BR112019021233A2 - pá de rotor de instalação de energia eólica, método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, e, uso de um revestimento aquecível. - Google Patents

pá de rotor de instalação de energia eólica, método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, e, uso de um revestimento aquecível. Download PDF

Info

Publication number
BR112019021233A2
BR112019021233A2 BR112019021233A BR112019021233A BR112019021233A2 BR 112019021233 A2 BR112019021233 A2 BR 112019021233A2 BR 112019021233 A BR112019021233 A BR 112019021233A BR 112019021233 A BR112019021233 A BR 112019021233A BR 112019021233 A2 BR112019021233 A2 BR 112019021233A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
rotor blade
wind power
power installation
lightning protection
lightning
Prior art date
Application number
BR112019021233A
Other languages
English (en)
Inventor
Vinke Daniel
Original Assignee
Wobben Properties Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties Gmbh filed Critical Wobben Properties Gmbh
Publication of BR112019021233A2 publication Critical patent/BR112019021233A2/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/30Lightning protection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/065Rotors characterised by their construction elements
    • F03D1/0675Rotors characterised by their construction elements of the blades
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/40Ice detection; De-icing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00Manufacture
    • F05B2230/90Coating; Surface treatment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2280/00Materials; Properties thereof
    • F05B2280/20Inorganic materials, e.g. non-metallic materials
    • F05B2280/2006Carbon, e.g. graphite
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2280/00Materials; Properties thereof
    • F05B2280/60Properties or characteristics given to material by treatment or manufacturing
    • F05B2280/6011Coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
  • Elimination Of Static Electricity (AREA)

Abstract

uma pá de rotor de instalação de energia eólica é provida, a qual tem uma raiz da pá de rotor (220) e uma ponta de pá de rotor (210). a pá de rotor tem um sistema de proteção contra raios (300) com um condutor de proteção contra raios (310), que tem uma conexão galvânica a uma região de raiz de pá de rotor. o sistema de proteção contra raios (300) tem uma região da superfície de pá de rotor à qual um esmalte aquecível ou um revestimento aquecível (340) é aplicado, em que esta região é galvanicamente acoplada ao condutor de proteção contra raios (310), de modo que o raio que atinge o esmalte aquecível possa ser adequadamente dissipado.

