BR202019026848Y1

BR202019026848Y1 - CONFIGURATION APPLIED ON ROTATING RAILROAD FOR GREEN POD

Info

Publication number: BR202019026848Y1
Application number: BR202019026848-0U
Authority: BR
Inventors: Almir Martelli
Original assignee: Sma Metalurgica Ltda - Epp
Priority date: 2019-12-16
Filing date: 2019-12-16
Publication date: 2021-04-13

Abstract

trilhadeira rotativa para vagem verde. o presente pedido de privilégio de invenção é voltado ao setor agroindustrial e se refere a uma nova disposição desenvolvida em equipamento voltado ao beneficiamento de grãos, mais especificamente a uma trilhadeira rotativa para vagem verde, a qual tem como objetivo reaproveitar subprodutos antes descartados como impurezas, principalmente vagens verdes de soja. isso implica em melhoria da eficiência e rendimento de todo o processo de recepção, limpeza, secagem e armazenagem dos grãos de soja. a trilhadeira rotativa para vagem verde (1) é composta, essencialmente, por uma carcaça metálica (2) provida de bocal para descarga do produto (2.1) em sua face superior, estando o bocal (2.1) acompanhado de uma janela de inspeção (2.2) posicionada perpendicularmente, defletores internos (2.3) encarregados de distribuir uniformemente o produto sobre os batedores cilíndricos (3a e 3b) e abertura inferior (5) por onde os grãos da soja e as vagens debulhadas escoam. a disposição apresentada no relatório utiliza dois batedores cilíndricos movidos por um motor elétrico, entretanto, a disposição pode conter diversos motores elétricos e batedores cilíndricos.rotating trail for green pods. the present application for the privilege of invention is aimed at the agro-industrial sector and refers to a new arrangement developed in equipment aimed at the processing of grains, more specifically a rotating trail for green pods, which aims to reuse by-products previously discarded as impurities, mainly green soybean pods. this implies an improvement in the efficiency and yield of the whole process of reception, cleaning, drying and storage of soybeans. the rotating green pod (1) consists essentially of a metallic housing (2) provided with a nozzle for product discharge (2.1) on its upper side, with the nozzle (2.1) accompanied by an inspection window (2.2 ) positioned perpendicularly, internal deflectors (2.3) in charge of uniformly distributing the product over the cylindrical beaters (3a and 3b) and lower opening (5) through which the soy beans and threshed pods flow. the layout presented in the report uses two cylindrical beaters powered by an electric motor, however, the layout may contain several electric motors and cylindrical beaters.

Description

Field of invention

[001] O presente pedido de modelo de utilidade é voltado ao setor agroindustrial e se refere a uma nova disposição desenvolvida em equipamento voltado ao beneficiamento de grãos, mais especificamente a uma trilhadeira rotativa para vagem verde, a qual tem por objetivo reaproveitar subprodutos antes descartados como impurezas, principalmente vagens verdes de soja. Isso implica em aumento de eficiência e rendimento de todo o processo de recepção, limpeza, secagem e armazenagem dos grãos de soja.[001] The present application for a utility model is aimed at the agro-industrial sector and refers to a new arrangement developed in equipment aimed at the processing of grains, more specifically a rotating trail for green pods, which aims to reuse by-products previously discarded as impurities, mainly green soybean pods. This implies an increase in efficiency and yield in the whole process of receiving, cleaning, drying and storing soybeans.

Fundamentals of the invention

[002] O plantio da soja depende geralmente do regime de chuvas do local e da fertilidade do solo explorado. Normalmente, quando o planejamento do produtor é bem feito, o início do plantio da soja é realizado entre setembro e novembro, dependendo da região do país.[002] The planting of soybeans generally depends on the rain regime of the place and the fertility of the explored soil. Normally, when producer planning is done well, soybean planting starts between September and November, depending on the region of the country.

