BR112020020722A2

BR112020020722A2 - Dispositivo de atuação de válvula

Info

Publication number: BR112020020722A2
Application number: BR112020020722-5A
Authority: BR
Inventors: Marc Tempel; Yichao Bian
Original assignee: Neoperl Gmbh
Priority date: 2018-04-30
Filing date: 2019-01-11
Publication date: 2021-01-19
Also published as: US11739859B2; ES2906223T3; CN112166275A; WO2019211007A1; CN112166275B; EP3740708B1; EP3740708A1; CN208997389U; CN110410523B; DE202018102401U1; CN110410523A; US20210239236A1; PL3740708T3

Abstract

dispositivo de atuação de válvula. a presente invenção refere-se ao caso de um dispositivo de atuação de válvula (1), é proposto configurar um mecanismo biestável (13) com o qual uma válvula auxiliar (7) de uma válvula principal atuada por pressão (2) pode ser controlada de modo que pelo menos um ponto de batente para uma posição aberta da válvula principal (2) possa ser ajustado por um movimento rotativo de um elemento de válvula (10) a fim de ajustar um elemento de comando manual (11) para a válvula auxiliar (7).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "DISPO- SITIVO DE ATUAÇÃO DE VÁLVULA".

[001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de atuação de válvula com uma válvula principal e uma válvula auxiliar, em que a válvula principal tem um diafragma de comutação que é ajustável entre uma posição aberta e uma posição fechada com a válvula auxiliar, em que a válvula auxiliar pode ser operada por meio de um mecanismo biestável com um elemento de comando manual móvel ao longo de uma direção de operação.

[002] Tais dispositivos de atuação de válvula são conhecidos e são usados, por exemplo, para alcançar um comportamento de comu- tação suave e/ou comutação com baixas forças de atuação. Para este propósito, uma pressão operacional do meio a ser comutado é geral- mente usada para - via válvula auxiliar - ativar ou liberar o diafragma de comutação de modo que a posição fechada ou a posição aberta seja ocupada.

[003] Já foi proposto que, para este propósito, que o elemento de comando manual seja equipado com um grau adicional de liberdade de movimento, a fim de ser capaz de definir a posição aberta. Desta forma, pode ser conseguido que diferentes aberturas de fluxo sejam formadas na válvula principal na posição aberta.

[004] O documento JP 2012 145145 A se refere a um dispositivo de atuação de válvula genérico de acordo com o preâmbulo da reivin- dicação 1.

[005] O documento DE 10 2016 006 388 A1 se refere a um dis- positivo de atuação de válvula com uma primeira válvula e uma se- gunda válvula, em que uma câmara de pressão é formada na primeira válvula que pode ser preenchida com uma pressão de um primeiro flu- xo de entrada através de uma abertura de preenchimento, em que a primeira válvula separa o primeiro fluxo de entrada em uma posição fechada de um primeiro fluxo de saída e em que a câmara de pressão pode ser esvaziada através de uma abertura de fluxo de saída para o primeiro fluxo de saída e a abertura de fluxo de saída pode ser aberta e fechada com um elemento de fechamento controlável por um ele- mento de comando.

[006] A invenção tem por objetivo fornecer um dispositivo de atu- ação de válvula com propriedades de uso melhoradas.

[007] Para resolver este problema, as características da reivindi- cação 1 são fornecidas de acordo com a invenção. Em particular, de acordo com a invenção, a fim de atingir o objeto declarado em um dis- positivo de atuação de válvula do tipo descrito acima, é proposto que uma posição de comutação do mecanismo biestável, que define a po- sição aberta do mecanismo biestável, seja ajustável por um movimen- to rotativo em torno da direção de atuação de uma peça de ajuste em relação ao elemento de comando manual. Isso cria uma opção de ajuste adicional que pode ser realizada independentemente do ele- mento de comando manual. Isso tem a vantagem, por exemplo, de que o elemento de comando manual não altera sua orientação espaci- al quando a peça de ajuste é girada em torno da direção de atuação. Assim, por exemplo, um rótulo do elemento de comando manual pode ser formado, que permaneça em uma orientação legível em todas as configurações.

