BR112019019215A2

BR112019019215A2 - conector para conectar componentes de conjunto de poço submarino e método de conexão

Info

Publication number: BR112019019215A2
Application number: BR112019019215A
Authority: BR
Inventors: Sigurd Nesse Harald; Reinås Lorents; Saether Morten; Osen Per
Original assignee: Equinor Energy As
Priority date: 2017-03-28
Filing date: 2018-01-30
Publication date: 2020-04-14
Also published as: US11346175B2; BR112019019215B1; GB2560931A; AU2018246874B2; GB2560931B; CA3056746A1; US20200018133A1; WO2018182423A1; AU2018246874A1; GB201704944D0; NO20191282A1; MX2019011093A

Abstract

é provido um conector para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino; em que o conector é disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão, concomitantemente. o conector compreende uma parte de tensão que, em uso, pode ser em tensão, e uma parte de compressão que, em uso, pode ser em compressão, e a parte de tensão tem um comprimento ajustável e/ou a parte de compressão tem um comprimento ajustável. também é provido um conjunto de poço submarino, que compreende um primeiro componente de conjunto de poço submarino; e um segundo componente de conjunto de poço submarino em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro para prover um conduto de poço entre eles; e em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre os dois componentes sem passar pelo conduto de poço. a conexão de transmissão de força pode ser por meio do conector.

Description

“CONECTOR PARA CONECTAR COMPONENTES DE CONJUNTO DE POÇO SUBMARINO E MÉTODO DE CONEXÃO” [0001] A invenção refere-se a um conector para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino, um conjunto de poço submarino em que o primeiro e o segundo componentes de conjunto de poço submarino são conectados para prover um conduto de fluido de poço através daí e, adicionalmente, são conectados de modo tal que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre os componentes sem passar através (i.e. sem passar inteiramente) do conduto de fluido de poço, e um método para instalar um conjunto de cabeça de poço submarino que compreende conectar primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino para prover um conduto de fluido de poço através daí e adicionalmente conectar o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino sem passar através (i.e. sem passar inteiramente) do conduto de fluido de poço.

[0002] Um típico conjunto submarino compreende uma cabeça de poço submarino (i.e. alojamento de cabeça de poço de alta pressão) à qual as válvulas de poço submarino (p.ex. dispositivos de controle de poço), tais como preventor de blowout (que pode compreender uma coluna inferior e um pacote de riser marinho inferior (LMRP)) e/ou uma árvore de natal (que pode também ser referida como uma árvore submarina) podem ser conectadas. As válvulas de poço submarino (p.ex. dispositivos de controle de poço) são conectadas (em uma direção a jusante) à cabeça de poço e são tipicamente conectadas (em uma direção a montante) a um riser que se estende entre essa válvula de cabeça de poço e uma instalação na superfície, tal como uma embarcação flutuante. O riser tipicamente provê um conduto para a coluna de perfuração e fluidos de perfuração entre o poço submarino e a instalação na superfície. O conjunto provê um conduto de fluido de poço a partir do leito do mar até a instalação na superfície.

[0003] É importante que a integridade do conjunto de cabeça de poço seja mantida, de modo que não ocorram uma falha estrutural e uma incontrolada liberação

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 13/58

2/35 de fluido de poços do conduto de poço. Como resultado, é desejável que as forças que atuam no conjunto apresentem o menor risco possível de danificar o conjunto e, em particular, o conduto de poço.

[0004] US 2014/0374115 revela um sistema para ancorar um preventor de blowout submarino ao leito do mar via uma pluralidade de âncoras que são dispostas em torno do BOP submarino no leito do mar e presas no fundo do mar. Esse sistema pode reduzir os efeitos de carga do riser nos preventores de blowout submarinos abaixo do ponto de ancoragem, nas cabeças de poços e nos condutores principais e, desse modo, reduzir o risco de dano. Entretanto, esse sistema requer a instalação de âncoras no fundo do mar e pode ser relativamente caro e demorado para instalar.

[0005] WO 2011/162616 revela um dispositivo de estabilização para uma cabeça de poço, em que uma válvula de cabeça de poço é sustentada em uma subestrutura de sucção por múltiplos elementos de suporte.

[0006] Existe a necessidade de meios alternativos e/ou aperfeiçoados para prover alívio de carga de conduto de poço.

[0007] Em um primeiro aspecto, a presente invenção provê um conector (p.ex. conector de transmissão de carga) para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino; em que o conector é disposto de modo que possa ser pré-carregado, concomitantemente, tanto em tensão quanto em compressão.

[0008] O conector pode compreender uma parte de tensão que é disposta de modo que possa ser pré-carregada em tensão e uma parte de compressão que é disposta de modo que possa ser pré-carregada em compressão. A parte de tensão pode ter um comprimento ajustável e/ou a parte de compressão pode ter um comprimento ajustável. Assim, em outro aspecto, a presente invenção pode prover um conector para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino, em que o conector é disposto de modo que possa ser pré-carregado concomitantemente tanto em tensão quanto em compressão, em que o conector compreende uma parte de tensão que, em uso, pode ser em tensão, e uma parte de compressão que, em uso, pode ser em compressão, e em que a parte de tensão tem um comprimento ajustável e/ou a parte de compressão tem um comprimento ajustável.

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 14/58

3/35 [0009] Ter um conector que pode ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão pode permitir que a conexão formada pelo conector seja mais rígida e mais adequada para transferência de carga.

[0010] Ter um comprimento ajustável pode significar que o conector é mais fácil de ser instalado e a pré-carga pode ser controlada.

[0011] Os dois componentes de conjunto de poço submarino podem ser duas válvulas de cabeça de poço (tal como um BOP, árvore de natal ou coluna de capeamento, por exemplo), ou pode ser uma válvula de cabeça de poço e uma fundação submarina (tal como um gabarito ou âncora de sucção) por exemplo.

[0012] Por exemplo, o conector pode ser um conector para conectar uma válvula de cabeça de poço a uma fundação de fundação de poço submarino, em que o conector pode ser pré-carregado concomitantemente, tanto em tensão quanto em compressão.

[0013] Em outras palavras, o conector é disposto de modo que, quando em uso (i.e. quando conectado entre dois componentes de conjunto de poço submarino, tal como equipamento montado em uma cabeça de poço e uma fundação de poço), possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão, simultaneamente (i.e. pelo menos parte do conector é pré-carregada em tensão (i.e. uma parte de tensão) e pelo menos parte do conector é pré-carregada em compressão (i.e. uma parte de compressão).

[0014] O conector pode também ser referido como como um membro de conexão, membro de ligação, elemento estrutural, por exemplo. O conector pode, por exemplo, compreender dois pontos de conexão (i.e., um em cada extremidade) e um elemento de ligação (p.ex. viga estrutural) entre eles. O elemento de ligação pode ter um comprimento ajustável. O elemento de ligação pode compreender pelo menos uma parte que pode ser ajustada em comprimento, independentemente de outras partes do elemento de ligação.

[0015] O conector pode ser um elemento ou membro que é para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino, tal como para conectar uma válvula de poço ou equipamento de sistema de riser submarino a uma fundação de poço. O

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 15/58

4/35 conector pode permitir que pelo menos parte das forças transferidas entre os dois componentes seja transferida pelo conector, em vez de por outros meios de conector, tal como o que forma o conduto de poço. O conector pode ser referido como um conector de transmissão de carga.

[0016] Em um segundo aspecto, a presente invenção provê um conjunto de poço submarino, o conjunto compreendendo: um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino; em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro (tal como por um conector de vedação de fluido) para prover um conduto de poço entre eles; e em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados (p.ex. por um ou mais conectores de transmissão de carga) de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre os dois componentes sem passar pelo conduto de poço.

[0017] Pelo menos um dentre o um ou mais conectores de transmissão de carga pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão, e pelo menos um dentre um ou mais conectores de transmissão de carga pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão.

[0018] Assim, em outro aspecto, a presente invenção pode prover um conjunto de poço submarino, o conjunto compreendendo: um primeiro componente de conjunto de poço submarino; e um segundo componente de conjunto de poço submarino, em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro para prover um conduto de poço entre eles; e em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga, de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre os dois componentes sem passar pelo conduto de poço, em que pelo menos um dentre um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 16/58

5/35 disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão e pelo menos dentre um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão.

[0019] O conjunto pode compreender um conduto de poço, p.ex. um conduto de fluido de poço para fluido de poços e/ou equipamento de perfuração que se estende tanto através do primeiro componente de conjunto de poço submarino quanto do segundo componente de conjunto de poço submarino e é formado em parte pelo conector de vedação de fluido (i.e. conector de conduto de poço).

[0020] Por exemplo, no caso em que um dos componentes compreende um BOP, o conduto de poço pode ser provido, pelo menos em parte, pela perfuração através do conduto no BOP, i.e., o orifício central através do qual a perfuração pode ocorrer. No caso em que um dos componentes compreende uma fundação de poço, o conduto de poço pode ser provido, pelo menos em parte, pela cabeça de poço sustentada na fundação de poço. O conduto de poço pode também ser provido, pelo menos em parte, pelos conectores entre componentes. Esses podem ser conectores de fluido e/ou conectores-guia para ligar o conduto/orifício em um componente ao conduto/orifício em outro componente.

[0021] O primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino podem ser conectados um ao outro para prover um conduto de fluxo de fluido de poço vedado contínuo através de dois componentes e, portanto, através do conjunto.