Description

PÁ DE ROTOR DE INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA, MÉTODO PARA FABRICAÇÃO DE UMA PÁ DE ROTOR DE INSTALAÇÃO DE ENERGIA EÓLICA, E, USO DE UM REVESTIMENTO AQUECÍVEL [001] A invenção se refere a uma pá de rotor de instalação de energia eólica e a um método para produzir uma pá de rotor de instalação de energia eólica.
[002] As pás do rotor de uma instalação de energia eólica são conhecidas em muitas formas diferentes. Por causa da altura de uma nacele da instalação de energia eólica e do comprimento das pás de rotor, as pás do rotor das instalações de energia eólica têm que cumprir com as exigências de proteção contra raios.
[003] No pedido de patente alemão, cuja prioridade é reivindicada no Escritório de Marcas e Patentes Alemão, buscou os seguintes documentos: DE 20 2013 007 659 Ul, EP 1 187 988 Bl e EP 2 806 160 Al.
[004] Portanto, um objetivo da presente invenção é o de prover uma pá de rotor de instalação de energia eólica com uma melhor proteção contra raios.
[005] Este objetivo é atingido por uma pá de rotor de instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 1 e por um método para produzir uma pá de rotor de instalação de energia eólica de acordo com a reivindicação 4.
[006] Assim, é provida uma pá de rotor de instalação de energia eólica com uma raiz de pá de rotor e uma ponta de pá de rotor. A pá de rotor tem um sistema de proteção contra raios com um condutor de proteção contra raios que tem uma conexão galvânica com uma região de raiz de pá de rotor. O sistema de proteção contra raios tem uma região da superfície de pá de rotor à qual um revestimento aquecível na forma de uma tinta aquecível é aplicado, em que tal região é galvanicamente acoplada ao condutor de proteção contra raios, de modo que um relâmpago possa ser adequadamente
Petição 870190101401, de 09/10/2019, pág. 10/22
2/5 dissipado na tinta aquecível.
[007] De acordo com um aspecto da presente invenção, o rotor de pá da instalação de energia eólica tem pelo menos um receptor de raios que é também galvanicamente acoplado ao condutor de proteção contra raios. Neste caso, a região ao redor do pelo menos um condutor de proteção contra raios é provida com uma tinta ou um esmalte aquecível. Em outras palavras, a superfície ao redor do receptor de raios tem uma tinta ou um esmalte aquecível. A tinta aquecível serve para conduzir o raio aos receptores de raio a fim de evitar danos à superfície, em particular na região dos receptores de raio.
[008] De acordo com um aspecto da presente invenção, a tinta aquecível tem nanomateriais de carbono e grafite.
[009] De acordo com um aspecto da presente invenção, a superfície da pá de rotor pode ser provida com a tinta aquecível de acordo com a invenção para proteger a superfície da pá de rotor. Desta forma, peças não condutoras da pá de rotor podem ser integradas no sistema de proteção contra raios.
[0010] De acordo com um aspecto da presente invenção, a tinta aquecível pode também ser pelo menos parcialmente aplicada subsequentemente à superfície da pá de rotor a fim de melhorar adicionalmente um sistema de proteção contra raios já existente.
[0011] De acordo com um aspecto da presente invenção, a tinta aquecível aplicada pode ser vinculada ao sistema de proteção contra raios, por exemplo por meio dos receptores de proteção contra raios.
[0012] O revestimento aquecível pode ser provido na forma de tiras entre a ponta da pá do rotor e a raiz da pá do rotor. O revestimento aquecível pode ser acoplado ao resto do sistema de proteção contra raios na região da raiz da pá do rotor.
[0013] A presente invenção também se refere a um método para
Petição 870190101401, de 09/10/2019, pág. 11/22
3/5 produzir uma pá de rotor de instalação de energia eólica. A pá de rotor é produzida a partir de um material compósito de fibra e um sistema de proteção contra raios é integrado. Neste caso, é provido, em particular, um condutor de dissipação de raios no interior da pá de rotor. Uma tinta aquecível como parte do sistema de proteção contra raios é aplicada à superfície da pá de rotor e galvanicamente conectada ao condutor de proteção contra raios. [0014] A presente invenção também se refere ao uso de uma tinta aquecível ou um revestimento aquecível como parte de um sistema de proteção contra raios de uma pá de rotor de instalação de energia eólica.
[0015] Em particular, um revestimento aquecível em uma base acrílica é provido para uso a até 100°C, com monomateriais de carbono e grafite.
[0016] A espessura da tinta aquecível pode ser entre 40 pm e 1 mm. [0017] Configurações adicionais da invenção são matéria das reivindicações anexas.
[0018] Vantagens e modalidades a título de exemplo da invenção são descritas mais completamente daqui em diante com referência ao desenho.
[0019] A Figura 1 mostra uma vista diagramática de uma instalação de energia eólica de acordo com a invenção; e a Figura 2 mostra uma vista esquemática de uma pá de rotor de instalação de energia eólica de acordo com a invenção.
[0020] A Figura 1 mostra uma vista diagramática de uma instalação de energia eólica de acordo com a invenção. A instalação de energia eólica 100 tem uma torre 102 e uma nacele 104 na torre 102. E provido na nacele 104 um rotor aerodinâmico 106 com três pás de rotor 200 e um cone de hélice 110. Faz-se com que o rotor aerodinâmico 106 gire na operação da instalação de energia eólica pelo vento e assim também gire um rotor ou membro de rotor de um gerador que está diretamente ou indiretamente acoplado ao rotor aerodinâmico 106. O gerador elétrico é arranjado na nacela 104 e gera energia
Petição 870190101401, de 09/10/2019, pág. 12/22
4/5 elétrica. Os ângulos de inclinação das pás de rotor 200 podem ser variados por motores de inclinação nas raízes de pás de rotor 108b das respectivas pás de rotor 200.
[0021] A instalação de energia eólica tem um sistema de proteção contra raios que garante que um raio que atinge uma das três pás de rotor 200 seja adequadamente dissipado. Para este propósito, um condutor de dissipação de raio é provido no interior da pá de rotor e um arranjo de condutor de dissipação de raio adicional é provido no interior da instalação de energia eólica.
[0022] A Figura 2 mostra uma vista diagramática de uma pá de rotor de instalação de energia eólica de acordo com a invenção. A Figura 2 mostra a pá de rotor 200 com uma ponta de pá de rotor 210 e uma raiz de pá de rotor 220. A pá de rotor tem um sistema de proteção contra raios 300. O sistema de proteção contra raios 300 tem, em particular, um condutor de proteção contra raios 310, por exemplo no interior da pá de rotor e opcionalmente pelo menos um receptor de raios 330. A ponta de rotor de pá 210 pode opcionalmente ter um receptor de raios 320 adicional, que é galvanicamente acoplado ao condutor de proteção contra raios 310 por meio de um arranjo de condutor de proteção contra raios 311. O sistema de proteção contra raios 300 tem adicionalmente uma tinta ou um esmalte aquecível ou um revestimento aquecível 340 na superfície da pá de rotor. O revestimento aquecível 340 é galvanicamente acoplado ao condutor de proteção contra raios 310 a fim de ser capaz de dissipar adequadamente um relâmpago.
[0023] De acordo com um aspecto da presente invenção, o revestimento aquecível ou a tinta aquecível 340 é provida na região do receptor de raios 330. O acoplamento galvanizado do revestimento aquecível 340 com o condutor de proteção contra raios 310 é então também efetuado por meio do receptor de raios.
[0024] O revestimento aquecível ou a tinta aquecível pode ser
Petição 870190101401, de 09/10/2019, pág. 13/22
5/5 produzida em uma base de acrilato e pode conter nanomateriais de carbono e grafite.
[0025] Um exemplo de tal tinta aquecível é a tinta aquecível: Carbo eTherm ACR-100 1W. A densidade dessa tinta é de 1,08 g/cm3. A cor pode ser antracite. O teor de sólidos é 39 a 41% (plástico + polímero). A duração de conservação é de 6 meses. A base do solvente é água. A temperatura para formação de película mínima é de cerca de 14°C. O valor do pH é de cerca de 7 a 8. A viscosidade (taxa de cisalhamento 100 s'1) é de 700 a 800 mPas.
[0026] As propriedades do produto da camada seca são como a seguir: faixa de uso da temperatura -18°C a 100°C; resistência específica: 1050 a 1100 Ω pm; resistência da camada: R/quadrado a partir de 5,5 Ω (com 200 pm espessura da camada); espessura da camada mínima recomendada: 40 pm.
[0027] A espessura da tinta é de entre 30 pm e 2 mm, preferivelmente entre 40 pm e 1 mm.

