BR112019025886B1

BR112019025886B1 - Sistema de válvula para uso em um furo de poço e método para operar um poço de hidrocarboneto

Info

Publication number: BR112019025886B1
Application number: BR112019025886-8A
Authority: BR
Inventors: Kristian Korbøl Josefsen
Original assignee: Petroleum Technology Company As
Priority date: 2017-06-27
Filing date: 2018-06-26
Publication date: 2024-02-20
Also published as: GB2578380A; BR112019025886A2; US11236592B2; SG11201911583PA; WO2019004838A1; NO343874B1; GB201918933D0; CA3065191A1; AU2018293286B2; AU2018293286A1; GB2578380B; NO20171051A1; US20200355050A1

Abstract

um sistema de válvula (101) para uso em um furo de poço, compreendendo um mandril de receptáculo lateral (92) tendo um furo principal (102) para alinhamento com um furo de poço (91) e um furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103) separado do furo principal (102) por uma parede interna (107), o furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103) compreendendo um primeiro receptáculo (108) para um primeiro dispositivo (200) e um segundo receptáculo (109) para um segundo dispositivo (201), a parede interna (107) tendo uma abertura (110) através da qual cada um do primeiro dispositivo (200) e o segundo dispositivo (201) é independentemente recuperável. também é fornecido um mandril de receptáculo lateral (92), um poço de hidrocarboneto e um método de operação de um poço de hidrocarboneto.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um sistema de válvula adequado para uso em diversos tipos de operações de fundo de poço, em poços de petróleo.

ANTECEDENTES

[0002] Um poço de petróleo e/ou de gás é perfurado em uma formação terrestre contendo hidrocarbonetos, onde o poço é tipicamente completado a fim de permitir a produção de hidrocarbonetos a partir da formação. Tal formação pode consistir de várias camadas diferentes, onde cada camada pode conter um ou mais componentes de hidrocarboneto. Frequentemente, tal formação conterá também água, gás, etc. Devido a isso, as condições de produção, isto é, a quantidade de óleo, gás, água e pressão na formação, geralmente variarão através das diferentes camadas da formação, e também variarão durante a vida útil de produção do poço. Isso pode exigir intervenção no poço e para isso, é necessário equipamento adequado, tal como sistemas de válvula.

[0003] Tal tipo de equipamento são as válvulas de elevação pneumática. A produção de hidrocarbonetos frequentemente começa com pressão suficiente na formação para forçar os hidrocarbonetos para a superfície. À medida que prossegue a produção do poço, o reservatório normalmente perde pressão até que a produção suficiente de hidrocarbonetos do poço não seja mais provida pela pressão da formação. Em alguns poços, a pressão da formação é insuficiente para suportar a produção a partir do poço, mesmo quando o poço é primeiramente completado.

[0004] Devido a isso, a assim chamada elevação artificial é frequentemente usada para suplementar a pressão da formação para elevar os hidrocarbonetos da formação para a superfície do poço. A ideia básica para todos os sistemas de levantamento artificiais é a de extrair mais hidrocarbonetos do reservatório. Por exemplo, um poço de óleo e/ou gás pode ser disposto com um sistema de elevação de haste de sucção, onde tal sistema compreende normalmente um mecanismo de acionamento disposto em uma superfície do poço, uma coluna de haste de sucção e uma ou mais bombas de deslocamento positivo de fundo de poço. Os hidrocarbonetos podem então ser trazidos para a superfície do furo de poço, pela ação de bombeamento da bomba(s) do fundo de poço.

[0005] Um sistema de elevação artificial alternativo é um assim chamado sistema de elevação pneumática, onde gás de alta pressão é injetado em uma tubulação de produção do poço. No sistema de elevação pneumática, o gás de alta pressão proveniente da superfície pode, por exemplo, ser fornecido através de um espaço (espaço anular) entre a tubagem de produção e um revestimento do poço. O gás ingressa na tubulação de produção a partir do lado do espaço anular através de uma ou mais válvulas de elevação pneumática disposta ao longo de uma extensão da tubulação de produção. A válvula(s) de elevação pneumática pode ser posicionada ou disposta na própria tubulação de produção, ou pode ser disposta nos assim chamados mandris de receptáculo lateral.

