BR112020019159A2

BR112020019159A2 - SET OF PARTS, PANEL AND TANK

Info

Publication number: BR112020019159A2
Application number: BR112020019159-0A
Authority: BR
Inventors: William Bélanger; Daniel CLICHE; Michel Gingras; Stéphane Pomerleau; Martin Richard
Original assignee: Groupe Industries Fournier Inc.
Priority date: 2018-03-22
Filing date: 2019-03-20
Publication date: 2021-01-05
Also published as: WO2019178688A1; PE20210353A1; AU2019239796A1; CN112292335A; US20200378144A1; EP3768611A1; MX2020009835A; CA3086260C; CA3086260A1; EP3768611A4; CL2020002429A1; US20220056723A1

Abstract

um conjunto de partes, um tanque, e um painel discutido, incluindo uma primeira parede; uma segunda parede, uma primeira borda da primeira parede faceando uma segunda borda da segunda parede; um primeiro flange conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede; um segundo flange conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede, o segundo flange sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange; pelo menos um fixador se estendendo através e conectando o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um fixador sendo pré-tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido disposto entre o primeiro flange e o segundo flange, o membro de espaçamento rígido sendo espaçado a partir do pelo menos um fixador, o membro de espaçamento rígido estando em contato com o primeiro e o segundo flanges, o pelo menos um fixador sendo disposto entre o membro de espaçamento rígido e a primeira e segunda paredes.a set of parts, a tank, and a panel discussed, including a first wall; a second wall, a first edge of the first wall facing a second edge of the second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one fastener extending through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the rigidly spaced member being spaced from at least one fastener, the rigidly spaced member being in contact with the first and second flanges, the at least one fastener being arranged between the rigidly spaced member and the first and second walls.

Description

“SET OF PARTS, PANEL AND TANK” CROSS REFERENCE

[0001] O presente pedido reivindica a prioridade do Pedido Provisório dos Estados Unidos da América No. 62/646.666, intitulado “Parts Assembly, Panel, and Tank”, depositado em 22 de março de 2018, a totalidade da qual é incorporada aqui por referência.[0001] This application claims the priority of United States of America Provisional Application No. 62 / 646,666, entitled “Parts Assembly, Panel, and Tank”, filed on March 22, 2018, all of which is incorporated here by reference.

TECHNOLOGY FIELD

[0002] A presente tecnologia se refere ao campo de conjuntos para unir paredes, e mais especificamente a conjuntos de partes, painéis, e tanques.[0002] The present technology refers to the field of sets for joining walls, and more specifically to sets of parts, panels, and tanks.

FUNDAMENTALS

[0003] Grandes estruturas de armazenamento, tais como tanques erguidos em campo, tanques de lixiviação, ou cisternas, em geral são construídos a partir de muitos painéis de metal aparafusados e/ou soldados, diretamente na localização desejada da estrutura. Custos globais de tais estruturas erguidas em campo incluem não apenas os custos de material, mas também o tempo necessário para montar a estrutura.[0003] Large storage structures, such as tanks erected in the field, leach tanks, or cisterns, are generally constructed from many bolted and / or welded metal panels, directly at the desired location of the structure. Global costs of such structures erected in the field include not only material costs, but also the time required to assemble the structure.

[0004] De maneira a evitar o vazamento de materiais, especialmente líquidos, através dos painéis montados juntos, as bordas dos painéis são soldadas. Grandes soldas passando através da espessura da parede são necessárias para reter e vedar os painéis juntos, usando, por exemplo, soldagem de forja ou soldagem de topo. Enquanto em geral eficaz para prover resistência estrutural para o conjunto e para vedar a junção entre as paredes, estes tipos de soldagem consomem bastante tempo e trabalho especializado. Cada junção adicional para soldar portanto é um aumento significativo de custos para a estrutura global. Adicionalmente, tempo gasto em painéis soldados no local em geral não pode ser reduzido com pré-soldagem dos painéis, visto que estas estruturas em geral devem ser montadas e soldadas no local devido ao seu grande tamanho.[0004] In order to avoid the leakage of materials, especially liquids, through the panels assembled together, the edges of the panels are welded. Large welds passing through the wall thickness are necessary to retain and seal the panels together, using, for example, forge welding or butt welding. While generally effective for providing structural strength to the assembly and for sealing the joint between the walls, these types of welding are time consuming and specialized work. Each additional joint to weld is therefore a significant cost increase for the overall structure. In addition, time spent on welded panels at the site in general cannot be reduced by pre-welding the panels, as these structures in general must be assembled and welded on site due to their large size.

[0005] Algumas tais estruturas usam flanges que se contatam entre si para aparafusar painéis adjacentes, estes flanges sendo grossos o suficiente para suportar parafusos altamente apertados. Flanges grossos aumentam custos de material, e as junções em geral ainda vão necessitar de soldagem extensiva.[0005] Some such structures use contacting flanges to screw adjacent panels together, these flanges being thick enough to support highly tightened screws. Thick flanges increase material costs, and joints in general will still require extensive welding.

[0006] Portanto, existe um desejo por estruturas que podem ser montadas e vedadas de maneira eficiente em relação a tempo e custo.[0006] Therefore, there is a desire for structures that can be assembled and sealed efficiently in terms of time and cost.

SUMMARY

[0007] É um objetivo da presente tecnologia melhorar pelo menos parte das inconveniências presentes na técnica anterior.[0007] It is an objective of the present technology to improve at least part of the inconveniences present in the prior art.

[0008] De acordo com um primeiro aspecto amplo da presente tecnologia, é provido um conjunto de partes incluindo uma primeira parede; uma segunda parede, uma primeira borda da primeira parede faceando uma segunda borda da segunda parede; um primeiro flange conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede; um segundo flange conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede, o segundo flange sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange; pelo menos um fixador se estendendo através e conectando o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um fixador sendo pré-tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido disposto entre o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um membro de espaçamento rígido sendo espaçado a partir do pelo menos um fixador, o pelo menos um membro de espaçamento rígido estando em contato com o primeiro e o segundo flanges, o pelo menos um fixador sendo disposto entre o pelo menos um membro de espaçamento rígido e a primeira e a segunda paredes.[0008] According to a first broad aspect of the present technology, a set of parts including a first wall is provided; a second wall, a first edge of the first wall facing a second edge of the second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one fastener extending through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being spaced from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and the second flanges, the at least one fastener being disposed between the at least one rigidly spaced member and the first and second walls.

[0009] Em algumas concretizações da presente tecnologia, a primeira borda da primeira parede contata a segunda borda da segunda parede.[0009] In some embodiments of the present technology, the first edge of the first wall contacts the second edge of the second wall.

[00010] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange está deslocado a partir da primeira borda; o segundo flange está deslocado a partir da segunda borda; e a primeira borda e a segunda borda estão alinhadas com um espaço entre o primeiro flange e o segundo flange.[00010] In some embodiments of the present technology, the first flange is displaced from the first edge; the second flange is offset from the second edge; and the first edge and the second edge are aligned with a space between the first flange and the second flange.

[00011] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange e o segundo flange são dispostos equidistantes a partir de uma correspondente da primeira borda e da segunda borda.[00011] In some embodiments of the present technology, the first flange and the second flange are arranged equidistant from a correspondent of the first edge and the second edge.

[00012] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é um calço rígido conectado com um do primeiro flange e do segundo flange.[00012] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is a rigid shim connected with one of the first flange and the second flange.

[00013] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o calço rígido é soldado ao primeiro flange.[00013] In some embodiments of the present technology, the rigid shim is welded to the first flange.

[00014] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é disposto entre uma primeira extremidade para fora do primeiro flange e uma segunda extremidade para fora do segundo flange, a primeira extremidade para fora e a segunda extremidade para fora sendo extremidades do primeiro e do segundo flanges opostas à primeira parede e à segunda parede.[00014] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is disposed between a first end out of the first flange and a second end out of the second flange, the first end out and the second end out the ends of the first and second flanges being opposite the first wall and the second wall.

[00015] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é um único membro de espaçamento rígido se estendendo ao longo de toda uma altura do primeiro flange e do segundo flange.[00015] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over the entire height of the first flange and the second flange.

[00016] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange é soldado com a primeira parede; e o segundo flange é soldado com a segunda parede.[00016] In some embodiments of the present technology, the first flange is welded with the first wall; and the second flange is welded to the second wall.

[00017] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o conjunto de partes inclui adicionalmente pelo menos um membro de vedação disposto entre a primeira borda da primeira parede e a segunda borda da segunda parede, a primeira borda e a segunda borda contatando o pelo menos um membro de vedação.[00017] In some embodiments of the present technology, the set of parts additionally includes at least one sealing member disposed between the first edge of the first wall and the second edge of the second wall, the first edge and the second edge contacting the at least one sealing member.

[00018] De acordo com outro aspecto amplo da presente tecnologia, é provido um conjunto de partes incluindo uma primeira parede; uma segunda parede; um primeiro flange conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede; um segundo flange conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede, o segundo flange sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange; pelo menos um membro de espaçamento rígido disposto entre o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um membro de espaçamento rígido estando em contato com o primeiro e o segundo flanges, a primeira parede, a segunda parede, o primeiro flange, o segundo flange, e o pelo menos um membro de espaçamento rígido formando um perímetro fechado definindo um espaço; e pelo menos um fixador se estendendo através do primeiro flange, o espaço, e o segundo flange e conectando o primeiro flange com o segundo flange, o pelo menos um fixador sendo pré- tensionado, o pelo menos um fixador sendo espaçado a partir do pelo menos um membro de espaçamento rígido.[00018] In accordance with another broad aspect of the present technology, a set of parts including a first wall is provided; a second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and second flanges, the first wall, the second wall, the first flange, the second flange, and the at least one rigidly spaced member forming a closed perimeter defining a space; and at least one fastener extending through the first flange, the gap, and the second flange and connecting the first flange with the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned, the at least one fastener being spaced from the hair least one hard-spaced member.

[00019] De acordo com mais um aspecto amplo da presente tecnologia, é provido um conjunto de partes incluindo uma primeira parede; uma segunda parede, uma primeira borda da primeira parede faceando uma segunda borda da segunda parede; um primeiro flange conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede; um segundo flange conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede, o segundo flange sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange; pelo menos um fixador se estendendo através e conectando o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um fixador sendo pré-tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido disposto entre o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um membro de espaçamento rígido sendo espaçado a partir do pelo menos um fixador, o pelo menos um membro de espaçamento rígido estando em contato com o primeiro e o segundo flanges, o pelo menos um membro de espaçamento rígido sendo disposto em pelo menos um de: acima do pelo menos um fixador, e abaixo do pelo menos um fixador.[00019] In accordance with yet another broad aspect of the present technology, a set of parts including a first wall is provided; a second wall, a first edge of the first wall facing a second edge of the second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one fastener extending through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being spaced from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and the second flanges, the at least one rigidly spaced member being arranged in at least one of: above at least one fastener, and below at least one fastener.

[00020] De acordo com mais um aspecto amplo da presente tecnologia, é provido um tanque incluindo uma primeira parede curvada incluindo uma primeira borda se estendendo verticalmente ao longo da primeira parede curvada; uma segunda parede curvada incluindo uma segunda borda se estendendo verticalmente ao longo da segunda parede curvada, a primeira borda faceando a segunda borda; um primeiro flange conectado com e se estendendo verticalmente e radialmente para fora a partir da primeira parede curvada; um segundo flange conectado com e se estendendo verticalmente e radialmente para fora a partir da segunda parede curvada, o segundo flange sendo espaçado a partir do primeiro flange; pelo menos um fixador se estendendo horizontalmente através e conectando o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um fixador sendo pré-tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido disposto entre o primeiro flange e o segundo flange, o pelo menos um membro de espaçamento rígido sendo espaçado radialmente para fora a partir de pelo menos um fixador, o pelo menos um membro de espaçamento rígido estando em contato com o primeiro e o segundo flanges, o pelo menos um fixador sendo disposto radialmente entre o pelo menos um membro de espaçamento rígido e a primeira e a segunda paredes.[00020] In accordance with yet another broad aspect of the present technology, a tank is provided including a first curved wall including a first edge extending vertically along the first curved wall; a second curved wall including a second edge extending vertically along the second curved wall, the first edge facing the second edge; a first flange connected with and extending vertically and radially outwardly from the first curved wall; a second flange connected with and extending vertically and radially outwardly from the second curved wall, the second flange being spaced from the first flange; at least one fastener extending horizontally through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member disposed between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being radially spaced out from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and second flanges, the at least one fastener being arranged radially between the at least one rigidly spaced member and the first and second walls.

[00021] Em algumas concretizações da presente tecnologia, a primeira borda contata a segunda borda.[00021] In some embodiments of the present technology, the first edge contacts the second edge.

[00022] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange está deslocado a partir da primeira borda; o segundo flange está deslocado a partir da segunda borda; e a primeira borda e a segunda borda estão alinhadas com um espaço entre o primeiro flange e o segundo flange.[00022] In some embodiments of the present technology, the first flange is displaced from the first edge; the second flange is offset from the second edge; and the first edge and the second edge are aligned with a space between the first flange and the second flange.

[00023] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange e o segundo flange são dispostos equidistantes a partir de uma correspondente da primeira borda e da segunda borda.[00023] In some embodiments of the present technology, the first flange and the second flange are arranged equidistant from a correspondent of the first edge and the second edge.

[00024] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é um calço rígido conectado com um do primeiro flange e do segundo flange.[00024] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is a rigid shim connected to one of the first flange and the second flange.

