BR112019017323A2

BR112019017323A2 - Método e dispositivo para monitoramento de buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada

Info

Publication number: BR112019017323A2
Application number: BR112019017323-4A
Authority: BR
Inventors: Viereck Karsten; Wu Junliang; Hertel Udo
Original assignee: Maschinenfabrik Reinhausen Gmbh
Priority date: 2017-02-28
Filing date: 2018-02-22
Publication date: 2020-03-31
Also published as: US20210141031A1; US11054486B2; WO2018158138A1; DE102017104109A1; CN110325867A; JP7152411B2; EP3589963B1; RU2019129606A; EP3589963A1; RU2764156C2; JP2020512542A; KR20190117770A; RU2019129606A3; CN110325867B

Abstract

a invenção refere-se a um método para monitorar buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) para uma malha de corrente alternada, em que a malha de corrente alternada tem uma primeira, segunda e terceira fase (a, b, c) e compreende: uma primeira linha de malha (5a), com a qual a primeira fase e uma primeira bucha de passagem capacitiva (2a) são associadas e na qual uma primeira tensão da malha está presente, uma segunda linha de malha (5b), com a qual a segunda fase e uma segunda bucha de passagem capacitiva (2b) são associadas e na qual uma segunda tensão da malha está presente, uma terceira linha de malha (5c), com a qual a terceira fase e uma terceira bucha de passagem capacitiva (2c) são associadas e na qual uma terceira tensão da malha está presente; cada uma dentre as ditas buchas de passagem capacitivas compreende: uma linha (4), que é conectada à linha de malha associada, uma cobertura (3) eletricamente condutora, que envolve o dito condutor; para cada uma dessas ditas fases, um valor característico correspondente é determinado para uma variável característica, característica da bucha de passagem capacitiva em questão em um tempo inicial (t0) predefinido; um valor característico padronizado correspondente é determinado para a variável característica em um tempo posterior (tn) predefinido após o tempo inicial (t0), de acordo com o valor característico em questão e/ou de acordo com pelo menos um dentre os outros valores característicos; é verificado se o valor característico padronizado mudou de forma não permissível.

Description

MÉTODO E DISPOSITIVO PARA MONITORAMENTO DE BUCHAS DE PASSAGEM CAPACITIVAS PARA UMA REDE DE CORRENTE ALTERNADA [0001] A invenção diz respeito a um método e a um dispositivo para monitoramento de buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada.

[0002] No que se segue, uma expressão do tipo A é acoplado à B corresponde a uma expressão do tipo A é conectado a B, uma expressão do tipo A é conectado a B abrange os significados A é conectado diretamente de maneira eletricamente condutora a B e A é conectado indiretamente, portanto, por meio de C, de maneira eletricamente condutora a B e uma expressão do tipo A é anexo a B tem o significado de A é conectado diretamente maneira eletricamente condutora a B.

[0003] Aparelhos elétricos para redes de corrente alternada, tais como, por exemplo, transformadores de potência e indutores normalmente são conectados às linhas de rede das redes de corrente alternada com o auxílio de buchas de passagem capacitivas. Sabe-se monitorar estas buchas de passagem capacitivas através da verificação das capacitâncias e dos fatores de perda das mesmas na operação. Na prática, os valores de medição, que são medidos em operação, das capacitâncias e fatores de perda das buchas de passagem capacitivas a serem monitoradas frequentemente diferem daqueles valores de medição que foram determinados em um teste de funcionamento logo após a produção das mesmas. Essas diferenças, então, dificultam a avaliação dos valores de medição, que foram medidos em operação para o monitoramento ou a sua comparação com valores-limite ou valores de tolerância.

[0004] As razões para essas diferenças são agora explicadas. O teste de funcionamento de uma bucha de passagem capacitiva é realizado geralmente no fabricante em uma vasilha relativamente pequena de óleo,

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 10/85

2/51 visto que em operação é disposto em um recipiente muito maior de óleo, por exemplo, no tanque de óleo de um transformador de potência. Essa alteração do ambiente de medição causa diferentes capacitâncias dispersas e diferentes valores de medição para o mesmo objeto de teste. O teste de funcionamento de uma bucha de passagem capacitiva é realizado geralmente na temperatura ambiente, visto que em operação é exposta a uma temperatura de operação substancialmente mais elevada, que se encontra a pelo menos 50°C. A variável característica dependente da temperatura, particularmente o fator de perda, portanto, muda significativamente. A bucha de passagem capacitiva no teste de funcionamento é testada diretamente após a produção, visto que após a instalação nos aparelhos elétricos pode ser sujeitado previamente aos fatores de esforço que acompanham a operação. Assim, um revestimento estrangeiro formado na pele externa pode, por exemplo, influenciar criticamente o valor de medição do fator de perda.