[008] A invenção oferece a vantagem adicional de que uma taxa de fluxo é variável na posição aberta. Isto é particularmente vantajoso se o dispositivo de atuação da válvula for operado em conexão com um aquecedor de fluxo com potência de aquecimento constante ou com potência de aquecimento limitada. Então, dependendo da esta- ção, por exemplo, entre uma pequena quantidade de fluxo, que leva a uma temperatura de consumo desejada com potência de aquecimento constante e uma baixa temperatura de entrada - por exemplo no inver-

no - e uma grande quantidade de fluxo por unidade de tempo, que com a mesma potência de aquecimento e a uma temperatura de entrada mais alta - por exemplo, no verão - pode levar à mesma ou quase à mesma temperatura de consumo.

[009] Uma aplicação vantajosa de um dispositivo de atuação de válvula de acordo com a invenção, em particular como descrito acima e/ou de acordo com qualquer uma das reivindicações direcionadas a partir de um dispositivo de atuação de válvula, pode residir no fato de que uma quantidade de fluxo é combinada com a peça de ajuste para uma temperatura de um fluxo de água de entrada, de modo que uma temperatura de saída de um aquecedor de fluxo contínuo preferivel- mente elétrico, comutado principalmente a jusante em série, em rela- ção ao dispositivo de atuação de válvula gere uma temperatura de sa- ída desejada. Uma regulação da potência de aquecimento do aquece- dor de fluxo contínuo pode, portanto, ser dispensada.

[0010] Em uma configuração da invenção, pode ser previsto que a peça de ajuste seja projetada na forma de uma luva. A vantagem aqui é que uma concretização de economia de espaço é possível, pois a peça de ajuste é formada em torno do elemento de comando manual.

[0011] É previsto que a peça de ajuste aloje o elemento de co- mando manual. Isso também permite uma concretização com econo- mia de espaço e, ao mesmo tempo, uma condução do elemento de comando manual na peça de ajuste.

[0012] Em uma concretização da invenção, pode ser previsto que a peça de ajuste seja disposta de forma rotativa em um alojamento que aloja pelo menos o mecanismo biestável. Uma maneira simples de realizar o movimento rotativo com segurança é, portanto, descrita. Em particular, ajustes inadvertidos do elemento de comando manual ao ajustar a peça de ajuste podem ser evitados.

[0013] É previsto que o elemento de comando manual seja dis-

posto para ser deslocado linearmente ao longo da direção de atuação. Isso permite uma atuação simples da válvula auxiliar para controlar a válvula principal.

[0014] Em geral, a invenção pode ser usada vantajosamente na- queles conjuntos de válvula em que a válvula auxiliar controla uma abertura de descarga que pode ser formada, por exemplo, no diafrag- ma de comutação, em que a abertura de descompressão descompri- me uma câmara de pressão delimitada pelo diafragma de comutação. Desta forma, um estabelecimento de pressão e um alívio de pressão atrás do diafragma de comutação podem ser facilmente implementa- dos, o que leva ao fechamento (quando do estabelecimento de pres- são) ou à abertura (quando do alívio de pressão) da válvula principal. Esta câmara de pressão pode ser alimentada a partir de uma linha de alimentação da válvula principal.

[0015] Em uma concretização da invenção, pode ser previsto que a peça de ajuste e o elemento de comando manual possam ser movi- dos independentemente um do outro. Isso permite uma separação simples e compreensível das diferentes funções operacionais.

[0016] Por exemplo, pode ser previsto que o elemento de coman- do manual seja guiado de uma maneira rotacional mente fixa. Isso tor- na possível oferecer uma impressão textual ou gráfica ou marcação em uma orientação fixa para o observador, de modo que a inscrição ou os símbolos impressos possam ser facilmente reconhecidos.

[0017] Em uma concretização da invenção, pode ser previsto que o mecanismo biestável apresente um emparelhamento de um elemen- to de batente e uma linha de batente, que fornece diferentes posições de batente, que interagem para definir a posição aberta z. Desta forma, um batente ajustável pode ser facilmente fornecido, com o qual a posi- ção aberta acima mencionada do mecanismo biestável pode ser ajus- tada.

[0018] Por exemplo, pode ser previsto que uma posição relativa do elemento de batente na linha de batente possa ser ajustada com a pe- ça de ajuste. Isso permite que o movimento de ajuste na peça de ajus- te seja facilmente convertido em um ajuste da posição de comutação associada.

[0019] Por exemplo, a linha de batente pode ser formada sem in- terrupção. Um simples deslizar do batente na linha de batente pode, assim, ser alcançado. Isso é vantajoso, por exemplo, se a posição de comutação tiver que ser ajustada na posição aberta do mecanismo biestável.