[0006] Outras aplicações onde os sistemas de válvula de fundo de poço são exigidos incluem injeção química, isto é, sistemas para injetar produtos químicos em uma tubulação de poço e/ou na própria formação, e válvulas de injeção de água, por exemplo, para inundação de reservatórios. Várias outras operações de fundo de poço também podem requerer sistemas de válvula para os quais a presente descrição pode ser relevante.

[0007] Documentos que podem ser úteis para a compreensão dos antecedentes incluem: US 2014/0290962 A1; US 2010/0084139 A1; US 9.140.096 B2; US 6.082.455; US 2011/0315401 A1; e US 7.228.909 B2.

[0008] Habitual para tais sistemas de válvula é que eles precisam ser compactos e operacionalmente confiáveis. Com a tendência atual na indústria em se explorar recursos mais incomuns, e a necessidade contínua de soluções técnicas melhoradas para ferramentas de fundo de poço, existe uma necessidade de sistemas de válvula aperfeiçoados adequados para utilização em fundo de poço em poços de petróleo e gás. A presente invenção tem o objetivo de fornecer um sistema de válvula que proporciona vantagens em relação às soluções e técnicas conhecidas.

SUMÁRIO

[0009] Em uma modalidade, é fornecido um sistema de válvula para uso em um furo de poço, o sistema de válvula compreendendo um mandril de receptáculo lateral tendo um furo principal para alinhamento com um corpo tubular no furo de poço e um furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente, o furo principal e o furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente sendo separado por uma parede interna, o furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente compreendendo um primeiro receptáculo para um primeiro dispositivo e um segundo receptáculo para um segundo dispositivo, a parede interna tendo uma abertura através da qual cada um do primeiro dispositivo e o segundo dispositivo é independentemente recuperável.

[0010] Em uma modalidade, é provido um mandril de receptáculo lateral compreendendo um conduto de produção longitudinalmente estendido tendo um eixo longitudinal central; um primeiro receptáculo para aceitar uma válvula de barreira, o primeiro receptáculo tendo um primeiro eixo central; um segundo receptáculo para aceitar uma válvula de barreira, o segundo receptáculo tendo um segundo eixo central; uma primeira passagem conectando fluidamente uma parte externa do mandril do receptáculo lateral a um interior do primeiro receptáculo; uma segunda passagem conectando fluidamente o interior do primeiro receptáculo a um interior do segundo receptáculo; uma terceira passagem conectando fluidamente o interior do segundo receptáculo ao conduto de produção; uma quarta passagem conectando o primeiro e segundo receptáculos ao conduto de produção e permitindo a inserção de uma válvula de barreira no primeiro e/ou segundo receptáculo através da quarta passagem.

[0011] Em uma modalidade, é provido um poço de hidrocarboneto com uma tubulação de produção que se estende a partir de uma cabeça de poço para dentro de uma formação subterrânea, em que a tubulação de produção compreende pelo menos um de um sistema de válvula ou um mandril de receptáculo lateral.

[0012] Em uma modalidade, é provido um método para operar um poço de hidrocarboneto que tem uma tubulação de produção que se estende a partir de uma cabeça de poço para dentro de uma formação subterrânea e compreendendo pelo menos um de um sistema de válvula ou um mandril de receptáculo lateral, o método compreendendo fluir um fluido gasoso para dentro de um espaço anular do poço, através do sistema de válvula ou do mandril do receptáculo lateral, e para cima da tubulação de produção.

