BRPI1107039A2 - Junta de segurança e riser compreendendo tal junta de segurança - Google Patents

Abstract

Junta de segurança e riser compreendendo tal junta de segurança. A presente invenção está correlacionada a uma junta de segurança (30) a ser incluída em um riser, entre uma estrutura flutuante e uma instalação submarina, em uma localização no riser acima da junta de tensão, onde a dita junta de segurança será submetida a mínimas cargas de flexão. A junta de segurança compreende um primeiro acoplamento de riser (31) na sua extremidade superior (32), para conexão a um. Ocorrespondente acoplamento de riser de uma junta de riser, e um segundo acoplamento de riser (33) na sua extremidade inferior (34), para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser ou de uma junta de tensão. Um pacote de desconexão de emergência (35) com um acoplamento de desconexão de emergência (36) e uma unidade de válvula de retenção (37) é disposto entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança. A invenção também se refere a um riser compreendendo tal junta de segurança.

Description

“JUNTA DE SEGURANÇA E RISER COMPREENDENDO TAL JUNTA DE SEGURANÇA” Campo da Invenção e Estado da Técnica ' A presente invenção se refere a uma junta de segurança, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1, a ser incluída em um riser, entre uma estrutura flutuante e uma instalação submarina. A invenção se refere também a um riser compreendendo tal junta de segurança. O desenvolvimento dentro da industria de exploração de gás e petróleo Offshore nos últimos dez anos foi dedicado a instalações submarinas para processamento e transporte de petroleo e gas. A instalação submarina é localizada no poço no fundo do mar e é conectada a uma estrutura flutuante por meio de um dispositivo chamado riser, que se constitui de um conduto entre a instalação submarina e a estrutura flutuante. A instalação submarina pode ser uma cabeça de poço ou outro tipo de equipamento posicionado no fundo do mar ou em uma posição fixa acima do fundo do mar. A estrutura flutuante pode, por exemplo, ser uma embarcação. Os movimentos da estrutura flutuante devido as ondas, ventos e correntes marinhas podem provocar uma curvatura do riser e influenciar uma tensão no mesmo. O riser é designado para ser capaz de suportar uma certa quantidade de situações de curvatura e tensionamento, encontradas durante condições normais. Entretanto, numa situação de emergência, por exemplo, devido a condições de tempo severas, o riser pode ser submetido a excessivas situações de curvatura e tensionamento, com o risco de danificar a riser e o equipamento a ele conectado. A fim de evitar tais danos, pode ser usado um chamado pacote de desconexão de emergência, para desconectar o riser da instalação submarina em uma situaçao de emergência, ou se o operador tiver a previsão de que condições adversas são minentes. O pacote de desconexão de emergência é tradicionalmente preso à instalação submarina abaixo de uma junta de tensão, provida na extremidade inferior do riser.

Tal disposição é, por exemplo, divulgada na Patente U.S. No. 6.659.690 31, e no documento de patente WO 2008/051092 Al. Quando o riser tem de ser iesconectado da instalação submarina em uma situação de emergência, o pacote de lesconexão de emergência é acionado para liberar a junta de tensão e o riser da instalação submarina. Normalmente, o riser também compreende uma junta de segurança, provida de um elemento de fraca ligação, que irá automaticamente se romper quando a junta for submetida a uma excessiva força axial. Essa junta de segurança pode ser localizada na base da junta de tensão ou pode ser conectada entre a junta de tensão e >a junta mais baixa do riser, ou entre duas juntas do riser, na extremidade inferior do riser. A junta de segurança da presente invenção é particularmente idealizada de ser usada em um riser de completação e recondicionamento. Um riser de completação e recondicionamento é usado na indústria de petróleo e gás, quando o Ipetróleo e/ou gás devem ser extraídos de um ou mais poços offshore. As operações de completação e recondicionamento são realizadas em uma cabeça de poço submarina, usando um riser de completação e recondicionamento. Um riser de completação e recondicionamento pode ser usado, por exemplo, para instalação ou recuperação de uma chamada árvore de Natal. Esse tipo de riser pode também ser usado para instalar ou tracionar um chamado dispositivo suspensor de tubo. Com um riser de furo duplo, será possível circular um fluido descendentemente, através da tubulação de produção e através do tubo do espaço anular, ou vice-versa. Tal fluido de circulação pode ser usado para limpar um poço e para teste e verificação de um caminho de circulação. O furo da tubulação de produção e o furo do tubo do espaço anular de um riser de furo duplo podem ser conectados a dois correspondentes furos em uma árvore de Natal, de modo que uma linha de cabo ou um tubo espiralado possa ser usado para acessar tampões ou outros dispositivos instalados nos furos da árvore de Natal. O furo da tubulação de produção de um riser pode também ser conectado aos tubos de produção, que se estendem de um dispositivo suspensor de tubos continuamente para a base de um poço. A instalação dos tubos (tubing) e do dispositivo suspensor de tubos é referida como completação de um poço, conseqüentemente, como uma operação de completação.

