BRMU8500833Y1

BRMU8500833Y1 - Hydraulic quick coupler female part arrangement

Info

Publication number: BRMU8500833Y1
Application number: BRMU8500833-8U
Authority: BR
Inventors: Amerigo Manzato
Original assignee: Amerigo Manzato
Priority date: 2005-04-28
Filing date: 2005-04-28
Publication date: 2015-05-19
Also published as: BRMU8500833U

Description

“DISPOSIÇÃO EM PEÇA FÊMEA DE ENGATE RÁPIDO HIDRÁULICO”. O presente modelo de utilidade refere-se a uma inovadora disposição construtiva introduzida na parte fêmea de engates do tipo acoplamento rápido para sistemas hidráulicos.“HYDRAULIC FAST HITCH FEMALE PART ARRANGEMENT”. The present utility model relates to an innovative constructive arrangement introduced in the female part of quick coupling type couplings for hydraulic systems.

Os engates fêmeas conhecidos são empregados em máquinas, veículos, implementos ou linhas hidráulicas e servem para o acoplamento de forma rápida, isto é, sem utilizar ferramentas, dos engates machos (pinos), que ficam, geralmente, acoplados rigidamente nas extremidades de mangueiras.Known female couplings are employed on machines, vehicles, attachments or hydraulic lines and serve for quick coupling, ie, without tools, of the male couplings (pins), which are generally rigidly coupled to the ends of hoses.

Os engates fêmeas convencionais, ilustrados nas figuras 1 e 2, apresentam um corpo (1) formado por um suporte roscado (2), uma luva intermediária (3) e uma luva extrema (4). O suporte (2) é roscado na máquina ou implemento onde o engate fêmea é instalado. No interior desse corpo (1) está montado um conector (5), que acolhe o engate macho (não ilustrado).Conventional female couplings, illustrated in Figures 1 and 2, have a body (1) formed by a threaded support (2), an intermediate sleeve (3) and an extreme sleeve (4). The bracket (2) is threaded into the machine or implement where the female coupling is installed. Inside this body (1) is mounted a connector (5), which houses the male coupling (not shown).

Ainda no interior do corpo (1) e sediado no conector (5), está montada uma válvula (6) que impede a saída do óleo quando do desacoplamento do engate macho. Essa válvula (6) é montada no interior de uma sede cilíndrica (7). Uma mola (8) mantém a válvula (6) constantemente fechada. Quando da introdução do engate macho no interior do conector (5), esse recua arrastando junto a peça cilíndrica (7). Para evitar a geração de pressão interna, o que dificultaria o acoplamento do engate macho, é executado um orifício de alívio de pressão (8) no suporte roscado (2) do corpo do engate fêmea (1). Esse orifício (8) é executado perpendicularmente, de modo a alcançar a câmara (9) existente no fundo da peça cilíndrica (7). Entretanto, para impedir a entrada de sujeira e material particulado no interior do corpo do engate fêmea (1) é empregado um anel plástico (10) dotado de uma aba longa e externa (11) que recobre a entrada do orifício (8), mostrado em detalhe nas figuras 3 e 4. Para manter o anel plástico (10) fixo é necessária a execução de um sulco periférico (12) na porção de maior parede do suporte roscado (2), a fim de não comprometer a resistência mecânica do engate fêmea (1).Still inside the body (1) and seated in the connector (5), a valve (6) is mounted that prevents the oil from escaping when the male coupling decouples. This valve (6) is mounted within a cylindrical seat (7). A spring (8) keeps the valve (6) constantly closed. When the male coupling is inserted into the connector (5), it retreats by dragging along the cylindrical part (7). To prevent internal pressure generation, which would make coupling of the male coupling difficult, a pressure relief hole (8) is made in the threaded bracket (2) of the female coupling body (1). This hole (8) is perpendicularly executed to reach the chamber (9) at the bottom of the cylindrical part (7). However, to prevent dirt and particulate matter from entering the body of the female coupling (1), a plastic ring (10) with a long outer flange (11) covering the entrance of the hole (8) is shown. In order to keep the plastic ring (10) fixed, it is necessary to make a peripheral groove (12) in the larger wall portion of the threaded support (2), so as not to compromise the mechanical resistance of the coupling. female (1).