[00025] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o calço rígido é soldado ao primeiro flange.[00025] In some embodiments of the present technology, the rigid shim is welded to the first flange.

[00026] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é disposto entre uma primeira extremidade para fora do primeiro flange e uma segunda extremidade para fora do segundo flange, a primeira extremidade para fora e a segunda extremidade para fora sendo extremidades do primeiro e do segundo flanges radialmente para fora da primeira parede e da segunda parede.[00026] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is disposed between a first end out of the first flange and a second end out of the second flange, the first end out and the second end out the ends of the first and second flanges being radially outward from the first wall and the second wall.

[00027] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é um único membro de espaçamento rígido se estendendo ao longo de toda uma altura vertical do primeiro flange e do segundo flange.[00027] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over an entire vertical height of the first flange and the second flange.

[00028] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange é soldado com a primeira parede; e o segundo flange é soldado com a segunda parede.[00028] In some embodiments of the present technology, the first flange is welded with the first wall; and the second flange is welded to the second wall.

[00029] Em algumas concretizações da presente tecnologia, pelo menos a primeira parede curvada e a segunda parede curvada formam um primeiro conjunto de parede cilíndrico.[00029] In some embodiments of the present technology, at least the first curved wall and the second curved wall form a first cylindrical wall assembly.

[00030] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro conjunto de parede cilíndrico inclui um primeiro flange horizontal se estendendo para fora a partir de uma borda de topo da primeira parede curvada e um segundo flange horizontal se estendendo para fora a partir de uma borda de topo da segunda parede curvada, o primeiro flange horizontal e o segundo flange horizontal definindo um primeiro flange circunferencial do primeiro conjunto de parede cilíndrico; e inclui adicionalmente um segundo conjunto de parede cilíndrico, o segundo conjunto de parede cilíndrico incluindo um segundo flange circunferencial se estendendo para fora a partir de uma borda de fundo da segunda parede cilíndrica, o segundo conjunto de parede cilíndrico sendo disposto sobre o primeiro conjunto de parede cilíndrico, o primeiro flange circunferencial contatando e sendo fixado ao segundo flange circunferencial.[00030] In some embodiments of the present technology, the first cylindrical wall assembly includes a first horizontal flange extending outwardly from a top edge of the first curved wall and a second horizontal flange extending outwardly from an edge top of the second curved wall, the first horizontal flange and the second horizontal flange defining a first circumferential flange of the first cylindrical wall assembly; and further includes a second cylindrical wall assembly, the second cylindrical wall assembly including a second circumferential flange extending outwardly from a bottom edge of the second cylindrical wall, the second cylindrical wall assembly being disposed over the first set of cylindrical wall, the first circumferential flange contacting and being fixed to the second circumferential flange.

[00031] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um fixador é uma pluralidade de fixadores espaçados verticalmente através do primeiro flange e do segundo flange.[00031] In some embodiments of the present technology, the at least one fastener is a plurality of fasteners spaced vertically through the first flange and the second flange.

[00032] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o tanque inclui adicionalmente pelo menos um membro de vedação disposto entre a primeira borda e a segunda borda, a primeira borda e a segunda borda contatando o pelo menos um membro de vedação.[00032] In some embodiments of the present technology, the tank additionally includes at least one sealing member disposed between the first edge and the second edge, the first edge and the second edge contacting the at least one sealing member.

[00033] De acordo com mais um aspecto amplo da presente tecnologia, é provido um painel incluindo uma parede; um primeiro flange tendo uma primeira extremidade conectada com uma primeira porção de extremidade da parede, o primeiro flange sendo deslocado a partir de uma primeira borda lateral da primeira porção de extremidade, o primeiro flange definindo uma primeira pluralidade de aberturas para receber fixadores através da mesma; pelo menos um membro de espaçamento rígido conectado com uma segunda extremidade do primeiro flange, a segunda extremidade do primeiro flange sendo oposta à primeira extremidade do primeiro flange; um segundo flange tendo uma primeira extremidade conectada com uma segunda porção de extremidade da parede, a segunda porção de extremidade sendo disposta oposta à primeira porção de extremidade, o segundo flange sendo deslocado a partir de uma segunda borda lateral da segunda porção de extremidade, o segundo flange definindo uma segunda pluralidade de aberturas para receber o fixadores através da mesma, a primeira pluralidade de aberturas sendo definida entre a primeira porção de extremidade da parede e o pelo menos um membro de espaçamento rígido; e pelo menos um terceiro flange conectado com pelo menos uma de uma borda de topo e uma borda de fundo da parede, o primeiro flange, o segundo flange, e o terceiro flange se estendendo em uma mesma direção para longe da parede.[00033] In accordance with yet another broad aspect of the present technology, a panel including a wall is provided; a first flange having a first end connected with a first end portion of the wall, the first flange being displaced from a first side edge of the first end portion, the first flange defining a first plurality of openings for receiving fasteners therethrough ; at least one rigidly spaced member connected to a second end of the first flange, the second end of the first flange being opposite the first end of the first flange; a second flange having a first end connected with a second end portion of the wall, the second end portion being disposed opposite the first end portion, the second flange being displaced from a second side edge of the second end portion, the second flange defining a second plurality of openings for receiving the fasteners therethrough, the first plurality of openings being defined between the first end portion of the wall and the at least one rigidly spaced member; and at least a third flange connected with at least one of a top edge and a bottom edge of the wall, the first flange, the second flange, and the third flange extending in the same direction away from the wall.

[00034] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um terceiro flange inclui: um flange de topo conectado com a borda de topo da parede; e um flange de fundo conectado com a borda de fundo da parede.[00034] In some embodiments of the present technology, the at least a third flange includes: a top flange connected with the top edge of the wall; and a bottom flange connected with the bottom edge of the wall.

[00035] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o pelo menos um membro de espaçamento rígido é um único membro de espaçamento rígido se estendendo ao longo de toda uma altura vertical do primeiro flange.[00035] In some embodiments of the present technology, the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over the entire vertical height of the first flange.

[00036] Em algumas concretizações da presente tecnologia, o primeiro flange é soldado com a primeira porção de extremidade da parede; o segundo flange é soldado com a segunda porção de extremidade da parede; e o pelo menos um membro de espaçamento rígido é soldado ao primeiro flange.[00036] In some embodiments of the present technology, the first flange is welded with the first end portion of the wall; the second flange is welded with the second end portion of the wall; and the at least one rigidly spaced member is welded to the first flange.

[00037] Para os propósitos deste pedido, termos relacionados com orientação espacial são definidos com relação à orientação operacional padrão do tanque. Especificamente, vertical deve representar uma direção em geral ortogonal com o solo em que o tanque descansa quando orientado na sua orientação operacional padrão.[00037] For the purposes of this application, terms related to spatial orientation are defined with respect to the standard operational orientation of the tank. Specifically, vertical should represent a direction generally orthogonal to the ground on which the tank rests when oriented in its standard operating orientation.

[00038] Para os propósitos deste pedido, o termo “tanque” se refere a qualquer número de estruturas que inclui, mas não está limitado a: um tanque erguido em campo, um tanque de lixiviação, uma cisterna, um reservatório, um silo, um balde, um cano vertical, uma caixa de bombeamento, e um receptáculo.[00038] For the purposes of this application, the term “tank” refers to any number of structures that includes, but is not limited to: a tank erected in the field, a leach tank, a cistern, a reservoir, a silo, a bucket, a vertical pipe, a pumping box, and a receptacle.

[00039] Cada uma das concretizações da presente pode ter pelo menos um dos aspectos e/ou objetivo mencionados acima, mas não necessariamente possuem todos deles. Deve ser entendido que alguns aspectos da presente tecnologia que resultaram da tentativa de alcançar o objetivo mencionado acima podem não satisfazer este objetivo e/ou pode satisfazer outros objetivos não especificamente citados aqui.[00039] Each of the embodiments of the present may have at least one of the aspects and / or objective mentioned above, but they do not necessarily have all of them. It should be understood that some aspects of the present technology that resulted from trying to achieve the objective mentioned above may not satisfy this objective and / or may satisfy other objectives not specifically mentioned here.

[00040] Características adicionais e/ou alternativas, aspectos e vantagens das concretizações da presente tecnologia serão aparentes a partir da seguinte descrição, os desenhos anexos e as reivindicações anexas.[00040] Additional and / or alternative characteristics, aspects and advantages of the embodiments of the present technology will be apparent from the following description, the attached drawings and the attached claims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[00041] Para um melhor entendimento da presente tecnologia, bem como outros aspectos e funcionalidades adicionais dos mesmos, referência é feita à seguinte descrição que deve ser usada em conjunto com os desenhos anexos, onde:[00041] For a better understanding of the present technology, as well as other aspects and additional functionalities, reference is made to the following description that should be used in conjunction with the attached drawings, where:

[00042] A Figura 1 é uma vista em perspectiva lateral frontal de topo de um tanque;[00042] Figure 1 is a front side perspective view of the top of a tank;

[00043] A Figura 2 é uma vista em perspectiva lateral frontal de topo de um painel do tanque da Figura 1, mostrada em isolamento;[00043] Figure 2 is a front side top perspective view of a panel of the tank of Figure 1, shown in isolation;

[00044] A Figura 3 é uma vista em seção transversal parcial do painel da Figura 2, tomada ao longo da linha 3-3 da Figura 2;[00044] Figure 3 is a partial cross-sectional view of the panel of Figure 2, taken along line 3-3 of Figure 2;

[00045] A Figura 4 é uma vista parcial aproximada do tanque da Figura 1;[00045] Figure 4 is a partial partial view of the tank in Figure 1;

[00046] A Figura 5 é uma vista em seção transversal de um conjunto de flange do tanque da Figura 1, tomada ao longo da linha 5-5 da Figura 1;[00046] Figure 5 is a cross-sectional view of a tank flange assembly of Figure 1, taken along line 5-5 of Figure 1;

[00047] A Figura 6 é uma vista parcial aproximada de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00047] Figure 6 is a partial partial view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00048] A Figura 7 é uma vista em seção transversal do conjunto de flange da Figura 6, tomada ao longo da linha 7-7 da Figura 6;[00048] Figure 7 is a cross-sectional view of the flange assembly of Figure 6, taken along line 7-7 of Figure 6;

[00049] A Figura 8 é uma vista em seção transversal de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00049] Figure 8 is a cross-sectional view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00050] A Figura 9 é uma vista parcial aproximada de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00050] Figure 9 is a partial partial view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00051] A Figura 10 é uma vista em seção transversal do conjunto de flange da Figura 9, tomada ao longo da linha 10-10 da Figura 9;[00051] Figure 10 is a cross-sectional view of the flange assembly of Figure 9, taken along line 10-10 of Figure 9;

[00052] A Figura 11 é uma vista em seção transversal de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00052] Figure 11 is a cross-sectional view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00053] A Figura 12 é uma vista em perspectiva lateral frontal de topo de outra concretização não limitante de um tanque de acordo com a presente tecnologia;[00053] Figure 12 is a front side perspective view of another non-limiting embodiment of a tank according to the present technology;

[00054] A Figura 13 é uma vista parcial aproximada de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00054] Figure 13 is a partial partial view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00055] A Figura 14 é uma vista em seção transversal do conjunto de flange da Figura 13, tomada ao longo da linha 14-14 da Figura 13;[00055] Figure 14 is a cross-sectional view of the flange assembly of Figure 13, taken along line 14-14 of Figure 13;

[00056] A Figura 15 é uma vista em seção transversal de outra concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia;[00056] Figure 15 is a cross-sectional view of another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology;

[00057] A Figura 16 é uma vista em seção transversal de mais uma concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia, com painéis sendo espaçados e fixadores tendo sido removidos; e[00057] Figure 16 is a cross-sectional view of yet another non-limiting embodiment of a flange assembly according to the present technology, with panels being spaced and fasteners having been removed; and

[00058] A Figura 17 é uma vista em seção transversal de mais uma concretização não limitante de um conjunto de flange de acordo com a presente tecnologia, com painéis sendo espaçados e fixadores tendo sido removidos.[00058] Figure 17 is a cross-sectional view of yet another non-limiting embodiment of a flange assembly in accordance with the present technology, with panels being spaced and fasteners having been removed.

[00059] Deve ser notado que as Figuras podem não ser desenhadas em escala.[00059] It should be noted that the Figures may not be drawn to scale.

DETAILED DESCRIPTION

[00060] A presente descrição detalhada é intencionada a ser apenas uma descrição de exemplos ilustrativos da presente tecnologia. A seguinte descrição se refere a modos de fabricação e projeto de um tanque, um painel para um tanque, e um conjunto de partes para unir duas paredes. Outros modos de fabricação e projeto de tanque, de painel, e do conjunto são contemplados e esta tecnologia pode englobar estes outros modos e projetos conhecidos.[00060] The present detailed description is intended to be only a description of illustrative examples of the present technology. The following description refers to methods of fabricating and designing a tank, a panel for a tank, and a set of parts for joining two walls. Other modes of manufacture and design of the tank, panel, and assembly are contemplated and this technology can encompass these other known modes and designs.