[0020] Alternativamente ou adicionalmente, pode ser previsto que a linha de batente seja moldada de forma escalonada. A vantagem, neste caso, é que um ajuste automático da posição de comutação po- de ser evitado através de vibrações ou semelhantes e/ou que um ajus- te do batente ao longo da linha de batente pode ser detectado ao to- que.

[0021] Em uma concretização da invenção, pode ser previsto que pelo menos um batente rotativo seja projetado para uma direção de ajuste da posição relativa. A vantagem, neste caso, é que pelo menos em uma direção de ajuste, ao usuário possa ser indicado de modo perceptível que um ajuste adicional da posição relativa não é possível. É especialmente vantajoso, quando o batente rotativo é projetado para limitar uma linha de batente, por exemplo, a linha de batente já menci- onada na direção de ajuste da posição relativa. Assim, uma corres- pondência entre uma posição final da direção de ajuste e uma posição final do batente na linha de batente pode ser alcançada. É particular- mente vantajoso se pelo menos dois batentes rotativos forem forma- dos. A direção do ajuste pode, portanto, ser limitada em ambos os la- dos. Uma posição superior e uma posição inferior da posição aberta do mecanismo biestável podem, assim, ser definidas.

[0022] Alternativamente, pode ser previsto que a linha de batente seja formada continuamente. A vantagem, neste caso, é que os baten- tes rotativos podem ser dispensados. Pode ser previsto que as linhas de batente definam pelo menos um ponto de reversão e/ou um ponto de reversão superior. Uma posição inferior e/ou superior da posição aberta pode ser facilmente definida. Alternativamente ou adicionalmen- te, pode-se assim conseguir que a linha de batente apresente pelo menos um segmento ascendente e/ou um segmento descendente. Preferivelmente, em pelo menos um segmento ascendente segue pelo menos um segmento de um tipo descendente e vice-versa.

[0023] Em uma concretização da invenção, pode ser previsto que o mecanismo biestável seja projetado como um mecanismo de caneta esferográfica. Isso representa uma implementação particularmente fá- cil de manejar de um mecanismo biestável.

[0024] Em particular, pode ser previsto, neste caso, que uma posi- ção de um batente, por exemplo o batente já mencionado, para um movimento de trabalho do mecanismo da caneta esferográfica possa ser ajustada com a peça de ajuste. Este batente pode definir preferi- velmente a posição aberta. É vantajoso, neste caso, se a posição de comutação puder ser alterada de maneira simples, ajustando a posi- ção do batente.

[0025] A invenção será agora descrita em mais detalhes com base em exemplos de concretização, mas não está limitada a esses exem- plos de concretização. Outras modalidades exemplares resultam da combinação das características de reivindicações de proteção indivi- duais ou múltiplas, umas com as outras e/ou

[0026] com características individuais ou múltiplas dos exemplos de concretização,

[0027] Onde:

[0028] A figura 1 mostra um dispositivo de atuação de válvula de acordo com a invenção em uma vista oblíqua tridimensional,

[0029] A figura 2 mostra o dispositivo de atuação de válvula de acordo com a figura 1 em uma ilustração em corte longitudinal,

[0030] A figura 3 mostra uma vista explodida com componentes parcialmente cortados do mecanismo biestável do dispositivo de atua- ção de válvula de acordo com a figura 1,

[0031] A figura 4 mostra uma representação análoga à figura 3 de uma posição do observador alterada,

[0032] A figura 5 mostra um diagrama esquemático para explicar um comportamento de comutação do mecanismo biestável de acordo com as figuras 3 e 4,

[0033] A figura 6 mostra uma representação de acordo com a figu- ra 2 com a válvula principal fechada e o elemento de comando manual pressionado para baixo na posição de comutação inferior do meca- nismo biestável,

[0034] A figura 7 mostra o dispositivo de atuação da válvula de acordo com a figura 1 com a válvula principal aberta e o elemento de controle manual em uma posição superior e com a posição de comu- tação associada do mecanismo biestável,

[0035] A figura 8 mostra uma representação análoga às figuras 6 e 7, em que a válvula principal está aberta e a posição de comutação para a posição aberta é ajustada para um valor médio,

[0036] A figura 9 mostra uma representação análoga à figura 8, em que a posição aberta do mecanismo biestável é ajustada para um valor superior,

