular Probes, Inc. Sulfonated xanthene derivatives
WO2000017650A1 (en) * 1998-09-23 2000-03-30 Molecular Probes, Inc. Energy transfer compositions comprising phycobiliproteins
AU781855B2 (en) * 1999-10-05 2005-06-16 Hopital Maisonneuve-Rosemont Rhodamine derivatives for photodynamic diagnosis and treatment

Also Published As

Publication number Publication date
EP1276734A1 (en) 2003-01-22
JP4647187B2 (en) 2011-03-09
JP2004518766A (en) 2004-06-24
BRPI0204489B8 (en) 2021-05-25
MXPA02011638A (en) 2003-05-14
WO2002079183A1 (en) 2002-10-10
JP2011006421A (en) 2011-01-13
JP5277211B2 (en) 2013-08-28
BR0204489A (en) 2003-04-01
WO2002079183A8 (en) 2003-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5556992A (en) Novel rhodamine derivatives for photodynamic therapy of cancer and in vitro purging of the leukemias
US9636363B2 (en) Halogenated rhodamine derivatives and applications thereof
JP5277211B2 (en) Halogenated rhodamine derivatives and their applications
Zhenjun et al. Hypocrellins and their use in photosensitization
JP5476342B2 (en) Rhodamine derivatives for photodynamic diagnosis and therapy
EP3134082B1 (en) Modification of extracorporeal photopheresis technology with porphyrin precursors
US8802082B2 (en) Rhodamine derivatives for photodynamic diagnosis and treatment
AU2002242560B2 (en) Halogenated rhodamine derivatives and applications thereof
AU2002242560A1 (en) Halogenated rhodamine derivatives and applications thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B25A Requested transfer of rights approved

Free format text: CELMED BIOSCIENCES INC. (CA)

B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B07E Notification of approval relating to section 229 industrial property law [chapter 7.5 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]
B16C Correction of notification of the grant [chapter 16.3 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 27/03/2002 OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. PATENTE CONCEDIDA CONFORME ADI 5.529/DF

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 21A ANUIDADE.

B21H Decision of lapse of a patent or of a certificate of addition of invention cancelled [chapter 21.8 patent gazette]

Free format text: ANULADA A PUBLICACAO CODIGO 21.6 NA RPI NO 2715 DE 17/01/2023 POR TER SIDO INDEVIDA.

B21A Patent or certificate of addition expired [chapter 21.1 patent gazette]

Free format text: PATENTE EXTINTA EM 27/03/2022