[00061] Um tanque 100 de acordo com uma concretização da presente tecnologia é ilustrado na Figura[00061] A tank 100 according to an embodiment of the present technology is illustrated in Figure

1. O tanque ilustrado 100 é um tanque de processo erguido em campo, mas é contemplado que a presente tecnologia pode se aplicar a diferentes tipos de tanques 100. É contemplado adicionalmente que a presente tecnologia em geral não está restrita a tanques, mas pode ser implementada na construção de tanques de armazenamento, tanques de lixiviação, reservatórios, silos, baldes, fontanários, receptáculos, caixas de bombeamento, e cisternas, sejam compostos de paredes conformadas de maneira cilíndrica ou poligonal.1. The illustrated tank 100 is a process tank erected in the field, but it is contemplated that the present technology can be applied to different types of tanks 100. It is further contemplated that the present technology in general is not restricted to tanks, but can be implemented in the construction of storage tanks, leach tanks, reservoirs, silos, buckets, fountains, receptacles, pumping boxes, and cisterns, whether composed of cylindrical or polygonal shaped walls.

[00062] O tanque 100 é construído a partir de três conjuntos de parede cilíndrica 110, cada um sendo construído a partir de múltiplos painéis 200. O conjunto de parede cilíndrico mais ao fundo 110 inclui um painel de porta 130, que permite o acesso para um interior do tanque 100 durante a montagem ou a manutenção. O painel de porta 130 é conectado com os painéis 200 do conjunto de parede cilíndrico mais ao fundo 110 da mesma maneira que os painéis 200 são conectados juntos. Os painéis 200 serão descritos em maior detalhe abaixo.[00062] Tank 100 is constructed from three cylindrical wall assemblies 110, each being constructed from multiple panels 200. The deepest cylindrical wall assembly 110 includes a door panel 130, which allows access to an interior of the tank 100 during assembly or maintenance. Door panel 130 is connected with panels 200 of the bottommost cylindrical wall assembly 110 in the same way that panels 200 are connected together. Panels 200 will be described in more detail below.

[00063] Os conjuntos de parede 110 são verticalmente empilhados e fixados juntos, como será descrito abaixo. Um teto 120 também é fixado a um conjunto de parede cilíndrico mais de topo 110. Um piso (não mostrado) é fixado adicionalmente a um conjunto de parede cilíndrico mais de fundo 110. Em algumas concretizações, o tanque 100 pode ser construído a partir de mais ou menos conjuntos de parede cilíndrica 110. Algumas concretizações do tanque 100 podem não incluir o teto 120 e/ou o piso. Em algumas concretizações sem o teto 120, o tanque 100 pode incluir uma ponte conectada com e se estendendo sobre um lado de topo do tanque 100.[00063] Wall assemblies 110 are vertically stacked and fixed together, as will be described below. A ceiling 120 is also attached to a topmost cylindrical wall assembly 110. A floor (not shown) is additionally attached to a bottommost cylindrical wall assembly 110. In some embodiments, tank 100 can be constructed from more or less cylindrical wall assemblies 110. Some embodiments of the tank 100 may not include the roof 120 and / or the floor. In some embodiments without the roof 120, the tank 100 may include a bridge connected to and extending over a top side of the tank 100.

[00064] Os dois conjuntos superiores de parede cilíndrica 110 são construídos a partir de três painéis 200 fixados juntos, enquanto o conjunto de parede cilíndrico mais de fundo 110 é formado a partir de quatro painéis 200. Dependendo da concretização específica, os conjuntos de parede cilíndrica 110 podem ser formados a partir de mais ou menos painéis 200. A conexão dos painéis 200 para formar o conjunto de parede 110 será descrita em maior detalhe abaixo. Alguns dos painéis 200 possuem tubos 107 ou outros acessórios 109 se estendendo através.[00064] The two upper cylindrical wall assemblies 110 are constructed from three panels 200 fixed together, while the deepest cylindrical wall assembly 110 is formed from four panels 200. Depending on the specific embodiment, the wall assemblies cylindrical 110 can be formed from more or less panels 200. The connection of the panels 200 to form the wall assembly 110 will be described in greater detail below. Some of the panels 200 have tubes 107 or other accessories 109 extending through.

[00065] Cada conjunto de parede cilíndrico 110 inclui um flange de topo circunferencial 112 e um flange de fundo circunferencial 114. Tanto o flange de topo 112 quanto o flange de fundo 114 definem uma pluralidade de orifícios transpassantes. Durante a montagem do tanque 100, uma porção de parede cilíndrica 110 é empilhada sobre outra porção de parede cilíndrica 110. Fixadores então são inseridos e fixados através das aberturas do flange de fundo circunferencial 114 do conjunto de parede 110 no topo e as aberturas do flange de topo circunferencial 112 do conjunto de parede 110 disposto abaixo. É contemplado que o flange de fundo 114 do conjunto de parede cilíndrico mais ao fundo 110 pode ser omitido em algumas concretizações. Similarmente, é contemplado que o flange de topo 112 do conjunto de parede cilíndrico mais de topo 110 pode ser omitido em algumas concretizações.[00065] Each cylindrical wall assembly 110 includes a circumferential top flange 112 and a circumferential bottom flange 114. Both the top flange 112 and the bottom flange 114 define a plurality of through holes. During the assembly of the tank 100, a portion of the cylindrical wall 110 is stacked on top of another portion of the cylindrical wall 110. Fasteners are then inserted and secured through the circumferential bottom flange openings 114 of the wall assembly 110 at the top and the flange openings. circumferential top end 112 of wall assembly 110 disposed below. It is contemplated that the bottom flange 114 of the deepest cylindrical wall assembly 110 can be omitted in some embodiments. Similarly, it is contemplated that the top flange 112 of the topmost cylindrical wall assembly 110 may be omitted in some embodiments.

[00066] Com referência às Figuras 2 e 3, um dos painéis 200 é mostrado em isolamento e será descrito em maior detalhe. Enquanto um painel 200 do tanque 100 será descrito, deve ser notado que os remanescentes painéis 200 são substancialmente similares ao painel 200 ilustrados na Figura 2. Os painéis 200 são descritos com relação à sua orientação quando montados juntos para formar o tanque 100, mas é contemplado que os painéis 200 podem ser reorientados em diferentes concretizações.[00066] With reference to Figures 2 and 3, one of the panels 200 is shown in isolation and will be described in greater detail. While a panel 200 of the tank 100 will be described, it should be noted that the remaining panels 200 are substantially similar to the panel 200 illustrated in Figure 2. Panels 200 are described with respect to their orientation when assembled together to form the tank 100, but it is it is contemplated that panels 200 can be reoriented in different embodiments.

[00067] O painel 200 inclui a parede curvada 202. Na seção transversal da Figura 3, parece que a parede 202 é bastante plana ou planar. No entanto, deve ser notado que a parede 202 é bem grande com relação às porções de extremidade do painel 200 ilustrado na Figura 3 e a curvatura simplesmente não é aparente nesta figura. Uma porção central da parede 202 foi omitida para a simplicidade.[00067] Panel 200 includes curved wall 202. In the cross section of Figure 3, it appears that wall 202 is quite flat or planar. However, it should be noted that the wall 202 is quite large with respect to the end portions of the panel 200 shown in Figure 3 and the curvature is simply not apparent in this figure. A central portion of wall 202 has been omitted for simplicity.

[00068] É contemplado que o painel 200 pode ser mais ou menos curvado, dependendo da concretização. O painel 200 é conformado para formar uma parte da circunferência do tanque final 100, e a curva e o comprimento da parede 202 vão depender das variáveis tais como a circunferência desejada e raio de curvatura do tanque 100, bem como o número de painéis 200 a ser conectado para formar um dado conjunto de parede cilíndrico 110. Em tais aplicações, é contemplado que a parede 202 pode ser planar ou quase planar, por exemplo, quando implementa os painéis 200 para a construção de uma caixa de bomba de lama.[00068] It is contemplated that the panel 200 can be more or less curved, depending on the embodiment. Panel 200 is shaped to form a part of the circumference of the final tank 100, and the curve and length of the wall 202 will depend on variables such as the desired circumference and radius of curvature of the tank 100, as well as the number of panels 200 to be connected to form a given cylindrical wall assembly 110. In such applications, it is contemplated that wall 202 may be planar or near planar, for example, when implementing panels 200 for the construction of a mud pump box.

[00069] Na concretização ilustrada do tanque de lixiviação erguido em campo 100, os painéis 200 são formados a partir de aço carbono. Os materiais usados para formar os painéis 200, ou até os componentes (descritos abaixo) dos painéis podem variar dependendo da aplicação específica. Os painéis 200, ou os componentes do painel, podem ser feitos a partir dos materiais incluindo, mas não limitado a: plástico de grau industrial, aço enrijecido, alumínio, e aço inoxidável. Alguns dos painéis 200 também incluem duas nervuras de reforço 216, mas é contemplado que os painéis 200 podem incluir mais ou menos nervuras 216. Os painéis 200 do conjunto de parede cilíndrico mais ao fundo 110, por exemplo, não incluem nervuras de reforço 216.[00069] In the illustrated embodiment of the leaching tank erected in the field 100, the panels 200 are formed from carbon steel. The materials used to form the panels 200, or even the components (described below) of the panels may vary depending on the specific application. Panels 200, or panel components, can be made from materials including, but not limited to: industrial grade plastic, stiffened steel, aluminum, and stainless steel. Some of the panels 200 also include two reinforcement ribs 216, but it is contemplated that the panels 200 may include more or less ribs 216. The panels 200 of the deepest cylindrical wall assembly 110, for example, do not include reinforcement ribs 216.

[00070] O painel 200 inclui um flange de topo horizontal 212 se estendendo radialmente para fora ao longo e soldado a uma borda de topo da parede 202. O painel 200 também inclui um flange de fundo horizontal 214 se estendendo radialmente para fora ao longo e soldado a uma borda de fundo da parede 202. Quando os três (ou quatro) painéis 200 são conectados para formar um dos conjuntos de parede cilíndrica 110, os três flanges de topo horizontais 212 formam o flange de topo circunferencial 112 e os três flanges de fundo horizontal 214 formam o flange de fundo circunferencial 114. Tanto o flange de topo horizontal 212 quanto o flange de fundo horizontal 214 definem uma pluralidade de orifícios transpassantes para receber os fixadores para fixar um conjunto de parede cilíndrico 110 com outro, como descrito acima.[00070] Panel 200 includes a horizontal top flange 212 extending radially outwardly and welded to a top edge of wall 202. Panel 200 also includes a horizontal bottom flange 214 extending radially outwardly along and welded to a bottom edge of wall 202. When the three (or four) panels 200 are connected to form one of the cylindrical wall assemblies 110, the three horizontal top flanges 212 form the circumferential top flange 112 and the three flange flanges horizontal bottom 214 form the circumferential bottom flange 114. Both the horizontal top flange 212 and the horizontal bottom flange 214 define a plurality of through holes to receive the fasteners for fixing a cylindrical wall assembly 110 with another, as described above.

[00071] A parede 202 possui uma porção de extremidade lateral direita 204, como observada a partir de um lado exterior do tanque 100, com uma borda vertical 206. Em uma extremidade oposta da parede 202, o painel 200 também possui uma porção de extremidade de lado esquerdo 208 com uma borda vertical 210. Cada borda 206, 210 é chanfrada para formar uma ranhura conformada em v quando dois painéis 200 se contatam, como será descrito em maior detalhe abaixo. É contemplado que as bordas 206, 210 podem ser conformadas de maneira diferente, por exemplo, para formar uma ranhura conformada em u quando dois painéis 200 se contatam. Também é contemplado que as bordas 206, 210 podem ser planos tal que nenhuma ranhura é formada quando dois painéis 200 se contatam.[00071] Wall 202 has a right side end portion 204, as seen from the outside of tank 100, with a vertical edge 206. At an opposite end of wall 202, panel 200 also has an end portion left-hand side 208 with a vertical edge 210. Each edge 206, 210 is chamfered to form a v-shaped groove when two panels 200 come into contact, as will be described in more detail below. It is contemplated that edges 206, 210 can be shaped differently, for example, to form a u-shaped groove when two panels 200 come into contact. It is also contemplated that the edges 206, 210 can be flat such that no groove is formed when two panels 200 contact each other.

[00072] O painel 200 inclui um flange direito 220 soldado a um lado exterior da porção de lado direito 204 por soldas internas e externas 205. O flange 220 é deslocado a partir da borda 206 e se estende ao longo do comprimento vertical da parede 202. O flange 220 define uma pluralidade de aberturas 222 para receber fixadores através da mesma, como será descrito em maior detalhe abaixo.[00072] Panel 200 includes a right flange 220 welded to an outer side of the right side portion 204 by internal and external welds 205. Flange 220 is displaced from edge 206 and extends along the vertical length of wall 202 Flange 220 defines a plurality of openings 222 for receiving fasteners therethrough, as will be described in more detail below.

[00073] O painel 200 inclui adicionalmente um flange esquerdo 230 soldado à porção de lado esquerdo 208 por soldas internas e externas 209. O flange 230 é deslocado a partir da borda 210 e se estende ao longo do comprimento vertical da parede 202. O flange 230 define uma pluralidade de aberturas 232 para receber fixadores através da mesma, como será descrito em maior detalhe abaixo.[00073] Panel 200 additionally includes a left flange 230 welded to the left side portion 208 by internal and external welds 209. Flange 230 is displaced from edge 210 and extends along the vertical length of wall 202. The flange 230 defines a plurality of openings 232 for receiving fasteners therethrough, as will be described in more detail below.

