BR202012021604Y1

BR202012021604Y1 - ARRANGEMENT IN BASE CUTTING KNIFE

Info

Publication number: BR202012021604Y1
Application number: BR202012021604-9U
Authority: BR
Inventors: Cláudio Leandro Bussola
Original assignee: Cláudio Leandro Bussola
Priority date: 2012-08-28
Filing date: 2012-08-28
Publication date: 2019-04-24
Also published as: BR202012021604U2

Abstract

disposição introduzida em faca de corte de base. o presente resumo refere-se a uma patente de modelo de utilidade para faca, pertencente ao campo dos componentes de implementos agrícolas, mais precisamente de colhedoras de cana-de-açucar, que faz parte do subconjunto de corte de base de colhedora de cana-de-açucar, compreendida por corpo da faca de corte (1) dotado de fio de corte periférico (2) e de furos centrais (3) receptores de parafusos de fixação; dito corpo de faca de corte (1) tem espessura reduzida selecionada para diminuir o impacto na base da cana e o lado longitudinal de dito corpo, oposto ao vinco de corte longitudinal, é provido de dobra de reforço (4) o que dá à faca seção em "l"; os cantos da faca, definidos pelo lado longitudinal que contém a dobra de reforço (4) e lados transversais (7), podem ser providos de chanfros (8); e os cantos da face posterior (6) da faca, correspondentes aos cantos do gume de corte (2), podem ser providos de revestimentos duros (5).Arrangement introduced in basic cutting knife. The present summary relates to a utility model patent, belonging to the field of components of agricultural implements, more precisely of sugarcane harvesters, which is part of the base cutting subset of sugarcane harvester. sugar, comprising the cutting knife body (1) having peripheral cutting edge (2) and central holes (3) fixing screw receptacles; said cutting knife body (1) has reduced thickness selected to lessen the impact on the cane base and the longitudinal side of said body opposite the longitudinal cutting crease is provided with reinforcing fold (4) which gives the knife section in "l"; the knife corners, defined by the longitudinal side containing the reinforcing fold (4) and transverse sides (7), may be provided with chamfers (8); and the corners of the rear face (6) of the knife corresponding to the corners of the cutting edge (2) may be provided with hard coatings (5).

Description

“DISPOSIÇÃO INTRODUZIDA EM FACA DE CORTE DE BASE” INTRODUÇÃO [1] O presente relatório descritivo refere-se a uma patente de modelo de utilidade para faca de corte de base, pertencente ao campo dos componentes de implementos agrícolas, mais precisamente de colhedoras de cana-de-açúcar, dita faca recebeu disposição visando reduzir o seu impacto na base da cana no momento do corte para obter-se um melhor corte da cana.“ARRANGEMENT INTRODUCED IN A BASIC CUTTING KNIFE” INTRODUCTION [1] This specification refers to a utility model patent for a basic cutter knife, belonging to the field of agricultural implement components, more precisely cane harvesters -de-sugar, said knife received provision to reduce its impact on the base of the cane at the time of cutting to obtain a better cut of the cane.

ESTADO DA TÉCNICA [2] Já são conhecidas colhedoras de cana-de-açúcar, formadas por vários subconjuntos funcionais, dentre eles o responsável pelo corte da base da cana, compreendido, essencialmente: por discos giratórios; e pelas facas de corte da base das canas, montadas radialmente nos discos e projetadas para fora destes.STATE OF THE TECHNIQUE [2] Sugar cane harvesters are already known, formed by several functional subsets, among them the person responsible for cutting the base of the cane, essentially understood: by rotating discs; and by the cutting knives at the base of the reeds, mounted radially on the discs and projected out of them.

[3] Numa possibilidade de realização, essas facas de corte de base são compreendidas, essencialmente, por corpo de faca geralmente retangular, cujas bordas são providas de gumes de corte que incidem contra as bases das canas e as cortam e a região central de dito corpo de faca prevê furos receptores de parafusos de fixação no disco.[3] In a possibility of realization, these basic cutting knives are essentially comprised of a generally rectangular knife body, whose edges are provided with cutting edges that fall against the bases of the reeds and cut them and the central region of said Knife body provides receiving holes for fixing screws on the disc.