[0013] Modalidades adicionais são delineadas na descrição detalhada abaixo e nas reivindicações anexas.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0014] Modalidades ilustrativas da presente invenção serão descritas agora com referência aos desenhos anexos, nos quais: A figura 1 mostra um arranjo de poço de petróleo, A figura 2 mostra um sistema de válvula de acordo com uma modalidade, A figura 3 mostra detalhes do sistema de válvula mostrado na Figura 2, A figura 4 mostra detalhes do sistema de válvula mostrado na Figura 2, A figura 5 mostra detalhes do sistema de válvula mostrado na Figura 2, e A figura 6 mostra detalhes do sistema de válvula mostrado na Figura 2.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0015] A figura 1 ilustra esquematicamente um arranjo de poço de petróleo de acordo com uma modalidade. Uma tubulação de produção 90 se estende a partir de uma cabeça de poço 93 localizada em uma superfície terrestre 94. A cabeça de poço 93 pode alternativamente ser localizada em uma superfície submarina, ou um convés de plataforma. Um revestimento de poço 95 se estende em direção a um reservatório subterrâneo (não mostrado). A tubulação de produção 90 compreende um tubo 91 que tem pelo menos um mandril de receptáculo lateral 92a-c. Cada mandril de receptáculo lateral 92a-c tem uma abertura que permite a comunicação fluida entre o interior 97 da tubulação de produção 90 e um espaço anular 96 entre o revestimento de poço 95 e a tubulação de produção 90. Pelo menos uma ferramenta, nessa modalidade, válvulas 100a-c, é disposta em cada respectivo mandril de receptáculo lateral 92a-c.

[0016] As figuras 2-6 ilustram um sistema de válvula 101 de acordo com uma modalidade, que pode ser usado, por exemplo, no arranjo de poço de petróleo ilustrado na Figura 1. O sistema de válvula compreende um mandril de receptáculo lateral 92. O mandril de receptáculo lateral 92 pode ser instalado na coluna 91 da tubulação de produção 90 em um furo de poço por intermédio de conectores de extremidade 104 e 105. Isso permite que os fluidos de produção passem através do mandril de receptáculo lateral 92, e permite acesso ao interior do mandril de receptáculo lateral 92 através do interior do tubo de produção 90. Uma abertura de entrada 106 (ou, alternativamente, várias aberturas de entrada) é provida na superfície externa do mandril de receptáculo lateral 92. O funcionamento da abertura de entrada 106 será descrito em mais detalhe abaixo.

[0017] O mandril de receptáculo lateral 92 é dotado de um furo principal 102 (vide Figura 3) que (quando instalado) é alinhado com o furo da coluna 91 e com um furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103 que é projetado para receber diferentes dispositivos de fundo de poço. Tais dispositivos de fundo de poço podem ser passados através da tubulação de produção 90 e ser assentados de forma recuperável no furo de receptáculo lateral deslocado 103 a fim de realizar uma função, por exemplo, para controlar um fluxo de fluido ou para monitorar parâmetros operacionais no furo de poço. Os dispositivos de fundo de poço são recuperáveis e podem ser instalados ou recuperados a partir do furo de receptáculo lateral deslocado 103, por exemplo, por meio de uma ferramenta de empuxo ou ferramentas similares. O furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103 compreende um primeiro receptáculo 108 e um segundo receptáculo 109 para os dispositivos. Tais dispositivos de fundo de poço tipicamente incluem dispositivos de controle de fluxo, dispositivos de elevação pneumática, dispositivos de injeção química, etc., para uso em operações de produção. O mandril de receptáculo lateral 92 também pode acomodar outros equipamentos, por exemplo, sensores, obturadores, válvulas de orifício ou de estrangulamento, válvulas de fole, válvulas de cúpula carregadas com nitrogênio, válvulas piloto, válvulas diferenciais, etc.

[0018] Uma primeira válvula de elevação pneumática 200 e uma segunda válvula de elevação pneumática 201 estão dispostas nos primeiro e segundo receptáculos 108, 109, respectivamente. Alternativamente, outros dispositivos podem ser usados em conjunto com o sistema de válvula 101, por exemplo, outros tipos de válvulas de controle de fluxo, válvulas de injeção química, válvulas de uma via, unidades de sensor, obturadores fictícios, ou outros dispositivos ou equipamentos exigidos no fundo de poço.