Apesar de eficiente, esse anel plástico (10) apresenta uma série de inconvenientes devido ao fato de ficar simplesmente sobreposto externamente no corpo do engate fêmea (1). O anel plástico (10), por ficar somente com uma borda interna encaixada em um rebaixo periférico (12) de reduzida altura executado no corpo (1), expõe toda a sua aba externa (11) ao risco de arrancamento ou de ruptura, quando submetido a qualquer força externa. Da mesma forma, a sua aba externa (11) pode deformar-se por ação de carga aplicada. A deformação pode ainda ser causada pela exposição ao calor ou radiação, caso não seja adequada a formulação do material polimérico com que o anel (10) é produzido. Além disso, o tangenciamento da aba do anel plástico (11) no suporte roscado (2) exige um controle dimensional crítico, pois se a folga for excessiva não ocorrerá vedação do orifício (8) e caso a folga seja muito apertada dificultará a montagem do anel plástico (10). É, portanto, objetivo do presente modelo de utilidade uma inovadora disposição construtiva introduzida em peça fêmea de engate rápido para sistemas hidráulicos que supera eficazmente as referidas limitações do estado da técnica. A nova disposição compreende um engate fêmea, cujo suporte roscado é dotado de um orifício executado em diagonal, a fim de comunicar a câmara existente no fundo da sede cilíndrica interna a um sulco periférico profundo executado em porção de parede espessa do corpo. No interior do sulco profundo está embutido totalmente um anel elástico que veda o orifício, impedindo a entrada de material particulado para o interior do engate fêmea. A disposição construtiva introduzida em fêmea de engate rápido hidráulico proposta pelo modelo de utilidade resulta nas seguintes vantagens sobre os engates convencionais: - o anel elástico é totalmente embutido no interior de um sulco profundo, ficando seguramente protegido e não exposto ao risco de impactos que conduzam a ruptura, deformação ou arrancamento; - o anel elástico possui uma seção transversal circular achatada, não apresentando abas externas sujeitas a deformação; - devido as suas propriedades elásticas, o anel é facilmente montável no sulco periférico; - o orifício é executado em diagonal, o que melhora o escoamento do ar do interior do corpo no momento do acoplamento do engate macho, bem como reduz a sua perda de carga. A nova disposição construtiva introduzida em fêmea de engate rápido hidráulico pode ser melhor compreendida através da seguinte descrição detalhada, que é baseada nos desenhos em anexo, abaixo listados: Figura 1 - vista lateral do engate fêmea convencional;Although efficient, this plastic ring (10) has a number of drawbacks due to the fact that it is simply superimposed externally on the body of the female coupling (1). The plastic ring (10), having only an inner edge embedded in a low height peripheral recess (12) made in the body (1), exposes its entire outer flap (11) to the risk of tearing or rupture when subjected to any external force. Likewise, its outer flap 11 may deform under applied loading action. Deformation may further be caused by exposure to heat or radiation if the formulation of the polymeric material with which ring 10 is produced is not suitable. In addition, the tangenting of the plastic ring tab (11) on the threaded bracket (2) requires critical dimensional control, as if the clearance is excessive, no hole sealing (8) will occur and if the clearance is too tight, assembly of the plastic ring (10). It is therefore the object of the present utility model an innovative constructive arrangement introduced into a quick coupler female part for hydraulic systems that effectively overcomes the above limitations of the state of the art. The new arrangement comprises a female coupling whose threaded support is provided with a diagonally-shaped hole to communicate the chamber at the bottom of the inner cylindrical seat to a deep peripheral groove executed in the thick wall portion of the body. Inside the deep groove is fully embedded a snap ring that seals the hole, preventing particulate matter from entering the female coupling. The constructive arrangement introduced in the hydraulic quick coupler female proposed by the utility model results in the following advantages over conventional couplings: - The snap ring is fully embedded within a deep groove, being safely protected and not exposed to the risk of impacts leading to it. rupture, deformation or tear out; - the snap ring has a flat circular cross-section, showing no outer flaps subject to deformation; - Due to its elastic properties, the ring is easily mounted on the peripheral groove; - the orifice is diagonally executed, which improves the flow of air from the inside of the body at the moment of coupling of the male coupling, as well as reducing its pressure drop. The new constructive arrangement introduced in the hydraulic quick coupler female can be better understood by the following detailed description, which is based on the attached drawings, listed below: Figure 1 - side view of the conventional female coupler;