Quando um poço é completado, ele se torna pronto para a produção de petróleo e/ou gás ou, alternativamente, para injeção de gás ou água. Se o poço não produzir conforme esperado, ele poderá ser submetido a uma revisão geral ou reparado de diferentes maneiras. Isso é referido como recondicionamento do poço.

Um riser de completação e recondicionamento pode ser do tipo de furo ánico ou do tipo de furo duplo. Um riser de furo duplo compreende uma tubulação de produção e um tubo de espaço anular, que se estende em paralelo à tubulação de produção. A tubulação de produção, tipicamente, é designada para suportar uma carga, tendo suficiente resistência para levantamento da mesma, enquanto o tubo de espaço anular pode ser um tubo contendo pressão, sem nenhuma resistência para levantamento.

Um riser de furo único compreende uma tubulação de produção, porém, nenhum tubo de jespaço anular.

Resumo da Invenção O objetivo da presente invenção é proporcionar uma nova e vantajosa disposição de segurança para desconexão de um riser de uma instalação submarina, que, >em pelo menos alguns aspectos oferece uma vantagem, se comparado com as disposições de segurança anteriormente conhecidas.

De acordo com a invenção, esse objetivo é alcançado por meio de uma junta de segurança tendo as características conforme definidas na reivindicação 1. A junta de segurança da presente invenção deve ser incluída em um riser, entre uma estrutura flutuante e uma instalação submarina, e compreende: um primeiro acoplamento de riser na sua extremidade superior, para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser; - um segundo acoplamento de riser na sua extremidade inferior, para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser ou na junta de tensão; e - um pacote de desconexão de emergência com um acoplamento de desconexão de emergência disposto entre a extremidade superior e a extremidade inferior da junta de segurança. A junta de segurança da presente invenção deverá ser localizada em um riser, acima da junta de tensão que conecta o riser à instalação submarina em questão.

Ao prover o pacote de desconexão de emergência nessa junta de segurança, acima da junta de tensão e não no ponto convencional abaixo da junta de tensão, o ponto de desconexão da coluna do riser é movido para uma localização, onde se observa que a carga de tração é a carga dominante, mesmo quando a estrutura flutuante é desviada em grande proporção na direção horizontal. Na localização convencional para o pacote de desconexão de emergência abaixo da junta de tensão, o pacote de desconexão de emergência é submetido a altos momentos de fíexão, o que exige o uso de um acoplamento de desconexão de emergencia mais completo e volumoso, projetado para ser capaz de ser desconectado, mesmo quando submetido a altos momentos de flexão.

Com a localização do pacote de desconexão de emergência numa junta de segurança acima da junta de tensão, será possível se usar um acoplamento de desconexão de emergência mais simples e mais fino, com limitada capacidade de desconexão sob momentos de flexão mais altos. Desse modo, será possível proporcionar ao pacote de desconexão de emergência tal tipo de modelo compacto e fino, de modo que a junta de segurança provida com o pacote de desconexão de emergência poderá passar através de uma abertura de piso de perfuração, convencionalmente dimensionada de uma estrutura flutuante.

De acordo com uma modalidade da invenção, o pacote de desconexão de lemergência compreende também uma unidade de válvula de retenção, disposta em série com o acoplamento de desconexão de emergência, entre a extremidade superior e a extremidade inferior da junta de segurança.

