BRPI1003296B1 - improvement on female pneumatic quick coupler - Google Patents

improvement on female pneumatic quick coupler Download PDF

Info

Publication number
BRPI1003296B1
BRPI1003296B1 BRPI1003296A BRPI1003296A BRPI1003296B1 BR PI1003296 B1 BRPI1003296 B1 BR PI1003296B1 BR PI1003296 A BRPI1003296 A BR PI1003296A BR PI1003296 A BRPI1003296 A BR PI1003296A BR PI1003296 B1 BRPI1003296 B1 BR PI1003296B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
outer sleeve
ring
peripheral
male pin
spring
Prior art date
Application number
BRPI1003296A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Amerigo Manzato
Original Assignee
Amerigo Manzato
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amerigo Manzato filed Critical Amerigo Manzato
Priority to BRPI1003296A priority Critical patent/BRPI1003296B1/en
Publication of BRPI1003296A2 publication Critical patent/BRPI1003296A2/en
Publication of BRPI1003296B1 publication Critical patent/BRPI1003296B1/en

Links

Landscapes

  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido pneumático. a invenção refere-se ao aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido pneumático que é dotado de duplo sistema de vedação interna e um simplificado, porém eficaz, sistema de travamento de segurança contra desacoplamento involuntário do pino macho. o aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido compreende um corpo (11) formado somente por uma única peça. a extremidade traseira do corpo (11) possui uma rosca interna (111) para fixação de uma mangueira. a extremidade anterior do corpo (11) é envolvida por uma curta luva externa deslizante (12) que é deslocada axialmente para permitir a introdução de um pino macho (p). após a rosca interna (111) o corpo (11) possui um sulco periférico (112) onde é encaixado um anel elástico (13) que apoia a mola (14) da válvula interna (15) de vedação do fluido. a válvula (15) possui um canal periférico (151) que sedia um anel o-ring (16), o qual contata um ressalto periférico (113) com superfície cônica situado no interior do corpo (11). o ressalto (113), a jusante do o-ring (16), possui um segundo sulco periférico (114) onde está posicionado um segundo anel o-ring (17) que se destina a vedar o bico do pino macho (p) quando do seu acoplamento no corpo (11) da peça fêmea. a extremidade interna e anterior do corpo (11) possui uma câmara com orifícios que sediam as esferas (18) de retenção do pino macho (p). externamente, a extremidade anterior do corpo (11) possui um primeiro rebaixo (115) que recepciona um anel elástico (19) de travamento da luva externa deslizante (12) e, após os orifícios das esferas (18), um segundo rebaixo (116) onde posiciona-se uma mola (20) que mantém permanentemente a luva externa (12) pressionada contra o anel elástico (19). a luva externa (12) possui internamente um ressalto periférico (121) que mantém as esferas (18) permanentemente encaixadas dentro dos orifícios da câmara do corpo (11). a face da luva externa (12) que é voltada para o centro do corpo (11) apresenta um rasgo axial (122) onde se encaixa uma esfera (21) fixada no corpo (11) quando a luva externa (12) é recuada para possibilitar a introdução do pino macho (p).improvement on female part of pneumatic quick coupler. The invention relates to the pneumatic quick coupler female part improvement which is provided with a double internal sealing system and a simplified but effective safety locking system against involuntary decoupling of the male pin. the quick coupling female part improvement comprises a body (11) formed of only one part. the rear end of the body (11) has an internal thread (111) for fixing a hose. the front end of the body (11) is surrounded by a short sliding outer sleeve (12) which is axially displaced to allow the introduction of a male pin (p). after the internal thread (111) the body (11) has a peripheral groove (112) into which a snap ring (13) which engages the spring (14) of the fluid seal internal valve (15). valve (15) has a peripheral channel (151) that houses an o-ring (16) which contacts a circumferential shoulder (113) with a conical surface located within the body (11). the shoulder (113) downstream of the o-ring (16) has a second peripheral groove (114) where a second o-ring (17) is positioned to seal the male pin nozzle (p) when coupling to the body (11) of the female part. the inner and front end of the body (11) has a chamber with holes that house the male pin retaining balls (18). externally, the front end of the body (11) has a first recess (115) which houses a snap ring (19) locking the sliding outer sleeve (12) and, after the ball holes (18), a second recess (116) ) where a spring (20) is positioned which permanently holds the outer sleeve (12) pressed against the snap ring (19). the outer sleeve (12) internally has a peripheral shoulder (121) that holds the balls (18) permanently seated within the holes in the body chamber (11). the face of the outer sleeve (12) facing the center of the body (11) has an axial groove (122) where a ball (21) fits into the body (11) as the outer sleeve (12) is recessed to make it possible to insert the male pin (p).