[00074] Na presente concretização, todos os flanges 212, 214, 220, 230 se estendem em uma mesma direção para longe da parede 202, especificamente na direção radial para fora, para longe da parede 202. Enquanto os flanges 212, 214, 220, 230 são soldados com a parede 202, é contemplado que os flanges 212, 214, 220, 230 podem ser conectados com a parede 202 de qualquer uma de muitas diferentes maneiras dependendo da aplicação. Métodos de conexão de um ou mais dos flanges 212, 214, 220, 230 com a parede 202 podem incluir, mas não são limitados a: fixação, colagem, colagem com resina epóxi, e soldagem.[00074] In the present embodiment, all flanges 212, 214, 220, 230 extend in the same direction away from wall 202, specifically in the radial outward direction, away from wall 202. While flanges 212, 214, 220 , 230 are welded with wall 202, it is contemplated that flanges 212, 214, 220, 230 can be connected to wall 202 in any of many different ways depending on the application. Methods of connecting one or more of the flanges 212, 214, 220, 230 to the wall 202 may include, but are not limited to: fixing, gluing, gluing with epoxy resin, and welding.

[00075] Na concretização ilustrada, os flanges 220, 230 são deslocados a partir das suas respectivas bordas 206, 210 por uma distância igual. Em algumas concretizações, o flange 220 pode ser disposto mais próximo de ou mais distante da borda 206 do que o flange 230 é disposto para a borda 210. Em algumas concretizações, um dos flanges 220, 230 pode ser integralmente formado com a parede 202, como será descrito abaixo com relação à Figura[00075] In the illustrated embodiment, flanges 220, 230 are displaced from their respective edges 206, 210 by an equal distance. In some embodiments, flange 220 may be arranged closer to or further from edge 206 than flange 230 is disposed to edge 210. In some embodiments, one of flanges 220, 230 may be integrally formed with wall 202, as will be described below with respect to Figure

15.15.

[00076] O painel 200 inclui um membro de espaçamento rígido 250 conectado com uma extremidade para fora do flange direito 220. O membro de espaçamento rígido 250 é espaçado a partir das aberturas 222, e desta forma é espaçado a partir de fixadores recebidos através do mesmo quando o flange 220 é conectado com outro painel 200 (descrito abaixo). Em algumas concretizações, é contemplado que o espaçador rígido 250 pode ser conectado com o flange esquerdo 230. Também é contemplado que o espaçador rígido[00076] The panel 200 includes a rigidly spaced member 250 connected with one end protruding from the right flange 220. The rigidly spaced member 250 is spaced from the openings 222, and thus is spaced from fasteners received through the even when flange 220 is connected with another panel 200 (described below). In some embodiments, it is contemplated that the rigid spacer 250 can be connected with the left flange 230. It is also contemplated that the rigid spacer

250 pode ser integral com um dos flanges 220, 230. Como será descrito adicionalmente abaixo, também é contemplado que o membro de espaçamento rígido 250 pode ser provido separadamente a partir do painel 200, tal que o membro de espaçamento rígido 250 é disposto entre painéis adjacentes 200 apenas com a montagem do conjunto de parede cilíndrico 110 ou o tanque 100.250 can be integral with one of the flanges 220, 230. As will be further described below, it is also contemplated that the rigidly spaced member 250 can be provided separately from the panel 200, such that the rigidly spaced member 250 is arranged between panels adjacent 200 only with the mounting of the cylindrical wall assembly 110 or the tank 100.

[00077] Na concretização ilustrada, o membro de espaçamento rígido 250 é um calço de aço carbono 250 soldado a um lado direito do flange direito 220 por uma solda 251. É contemplado que o membro de espaçamento rígido 250 pode tomar várias formas dependendo das especificidades de uma dada concretização, incluindo mas não limitado a: aço inoxidável, alumínio, plástico enrijecido, e vários outros metais. O membro de espaçamento rígido 250 se estende verticalmente ao longo de toda uma altura do flange[00077] In the illustrated embodiment, the rigidly spaced member 250 is a carbon steel shim 250 welded to a right side of the right flange 220 by a weld 251. It is contemplated that the rigidly spaced member 250 can take various forms depending on the specifics of a given embodiment, including but not limited to: stainless steel, aluminum, hardened plastic, and various other metals. The rigidly spaced member 250 extends vertically over the entire height of the flange

220. Em algumas concretizações, no entanto, o membro de espaçamento rígido 250 pode se estender apenas ao longo de porções do flange 220.220. In some embodiments, however, the rigidly spaced member 250 may extend only along portions of flange 220.

[00078] É contemplado que o membro de espaçamento rígido 250 pode ser uma série de membros de espaçamento rígidos 250 disposto ao longo da altura do flange 220. Também é contemplado que alguns dos painéis 200 pode incluir um membro de espaçamento rígido 250 conectado com cada um dos flanges 220, 230. Em tal concretização, painéis vizinhos 200 podem omitir o membro de espaçamento rígido 250 completamente, assumindo que o conjunto 110 de tal concretização contém um número par de painéis 200. Em outras tais concretizações, todos os painéis 200 pode incluir os dois membros de espaçamento rígidos 250, onde as paredes 202 e os flanges 220, 230 de cada painel 200 são adaptados tal que o membro de espaçamento rígido 250 de um painel 200 contata o correspondente membro de espaçamento rígido 250 do painel vizinho 200.[00078] It is contemplated that the rigidly spaced member 250 may be a series of rigidly spaced members 250 arranged along the height of the flange 220. It is also contemplated that some of the panels 200 may include a rigidly spaced member 250 connected with each one of the flanges 220, 230. In such an embodiment, neighboring panels 200 may omit the rigidly spaced member 250 completely, assuming that the assembly 110 of such an embodiment contains an even number of panels 200. In other such embodiments, all panels 200 may include the two rigidly spaced members 250, where the walls 202 and flanges 220, 230 of each panel 200 are adapted such that the rigidly spaced member 250 of a panel 200 contacts the corresponding rigidly spaced member 250 of the neighboring panel 200.

[00079] Tendo descrito os vários componentes de um painel 200, conexão entre dois painéis adjacentes 200 serão descritos agora com relação às Figuras 4 e 5, onde a área de contato entre dois painéis adjacentes 200 podem ser observados em maior detalhe. De maneira a distinguir entre os dois painéis 200, o painel 200 disposto para a esquerda da área de contato será referido como o painel esquerdo 200a e o painel 200 disposto para a direita da área de contato será referido como o painel direito 200b. Ainda, referências numerais para elementos do painel 200a serão providos com o sufixo “um” e numeral de referência para elementos do painel 200b serão providos com o sufixo “b”.[00079] Having described the various components of a panel 200, connection between two adjacent panels 200 will now be described with reference to Figures 4 and 5, where the contact area between two adjacent panels 200 can be seen in greater detail. In order to distinguish between the two panels 200, the panel 200 disposed to the left of the contact area will be referred to as the left panel 200a and the panel 200 disposed to the right of the contact area will be referred to as the right panel 200b. In addition, numeral references for panel elements 200a will be provided with the suffix "one" and reference numerals for panel elements 200b will be provided with the suffix "b".

[00080] Quando os painéis 200a, 200b são montados juntos, a borda 206a e a borda 210b se juntam e se faceiam. Na presente concretização, as bordas 206a, 210b estão diretamente em contato. Com as bordas 206a, 210b unidas, o membro de espaçamento rígido 250a contata o flange 230b, tal que o membro de espaçamento rígido 250a é disposto entre e em contato com ambos os flanges 220a, 230b. como pode ser observado pelo menos na Figura 5, as paredes 202a, 202b, os flanges 220a, 230b, e o membro de espaçamento rígido 250a formam um perímetro fechado definindo um espaço[00080] When panels 200a, 200b are assembled together, edge 206a and edge 210b come together and face each other. In the present embodiment, edges 206a, 210b are directly in contact. With the edges 206a, 210b joined, the rigidly spaced member 250a contacts the flange 230b, such that the rigidly spaced member 250a is disposed between and in contact with both flanges 220a, 230b. as can be seen at least in Figure 5, walls 202a, 202b, flanges 220a, 230b, and rigidly spaced member 250a form a closed perimeter defining a space

258.258.

[00081] Como também pode ser observado na Figura 5, o flange 220a é espaçado do, e disposto oposto ao flange 230b. Como é mencionado acima, cada um dos flanges 220a, 230b são deslocados a partir das suas respectivas bordas 206a, 210b. As bordas 206a, 210b estão alinhadas e centradas com o espaço entre 220a, 230b. Enquanto os flanges 220a, 230b são equidistantes a partir das suas respectivas bordas 206a, 210b, é contemplado que cada um dos flanges 220a, 230b pode estar mais próximo de ou mais distante a partir das suas respectivas bordas 206a, 210b desde que os flanges 220a, 230b permaneçam espaçados entre si.[00081] As can also be seen in Figure 5, flange 220a is spaced from and disposed opposite flange 230b. As mentioned above, each of the flanges 220a, 230b are displaced from their respective edges 206a, 210b. Edges 206a, 210b are aligned and centered with the space between 220a, 230b. While flanges 220a, 230b are equidistant from their respective edges 206a, 210b, it is contemplated that each of the flanges 220a, 230b may be closer to or more distant from their respective edges 206a, 210b since the flanges 220a , 230b remain spaced apart.

[00082] Para conectar os painéis 200a, 200b juntos, uma pluralidade de fixadores 260 são inseridos através das aberturas 222a no flange 220a e as aberturas 232b no flange 230b. Os fixadores 260 se estendem através do flange 220a, o espaço 258, e o flange 230b, conectando o flange 220a com o flange 230b. Na presente concretização, os fixadores 260 são parafusos e porcas 260 se estendendo horizontalmente através das aberturas 222a, 232b para conectar os flanges 220a, 230b. Os parafusos 260, quando instalados nos flanges 220a, 230b, são dispostos radialmente entre as paredes 202a, 202b e o membro de espaçamento rígido 250a. Os parafusos 260, quando instalados, estão alinhados entre si e são espaçados verticalmente através dos flanges 220a, 230b. É contemplado que diferentes tipos de fixadores podem ser usados para conectar os flanges 220a, 230b, incluindo mas não limitados a: rebites e alfinetes.[00082] To connect panels 200a, 200b together, a plurality of fasteners 260 are inserted through openings 222a on flange 220a and openings 232b on flange 230b. The fasteners 260 extend through flange 220a, space 258, and flange 230b, connecting flange 220a with flange 230b. In the present embodiment, fasteners 260 are screws and nuts 260 extending horizontally through openings 222a, 232b to connect flanges 220a, 230b. The screws 260, when installed on the flanges 220a, 230b, are arranged radially between the walls 202a, 202b and the rigidly spaced member 250a. The screws 260, when installed, are aligned with each other and are spaced vertically through flanges 220a, 230b. It is contemplated that different types of fasteners can be used to connect flanges 220a, 230b, including but not limited to: rivets and pins.

[00083] Para auxiliar na formação de uma vedação a prova de líquido ou poeira entre os painéis 200, tal que o material armazenado no tanque 100 em geral não pode vazar entre as bordas 206a, 210b, os parafusos 260 são pré- tensionados. Especificamente, os parafusos 260 são apertados até um torque predeterminado, que força os flanges 220a, 230b, e assim as paredes conectadas 202a, 202b, entre si. É contemplado que em alguns casos as bordas 206a, 210b não necessariamente podem formar uma vedação a prova de líquido ou poeira, por exemplo, onde o tanque 100 é destinado para armazenar pedras maiores, etc.[00083] To assist in the formation of a liquid or dustproof seal between panels 200, such that the material stored in tank 100 in general cannot leak between edges 206a, 210b, screws 260 are pre-tensioned. Specifically, the screws 260 are tightened to a predetermined torque, which forces the flanges 220a, 230b, and thus the connected walls 202a, 202b, together. It is contemplated that in some cases the edges 206a, 210b may not necessarily form a liquid or dust proof seal, for example, where the tank 100 is intended to store larger stones, etc.

[00084] Na presente tecnologia, o pré-tensionamento necessário é baseado na determinação de propriedades de fixadores adequadas bem como propriedades de parede e de flange. Propriedades de fixador ajustáveis podem incluir, mas não estão limitados a: números de fixador 260, material dos fixadores 260 e tamanho do fixador. Propriedades a ser determinadas para a parede 202 e os flanges 220, 230 podem incluir, mas não estão limitados a: espessura, largura de cada flange 220, 230, material da parede 202, e material de cada flange 220, 230. Propriedades são selecionadas tais que o conjunto resultante 299 produz um contato adequado entre as paredes 202 e/ou o membro de espaçamento 250 e o flange 220 para suportar o uso para a aplicação específica considerada.[00084] In the present technology, the necessary pre-tensioning is based on the determination of suitable fastener properties as well as wall and flange properties. Adjustable fastener properties can include, but are not limited to: fastener numbers 260, fastener material 260 and fastener size. Properties to be determined for wall 202 and flanges 220, 230 can include, but are not limited to: thickness, width of each flange 220, 230, material of wall 202, and material of each flange 220, 230. Properties are selected such that the resulting assembly 299 produces adequate contact between the walls 202 and / or the spacing member 250 and the flange 220 to withstand use for the specific application under consideration.