[0037] A figura 10 mostra uma representação análoga às figuras 6 a 9, em que a válvula principal é fechada e o elemento de comando manual é pressionado abaixo da posição de comutação inferior,

[0038] A figura 11 é mostra uma representação parcialmente cor- tada da figura 1,

[0039] A figura 12 mostra outra representação parcialmente corta- da em relação à figura 1,

[0040] A figura 13 é uma vista oblíqua tridimensional do elemento de comando manual do dispositivo de atuação de válvula de acordo com a figura 1,

[0041] A figura 14 mostra uma primeira vista lateral do elemento de comando manual de acordo com a figura 13,

[0042] A figura 15 mostra uma segunda vista lateral do elemento de comando manual de acordo com a figura 11, mostrado a partir de uma posição de recepção girada em 90 graus,

[0043] A figura 16 mostra outro elemento de comando manual em uma vista oblíqua tridimensional, que pode ser usado em vez do ele- mento de comando manual de acordo com a figura 13 no dispositivo de atuação de válvula de acordo com a figura 1,

[0044] a figura 17 mostra uma vista lateral da figura 14 correspon- dente à figura 16,

[0045] A figura 18 mostra uma vista lateral da figura 15 correspon- dente à figura 15 à figura 16 e

[0046] A figura 19 mostra a linha de batente estabelecida do ele- mento de comando manual de acordo com a figura 16.

[0047] Primeiramente, as figuras 1 a 4, 11 e 12 serão escritas con- juntamente.

[0048] Neste caso, a figura 1 mostra a vista externa tridimensional de um dispositivo de atuação de válvula designado no conjunto pelo número 1.

[0049] Na ilustração em corte de acordo com a figura 2, pode ser visto que o dispositivo de atuação da válvula 1 apresenta uma válvula principal 2, com a qual o fluxo de um fluxo de entrada 3 para um fluxo de saída 4 pode ser interrompido ou liberado.

[0050] Para este propósito, a válvula principal 2 apresenta, de uma maneira conhecida per se, um diafragma de comutação 5 com a qual uma sede de válvula 6 pode ser fechada e liberada.

[0051] Para controlar a válvula principal 2, uma válvula auxiliar 7 é formada.

[0052] De uma maneira também conhecida per se, o diafragma de comutação 5 fecha uma câmara de pressão 8 que está conectada ao fluxo de saída 4 por meio de uma abertura de descompressão 9.

[0053] A válvula auxiliar 7 tem um elemento de válvula 10 com o qual a abertura de descompressão 9 pode ser aberta e fechada.

[0054] Se a abertura de descompressão 9 estiver aberta, a câmara de pressão 8 será esvaziada e o diafragma de comutação 5 se move para longe da sede de válvula 6 devido à pressão no fluxo de entrada

3.

[0055] Se a abertura de descompressão 9 for fechada, uma pres- são se acumula na câmara de pressão 8, uma vez que a câmara de pressão 8 pode ser preenchida, por exemplo, a partir do fluxo de en- trada 3 de uma maneira não mostrada.

[0056] Isso tem o efeito de que o diafragma de comutação 5 é pressionado contra a sede da válvula 6.

[0057] Para acionar a válvula auxiliar 7, um elemento de comando manual 11 é projetado, o qual está disposto para ser linearmente des- locável ao longo de uma direção de atuação 12.

[0058] Um mecanismo biestável 13 é formado em uma conexão operativa entre o elemento de comando manual 11 e a válvula auxiliar 7, que define a posição aberta e a posição fechada da válvula auxiliar 7 e, portanto, a posição aberta e a posição fechada do diafragma de comutação 5 de uma maneira a ser descrita em mais detalhes.

[0059] O dispositivo de atuação de válvula 1 também tem uma pe- ça de ajuste 14 que pode ser girada em relação ao elemento de co- mando manual 11 em torno de um eixo de rotação 15 que está alinha-

do paralelamente à direção de atuação 12.

[0060] De uma maneira a ser descrita em mais detalhes, a peça de ajuste 14 serve para mudar a posição da posição aberta da válvula auxiliar 7 e, assim, o diafragma de comutação 5 da válvula principal 2.

[0061] A peça de ajuste 14 é projetada, neste caso, na forma de uma luva e circunda o elemento de comando manual 11 em todos os lados na direção circunferencial e aloja o mesmo ali.

[0062] A fim de garantir a capacidade de rotação, a peça de ajuste 14 é disposta de forma rotativa em uma peça de alojamento 16 que aloja a válvula principal 2, a válvula auxiliar 7 e o mecanismo biestável 13 de uma maneira formadora de alojamento.