Description

“APERFEIÇOAMENTO EM PEÇA FÊMEA DE ENGATE RÁPIDO PNEUMÁTICO” A presente invenção refere-se ao aperfeiçoamento desenvolvido em peça fêmea de engate rápido pneumático que é dotado de duplo sistema de vedação interna e um simplificado, porém eficaz, sistema de travamento de segurança contra desacoplamento involuntário do pino macho.The present invention relates to the development developed into a pneumatic quick coupler female part which is provided with a double internal sealing system and a simplified yet effective safety locking system against involuntary decoupling. of the male pin.

As peças fêmeas dos engates rápidos conhecidos são empregadas para o acoplamento das peças machos (pinos), geralmente acoplados nas extremidades de mangueiras. Um exemplo de peça fêmea convencional é descrito no documento de patente MU 8500833-8, do mesmo inventor, ilustrada nas figuras 1 e 2, que compreende um corpo (20) formado por um suporte roscado (21), uma luva intermediária (22) e uma luva externa (23). O suporte (21) é roscado na máquina ou implemento onde o engate fêmea é instalado. No interior desse corpo (20) está montado um conector (24) que acolhe uma peça macho, não ilustrada. No interior conector (24) está montada uma válvula (25) que impede a saída do fluido quando do acoplamento ou desacoplamento da peça macho. Essa válvula (25) é parcialmente montada no interior de uma sede cilíndrica (28) e se mantém constantemente fechada por força de uma mola (31). Quando da introdução da peça macho no interior do engate (20) o conector (24) recua arrastando a peça cilíndrica (28). Para evitar a geração de pressão interna, o que dificultaria o acoplamento da peça macho, é executado um orifício de alívio de pressão (26) no suporte roscado (21) do corpo da peça fêmea. Esse orifício (26) é executado diagonalmente, de modo a comunicar a câmara de ar (27), existente no fundo da peça cilíndrica (28), com o exterior. Para impedir a entrada de sujeira e material particulado no interior do corpo da peça fêmea é posicionado um anel de vedação (30) em um sulco periférico profundo que é usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (21).Female parts of known quick couplings are employed for coupling male parts (pins), usually coupled to the ends of hoses. An example of a conventional female part is described in patent document MU 8500833-8, by the same inventor, illustrated in figures 1 and 2, which comprises a body (20) formed by a threaded support (21), an intermediate sleeve (22) and an outer sleeve (23). The bracket (21) is threaded into the machine or implement where the female coupling is installed. Within this body (20) is mounted a connector (24) which houses a male part, not shown. Inside the connector (24) is mounted a valve (25) that prevents fluid from escaping when coupling or uncoupling the male part. This valve (25) is partially mounted within a cylindrical seat (28) and is constantly closed by a spring (31). Upon insertion of the male part into the coupling (20) the connector (24) recedes by dragging the cylindrical part (28). To prevent internal pressure generation, which would make coupling of the male part difficult, a pressure relief hole (26) is made in the threaded bracket (21) of the female part body. This orifice (26) is made diagonally to communicate the inner tube (27) at the bottom of the cylindrical part (28) with the outside. To prevent dirt and particulate matter from entering the female part body, a sealing ring (30) is positioned in a deep peripheral groove that is machined into the thick wall portion of the threaded support (21).

Um outro exemplo de peça fêmea convencional é descrito no documento de patente MU 8900251-9, também do mesmo inventor, ilustrada nas figuras 3 e 4, que compreende os mesmos componentes, a saber, um corpo (40) formado por um suporte roscado (41), uma luva intermediária (42) e uma luva externa (43), sendo que no interior desse corpo está montado um conector (44) para a peça macho de engate (não ilustrada) e uma válvula (45) que Impede a saída do fluido quando do acoplamento e desacoplamento do engate. O suporte roscado (41) é dotado de um orifício de alívio de pressão (46) que é executado longitudinalmente, a fim de comunicar a câmara de ar (47) existente no fundo da sede cilíndrica interna (48) com um sulco periférico raso (49) usinado na porção de parede espessa do suporte roscado (41). No interior do sulco raso (49) está totalmente embutido um anel de vedação (50) que veda o orifício (46), impedindo a entrada de material particulado para o interior do corpo engate fêmea (40). O anel de vedação (50) apresenta uma seção transversal circular.Another example of a conventional female part is described in patent document MU 8900251-9, also by the same inventor, illustrated in figures 3 and 4, comprising the same components, namely a body (40) formed by a threaded support ( 41), an intermediate sleeve (42) and an outer sleeve (43), with a connector (44) for the male coupling part (not shown) and a valve (45) preventing the outlet fluid when coupling and uncoupling the coupling. The threaded support (41) is provided with a pressure relief hole (46) which is longitudinally executed to communicate the inner tube (47) at the bottom of the inner cylindrical seat (48) with a shallow peripheral groove ( 49) machined to the thick wall portion of the threaded bracket (41). Within the shallow groove (49) is a fully enclosed sealing ring (50) that seals the hole (46), preventing particulate material from entering the female coupling body (40). The sealing ring (50) has a circular cross section.

