BRMU8900351Y1

BRMU8900351Y1 - DISPOSITION IN FEMALE PART OF FAST HITCH

Info

Publication number: BRMU8900351Y1
Application number: BRMU8900351-9U
Authority: BR
Inventors: Manzato Márcio
Original assignee: Dynamics Do Brasil Metalurgia Ltda
Priority date: 2009-03-12
Filing date: 2009-03-12
Publication date: 2017-07-04
Also published as: WO2010102373A1; BRMU8900351U2; AR075615A4

Abstract

disposição em peça fêmea de engate rapido. o modelo de utilidade refere-se a uma inovadora disposição em peça fêmea de engate hidráulico com acoplamento rápido. a peça fêmea (40) de engate compreende um corpo formado por um suporte roscado (41), uma luva intermediária (42) e uma luva externa (43), sendo que no interior desse corpo está montado um conector (44) para a peça macho de engate e uma válvula (45) que impede a saída do óleo quando do acoplamento e desacoplamento do engate. o suporte roscado (41) é dotado de um orifício de alívio de pressão (46) que é executado longitudinalmente, a fim de comunicar a câmara de ar (47) existente no fundo da sede cilíndrica interna (48) com um sulco periférico raso (49) usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (41). no interior do sulco raso (49) está totalmente embutido um anel de vedação (50) que veda o orifício (46), impedindo a entrada de material particulado para o interior do corpo engate fêmea (40). o anel de vedação (50) apresenta uma seção transversal circular.female coupling arrangement. the utility model refers to an innovative female quick-coupling hydraulic hitch arrangement. the female coupling part (40) comprises a body formed by a threaded support (41), an intermediate sleeve (42) and an outer sleeve (43), and a connector (44) for the part is mounted within that body. coupling male and a valve (45) that prevents oil from escaping when coupling and uncoupling the coupling. the threaded support (41) is provided with a pressure relief hole (46) which is longitudinally formed to communicate the inner tube (47) at the bottom of the inner cylindrical seat (48) with a shallow peripheral groove ( 49) machined to the thick wall portion of the threaded bracket (41). Within the shallow groove (49) is a fully sealed ring (50) sealing the hole (46), preventing particulate material from entering the female coupling body (40). the sealing ring (50) has a circular cross section.

Description

“DISPOSIÇÃO EM PEÇA FÊMEA DE ENGATE RÁPIDO” O presente modelo de utilidade refere-se a uma inovadora disposição construtiva introduzida em peça fêmea de engate hidráulico para acoplamento rápido.“FAST HITCH FEMALE PART ARRANGEMENT” This utility model refers to an innovative constructive arrangement introduced in a quick coupling female hydraulic coupling.

As peças fêmeas dos engates rápidos conhecidos são empregadas para o acoplamento das peças machos (pinos), geralmente acoplados nas extremidades de mangueiras. Um exemplo de peça fêmea convencional é descrito no documento de patente MU 8500833-8, do mesmo inventor e ilustrada nas figuras 1 a 4, que compreende um corpo (20) formado por um suporte roscado (21), uma luva intermediária (22) e uma luva externa (23). O suporte (21) é roscado na máquina ou implemento onde o engate fêmea é instalado. No interior desse corpo (20) está montado um conector (24) que acolhe uma peça macho, não ilustrada. No interior conector (24) está montada uma válvula (25) que impede a saída do óleo quando do acoplamento ou desacoplamento da peça macho. Essa válvula (25) é parcialmente montada no interior de uma sede cilíndrica (28) e se mantém constantemente fechada por força de uma mola. Quando da introdução da peça macho no interior do engate (20) o conector (24) recua arrastando a peça cilíndrica (28). Para evitar a geração de pressão interna, o que dificultaria o acoplamento da peça macho, é executado um orifício de alívio de pressão (26) no suporte roscado (21) do corpo da peça fêmea. Esse orifício (26) é executado diagonalmente, de modo a comunicar a câmara de ar (27), existente no fundo da peça cilíndrica (28), com o exterior. Entretanto, para impedir a entrada de sujeira e material particulado no interior do corpo da peça fêmea é empregado um anel de vedação (30) em um sulco periférico profundo (29) que é usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (21).Female parts of known quick couplings are employed for coupling male parts (pins), usually coupled to the ends of hoses. An example of a conventional female part is described in patent document MU 8500833-8 by the same inventor and illustrated in Figures 1 to 4, which comprises a body (20) formed by a threaded support (21), an intermediate sleeve (22) and an outer sleeve (23). The bracket (21) is threaded into the machine or implement where the female coupling is installed. Within this body (20) is mounted a connector (24) which houses a male part, not shown. Inside the connector (24) is mounted a valve (25) that prevents oil from escaping when coupling or uncoupling the male part. This valve (25) is partially mounted within a cylindrical seat (28) and is constantly closed by a spring. Upon insertion of the male part into the coupling (20) the connector (24) recedes by dragging the cylindrical part (28). To prevent internal pressure generation, which would make coupling of the male part difficult, a pressure relief hole (26) is made in the threaded bracket (21) of the female part body. This orifice (26) is made diagonally to communicate the inner tube (27) at the bottom of the cylindrical part (28) with the outside. However, to prevent dirt and particulate matter from entering the female part body, a sealing ring (30) is employed in a deep peripheral groove (29) that is machined into the thick wall portion of the threaded support (21).