[0019] O furo principal 102 e o furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103 são separados por uma parede interna 107 que tem uma abertura 110 através da qual cada uma da primeira e segunda válvula de elevação pneumática 200, 201 (ou um dispositivo diferente, se aplicável) é independentemente recuperável. Isso pode ser feito, por exemplo, com uma ferramenta de empuxo que é descida pela tubulação 90 para engatar as válvulas 200, 201 no receptáculo lateral deslocado lateralmente 103.

[0020] A abertura 110 é comum para ambos os receptáculos 108, 109, e ambas as válvulas 200, 201 (ou outros dispositivos) podem, portanto, ser instaladas ou recuperadas através da mesma abertura 110. Os receptáculos 108, 109 são para este propósito dispostos longitudinalmente espaçados em seções de extremidade opostas 103a, 103c do furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103. Consequentemente, uma ferramenta de empuxo (ou ferramenta alternativa para este propósito) pode engatar qualquer uma das válvulas 200, 201 com uma válvula sendo instalada em uma direção de furo acima e uma válvula sendo instalada em uma direção de fundo de poço. A abertura 110 é disposta entre as seções de extremidade 103a, 103c. Como pode ser visto de forma mais clara na figura 6, as válvulas 200, 201 podem compreender um elemento de engate de ferramenta 203 configurado para cooperar com tal ferramenta de instalação ou recuperação para a recuperação das válvulas 200, 201 através da abertura 110.

[0021] O primeiro receptáculo 108 e o segundo receptáculo 109 podem ser dispostos coaxialmente, isto é, de modo que seus eixos centrais 114 e 115 coincidam, ou eles podem ser deslocados um em relação ao outro, por exemplo, com um pequeno deslocamento entre os eixos centrais 114 e 115 na direção circunferencial do mandril de receptáculo lateral 92.

[0022] Com referência agora às figuras 4 e 5, que mostram vistas de corte de topo do mandril de receptáculo lateral 92 mostrado na Figura 3. O corte na Figura 4 está aproximadamente na altura dos eixos centrais 114 e 115 (Fig. 3), enquanto o corte na figura 5 está aproximadamente na altura da abertura 106 (Fig. 2). O mandril de receptáculo lateral 92 compreende uma primeira passagem de fluido 210 que se estende a partir de um exterior do mandril de receptáculo lateral 92, através da abertura 106, para um interior do primeiro receptáculo 108. Uma segunda passagem de fluido 21 se estende a partir do furo principal 102 para o segundo receptáculo 109. Uma terceira passagem de fluido 212 se estende a partir do primeiro receptáculo 108 para o segundo receptáculo 109, separada do furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103. A primeira, segunda e terceira passagens de fluido 210, 211, 212 podem ser formadas por canais usinados no corpo do mandril de receptáculo lateral 92.

[0023] A figura 6 ilustra a primeira válvula de elevação pneumática 200 e o lado esquerdo do mandril de receptáculo lateral 92, conforme mostrado na Figura 4, em mais detalhe. A primeira válvula de elevação pneumática 200 tem uma entrada 222 que é conectada por fluido à primeira passagem de fluido 210 quando a primeira válvula de elevação pneumática 200 é instalada no primeiro receptáculo 108. (Vide também a figura 5). A primeira válvula de elevação pneumática 200 tem uma saída 223 que, quando a primeira válvula de elevação pneumática 200 é instalada no primeiro receptáculo 108, é conectada de maneira fluida à terceira passagem de fluido 212. Similarmente, como pode ser visto na Figura 4, a segunda válvula de elevação pneumática 201 tem uma entrada que é conectada de maneira fluida à terceira passagem de fluido 212, e uma saída que é conectada de maneira fluida à segunda passagem de fluido 21, e assim ao furo principal 102. Um elemento de vedação 220 veda entre a primeira válvula de elevação pneumática 200 e a superfície interna do primeiro receptáculo 108 de modo a impedir a comunicação de fluido entre a primeira passagem de fluido 210 e o furo principal 102 através do furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103. É provido um elemento de vedação 221 para vedar entre a primeira válvula de elevação pneumática 200 e a superfície interna do primeiro receptáculo 108 de modo a impedir a comunicação fluida entre a entrada 222 e a saída 223 no exterior da válvula 200. A segunda válvula de elevação pneumática 201 é provida com vedações de uma maneira equivalente.