Ainda outro exemplo de peça fêmea convencional é ilustrada nas figuras 5 a 9 e compreende um corpo formado por um suporte (1) com rosca interna para fixação em mangueira (não ilustrada) e uma peça cilíndrica frontal (2) que é montada através de rosqueamento no suporte (1). Uma peça de vedação de topo (3) fica prensada entre a borda do suporte (1) e a borda da peça cilíndrica (2). Essa peça de vedação (3) atua como sede para a válvula (4), a qual é mantida permanentemente em posição fechada, enquanto a fêmea estiver desacoplada (sem o pino macho), por ação da mola (5). Uma luva externa (6) deve ser deslocada axialmente sobre a peça cilíndrica (2) quando é desejada a introdução de um pino macho (P) no engate fêmea. A luva (6) possui um dente periférico interno frontal (61) que é travado pelo anel elástico (7), a fim de evitar o seu escapamento para fora da peça cilíndrica (2). A luva (6) possui um segundo dente periférico interno (62) que em repouso mantém as esferas (8) no interior dos orifícios (21) da peça cilíndrica (2). As esferas (8) destinam-se a aprisionar o pino (P), através de seu dente periférico externo (PD), no interior da peça cilíndrica (2), mantendo o acoplamento pneumático. A luva (6) possui entre os dois dentes (61 e 62) um recesso (63) que permite a entrada das esferas (8) quando do recuo da luva (6) para acoplamento ou desacoplamento do pino (P). Uma mola (9), posicionada entre a saliência (22) da peça cilíndrica (2) e o dente traseiro (62), mantém a luva (6) permanentemente projetada para frente, bloqueando a movimentação radial das esferas (8). Um anel de segurança (10) é rosqueado na rosca externa (23) da peça cilíndrica (2) possibilitando o seu avanço pelo giro, a fim de bloquear o recuo da luva externa (6), o que impede a saída involuntária do pino (P) do interior do engate fêmea.Still another example of a conventional female part is illustrated in Figures 5 to 9 and comprises a body formed by a hose-bearing bracket (1) (not shown) and a front cylindrical part (2) which is threaded mounted on the support (1). A top sealing part (3) is pressed between the edge of the support (1) and the edge of the cylindrical part (2). This sealing part (3) acts as a seat for the valve (4), which is kept permanently in the closed position while the female is uncoupled (without the male pin) by spring action (5). An outer sleeve (6) must be moved axially over the cylindrical part (2) when it is desired to insert a male pin (P) into the female coupling. The sleeve (6) has a front inner peripheral tooth (61) which is locked by the snap ring (7) to prevent it from escaping out of the cylindrical part (2). The sleeve (6) has a second inner peripheral tooth (62) which at rest holds the balls (8) within the holes (21) of the cylindrical part (2). The balls (8) are intended to trap pin (P) through its outer peripheral tooth (PD) within the cylindrical part (2) while maintaining the pneumatic coupling. The sleeve (6) has between the two teeth (61 and 62) a recess (63) which allows the balls (8) to enter when the sleeve (6) is retracted for coupling or uncoupling of the pin (P). A spring (9) positioned between the protrusion (22) of the cylindrical part (2) and the rear tooth (62) keeps the sleeve (6) permanently projected forward, blocking the radial movement of the balls (8). A locking ring (10) is threaded into the outer thread (23) of the cylindrical part (2) enabling it to rotate in order to block the recoil of the outer sleeve (6), which prevents the unintentional release of the pin ( P) from inside the female coupling.