[0005] DE 195 19 230 C1 descreve um método de monitoramento e um arranjo de monitoramento para uma bucha de passagem capacitiva para altas tensões, cuja bucha tem entre seu revestimento de capacitor um tap para uma subtensão. Neste método prevê-se que a subtensão seja suprida a um dispositivo de detecção que monitora a subtensão para alteração, que uma alteração na subtensão e informação de tempo com relação a esta sejam armazenadas, que o intervalo em tempo entre pelo menos duas alterações seja determinado e que um sinal de falha correspondendo à frequência da alteração da subtensão seja gerado. Este dispositivo compreende equipamento de detecção no qual a subtensão é monitorada quanto a uma alteração, uma memória na qual uma alteração na subtensão e na informação de tempo com relação a esta é armazenada, um elemento de computação por meio do qual o intervalo em tempo entre pelo menos duas alterações é determinado e meios para geração de um sinal de falha, em cujo caso é

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 11/85

3/51 gerado um sinal de falha proporcional à frequência da alteração da subtensão. O tap é conduzido até o equipamento de detecção por meio de uma linha de medição, com auxílio de uma bucha de medição. Um tap supre a subtensão correspondente a uma imagem da alta tensão presente no interior da bucha de passagem capacitiva.

[0006] Uma vez que neste método conhecido de monitoração e este arranjo conhecido de monitoração a alta tensão apresente na bucha de passagem capacitiva atua nos sinais de medição e pode fortemente flutuar, os valores de medição detectados no tap flutuam substancialmente. Logo, um monitoramento confiável da bucha de passagem capacitiva não é garantido.

[0007] DE 100 37 432 A1 descreve um método e um dispositivo para monitoramento de uma bucha de passagem capacitiva, o qual é atuado por uma tensão elétrica de operação e no qual um divisor de tensão é formado por um forro eletricamente condutor. Nesse método prevê-se que pelo menos um valor de medição de uma variável de medição elétrica seja detectado por um tap de medição conectado ao forro e por potencial de aterramento e seja armazenado, em que após a detecção do pelo menos um valor de medição a impedância entre o tap de medição e o potencial de aterramento seja alterado e pelo menos um valor de sinal de um sinal de medição que então é formado é detectado por meio do tap de medição e do potencial de aterramento e é armazenado, em que o intervalo em tempo entre o instante de detecção de um valor de medição e o instante de detecção do um valor de sinal é dimensionado de tal maneira que possíveis alterações na tensão de operação entre os dois instantes são negligenciadas, em que uma variável característica que é comparada com o valor alvo predeterminado é determinada com base no valor de medição e no valor de sinal por formação de um quociente, e em que no caso de uma diferença da variável característica a partir do valor alvo predeterminado, é formado um sinal de relato indicando uma falha da bucha de passagem

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 12/85

4/51 capacitiva. Nesse dispositivo, um tap de medição conectado com o forro e com um dispositivo de medição para detecção de uma variável de medição elétrica é provido, em que a impedância presente entre o tap de medição e o potencial de aterrramento inclui um arranjo de impedância ao qual está associado um dispositivo de comutação. O arranjo de impedância compreende uma impedância fixa que pode se conectar ao tap de medição por meio de um dispositivo de comutação do qual o tap de medição é separável. O dispositivo de comutação é conectado a um dispositivo de controle. A fim de monitorar a bucha de passagem capacitiva, o arranjo de impedância fica, inicialmente, disposto em um primeiro estado de medição no qual o dispositivo de comutação está aberto e a impedância fixa não está conectada ao tap de medição. Nesse primeiro estado de medição um valor de medição de uma variável de medição elétrica é detectado em um primeiro instante e armazenado em uma memória no dispositivo de medição. Essa variável de medição é, aqui, a tensão elétrica presente no tap de medição relativa ao potencial de aterramento. Nesse estado de medição do arranjo de impedância a impedância é formada pelo circuito paralelo da capacitância e da resistência interna do aparelho de medição. A impedância nesse estado de medição é chamada de impedância inalterada. Após detecção da variável de medição, o arranjo de impedância é deslocado para um segundo estado de medição. Para esse fim, o dispositivo de controle - sob o controle do dispositivo de comutação - é deslocado para o estado fechado. A impedância fixa é desse modo agora, conectada de maneira eletricamente condutora ao tap de medição. Assim, a impedância é formada, agora, pelo circuito paralelo da capacitância, a resistência interna do dispositivo de medição e a impedância fixa. Nesse segundo estado de medição um valor de sinal de um sinal de medição que se forma é detectado, agora, pelo dispositivo de medição, em um segundo instante, e é similarmente armazenado. O sinal de medição é a tensão elétrica presente no tap de medição em relação ao potencial de