[0063] O elemento de comando manual 11 e a peça de ajuste 14 são, portanto, dispostos para serem móveis independentemente um do outro.

[0064] O mecanismo biestável 13 é mostrado em mais detalhes nas figuras 3 e 4. No exemplo de concretização, o mecanismo biestá- vel 13 é projetado como um mecanismo de caneta esferográfica co- nhecido per se. No entanto, outros mecanismos biestáveis também podem ser usados.

[0065] O mecanismo biestável 13 apresenta ressaltos de guia 17 para esta finalidade, que passam nas pistas de guia 18.

[0066] Quando o elemento de comando manual 11 é acionado, ressaltos de guia 17 deslocam ressaltos de controle 19, que da mesma forma passam nas pistas de guia 18 até que os ressaltos de controle 19 deixem a pista de guia 18.

[0067] Um chanfro dos ressaltos de guia 17 por um lado e entre duas pistas de guia adjacentes 18 por outro lado, de uma maneira co- nhecida per se, resulta no fato de que mola de retorno 20 empurra os ressaltos de controle 19 para a pista de guia adjacente 18 quando os ressaltos de guia 17 são descomprimidos.

[0068] Em cada pista de guia 18, é formado um batente 21, que define uma posição superior do mecanismo biestável 13, ou um baten- te 22, que define uma posição inferior do mecanismo biestável 13.

[0069] Os batentes 21, 22 são dimensionados de modo que eles limitam o movimento dos ressaltos de controle 19, mas não os ressal- tos de guia 17.

[0070] Os ressaltos de guia 17 são formados no elemento de co- mando manual 11 já mencionado. Os ressaltos de controle 19 são formados em uma peça interna 23 que está disposta de forma rotativa no elemento de comando manual 11.

[0071] O elemento de comando manual 11 está disposto em uma peça intermediária em forma de luva 24 que forma as pistas de guia 18 em seu interior.

[0072] Na figura 2, pode ser visto que a peça interna 23 está em conexão operativa com um êmbolo 25 da válvula auxiliar 7, que em sua extremidade voltada para longe da peça interna 23 carrega o ele- mento de válvula 10 da válvula auxiliar 7.

[0073] Como pode ser visto na figura 2, a peça interna 23 pode solicitar o êmbolo 25 apenas por tração. Um elemento de mola 26 ar- rasta consigo o êmbolo 25 quando a peça interna 23 é movida para baixo até que o elemento de válvula 10 fique adjacente.

[0074] Desta forma, é possível que os batentes superiores 21 defi- nam a posição superior do elemento de válvula 10, enquanto os baten- tes 22 definem a posição inferior do elemento de válvula 10.

[0075] A liberdade acima mencionada entre a peça interna 23 e o êmbolo 25 significa que a peça interna 23 pode ser movida mais pro- fundamente durante um processo de comutação do que seria possível para o êmbolo 25, a fim de iniciar um movimento de retorno.

[0076] No lado interno na peça de ajuste 14, elementos de batente 27 são formados, os quais interagem com uma linha de batente 28 que está disposta do lado de fora do elemento de comando manual 11.

[0077] Uma vez que a peça de ajuste 14 é fixada em uma direção axial, isto é, ao longo da direção de atuação 12, o elemento de batente 27 adicionalmente limita a mobilidade do elemento de comando manu- al 11 e, portanto, também o curso de trabalho do mecanismo biestável 13 para cima.

[0078] A linha de batente 28 é dividida em uma sequência de segmentos 29, cada um dos quais descreve uma posição axial diferen- te. Como resultado, a mobilidade do elemento de comando manual 11 é limitada de forma diferente, dependendo da posição de rotação em relação ao elemento de batente 27.

[0079] Uma rotação da peça de ajuste 14, portanto, resulta na mo- bilidade do elemento de comando operado manualmente 11 sendo mais ou menos limitada para cima.

[0080] A figura 5 mostra de cima para baixo a posição estabeleci- da dos elementos de batente 27, incluindo a forma estabelecida no elemento de comando manual 11, por baixo da forma interna estabe- lecida na peça intermediária 24 com as pistas de guia 18, por baixo da posição estabelecida dos ressaltos de guia 17, que são formados do lado de fora abaixo da linha de batente 28 no elemento de comando manual 11, e abaixo da posição estabelecida dos ressaltos de controle 19 na peça interna 23.