[0022] Os dois componentes sendo conectados de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre os dois componentes sem passar pelo conduto de poço (p.ex. conduto de fluido de poço, perfuração através do conduto etc.), significa que as forças são transmitidas através da conexão adicional (p.ex. por meio de um ou mais conectores de transmissão de força) entre os componentes em vez de apenas através dos componentes que proveem o conduto de poço (tal como o conector de conduto de poço que pode, por exemplo, ser um conector de vedação de fluido).

[0023] Os dois componentes podem ser conectados apenas pelo conduto de poço e conectores de conduto de poço e um ou mais conectores de transmissão de força.

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 17/58

6/35

Pode haver um vão axial entre a superfície inferior de um componente e a superfície superior do outro componente.

[0024] O primeiro componente de conjunto de poço submarino pode ser uma válvula de cabeça de poço e/ou um dispositivo de controle de poço (tal como um BOP, árvore de natal ou conjunto de capeamento, por exemplo) ou uma fundação de poço (tal como um gabarito ou âncora de sucção, por exemplo). O segundo componente de conjunto de poço submarino pode ser uma válvula de cabeça de poço e/ou um dispositivo de controle de poço (tal como um BOP, árvore de natal ou coluna de capeamento, por exemplo) ou uma fundação de poço (tal como um gabarito ou âncora de sucção, por exemplo).

[0025] A fundação de poço pode lateralmente sustentar a cabeça de poço. Isso pode ser um ponto lateral único (i.e., de modo que a poder se resistir às forças laterais) ou uma pluralidade de pontos (i.e., de modo que seja capaz de resistir aos momentos de curvatura).

[0026] Um dos componentes de conjunto de poço submarino pode também ser dedicado para as operações de restauração do poço. Por exemplo, um dos componentes pode ser um Pacote de Restauração da Extremidade inferior do Riser (LWRP), introduzido em seu riser de restauração dedicado ou uma coluna de assentamento submarino instalada dentro de um BOP submarino convencional enquanto é travada à outra válvula de poço e/ou dispositivo de controle de poço, tal como uma árvore de natal. O uso de um ou mais conectores de transmissão de força entre os componentes pode permitir tal disposição de componentes enquanto garante que as cargas exercidas no conduto de poço estejam dentro de limites aceitáveis.

[0027] Quando um dos componentes é uma árvore de natal, esta pode ser um tipo vertical ou uma árvore do tipo horizontal.

[0028] O conduto de poço pode, em parte, ser provido por uma cabeça de poço submarino e/ou um, ou mais de um, conector de conduto de poço, p.ex. um conector de vedação de fluido entre os componentes de conjunto de poço submarino.

[0029] Assim, por exemplo, a invenção pode prover um conjunto de cabeça de poço submarino, o conjunto compreendendo: uma fundação de poço submarino; uma

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 18/58

7/35 cabeça de poço submarino; e válvula de poço submarino e/ou dispositivo de controle de poço montado na cabeça de poço submarino; em que a válvula de poço submarino e/ou dispositivo de controle de poço é conectado à fundação de poço submarino de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre a válvula de poço submarino e/ou dispositivo de controle de poço e a fundação de poço submarino (p.ex. de modo que pelo menos parte das forças não passem através da cabeça de poço).

[0030] Os componentes de conjunto de poço submarino (tais como válvula de poço ou equipamento de sistema de riser submarino e fundação de poço submarino) podem ser conectados por um ou mais conectores, i.e. conectores, de transmissão de força. Um ou mais desses conectores pode ser um conector de acordo com o primeiro aspecto da invenção.

[0031] Em um terceiro aspecto, a presente invenção provê um método para instalar um conjunto de poço submarino, o método compreendendo: prover um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino; conectar (tal como por meio de um conector de conduto de poço, p.ex. conector de vedação de fluido) o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino de modo que haja um conduto de poço (p.ex. para fluidos de poço) que se estende (p.ex. em modo de vedação) através tanto do primeiro componente de conjunto de poço submarino e do segundo componente de conjunto de poço submarino; e adicionalmente conectar (p.ex. por meio de um, ou mais de um, conector de transmissão de carga) o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão e compressão entre o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino. Isso pode permitir que forças sejam transferidas parcial ou completamente sem passar pelo conduto de fluido de poço (i.e., os componentes que formam o conduto de fluido de poço, tal como uma tubulação interna dos componentes, conectores de vedação de fluido e cabeça de poço).

[0032] Pelo menos um dentre um ou mais conectores de transmissão de carga

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 19/58

8/35 pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e pelo menos um do ou mais conectores de transmissão de carga possa ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão.

[0033] Assim, em outro aspecto, a presente invenção pode prover um método para instalar um conjunto de poço submarino, o método compreendendo: prover um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino; conectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino de modo que haja um conduto de poço que se estende através tanto do primeiro componente de conjunto de poço submarino quanto do segundo componente de conjunto de poço submarino; e conectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarina por um ou mais conectores de transmissão de carga, de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão e compressão entre o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino, em que pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga seja disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão, e pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga seja disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão.

[0034] O primeiro componente de conjunto de poço submarino pode ser uma válvula de cabeça de poço e/ou dispositivo de controle de poço (tal como um BOP, árvore de natal ou coluna de capeamento, por exemplo) ou a fundação de poço (tal como gabarito ou âncora de sucção, por exemplo). O segundo componente de conjunto de poço submarino pode ser uma válvula de cabeça de poço e/ou dispositivo de controle de poço (tal como um BOP, árvore de natal ou coluna de capeamento, por exemplo) ou a fundação de poço (tal como gabarito ou âncora de sucção, por exemplo).

[0035] O conduto de fluido de poço pode, em parte, ser provido por uma cabeça de poço submarino e/ou um, ou mais de um, conduto de poço, p.ex. vedação de fluido, conectores entre os componentes de conjunto de poço submarino.

[0036] Assim, a presente invenção pode prover um método para instalar um

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 20/58

9/35 conjunto de cabeça de poço submarino, o método compreendendo: prover uma fundação de poço submarino, uma cabeça de poço submarino, e equipamento de sistema de riser submarino (p.ex. válvula de cabeça de poço e/ou dispositivo de controle de poço) montado (p.ex. vedação de fluido) à cabeça de poço; e conectar o equipamento de sistema de riser submarino à fundação submarina de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre o equipamento de sistema de riser submarino à fundação de poço submarino (p.ex., sem passar pela cabeça de poço).

[0037] Os dois componentes de conjunto de poço submarino (p.ex. equipamento de sistema de riser submarino, válvula de poços e/ou fundação de poço) podem ser conectados por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga. Um ou mais desses conectores pode ser um conector de acordo com o primeiro aspecto da invenção.

[0038] O conjunto de poço submarino do segundo aspecto pode ser instalado usando o método do terceiro aspecto, e/ou o conjunto instalado pelo terceiro aspecto pode ser o conjunto do segundo aspecto.

[0039] A presente invenção pode reduzir, ou pode ser para reduzir as cargas induzidas de riser em um conduto de poço (p.ex. para fluido de poço e/ou equipamento de perfuração). Esse conduto de poço pode ser provido, pelo menos em parte, por uma cabeça de poço submarino, conectores de conduto e/ou perfuração através de conduto ou outro tipo de perfuração através da válvula de poços). Isso pode ser considerado como a provisão de um alívio de carga de conduto de poço, p.ex. alívio de carga de cabeça de poço. Isso pode ser porque pelo menos algumas forças podem ser transmitidas a partir do primeiro componente de conjunto de poço submarino para o segundo componente de cabeça de poço submarino sem passar através do conduto de poço (p.ex., os componentes que formam o conduto para perfuração e/ou um trajeto de fluido vedado para fluidos de poços a partir do ambiente externo, tal como a água do mar), p.ex., a cabeça de poço.

[0040] Devido ao fato de que a conexão de transmissão de força por um, ou mais de um conector de transmissão de carga pode transmitir forças tanto em tensão

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 21/58

10/35 quanto em compressão, o alívio de carga de conduto de poço pode ser provido independentemente do fato de o riser submarino e/ou conjunto de poço se mover (ou ter atuação de força) em direção ao ponto de conexão para longe do ponto de conexão.

[0041] A conexão de transmissão de força por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga pode ser pré-carregada em tensão e compressão.

[0042] Ao pré-carregar um conjunto compreendendo várias partes, tal pelo menos uma conexão é pré-carregada em tensão, e pelo menos uma conexão é pré-carregada em compressão, o conjunto pode se tornar mais rígido e mais adequado para transferência de carga.

[0043] O pelo menos um dentre um, ou mais de um, conector de transmissão de cargas disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e o pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão pode ser o mesmo conector, de modo que haja pelo menos um conector que é disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.

[0044] Assim, pode ter um, ou mais de um, conector de transmissão de carga entre o primeiro e segundo componentes que podem ser pré-carregados tanto em tensão quanto em compressão.

[0045] Quando uma pluralidade de conectores é provida de modo que possa transmitir força tanto em compressão quanto em tensão (ou cada uma em tensão e compressão ou algumas em tensão e algumas em compressão), pelo menos um ou mais conectores pode transmitir força em compressão enquanto pelo menos um, ou mais de um, outro conector (p.ex. um conector no lado oposto do conduto de poço) pode transmitir força em tensão Isto é porque, em um arranjo com uma pluralidade de conectores quando cargas são exercidas em um componente de conjunto de poço submarino, o componente pode, pelo menos em parte, mover (ou ter atuação de força) em direção a um conector enquanto, simultaneamente, pode, em parte, se mover (ou ter força de atuação) para longe de outro conector.