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 13/85

5/51 aterramento. Nesse segundo estado de medição a impedância é chamada de impedância alterada.

[0008] Uma vez que neste método conhecido e este dispositivo conhecido de operação de tensão presente na bucha de passagem capacitiva atua nos sinais de medição e pode fortemente flutuar, os valores de medição detectados no tap de medição flutuam substancialmente. Logo, um monitoramento confiável da bucha de passagem capacitiva não é garantido.

[0009] DE 36 01 934 C2 descreve um arranjo de bucha de passagem capacitiva permanentemente monitorado em transformadores de grande porte em redes de corrente alternada trifásica. Este arranjo de bucha de passagem capacitiva compreende três buchas de passagem capacitivas, cada qual consiste em uma bobina anterior com os revestimentos do capacitor embutidos. Este arranjo de bucha de passagem capacitiva compreende um respectivo terminal de medição conectado com o último, revestimento do capacitor externo. Este arranjo de bucha de passagem capacitiva compreende uma capacitância do flange exterior entre o último, o revestimento do capacitor externo e o flange ligado à terra de cada bucha. Nesse arranjo de bucha de passagem capacitiva é provido que os terminais de medição das três buchas de passagem capacitivas sejam cada um conectado por meio de um respectivo capacitor de alisamento com um ponto estrela nocional ajustável ao potencial de aterramento, em que um dispositivo de medição é disposto entre o ponto estrela nocional e o potencial de aterramento. Provê-se que o dispositivo de medição seja conectado a um dispositivo de ativação, o qual desliga todo o arranjo, no caso de alteração na capacitância dos revestimentos de capacitor.

[0010] US 4 757 263 A descreve a determinação de valores de capacitância para monitorar as características de isolamento das buchas de alta tensão.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 14/85

6/51 [0011] WO 2015/071253 A1 descreve um método e um dispositivo para monitorar bucha de passagem capacitiva para uma rede de corrente alternada trifásica, em que cada bucha de passagem capacitiva compreende um condutor, o qual está conectado a uma dentre as linhas de rede da rede de corrente alternada e um revestimento eletricamente condutor, circundando o condutor. Este método compreende as etapas que: para cada bucha de passagem capacitiva uma capacitância superior e uma capacitância inferior são determinadas;

a cada bucha de passagem capacitiva uma tensão de medição presente entre o respectivo revestimento e um potencial de aterramento é detectado e/ou medido;

para cada bucha de passagem capacitiva uma capacitância real dependendo da respectiva tensão de medição e da respectiva capacitância inferior, bem como da tensão de medição, a capacitância inferior e a capacitância superior de uma dentre as outras buchas de passagem capacitivas é calculada;

para cada bucha de passagem capacitiva a respectiva capacitância superior é comparada com a respectiva capacitância real;

um sinal de monitoramento o qual depende dos resultados das comparações de capacitância, é gerado.

[0012] Neste método conhecido e dispositivo conhecido as capacitâncias superiores das buchas de passagem capacitivas e as capacitâncias reais das mesmas em operação são comparadas uma com a outra. Se uma capacitância real deve mudar, pode-se concluir que a bucha de passagem capacitiva correspondente está danificada.