[0024] A primeira e a segunda válvula de elevação pneumática 200, 201 são assim dispostas em série para formar uma barreira dupla de fluido entre a abertura 106 e o furo principal 102. As válvulas 200, 201 podem, por exemplo, ser controladas por pressão, isto é, para abrir em resposta a uma pressão de fluido, tal que mediante pressurização do exterior do mandril de receptáculo lateral 92, a primeira e segunda válvula 200, 201 podem ser levadas a uma posição aberta e é estabelecida a comunicação fluida entre a abertura 106 e o furo principal 102. Isso pode ser usado para propósitos de elevação pneumática em um poço (ver Figura 1), pelo que a pressurização do espaço anular 96 leva à abertura de passagem de válvulas 201 e o fluido gasoso fluindo para o interior da tubulação de produção 90 através do mandril de receptáculo lateral 92.

[0025] Em uma modalidade, a presente invenção refere-se a um mandril de receptáculo lateral 92, também ilustrado nas Figuras 2-6. O mandril de receptáculo lateral 92 compreende um conduto de produção longitudinalmente estendido 102 tendo um eixo longitudinal central 113; um primeiro receptáculo 108 para aceitar uma válvula de barreira 200 e um segundo receptáculo 109 para aceitar uma válvula de barreira 201. Os primeiro e segundo receptáculos 108, 109 têm respectivos eixos centrais 114, 115. O primeiro receptáculo 108 e o segundo receptáculo 109 são espaçados em uma direção paralela ao eixo longitudinal central 113.

[0026] Uma primeira passagem 106, 210 conecta fluidamente uma parte externa do mandril de receptáculo lateral 92 a um interior do primeiro receptáculo 108. Uma segunda passagem 212 conecta fluidamente o interior do primeiro receptáculo 108 a um interior do segundo receptáculo 109. Uma terceira passagem 211 conecta fluidamente o interior do segundo receptáculo 109 ao conduto de produção 102. Uma quarta passagem 110, 111 conecta o primeira e o segundo receptáculo 108, 109 ao conduto de produção 104 e permite a inserção de uma passagem de válvula de barreira 201 no primeiro e/ou segundo receptáculo 108, 109 através da quarta passagem (110).

[0027] O primeiro eixo central 114 e o segundo eixo central 115 podem ser paralelos ou coaxiais.

[0028] Nessa modalidade, uma primeira válvula de barreira 200 é disposta no primeiro receptáculo 108 e uma segunda válvula de barreira 201 é disposta no segundo receptáculo 109. Nessa configuração, a primeira e a segunda válvula de barreira 200, 201 são válvulas de barreira de elevação pneumática ou válvulas de injeção química. A primeira válvula de barreira 200 e a segunda válvula de barreira 201 são dispostas em série para formar uma barreira dupla de fluido entre o furo principal 102 e o exterior do mandril de receptáculo lateral 92.

[0029] Cada uma da primeira e segunda válvula de barreira 200, 201 pode compreender um elemento de engate de ferramenta 203 configurado para cooperar com uma ferramenta de instalação ou recuperação para recuperar a respectiva primeira ou segunda válvula de barreira 201 através da quarta passagem 110, 111.

[0030] Nessa modalidade, a primeira passagem 106, 210 se estende substancialmente perpendicular ao primeiro eixo central 114 e a terceira passagem 211 se estende substancialmente perpendicular ao segundo eixo central 115, enquanto a segunda passagem 212 se estende substancialmente paralela ao primeiro e segundo eixo central 114, 115.

[0031] Nessa modalidade, a quarta passagem 110, 111 compreende uma abertura 110 em uma parede interna 107 que separa o furo principal 102 e o furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103. A abertura 110 está, na direção do eixo longitudinal central 113, localizada entre o primeiro receptáculo 108 e o segundo receptáculo 109.