[0081] A partir da figura 5, pode-se observar, que os ressaltos de guia 17, que passam nas pistas de guia 18, apresentam uma inclina- ção 30 em sua extremidade frontal, que interage com uma inclinação correspondente 31 nos ressaltos de controle 19, que também são gui- ados nas pistas de guia 18 de modo que quando um ressalto de con- trole 19 é empurrado para fora da pista guia 18, este ressalto de con- trole 19 é deslocado ligeiramente para a direita. Quando o ressalto de controle 19 é retornado, sua inclinação 31 entra em contato com uma inclinação 32 entre duas pistas de guia 18, de modo que o ressalto de controle 19 é girado por um incremento angular e guiado para a pista de guia adjacente 18.

[0082] Pode ser visto a partir da figura 5 que as pistas de guia 18 formam batentes 21, 22 de alturas diferentes alternadamente. Esses batentes são projetados para os ressaltos de controle 19, de modo que os ressaltos de controle 19 nas pistas de guia 18 repousem contra o batente superior 21 e o batente inferior 22.

[0083] Também pode ser visto na figura 5 que a linha de batente 28 é projetada para ser ininterrupta e escalonada, em que cada um dos níveis individuais definem um segmento 29.

[0084] Pode-se ver que cada nível, que é definida por um segmen- to 29, define um ponto de contato diferente com o elemento de batente

27. Uma vez que o elemento de batente 27 é formado na peça de ajuste 14, que é imóvel na direção axial, o elemento de batente 27 permanece fixo no espaço. Em contrapartida, a linha de batente 28 é guiada juntamente com os ressaltos de guia 17 no elemento de co- mando manual 11 na descompressão do elemento de comando ma- nual 11 para cima. A linha de batente 28 é disposta de tal maneira que a maioria dos segmentos 29 ou mesmo todos os segmentos 29, com exceção do segmento mais baixo 29, entram em contato com o ele- mento de batente 27 antes do ressalto de controle 19 entrar em conta- to com o batente superior 21.

[0085] Assim, a mobilidade do ressalto de controle 19 e, portanto, da peça interna 23 em comparação com o caminho de ajuste, que é formado pelos batentes 21 e 22 é reduzido ainda mais.

[0086] Desta forma, é possível ampliar ou reduzir ainda mais a po- sição aberta da válvula pela posição relativa do elemento de batente 27 na linha de batente 28.

[0087] As figuras 6 a 10 mostram este efeito.

[0088] A figura 6 mostra a posição na qual os ressaltos de controle 19 ficam em contato com o batente inferior 22.

[0089] A posição correspondente do elemento de válvula 10 é mostrada na ilustração em corte desenhada ao lado, para a explicação mais detalhada da qual é feita referência à figura 2. Este fecha a aber- tura de descompressão 9, de modo que - da maneira já descrita - o diafragma de comutação 5 seja pressionado contra a sede de válvula

6. A válvula principal 2 é, portanto, fechada.

[0090] Pode ser visto que os elementos de batente 27 fiquem dis- postos acima da linha de batente 28 a uma distância dela, de modo que não há outra delimitação neste caso.

[0091] Se o elemento de comando manual 11 for agora pressiona- do para baixo, cada um dos ressaltos de controle 19 atinge a respecti- va pista de guia adjacente 18, que agora contém o batente superior

21. Isso é mostrado a título de exemplo na figura 7. Nesta figura, o elemento de batente 27 está posicionado de modo que seja disposto no segmento 29, que permite a posição do elemento de comando ma- nual 11 que está mais para cima.

[0092] Por conseguinte, o elemento de válvula 10 é removido da abertura de descompressão 9, de modo que a câmara de pressão 8 seja despressurizada e a válvula principal 2 seja aberta.

[0093] Se agora - seja após operações de comutação interposta do mecanismo biestável 13 ou diretamente na posição da figura 7 - a peça de ajuste 14 for girada de modo que o elemento de batente 27 de desloque ao longo da linha de batente 28, o elemento de comando manual 11 assumirá uma posição que é um pouco mais profunda em relação à figura 7.