Entretanto, essa peça fêmea de engate rápido pneumático convencional apresenta os seguintes inconvenientes: • o corpo compreende 5 peças usinadas, a saber, suporte roscado, peça cilíndrica, luva externa, válvula e anel de travamento, o que demanda grande consumo de matéria-prima, elevado número de operações, montagem complexa e peso excessivo; • a peça responsável pela vedação da válvula quando o engate está desaco-plado é a mesma que faz a vedação do pino quando o engate está acoplado, gerando grande solicitação e desgaste da peça de vedação; • o deslocamento axial do anel de travamento ocorre através de diversas voltas, visto empregar o princípio da rosca transportadora, o que exige esforço do operador, além de uma maior espessura da parede da peça cilíndrica, a fim de permitir a usinagem dos filetes da rosca; • a luva externa é longa, pois apresenta dois dentes periféricos internos espaçados por um recesso periférico intermediário para as esferas e um outro recesso para a mola, o que demanda maior quantidade de material. É, portanto, objetivo da presente invenção um novo conceito em peça fêmea de engate rápido pneumático que, apesar de maior simplicidade de construção, é capaz de superar eficazmente as referidas limitações do estado da técnica. O aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido pneumático proposto pela invenção compreende um corpo formado por somente uma peça única. A extremidade traseira do corpo possui uma rosca interna para fixação em mangueira. A extremidade anterior do corpo é envolvida por uma curta luva externa deslizante que é recuada axialmente para permitir a introdução de um pino macho. Após a rosca o corpo possui internamente um sulco periférico onde é encaixado um anel elástico que atua como batente da mola da válvula de vedação do fluido. A válvula possui um canal periférico que sedia um anel O-ring que contata um ressalto periférico interno com superfície cônica do corpo. O anel O-ring faz a vedação do engate fêmea quando o pino não está introduzido. O ressalto que é posicionado a jusante do O-ring possui um segundo sulco periférico onde está posicionado um segundo anel O-ring que se destina a vedar o bico do pino macho quando do seu acoplamento no interior do corpo da peça fêmea. A extremidade interna e anterior do corpo possui uma câmara com orifícios que sediam as esferas de retenção do pino macho. Externamente, a extremidade anterior do corpo possui um primeiro sulco periférico que recepciona um anel elástico de travamento da luva externa e após os orifícios das esferas um segundo rebaixo onde posiciona-se uma mola que mantém permanentemente a luva externa pressionada contra o anel elástico. A luva externa deslizante possui internamente um ressalto periférico que mantém as esferas permanentemente encaixadas dentro dos orifícios da câmara do corpo. A face da luva externa que é voltada para o centro do corpo apresenta um rasgo axial onde se encaixa uma esfera fixa no corpo quando a luva externa deslizante é recuada para possibilitar a introdução do pino macho.However, this conventional pneumatic quick coupler female part has the following drawbacks: • The body comprises 5 machined parts, namely threaded bracket, cylindrical part, outer sleeve, valve and locking ring, which demands high raw material consumption. , high number of operations, complex assembly and excessive weight; • the part responsible for sealing the valve when the coupling is disengaged is the one that seals the pin when the coupling is engaged, causing great stress and wear of the sealing part; • The axial displacement of the locking ring occurs through several turns, as it employs the principle of the conveyor thread, which requires operator effort, as well as a greater thickness of the cylindrical part wall to allow machining of the thread threads. ; • The outer sleeve is long as it has two inner peripheral teeth spaced by an intermediate peripheral ball recess and another spring recess, which requires more material. It is therefore an object of the present invention to provide a novel concept of pneumatic quick coupler female part which, despite greater simplicity of construction, is capable of effectively overcoming said limitations of the prior art. The pneumatic quick coupler female part improvement proposed by the invention comprises a body formed of only one piece. The rear end of the body has an internal thread for hose attachment. The front end of the body is surrounded by a short sliding outer sleeve that is axially recessed to allow the introduction of a male pin. After the thread the body internally has a peripheral groove in which a snap ring which acts as a spring stop of the fluid sealing valve is fitted. The valve has a peripheral channel that houses an O-ring that contacts an internal peripheral shoulder with conical body surface. O-ring seals female coupling when pin is not inserted. The shoulder that is positioned downstream of the O-ring has a second peripheral groove where a second O-ring is positioned to seal the male pin nozzle when it engages within the female part body. The inner and front end of the body has a chamber with holes that house the retaining balls of the male pin. Externally, the front end of the body has a first peripheral groove that accommodates an outer sleeve locking snap ring and after the ball holes a second recess where a spring is positioned that permanently holds the outer sleeve pressed against the snap ring. The outer sliding sleeve internally has a peripheral shoulder that keeps the balls permanently seated within the holes in the body chamber. The face of the outer sleeve that faces the center of the body has an axial groove where a fixed ball fits into the body when the sliding outer sleeve is recessed to allow the male pin to be inserted.