[00085] Com um projeto adequado determinado, os fixadores 260 tendo sido pré-tensionados, o conjunto resultante em geral vai manter contato sem deslocar ou movimento relativo entre painéis 200, caso o tanque 100 esteja sob pressão, foi cheio, ou está vazio. Por pré- tensionamento os fixadores 260, dispostos radialmente entre duas áreas de contato (as bordas 206, 210 e o flange 220 e o membro de espaçamento 250), as forças nos painéis 200 são distribuídas para a área de contatos e assim sobre uma maior área. Em alguns sistemas anteriores, as forças de tensão podem tender a ser concentradas próximo dos fixadores 260 e assim as forças retendo os painéis 200 juntas são distribuídas sobre uma menor área. Isto pode levar a uma maior propensão de movimento relativo ou deslocamento entre painéis 200 quando o tanque 100 vê um aumento na pressão (isto é quando o tanque 100 está sendo cheio). Em algumas concretizações, a vedação das paredes 202 por pré-tensionamento os fixadores 260 também pode produzir uma diminuição no trabalho de campo necessário durante a montagem do tanque 100.[00085] With a suitable design determined, the fasteners 260 having been pre-tensioned, the resulting set will generally maintain contact without displacing or relative movement between panels 200, in case the tank 100 is under pressure, has been filled, or is empty. By pre-tensioning the fasteners 260, arranged radially between two contact areas (the edges 206, 210 and the flange 220 and the spacing member 250), the forces on the panels 200 are distributed to the contact area and thus over a greater area. In some prior systems, the tension forces may tend to be concentrated near the fasteners 260 and thus the forces holding the panels 200 together are distributed over a smaller area. This can lead to a greater propensity for relative movement or displacement between panels 200 when tank 100 sees an increase in pressure (i.e. when tank 100 is being filled). In some embodiments, sealing the walls 202 by pre-tensioning the fasteners 260 can also produce a decrease in the necessary fieldwork during the assembly of the tank 100.

[00086] Nas concretizações onde o membro de espaçamento rígido 250a não está conectado com um dos flanges 220a, 230b, o membro de espaçamento rígido 250a é inserido entre os flanges 220a, 230b antes dos parafusos 260 são pré-tensionados.[00086] In embodiments where the rigidly spaced member 250a is not connected with one of the flanges 220a, 230b, the rigidly spaced member 250a is inserted between the flanges 220a, 230b before the screws 260 are pre-tensioned.

[00087] Apesar do fato de que apertar os parafusos 260 através de tais flanges espaçados 220a, 230b em geral de outra forma pode causar uma chama ou separação das bordas 206a, 210b, o membro de espaçamento rígido 250a auxilia na manutenção das bordas 206a, 210b em contato. O membro de espaçamento rígido 250a contata os flanges 220a, 230b nas porções exteriores dos flanges 220a, 230b, em um lado dos parafusos 260 oposto às bordas 206a, 210b. Desta forma, as porções exteriores dos flanges 220a, 230b não podem se mover entre si, desta forma mantendo extremidades para dentro e para fora dos flanges 220a, 230b aproximadamente equidistantes. Deste modo, as bordas 206a, 210b são similarmente forçados juntos e permanecem em contato.[00087] Despite the fact that tightening the screws 260 through such spaced flanges 220a, 230b in general may otherwise cause a flame or edge separation 206a, 210b, the rigidly spaced member 250a assists in maintaining the edges 206a, 210b in contact. The rigidly spaced member 250a contacts the flanges 220a, 230b on the outer portions of the flanges 220a, 230b, on one side of the screws 260 opposite the edges 206a, 210b. In this way, the outer portions of flanges 220a, 230b cannot move with each other, thus keeping ends in and out of flanges 220a, 230b approximately equidistant. In this way, edges 206a, 210b are similarly forced together and remain in contact.

[00088] Para garantir ainda mais a conexão entre os painéis 200a, 200b, uma solda de ranhura de 3 mm é realizada ao longo das bordas 206a, 210b, especificamente em um lado interior das paredes 202a, 202b onde as bordas 206a, 210b formam uma ranhura conformada em v chanfrada. É contemplado que diferentes tipos de soldas podem ser realizados no lado interior das paredes 202a, 202b, mas não precisar ser o método de soldagem que consome tempo da técnica anterior. Em algumas concretizações, o pré- tensionamento dos parafusos 260 é suficiente para causar a plastificação das duas bordas 206a, 210b para auxiliar ainda mais na prevenção de materiais a partir da passagem entre as bordas 206a, 210b. Também é contemplado que diferentes preparações podem ser aplicadas para as bordas 206a, 210b antes, durante, ou após a montagem, por exemplo, incluindo epóxis ou vedantes.[00088] To further ensure the connection between panels 200a, 200b, a 3 mm groove weld is performed along edges 206a, 210b, specifically on an inner side of walls 202a, 202b where edges 206a, 210b form a chamfered v-shaped groove. It is contemplated that different types of welds can be carried out on the inner side of the walls 202a, 202b, but need not be the time-consuming welding method of the prior art. In some embodiments, the pre-tensioning of the screws 260 is sufficient to cause the plastification of the two edges 206a, 210b to further assist in preventing materials from passing between the edges 206a, 210b. It is also contemplated that different preparations can be applied to edges 206a, 210b before, during, or after assembly, for example, including epoxies or sealants.

[00089] Em algumas concretizações, outros métodos de vedação podem ser incluídos, tanto no local quanto em adição à solda descrita acima. Por exemplo, um material de vedação pode ser aplicado entre as bordas 206a, 210b: tanto para uma das bordas 206a, 210b ou ambas as bordas 206a, 210b. Em algumas concretizações, um material de ligação, tal como uma cola ou epóxi, pode ser aplicado entre as bordas 206a, 210b: tanto para uma das bordas 206a, 210b quanto ambas as bordas 206a, 210b. Também é contemplado que um vedante ou polímero pode ser aplicado para qualquer um do lado interior das bordas 206a, 210b, um lado interior dos painéis 200 ou o tanque 100, ou na vizinhança das bordas 206a, 210b.[00089] In some embodiments, other methods of sealing may be included, both on site and in addition to the weld described above. For example, a sealing material can be applied between the edges 206a, 210b: either to one of the edges 206a, 210b or both edges 206a, 210b. In some embodiments, a bonding material, such as a glue or epoxy, can be applied between edges 206a, 210b: for both edges 206a, 210b and both edges 206a, 210b. It is also contemplated that a sealant or polymer can be applied to either the inner side of the edges 206a, 210b, an inner side of the panels 200 or the tank 100, or in the vicinity of the edges 206a, 210b.

[00090] O conjunto feito das paredes 202a, 202b, os flanges 220a, 230b, o membro de espaçamento rígido 250, e os fixadores 260 também é referido aqui como um conjunto de partes 299. Enquanto a conexão dos painéis 200a, 200b é descrita aqui com relação ao seu uso na construção do tanque 100, deve ser notado que o conjunto de partes 299 pode se aplicar à criação de conexões seguras entre diferentes tipos de paredes. Por exemplo, o conjunto de partes 299, bem como as diferentes concretizações de conjuntos de partes descritas aqui abaixo, pode ser usado para prender as paredes de muitos diferentes aparelhos. Estes podem incluir, mas não estão limitados a, reservatórios, silos, baldes, fontanários, receptáculos, cisternas, caixas de bombeamento, tubos e instalações de bombeamento, e platinas. Nas concretizações tais como tubos e instalações de bombeamento, o conjunto de flange 299 pode em geral ser anular, invólucro em torno da circunferência do tubo em vez do que se estendendo ao longo do seu comprimento.[00090] The assembly made of the walls 202a, 202b, the flanges 220a, 230b, the rigidly spaced member 250, and the fasteners 260 is also referred to here as a set of parts 299. While the connection of the panels 200a, 200b is described here with regard to its use in the construction of the tank 100, it should be noted that the set of parts 299 can apply to the creation of secure connections between different types of walls. For example, the set of parts 299, as well as the different embodiments of set of parts described here below, can be used to secure the walls of many different appliances. These may include, but are not limited to, reservoirs, silos, buckets, fountains, receptacles, cisterns, pumping boxes, pumping tubes and installations, and platinum. In embodiments such as pipes and pumping installations, the flange assembly 299 can in general be annular, casing around the circumference of the pipe rather than extending along its length.

[00091] Com referência às Figuras 6 e 7, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 399 de porções de extremidade adjacentes de um painel esquerdo 300a e um painel direito 300b, de acordo com a presente tecnologia é ilustrado. Elementos do conjunto 399 e os painéis 300 que são similares a aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[00091] With reference to Figures 6 and 7, another non-limiting embodiment of a set of parts 399 of adjacent end portions of a left panel 300a and a right panel 300b, according to the present technology is illustrated. Elements from set 399 and panels 300 that are similar to those in set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[00092] O conjunto de partes 399 inclui um flange 320a se estendendo para fora a partir da parede 202a do painel esquerdo 300a e a flange 330b se estendendo para fora a partir da parede 202b do painel direito 300b.[00092] The set of parts 399 includes a flange 320a extending outwardly from wall 202a of left panel 300a and flange 330b extending outwardly from wall 202b of right panel 300b.

[00093] O flange 320a define uma pluralidade de aberturas escalonadas 322a e 324a. As aberturas 322a e 324a se estendem verticalmente ao longo do flange 320a, com todas as aberturas 322a sendo radialmente alinhadas entre si e todas as aberturas 324a sendo radialmente alinhadas entre si. As aberturas 322a são horizontalmente mais próximas da parede 202a do que as aberturas 324a. Similarmente, o flange 330b define uma pluralidade de correspondentes aberturas escalonadas 332b e 334b, com todas as aberturas 332a sendo radialmente alinhadas entre si e todas as aberturas 334a sendo radialmente alinhadas entre si. As aberturas 332a horizontalmente estão mais próximas da parede 202a do que as aberturas 334a.[00093] Flange 320a defines a plurality of stepped openings 322a and 324a. Openings 322a and 324a extend vertically along flange 320a, with all openings 322a being radially aligned with each other and all openings 324a being radially aligned with each other. Openings 322a are horizontally closer to wall 202a than openings 324a. Similarly, flange 330b defines a plurality of corresponding stepped openings 332b and 334b, with all openings 332a being radially aligned with each other and all openings 334a being radially aligned with each other. The openings 332a horizontally are closer to the wall 202a than the openings 334a.

[00094] Com referência à Figura 8, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 499 de porções de extremidade adjacentes de dois painéis 400 de acordo com a presente tecnologia são ilustrados. Elementos do conjunto 499 e os painéis 400 que são similares a aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[00094] With reference to Figure 8, another non-limiting embodiment of a set of parts 499 of adjacent end portions of two panels 400 according to the present technology are illustrated. Elements from set 499 and panels 400 which are similar to those in set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[00095] O conjunto de partes 499 inclui um membro de vedação 480 para auxiliar na criação de uma vedação entre as bordas 206a, 210b das paredes 202a, 202b. em vez de contatar diretamente, cada uma das bordas 206a e 210b contata e comprime o membro de vedação 480. Os parafusos 260 são pré-tensionados como descrito acima, e o membro de vedação 480 simplesmente auxilia na vedação adicional das bordas 206a, 210b.[00095] The set of parts 499 includes a sealing member 480 to assist in creating a seal between the edges 206a, 210b of the walls 202a, 202b. instead of contacting directly, each of the edges 206a and 210b contacts and compresses the sealing member 480. The screws 260 are pre-tensioned as described above, and the sealing member 480 simply assists in additional sealing of the edges 206a, 210b.

[00096] Na presente concretização, o membro de vedação 480 é uma gaxeta de borracha 480, mas é contemplado que o membro de vedação 480 pode tomar várias formas, incluindo mas não limitado a: uma gaxeta plástica, membro de poliuretano, epóxi, e qualquer um de vários membros de elastômero. Enquanto ilustrado como se estendendo apenas levemente além das paredes 202a, 220b, é contemplado que o membro de vedação 480 pode se estender mais distante do espaço entre os flanges 220a, 230b. É contemplado que o membro de vedação 480 pode ser recebido em um recesso definido em um lado interior da parede 202 ou os flanges 220a, 230b.[00096] In the present embodiment, the sealing member 480 is a rubber gasket 480, but it is contemplated that the sealing member 480 can take various forms, including but not limited to: a plastic gasket, polyurethane member, epoxy, and any of several elastomer members. While illustrated as extending only slightly beyond the walls 202a, 220b, it is contemplated that the sealing member 480 may extend further away from the space between the flanges 220a, 230b. It is contemplated that the sealing member 480 can be received in a recess defined in an inner side of the wall 202 or the flanges 220a, 230b.

[00097] O conjunto de partes 499 também inclui um membro de espaçamento rígido 450a conectado com o flange 220a. É contemplado que o membro de espaçamento rígido 450a pode ser conectado com o flange 230b, ou pode simplesmente ser disposto entre os flanges 220a, 230b. Similarmente ao membro 250, o membro de espaçamento rígido 450a é um calço de metal 450a soldado ao flange 220a. Na concretização ilustrada, no entanto, o calço 450 é soldado com uma porção mais central do flange 220a e não é soldado à borda exterior do flange 220a, apesar de ainda disposto entre os parafusos 260 e a borda exterior dos flanges 220a, 230b.[00097] Part set 499 also includes a hard-spaced member 450a connected with flange 220a. It is contemplated that the rigidly spaced member 450a can be connected with flange 230b, or can simply be arranged between flanges 220a, 230b. Similar to the member 250, the rigidly spaced member 450a is a metal shim 450a welded to the flange 220a. In the illustrated embodiment, however, the shim 450 is welded to a more central portion of the flange 220a and is not welded to the outer edge of the flange 220a, although it is still disposed between the screws 260 and the outer edge of the flanges 220a, 230b.