[003] A antecipação do plantio e colheita da soja produz automaticamente a maturação fisiológica precoce após a dessecação das plantas. Isso tem provocado a maturação desuniforme, resultando em grandes quantidades de vagens verdes colhidas juntamente com as vagens secas. Essas vagens verdes, por não ser possível debulhá-las, acabam se mesclando aos grãos de soja e seguem para as unidades de recepção após a colheita no campo. Chegando à unidade de classificação, são retiradas amostras para a determinação de umidade e impurezas presentes na soja, conforme Instrução Normativa MAPA n° 11 de 15 de Maio de 2007. Em seguida, os grãos são encaminhados ao sistema de limpeza dos grãos, retirando toda a impureza tais como terra, cascas, pedaços de madeira ou metálicos, grãos danificados, etc., inclusive, as vagens de soja que não estavam ainda amadurecidas e foram colhidas conjuntamente com os grãos maturados. Essas vagens verdes são separadas e descartadas no processo inicial de limpeza dos grãos.[003] The anticipation of planting and harvesting of soy automatically produces early physiological maturation after desiccation of the plants. This has caused uneven maturation, resulting in large quantities of green pods harvested together with dried pods. These green pods, as it is not possible to thresh them, end up mixing with the soy beans and go to the reception units after harvesting in the field. Arriving at the classification unit, samples are taken to determine the moisture and impurities present in the soybean, according to MAPA Normative Instruction No. 11 of May 15, 2007. Then, the beans are sent to the grain cleaning system, removing all impurities such as earth, husks, pieces of wood or metal, damaged grains, etc., including soybean pods that were not yet ripe and were harvested together with the matured grains. These green pods are separated and discarded in the initial grain cleaning process.

[004] Anteriormente, essas vagens eram usadas como alimento animal (rações) ou simplesmente descartadas, pois são consideradas “impurezas” e são classificadas assim nas máquinas de pré-limpeza convencionais das unidades. O percentual de vagens verdes de soja representa, dependendo da região, entre 2,1 a 2,4% do total de grãos recebidos em uma unidade. A debulha dessas vagens está sendo feita de maneira manual com utilização de mão-de-obra tanto para alimentação da máquina rudimentar como ensaque do material pós máquina.[004] Previously, these pods were used as animal food (rations) or simply discarded, as they are considered "impurities" and are classified as such in the units' conventional pre-cleaning machines. The percentage of green soybean pods represents, depending on the region, between 2.1 to 2.4% of the total grains received in one unit. The threshing of these pods is being done manually with the use of labor both for feeding the rudimentary machine and bagging the post-machine material.

[005] Embora a remoção das vagens possa ser realizada manualmente, os meios mecânicos proporcionam uma redução no trabalho e, consequentemente, uma melhoria no rendimento. Em virtude do aumento do percentual dessas vagens verdes verificado nas últimas safras, procurou-se desenvolver equipamentos capazes de efetuar a “debulha” dessa vagem verde, extraindo a soja que, depois de passar pelo processo de secagem, seria reaproveitada. Porém, foi verificado que os equipamentos desenvolvidos para fazer essa debulha danificam a soja por se tratar de um processo agressivo baseado em moinhos trituradores de grãos.[005] Although the pods can be removed manually, the mechanical means provide a reduction in work and, consequently, an improvement in performance. Due to the increase in the percentage of these green pods seen in the last harvests, we sought to develop equipment capable of "threshing" this green pod, extracting the soybeans that, after going through the drying process, would be reused. However, it was found that the equipment developed to make this threshing damages soybeans because it is an aggressive process based on grain grinding mills.

Background of the invention

[006] Assim sendo, hoje o mercado disponibiliza outras máquinas que efetuam o trabalho de abertura da vagem verde, extraindo dela a soja ou outros tipos de grãos. Alguns exemplos dessas máquinas admitidas no estado da técnica são pleiteados nos registros de patentes US2360983, US2808056, US2943430, CN103431506A e US20070004480. Os dispositivos existentes foram desenvolvidos para gerar uma baixa taxa de impacto na remoção das vagens, porém, apesar de haver eficiência no processo, ainda é possível detectar danos significativos nos grãos pelo fato de os componentes mecânicos empregados nos equipamentos citados não contribuírem de forma eficiente e menos agressiva ao produto, pois a remoção da soja verde de sua vagem é particularmente difícil devido à sua condição de maturação incompleta.[006] Therefore, today the market offers other machines that carry out the work of opening the green pod, extracting from it soy or other types of grains. Some examples of these machines admitted in the state of the art are claimed in patent registrations US2360983, US2808056, US2943430, CN103431506A and US20070004480. The existing devices were developed to generate a low impact rate in the removal of pods, however, although there is efficiency in the process, it is still possible to detect significant damage to the grains due to the fact that the mechanical components used in the aforementioned equipment do not contribute efficiently and less aggressive to the product, since the removal of green soy from its pod is particularly difficult due to its condition of incomplete maturation.