[0046] Assim, ao ter uma pluralidade de conectores em que cada um deles pode

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 22/58

11/35 transmitir forças tanto em compressão quanto em tensão, a transmissão de força pode ser distribuída mais igualmente quando as cargas são exercidas no componente de conjunto de poço submarino. Como resultado, a carga real em cada conector pode ser reduzida, uma vez que mais de um dos conectores, tal como todos, ainda está atuando para transferir força, independentemente da direção da força que atua no conjunto.

[0047] Os conectores que podem transmitir forças tanto em compressão quanto em tensão podem ser pré-carregados tanto em tensão quanto em compressão. A précarga tanto em tensão quanto em compressão pode significar que, na transferência de carga de cargas alternadas, os conectores de transmissão de força não têm tolerâncias mecânicas (i.e., não há nenhuma elasticidade, ou há, elasticidade limitada) devido à pré-carga.

[0048] O um, ou mais de um, conector pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado, de modo que o um, ou mais de um, conector possa transitar de transmitir forças em tensão para transmitir forças em compressão sem que haja qualquer movimento relativo entre o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino.

[0049] As cargas exercidas no conjunto podem ser forças de componentes de conjunto de poço submarino (tais como forças de riser BOP e/ou forças de riser de perfuração submarina). Essas cargas podem ser cargas de fadiga cíclica e/ou acidental ou cargas únicas elevadas de modo anormal. Em outras palavras, a conexão pode ser disposta para reduzir os efeitos tanto de cargas cíclicas quanto de cargas únicas no conduto de poço crítico.

[0050] O conjunto pode reduzir as cargas transferidas para o conduto de poço (p.ex. cabeça de poço) do componente de conjunto de poço(s) submarino(s) (p.ex. BOP, árvore de natal ou coluna de capeamento) em 25% ou mais, ou 50% ou mais, (p.ex. pelo menos 25%, pelo menos 30%, pelo menos 40%, pelo menos 50%, 50% a 60%, pelo menos 60% ou pelo menos 75%) comparado a uma situação sem tal conexão de transmissão de força.

[0051] A(s) conexão(ões) de transmissão de força entre os componentes de

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 23/58

12/35 conjunto de poço submarino pode ser disposta de modo que aumente a rigidez do conjunto.

[0052] A(s) conexão(ões) de transmissão de força pode ser projetada e/ou disposta de modo que seja capaz de reduzir as cargas no conduto de poço (p.ex. cabeça de poço ou conectores de conduto de fluido entre componentes) dos componentes de conjunto de poço submarino (p.ex. válvula de poço e/ou dispositivo de controle de poço que podem, por exemplo, ser equipamento de sistema de riser submarino) de modo que a falha por fadiga de material e/ou dano estrutural do conjunto de cabeça de poço submarino devido a cargas únicas elevadas de modo anormal não precisem mais ser uma preocupação durante uma vida útil típica do conjunto de cabeça de poço submarino.

[0053] Com a presente invenção pode ser possível e/ou pode-se garantir que o conduto de poço, p.ex. cabeça de poço e/ou conectores de conduto, seja exposto apenas a efeitos moderados de carga, bem dentro da capacidade documentada do equipamento (p.ex. limite de carga permissível). A referência às forças no conduto de poço é com relação às paredes dos componentes estruturais que formam o conduto. [0054] O conjunto e método podem ser para, ou ser usado para reduzir efeitos de carga induzida no sistema de riser na cabeça de poço submarino. Assim, pode-se considerar a presente invenção como a que provê um conjunto ou um método para reduzir os efeitos de carga induzida no sistema de riser em cabeças de poços submarinos.

[0055] A conexão (i.e. conector de transmissão de força) entre o equipamento de sistema de riser submarino e a fundação pode ser para reduzir os efeitos de carga induzida no sistema de riser na cabeça de poço submarino.

[0056] Um ou ambos os componentes de conjunto de poço submarino pode ser uma válvula de poço e/ou um dispositivo de controle de poço, tal como um equipamento de sistema de riser submarino que pode ser referido como equipamento de pressão submarina ou equipamento que contém/controla a pressão submarina. Isso pode ser equipamento que é instalado/localizado na cabeça de poço durante a produção a partir da cabeça de poço ou em outro componente do conjunto de poço.

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 24/58

13/35

O equipamento de pressão submarina pode ser equipamento de produção submarina. O equipamento de sistema de riser submarino pode ser ou compreender uma válvula de cabeça de poço e/ou um dispositivo de controle de poço. Por exemplo, a válvula de cabeça de poço pode compreender uma árvore de natal (que pode também ser referida como uma árvore submarina), um preventor de blowout (BOP) e/ou uma coluna de capeamento.

[0057] Um ou mais dos componentes de conjunto de poço submarino pode se estender verticalmente da cabeça de poço para longe do leito do mar. A válvula de cabeça de poço, p.ex. equipamento de sistema de riser, pode ser conectada, em sua outra extremidade, a um riser, cuja extremidade superior pode ser conectada a uma instalação na superfície, tal como uma embarcação flutuante.

[0058] Quando a válvula de cabeça de poço, p.ex. equipamento de sistema de riser, compreende, ou é, um preventor de blowout (BOP), o BOP pode compreender uma parte inferior (que pode ser referida como uma coluna inferior ou uma coluna BOP inferior) e uma parte superior (que pode ser referida como um pacote de riser marinho inferior (LMRP)). O LMRP pode ser conectado à parte superior da coluna inferior por um conector de vedação de fluido controlado remoto (que pode formar parte do conduto de fluido de poço).

[0059] A coluna inferior pode ser conectada (p. ex. vedada de modo fluido) à parte superior da cabeça de poço ou à parte superior de uma árvore submarina (também chamada árvore de natal). Isso pode ser referido como um conector de conduto de poço. Essa conexão pode também ser por um conector controlado de modo remoto.

[0060] O LMRP pode ser fluidamente conectado por uma junta flexível à extremidade inferior do riser de perfuração marinha.

[0061] Por exemplo, durante a perfuração, um preventor de blowout pode ser provido diretamente na cabeça de poço e, durante a completação, um preventor de blowout pode ser provido de uma árvore de natal /árvore submarina na cabeça de poço. Alternativamente, o equipamento de sistema de riser submarino pode compreender uma árvore submarina sem um BOP.

[0062] Quando o primeiro componente de conjunto de poço submarino é um BOP

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 25/58

14/35 e o segundo componente de conjunto de poço submarino é uma fundação de poço, a conexão de transmissão de força entre o BOP e a fundação pode ser entre a coluna inferior e a fundação. O conjunto pode ser disposto de modo que o LMRP não esteja conectado à fundação (que não seja a conexão de fluido feita com a coluna inferior). Isso é de modo tal que, se requerido, o LMRP possa ser liberado e removido fácil e rapidamente. Por exemplo, o LMRP pode ser liberado a partir da coluna inferior a qualquer momento.

[0063] Um ou mais dos componentes de conjunto de poço submarino pode ser uma coluna submarina. A coluna submarina pode ser disposta na cabeça de poço.

[0064] A válvula de poço (p.ex. BOP ou árvore de natal) pode ser pelo menos parcialmente conectada e/ou estruturalmente travada à cabeça de poço (p.ex. por meio de um conector de conduto de poço que forma parte do conduto de poço que se estende do poço na fundação até a válvula de poço).

[0065] O conjunto de poço submarino pode compreender um terceiro componente de conjunto de poço submarino. O conduto de poço (p.ex. para fluido de poços) pode também se estender através do terceiro conjunto de poço.

[0066] O terceiro componente de conjunto de poço submarino pode ser conectado (p.ex. por um conector de conduto de poço) a um dos primeiro ou segundo componentes de conjunto de poço submarino para prover um conduto de poço entre eles. O terceiro componente de conjunto de poço submarino pode também, adicionalmente, ser conectado (p.ex. por meio de um ou mais conectores de transmissão de força) ao componente de conjunto de poço submarino ao qual é conectado para formar o conduto de poço. A conexão adicional (adicional ao conector de conduto de poço) pode ser de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas tanto em tensão e compressão entre os dois componentes sem passar pelo conduto de poço.

[0067] Por exemplo, o primeiro componente de conjunto de poço submarino pode ser uma fundação de poço, tal como uma âncora de sucção que sustenta uma cabeça de poço que se estende através da fundação, o segundo componente de conjunto de poço submarino pode ser uma primeira válvula de poço, tal como um BOP ou coluna

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 26/58

15/35 de capeamento, e o terceiro componente de conjunto de poço submarino pode ser uma segundo válvula de poço, tal como uma árvore de natal. Os três componentes de poço submarino podem ser conectados por conectores de conduto de modo que haja um conduto de poço que se estende através de todos os três componentes. A primeira válvula de poço pode ser conectada à segunda válvula de poço, tal como por meio de um conector BOP que forma um conector de vedação de fluido entre os dois componentes, e a segunda válvula de poço pode ser fluidamente conectada à cabeça de poço sustentada pela fundação, tal como por meio de um conector de árvore de natal que forma um conector de vedação de fluido entre a árvore de natal e a cabeça de poço localizada na fundação de poço, de modo a formar o conduto de poço através de três componentes. O primeiro componente de conjunto de poço submarino (p.ex. BOP) pode ser adicionalmente conectado ao segundo conjunto de poço submarino (p.ex. árvore de natal) por um ou mais conectores de transmissão de força, e o segundo componente de conjunto de poço submarino (p.ex. árvore de natal) pode ser adicionalmente conectado ao terceiro componente de conjunto de poço submarino (p.ex. fundação de poço) por um ou mais conectores de transmissão de força.