[0013] Nesse contexto, a invenção propõe os objetos das reivindicações independentes. Formas vantajosas de modalidades da invenção são descritas nas reivindicações dependentes.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 15/85

7/51 [0014] De acordo com um primeiro aspecto da invenção, propõe-se um método de monitoramento de buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada, em que a rede de corrente alternada possui uma primeira, segunda e terceira fase e compreende:

uma primeira linha de rede, com a qual a primeira fase e uma primeira bucha de passagem capacitiva são associadas e na qual uma primeira tensão de rede está presente, uma segunda linha de rede, com a qual a segunda fase e uma segunda bucha de passagem capacitiva são associadas e na qual uma segunda tensão de rede está presente, uma terceira linha de rede com a qual a terceira fase e uma terceira bucha de passagem capacitiva são associadas e na qual uma terceira tensão de rede está presente;

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas compreende:

um condutor conectado à linha de rede associada, um revestimento eletricamente condutor envolvendo esse condutor;

para cada uma destas fases em um instante inicial predeterminado tO para uma variável característica, que é característico para a respectiva bucha de passagem capacitiva, é determinado um valor característico correspondente;

a partir de então ou após a expiração de um período de tempo predeterminado ou em um ou no instante posterior predeterminado tn após o instante inicial para a variável característica, um valor característico normalizado correspondente é determinado em função do respectivo valor

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 16/85

8/51 característico e/ou em pelo menos um dentre os valores característicos restantes;

é verificado se o valor característico normalizado foi alterado de forma não permissível.

[0015] No caso de uma rede de corrente alternada trifásica, o termo adjacente é definido em relação a um sentido rotacional predeterminado do sistema fasorial correspondente, por exemplo, de tal modo que a segunda fase B é adjacente à primeira fase A, a terceira fase C é adjacente à segunda fase B e a primeira fase A é adjacente à terceira fase C.

[0016] De acordo com um segundo aspecto da invenção, propõe-se um dispositivo para monitorar as buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada, em que a rede de corrente alternada possui uma primeira, segunda e terceira fase e compreende:

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas compreende:

o dispositivo compreende:

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 17/85

9/51 um dispositivo de avaliação acoplado às buchas de passagem capacitivas;

o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que para cada uma destas fases em um instante inicial predeterminado tO para uma variável característica, que é característico para a respectiva bucha de passagem capacitiva, pode determinar um valor característico correspondente;

a partir de então ou após a expiração de um período de tempo predeterminado ou em um ou no instante posterior predeterminado tn após o instante inicial tO para a variável característica, pode determinar um valor característico normalizado correspondente em função do respectivo valor característico e/ou em pelo menos um dentre os valores característicos restantes;

pode verificar se o valor característico normalizado foi alterado de forma não permissível.

[0017] A invenção permite uma melhor monitorização das buchas de passagem capacitivas, porque o valor característico normalizado depende - em comparação com o valor característico posterior significativamente menos fortemente sobre as diferenças entre o ambiente de medição no caso de teste de funcionamento e o ambiente de medição em operação, bem como sobre o respectivo ambiente de medição em operação.

[0018] Cada bucha de passagem capacitiva pode ser construída em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos e compreende, por exemplo, pelo menos um revestimento adicional, que é arranjado, particularmente, entre o um revestimento e o condutor, de maneira que esse um revestimento representa um revestimento mais externo.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 18/85

10/51 [0019] A determinação de urn valor característico pode ser realizada em qualquer modo e maneira de acordo com os requisitos, por exemplo, em pelo menos uma dentre as linhas de rede e/ou em pelo menos um dentre os revestimentos e/ou medindo, preferencialmente, em uma bucha de passagem capacitiva não danificada ou sem falhas ou pela extração a partir da folha de especificação da bucha de passagem capacitiva ou ajustando-se a um valor empírico ou assumindo a partir de um ciclo anterior do método. Alternativamente ou adicionalmente, a determinação de pelo menos um valor característico pode ser realizada, por exemplo, antes ou depois ou simultaneamente com a determinação de pelo menos um dentre os outros valores característicos e/ou antes ou depois ou simultaneamente com detecção de pelo menos uma tensão.

[0020] Uma alteração é impermissível quando, por exemplo, excede um valor predeterminado ou um valor de limite ou valor de tolerância.

[0021] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que um sinal de monitoramento é gerado em função dos resultados desta verificação.

[0022] O dispositivo de avaliação é configurado preferencialmente de tal maneira que possa executar isso.

[0023] O sinal de monitoramento pode ser formado de qualquer modo e maneira de acordo com os requisitos, por exemplo, como um sinal acústico e/ou óptico e/ou eletrônico.