De acordo com outra modalidade da invenção, a junta de segurança compreende também um elemento de fraca ligação, disposto em série com o pacote de 'desconexão de emergência, entre a extremidade superior e a extremidade inferior da junta de segurança. Desse modo, o riser será automaticamente desconectado da instalação submarina quando submetido a uma excessiva força de tração. O elemento de fraca ligação é preferivelmente disposto entre o pacote de desconexão de emergência e a extremidade inferior da junta de segurança. Desse modo, )no caso do elemento de fraca ligação ser rompido, uma possível unidade de válvula de retenção incluída no pacote de desconexão de emergência pode evitar que o fluido pressurizado no riser, acima da junta de segurança, se transforme em um jato, o qual poderá introduzir indesejáveis e perigosos movimentos à parte do riser que é deixada pendurada na estrutura flutuante. > Adicionais vantagens, assim como, características vantajosas da junta de segurança da presente invenção se tornarão evidentes a partir da descrição seguinte e do apresentado nas reivindicações dependentes. A invenção também se refere a um riser tendo as características definidas na reivindicação 9. 1 Breve Descrição dos Desenhos Com referência aos desenhos anexos, uma descrição específica de modalidades preferidas da invenção, citadas como exemplos, é apresentada a seguir. Nos desenhos: - a figura 1 é uma ilustração esquemãtica de um riser disposto entre uma instalação isubmarina e uma estrutura flutuante; e - a figura 2 é uma vista lateral esquemãtica de uma junta de segurança, de acordo com uma modalidade da presente invenção.

Descrição Detalhada de Modalidades Preferidas da Invenção ) A figura 1 mostra uma junta de segurança (30), de acordo com a presente invenção, disposta em um riser (1), que se estende entre uma estrutura flutuante (2) e uma instalação submarina (3). No exemplo ilustrado, o riser (1) é um riser de completaçãó e recondicionamento. A estrutura flutuante (2) é, por exemplo, uma embarcação, e somente algumas partes da mesma são ilustradas de modo bastante sesquemãtico na figura 1. As partes ilustradas da estrutura flutuante (2) incluem um piso de perfuração (4) e um convés do ante-poço (5). No exemplo ilustrado, a instalação submarina (3) compreende uma base guia (6) se apoiando no fundo do mar (7) e uma árvore submarina (8) apoiada na base guia. Uma unidade de controle de poço (9) é montada na árvore submarina. ) O riser (!) compreende uma junta de esforço (10) na sua extremidade inferior, através da quál o riser é conectado à instalação submarina (3). A junta de esforço (10) apresenta um flange (11) na sua extremidade inferior (12), cujo flange é preso a uma parte superior da unidade de controle do poço (9). A junta de esforço (10) se apresenta de forma cônica quando vista a partir de suá extremidade inferior mais larga 5(12), na direção de sua extremidade superior mais estreita (13) e proporciona uma transição gradual, a partir do riser relativarnente submisso a uma unidade de controle de poço mais rígida. A junta de esforço (10) é provida de um acoplamento de riser na sua extremidade superior (13), para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser (14), ou junta de segurança (30). 0 O riser (1) se estende acima do nível do mar (15) e compreende uma junta de tensão (16) na sua extremidade superior. Um dispositivo de tensionamento de riser (17), disposto na estrutura flutuante (2) é provido com cabos de tensão (18), conectados à junta de tensão (16). O dispositivo de tensionamento de riser (17) é usado para tensionar o riser (1) através dos cabos de tensão (18), a fim de proporcionar uma desejada tensão ao riser (1). Na sua extremidade superior, o riser (1) é conectado ao equipamento (19) disposto na estrutura flutuante (2). No exemplo ilustrado, esse equipamento compreende uma árvore de superfície (20) disposta em uma estrutura de itensão (21). A acima mencionada junta de segurança (30) e um determinado número de juntas convencionais de riser (14) são conectadas entre si e dispostas em série entre si, entre a junta de esforço (10) e a junta de tensão (16), a fim de formar um conduto entre a instalação submarina (3) e a estrutura flutuante (2). A junta de segurança (30) da Ipresente invenção é de um modelo que permite à mesma ser localizada em uma parte elevada, onde será exposta a um mínimo de cargas de flexão, tipicamente, uma ou duas juntas de riser acima da junta de esforço (10). A junta de segurança (30) que é ilustrada em maiores detalhes na figura 2, compreende um primeiro acoplamento de riser (31) na sua extremidade superior (32), ipara conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser (14), e um segundo acoplamento de riser (33) na sua extremidade inferior (34) para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser (14) ou junta de esforço (10).