[0068] Os componentes podem apenas ser conectados pelo conduto de poço e os conectores de transmissão de força.

[0069] Assim, em outro aspecto, a presente invenção pode prover um conjunto de poço submarino, o conjunto compreendendo: um primeiro componente de conjunto de poço submarino; um segundo componente de conjunto de poço submarino e um terceiro componente de conjunto de poço submarino, em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro por um primeiro conector de conduto de poço para prover um conduto de poço entre eles; em que o segundo componente de conjunto de poço submarino e o terceiro componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro por um segundo conector de conduto de poço para prover um conduto de poço entre eles; em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados (p.ex. por um ou mais conectores de transmissão de força)

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 27/58

16/35 de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre o primeiro e segundo componentes sem passar pelo primeiro conector de conduto; e em que o segundo componente de conjunto de poço submarino e o terceiro componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados (p.ex. por um ou mais conectores de transmissão de força) de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre o segundo e terceiro componentes sem passar pelo segundo conector de conduto de poço.

[0070] A conexão de transmissão de força entre o primeiro e segundo componentes e/ou o segundo e terceiro componentes pode ser de modo que forças possam ser transmitidas entre os componentes tanto em tensão quanto em compressão.

[0071] Pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga (entre o primeiro e segundo e/ou segundo e terceiro componentes) pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga pode ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão.

[0072] O pelo menos um dentre um, ou mais de um, conector de transmissão de carga (entre o primeiro e segundo e/ou segundo e terceiro componentes) disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e o pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga (entre o primeiro e segundo e/ou segundo e terceiro componentes) disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão pode ser o mesmo conector ,de modo que haja pelo menos um conector que seja disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.

[0073] O um ou mais conectores (entre o primeiro e segundo e/ou segundo e terceiro componentes) podem ser dispostos de modo que possam ser pré-carregados, para que um, ou mais de um, conector possa fazer a transição de transmitir forças em tensão a transmitir forças em compressão sem que haja qualquer movimento relativo entre o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino.

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 28/58

17/35 [0074] A fundação pode ser qualquer fundação conhecida de poço submarino, tal como um gabarito ou âncora de sucção, ou qualquer outro meio que proveja sustentação lateral para uma cabeça de poço/alojamento de cabeça de poço de alta pressão.

[0075] A cabeça de poço submarino pode ser localizada dentro e/ou pode ser circundada pela fundação de poço submarino. A fundação de poço submarino pode sustentar, lateralmente, a cabeça de poço.

[0076] A presente invenção pode prover um conjunto de poço submarino compreendo uma cabeça de poço (p.ex. um alojamento de cabeça de poço de alta pressão) e válvula de poço e/ou dispositivo de controle de poço, em que a válvula de poço é conectada (p.ex. de modo fluido) à cabeça de poço (para formar, p.ex. um conduto de poço) e conectada para transmissão de força à fundação de poço, de modo que pelo menos algumas das cargas possam ser pelo menos parcialmente transmitidas a partir da válvula de poço (p.ex. BOP, árvore de natal, coluna de capeamento) para a fundação sem passar através (i.e. sem passar através ou ser transferida via) da cabeça de poço.

[0077] A presente invenção pode prover um conjunto de poço submarino compreendendo uma primeira válvula de poço (p.ex. BOP) e segunda válvula de poço (p.ex. uma árvore de natal), em que a válvula de poço é conectada (p.ex. fluidamente) uma à outra (p.ex. para formar um conduto de poço através daí) e conectada para transmissão de força de modo que pelo menos algumas das cargas possam ser pelo menos parcialmente transmitidas entre as válvulas de poço (p.ex. BOP, árvore de natal, coluna de capeamento) sem passar via (i.e. sem passar através ou ser transferida via) a conexão fluida entre as duas válvulas.

[0078] As cargas que são exercidas em um ou mais componentes de conjunto de poço submarino (p.ex. válvula de poços ou equipamento de sistema de riser submarino) podem ser transferidas tanto para o conduto de poço (p.ex. para fluidos de poço (incluindo a cabeça de poço)) e a fundação. Entretanto, a magnitude das cargas que são transferidas para o conduto de poço pode ser reduzida, comparada a um conjunto sem a conexão de transmissão de força entre dois componentes de

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 29/58

18/35 conjunto de poço. Isso pode reduzir o risco de dano ao conduto de poço, p.ex., à cabeça de poço.

[0079] A conexão de transmissão de força entre os dois componentes de conjunto de poço submarino (p.ex. o equipamento de sistema de riser submarino e a fundação) pode ser por meio de um conector que é diretamente conectado entre (p.ex. a parte inferior do) os dois componentes.

[0080] Por exemplo, uma extremidade de um conector de transmissão de força pode ser conectada (direta ou indiretamente) ao primeiro componente e a outra extremidade, oposta, do conector pode ser conectada (direta ou indiretamente) ao segundo componente.

[0081] O(s) conector(es) de transmissão de força pode ser diretamente conectado aos componentes, ou o conector(s) pode ser indiretamente conectado aos componentes tal como via uma ou mais partes de conexão, tal como uma braçadeira ou grampo que é diretamente fixada a um, ou mais de um, dos componentes. De qualquer modo, mesmo se não diretamente conectado a um, ou mais de um, componente, o um, ou mais de um, conector de transmissão de força pode, cada um, se estender diretamente entre os dois componentes de conjunto de poço submarino e permitir que forças sejam transmitidas entre os componentes.

[0082] O conector pode ser conectado a uma parte conectada ao ou parte do (p.ex. soldada ao) primeiro componente (p.ex. uma âncora de sucção) e pode ser conectada a uma parte (p.ex. uma placa ou armação inferior) conectada ao segundo componente.

[0083] Forças (i.e., pelo menos algumas forças) podem ser transmitidas via o conector de transmissão de força(s) entre os dois componentes de conjunto de poço submarino, a partir do primeiro componente até o segundo componente sem passar pelo conduto de poço, p.ex. cabeça de poço.

[0084] As forças podem ser transmitidas entre os componentes de conjunto de poço submarino durante a perfuração, completação, e/ou modos de recuperação de operação do conjunto de cabeça de poço.

[0085] A conexão de transmissão de força(s) entre os dois componentes pode ser

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 30/58

19/35 externa (p.ex. radialmente para fora) do conduto de poço, p.ex. cabeça de poço e conectores de conduto de poços. Isso pode, por exemplo, ser uma distância de pelo menos 1 metro, pelo menos 2 metros etc. a partir do conduto de poço e conector de conduto de poço.

[0086] A(s) conexão(ões) (i.e., conexões de transmissão de forças) pode ser conectada na ou próxima às extremidades externas (i.e., perímetro) de um, ou mais de um, dos componentes do conjunto de poço submarino. Isso é para maximizar a distância entre o centro do conjunto (onde o conduto de poço pode estar localizado) e a conexão que transmite as forças entre o primeiro e o segundo componentes de conjunto submarino.

[0087] Os dois componentes de conjunto de poço submarino (p.ex. equipamento de sistema de riser submarino e a fundação ou outra válvula de poço) podem ser rigidamente conectados. Isso pode permitir que a força seja efetivamente transmitida entre os componentes. Cada conector de transmissão de força pode prover um trajeto de transmissão de força entre os dois componentes entre os quais está conectado.

[0088] O conjunto de cabeça de poço submarino pode compreender um conector (p.ex. um dispositivo de conexão) que permite que dois componentes sejam conectados (p.ex. para equipamento de sistema de riser submarino ou válvula de poço (tal como um BOP) sejam conectados à fundação).

[0089] O conjunto pode compreender tanto um conector de conduto de poço quanto um conector de transmissão de força. Esses podem ser providos por componentes distintos. Esses podem prover a única conexão, i.e., a única conexão de transmissão de forças entre os componentes. O conector de transmissão de força pode ser radialmente para fora do conector de conduto de poço.

[0090] O primeiro componente de conjunto de poço submarino pode ser conectado ao segundo componente de conjunto de poço submarino por um dispositivo de conexão (p.ex. um conector de transmissão de carga).Tal dispositivo de conexão pode permitir que forças sejam transmitidas entre os componentes (p.ex. do equipamento de riser submarino ou válvula de cabeça de poço até a fundação). O(s) dispositivo(s) de conexão pode permitir que forças sejam transmitidas entre os componentes tanto

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 31/58

20/35 em compressão quanto em tensão.

[0091] Isso pode ser obtido por cada dispositivo de conexão permitindo que forças sejam transmitidas entre os componentes tanto de compressão quanto de tensão e/ou havendo uma pluralidade de dispositivos de conexão em que pelo menos um ou mais permite que forças sejam transmitidas entre os componentes na compressão e em que pelo menos um ou mais permite que forças sejam transmitidas entre os componentes em tensão.

[0092] O conjunto pode compreender um ou mais (tais como quatro, seis, oito, doze ou mais etc.) conectores, i.e. conectores, de transmissão de força.

[0093] Quando há uma pluralidade de conectores de transmissão de força, esses podem ser localizados em torno do conduto de poço, p.ex. da cabeça de poço. Os conectores de transmissão de força podem ser posicionados aproximadamente equidistantes em torno do conduto de poço. Por exemplo, no caso de três conectores, eles podem ser localizados a cerca de 120 graus de distância em torno do conduto de fluido de poço, ou, no caso de quatro conectores, eles podem ser localizados a cerca de 90 graus de distância em torno do conduto de poço. Isso é para que as forças possam ser transmitidas uniformemente entre os componentes e (se um dos componentes for a fundação de poço, uniformemente na fundação).