[00098] Com referência às Figuras 9 e 10, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 599 de porções de extremidade adjacentes de dois painéis 500 de acordo com a presente tecnologia são ilustrados. Elementos do conjunto 599 e os painéis 500 que são similares a aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[00098] With reference to Figures 9 and 10, another non-limiting embodiment of a set of parts 599 of adjacent end portions of two panels 500 according to the present technology are illustrated. Elements from set 599 and panels 500 which are similar to those from set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[00099] O conjunto de partes 599 inclui uma pluralidade de membros que se estendem radialmente de espaçamento rígidos 550 conectados com o flange 220a. Os membros de espaçamento rígidos 550 são espaçadores de calço de metal 550 na presente concretização, mas este é apenas um exemplo não limitante como antes. Existe um espaçador 550 disposto abaixo (ou acima) de cada parafuso 260. É contemplado que menos espaçadores 550 podem ser usados, por exemplo, um espaçador 550 sendo disposto em espaços alternados verticalmente entre os parafusos 260. Os espaçadores 550 se estendem radialmente para fora dos parafusos 260. É contemplado que os espaçadores 550 podem ser mais longos ou curtos do que a concretização ilustrada, dependendo da aplicação específica.[00099] The set of parts 599 includes a plurality of rigidly spaced radially extending members 550 connected with flange 220a. The rigid spacing members 550 are metal shim spacers 550 in the present embodiment, but this is only a non-limiting example as before. There is a spacer 550 disposed below (or above) each screw 260. It is contemplated that fewer spacers 550 can be used, for example, a spacer 550 being arranged in alternating spaces vertically between screws 260. The spacers 550 extend radially outward of the screws 260. It is contemplated that the spacers 550 can be longer or shorter than the illustrated embodiment, depending on the specific application.

[000100] Os calços 550 são soldados ao flange direito 220a, mas é contemplado que os calços 550 podem ser soldados ou de outra forma conectados com o flange 230b em algumas concretizações. Também é contemplado que alguns dos calços 550 podem ser conectados com o flange 220a, enquanto os calços remanescentes 550 pode ser conectado com o flange 230b. Também é contemplado que os calços 550 podem ser inseridos entre os flanges 220a, 230b durante a montagem do conjunto de partes 599. Em algumas concretizações, é contemplado que os calços 550 podem ser incluídos com o conjunto de partes 299, onde os calços 550 podem ser inseridos entre 2 ou mais parafusos 260, em adição ao membro de espaçamento rígido 250.[000100] The shims 550 are welded to the right flange 220a, but it is contemplated that the shims 550 can be welded or otherwise connected with the flange 230b in some embodiments. It is also contemplated that some of the shims 550 can be connected with the flange 220a, while the remaining shims 550 can be connected with the flange 230b. It is also contemplated that the shims 550 can be inserted between the flanges 220a, 230b during the assembly of the set of parts 599. In some embodiments, it is contemplated that the shims 550 can be included with the set of parts 299, where the shims 550 can be between 2 or more screws 260, in addition to the rigid spacing member 250.

[000101] Com referência à Figura 11, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 699 de porções de extremidade adjacentes de dois painéis 600 de acordo com a presente tecnologia são ilustradas. Elementos do conjunto 699 e os painéis 600 que são similares a aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[000101] With reference to Figure 11, another non-limiting embodiment of a set of parts 699 of adjacent end portions of two panels 600 according to the present technology is illustrated. Elements from set 699 and panels 600 which are similar to those from set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[000102] O conjunto de partes 699 inclui um membro de espaçamento rígido 650a conectado com o flange 220a e um membro de espaçamento rígido 650b conectado com o flange 230b. Os membros de espaçamento rígidos 650a,b são espaçadores de calço de metal 650a,b na presente concretização, mas este é apenas um exemplo não limitante como antes. O membro de espaçamento rígido 650a contata o membro de espaçamento rígido 650b quando os painéis 600a,b são conectados juntos como descrito acima para os painéis[000102] The set of parts 699 includes a rigidly spaced member 650a connected with flange 220a and a rigidly spaced member 650b connected with flange 230b. The rigid spacing members 650a, b are metal shim spacers 650a, b in the present embodiment, but this is only a non-limiting example as before. Rigidly spaced member 650a contacts rigidly spaced member 650b when panels 600a, b are connected together as described above for panels

200.200.

[000103] Outra concretização não limitante de um tanque 700 de acordo com a presente tecnologia é ilustrado na Figura 12. Elementos do tanque 700 e os painéis 750 que são similares a aqueles do tanque 100 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[000103] Another non-limiting embodiment of a tank 700 according to the present technology is illustrated in Figure 12. Elements of tank 700 and panels 750 which are similar to those of tank 100 and panels 200 retain the same reference numeral.

[000104] O tanque 700 é feito a partir de seis painéis que se estendem verticalmente 750. Em contraste com os painéis 200, os painéis 750 se estendem verticalmente à altura completa do tanque 700. Desta forma, o tanque 700 não é composto de múltiplos conjuntos de parede cilíndrica 110 do tanque 100, mas em vez disso é diretamente formado pelos painéis 750. Dependendo da concretização específica, é contemplado que o tanque 700 pode ser feito a partir de mais ou menos painéis 750.[000104] Tank 700 is made from six panels that extend vertically 750. In contrast to panels 200, panels 750 extend vertically to the full height of tank 700. Thus, tank 700 is not composed of multiple cylindrical wall assemblies 110 of the tank 100, but instead is directly formed by the panels 750. Depending on the specific embodiment, it is contemplated that the tank 700 can be made from more or less panels 750.

[000105] Com referência às Figuras 13 e 14, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 899 de porções de extremidade adjacentes de um painel esquerdo 800a e um painel direito 800b, de acordo com a presente tecnologia é ilustrada. Elementos do conjunto 899 e os painéis 800 que são similares com aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[000105] With reference to Figures 13 and 14, another non-limiting embodiment of a set of parts 899 of adjacent end portions of a left panel 800a and a right panel 800b, according to the present technology is illustrated. Elements from set 899 and panels 800 which are similar to those from set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[000106] O conjunto de partes 899 inclui um flange 820a se estendendo para fora a partir da parede 202a do painel esquerdo 800a e a flange 830b se estendendo para fora a partir da parede 202b do painel direito 800b.[000106] The set of parts 899 includes a flange 820a extending outwardly from wall 202a of left panel 800a and flange 830b extending outwardly from wall 202b of right panel 800b.

[000107] O flange 820a define uma pluralidade de aberturas horizontalmente alinhadas 822a e 824a. As aberturas 822a e 824a se estendem verticalmente ao longo do flange 820a, com todas as aberturas 822a sendo radialmente alinhadas entre si e todas as aberturas 824a sendo radialmente alinhadas entre si e cada abertura 822a tendo uma correspondente abertura 824a verticalmente alinhada com a mesma. As aberturas 822a estão horizontalmente mais próximas da parede 202a do que as aberturas 824a. Similarmente, o flange 830b define uma pluralidade de correspondentes aberturas horizontalmente alinhadas 832b e[000107] Flange 820a defines a plurality of horizontally aligned openings 822a and 824a. Openings 822a and 824a extend vertically along the flange 820a, with all openings 822a being radially aligned with each other and all openings 824a being radially aligned with each other and each opening 822a having a corresponding opening 824a vertically aligned therewith. Openings 822a are horizontally closer to wall 202a than openings 824a. Similarly, flange 830b defines a plurality of corresponding horizontally aligned openings 832b and

834b, com todas as aberturas 832a sendo radialmente alinhadas entre si e todas as aberturas 834a sendo radialmente alinhadas entre si e cada abertura 832a tendo uma correspondente abertura 834a verticalmente alinhadas com a mesma. As aberturas 832a horizontalmente estão mais próximas da parede 202a do que as aberturas 834a.834b, with all openings 832a being radially aligned with each other and all openings 834a being radially aligned with each other and each opening 832a having a corresponding opening 834a vertically aligned therewith. Openings 832a horizontally are closer to wall 202a than openings 834a.

[000108] Com referência à Figura 15, outra concretização não limitante de um conjunto de partes 999 de porções de extremidade adjacentes de dois painéis 900 de acordo com a presente tecnologia são ilustradas. Elementos do conjunto 999 e os painéis 900 que são similares com aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[000108] With reference to Figure 15, another non-limiting embodiment of a set of parts 999 of adjacent end portions of two panels 900 according to the present technology are illustrated. Elements from set 999 and panels 900 that are similar to those in set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[000109] A porção de extremidade lateral direita 204a de um painel 900a possui um flange direito 920 integralmente formado com a parede 202a. O flange 920a é alinhado com a borda 206a e se estende ao longo do comprimento vertical da parede 202a. O flange 920 define a pluralidade de aberturas 222a para receber fixadores através da mesma, como foi descrito em relação ao flange 220 acima. O painel 900b inclui adicionalmente o flange esquerdo 230b, como é mostrado na Figura 15 e que foi descrito em maior detalhe acima.[000109] The right side end portion 204a of a panel 900a has a right flange 920 integrally formed with the wall 202a. The flange 920a is aligned with the edge 206a and extends along the vertical length of the wall 202a. Flange 920 defines the plurality of openings 222a for receiving fasteners therethrough, as described with respect to flange 220 above. Panel 900b additionally includes left flange 230b, as shown in Figure 15 and which has been described in greater detail above.

[000110] Com referência à Figura 16, mais uma concretização não limitante de um conjunto de partes 1099 de porções de extremidade adjacentes de dois painéis 1000 (um painel 1000a e um painel 1000b) de acordo com a presente tecnologia são ilustrados. Elementos do conjunto 1099 e os painéis 1000 que são similares com aqueles do conjunto 299 e os painéis 200 retêm o mesmo numeral de referência.[000110] Referring to Figure 16, a further non-limiting embodiment of a set of parts 1099 of adjacent end portions of two panels 1000 (a panel 1000a and a panel 1000b) according to the present technology are illustrated. Elements from set 1099 and panels 1000 that are similar to those from set 299 and panels 200 retain the same reference numeral.

[000111] A porção de extremidade lateral 204a do painel 1000a possui um flange 1020a conectado com e contatando a borda 206a da parede 202a. O flange 1020a é soldado diretamente à borda 206a por uma solda interna 1005a. Desta forma, a borda 210b contata o flange 1020a quando painéis 1000a e 1000b são conectados, em vez de contatar a borda 206a. A porção de extremidade lateral 208b de um painel 1000b possui um flange 1030 conectado com a parede 202b por soldas internas e externas 1009b, deslocada a partir da borda 210b. O flange 1030 possui uma seção transversal retangular, tal que ambas as soldas 1009b são dispostas para um exterior do painel 1000b. O membro de espaçamento rígido 250 é soldado com o flange 1030 na concretização ilustrada.[000111] The side end portion 204a of panel 1000a has a flange 1020a connected to and contacting edge 206a of wall 202a. Flange 1020a is welded directly to edge 206a by an internal weld 1005a. In this way, edge 210b contacts flange 1020a when panels 1000a and 1000b are connected, instead of contacting edge 206a. The side end portion 208b of a panel 1000b has a flange 1030 connected to the wall 202b by internal and external welds 1009b, offset from the edge 210b. Flange 1030 has a rectangular cross section, such that both welds 1009b are arranged to an outside of panel 1000b. The rigidly spaced member 250 is welded with flange 1030 in the illustrated embodiment.

[000112] Uma versão modificada do conjunto de painel 1099, identificado como conjunto de painel 1099’, é ilustrado na Figura 17. No conjunto 1099’, um painel 1000b’ inclui um flange 1030b’. O flange 1030b’ é soldado com a parede 202b pela solda externa 1009b, como dito anteriormente, bem como uma solda interna 1009b’ que é disposta em um corte inferior no flange 1030b’.[000112] A modified version of panel assembly 1099, identified as panel assembly 1099 ', is illustrated in Figure 17. In assembly 1099', a panel 1000b 'includes a flange 1030b'. The flange 1030b 'is welded with the wall 202b by the outer weld 1009b, as stated above, as well as an inner weld 1009b' which is arranged in a lower cut on the flange 1030b '.

[000113] Os tanques 100, 700, os painéis 200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b’ e os conjuntos de partes 299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’ implementados de acordo com alguma concretização não limitantes da presente tecnologia podem ser representados como se segue, apresentado em cláusulas numeradas.[000113] Tanks 100, 700, panels 200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b 'and the sets of parts 299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 'implemented according to some non-limiting embodiments of the present technology can be represented as follows, presented in numbered clauses.

[000114] CLÁUSULA 1. Um conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) compreendendo: uma primeira parede (202, 202a, 202b); uma segunda parede (202, 202a, 202b), uma primeira borda (206, 206a, 210, 210b) da primeira parede (202, 202a, 202b) faceando uma segunda borda (206, 206a, 210, 210b) da segunda parede (202, 202a, 202b); um primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede (202, 202a, 202b); um segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede (202, 202a, 202b), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’); pelo menos um fixador (260) se estendendo através e conectando o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo pré- tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) disposto entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a,[000114] CLAUSE 1. A set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ’) comprising: a first wall (202, 202a, 202b); a second wall (202, 202a, 202b), a first edge (206, 206a, 210, 210b) of the first wall (202, 202a, 202b) facing a second edge (206, 206a, 210, 210b) of the second wall ( 202, 202a, 202b); a first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the first wall (202, 202a, 202b); a second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the second wall (202, 202a, 202b), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being spaced from and disposed opposite the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b , 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '); at least one fastener (260) extending through and connecting the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the at least one fastener (260) being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) disposed between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a,

1030a, 1030b’), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) sendo espaçado a partir do pelo menos um fixador (260), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) estando em contato com o primeiro e o segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo disposto entre o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) e a primeira e a segundas paredes (202, 202a, 202b).1030a, 1030b '), the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) being spaced from at least one fastener (260), the at least one rigidly spaced member (250 , 250a, 450a, 550, 650a, 650b) being in contact with the first and second flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the hair at least one fastener (260) being arranged between at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) and the first and second walls (202, 202a, 202b).