[4] Um detalhe do conjunto de corte de base de cana-de-açúcar pode ser visto, por exemplo, no documento MU 8901415 4, o qual mostra o disco giratório, um suporte (contra faca) montado no disco e uma faca de corte da base de cana montada no suporte, todos ligados uns aos outros por parafusos. O documento MU 9100163-3 refere-se a uma faca de corte de base dotada, a seu nível médio, de um trecho de encaixe duplo, que se encaixa em um suporte previsto no disco. Os documentos MU 9100182-0; MU9100211-7;[4] A detail of the sugarcane base cutting set can be seen, for example, in document MU 8901415 4, which shows the rotating disk, a support (against knife) mounted on the disk and a cutting knife. cutting of the cane base mounted on the support, all connected to each other by screws. The document MU 9100163-3 refers to a basic cutting knife equipped, at its middle level, with a double-fitting section, which fits into a support provided on the disk. MU 9100182-0; MU9100211-7;

Petição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 10/19 / 6Petition 870180145791, of 10/29/2018, p. 10/19 / 6

MU9100210-9 referem-se a várias possibilidades de realização do suporte que é montado no disco e recebe a faca. O documento US 4,512,142 refere-se, conforme o título, a “Recolhedor de rolos e triturador de topo com lâminas longitudinais para colheitadeira de cana-de-açúcar”, documento esse que apresenta vários detalhes construtivos de uma colheitadeira, dando uma visão geral da mesma. O documento US 2003/018291-8 refere-se a uma faca de tipo que apresenta o gume de corte substituível e mostra o dispositivo de encaixe que propicia a montagem/desmontagem do gume de corte no corpo da faca. Esses documentos dão uma visão geral da técnica relacionada à matéria sobre a qual versa o presente pedido de patente.MU9100210-9 refer to various possibilities of making the support that is mounted on the disk and receives the knife. The document US 4,512,142 refers, according to the title, to “Roll collector and top crusher with longitudinal blades for sugar cane harvester”, which document presents several constructive details of a harvester, giving an overview of the same. US 2003 / 018291-8 refers to a type knife that has a replaceable cutting edge and shows the locking device that allows the cutting edge to be assembled / disassembled in the knife body. These documents provide an overview of the technique related to the matter to which the present patent application relates.

[5] Essas facas atendem à sua finalidade. Todavia, é sabido que facas de corte de base do estado da técnica apresentam o inconveniente de quando do impacto contra a base da cana realizarem o corte com qualidade abaixo da desejada. Esse fato, além de acarretar um produto com qualidade abaixo da adequada prejudica o canavial.[5] These knives serve their purpose. However, it is known that basic cutting knives of the prior art present the drawback that when impacting against the base of the cane, they perform the cut with a quality below the desired. This fact, in addition to resulting in a product with quality below adequate, also affects the cane field.

[6] Estudos constatam que um dos motivos dessa baixa qualidade no corte relaciona-se com a espessura das facas usuais, geralmente da ordem de 4,75mm a 6,30mm.[6] Studies show that one of the reasons for this low quality in the cut is related to the thickness of the usual knives, generally in the order of 4.75mm to 6.30mm.

[7] Em razão disso tem sido desejável prover uma faca de corte de base que supere esses problemas.[7] As a result, it has been desirable to provide a basic cutting knife to overcome these problems.

OBJETIVOS DA DISPOSIÇÃO [8] Assim, o objetivo da presente patente de modelo de utilidade, é prover uma faca de corte de base que proporcione um corte melhor da base da cana relativamente às convencionais.OBJECTIVES OF THE PROVISION [8] Thus, the purpose of the present utility model patent is to provide a base cutting knife that provides a better cut of the cane base compared to conventional ones.

[9] Outro objetivo é prover uma faca que seja facilmente adaptáPetição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 11/19 / 6 vel ao conjunto de corte das colhedoras de cana-de-açúcar.[9] Another objective is to provide a knife that is easily adaptedPetition 870180145791, of 10/29/2018, p. 11/19 / 6 applicable to the cutting set of sugarcane harvesters.