[0094] O conector de transmissão de força(s) (que, p.ex. conecta a válvula de poço à fundação) pode participar da transferência de grandes forças de tensão e compressão entre os componentes.

[0095] Cada um dos conectores de transmissão de força(s) pode se estender paralelamente (ou substancialmente de modo paralelo) ao eixo do conduto de fluido de poço/cabeça de poço, i.e., em uma direção substancialmente vertical.

[0096] Adicional ou alternativamente, cada um dos conectores de transmissão de força(s) pode ser estendido a um ângulo (i.e. não-paralelo) ao eixo do conduto de poço/cabeça de poço. Isso pode permitir que o conector de transmissão de força(s) também, pelo menos parcialmente, transmita cargas de cisalhamento horizontal.

[0097] O conector de transmissão de força(s) pode ser, cada um, um membro que se estende longitudinalmente, i.e. um membro alongado que se conecta, em uma

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 32/58

21/35 extremidade, a uma parte de um componente de conjunto submarino e, na outra extremidade, a um componente de conjunto submarino (este pode estar em pontos de conexão no conector).

[0098] A conexão (i.e., um ou mais conectores) entre os dois componentes pode ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.

[0099] Pré-carregado pode significar que há uma aplicação interna de tensão. A pré-carga pode ser uma carga aplicada ao conector durante a instalação, antes de ser submetida a quaisquer cargas externas.

[0100] A conexão de transmissão de força (p.ex. usando um conector de transmissão de carga) entre os dois componentes pode puxar os dois componentes para perto, em uma direção axial, e/ou pode empurrar os dois componentes para longe, em uma direção axial ao mesmo tempo. Se a pré-carga em tensão e compressão for igual, pode não haver força adicional (seja na tensão ou na compressão) entre os dois componentes, causada pelo conector(s), i.e., pode não haver força líquida exercida pelo(s) conector (es)de transmissão de força.

[0101 ] O conector pode ser composto de uma série de partes, tais como uma série de linhas conectadas ou outros componentes. Cada um dos conectores pode compreender um ponto de conexão em cada extremidade e uma parte de conexão (p.ex. elemento estrutural, viga ou ligação) entre eles. Quando o conector, de outra forma, não é constrito (p.ex. não conectado a componentes de conjunto de poço submarino e/ou não pré-carregado), cada ponto de conexão pode ser capaz de mover, p.ex. articular e/ou girar em relação à parte de conexão à qual é conectado. A rotação de cada ponto de conexão pode ser em torno do eixo longo do conector e/ou em torno de um eixo que está a um ângulo (tal como perpendicular) do eixo longo.

[0102] O conector, quando não está conectado aos componentes de conjunto de poço submarino e/ou não está pré-carregado, pode ser flexível, i.e., os pontos de conexão podem ser capazes de se mover um em relação ao outro. Isso pode ser obtido pelo ponto de conexão ao ser conectado à parte de conexão por uma ligação, p.ex., uma articulação e/ou pivô. Isso pode facilitar a instalação do dispositivo. Isso é porque o conector pode ser facilmente manipulado para conectá-lo, em uma

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 33/58

22/35 extremidade, a um primeiro componente e, na outra extremidade, a um segundo componente. Isso significa que pode ainda ser possível conectar os componentes de conjunto de poço submarino, mesmo se houver desalinhamento posicionai e/ou angular entre os componentes. Em outras palavras, a flexibilidade no conector de transmissão de força significa que há menos exigência de restrição no alinhamento dos dois componentes.

[0103] Cada conector pode compreender uma parte (p.ex. uma parte de tensão) que, em uso, pode ser em tensão e uma parte (p.ex. uma parte de compressão) que, em uso, pode ser em compressão. Essas duas partes podem ser em tensão e compressão concomitantemente.

[0104] Por exemplo, o conector pode compreender uma linha que está em tensão. A linha, por exemplo, podería ser um fio, corda, cabo, cabo de amarração, correia ou barra etc. A linha pode ser formada a partir de uma pluralidade de partes de arame de aço que são conectadas juntas para formarem uma linha.

[0105] O conector pode também compreender um membro que, em uso, pode ser em compressão. O membro que é em compressão pode ser uma barra, haste ou luva, por exemplo. Este pode ser um membro que tem um comprimento ajustável, tal como um membro telescópico.

[0106] A parte de tensão que, em uso, pode ser em tensão pode ter um comprimento ajustável e/ou a parte de compressão que, em uso, pode ser em compressão pode ter um comprimento ajustável.

[0107] Um, mais de um ou cada conector pode compreender uma linha que pode ser colocada em tensão que é circundada por uma luva telescópica que pode ser colocada em compressão.

[0108] A parte que, em uso pode ser em tensão, pode ser coaxial e/ou localizada dentro da parte que, em uso, pode ser em compressão.

[0109] O(s) conector(s) pode ser (pelo menos quando pré-carregado) axialmente rígido e pode transferir tanto cargas de tensão quanto de compressão.

[0110] Os conectores podem compreender um ou mais atuadores que podem ser usados para colocar o conector (p.ex. a parte do conector) em tensão e/ou colocar o

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 34/58

23/35 conector (p.ex. a parte do conector) em compressão.

[0111] Os conectores podem compreender ou ser conectados a tensionadores (colocar o conector em tensão) e/ou macacos hidráulicos (colocar o conector em compressão). Os conectores podem ser dispostos de modo que possam ser précarregados tanto em compressão quanto em tensão, concomitantemente. Isso pode ser na direção axial ou, pelo menos, na direção substancialmente axial.

[0112] A pré-carga tanto em tensão quanto em compressão pode obtida tendo uma parte que pode ser feita mais curta e/ou uma parte que pode ser feita mais longa. Isso pode ser obtido usando-se um atuador (p.ex. tensor e/ou macaco de rosca sem fim), que é parte do próprio conector, ou por meio de um atuador externo que é usado para causar a tensão e/ou compressão antes de ser removido durante a instalação. O conector pode compreender um dispositivo de travamento para manter a pré-carga de compressão e/ou tensão. Isso pode particularmente ser o caso quando o dispositivo de atuador/dispositivo de pré-carga é um dispositivo externo que é removido após ser aplicada a compressão e/ou tensão.

[0113] Um, mais de um, ou cada conector pode compreender um tensionador para colocar parte do conector em tensão e pode compreender um meio de compressão (p.ex. algumas formas de atuador para colocar uma parte em compressão, tal como um macaco hidráulico) para colocar parte do conector em compressão.

[0114] A tensão e/ou compressão pode, por exemplo, ser feita girando-se um parafuso e/ou porca. Isso pode ajustar o comprimento de uma parte (p.ex. encurtar ou alongar uma parte) de modo que a tensão ou compressão seja causada dentro do componente quando estiver constrito. A ativação pode ser feita por um motor. Este pode ser operado por um ROV e/ou ativado hidráulica ou eletricamente (p.ex. remotamente). A força pode ser provida por um pistão hidráulico que atua diretamente, por exemplo, ou alguns meios para aplicar pressão hidráulica.

[0115] Um tensionador pode ser usado para colocar parte (p.ex. uma parte de tensão) do conector em tensão e um macaco hidráulico pode ser usado para colocar parte (p.ex. uma parte de compressão) do conector em compressão.

[0116] Um ou mais dos conectores pode ter um comprimento que é ajustável. Por

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 35/58

24/35 exemplo, a parte que, em uso, vai estar em compressão, pode ser um dispositivo telescópico que pode ser aparafusado para torná-la maior e/ou a parte que, em uso, vai estar em tensão pode ser um dispositivo telescópico que pode ser aparafusado para torná-lo mais curto.

[0117] Um atuador único (que pode ser parte do próprio conector ou uma parte externa separada) pode ser usado para causar a tensão e compressão em um conector ou em uma pluralidade de conectores.

[0118] Cada conector pode conectar no primeiro componente de conjunto de poço submarino (ou um componente tal como um ilhós/olhal conectado ao componente).

[0119] O conector de transmissão de força(s) pode, cada um deles, prover, ou pode ser disposto de modo a ser capaz de prover uma conexão rígida entre os dois componentes.

[0120] A conexão de transmissão de força entre os dois componentes pode, pelo menos em parte, ser em compressão (em pelo menos uma direção substancialmente axial). Nesse caso, a conexão entre os dois componentes (p.ex. válvula de poço e fundação) pode compreender um (i.e., pelo menos um) atuador para aumentar o comprimento de parte do conector, p.ex. um macaco hidráulico. Quando a conexão de transmissão de força entre os componentes é em compressão, a conexão de conduto de poço entre os componentes pode ser em tensão.

[0121] A conexão entre os componentes pode ser também, pelo menos em parte, em tensão. Nesse caso, a conexão entre os componentes pode compreender um (i.e., pelo menos um) tensionador (p.ex. um tensor). Quando a conexão de transmissão de força entre os componentes é em tensão, a conexão de conduto de poço entre os componentes pode ser em compressão.

[0122] A conexão (tal como um ou mais, ou cada um dos conectores) pode ser provida de ou compreender um dispositivo de pré-carga para permitir que uma précarga seja exercida no conector.

[0123] O dispositivo de pré-carga pode ser integrado a um respectivo conector. Alternativamente, o dispositivo de pré-carga, p.ex. o tensionador ou macaco hidráulico, pode ser separado dos conectores. Em ambos os casos, o(s) dispositivo(s)

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 36/58

25/35 de pré-carga pode atuar para pré-carregar o(s) conectore(s).