Claims (5)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Pá de rotor de instalação de energia eólica (200), caracterizada pelo fato de que compreende uma ponta de pá de rotor (210) e uma raiz de pá de rotor (220), bem como um sistema de proteção contra raios (300), em que o sistema de proteção contra raios (300) tem um condutor de proteção contra raios (310) e um revestimento aquecível (340) na forma de uma tinta na superfície da pá de rotor (200), em que o revestimento aquecível (340) é galvanicamente acoplado ao condutor de proteção contra raios (310), em que o revestimento aquecível (340) é à base de uma base de acrilato e tem nanomateriais de carbono e grafite.
  2. 2. Pá de rotor de instalação de energia eólica (200) de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende adicionalmente pelo menos um receptor de raios (330), em que o revestimento aquecível (340) é provido na região do receptor de raios (330) e o revestimento aquecível (340) é galvanicamente acoplado ao condutor de proteção contra raios (310) por meio do receptor de raios (330).
  3. 3. Pá de rotor de instalação de energia eólica (200) de acordo a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que a espessura da tinta é entre 30 pm e 2 mm, em particular entre 40 pm e 1 mm.
  4. 4. Método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica (200), caracterizado pelo fato de que compreende as etapas:
    produzir um invólucro da pá de rotor de instalação de energia eólica a partir de um material compósito de fibra, prover pelo menos um condutor de proteção contra raios (310),
    Petição 870190101401, de 09/10/2019, pág. 21/22
    2/2 aplicar um revestimento aquecível (340) na forma de uma tinta em uma superfície da pá de rotor de instalação de energia eólica, e acoplar galvanicamente o revestimento aquecível (340) ao pelo menos um condutor de proteção contra raios (310), em que o revestimento aquecível (340) é à base de uma base de acrilato e tem nanomateriais de carbono e grafite.
  5. 5. Uso de um revestimento aquecível como parte de um sistema de proteção contra raios de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, caracterizado pelo fato de que o revestimento aquecível é aplicado na forma de uma tinta a uma superfície da pá de rotor de instalação de energia eólica e é galvanicamente acoplado a um condutor de proteção contra raios, em que o revestimento aquecível (340) é à base de uma base de acrilato e tem nanomateriais de carbono e grafite.
BR112019021233A 2017-04-25 2018-04-24 pá de rotor de instalação de energia eólica, método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, e, uso de um revestimento aquecível. BR112019021233A2 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017108818.0A DE102017108818A1 (de) 2017-04-25 2017-04-25 Windenergieanlagen-Rotorblatt und Verfahren zum Herstellen eines Windenergieanlagen-Rotorblattes
PCT/EP2018/060445 WO2018197472A1 (de) 2017-04-25 2018-04-24 Windenergieanlagen-rotorblatt und verfahren zum herstellen eines windenergieanlagen-rotorblattes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112019021233A2 true BR112019021233A2 (pt) 2020-04-28