Quando é desejado, por segurança, travar o movimento de recuo da luva externa deslizante e, assim, garantir o permanente acoplamento do pino macho é suficiente o seu giro em fração de volta, desalinhando o rasgo axial com a esfera, fazendo com que a citada esfera atue como um batente que bloqueia o recuo da luva deslizante.When it is desired, for safety, to stop the recoil movement of the sliding outer sleeve and thus ensure permanent coupling of the male pin is sufficient to rotate it in fraction, misaligning the axial tear with the ball, causing the said ball acts as a stop that blocks the recoil of the sliding sleeve.

Opcionalmente, o corpo do engate fêmea pode ser executado em dois componentes, apresentando uma bucha que é rosqueada na rosca interna do corpo e que possui ainda uma rosca interna para fixação de uma mangueira. Nessa opção construtiva a mola é apoiada diretamente na bucha, dispensando o anel elástico. O aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido pneumático proposto pela invenção resulta nas seguintes vantagens sobre os engates convencionais: • grande simplicidade, compreendendo apenas 3 peças usinadas, a saber, corpo, luva externa deslizante e válvula de vedação do fluido, dispensando peça cilíndrica interna e anel de travamento externo; • demanda menor consumo de matéria-prima, menor número de operações e simplifica o processo de montagem, resultando em maior produtividade; • apresenta menores dimensões externas, visto que internamente deve preservar as mesmas dimensões a fim de acolher o pino macho que é padronizado, além de resultar em menor peso; • possui um largo canal na periferia do corpo onde se aloja a mola que provoca o retorno da luva deslizante, possibilitando a redução dos diâmetros do corpo e da luva, bem como o peso e custo de produção do engate; • possui dupla vedação interna, sendo a peça responsável pela vedação da válvula quando o engate está desacoplado distinta da peça que faz a vedação do pino quando o engate está acoplado, reduzindo as solicitações e o desgaste desses componentes; • o travamento da luva externa deslizante é por simples giro de fração de volta, reduzindo o esforço do operador e o tempo da operação; • o corpo possui menor espessura de parede, pois não é necessária execução de rosca externa; • a luva externa deslizante é curta, pois apresenta apenas um dente periférico interno, ficando o recesso periférico para as esferas de um lado e a sede da mola de outro lado, reduzindo ainda mais a demanda de matéria-prima. O aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido proposto pela invenção pode ser melhor compreendido através da seguinte descrição detalhada, que é baseada nos desenhos em anexo, abaixo listados: Figura 1 - vista lateral de um primeiro modelo convencional de engate fêmea;Optionally, the female coupling body can be made of two components, having a bushing that is threaded into the body's internal thread and which also has an internal thread for fixing a hose. In this construction option the spring is supported directly on the bushing, eliminating the snap ring. The pneumatic quick coupler female part improvement proposed by the invention results in the following advantages over conventional couplings: • Great simplicity, comprising only 3 machined parts, namely body, sliding outer sleeve and fluid sealing valve, dispensing with inner cylindrical part and external locking ring; • Demands less raw material consumption, fewer operations and simplifies the assembly process, resulting in higher productivity; • has smaller external dimensions, since internally it must preserve the same dimensions in order to accommodate the standardized male pin, and result in less weight; • has a large channel in the periphery of the body where the spring that causes the return of the sliding glove is housed, allowing the reduction of the body and glove diameters, as well as the weight and production cost of the coupling; • has a double inner seal, being the part responsible for sealing the valve when the coupling is decoupled distinct from the part that seals the pin when the coupling is coupled, reducing stress and wear on these components; • Locking of the outer sliding sleeve is by simple fractional turn rotation, reducing operator effort and operating time; • The body has a smaller wall thickness, as no external threading is required; • The sliding outer sleeve is short as it has only one inner peripheral tooth, with the peripheral recess for the balls on one side and the spring seat on the other side further reducing the demand for raw material. The quick coupling female part improvement proposed by the invention can be better understood by the following detailed description, which is based on the attached drawings, listed below: Figure 1 - side view of a first conventional female coupling model;

Figura 2 - corte axial do primeiro modelo convencional de engate fêmea;Figure 2 - axial section of the first conventional female coupling model;

Figura 3 - corte axial de um segundo modelo convencional de engate fêmea;Figure 3 - axial section of a second conventional female coupling model;

Figura 4 - detalhe interno do segundo modelo convencional de engate fêmea;Figure 4 - Internal detail of the second conventional female coupling model;