[0032] Em outra modalidade, é provido um poço de hidrocarboneto que tem uma tubulação de produção 90 que se estende a partir de uma cabeça de poço 93 para dentro de uma formação subterrânea (vide Figura 1), em que a tubulação de produção 90 compreende um sistema de válvula 101 e/ou um mandril de receptáculo lateral 92, de acordo com qualquer uma das modalidades descritas acima.

[0033] Em uma modalidade, é provido um método para operar um poço de hidrocarboneto tendo uma tubulação de produção 90 que se estende a partir de uma cabeça de poço 93 para dentro de uma formação subterrânea e compreendendo um sistema de válvula 101 e/ou um mandril de receptáculo lateral 92 de acordo com qualquer uma das modalidades descritas acima, onde o método compreende fluir um fluido gasoso para dentro de um espaço anular de poço 96, através do sistema de válvula 101 e/ou do mandril de receptáculo lateral 92, e para cima da tubulação de produção 90.

[0034] Um compressor de gás, ou um suprimento de fluido gasoso diferente, pode estar localizado na superfície e conectado com o espaço anular 96 para fornecer gás pressurizado ao espaço anular 96. Se forem usadas válvulas de barreira de elevação pneumática controladas por pressão, então a pressurização do espaço anular 96 até certa pressão limite ativará as válvulas 200, 201, e o gás fluirá para o interior da tubulação de produção 90.

[0035] De acordo com uma modalidade, o método pode compreender também a etapa de instalar uma válvula 200, 201 no mandril de receptáculo lateral 92; recuperar uma válvula 200, 201 a partir do mandril de receptáculo lateral 92; instalar um obturador no mandril de receptáculo lateral 92; recuperar um obturador a partir do mandril de receptáculo lateral 92.

[0036] De acordo com as modalidades aqui descritas, são fornecidos sistemas e métodos para operações de fundo de poço em poços de petróleo. Dispositivos de fundo de poço, tais como: válvulas de elevação pneumática, válvulas de injeção química, obturadores, sensores, ou outros equipamentos, podem ser empregados ou recuperados, por exemplo, para substituição ou reparo, de uma maneira segura e confiável. Por exemplo, em uma operação de elevação artificial, uma válvula de barreira de elevação pneumática 200, 201 pode ser recuperada e substituída sem comunicação fluida sendo aberta entre o espaço anular 96 e o interior da tubulação de produção 90, uma vez que a segunda válvula manterá uma barreira estanque ao fluido. Isso pode, por exemplo, permitir a substituição de dispositivos e/ou equipamento de fundo de poço sem paralisação do poço.

[0037] Outros dispositivos podem ser usados; por exemplo, no momento da completação do poço, obturadores fictícios podem ser instalados no mandril(s) de receptáculo lateral 92. Esses obturadores fictícios podem então, em um momento posterior, ser substituídos por, por exemplo, válvulas de barreira de elevação pneumática 200, 201, caso seja necessária uma elevação artificial. Isso proporciona a vantagem de que uma completação de poço pode ser instalada com obturadores fictícios, que podem ser eficientemente e confiavelmente substituídos por válvulas de operação em um tempo posterior, uma vez que o período de tempo entre a completação e a necessidade de elevação artificial, injeção química, ou outros tipos de intervenção, pode ser considerável.

[0038] De acordo com as modalidades aqui descritas, um sistema de válvula compacto 101 e/ou mandril de receptáculo lateral 92 é fornecido. Por exemplo, mediante provisão de uma abertura central entre o furo principal 102 e o furo de receptáculo lateral deslocado lateralmente 103, através do qual é provido acesso a ambos os receptáculos/cavidades 108 e 109, o comprimento total do mandril de receptáculo lateral 92 pode ser reduzido e a confiabilidade operacional aumentada devido a um risco reduzido de que detritos e impurezas se acumulem próximo e/ou em torno dos dispositivos montados nos receptáculos/cavidades 108 e 109, o que pode perturbar uma operação de instalação, recuperação ou substituição.

[0039] Quando usados neste relatório descritivo e reivindicações, os termos: “compreende” e “compreendendo” e suas variações significam que as características, etapas ou inteirezas especificadas estão incluídas. Os termos não devem ser interpretados para excluir a presença de outras características, etapas ou componentes.