[0024] Após geração do sinal de monitoramento, é preferencialmente realizado um ciclo novo, seguinte ou adicional do método.

[0025] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que para cada uma destas fases

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 19/85

11/51 em um ou no instante posterior predeterminado tn após o instante inicial tO para a variável característica é determinado um valor característico posterior correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor característico posterior e/ou de pelo menos um dentre os valores característicos posteriores restantes.

[0026] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0027] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que para cada uma destas fases em um ou no instante inicial para uma tensão de referência é determinado um valor de tensão de referência inicial correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de referência inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de referência iniciais restantes.

[0028] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0029] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que cada tensão de referência depende da respectiva tensão de rede.

[0030] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que cada tensão de referência é a respectiva tensão de rede.

para cada uma destas fases no instante inicial a tensão de rede é detectada e é determinado um valor de tensão de rede inicial correspondente;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 20/85

12/51 o valor de tensão de rede inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.

[0031] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0032] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que uma primeira bucha de passagem capacitiva paralelaé associada à primeira linha de rede;

uma segunda bucha de passagem capacitiva paralelaé associada à segunda linha de rede;

uma terceira bucha de passagem capacitiva paralelaé associada à terceira linha de rede;

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas paralelas compreende:

cada tensão de referência é uma tensão de revestimento paralelo presente entre o revestimento e o potencial de aterramento da respectiva bucha de passagem capacitiva paralela;

para cada uma destas fases no instante inicial a tensão de revestimento paralelo é detectada e é determinado um valor de tensão de revestimento paralelo inicial correspondente;

o valor de tensão de revestimento paralelo inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.

[0033] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0034] Estas buchas de passagem capacitivas paralelas estão presentes, por exemplo, a fim de conectar, adicionalmente, a um primeiro

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 21/85

13/51 aparelho elétrico que é conectado por meio das três buchas de passagem capacitivas às três fases, um segundo aparelho elétrico, o qual é aqui também denominado aparelho paralelo, às três fases em paralelas ao primeiro aparelho. Uma vez que os valores de tensão de revestimento paralelos formam os valores de tensão de referência iniciais, é possível dispensar com a detecção das tensões de rede. Isto conduz à poupança de custos assim como à manutenção e ao serviço simplificados, desde que poucos instrumentos de medição têm que ser usados.

[0035] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que, para cada uma destas fases, a tensão de referência é uma tensão constante para a qual um valor de tensão constante correspondente é predeterminado.

[0036] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0037] Em uma forma de modalidadeo da invenção, é especificado que os valores de tensão constante são os mesmos que um valor de tensão nominal da corrente alternada.

[0038] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que para cada uma destas fases em um ou no instante inicial uma tensão de revestimento presente entre o respectivo revestimento e o potencial de aterramento é detectada e é determinado um valor de tensão de revestimento inicial correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de revestimento inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de revestimento iniciais restantes.

[0039] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 22/85

14/51 [0040] A detecção de pelo menos uma tensão de revestimento pode ser realizada em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo antes ou depois ou preferivelmente simultaneamente à detecção de pelo menos uma dentre as outras tensões de revestimento e/ou antes ou depois ou simultaneamente com determinação de pelo menos um valor característico.

[0041] Em uma forma de modalidade é especificado que um dispositivo de medição é acoplado a estes revestimentos e para cada uma destas fases uma tensão de revestimento presente entre o respectivo revestimento e o potencial de aterramento pode ser detectada;

para cada uma destas fases um capacitor externo é formado pelo respectivo revestimento e potencial de aterramento ou um flange eletricamente condutor, o qual é afixado à superfície externa da respectiva bucha de passagem capacitiva e que está em potencial de aterramento.

um capacitor de baixa tensão é formado por um circuito em paralelo, que compreende o dispositivo de medição e o capacitor externo;

em um ou no instante inicial para a capacitância inferior do capacitor de baixa tensão, um valor de capacitância inferior correspondente é determinado;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de capacitância inferior e/ou de pelo menos um dentre os valores de capacitância inferior restantes.