[007] Portanto, é prontamente aparente a necessidade de um equipamento apto a executar adequadamente a abertura da vagem verde extraindo dela a soja sem causar dano ao grão. Dessa forma, o equipamento idealizado resolve o problema de abertura das vagens com o grande diferencial de não proporcionar nenhum dano mecânico ao grão da soja, ou seja, se trata de uma disposição que utiliza rotores equipados com elementos de borracha, mantendo a integridade do produto extraído.[007] Therefore, it is readily apparent the need for equipment capable of properly opening the green pod, extracting the soy from it without causing damage to the grain. Thus, the idealized equipment solves the problem of opening the pods with the great differential of not providing any mechanical damage to the soy bean, that is, it is a provision that uses rotors equipped with rubber elements, maintaining the integrity of the product. extracted.

Description of the drawings

[008] A descrição a qual se segue busca destacar a proposta em nível de seu princípio, sem limitar-se aos desenhos ou modelos dos componentes, tendo como referência as seguintes ilustrações abaixo listadas: Figura 1, vista isométrica demonstrando a disposição preferencial da trilhadeira rotativa; Figura 2, vista perspectiva em corte parcial retratando os componentes internos da trilhadeira rotativa; Figura 5, 4 e 5 em vistas lateral em corte, lateral parcial em corte e isométrica parcial em corte salientando os itens denominados de batedores; Figura 6, vista isométrica parcial explodida ilustrando os batedores cilíndricos e os dedos auxiliares fixados em uma placa posicionada radialmente; Figuras 7 e 8 em vistas perspectivas demonstrando variáveis configurativas da trilhadeira rotativa.[008] The description which follows seeks to highlight the proposal at the level of its principle, without being limited to the drawings or models of the components, having as reference the following illustrations listed below: Figure 1, isometric view demonstrating the preferential layout of the treadmill rotating; Figure 2, perspective view in partial section showing the internal components of the rotating track; Figures 5, 4 and 5 in side views in section, partial side in section and partial isometric in section highlighting the items called beaters; Figure 6, partial isometric exploded view illustrating the cylindrical beaters and the auxiliary fingers fixed on a radially positioned plate; Figures 7 and 8 in perspective views showing configuration variables of the rotary track.

Detailed Description

[009] De acordo com as figuras 1 e 2, a configuração aplicada em trilhadeira rotativa para vagem verde (1) é composta, essencialmente, por uma carcaça metálica (2) provida de bocal para descarga do produto (2.1) em sua face superior, estando o bocal (2.1) acompanhado de uma janela de inspeção (2.2) posicionada perpendicularmente, defletores internos (2.3) encarregados de distribuir uniformemente o produto sobre os batedores cilíndricos (3A e 3B) e abertura inferior (5) por onde os grãos da soja e as vagens debulhadas escoam.[009] According to figures 1 and 2, the configuration applied in a rotating trail for green pods (1) is essentially composed of a metallic housing (2) provided with a nozzle for discharging the product (2.1) on its upper side , with the nozzle (2.1) accompanied by an inspection window (2.2) positioned perpendicularly, internal deflectors (2.3) responsible for uniformly distributing the product over the cylindrical beaters (3A and 3B) and the lower opening (5) through which the grains of the soybeans and threshed beans drain.

[010] Detalhando melhor os batedores cilíndricos (3A e 3B) nas figuras 3, 4, 5 e 6, o batedor superior é chamado de batedor primário (3A) e o inferior de batedor secundário (3B), sendo ambos confeccionados em aço carbono, equipados com sistema de trilhagem formado por dedos em borracha (3.1) (melhor visualizado no detalhe A da figura 3) e a movimentação acompanhada da transmissão de movimento é realizada por motor elétrico (3.2) e polias (3.3).[010] Detailing the cylindrical beaters (3A and 3B) in figures 3, 4, 5 and 6, the upper beater is called the primary beater (3A) and the lower one of the secondary beater (3B), both of which are made of carbon steel. , equipped with a tracking system formed by rubber fingers (3.1) (best seen in detail A of figure 3) and the movement accompanied by the movement transmission is performed by an electric motor (3.2) and pulleys (3.3).