[0040] As características apresentadas na descrição precedente, ou nas reivindicações seguintes, ou nos desenhos anexos, expressas em suas formas específicas ou em termos de um meio para a realização da função revelada, ou um método ou processo para a obtenção do resultado apresentado, conforme apropriado, podem, separadamente, ou em qualquer combinação de tais características, ser utilizadas para realizar a invenção em suas diversas formas.

[0041] A presente invenção não é limitada às modalidades aqui descritas; deve ser feita referência às reivindicações anexas.

Claims

1. Sistema de válvula (101) para uso em um furo de poço, o sistema de válvula compreendendo um mandril de receptáculo lateral (92) que tem um furo principal (102) para alinhamento com um corpo tubular (91) no furo de poço e um furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103), o furo principal (102) e o furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103) sendo separados por uma parede interna (107), o furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103) compreendendo um primeiro receptáculo (108) para um primeiro dispositivo (200) e um segundo receptáculo (109) para um segundo dispositivo (201), em que os primeiro e segundo receptáculos (108, 109) são dispostos longitudinalmente espaçados em seções de extremidade opostas (103a, 103c) do furo de receptáculo lateral lateralmente deslocado (103), caracterizado pelo fato de que a parede interna (107) tem uma abertura (110) disposta entre as seções de extremidade (103a, 103c), através da qual cada um dos primeiro dispositivo (200) e o segundo dispositivo (201) é independentemente recuperável.

2. Sistema de válvula (101), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o mandril de receptáculo lateral (92) compreende uma primeira passagem de fluido (210) que se estende a partir de um exterior do mandril de receptáculo lateral (92) para o primeiro receptáculo (108).

3. Sistema de válvula (101), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o mandril de receptáculo lateral (92) compreende uma segunda passagem de fluido (211) que se estende a partir do furo principal (102) para o segundo receptáculo (109).

4. Sistema de válvula (101), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o mandril de receptáculo lateral (92) compreende uma terceira passagem de fluido (212) que se estende a partir do primeiro receptáculo (108) para o segundo receptáculo (109).

5. Sistema de válvula (101), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o primeiro receptáculo (108) e o segundo receptáculo (109) são dispostos de forma coaxial.

6. Sistema de válvula (101), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que compreende o primeiro dispositivo (200) e o segundo dispositivo (201).

7. Sistema de válvula (101), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que cada um dos primeiro e segundo dispositivos (200, 201) é escolhido de um grupo que consiste em: válvulas de controle de fluxo, válvulas de elevação pneumática, válvulas de injeção química, válvulas de uma via, sensores e obturadores fictícios.

8. Sistema de válvula (101), de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que o primeiro dispositivo (200) e o segundo dispositivo (201) são dispostos em série e configurados para formar uma barreira duplo de fluido entre o furo principal (102) e um exterior do mandril de receptáculo lateral (92).

9. Sistema de válvula (101), de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo fato de que cada dispositivo (200, 201) compreende um elemento de engate de ferramenta (203), o elemento de engate de ferramenta (203) configurado para cooperar com uma ferramenta de instalação ou recuperação para recuperar o dispositivo (200, 201) através da abertura (110).

10. Método para operar um poço de hidrocarboneto tendo uma tubulação de produção (90) se estendendo a partir de uma cabeça de poço (93) para dentro de uma formação subterrânea, caracterizado pelo fato de compreender um sistema de válvula (101) do tipo definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 9, o método compreendendo as etapas de: fluir um fluido gasoso para dentro de um espaço anular de poço (96), através do sistema de válvula (101) ou do mandril de receptáculo lateral (92), e para cima da tubulação de produção (90).

11. Método, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de compreender pelo menos uma das etapas de: instalar uma válvula (200, 201) no mandril de receptáculo lateral (92); recuperar uma válvula (200, 201) a partir do mandril de receptáculo lateral (92); instalar um obturador no mandril de receptáculo lateral (92); ou recuperar um obturador a partir do mandril de receptáculo lateral (92).