Esse anel de vedação (30) para peça fêmea de engate hidráulico rápido resulta nos seguintes inconvenientes: • possui uma seção transversal complexa, em forma de “T”, sendo fabricado especial e exclusivamente para essa finalidade; • demanda um sulco (29) profundo para poder acomodar a perna do anel de vedação (30), exigindo que o suporte roscado (21) seja usinado a partir de uma barra cilíndrica de maior diâmetro, sob pena de restar uma espessura muito fina, pois o seu posicionamento coincide com um sulco interno; • exige que o sulco (29) seja de grande largura, pois deve acolher a cabeça do anel de vedação (30), demandando maior volume de usinagem do suporte roscado (21); • o canal de alívio de pressão (26) é inclinado, o que dificulta o seu posicionamento preciso e exige um dispositivo especial para guiar a usinagem. É, portanto, objetivo do presente modelo de utilidade uma inovadora disposição construtiva introduzida em peça fêmea de engate hidráulico rápido que supera eficazmente as referidas limitações do estado da técnica. A nova disposição compreende uma peça fêmea, cujo suporte roscado é dotado de um orifício executado longitudinalmente, destinado a comunicar a câmara de ar existente no fundo da sede cilíndrica interna com um sulco periférico não profundo que é executado em porção espessa da parede do corpo da peça. No interior do sulco raso está embutido totalmente um anel de seção circular que veda o orifício, impedindo a entrada de material particulado externo para o interior da peça fêmea. A disposição construtiva introduzida em peça fêmea de engate rápido hidráulico, proposta pelo modelo de utilidade, resulta nas seguintes vantagens sobre os engates convencionais: • o anel de vedação é de seção transversal circular, tradicionalmente fabricado para outras finalidades, sendo abundante no mercado e facilmente adquirido; • o sulco é raso, devido à forma do anel de vedação que nele é embutido, permitindo que o suporte roscado seja usinado a partir de uma barra cilíndrica de menor diâmetro; • o sulco é estreito, pois o anel de vedação é circular, reduzindo o volume de usinagem no suporte roscado; • o canal de alívio de pressão é longitudinal, o que facilita a sua usinagem. A nova disposição construtiva introduzida em peça fêmea de engate rápido hidráulico pode ser melhor compreendida através da seguinte descrição detalhada, que é baseada nos desenhos em anexo, abaixo listados: Figura 1 - vista lateral da peça fêmea de engate convencional;This sealing ring (30) for the quick coupler female part results in the following drawbacks: • It has a complex T-shaped cross section and is specially manufactured for this purpose only; • requires a deep groove (29) to accommodate the sealing ring leg (30), requiring the threaded bracket (21) to be machined from a larger diameter rod, otherwise very thin thickness may remain, for its positioning coincides with an internal groove; • requires the groove (29) to be wide, as it must accommodate the sealing ring head (30), requiring greater machining volume of the threaded support (21); • The pressure relief channel (26) is angled, which hinders precise positioning and requires a special device to guide machining. It is therefore the object of the present utility model to provide an innovative constructive arrangement introduced in a quick coupler female part which effectively overcomes the above limitations of the state of the art. The new arrangement comprises a female part, the threaded support of which is provided with a longitudinally-formed hole for communicating the inner tube at the bottom of the inner cylindrical seat with a shallow non-deep groove which is formed in a thick portion of the body wall of the piece. Inside the shallow groove is fully embedded a ring of circular section that seals the hole, preventing the entry of external particulate material into the female part. The design arrangement introduced in the hydraulic quick coupler female part proposed by the utility model results in the following advantages over conventional couplings: • The sealing ring is of circular cross section, traditionally manufactured for other purposes, being abundant in the market and easily acquired; • The groove is shallow due to the shape of the sealing ring embedded therein, allowing the threaded support to be machined from a smaller diameter cylindrical bar; • The groove is narrow because the sealing ring is circular, reducing the machining volume on the threaded holder; • The pressure relief channel is longitudinal, which facilitates its machining. The new design arrangement introduced in the hydraulic quick coupler female part can be better understood by the following detailed description, which is based on the attached drawings, listed below: Figure 1 - side view of the conventional female coupler part;