[011] O batedor primário (3A) conta ainda com duas placas (4 e 4.1) posicionadas radialmente (indicado nas figuras 3 a 6), havendo na placa (4.1) a inserção de dedos em borracha (3.1’) (detalhes B e C) que permanecem estáticos e preenchem cerca de um terço dos espaços entre os dedos (3.1) do mencionado batedor (3A). Como ambos os batedores giram no sentido dos dedos estáticos ou sentido horário para quem vê (indicado na seta da figura 4), a limitação de espaços contribui na debulha das vagens e os dedos (3.1 e 3.1’), por serem de borracha, não comprometem a integridade dos grãos, mantendo suas características.[011] The primary beater (3A) also has two plates (4 and 4.1) positioned radially (indicated in figures 3 to 6), with the plate (4.1) inserting rubber fingers (3.1 ') (details B and C) that remain static and fill about a third of the spaces between the fingers (3.1) of the aforementioned beater (3A). As both beaters rotate in the direction of the static fingers or clockwise for those who see (indicated by the arrow in figure 4), the space limitation contributes to the threshing of the pods and the fingers (3.1 and 3.1 '), because they are made of rubber, do not compromise the integrity of the grains, maintaining their characteristics.

[012] Finalizada a debulha, os grãos e as vagens debulhadas escoam por força da gravidade pela abertura inferior (5), sendo o produto direcionado para outros processos de beneficiamento.[012] After the threshing is finished, the threshed grains and pods flow by gravity through the lower opening (5), and the product is directed to other processing processes.

[013] Conforme a figura 7, a disposição apresentada (1) no relatório utiliza dois batedores cilíndricos movidos por um motor elétrico, entretanto, em outra disposição (1’), como é demonstrado na figura 8, podem ser adotados diversos motores elétricos e batedores cilíndricos (não mostrados).[013] As shown in figure 7, the arrangement presented (1) in the report uses two cylindrical beaters powered by an electric motor, however, in another arrangement (1 '), as shown in figure 8, several electric motors can be adopted and cylindrical beaters (not shown).

[014] O ato inventivo, definitivamente, disponibiliza aos produtores um equipamento mecanicamente simplificado, o que reduz as interrupções para manutenção e proporciona um processo de abertura das vagens verdes com eficiência de 95%, caracterizando assim um diferencial primordial cuja debulha é efetuada sem nenhum dano mecânico ao grão de soja, o qual sai do equipamento intacto em sua estrutura e segue posteriormente ao processo de secagem e armazenagem, processos esses capazes de aumentar a eficiência e rendimento da unidade recebedora de grãos, pois o grão recuperado se torna automaticamente um produto comercial.[014] The inventive act definitely provides producers with mechanically simplified equipment, which reduces interruptions for maintenance and provides a green pod opening process with 95% efficiency, thus characterizing a primary differential whose threshing is carried out without any mechanical damage to the soybean, which leaves the equipment intact in its structure and subsequently goes through the drying and storage process, processes that are capable of increasing the efficiency and yield of the grain receiving unit, since the recovered grain automatically becomes a product commercial.

[015] Vale ressaltar que o ato inventivo praticado deve ser compreendido com detalhes representativos e não limitativos, podendo sofrer variações e modificações em sua forma de realização, desde que estas modificações não afastem a essência do amortecedor em questão.[015] It is worth mentioning that the inventive act practiced must be understood with representative and non-limiting details, and may undergo variations and modifications in its form of realization, as long as these modifications do not remove the essence of the damper in question.

Claims

1. CONFIGURATION APPLIED IN ROTATING TRACKER FOR GREEN POD, occurring the movement and transmission of the cylindrical beaters by means of an electric motor (3.2) and pulleys (3.3), CHARACTERIZED by the configuration in question (1) being composed of a metallic housing (2 ) provided with a nozzle for product discharge (2.1) on its upper side, with the nozzle (2.1) accompanied by an inspection window (2.2) positioned perpendicularly, internal deflectors (2.3) responsible for uniformly distributing the product over the cylindrical beaters ( 3A and 3B) and lower opening (5), with the upper whisk or primary whisk (3A) and the lower whisk or secondary whisk (3B) equipped with a rubber finger-tipping system (3.1), with the primary whisk (3A) ) two plates (4 and 4.1) positioned radially, with static rubber fingers (3.1 ') being inserted in the said plate (4.1), with these static fingers (3.1') filling about a third of the spaces between the fingers (3.1) of the aforementioned beater (3A).