[10] Outro objetivo é prover uma faca de corte de base que além de superar o problema não seja por isso de construção ou fabricação com níveis de complexidade que a torne desinteressante em face das usuais.[10] Another objective is to provide a basic cutting knife that, in addition to overcoming the problem, is not therefore of construction or manufacture with levels of complexity that make it uninteresting in the face of the usual ones.

[11] Outro objetivo é prover uma faca de corte de base com custos de aquisição, operação e manutenção adequados.[11] Another objective is to provide a basic cutting knife with adequate acquisition, operation and maintenance costs.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA DISPOSIÇÃO [12] Tendo em vista, portanto, os problemas acima referidos e no propósito de superá-los e visando atender aos objetivos relacionados, foi desenvolvida a disposição introduzida em faca para o corte de base, objeto da presente patente de modelo de utilidade, compreendida, essencialmente, por corpo de faca retangular dotado de gume de corte periférico que corta a base da cana, de furos centrais receptores de parafusos de fixação no disco da colhedora de canade-açúcar, dita faca, na presente disposição, tem menor espessura que a das facas usuais, selecionada para minimizar o impacto contra a cana e para compensar a menor espessura dita faca tem o lado longitudinal oposto ao gume de corte longitudinal, provido de dobra de reforço, que dá à faca perfil em “L”.BRIEF DESCRIPTION OF THE PROVISION [12] In view, therefore, of the problems mentioned above and in order to overcome them and aiming to meet the related objectives, the provision introduced in knife for the base cut, object of the present model patent, was developed of utility, essentially comprised of a rectangular knife body with a peripheral cutting edge that cuts the base of the cane, of central holes that hold fastening screws to the disk of the sugar cane harvester, said knife, in this provision. less thickness than that of the usual knives, selected to minimize the impact against the cane and to compensate for the smaller thickness of the knife, the longitudinal side is opposite the longitudinal cutting edge, provided with reinforcement fold, which gives the knife an "L" profile .

[13] A faca pode ter variantes de configuração compreendendo os cantos, definidos pelo lado longitudinal que contém a dobra e os lados transversais, chanfrados e ter revestimentos duros adequados.[13] The knife can have configuration variants comprising the corners, defined by the longitudinal side containing the fold and the transverse sides, chamfered and have suitable hard coatings.

[14] Essa forma de construção da faca supera os problemas das usuais, pois a sua menor espessura proporciona um menor impacto e consequentemente um melhor corte da base da cana. Isso proporciona um corte que atende aos padrões de qualidade exigidos e melhora a conservação do canavial.[14] This form of construction of the knife overcomes the problems of the usual ones, since its smaller thickness provides less impact and consequently a better cut of the base of the cane. This provides a cut that meets the required quality standards and improves the conservation of the cane field.

Petição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 12/19 / 6 [15] A presente faca pode ter os formatos e dimensões padrão, o que possibilita que seja adaptada no mais diversos modelos de equipamentos usuais, com pequenas adaptações.Petition 870180145791, of 10/29/2018, p. 12/19 / 6 [15] The present knife can have the standard shapes and dimensions, which allows it to be adapted in the most diverse models of usual equipment, with minor adaptations.

[16] A presente faca pode ser obtida com recursos usuais de fabricação convenientemente adaptados, a fim de consubstanciar um processo de fabricação simples e de baixo custo conforme outros objetivos da disposição.[16] The present knife can be obtained with usual manufacturing resources conveniently adapted, in order to substantiate a simple and low-cost manufacturing process according to other objectives of the provision.

LISTA DE DESENHOS [17] Os desenhos anexos referem-se à disposição introduzida em faca de corte de base, objeto da presente patente, nos quais:LIST OF DRAWINGS [17] The attached drawings refer to the provision introduced in a basic cutting knife, object of this patent, in which:

[18] a fig. 1 mostra uma primeira versão da faca em vista frontal;[18] fig. 1 shows a first version of the knife in front view;

[19] a fig. 2 mostra a faca em vista lateral;[19] fig. 2 shows the knife in side view;

[20] a fig. 3 mostra a faca em perspectiva; a fig. 4 mostra uma variante da faca das figuras anteriores dotada de revestidos duros nas extremidades, vista pela face posterior onde são previstos os revestimentos duros;[20] fig. 3 shows the knife in perspective; fig. 4 shows a variant of the knife of the previous figures with hard coated edges, seen from the rear face where hard coverings are provided;