[0124] O dispositivo de pré-carga pode ser usado para remover folga/jogo/elasticidade no dispositivo de conexão. Isso pode garantir que forças possam ser transmitidas de forma mais eficaz a partir do equipamento de sistema de riser submarino para a fundação via o dispositivo de conexão de transmissão de força. [0125] Quando o(s) conector(es) de transmissão de força é pré-carregado tanto na tensão quanto na compressão (ou cada conector sendo pré-carregado tanto na tensão quanto na compressão ou tendo um ou mais pré-carregado na tensão e um ou mais pré-carregado na compressão), a transferência de carga de cargas alternadas pode ser eficazmente tolerada. Isso é porque a pré-carga significa que não há folga/jogo/elasticidade na conexão que permitiría que os conjuntos conectados se movessem um em relação ao outro, p.ex. movimentos cíclicos.

[0126] O dispositivo de pré-carga(s) pode ser, cada um deles, disposto para prover uma pré-carga na faixa de 100-1 OOOkN, tal como 500 a 10OOkN.

[0127] Por exemplo, o dispositivo de pré-carga pode ser um tensionador para colocar o conector (e, portanto, a conexão de transmissão de força entre os componentes) em tensão.

[0128] O(s) conector(es) pode(m), cada um ser provido de um tensionador, i.e., um dispositivo que pode atuar para causar uma tensão em pelo menos parte do conector ao qual é conectado. O tensionador pode ser usado para colocar o conector em tensão de modo a ser capaz de transmitir forças entre os componentes. O tensionador pode ser usado para prover uma pré-tensão no(s) conector(es). Isto é para que o(s) conector(es) possa ser usados para reduzir (comparado a um conjunto sem conector(es)) a carga que é transmitida para o conduto de poço a partir do conjunto, p.ex. do equipamento de sistema de riser.

[0129] O tensionador pode ser de um tipo linear, tal como um macaco hidráulico de correia, um guincho de correia, ou tensionador de macaco hidráulico com rosca sem fim (este pode também ser referido como um tensionador mecânico com corda). [0130] O dispositivo de pré-carga pode ser um dispositivo, tal como um macaco hidráulico, para colocar pelo menos parte do conector (e, portanto, a conexão de

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 37/58

26/35 transmissão de força entre o equipamento de sistema de riser submarino e a fundação) em compressão.

[0131] Cada dispositivo de pré-carga, p.ex. tensionador(s) ou macaco hidráulico(s), pode ser operável usando um ROV.

[0132] Os tensionadores operados por ROV podem travar em um componente, tal como uma válvula de poço, por meio de ganchos (ou alguns outros meios) e atuar para puxar o componente para baixo.

[0133] Cada dispositivo de pré-carga pode ser disposto de modo que possa ser remotamente controlado.

[0134] Cada dispositivo de pré-carga pode ser disposto de modo que possa ser remotamente liberado.

[0135] O dispositivo de pré-carga pode ser remotamente operado sem um ROV. Por exemplo, certos componentes do conjunto, p.ex., uma árvore de natal e um BOP, podem ter potência hidráulica e controles na superfície. Esses podem ser introduzidos ao longo do riser durante as operações. Nesses casos, por exemplo, o dispositivo de pré-carga (p.ex., o macaco hidráulico e/ou tensionador) pode ser controlado a partir da superfície. Isso pode ser sem o uso de um ROV.

[0136] O conjunto pode compreender um dispositivo de medição para medir a magnitude de tensão e/ou compressão nos conectores, p.ex. os conectores de transmissão de força. Isso pode ser usado para garantir que uma quantidade apropriada de tensão e/ou compressão seja aplicada (tanto durante quanto após a instalação e após um período de tempo, tal como semanas, meses e/ou anos de operação). Isso pode também ser usado como feedback que é usado ao controlar/aplicar a pré-carga.

[0137] Cada dispositivo de pré-carga pode ser disposto de modo que possa ser mecanicamente liberado por um ROV.

[0138] Cada dispositivo de pré-carga pode ser controlado e/ou energizado por meio da utilização de um método mecânico, hidráulico ou elétrico [0139] Cada dispositivo de pré-carga pode ser disposto de modo que possa ser disposto e operado usando um veículo remotamente operado (ROV), p.ex. um

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 38/58

27/35 manipulador ROV. Isso significa que o conjunto pode ser instalado e disposto na parte submarina e em qualquer profundidade de água sem dificuldade.

[0140] Cada dispositivo de pré-carga pode compreender um receptáculo de torque ROV. Isso é de modo que cada dispositivo de pré-carga possa ser operado usando uma ferramenta de torque operado por ROV.

[0141] A invenção pode prover um método para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino usando um conector. O conector pode ser um conector do primeiro aspecto da invenção.

[0142] O método pode compreender conectar o conector em uma extremidade a um primeiro componente de conjunto de poço submarino e conectar o conector na outra extremidade a um segundo componente de conjunto de poço submarino.

[0143] O método pode compreender pré-carregar pelo menos parte (p.e., uma parte de tensão) do conector em tensão.

[0144] O método pode adicionalmente compreender pré-carregar pelo menos parte (p.ex., uma parte de compressão) do conector em compressão.

[0145] O método pode compreender ajustar o comprimento de parte do conector à pré-carga, pelo menos a parte de compressão do conector em compressão e/ou ajustar o comprimento de parte do conector à pré-carga, pelo menos a parte de tensão do conector em tensão.

[0146] As etapas do método e, em particular, as etapas de aplicar tensão e compressão, podem ser efetuadas em qualquer ordem, por exemplo, uma etapa de aplicar tensão e compressão pode ser efetuada em qualquer ordem ou aplicada concomitantemente. Por exemplo, a parte de tensão da conexão pode ser colocada em tensão e, então, a parte de compressão da conexão pode ser colocada em compressão, ou parte da conexão pode ser colocada em compressão e, então, parte da conexão pode ser colocada em tensão, ou a tensão e compressão podem ser aplicadas substancialmente de modo concomitante.

[0147] A pré-carga em tensão e a pré-carga em compressão podem ser aplicadas independentemente. Por exemplo, em vez de a pré-tensão causar uma précompressão igual e oposta (ou vice-versa), no presente caso pode haver um processo

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 39/58

28/35 de duas etapas, de aplicar uma pré-carga em tensão e, separadamente, aplicar uma pré-carga em compressão. Esse processo de duas etapas pode ser sequencial e/ou concomitante.

[0148] O método pode compreender ajustar o comprimento de parte do conector, tal como por meio de movimento telescópico de partes, para prover a pré-carga de tensão e/ou compressão.

[0149] A pré-carga em tensão pode ser igual à pré-carga em compressão. Isso pode significar que, na ausência de quaisquer forças externas, o conector pode não aplicar qualquer força líquida entre os dois componentes de conjunto de poço submarino.

[0150] A pré-carga em tensão pode ser desigual à pré-carga em compressão. Isso pode significar que, na ausência de quaisquer forças externas, o conector pode aplicar uma força líquida entre os dois componentes de conjunto de poço submarino.

[0151] O método de instalar o conjunto de cabeça de poço submarino pode compreender conectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino (p.ex., uma fundação de poço que sustenta uma cabeça de poço) ao segundo componente de conjunto de poço submarino (p.ex. uma válvula de poço) para formar o conduto de poço. O método pode também compreender conectar um terceiro componente de conjunto submarino (p.ex. uma segunda válvula de poço) ao segundo componente de conjunto de poço submarino para formar o conduto de poço. Esses dois conectores de conduto de poço podem, por exemplo, ser conexões de vedação fluida.

[0152] O método pode compreender usar ou mais conectores de transmissão de carga para prover uma conexão adicional (de transmissão de força) entre o primeiro e o segundo componentes e o segundo e terceiro componentes (se o terceiro componente estiver presente).

[0153] Cada conector de transmissão de força pode compreender um dispositivo de pré-carga para causar uma pré-carga na tensão e/ou compressão, tal como um tensionador e um macaco hidráulico, e o método pode compreender pré-carregar um ou mais conectores entre os dois componentes. Isso pode compreender pré-carregar os conectores tanto em tensão quanto em compressão (seja por ou mais ou cada

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 40/58

29/35 conector sendo tanto em tensão quanto em compressão ou por alguns conectores sendo pré-carregados em tensão e alguns sendo pré-carregados em compressão) de modo que a força possa ser transmitida tanto em compressão quanto em tensão entre os dois componentes entre os quais os conectores de transmissão de força são conectados.

[0154] A operação do dispositivo de pré-carga pode colocar o dispositivo de conexão em compressão e tensão e pode colocar a conexão de conduto de poço entre os dois componentes em tensão, compressão ou neutro, dependendo, pelo menos em parte, da força líquida de pré-carga em um ou mais conectores de transmissão de força entre os dois componentes.

[0155] No caso de o dispositivo de pré-carga ser um atuador que exerce uma força de compressão, p.ex., um macaco hidráulico, a conexão de conduto de poço pode ser colocada em tensão se a pré-carga exercida pelo atuador(s) no componente superior for maior do que o peso (i.e. peso submerso) do equipamento acima do atuador(s).

[0156] Conectar os componentes (p.ex., o equipamento de sistema de riser submarino à fundação) de modo que forças possam ser transmitidas pode ocorrer depois de, antes de os componentes serem conectados, (p.ex. depois de o equipamento de sistema de riser submarino ser conectado à cabeça de poço) , ou enquanto são conectados para formar o conduto de poço.