[0094] Nesta posição, o diafragma de comutação 5 ainda não está na sede de válvula 6, mas a abertura de descompressão 9 é fechada pelo elemento de válvula 10. Uma pressão, portanto, se acumula na câmara de pressão 8, o que leva o diafragma de comutação 5 a se mover um pouco para baixo. Nesta situação, a abertura de descom- pressão 9 é liberada novamente, de modo que a pressão diminua até que o diafragma de comutação pressione novamente a abertura de descompressão 9 contra o elemento de válvula 10, em que a câmara de pressão 8 é fechada.

[0095] Desta forma, surge um estado intermediário de equilíbrio em que a sede de válvula 6 é aberta um pouco menos do que era no caso da figura 7. A seção transversal de abertura livre da sede de vál- vula 6 é, portanto, reduzida nesta posição em comparação com a figu- ra 7.

[0096] Se a peça de ajuste 14 for agora ajustada mais até que o elemento de batente 27 esteja disposto na posição de acordo com a figura 9 na linha de batente 28, o elemento de comando manual 11 será forçado para a posição mais para baixo. Neste caso, também, o elemento de mola 26 faz com que o êmbolo 25 siga, de modo que o diafragma de comutação 5 feche a sede de válvula 6 ainda mais. É, portanto, um outro estado intermediário de equilíbrio interposto que pode ser formado ou é até mesmo um ponto em que a sede de válvula 6 está completamente fechada.

[0097] A linha de parada 28 é limitada em suas extremidades por um batente giratório 33, que interage com o elemento de batente 27. O batente rotativo 33 também forma um meio de guia que orienta o ele- mento de comando manual 11 de uma maneira rotativamente fixa.

[0098] A figura 10 mostra a mudança de uma pista de guia 18 para a pista de guia adjacente 18, que já foi descrita.

[0099] É possível observar que o elemento de comando manual 11 já está pressionado de modo que o ressalto de controle 19 seja empur- rado para fora da pista de guia 18.

[00100] Uma vez que a peça interna 23 é carregada por mola, isso significa que os ressaltos de controle 19 nas inclinações 30 dos ressal- tos de guia 17 nas inclinações 32 entre duas pistas de guia adjacentes e a partir daí após o elemento de comando manual 11 ser despressu- rizado e, assim, os ressaltos de guia 17 são forçados para cima na pis- ta de guia adjacente 18.

[00101] A forma de concretização da linha de batente 28 mostrada como uma linha ondulada serve para detectar ao toque um desloca- mento do elemento de batente 27 na linha de batente 28 pelo lado de fora. Outras concretizações da linha de batente 28, por exemplo como uma linha tracejada ou como uma linha plana contínua plana com uma inclinação constante ou outras formas, também podem ser implemen- tadas.

[00102] Por exemplo, em um exemplo de concretização, a linha de batente 28 na peça de ajuste rotativa 14 e o elemento de batente 27 no elemento de comando manual estacionário, mas acionado por pressão 11 podem ser formadas.

[00103] Uma área de engate 34 é formada no exterior da peça de ajuste 14, preferivelmente projetada em formato circunferencial. A pe- ça de ajuste 14 é, portanto, fácil de engatar.

[00104] As figuras 13 a 15 mostram o elemento de comando manu- al 11 das figuras 1 a 12 em vistas adicionais.

[00105] O elemento de comando manual 11 apresenta dois baten- tes rotativos 33 que são formados em lados opostos. Estes batentes rotativos 33 limitam o movimento de ajuste da peça de ajuste 14 em ambas as posições finais da direção de ajuste 39.

[00106] Os batentes rotativos 33 limitam, assim, a linha de batente 28 em ambos os lados, que apresenta um segmento ascendente 37.

[00107] Caso contrário, as explicações dadas acima para as figuras 13 a 15 se aplicam.

[00108] As figuras 16 a 19 mostram um outro exemplo de um ele-

mento de comando manual 11 que, por exemplo, pode ser usado na concretização de acordo com as figuras 1 a 12 em vez do elemento de comando manual 11 mostrado lá.

[00109] Este elemento de comando manual 11 apresenta uma linha de batente 28 que passa ao redor livremente.

[00110] Esta linha de batente é dividida em dois segmentos ascen- dentes 37 e dois segmentos descendentes 38 que seguem um ao ou- tro e incluem pontos de reversão inferiores 35 e pontos de reversão superiores 36 entre eles.

[00111] Em outros exemplos de concretização, outros números de pontos de reversão e/ou segmentos, em particular a combinação com batentes rotativos, são implementados.