Figura 5 - perspectiva de um terceiro modelo convencional de engate fêmea;Figure 5 - perspective view of a third conventional female coupling model;

Figura 6 - vista superior do terceiro modelo convencional de engate fêmea;Figure 6 - top view of the third conventional female coupling model;

Figura 7 - corte axial do terceiro modelo convencional de engate fêmea;Figure 7 - axial section of the third conventional female coupling model;

Figura 8 - corte axial do terceiro modelo convencional de engate fêmea com o pino acoplado;Figure 8 - axial section of the third conventional female coupling model with the coupling pin;

Figura 9 - detalhe interno do terceiro modelo convencional de engate fêmea com o pino acoplado;Figure 9 - Internal detail of the third conventional female coupling model with the coupling pin;

Figura 10 - perspectiva do engate fêmea aperfeiçoado pela invenção;Figure 10 - perspective of the female coupling improved by the invention;

Figura 11 - vista superior do engate fêmea da invenção;Figure 11 - top view of the female coupling of the invention;

Figura 12 - corte axial do engate fêmea da invenção;Figure 12 - axial section of the female coupling of the invention;

Figura 13 - corte axial do engate fêmea da invenção com o pino acoplado;Figure 13 - axial section of the female coupling of the invention with the coupled pin;

Figura 14 - detalhe interno do engate fêmea da invenção com o pino acoplado;Figure 14 - Internal detail of the female coupling of the invention with the coupled pin;

Figura 15 - perspectiva de uma opção construtiva do engate fêmea da invenção com o pino acoplado;Figure 15 - perspective view of a constructive option of the female coupling of the invention with the pin coupled;

Figura 16 - corte axial da opção do engate da invenção com o pino acoplado.Figure 16 - Axial section of the coupling option of the invention with the coupled pin.

As figuras 1 a 9 ilustram peças fêmeas convencionais para engate rápido que já foram descritas anteriormente como exemplo do estado da técnica.Figures 1 to 9 illustrate conventional female quick coupler parts which have already been described above as an example of the prior art.

As figuras 10 a 14 ilustram o aperfeiçoamento em peça fêmea de engate rápido pneumático proposto pela invenção que compreende um corpo (11) formado somente por uma única peça. A extremidade traseira do corpo (11) possui uma rosca interna (111) para fixação de uma mangueira (não ilustrada). A extremidade anterior do corpo (11) é envolvida por uma curta luva externa deslizante (12) que é deslocada axialmente para permitir a introdução de um pino macho (P). Após a rosca interna (111) o corpo (11) possui um sulco periférico (112) onde é encaixado um anel elástico (13) que atua como batente da mola (14) da válvula interna (15) de vedação do fluido. A válvula (15) possui um canal periférico (151) que sedia um anel O-ring (16), o qual contata um ressalto periférico (113) com superfície cônica situado no interior do corpo (11). O anel O-ring (16) faz a vedação da válvula (15) do engate fêmea quando o pino (P) não está introduzido. O ressalto (113), a jusante do O-ring (16), possui um segundo sulco periférico (114) onde está posicionado um segundo anel 0-ring (17) que se destina a vedar o bico do pino macho (P) quando do seu acoplamento no corpo (11) da peça fêmea. A extremidade interna e anterior do corpo (11) possui uma câmara com orifícios que sediam as esferas (18) de retenção do pino macho (P). Externamente, a extremidade anterior do corpo (11) possui um primeiro rebaixo (115) que recepciona um anel elástico (19) de travamento da luva externa deslizante (12) e, após os orifícios das esferas (18), um segundo rebaixo (116) onde posiciona-se uma mola (20) que mantém permanentemente a luva externa (12) pressionada contra o anel elástico (19). A luva externa (12) possui internamente um ressalto periférico (121) que mantém as esferas (18) permanentemente encaixadas dentro dos orifícios da câmara do corpo (11). A face da luva externa (12) que é voltada para o centro do corpo (11) apresenta um rasgo axial (122) onde se encaixa uma esfera (21) fixada no corpo (11) quando a luva externa (12) é recuada para possibilitar a introdução do pino macho (P).Figures 10 to 14 illustrate the pneumatic quick coupler female part embodiment proposed by the invention comprising a body (11) formed of a single part only. The rear end of the body (11) has an internal thread (111) for attaching a hose (not shown). The front end of the body (11) is surrounded by a short sliding outer sleeve (12) which is axially displaced to allow the introduction of a male pin (P). After the internal thread (111) the body (11) has a peripheral groove (112) in which a snap ring (13) which acts as a spring stop (14) of the internal fluid seal valve (15) is fitted. The valve (15) has a peripheral channel (151) which houses an O-ring (16) which contacts a conical surface (113) with a conical surface located inside the body (11). O-ring (16) seals female coupling valve (15) when pin (P) is not inserted. The shoulder (113), downstream of the O-ring (16), has a second peripheral groove (114) where a second O-ring (17) is positioned to seal the male pin nozzle (P) when coupling to the body (11) of the female part. The inner and front end of the body (11) has a chamber with holes supporting the male pin retaining balls (18) (P). Externally, the front end of the body (11) has a first recess (115) which houses a snap ring (19) for locking the sliding outer sleeve (12) and, after the ball holes (18), a second recess (116). ) where a spring (20) is positioned which permanently holds the outer sleeve (12) pressed against the snap ring (19). The outer sleeve (12) internally has a peripheral shoulder (121) that holds the balls (18) permanently seated within the holes in the body chamber (11). The face of the outer sleeve (12) facing the center of the body (11) has an axial groove (122) that fits a ball (21) attached to the body (11) when the outer sleeve (12) is recessed to make it possible to insert the male pin (P).