[000115] CLÁUSULA 2. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) da cláusula 1, em que a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) da primeira parede (202, 202a, 202b) contata a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) da segunda parede (202, 202a, 202b).[000115] CLAUSE 2. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of clause 1, where the first edge (206, 206a, 210, 210b) of the first wall (202, 202a, 202b) contacts the second edge (206, 206a, 210, 210b) of the second wall (202, 202a, 202b).

[000116] CLÁUSULA 3. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) da cláusula 1 ou 2, em que: o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) está deslocado a partir da primeira borda (206, 206a, 210, 210b); o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) está deslocado a partir da segunda borda (206, 206a, 210, 210b); e a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) estão alinhadas com um espaço entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’).[000116] CLAUSE 3. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of clause 1 or 2, in which: the first flange (220, 220a, 230, 230b , 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') is offset from the first edge (206, 206a, 210, 210b); the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') is offset from the second edge (206, 206a, 210, 210b); and the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b) are aligned with a space between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b').

[000117] CLÁUSULA 4. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) da cláusula 3, em que o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) são dispostos equidistantes a partir de uma correspondente da primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b).[000117] CLAUSE 4. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of clause 3, in which the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) are arranged equidistant from a correspondent of the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b).

[000118] CLÁUSULA 5. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) de qualquer uma das cláusulas 1 a 4, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é um calço rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) conectado com um do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000118] CLAUSE 5. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of any of clauses 1 to 4, in which the at least one member is rigidly spaced ( 250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is a rigid shim (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) connected with one of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b').

[000119] CLÁUSULA 6. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) da cláusula 5, em que o calço rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é soldado ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000119] CLAUSE 6. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of clause 5, in which the rigid shim (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is welded to the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000120] CLÁUSULA 7. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) de qualquer uma das cláusulas 1 a 6, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é disposto entre uma primeira extremidade para fora do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e uma segunda extremidade para fora do segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a,[000120] CLAUSE 7. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of any of clauses 1 to 6, in which the at least one member is rigidly spaced ( 250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is arranged between a first end out of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and a second end out of the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a,

330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), a primeira extremidade para fora e a segunda extremidade para fora sendo extremidades do primeiro e do segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) opostos à primeira parede (202, 202a, 202b) e à segunda parede (202, 202a, 202b).330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the first end out and the second end out being ends of the first and second flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') opposite the first wall (202, 202a, 202b) and the second wall (202, 202a, 202b).

[000121] CLÁUSULA 8. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) de qualquer uma das cláusulas 1 a 7, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) é um único membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) se estendendo ao longo de toda uma altura do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000121] CLAUSE 8. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of any of clauses 1 to 7, in which the at least one member is rigidly spaced ( 250, 250a, 450a, 650a, 650b) is a single rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) extending along the entire height of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b').

[000122] CLÁUSULA 9. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) de qualquer uma das cláusulas 1 a 8, em que: o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a primeira parede (202, 202a, 202b); e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a segunda parede (202, 202a, 202b).[000122] CLAUSE 9. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of any one of clauses 1 to 8, in which: the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') are welded with the first wall (202, 202a, 202b); and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') is welded with the second wall (202, 202a, 202b).

[000123] CLÁUSULA 10. O conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) de qualquer uma das cláusulas 3 a 9, compreendendo adicionalmente pelo menos um membro de vedação (480) disposto entre a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) da primeira parede (202, 202a, 202b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) da segunda parede (202, 202a, 202b), a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) contatando o pelo menos um membro de vedação (480).[000123] CLAUSE 10. The set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ') of any of clauses 3 to 9, additionally comprising at least one sealing member (480) disposed between the first edge (206, 206a, 210, 210b) of the first wall (202, 202a, 202b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b) of the second wall (202, 202a, 202b), the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b) contacting the at least one sealing member (480).

[000124] CLÁUSULA 11. Um conjunto de partes (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099’) compreendendo: uma primeira parede (202, 202a, 202b); uma segunda parede (202, 202a, 202b); um primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede (202, 202a, 202b); um segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede (202, 202a, 202b), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’); pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) disposto entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) estando em contato com o primeiro e o segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 920a), a primeira parede (202, 202a, 202b), a segunda parede (202, 202a, 202b), o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’),[000124] CLAUSE 11. A set of parts (299, 399, 499, 599, 699, 899, 999, 1099, 1099 ’) comprising: a first wall (202, 202a, 202b); a second wall (202, 202a, 202b); a first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the first wall (202, 202a, 202b); a second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the second wall (202, 202a, 202b), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being spaced from and disposed opposite the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b , 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '); at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) disposed between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) being in contact with the first and second flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 920a), the first wall (202, 202a, 202b), the second wall (202, 202a, 202b), the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a , 1030a, 1030b '),

e o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) formando um perímetro fechado definindo um espaço (258); e pelo menos um fixador (260) se estendendo através do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o espaço (258), e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e conectando o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) com o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo pré-tensionado, o pelo menos um fixador (260) sendo espaçado a partir do pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b).and the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) forming a closed perimeter defining a space (258); and at least one fastener (260) extending through the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the space (258), and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and connecting the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a , 1020a, 1030a, 1030b ') with the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b'), the at least one fastener (260) being pre- tensioned, the at least one fastener (260) being spaced from at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b).

[000125] CLÁUSULA 12. Um conjunto de partes (599) compreendendo: uma primeira parede (202, 202a, 202b); uma segunda parede (202, 202a, 202b), uma primeira borda (206, 206a, 210, 210b) da primeira parede (202, 202a, 202b) faceando uma segunda borda (206, 206a, 210, 210b) da segunda parede (202, 202a, 202b); um primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da primeira parede (202, 202a, 202b); um segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo para fora a partir da segunda parede (202, 202a, 202b), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo espaçado a partir e disposto oposto ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b,[000125] CLAUSE 12. A set of parts (599) comprising: a first wall (202, 202a, 202b); a second wall (202, 202a, 202b), a first edge (206, 206a, 210, 210b) of the first wall (202, 202a, 202b) facing a second edge (206, 206a, 210, 210b) of the second wall ( 202, 202a, 202b); a first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the first wall (202, 202a, 202b); a second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending outwardly from the second wall (202, 202a, 202b), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being spaced from and disposed opposite the first flange (220, 220a, 230, 230b,

320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’); pelo menos um fixador (260) se estendendo através e conectando o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo pré- tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido (550) disposto entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (550) sendo espaçado a partir do pelo menos um fixador (260), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (550) estando em contato com o primeiro e o segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (550) sendo disposto em pelo menos um de: acima do pelo menos um fixador (260), e abaixo do pelo menos um fixador (260).320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '); at least one fastener (260) extending through and connecting the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the at least one fastener (260) being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member (550) disposed between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b) and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b), the at least a rigidly spaced member (550) being spaced from at least one fastener (260), the at least one rigidly spaced member (550) being in contact with the first and second flanges (220, 220a, 230, 230b , 320a, 330b), the at least one rigidly spaced member (550) being arranged in at least one of: above at least one fastener (260), and below at least one fastener (260).

[000126] CLÁUSULA 13. Um tanque (100, 700) compreendendo: uma primeira parede curvada (202, 202a, 202b) incluindo uma primeira borda (206, 206a, 210, 210b) se estendendo verticalmente ao longo da primeira parede curvada (202, 202a, 202b); uma segunda parede curvada (202, 202a, 202b) incluindo uma segunda borda (206, 206a, 210, 210b) se estendendo verticalmente ao longo da segunda parede curvada (202, 202a, 202b), a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) faceando a segunda borda (206, 206a, 210, 210b); um primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo verticalmente e radialmente para fora a partir da primeira parede curvada (202, 202a, 202b); um segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) conectado com e se estendendo verticalmente e radialmente para fora a partir da segunda parede curvada (202, 202a, 202b), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo espaçado a partir do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’); pelo menos um fixador (260) se estendendo horizontalmente através e conectando o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo pré-tensionado; e pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) disposto entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) sendo espaçado radialmente para fora a partir de pelo menos um fixador (260), o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) estando em contato com o primeiro e o segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o pelo menos um fixador (260) sendo disposto radialmente entre o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) e a primeira e a segundas paredes (202, 202a, 202b).[000126] CLAUSE 13. A tank (100, 700) comprising: a first curved wall (202, 202a, 202b) including a first edge (206, 206a, 210, 210b) extending vertically along the first curved wall (202 , 202a, 202b); a second curved wall (202, 202a, 202b) including a second edge (206, 206a, 210, 210b) extending vertically along the second curved wall (202, 202a, 202b), the first edge (206, 206a, 210 , 210b) facing the second edge (206, 206a, 210, 210b); a first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending vertically and radially outwardly from the first curved wall (202, 202a, 202b); a second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') connected with and extending vertically and radially outwardly from the second curved wall (202, 202a, 202b), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being spaced from the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '); at least one fastener (260) extending horizontally through and connecting the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a , 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the at least one fastener (260) being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) disposed between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b'), the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) being radially spaced out from at least one fastener (260), the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) being in contact with the first and the second flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the at least one fastener (260) being arranged radially between the at least one rigidly spaced member (250 , 250a, 450a, 550, 650a, 650b) and the first and second walls (202, 202a, 202b).

[000127] CLÁUSULA 14. O tanque (100, 700) da cláusula 13, em que a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) contata a segunda borda (206, 206a, 210, 210b).[000127] CLAUSE 14. The tank (100, 700) of clause 13, in which the first edge (206, 206a, 210, 210b) contacts the second edge (206, 206a, 210, 210b).

[000128] CLÁUSULA 15. O tanque (100, 700) da cláusula 13 ou 14, em que: o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) está deslocado a partir da primeira borda (206, 206a, 210, 210b); o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) está deslocado a partir da segunda borda (206, 206a, 210, 210b); e a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) estão alinhadas com um espaço entre o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’).[000128] CLAUSE 15. The tank (100, 700) of clause 13 or 14, in which: the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') is displaced from the first edge (206, 206a, 210, 210b); the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') is offset from the second edge (206, 206a, 210, 210b); and the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b) are aligned with a space between the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b').

[000129] CLÁUSULA 16. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 15, em que o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b’) são dispostos equidistantes a partir de uma correspondente da primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b).[000129] CLAUSE 16. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 15, in which the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1030a, 1030b ') are arranged equidistant from a correspondent of the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge ( 206, 206a, 210, 210b).

[000130] CLÁUSULA 17. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 16, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é um calço rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) conectado com um do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000130] CLAUSE 17. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 16, in which the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is a rigid shim ( 250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) connected with one of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220 , 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000131] CLÁUSULA 18. O tanque (100, 700) da cláusula 17, em que o calço rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é soldado ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000131] CLAUSE 18. The tank (100, 700) of clause 17, in which the rigid shim (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is welded to the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a , 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000132] CLÁUSULA 19. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 18, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é disposto entre uma primeira extremidade para fora do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e uma segunda extremidade para fora do segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), a primeira extremidade para fora e a segunda extremidade para fora sendo extremidades do primeiro e do segundo flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) radialmente para fora da primeira parede curvada (202, 202a, 202b) e a segunda parede curvada (202, 202a, 202b)[000132] CLAUSE 19. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 18, in which the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is arranged between a first outward end of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and a second end out of the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the first end out and the second end out being ends of the first and second flanges (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') radially out of the first curved wall (202, 202a, 202b) and the second curved wall (202, 202a, 202b)

[000133] CLÁUSULA 20. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 19, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) é um único membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 650a, 650b) se estendendo ao longo de toda uma altura vertical do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000133] CLAUSE 20. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 19, wherein the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) is a single rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 650a, 650b) extending over a vertical height of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000134] CLÁUSULA 21. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 20, em que: o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a primeira parede (202, 202a, 202b); e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a segunda parede (202, 202a, 202b).[000134] CLAUSE 21. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 20, in which: the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') is welded with the first wall (202, 202a, 202b); and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') is welded with the second wall (202, 202a, 202b).

[000135] CLÁUSULA 22. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 21, em que pelo menos a primeira parede curvada (202, 202a, 202b) e a segunda parede curvada (202, 202a, 202b) formam um primeiro conjunto de parede cilíndrico (110).[000135] CLAUSE 22. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 21, in which at least the first curved wall (202, 202a, 202b) and the second curved wall (202, 202a, 202b) form a first cylindrical wall assembly (110).

[000136] CLÁUSULA 23. O tanque (100, 700) da cláusula 22, em que: o primeiro conjunto de parede cilíndrico (110) inclui um primeiro flange horizontal (212) se estendendo para fora a partir de uma borda de topo da primeira parede curvada (202, 202a, 202b) e um segundo flange horizontal (212) se estendendo para fora a partir de uma borda de topo da segunda parede curvada (202, 202a, 202b), o primeiro flange horizontal (212) e o segundo flange horizontal (212) definindo um primeiro flange circunferencial (112) do primeiro conjunto de parede cilíndrico (110); e compreendendo adicionalmente: um segundo conjunto de parede cilíndrico (110), o segundo conjunto de parede cilíndrico (110) incluindo um segundo flange circunferencial (114) se estendendo para fora a partir de uma borda de fundo da segunda parede cilíndrica (202, 202a, 202b), o segundo conjunto de parede cilíndrico (110) sendo disposto sobre o primeiro conjunto de parede cilíndrico (110), o primeiro flange circunferencial (112) contatando e sendo fixado ao segundo flange circunferencial (114).[000136] CLAUSE 23. The tank (100, 700) of clause 22, wherein: the first cylindrical wall assembly (110) includes a first horizontal flange (212) extending outwardly from a top edge of the first curved wall (202, 202a, 202b) and a second horizontal flange (212) extending outwardly from a top edge of the second curved wall (202, 202a, 202b), the first horizontal flange (212) and the second horizontal flange (212) defining a first circumferential flange (112) of the first cylindrical wall assembly (110); and further comprising: a second cylindrical wall assembly (110), the second cylindrical wall assembly (110) including a second circumferential flange (114) extending outwardly from a bottom edge of the second cylindrical wall (202, 202a , 202b), the second cylindrical wall assembly (110) being disposed on the first cylindrical wall assembly (110), the first circumferential flange (112) contacting and being fixed to the second circumferential flange (114).