Um pacote de desconexão de emergência (35) é disposto entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança. Na modalidade ilustrada, o Ipacote de desconexão de emergência (35) compreende um acoplamento de desconexão de emergência (36) e uma unidade de válvula de retenção (37), disposta em série entre si. A unidade de válvula de retenção (37) é vantajosamente disposta acima do acoplamento de desconexão de emergência (36), isto é, entre o acoplamento de desconexão de emergência (36) e a extremidade superior (32) da junta de segurança, íconforme ilustrado na figura 2. Entretanto, a unidade de válvula de retenção (37) pode, alternativamente, ser disposta abaixo do acoplamento de desconexão de emergência (36), isto é, entre o acoplamento de desconexão de emergência (36) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança. O acoplamento de desconexão de emergência (36) é de tal tamanho que é •capaz de passar através de uma abertura de piso de perfuração convencionalmente dimensionada (22), no dito piso de perfuração (4). O acoplamento de desconexão de emergência (36) apresenta uma parte de acoplamento superior (36a) e uma parte de acoplamento inferior (36b), que são liberáveis entre si por meio de um acionador (não mostrado). Esse acionador e controlado a distancia e ativado por meio de um sinal de controle elétrico ou hidráulico, transmitido de uma unidade de controle provida na estmtura flutuante (2). Assim, o acionador é configurado para desconectar a parte de acoplamento superior (36a) da parte de acoplamento inferior (36b), quando receber um 1 sinal de controle da unidade de controle provida na estrutura flutuante (2).

Vantajosamente, o acionador é um acionador hidráulico. O acoplamento de desconexão de emergência (36) pode ser, por exemplo, um conector VetcoGray WITS ou qualquer outro tipo adequado de conector. A unidade de válvula de retenção (37) é também de tal tamanho que seja capaz de passar através de uma abertura de piso de perfuração convencionalmente dimensionada (22), no dito piso de perfuração (4). No caso de um riser de duplo furo, a unidade de válvula de retenção (37) compreende uma primeira válvula de retenção (37a), para fechamento da tubulação de produção (38), e uma segunda válvula de retenção (37b), para fechamento do tubo do espaço anular (39). No caso de um riser de furo único, a unidade de válvula de retenção (37) compreende somente uma válvula de retenção. As válvulas de retenção (37a), (37b), normalmente, são mantidas abertas.

Numa situação de emergência, as válvulas de retenção (37a, 37b) são fechadas imediatamente antes da desconexão do acoplamento de desconexão de emergência (36), para, desse modo, impedir o fluido contido no riser acima da junta de segurança (30), de ser liberado para o mar. A respectiva válvula de retenção (37a, 37b) é acionada por meio de um acionador (não mostrado). Vantajosamente, esse acionador é um acionador hidráulico, sendo ativado por meio de um sinal de controle elétrico ou hidráulico, transmitido de uma unidade de controle provida em uma estrutura flutuante (2). Assim, o acionador é configurado para fechar a válvula de retenção associada quando receber um sinal de controle da unidade de controle provida na estrutura flutuante (2). A válvula de retenção (37a) da tubulação de produção pode ser, por exemplo, uma válvula de retenção VetcoGray WITS, ou qualquer outro tipo adequado de válvula de retenção.