Quando é desejado, por segurança, travar o movimento de recuo da luva externa (12) e garantir o permanente acoplamento do pino macho (P) é suficiente o seu giro em fração de volta, desalinhando o rasgo axial (122) com a esfera (21), fazendo com que a esfera (21) atue como um batente que bloqueia o recuo da luva (12).When it is desired, for safety, to stop the recoil movement of the outer sleeve (12) and to ensure permanent coupling of the male pin (P), it is sufficient to rotate it fractionally, misaligning the axial tear (122) with the ball ( 21) causing the ball (21) to act as a stop that blocks the recoil of the glove (12).

As figuras 15 e 16 ilustram uma opção construtiva da peça fêmea de engate rápido cujo corpo (11’) pode ser executado em dois componentes, apresentando uma bucha (22) que é rosqueada na rosca interna (111’) do corpo e que possui ainda uma rosca interna para fixação de uma mangueira. Nessa opção construtiva a mola (14) é apoiada diretamente na bucha (22), dispensando o anel elástico.Figures 15 and 16 illustrate a constructive option of the quick coupler female part whose body (11 ') can be made of two components, having a bushing (22) which is threaded into the internal thread (111') of the body and which further has an internal thread for fixing a hose. In this construction option the spring (14) is supported directly on the bushing (22), eliminating the snap ring.

Claims (2)

1 - “APERFEIÇOAMENTO EM PEÇA FÊMEA DE ENGATE RÁPIDO PNEUMÁTICO” destinada a acolher um pino (P), caracterizado por compreender: - um corpo (11) formado por peça única com extremidade traseira dotada de uma rosca interna (111) e extremidade anterior envolvida por uma curta luva externa deslizante (12), possuindo o corpo (11) após a rosca interna (111) um sulco periférico (112) onde é encaixado um anel elástico (13) de apoio da mola (14) da válvula (15), seguido de um ressalto (113) com um segundo sulco periférico (114) onde está posicionado um segundo anel O-ring (17) para vedação do bico do pino (P) e seguido de uma câmara com orifícios que sediam as esferas (18) de retenção do pino macho (P), possuindo o corpo (11) na extremidade externa um primeiro rebaixo (115) que recepciona um anel elástico (19) de travamento da luva externa deslizante (12) e, após os orifícios das esferas (18), um segundo rebaixo (116) onde posiciona-se uma mola (20) da luva externa (12); - uma válvula interna (15) de vedação do fluido que possui um canal periférico (151) que sedia um anel O-ring (16), o qual contata um ressalto periférico (113) com superfície cônica situado no interior do corpo (11); - uma luva externa (12) que possui intemamente um ressalto periférico (121) que contata as esferas (18) e na face voltada para o centro do corpo (11) um rasgo axial (122) de encaixe de uma esfera (21) fixada no corpo (11).1 - “PNEUMATIC QUICK-Hitch FEMALE PARTS IMPROVEMENT” intended to accommodate a pin (P), characterized in that it comprises: - a body (11) formed of a single piece with rear end having an internal thread (111) and front end involved by a short sliding outer sleeve (12), the body (11) having a peripheral groove (112) after the inner thread (111) having a snap ring (13) for the spring (14) of the valve (15) followed by a shoulder (113) with a second peripheral groove (114) where a second O-ring (17) is positioned for sealing the pin nozzle (P) and followed by a chamber with ball-bearing holes (18) ) for retaining the male pin (P), the body (11) having at the outer end a first recess (115) which receives a snap ring (19) for the sliding outer sleeve (12) and, after the ball holes ( 18), a second recess (116) where a spring (20) of the outer sleeve (12) is positioned ); - an internal fluid sealing valve (15) having a peripheral channel (151) that houses an O-ring (16) which contacts a conical surface peripheral shoulder (113) located within the body (11) ; - an outer sleeve (12) having an integral peripheral shoulder (121) which contacts the balls (18) and on the face facing the center of the body (11) an axial groove (122) of a ball (21) attached to it in the body (11). 2 - “APERFEIÇOAMENTO EM PEÇA FÊMEA DE ENGATE RÁPIDO PNEUMÁTICO”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por possuir o corpo (11’) uma bucha (22) que é rosqueada na rosca interna (111) em cuja borda da bucha (22) é apoiada diretamente a mola (14) da válvula de vedação (15).2. "PNEUMATIC QUICK-Hitch FEMALE PARTS IMPROVEMENT" according to claim 1, characterized in that the body (11 ') has a bushing (22) which is threaded into the inner thread (111) at whose edge of the bushing (22 ) is directly supported by the spring (14) of the sealing valve (15).
BRPI1003296A 2010-07-13 2010-07-13 improvement on female pneumatic quick coupler BRPI1003296B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1003296A BRPI1003296B1 (en) 2010-07-13 2010-07-13 improvement on female pneumatic quick coupler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI1003296A BRPI1003296B1 (en) 2010-07-13 2010-07-13 improvement on female pneumatic quick coupler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI1003296A2 BRPI1003296A2 (en) 2012-04-10
BRPI1003296B1 true BRPI1003296B1 (en) 2016-06-07