[21] a fig. 5 mostra uma segunda versão da faca em vista frontal;[21] fig. 5 shows a second version of the knife in front view;

[22] a fig. 6 mostra a faca em vista lateral;[22] fig. 6 shows the knife in side view;

[23] a fig. 7 mostra a segunda versão da faca vista em perspectiva;[23] fig. 7 shows the second version of the knife seen in perspective;

[24] a fig. 8 mostra uma variante da segunda versão dotada de extremidades revestidas com revestimentos duros vista a partir da face posterior, na qual são previstos os revestimentos duros. DESCRIÇÃO DETALHADA COM BASE NOS DESENHOS [25] Conforme ilustram as figuras acima relacionadas, a faca, objeto da presente patente de modelo de utilidade, faz parte de colhedora de cana-de-açúcar, destina-se a cortar a base da cana e é compreendida, essencialmente: (figs. 1 a 3) por corpo de faca de corte de base 1 dotado de fio de corte periférico 2 que corta a base da[24] fig. 8 shows a variant of the second version with ends coated with hard coatings seen from the rear face, in which hard coatings are provided. DETAILED DESCRIPTION BASED ON THE DRAWINGS [25] As illustrated by the figures listed above, the knife, the object of this utility model patent, is part of the sugarcane harvester, intended to cut the base of the cane and is essentially comprised: (figs. 1 to 3) per base cutting knife body 1 provided with peripheral cutting edge 2 that cuts the base of the

Petição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 13/19 / 6 cana e de furos centrais 3 receptores de parafusos de fixação no disco (não ilustrado) que faz parte da colhedora de cana-de-açúcar; dito corpo de faca 1 pode ter formatos usuais quaisquer, como retangular; comprimentos de 232 mm podendo ser maior ou menor; pode prever três ou mais ou menos furos de fixação 3.Petition 870180145791, of 10/29/2018, p. 13/19 / 6 cane and central holes 3 receptors for fixing screws on the disk (not shown) that is part of the sugarcane harvester; said knife body 1 can have any usual shapes, such as rectangular; lengths of 232 mm, which may be longer or shorter; it can provide three or more or less fixing holes 3.

[26] Na presente disposição, o corpo de faca 1 tem espessura reduzida selecionada para diminuir o impacto na base da cana e favorecer o corte desta sem dilaceramento, dita espessura menor ou igual 4,00mm, a qual é menor que as das facas usuais, que giram entre 4,75mm a 6,30mm.[26] In this provision, the knife body 1 has a reduced thickness selected to reduce the impact on the base of the cane and favor its cutting without tearing, said thickness less than or equal to 4.00mm, which is less than that of the usual knives , which rotate between 4.75mm to 6.30mm.

[27] A menor espessura favorece a perda de resistência à dobra. Para compensar e garantir a resistência à dobra dentro dos valores nominais adequados, o corpo faca 1 tem um lado longitudinal, oposto ao lado que contém o gume de corte longitudinal 2, provido de dobra de reforço 4, o que confere à faca seção em “L”. Assim, a faca fica com um lado longitudinal e os lados transversais providos de gumes de corte 2 e o lado longitudinal oposto ao gume de corte longitudinal provido de dobra de reforço 4.[27] The smaller thickness favors the loss of resistance to bending. To compensate for and guarantee the resistance to bending within the appropriate nominal values, the knife body 1 has a longitudinal side, opposite to the side containing the longitudinal cutting edge 2, provided with reinforcement fold 4, which gives the knife a section in “ L ”. Thus, the knife has a longitudinal side and the transverse sides provided with cutting edges 2 and the longitudinal side opposite the longitudinal cutting edge provided with reinforcement fold 4.

[28] O fio de corte periférico 2 pode ter um único ângulo ou duplo ângulo, neste caso destinado a minimizar ainda mais o impacto na base da cana.[28] Peripheral cutting wire 2 can have a single angle or double angle, in this case designed to further minimize the impact on the base of the cane.

[29] Do ponto de vista do processo de obtenção tem-se que o corpo de faca 1 pode ser obtido a partir de: chapa ou bobina ou barra de aço carbono ou aço ligado ou aço ferramenta ou aço rolamento.[29] From the point of view of the process of obtaining, we have that the knife body 1 can be obtained from: plate or coil or bar of carbon steel or alloyed steel or tool steel or bearing steel.