[00112] Em um dispositivo de atuação de válvula 1 de acordo com a invenção, é, portanto, proposto instalar um mecanismo biestável 13, com o qual uma válvula auxiliar 7 de uma válvula principal atuada por pressão 2 pode ser controlada, de tal forma que pelo menos um ponto de parada para uma posição aberta da válvula principal 2 possa ser ajustado por um movimento rotativo de uma peça de ajuste 14 a fim de ajustar um elemento de comando manual 11 para a válvula auxiliar 7. Lista de Sinais de Referência 1 dispositivo de atuação de válvula 2 válvula principal 3 fluxo de entrada 4 fluxo de saída 5 diafragma de comutação 6 sede de válvula 7 válvula auxiliar 8 câmera de pressão 9 abertura de despressurização 10 elemento de válvula

11 elemento de comando manual 12 dispositivo de atuação 13 mecanismo biestável 14 peça de ajuste 15 eixo rotativo 16 peça de alojamento 17 ressalto de guia 18 pista de guia 19 ressalto de controle 20 mola de retorno 21 batente 22 batente 23 peça interna 24 peça intermediária 25 êmbolo 26 elemento de mola 27 elemento de batente 28 linha de batente 29 segmento 30 inclinação de 17 31 inclinação de 19 32 inclinação entre duas pistas de guia 18 33 batente rotativo 34 área de engate 35 ponto de reversão inferior 36 ponto de reversão superior 37 segmento ascendente 38 segmento descendente 39 direção de ajuste

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo de atuação de válvula (1), com uma válvula principal (2) e uma válvula auxiliar (7), em que a válvula principal (2) tem um diafragma de comutação (5) que é ajustável entre uma posi- ção aberta e uma posição fechada com a válvula auxiliar (7), em que a válvula auxiliar (7) com um elemento de comando manual (11) móvel ao longo de uma direção de atuação (12) pode ser operada por meio de um mecanismo biestável (13), em que uma posição de comutação do mecanismo biestável (13), que define a posição aberta do meca- nismo biestável (13), pode ser ajustada em relação ao elemento de comando manual (11) por um movimento rotativo em torno da direção de atuação (12) de uma peça de ajuste (14), em que o elemento de comando manual (11) está disposto deslocado linearmente ao longo da direção de atuação (12), caracterizado pelo fato de que a peça de ajuste (14) aloja o elemento de comando manual (11) e que uma área de engate (34) é formada do lado de fora da peça de ajuste (14).

2. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o mecanismo biestável (13) apresenta um emparelhamen- to de um elemento de batente (27) e de uma linha de batente (28) que fornece diferentes posições de batente, que interagem para definir a posição aberta e que o elemento de comutação (27) é formado no elemento de comando manual e a linha de batente (28) é formada na peça de ajuste (14).

3. Dispositivo de atuação de válvula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a peça de ajuste (14) é projetada em forma de luva.

4. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a peça de ajuste (14) está disposta de forma rotativa so-

bre uma peça de alojamento (16) que aloja o mecanismo biestável (13).

5. Dispositivo de atuação de válvula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a peça de ajuste (14) e o elemento de comando manual (11) são móveis independentemente um do outro.

6. Dispositivo de atuação de válvula (1) de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o elemento de comando manual (11) é conduzido de for- ma resistente à torsão.

7. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que uma posição relativa do elemento de batente (27) na linha de batente (28) pode ser ajustada com a peça de ajuste (14).

8. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a linha de batente (28) é concebida para ser contínua e/ou escalonada.

9. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que pelo menos um batente rotativo (33), preferivelmente pelo menos dois batentes rotativos (33), é / são projetados para uma dire- ção de ajuste da posição relativa, em particular uma delimitação prefe- rivelmente em ambos os lados de uma ou da linha de batente (28) na direção de ajuste (39) da posição relativa, ou que a linha de parada (28) é formada de forma circunferencial, em particular em que a linha de batente (28) define pelo menos um ponto de reversão inferior (35) e/ou pelo menos um ponto de reversão superior (36) e/ou apresenta pelo menos um segmento ascendente (37) e/ou pelo menos um seg- mento descendente (38).

10. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a linha de batente (28) descreve um segmento de uma linha helicoidal circundante em torno da direção de atuação.

11. Dispositivo de atuação de válvula (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o mecanismo biestável (13) é projetado como um meca- nismo de caneta esferográfica, em particular em que uma posição de um ou do batente para um movimento de trabalho do mecanismo de caneta esferográfica pode ser ajustada com a peça de ajuste (14).