Family

ID=45936425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI1003296A BRPI1003296B1 (en) 2010-07-13 2010-07-13 improvement on female pneumatic quick coupler

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI1003296B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI1003296A2 (en) 2012-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0806357A2 (en) connectors to connect a first fluid system to a second fluid system
BRPI1003059A2 (en) quick coupling, and process for quickly coupling a first element to a second element
BR0300967B1 (en) hydraulic swallowtail seal coupling having multiple radial seal surfaces.
BRPI0900296A2 (en) crown seal with seal protrusions forming an integral part of the seal for subsea hydraulic couplings
BR112016010079B1 (en) FLUID TRANSMISSION CONNECTOR
BR102013016280A2 (en) Hydraulic coupling enhancement for quick coupling
BR112013021904B1 (en) irrigation pipe coupler, and method for coupling between a coupler and an irrigation pipe
BR112016010402B1 (en) FLUID TRANSMISSION CONNECTOR
JP2018054124A (en) Joint and hydraulic brake circuit for stroke vehicle combined with joint
BR112013026322A2 (en) compressed air coupling
JP5041920B2 (en) Lock connector
BR102013014506A2 (en) coupling unit
BRPI0415471B1 (en) plug connection for tubular and hose ducts with reinforced material cross section
BRPI1003296B1 (en) improvement on female pneumatic quick coupler
ES2543631T3 (en) Underwater Hydraulic Coupler
BRPI1104415B1 (en) PROBE SEALING FOR A FEMALE HYDRAULIC COUPLING MEMBER, AND FEMALE HYDRAULIC COUPLING MEMBER
US2850297A (en) Quick detachable coupler
TWI633247B (en) Valve body, valve structure using the same, and joint member
BRMU8900351Y1 (en) DISPOSITION IN FEMALE PART OF FAST HITCH
JP2015021638A (en) Hot-water port adapter for bathtub
KR20150088463A (en) Angle valve
JP2013204683A (en) Pipe joint
JP2013170676A (en) Pipe joint separation prevention structure
JP4791917B2 (en) Pipe fittings for mixing faucets
SI2855996T1 (en) Pipe fitting

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of an application: publication of a patent application or of a certificate of addition of invention
B65X Notification of requirement for priority examination of patent application
B65Z Priority examination of the patent application refused (request does not comply with dec. 132/06 of 20061117)

Free format text: NEGADO O EXAME PRIORITARIO DO PEDIDO DE PATENTE UMA VEZ QUE NAO FOI ATENDIDO O DISPOSTO NO ART. 6O,I DA RESOLUCAO 068/13.

B65X Notification of requirement for priority examination of patent application
B65Y Grant of priority examination of the patent application (request complies with dec. 132/06 of 20061117)
B08F Application fees: dismissal - article 86 of industrial property law

Free format text: REFERENTE A 5A ANUIDADE.

B08G Application fees: restoration
B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 13/07/2010, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.