[000137] CLÁUSULA 24. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 13 a 23, em que o pelo menos um fixador (260) é uma pluralidade de fixadores (260) espaçados verticalmente através do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) e o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000137] CLAUSE 24. The tank (100, 700) of any one of clauses 13 to 23, wherein the at least one fastener (260) is a plurality of fasteners (260) spaced vertically through the first flange (220, 220a , 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') and the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000138] CLÁUSULA 25. O tanque (100, 700) de qualquer uma das cláusulas 16 a 24, compreendendo adicionalmente pelo menos um membro de vedação (480) disposto entre a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b), a primeira borda (206, 206a, 210, 210b) e a segunda borda (206, 206a, 210, 210b) contatando o pelo menos um membro de vedação (480).[000138] CLAUSE 25. The tank (100, 700) of any one of clauses 16 to 24, additionally comprising at least one sealing member (480) disposed between the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b), the first edge (206, 206a, 210, 210b) and the second edge (206, 206a, 210, 210b) contacting at least one sealing member (480).

[000139] CLÁUSULA 26. Um painel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b’) compreendendo: uma parede (202, 202a, 202b); um primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) tendo uma primeira extremidade conectada com uma primeira porção de extremidade da parede (202, 202a, 202b), o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo deslocado a partir de uma primeira borda lateral (206, 206a, 210, 210b) da primeira porção de extremidade, o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a,[000139] CLAUSE 26. A panel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b ') comprising: a wall (202, 202a, 202b); a first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') having a first end connected with a first end portion of the wall (202, 202a, 202b), the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being displaced from a first side edge (206, 206a, 210, 210b) of the first portion end, the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a,

1030a, 1030b’) definindo uma primeira pluralidade de aberturas (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) para receber fixadores (260) através da mesma; pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) conectado com uma segunda extremidade do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), a segunda extremidade do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo oposta à primeira extremidade do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’); um segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) tendo uma primeira extremidade conectada com uma segunda porção de extremidade da parede (202, 202a, 202b), a segunda porção de extremidade sendo disposta oposta à primeira porção de extremidade, o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) sendo deslocado a partir de uma segunda borda lateral (206, 206a, 210, 210b) da segunda porção de extremidade, o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’) definindo uma segunda pluralidade de aberturas (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) para receber os fixadores (260) através da mesma, a primeira pluralidade de aberturas (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) sendo definidos entre a primeira porção de extremidade da parede (202, 202a, 202b) e o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b); e pelo menos um terceiro flange (212, 214) conectado com pelo menos uma de uma borda de topo e uma borda de fundo da parede (202, 202a, 202b), o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’), e o pelo menos um terceiro flange (212, 214) se estendendo em uma mesma direção para longe da parede (202, 202a, 202b).1030a, 1030b ') defining a first plurality of openings (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) for receiving fasteners (260) therethrough; at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) connected with a second end of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a , 1030b '), the second end of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b') being opposite the first end of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '); a second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') having a first end connected with a second end portion of the wall (202, 202a, 202b), the second end portion being disposed opposite the first end portion, the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') being displaced from a second side edge (206, 206a, 210, 210b) of the second end portion, the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ') defining a second plurality of openings (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) for receiving the fasteners (260) through it, the first plurality of openings (222, 232, 322a, 324a, 332b, 334b, 822a, 824a, 832b, 834b) being defined between the first end portion of the wall (202, 202a, 202b) and the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b); and at least a third flange (212, 214) connected with at least one of a top edge and a bottom edge of the wall (202, 202a, 202b), the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b '), the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b'), and at least a third flange (212, 214) extending in the same direction away from the wall (202, 202a, 202b).

[000140] CLÁUSULA 27. O painel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b’) da cláusula 26, em que o pelo menos um terceiro flange (212, 214) inclui: um flange de topo (212) conectado com a borda de topo da parede (202, 202a, 202b); e um flange de fundo (214) conectado com a borda de fundo da parede (202, 202a, 202b).[000140] CLAUSE 27. The panel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b ') of the clause 26, wherein the at least a third flange (212, 214) includes: a top flange (212) connected with the top edge of the wall (202, 202a, 202b); and a bottom flange (214) connected with the bottom edge of the wall (202, 202a, 202b).

[000141] CLÁUSULA 28. O painel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b’) da cláusula 26 ou 27, em que o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a) é um único membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a) se estendendo ao longo de toda uma altura vertical do primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b’).[000141] CLAUSE 28. The panel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b ') of the clause 26 or 27, wherein the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a) is a single rigidly spaced member (250, 250a, 450a) extending along the entire vertical height of the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 920a, 1020a, 1030a, 1030b ').

[000142] CLÁUSULA 29. O painel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b’) de qualquer uma das cláusulas 26 a 28, em que: o primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a primeira porção de extremidade da parede[000142] CLAUSE 29. The panel (200, 200a, 200b, 300a, 300b, 400a, 400b, 500a, 500b, 600a, 600b, 750, 800a, 800b, 900a, 900b, 1000a, 1000b, 1000b ') of any one of clauses 26 to 28, in which: the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') is welded with the first end portion of the wall

(202, 202a, 202b); o segundo flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’) é soldado com a segunda porção de extremidade da parede (202, 202a, 202b); e o pelo menos um membro de espaçamento rígido (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) é soldado ao primeiro flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b’).(202, 202a, 202b); the second flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ') is welded with the second end portion of the wall (202, 202a, 202b); and the at least one rigidly spaced member (250, 250a, 450a, 550, 650a, 650b) is welded to the first flange (220, 220a, 230, 230b, 320a, 330b, 820a, 830b, 1020a, 1030a, 1030b ' ).

[000143] Modificações e aprimoramentos para as concretizações descritas acima da presente tecnologia podem ser aparentes dos peritos na técnica. A descrição anterior é intencionada a ser exemplar em vez de limitante. O escopo da presente tecnologia portanto está intencionado a ser limitado somente pelo escopo das reivindicações anexas.[000143] Modifications and improvements to the embodiments described above of the present technology may be apparent to those skilled in the art. The above description is intended to be exemplary rather than limiting. The scope of the present technology is therefore intended to be limited only by the scope of the appended claims.

Claims

1. Set of parts characterized by the fact that it comprises: a first wall; a second wall, a first edge of the first wall facing a second edge of the second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one fastener extending through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being spaced from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and the second flanges, the at least one fastener being disposed between the at least one rigidly spaced member and the first and second walls.

2. Set of parts according to claim 1, characterized by the fact that the first edge of the first wall contacts the second edge of the second wall.

3. Set of parts, according to claim 1, characterized by the fact that: the first flange is displaced from the first edge; the second flange is offset from the second edge; and the first edge and the second edge are aligned with a space between the first flange and the second flange.

4. Set of parts according to claim 3, characterized by the fact that the first flange and the second flange are arranged equidistant from a correspondent of the first edge and the second edge.

5. Set of parts according to claim 1, characterized by the fact that the at least one rigidly spaced member is a rigid shim connected to one of the first flange and the second flange.

6. Set of parts, according to claim 5, characterized by the fact that the rigid shim is welded to the first flange.

7. Set of parts according to claim 1, characterized in that the at least one rigidly spaced member is disposed between a first end out of the first flange and a second end out of the second flange, the first end outward and the second end outwardly being ends of the first and second flanges opposite the first wall and the second wall.

8. Set of parts according to claim 1, characterized in that the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over the entire height of the first flange and the second flange.

9. Set of parts, according to claim 1, characterized by the fact that: the first flange is welded with the first wall; and the second flange is welded to the second wall.

10. Set of parts according to claim 1, characterized in that it additionally comprises at least one sealing member disposed between the first edge of the first wall and the second edge of the second wall, the first edge and the second edge contacting o at least one sealing member.

11. Set of parts characterized by the fact that it comprises: a first wall;

a second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and second flanges, the first wall, the second wall, the first flange, the second flange, and the at least one rigidly spaced member forming a closed perimeter defining a space; and at least one fastener extending through the first flange, the gap, and the second flange and connecting the first flange with the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned, the at least one fastener being spaced from the hair least one hard-spaced member.

12. Set of parts characterized by the fact that it comprises: a first wall;

a second wall, a first edge of the first wall facing a second edge of the second wall; a first flange connected with and extending outwardly from the first wall; a second flange connected with and extending outwardly from the second wall, the second flange being spaced from and disposed opposite the first flange; at least one fastener extending through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member arranged between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being spaced from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and the second flanges, the at least one rigidly spaced member being arranged in at least one of: above at least one fastener, and below at least one fastener.

13. Tank characterized by the fact that it comprises: a first curved wall including a first edge extending vertically along the first curved wall;

a second curved wall including a second edge extending vertically along the second curved wall, the first edge facing the second edge; a first flange connected with and extending vertically and radially outwardly from the first curved wall; a second flange connected with and extending vertically and radially outwardly from the second curved wall, the second flange being spaced from the first flange; at least one fastener extending horizontally through and connecting the first flange and the second flange, the at least one fastener being pre-tensioned; and at least one rigidly spaced member disposed between the first flange and the second flange, the at least one rigidly spaced member being radially spaced out from at least one fastener, the at least one rigidly spaced member being in contact with the first and second flanges, the at least one fastener being arranged radially between the at least one rigidly spaced member and the first and second walls.

14. Tank according to claim 13, characterized by the fact that the first edge contacts the second edge.

15. Tank, according to claim 13, characterized by the fact that: the first flange is displaced from the first edge; the second flange is offset from the second edge; and the first edge and the second edge are aligned with a space between the first flange and the second flange.

16. Tank according to claim 13, characterized by the fact that the first flange and the second flange are arranged equidistant from a correspondent of the first edge and the second edge.

17. Tank according to claim 13, characterized by the fact that the at least one rigidly spaced member is a rigid shim connected with one of the first flange and the second flange.

18. Tank, according to claim 17, characterized by the fact that the rigid shim is welded to the first flange.

19. Tank according to claim 13, characterized in that the at least one rigidly spaced member is disposed between a first end out of the first flange and a second end out of the second flange, the first end out and the second outward end being ends of the first and second flanges radially outward from the first wall and the second wall.

20. Tank according to claim 13, characterized in that the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over an entire vertical height of the first flange and the second flange.

21. Tank, according to claim 13, characterized by the fact that: the first flange is welded with the first wall; and the second flange is welded to the second wall.

22. Tank according to claim 13, characterized by the fact that at least the first curved wall and the second curved wall form a first cylindrical wall assembly.

23. Tank according to claim 22, characterized in that: the first cylindrical wall assembly includes a first horizontal flange extending outwardly from a top edge of the first curved wall and a second horizontal flange extending outwardly from a top edge of the second curved wall, the first horizontal flange and the second horizontal flange defining a first circumferential flange of the first cylindrical wall assembly; and further comprising: a second cylindrical wall assembly, the second cylindrical wall assembly including a second circumferential flange extending outwardly from a bottom edge of the second cylindrical wall, the second cylindrical wall assembly being disposed over the first assembly cylindrical wall, the first circumferential flange contacting and being fixed to the second circumferential flange.

24. Tank according to claim 13, characterized in that the at least one fastener is a plurality of fasteners spaced vertically through the first flange and the second flange.

25. Tank according to claim 13, characterized in that it additionally comprises at least one sealing member disposed between the first edge and the second edge, the first edge and the second edge contacting the at least one sealing member.

26. Panel characterized by the fact that it comprises: a wall;

a first flange having a first end connected with a first end portion of the wall,

the first flange being moved from a first side edge of the first end portion,

the first flange defining a first plurality of openings for receiving fasteners therethrough;

at least one rigidly spaced member connected to a second end of the first flange, the second end of the first flange being opposite the first end of the first flange;

a second flange having a first end connected with a second end portion of the wall,

the second end portion being disposed opposite the first end portion, the second flange being displaced from a second side edge of the second end portion,

the second flange defining a second plurality of openings for receiving the fasteners through it,

the first plurality of openings being defined between the first end portion of the wall and the at least one rigidly spaced member; and at least a third flange connected with at least one of a top edge and a bottom edge of the wall,

the first flange, the second flange, and the at least one third flange extending in the same direction away from the wall.

27. Panel according to claim 26, characterized in that the at least one third flange includes: a top flange connected with the top edge of the wall; and a bottom flange connected with the bottom edge of the wall.

28. Panel according to claim 26, characterized in that the at least one rigidly spaced member is a single rigidly spaced member extending over the entire vertical height of the first flange.

29. Panel, according to claim 26, characterized by the fact that: the first flange is welded with the first end portion of the wall; the second flange is welded with the second end portion of the wall; and the at least one rigidly spaced member is welded to the first flange.