Figura 2 - corte axial da peça fêmea de engate convencional;Figure 2 - axial section of the conventional coupling female part;

Figura 3 - detalhe da montagem do anel de vedação conhecido para obstrução do orifício de alívio de pressão interna da peça fêmea de engate; Figura 4 - vista em corte transversal do anel de vedação convencional;Figure 3 - Detail of the assembly of the known sealing ring for obstruction of the internal pressure relief hole of the female coupling part; Figure 4 - cross-sectional view of the conventional sealing ring;

Figura 5 - corte axial da peça fêmea de engate rápido proposto pelo presente modelo de utilidade;Figure 5 - axial section of the quick coupler female part proposed by the present utility model;

Figura 6 - detalhe do inovador anel de vedação do orifício de alívio de pressão interna da peça fêmea de engate.Figure 6 - Detail of the innovative sealing ring of the internal pressure relief hole of the female coupling part.

As figuras 1 a 4 ilustram uma peça fêmea para engate hidráulico rápido que já foi descrita anteriormente como exemplo do estado da técnica.Figures 1 to 4 illustrate a female quick coupler female part which has already been described above as an example of the prior art.

As figuras 5 e 6 ilustram a nova disposição em peça fêmea (40) de engate rápido hidráulico que compreende um corpo formado por um suporte roscado (41), uma luva intermediária (42) e uma luva externa (43), sendo que no interior desse corpo está montado um conector (44) para a peça macho de engate (não ilustrada) e uma válvula (45) que impede a saída do óleo quando do acoplamento e desacoplamento do engate. O suporte roscado (41) é dotado de um orifício de alívio de pressão (46) que é executado longitudinalmente, a fim de comunicar a câmara de ar (47) existente no fundo da sede cilíndrica interna (48) com um sulco periférico raso (49) usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (41). No interior do sulco raso (49) está totalmente embutido um anel de vedação (50) que veda o orifício (46), impedindo a entrada de material particulado para o interior do corpo engate fêmea (40). O anel de vedação (50) apresenta uma seção transversal circular.Figures 5 and 6 illustrate the new arrangement in hydraulic quick coupler female part (40) comprising a body formed by a threaded support (41), an intermediate sleeve (42) and an outer sleeve (43), with the inside being From this body is mounted a connector (44) for the male coupling part (not shown) and a valve (45) that prevents oil from escaping when coupling and uncoupling the coupling. The threaded support (41) is provided with a pressure relief hole (46) which is longitudinally executed to communicate the inner tube (47) at the bottom of the inner cylindrical seat (48) with a shallow peripheral groove ( 49) machined to the thick wall portion of the threaded bracket (41). Within the shallow groove (49) is a fully enclosed sealing ring (50) that seals the hole (46), preventing particulate material from entering the female coupling body (40). The sealing ring (50) has a circular cross section.

REIVINDICAÇÃOCLAIM

Claims

1 - "FAST HITCH FEMALE PART ARRANGEMENT" comprising a body (40) formed by a threaded support (41), an intermediate sleeve (42) and an outer sleeve (43), and within that body (40) A male coupling connector (44) and a valve (45) which prevent oil from escaping are mounted, characterized in that the threaded support (41) is provided with a longitudinally directed pressure relief port (46) which communicates the inner tube (47) at the bottom of the inner cylindrical seat (48) with a shallow peripheral groove (49) machined in the thick wall portion of the threaded support (41), and within the shallow groove (49) is fully A sealing ring (50) of circular cross section which seals the hole (46) is embedded.