[0157] As etapas do método podem ser realizadas em qualquer ordem.

[0158] O método de instalar cada conector de transmissão de força pode compreender uma ou mais das etapas de conectar o conector em cada extremidade a um dos componentes (isso pode ser feito antes ou depois (ou uma combinação de antes e depois de os componentes serem implantados na parte submarina), tensionando o conector (p.ex. usando um tensionador), alinhando o conector, aplicando uma compressão interna ao conector (que pode ser antes da, depois da tensão ser aplicada, ou enquanto a tensão estiver sendo aplicada), resultando em um conector que é pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão, e, no final, travando o conector.

[0159] Um ou mais ou cada conector pode ser conectado pelo menos em uma

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 41/58

30/35 extremidade a um dos componentes antes de serem implantados na parte submarina. [0160] No caso, por exemplo, em que o primeiro componente é uma fundação de poço e o segundo componente é equipamento de sistema de riser submarino (tal como um BOP), o equipamento de sistema de riser pode ser conectado à cabeça de poço sustentada pela fundação, e, então, uma vez conectado à cabeça de poço, o equipamento de sistema de riser submarino pode ser conectado à fundação por um ou mais conectores de transmissão de força. A presente invenção pode prover um método para instalar um conjunto de cabeça de poço submarino com qualquer um, ou mais, dos recursos acima descritos, incluindo recursos opcionais.

[0161] O método pode compreender conectar dois componentes de conjunto de poço submarino por meio de um ou mais conectores de transmissão de força, implantar e instalar os componentes à parte submarina (i.e. conectados juntos) e, uma vez na posição na parte submarina (p.ex., uma vez que a fundação é instalada no leito do mar), conectar o conduto de poço por meio de um ou mais conectores de conduto de poços.

[0162] Os componentes de conjunto de poço submarino (que podem, por exemplo, compreender um ou mais dentre uma fundação de poço, uma válvula de poço, tal como uma árvore de natal, BOP ou coluna de capeamento) podem ser implantados na parte submarina, conectados juntos (em que os componentes são conectados seja pelo(s) conector(es) de transmissão de força, conectores de conduto de poço, ou ambos) de modo que sejam instalados em uma única operação de implantação. Assim, por exemplo, uma fundação de poço, árvore de natal e/ou BOP podem ser instalados juntos em única operação de implantação.

[0163] A conexão via os conectores de transmissão de força pode ajudar a aliviar e/ou evitar cargas no conduto de poço durante a instalação. Isso pode ser devido ao fato de os conectores de conduto de poços não serem conectados durante a implantação (uma vez que o conjunto pode ser mantido junto pelos conectores de transmissão de força) ou serem conectados, mas as forças sendo transmitidas, pelo menos em parte, através do(s) conector(es) de transmissão de força em vez de através do(s) conector(es) de conduto de poço).

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 42/58

31/35 [0164] Um método de desinstalar um conjunto de poço submarino compreendendo um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino pode ser provido. O método pode compreender desconectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino para desengatar um conduto de poço que se estende tanto do primeiro componente de conjunto de poço submarino quanto do segundo componente de conjunto de poço submarino; e, adicionalmente ,desconectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino de modo que forças não possam mais ser transmitidas entre o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino.

[0165] Essas etapas de desconexão podem ocorrer em qualquer ordem. Essas etapas de desconexão podem ocorrer na parte submarina, ou os componentes podem ser recuperados do leito do mar em uma parte, enquanto pelo menos parcialmente ainda estão conectados e, então, desconectados na ou próximo à superfície.

[0166] Um ou mais dos recursos, incluindo os recursos opcionais ou preferíveis, de qualquer um dos aspectos acima descritos, são aplicáveis a qualquer um dos outros aspectos acima descritos da invenção.

[0167] Certas modalidades preferidas da presente invenção serão agora descritas a título de exemplo apenas, com referência aos desenhos em anexo, nos quais: [0168] A Figura 1 é uma vista esquemática do conjunto de poço submarino;

[0169] A Figura 2 mostra parte de um conjunto com conectores de transmissão de força durante a instalação; e [0170] As Figuras 3, 4 e 5 mostram estágios para instalar um conector de transmissão de força.

[0171] A Figura 1 mostra uma vista esquemática de um conjunto de poço submarino 1. O conjunto compreende um primeiro componente de conjunto de poço submarino 2, um segundo componente de conjunto de poço submarino 4 e um terceiro componente de conjunto de poço submarino 6. O primeiro componente 2 pode, por exemplo, ser uma fundação de poço submarino, tal como uma âncora de sucção. O

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 43/58

32/35 segundo componente 4 pode ser uma primeira válvula de poço e/ou dispositivo de controle de poço, tal como uma árvore de natal, por exemplo. O terceiro componente 6 pode ser uma segunda válvula de poço e/ou dispositivo de controle de poço, tal como um preventor de blow out (BOP), por exemplo.

[0172] Um conduto de poço 8 passa através dos componentes. O conduto de poço 8 passa da parte inferior do conjunto 1 através dos componentes 2, 4, 6 até a parte superior do conjunto. O conduto de poço 8 pode ser usado para conduzir fluidos de poço e/ou para que o equipamento de perfuração se estenda através daí (dependendo, por exemplo, do modo de operação do poço). O primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino 2 e 4 are conectados por uma primeira conexão de conduto de poço 10. Essa conexão pode ser entre um conector de árvore de natal 12, na parte inferior da árvore de natal 4 e uma cabeça de poço 14 sustentada pela fundação 2. O segundo e terceiro componentes de conjunto de poço submarino 4 e 6 são conectados por um segundo conector de conduto de poço 16. Essa conexão pode ser entre um conector BOP 18, na parte inferior do BOP 6, e um meão de reentrada da árvore de natal 20 que se estende da parte superior da árvore de natal

4.

[0173] O primeiro e segundo componentes 2, 4 são também conectados por conectores de transmissão de força 22. Cada um desses conectores 22, juntos e opcionalmente, podem transmitir força entre o primeiro e segundo componentes 2, 4 tanto em tensão quanto em compressão.

[0174] O segundo e terceiro componentes 4, 6 são também conectados por conectores de transmissão de força 24. Cada um desses conectores 24, juntos e opcionalmente, pode transmitir força entre o segundo e terceiro componentes 4, 6, tanto em tensão quanto em compressão. Os conectores 22 e/ou 24 podem ser précarregados em tensão e compressão, de modo que possam transitar de transmitir forças em tensão para transmitir forças em compressão (e vice-versa) sem que haja qualquer movimento relativo entre os componentes do conjunto de poço.

[0175] Os conectores de transmissão de força 22, 24 podem ser os conectores que são descritos abaixo em maiores detalhes em conexão com as figuras 2 a 5. Dois

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 44/58

33/35 dos componentes 2, 4, 6, ou todos os três, podem ser conectados juntos (ou pelos conectores de conduto 10, 16 ou pelos conectores de transmissão de carga 22, 24 ou por ambos) na superfície e, então, implantados na parte submarina, pelo menos parcialmente conectados juntos em uma única operação de implantação operação durante a instalação. Alternativamente, os componentes 2, 4, 6 podem ser implantados na parte submarina separadamente e conectados por meio de conectores de conduto 10, 16 e/ou conectores de transmissão de carga 22, 24 quando os componentes 2, 4 e 6 estão na parte submarina.

[0176] Quando conectados, os conectores de transmissão de carga 22, 24 podem ser usados para transmitir pelo menos algumas forças entre os componentes, 2, 4, 6, de modo que menos força seja transmitida entre os componentes através do conduto de poço 8 e dos conectores de conduto de poço 10, 16.

[0177] Conforme mostrado, os conectores de transmissão de carga 22, 24 podem ser localizados radialmente para fora dos conectores de conduto de poço 10, 16. Os conectores de transmissão de carga 22, 24 podem ser conectados aos componentes na ou em direção às suas superfícies externas, de modo a maximizar a distância entre o conduto de poço 8 e os conectores de transmissão de força 22, 24.

[0178] As únicas conexões entre os componentes 2, 4, 6 podem ser providas pelo conduto de poço 8 (via os conectores de conduto 10, 16) e os conectores de transmissão de força 22, 24.

[0179] A Figura 2 mostra um conjunto 101 com uma fundação de poço 102 e uma válvula de poço 104 que pode ser um BOP, por exemplo. Estendendo-se entre a válvula de poço 104 e a fundação de poço 102 está um conduto de poço 108 através do qual os fluidos de poço e o equipamento de perfuração podem passar.

[0180] A válvula de poço 104 tem uma pluralidade de conectores de transmissão de carga 122 conectados à mesma. Os conectores de transmissão de carga 122 são, cada um deles, conectados, em uma extremidade, a uma estrutura 105 montada na válvula de cabeça de poço 104. A outra extremidade dos conectores de transmissão de carga 122 pode ser conectada (a figura 2 mostra a disposição antes de os conectores 122 serem conectados à fundação 122) aos olhais de conexão 103 na

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 45/58

34/35 fundação de poço 102 para permitir que pelo menos algumas forças sejam transferidas da válvula de cabeça de poço 104 para a fundação 102 sem passar pelo conduto de poço 108.

[0181] As Figuras 3, 4 e 5 mostram um conector de transmissão de carga 222, exemplificativo, que permite que uma conexão de transmissão de força seja feita entre um primeiro componente de conjunto de poço submarino 202 e um segundo componente de conjunto de poço submarino 204.