No caso de um riser de duplo furo, uma válvula de circulação (37c) pode ser disposta em um conduto (45) que se estende entre a tubulação de produção (38) e o ubo do espaço anular (39), cujo conduto (45) apresenta uma primeira extremidade :onectada ao furo do tubo do espaço anular (39), acima da válvula de retenção (37b) do ubo do espaço anular, e uma segunda extremidade conectada ao furo da tubulação de produção (38), acima da válvula de retenção (37a) da tubulação de produção. A válvula de circulação (37c), normalmente, é mantida fechada e pode ser aberta subsequentemente ao fechamento da válvula de retenção (37a) da tubulação de produção e da válvula de retenção (37b) do tubo do espaço anular, para, desse modo, abrir uma comunicação entre o furo da tubulação de produção (38) e o furo do tubo do espaço )anular (39), próximo da extremidade inferior da parte desconectada do riser, A ãgua do mar ou qualquer outro fluido ambientalmente seguro pode, então, ser bombeado descendentemente no tubo do espaço anular (39), para levantar o fluido preso na tubulação de produção (38), para retornar para a estrutura flutuante (2), para processamento e/ou descarte. Quando o riser é cheio com água do mar, ele pode ser Jdesmontado e puxado de volta para a estrutura flutuante, ou ser deixado na sua posição de prevalência, aguardando uma posterior nova conexão do acoplamento de desconexão de emergência (36). A válvula de circulação (37c) é ativada por meio de um acionador (não mostrado). Vantajosamente, esse acionador é um acionador hidráulico. A junta de segurança (30) é também provida de uma unidade acumuladora (40), que compreende um ou diversos acumuladores (41) para acumular fluido hidráulico sob pressão. Na modalidade ilustrada na figura 2. a unidade acumuladora (40) compreende diversos acumuladores (41), dispostos em um anel em volta da tubulação de produção (38) e do tubo do espaço anular (39). O acionador hidráulico do acoplamento de desconexão de emergência (36) é conectado à unidade acumuladora (40), a fim de liberar o fluido hidráulico sob pressão para ser suprido da unidade acumuladora (40) para o acionador hidráulico, quando o acionador hidráulico for liberar as duas partes de acoplamento (36a, 36b) do acoplamento de desconexão de emergência (36) entre si. O acionador hidráulico das respectivas válvulas (37a, 37b, 37c) incluídas na unidade de válvula de retenção (37) é também conectado à unidade acumuladora, de modo a permitir que a posição das respectivas válvulas de retenção (37a, 37b) e válvula de circulação (37c) seja controlada por meio de um fluido pressurizado proveniente da unidade acumuladora, Como alternativa, um fluido hidráulico pressurizado pode ser suprido aos acionadores acima mencionados, a partir de um adequado equipamento disposto na estrutura flutuante (2).

Além disso, a junta de segurança (30) compreende um elemento de fraca ligação (42), disposto em série com o pacote de desconexão de emergência (35), entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança. O elemento de fraca ligação (42), preferivelmente, é disposto entre o pacote de desconexão de emergencia (35) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança, conforme ilustrado nas figuras 1 e 2. Entretanto, o elemento de fraca ligação (42) pode, alternativamente, ser disposto entre o pacote de desconexão de emergência (35) e a extremidade superior (32) da junta de segurança. O elemento de fraca ligação (42) é >designado para automaticamente se romper, quando submetido a uma força de tração que exceda um predeterminado limite. Assim, o elemento de fraca ligação (42) forma uma seção enfraquecida da junta de segurança (30). Na modalidade ilustrada na figura 2, o elemento de fraca ligação (42) compreende um flange superior (43) e um flange inferior (44) conectados entre si, por meio de cavilhas providas com uma reduzida seção (transversal, tendo uma resistência de ruptura calibrada. O elemento de fraca ligação pode, alternativamente, ser formado por uma seção da tubulação de produção (38), que foi usinada descendentemente para formar uma seçao enfraquecida, que irã se romper sob uma carga predeterminada. O elemento de fraca ligação pode ser também de qualquer outro tipo adequado.

As válvulas de retenção (37a, 37b) da unidade de válvula de retenção (37), vantajosamente, são dispostas para automaticamente fechar, quando o elemento de fraca ligação (42) for rompido. Isso pode ser obtido mediante um modelo das respectivas válvulas de retenção (37a, 37b) como uma válvula de fechamento à prova de falhas, fazendo um circuito das linhas de controle hidráulico entre a unidade acumuladora (40) e a válvula de retenção, através do elemento de fraca ligação (42). Desse modo, a pressão hidráulica para manter as válvulas de retenção (37a, 37b) abertas irá desaparecer, quando o elemento de fraca ligação (42) for rompido, pelo que, as válvulas de retenção serão, então, automaticamente fechadas. A junta de segurança (30) é preferivelmente projetada para se encaixar dentro de um espaço cilíndrico, tendo um diâmetro de 49½ polegadas (1257,3 mm) ou, alternativamente, 60½ polegadas (1536,7 mm), de modo a ser capaz de passar através de uma abertura de piso de produção convencionalmente dimensionada (22).