Family

ID=62044748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112019021233A BR112019021233A2 (pt) 2017-04-25 2018-04-24 pá de rotor de instalação de energia eólica, método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, e, uso de um revestimento aquecível.

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20200370539A1 (pt)
EP (1) EP3615792B1 (pt)
JP (1) JP7002562B2 (pt)
KR (1) KR20190131122A (pt)
CN (1) CN110546379A (pt)
BR (1) BR112019021233A2 (pt)
CA (1) CA3059093A1 (pt)
DE (1) DE102017108818A1 (pt)
RU (1) RU2019137599A (pt)
WO (1) WO2018197472A1 (pt)

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK173607B1 (da) * 1999-06-21 2001-04-30 Lm Glasfiber As Vindmøllevinge med system til afisning af lynbeskyttelse
US8962130B2 (en) * 2006-03-10 2015-02-24 Rohr, Inc. Low density lightning strike protection for use in airplanes
KR20120120172A (ko) 2009-11-23 2012-11-01 어플라이드 나노스트럭처드 솔루션스, 엘엘씨. Cnt 맞춤형 복합재 해상 기반의 구조체
WO2011080177A1 (en) 2009-12-28 2011-07-07 Vestas Wind Systems A/S Lightning protection of a wind turbine blade
FI20110232L (fi) * 2011-07-05 2013-01-11 Hafmex Oy Lämmitettävä tuulivoimalan roottori
AU2013301544B2 (en) 2012-08-06 2016-07-28 Wobben Properties Gmbh CRP resistance blade heating
JP2014201683A (ja) 2013-04-05 2014-10-27 n−tech株式会社 融雪塗料およびこれを利用した施工方法、融雪システム
ES2637183T3 (es) 2013-05-23 2017-10-11 Nordex Energy Gmbh Pala de rotor de aerogenerador con un dispositivo calefactor eléctrico y varios conductores de protección contra rayos
EP2826993B1 (de) * 2013-07-17 2017-04-12 ADIOS Patent GmbH Windenergieanlagenrotorblattenteisungsverfahren sowie Windenergieanlagenrotorblattenteisungssystem
DE202013007659U1 (de) * 2013-08-29 2014-12-01 Nordex Energy Gmbh Windenergieanlagenrotorblatt mit einem elektrischen Heizelement
CN105221358A (zh) * 2014-06-12 2016-01-06 上海电气风电设备有限公司 一种用于风力发电机组叶片的感应加热除冰装置
JP2016084798A (ja) 2014-10-24 2016-05-19 鏡子 青木 風力発電省力プロペラ
CN105949854A (zh) * 2016-06-13 2016-09-21 姹や寒 一种电力电网户外设备用防水抗老化涂料及其制备方法