[30] Para garantir a resistência ao desgaste, a faca é tratada termicamente por têmpera total ou localizada e posteriormente revenida.[30] To guarantee wear resistance, the knife is heat treated by total or localized tempering and then tempered.

[31] A faca pode também ter revestimentos duros 5 localizados[31] The knife may also have 5 hard coatings located

Petição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 14/19 / 6 nos cantos da face posterior 6 situados em correspondência aos cantos dos gumes de corte 2 (fig. 4).Petition 870180145791, of 10/29/2018, p. 14/19 / 6 in the corners of the rear face 6 located in correspondence to the corners of the cutting edges 2 (fig. 4).

[32] A presente faca de corte de base funciona da forma usual: É montada em disco giratório (não ilustrado) do subconjunto de corte de base da colhedora de cana-de-açúcar. Quando esta é acionada, o disco gira e as facas montadas no mesmo incidem contra as bases das canas cortando-as. A menor espessura da presente faca favorece a um menor impacto contra a base da cana, produzindo um corte adequado. Quando a faca tem fio de corte com dois ângulos, a sua capacidade de corte é otimizada. A dobra 4 é selecionada para conferir resistência adequada à faca 1, ainda que esta tenha menor espessura.[32] The present basic cutting knife works in the usual way: It is mounted on a rotating disc (not shown) of the basic cutting subset of the sugarcane harvester. When this is activated, the disc rotates and the knives mounted on it affect the bases of the reeds, cutting them. The smaller thickness of the present knife favors less impact against the base of the cane, producing an adequate cut. When the knife has a cutting edge with two angles, its cutting capacity is optimized. Fold 4 is selected to provide adequate resistance to knife 1, even though it has less thickness.

[33] Dentro da construção básica, acima descrita, a faca de corte de base, objeto do presente patente, pode apresentar modificações relativas a materiais, dimensões, detalhes construtivos e/ou de configuração funcional e/ou ornamental, sem que fuja do âmbito da proteção solicitada.[33] Within the basic construction, described above, the basic cutting knife, object of the present patent, can present modifications related to materials, dimensions, constructive details and / or functional and / or ornamental configuration, without departing from the scope protection requested.

[34] Dentro disso, numa variante, a faca de corte (figs.5 a 7), além dos demais detalhes construtivos previstos na primeira versão: gumes de corte 2, furos de fixação 3, dobra de reforço longitudinal 4, tem os cantos, definidos pelo lado longitudinal que contém a dobra de reforço 4 e os lados transversais 7, dotados de chanfros 8, o que confere à faca um formado retangular com cantos chanfrados.[34] Within this, in a variant, the cutting knife (figs. 5 to 7), in addition to the other construction details provided for in the first version: cutting edges 2, fixing holes 3, longitudinal reinforcement fold 4, has the corners , defined by the longitudinal side containing the reinforcement fold 4 and the transversal sides 7, provided with chamfers 8, which gives the knife a rectangular shape with beveled corners.

[35] Opcionalmente, os cantos da faca, opostos aos cantos chanfrados 8, têm revestimentos duros 5 (fig. 8).[35] Optionally, the corners of the knife, opposite the chamfered corners 8, have hard coatings 5 (fig. 8).

Petição 870180145791, de 29/10/2018, pág. 15/19Petition 870180145791, of 10/29/2018, p. 15/19

Claims

1) - “ARRANGEMENT INTRODUCED IN A CUTTING KNIFE

BASE ”, which is part of the sugarcane harvester base cutting subset, comprising a cutting knife body (1) with peripheral cutting edge (2) with a single angle or double angle; and central holes (3) fixing screw receptors on the disk of the base cutting subassembly of the sugar cane harvester, characterized by a cutting knife body (1) with reduced thickness less than 4.00 mm and with the side longitudinal, the post next to which contains the longitudinal cutting wire (2), provided with a longitudinal reinforcement fold (4), which gives the knife an “L” section; said knife being able to have the corners, defined by the longitudinal side that contains the reinforcement fold (4) and the transversal sides (7), equipped with chamfers (8).