[0182] O conector de transmissão de carga 222 compreende um primeiro ponto de conexão 226 para a conexão ao primeiro componente 202, e um segundo ponto de conexão 228 para conexão ao segundo componente 204 com uma parte de conexão 230 entre eles.

[0183] O conector 222 compreende um atuador 232. Esse atuador pode ser usado para colocar uma parte 234 do conector 222 em tensão e uma parte 236 em compressão.

[0184] A conexão entre o conector 222 e o segundo componente 204 por meio do ponto de conexão 228 pode ser uma conexão pivotável.

[0185] A conexão entre o primeiro ponto de conexão 226 e o ponto de conexão 230 pode ser uma conexão de ligação flexível. Isso pode permitir que o ponto de conexão 226 se mova, p.ex., pivote e gire (em torno de pelo menos dois eixos), em relação à parte de conexão 230 do conector 222.

[0186] O conector 222 pode ser conectado ao segundo componente 204, ou depois que o segundo componente de conjunto de poço submarino 204 tiver sido implantado na parte submarina, ou a conexão pode ser feita na superfície, antes de o componente 204 ser implantado.

[0187] A conexão, na outra extremidade, com o primeiro componente 202 pode similarmente ser feita na superfície ou depois de o componente 202 tiver sido implantado na parte submarina.

[0188] O conector 222 pode ser primeiro conectado ao segundo componente 204 via ponto de conexão 228 e, então, conectado ao primeiro componente 202 pelo primeiro ponto de conexão 226. A flexibilidade na conexão de ligação no ponto de

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 46/58

35/35 conexão 226 pode facilitar a conexão do conector 222 entre os dois componentes 202 e 204.

[0189] Uma vez conectados em cada extremidade, conforme mostrado na figura 3, a parte 234 do conector 222 pode, então, ser colocada em tensão, conforme mostrado na figura 4. Isso pode ser obtido usando-se um tensionador no atuador 232. Isso pode encurtar a parte central 234 de modo a colocá-la em tensão para prover a força de pré-carga entre os dois componentes.

[0190] A luva telescópica 236 pode, então, ser alongada e forçada para compressão, conforme mostrado na figura 5. Isso pode resultar no conector 222 tendo uma parte 234 pré-carregada em tensão e uma parte 236 pré-carregada em compressão.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conector para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino; caracterizado por o conector ser disposto de modo que possa ser précarregado tanto em tensão quanto em compressão, concomitantemente, em que o conector compreende uma parte de tensão, que é disposta de modo que possa ser pré-carregada em tensão, e uma parte de compressão, que é disposta de modo que possa ser pré-carregada em compressão, e em que a parte de tensão tem um comprimento ajustável e/ou a parte de compressão tem um comprimento ajustável.
2. Conector, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o conector compreender dois pontos de conexão e uma parte de conexão entre eles, e em que, quando o conector é, de outra forma, não constrito, pelo menos um dos pontos de conexão é capaz de se mover em relação à parte de conexão à qual é conectado.
3. Conector de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado por a parte de tensão que, em uso, está em tensão, ser localizada dentro da parte de compressão que, em uso, está em compressão.
4. Conector, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por a parte de compressão que pode ser colocada em compressão ser uma luva telescópica que circunda a parte de tensão que pode ser colocada em tensão.
5. Conector, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o conector compreender um ou mais atuadores para colocar a parte de tensão do conector em tensão e para colocar a parte de compressão do conector em compressão.
6. Método para conectar dois componentes de conjunto de poço submarino usando um conector, caracterizado por o método compreender conectar o conector a um primeiro componente de conjunto de poço submarino;

conectar o conector a um segundo componente de conjunto de poço submarino;

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 48/58

2/6 pré-carregar pelo menos a parte de tensão do conector em tensão;

pré-carregar pelo menos a parte de compressão do conector em compressão, e ajustar o comprimento da parte do conector para pré-carregar pelo menos a parte de compressão do conector em compressão e/ou ajustar o comprimento da parte do conector para pré-carregar pelo menos a parte de tensão do conector em tensão.
7. Método, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o conector ser um conector como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 5.
8. Método, de acordo com as reivindicações 6 ou 7, caracterizado por a pré-carga em tensão não ser igual à pré-carga em compressão.
9. Conjunto de poço submarino, o conjunto caracterizado por compreender:

um primeiro componente de conjunto de poço submarino; e um segundo componente de conjunto de poço submarino;

em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro para prover um conduto de poço entre eles; e em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga, de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre os dois componentes, sem passar pelo conduto de poço, em que pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão, e pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser précarregado em compressão.
10. Conjunto de poço submarino, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por o primeiro componente de conjunto de poço submarino ser uma válvula de cabeça de poço ou uma fundação de poço e o segundo componente de

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 49/58

3/6 conjunto de poço ser uma válvula de cabeça de poço ou uma fundação de poço.
11. Conjunto de poço submarino, de acordo com as reivindicações 9 ou 10, caracterizado por o pelo menos um dentre o um ou mais conector de transmissão de carga ser disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e o pelo menos um dentre o um ou mais conector de transmissão de carga disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão serem o mesmo conector, de modo que haja pelo menos um conector de transmissão de carga que seja disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.
12. Conjunto de poço submarino, de acordo com as reivindicações 9, 10 ou 11, caracterizado por o um, ou mais de um, conector ser disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão, de modo que, em transferência de carga de cargas alternadas, os conectores de transmissão de força não tenham tolerâncias mecânicas.
13. Conjunto de poço submarino, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, caracterizado por um ou mais dentre os conectores de transmissão de carga ser um conector como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 5.
14. Conjunto de poço submarino, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado por o um, ou mais de um, conector ser, cada um deles, pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.
15. Conjunto de poço submarino, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 14, caracterizado por o um, ou mais de um, conector ser conectado na ou próximo à extremidade externa do um, ou mais de um, dos componentes de conjunto de poço submarino.
16. Conjunto de poço submarino, o conjunto caracterizado por compreender:

um primeiro componente de conjunto de poço submarino;

um segundo componente de conjunto de poço submarino; e um terceiro componente de conjunto de poço submarino, em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 50/58 componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro por um primeiro conector de conduto de poço para prover um conduto de poço entre eles;

em que o segundo componente de conjunto de poço submarino e o terceiro componente de conjunto de poço submarino são conectados um ao outro por um segundo conector de conduto de poço para prover um conduto de poço entre eles;

em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre o primeiro e segundo componentes, sem passar pelo primeiro conector de conduto de poço; e em que o segundo componente de conjunto de poço submarino e o terceiro componente de conjunto de poço submarino são adicionalmente conectados de modo que pelo menos algumas forças possam ser transmitidas entre o segundo e o terceiro componentes, sem passar pelo segundo conector de conduto de poço.
17. Conjunto de poço submarino, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado por os componentes de conjunto de poço submarino serem conectados por um ou mais conector de transmissão de carga de modo que forças possam ser transmitidas entre os componentes tanto em tensão quanto em compressão.
18. Conjunto de poço submarino, de acordo com as reivindicaçõesl 6 ou 17, caracterizado por o primeiro componente de conjunto de poço submarino ser uma fundação de poço que sustenta uma cabeça de poço, o segundo componente de conjunto de poço submarino ser uma primeira válvula de poço e o terceiro componente de conjunto de poço submarino ser uma segunda válvula de poço.
19. Método para instalar um conjunto de poço submarino, o método caracterizado por compreender:

prover um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino;

conectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino de modo que haja um conduto de poço que se estende através tanto do primeiro componente de conjunto de poço

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 51/58

5/6 submarino quanto do segundo componente de conjunto de poço submarino; e conectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre o primeiro e o segundo componentes de conjunto de poço submarino, em que pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão
20. Método, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado por o pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e o pelo menos um dentre o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão serem o mesmo conector, de modo que haja pelo menos um conector que é disposto de modo que possa ser pré-carregado tanto em tensão quanto em compressão.
21. Método, de acordo com as reivindicações 19 ou 20, caracterizado por o um, ou mais de um, conector de transmissão de força compreender um dispositivo de pré-carga e o método compreender pré-carregar um, ou mais de um, conector entre os dois componentes.
22. Método de acordo com a reivindicação 21, caracterizado por o método compreender pré-carregar o um, ou mais de um, conector tanto em tensão quanto em compressão.
23. Método para desinstalar um conjunto de poço submarino, o método caracterizado por compreender:

prover um conjunto de poço submarino, em que o conjunto submarino compreende um primeiro componente de conjunto de poço submarino e um segundo componente de conjunto de poço submarino; em que o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino são conectados de modo que haja um conduto de poço que se estende através tanto

Petição 870190092378, de 16/09/2019, pág. 52/58

6/6 do primeiro componente de conjunto de poço submarino quanto do segundo componente de conjunto de poço submarino; e o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino sejam adicionalmente conectados por um, ou mais de um, conector de transmissão de carga, de modo que forças possam ser transmitidas tanto em tensão quanto em compressão entre o primeiro e segundo componentes de conjunto de poço submarino sem passar via o conduto de poço, em que o pelo menos um dentre o um ou mais conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em tensão e pelo menos um dentre o um ou mais conector de transmissão de carga é disposto de modo que possa ser pré-carregado em compressão;

desconectar o primeiro componente de conjunto de poço submarino e o segundo componente de conjunto de poço submarino para desengatar o conduto de poço;e adicionalmente desconectar a conexão adicional ao desconectar o um, ou mais de um, conector de transmissão de carga.