Also Published As

Publication number Publication date
US20200370539A1 (en) 2020-11-26
DE102017108818A1 (de) 2018-10-25
EP3615792B1 (de) 2024-07-31
KR20190131122A (ko) 2019-11-25
RU2019137599A3 (pt) 2021-05-25
RU2019137599A (ru) 2021-05-25
WO2018197472A1 (de) 2018-11-01
CN110546379A (zh) 2019-12-06
EP3615792A1 (de) 2020-03-04
CA3059093A1 (en) 2018-11-01
JP7002562B2 (ja) 2022-01-20
EP3615792C0 (de) 2024-07-31
JP2020517852A (ja) 2020-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108250898B (zh) 一种电热防冰和除冰系统及其制备方法
US10156226B2 (en) Wind turbine blade and method of manufacturing a wind turbine blade
TWI618855B (zh) Wind power plant
JP2010014117A (ja) 避雷器を備えた風車羽根及び風車羽根の表面を保護するための方法
WO2013004888A2 (en) The surface structure of windmill rotors for special circumstances
JP2021095911A (ja) 防除氷システム、回転ブレードアセンブリ、および風力タービン
CN106313812B (zh) 一种用于风电叶片防抗覆冰的基于ptfe与聚酯复合膜的制备方法及应用
US20140363291A1 (en) Method for de-icing composite material structures, particularly blades of a wind turbine, suitable composition and suitable device
BR112012003805B1 (pt) Isolador de suspensão e grupo de isoladores de suspensão
CN104061133A (zh) 气流发生装置以及风力发电系统
CA2859695A1 (en) A wind turbine blade
AU2011325254B2 (en) Rotor blade with heating device for a wind turbine
BR112019021233A2 (pt) pá de rotor de instalação de energia eólica, método para fabricação de uma pá de rotor de instalação de energia eólica, e, uso de um revestimento aquecível.
CN112500593A (zh) 一种对基于ptfe膜进行纳米深度表面活化的方法
CA3150152C (en) Preparation method of ptfe-based membrane for preventing and removing ices covering wind turbine blades and use thereof
JP2006052719A (ja) 風力発電装置、及び、ブレード
CN112297475B (zh) 一种增强基于ptfe膜强度的高温高线压力微共晶方法
ES2968230T3 (es) Pala para una turbina eólica
BR102015005455A2 (pt) tinta anti-gelo para pás de aerogeradores.
CN118496787A (zh) 防雷修补用光热/电热双重固化复合膜、制备方法及应用
NZ577541A (en) Wind turbine blade with lighting receptor and method for protecting the surface of a wind turbine blade
KR20150112812A (ko) 기류 발생 장치의 부착 지그, 및, 기류 발생 장치의 부착 방법
SE539438C2 (en) Method for blade heating system repair and wind turbine rotor blade

Legal Events

Date Code Title Description
B11A Dismissal acc. art.33 of ipl - examination not requested within 36 months of filing
B11Y Definitive dismissal - extension of time limit for request of examination expired [chapter 11.1.1 patent gazette]
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]