Uma ou mais juntas de riser (14) podem ser providas entre a junta de ísforço (10) e a junta de segurança (30). No exemplo ilustrado na figura 1, uma junta de 'iser (14) é conectada entre a junta de esforço (10) e a junta de segurança (30). entretanto, a junta de segurança (30) pode, alternativamente, ser conectada diretamente à unta de esforço (10), isto é, com o acoplamento de riser (33) na extremidade inferior (34) da junta de segurança conectado diretamente ao acoplamento de riser na extremidade superior (13) da junta de esforço (10). A parte inferior da junta de segurança (30) até e incluindo a parte de acoplamento inferior (36b) do acoplamento de desconexão de emergência (36) pode ser iusada como a extremidade de topo de um tubo lubriftcador submarino, Um riser de reeondicionamento pode, então, ser conectado à coluna lubrifícadora submarina, através de uma coluna de riser provida com a parte restante da junta de segurança (30), na sua extremidade inferior, A invenção, logicamente, de nenhum modo é restringida às modalidades Idescritas acima. Ao contrário, diversas possibilidades de modificações são evidentes para um especialista versado na técnica, sem que seja afastada a idéia básica da mesma, conforme definido pelas reivindicações anexas.

Claims (12)

1. Junta de segurança a ser incluída em um riser entre uma instalação flutuante e uma instalação submarina, a junta de segurança (30) compreendendo um iprimeiro acoplamento de riser (31) na sua extremidade superior (32), para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser, e um segundo acoplamento de riser (33) na sua extremidade inferior (34), para conexão a um correspondente acoplamento de riser de uma junta de riser ou de uma junta de tensão, caracterizada pelo fato de que a junta de segurança (30) compreende um pacote de desconexão de lemergência (35), com um acoplamento de desconexão de emergência (36) disposto entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (334) da junta de segurança.

2. Junta de segurança, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o pacote de desconexão de emergência (33) compreende também uma unidade de valvula de retenção (37), disposta em serie com o acoplamento de desconexão de emergencia (36), entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança.

3. Junta de segurança, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a unidade de válvula de retenção (37) é disposta entre o acoplamento de desconexão de emergência e a extremidade superior (32) da junta de segurança.

4. Junta de segurança, de acordo com quaisquer das reivindicações 1-3, caracterizada pelo fato de que a junta de segurança (30) compreende um elemento de fraca ligação (42), disposto em série com o pacote de desconexão de emergência (35), entre a extremidade superior (32) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança.

5. Junta de segurança, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que o elemento de fraca ligação (42) é disposto entre o pacote de desconexão de emergência (35) e a extremidade inferior (34) da junta de segurança.

6. Junta de segurança, de acordo com quaisquer das reivindicações 1-5, caracterizada pelo fato de que o acoplamento de desconexão de emergência (36) apresenta duas partes de acoplamento (36a, 36b), que são liberáveis entre si por meio de um acionador controlado à distância.

7. Junta de segurança, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que o dito acionador é um acionador hidráulico.

8. Junta de segurança, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que a dita junta de segurança (30) é provida de uma unidade acumuladora (40), compreendendo um ou mais acumuladores (41) para acumular fluido hidráulico sob pressão, o acionador hidráulico do acoplamento de desconexão de emergência sendo > conectado à dita unidade acumuladora (40), a fim de permitir ao fluido hidráulico sob pressão ser suprido da unidade acumuladora para o acionador hidráulico, quando o acionador hidráulico for liberar as duas partes de acoplamento (36a, 36b) do acoplamento de desconexão de emergência (36) entre si.

9. Riser estendido entre uma estrutura flutuante e uma instalação 'submarina, o riser (1) compreendendo uma junta de tensão (10) na sua extremidade inferior, caracterizado pelo fato de que o riser (1) compreende uma junta de segurança (30), de acordo com quaisquer das reivindicações 1-8, a junta de segurança (30) sendo disposta acima da junta de tensão (10).

10. Riser, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que uma ou mais juntas de riser (14) são providas entre a junta de tensão (10) e a junta de segurança (30).

11. Riser, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de jue a junta de segurança (30) é conectada diretamente à junta de tensão (10).

12. Riser, de acordo com quaisquer das reivindicações 9-11, caracterizado pelo fato de que o riser (1) é um riser de completação econdicionamento.