Figura 2 - vista lateral em corte axial do engate fêmea convencional;Figure 2 - side view in axial section of the conventional female coupling;

Figura 3 - detalhe da montagem do anel plástico de vedação do orifício de alívio de pressão interna do engate;Figure 3 - Detail of the assembly of the plastic sealing ring of the internal pressure relief hole of the coupling;

Figura 4 - vista em corte do anel plástico de vedação convencional;Figure 4 - sectional view of the conventional sealing plastic ring;

Figura 5 - vista lateral do inovador engate fêmea;Figure 5 - side view of the innovative female coupling;

Figura 6 - vista lateral em corte axial do inovador engate fêmea;Figure 6 - Axial sectional side view of the innovative female coupling;

Figura 7 - detalhe da montagem do inovador anel elástico de vedação do orifício de alívio de pressão interna do engate;Figure 7 - Detail of the assembly of the innovative snap ring of the internal pressure relief hole of the coupling;

Figura 8 - vista em corte do inovador anel elástico.Figure 8 - sectional view of the innovative elastic ring.

As figuras 5 a 7 ilustram a nova disposição em engate fêmea (20) que compreende um corpo formado por um suporte roscado (21), uma luva intermediária (22) e uma luva extrema (23), sendo que no interior desse corpo (2) está montado um conector (24) que acolhe o engate macho e uma válvula (25) que impede a saída do óleo quando do desacoplamento do engate macho. O suporte roscado (21) é dotado de um orifício de alívio de pressão (26) executado em diagonal, a fim de comunicar a câmara (27) existente no fundo da sede cilíndrica interna (28) a um sulco periférico profundo (29) usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (21). No interior do sulco profundo (29) está totalmente embutido um anel elástico (30) que veda o orifício (26), impedindo a entrada de material particulado para o interior do corpo engate fêmea (20). A figura 8 detalha o anel elástico (30) que apresenta, preferencialmente, uma seção transversal circular achatada.Figures 5 to 7 illustrate the new female coupling arrangement (20) comprising a body formed by a threaded support (21), an intermediate sleeve (22) and an extreme sleeve (23), and within that body (2) ) a connector (24) housing the male coupling and a valve (25) that prevents oil from escaping when the male coupling is uncoupled. The threaded support (21) is provided with a pressure relief hole (26) diagonally arranged to communicate the chamber (27) at the bottom of the inner cylindrical seat (28) to a machined deep peripheral groove (29) in the thick wall portion of the threaded support (21). Within the deep groove (29) is fully embedded an elastic ring (30) that seals the hole (26), preventing particulate material from entering the female coupling body (20). Figure 8 details the snap ring 30 having preferably a flat circular cross section.

Claims

1 - "FAST HYDRAULIC FEMALE PART ARRANGEMENT" comprising a body (20) formed by a threaded support (21), an intermediate sleeve (22) and an extreme glove (23), and within that body (20 ) is fitted with a connector (24) housing the male coupling and a valve (25) that prevents oil from escaping when the male coupling decouples, characterized in that the threaded support (21) has a pressure relief hole ( 26) executed diagonally, which communicates the chamber (27) at the bottom of the inner cylindrical seat (28) to a deep peripheral groove (29) machined in the thick wall portion of the threaded support (21), and within the groove In the deep end (29) a snap ring (30) is fully embedded which seals the hole (26), preventing particulate material from entering the female coupling body (20).

2. "HYDRAULIC QUICK-FEMALE FEMALE PIECE" according to claim 1, characterized in that the snap ring (30) has a flat circular cross-section.