[0042] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 23/85

15/51 [0043] A capacitância inferior para cada bucha de passagem capacitiva pode ser definida em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, como a capacitância de um circuito paralelo compreendendo o dispositivo de medição e o capacitor externo, que é formado pelo respectivo revestimento mais externo e o potencial de aterramento mais externo ou pela respectiva folha externa e o flange eletricamente condutor. As capacitâncias inferiores normalmente ficam entre 1 e 5 pF, mas, se necessário, elas também podem ter valores diferentes de acordo com os requisitos e, por exemplo, ficar entre 0,1 pF e 50 pF, ou entre 0,2 pF e 20 pF, ou entre 0,5 pF e 10 pF. Alternativa ou adicionalmente, cada uma dessas capacitâncias inferiores e pelo menos uma dentre as outras capacitâncias inferiores pode ser a mesma ou diferente. Por exemplo, as capacitâncias inferiores pode estar na razão de 1:2:3 ou 1:2:4 ou 1:2:5 ou 1:3:5 ou 1:3:7 ou 1:3:9 ou 1:4:7 ou 1:4:9 em relação umas às outras.

[0044] A determinação de uma capacitância inferior pode ser realizada em qualquer modo e maneiras de acordo com os requisitos, por exemplo, medindo, preferencialmente em uma bucha de passagem capacitiva não danificada ou livre de danos, ou por extração a partir de uma folha especificação da bucha de passagem capacitiva ou por configurar a um valor empírico ou assumir a partir de um ciclo anterior do método. Alternativa ou adicionalmente, a determinação de pelo menos um valor de capacitância inferior pode ser realizada, por exemplo, antes ou depois ou simultaneamente com a determinação de pelo menos um dentre os outros valores de capacitância inferiores e/ou antes ou depois ou simultaneamente com determinação de pelo menos um valor de capacitância superior e/ou antes ou depois ou simultaneamente com a detecção de pelo menos uma tensão de revestimento.

[0045] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 24/85

16/51 para cada uma destas fases um capacitor de alta tensão é formado pelo respectivo revestimento e condutor;

a respectiva variável característica é a capacitância superior do respectivo capacitor de tensão superior e o respectivo valor característico é um valor de capacitância superior correspondente.

[0046] A capacitância superior para cada bucha de passagem capacitiva pode ser definida em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, como a capacitância de um capacitor que é formado pelo respectivo revestimento e pelo respectivo condutor e em que é aqui denominado capacitor de alta tensão. As capacitâncias superiores normalmente ficam entre 200 e 600 pF.

[0047] Se a bucha de passagem capacitiva tem pelo menos um revestimento adicional, então, a capacitância superior também pode ser definida, por exemplo, como capacitância de um circuito em série, que compreende capacitores, os quais são aqui respectivamente formados por dois revestimentos adjacentes, bem como por um capacitor, o qual é formado pelo revestimento adicional mais interno e pelo condutor, sendo aqui similarmente denominado capacitor de alta tensão.

[0048] Os valores de capacitância superior são comparados preferencialmente com os valores de capacitância superior normalizados determinados no instante posterior em operação. Se um valor de capacitância superior normalizado deve mudar, pode-se concluir que a bucha de passagem capacitiva correspondente está danificada.

[0049] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que em um ou no instante posterior tn para cada uma destas fases

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 25/85

17/51 a tensão de revestimento é detectada, particularmente, com o auxílio do dispositivo de medição e é determinado um valor de tensão de revestimento posterior correspondente;

o valor de capacitância superior normalizado da primeira bucha de passagem capacitiva (2a) é calculado de acordo com a seguinte equação:

^α(ίη) = ^Βα ’

V_a(t_n)-N_a-K_a —+1 -Va^nY^a-Ka em que _{N =} ^BaW ^Ca ^a VMB_a+C_a em que Ka é um primeiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o valor de capacitância superior normalizado da segunda bucha de passagem capacitiva (2b) é calculado de acordo com a seguinte equação:

Vp_nyN_c- \-V_b{t„)-N_b-K_a v^cc 7 em que _{N =} ^RbW ^Cb

V&Ob) ^Bb^+Cb em que Kb é um segundo valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o valor de capacitância superior normalizado da terceira bucha de passagem capacitiva (2c) é calculado de acordo com a seguinte equação:

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 26/85

18/51

C’c(t_n) = B_c·

V_c(t_n)-N_c-K_c

V_a(t_n)-N_a <^Ca 7 em que ₌ ^RcW ^Cc h_c(i₀) B_c+C_c em que Kc é um terceiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

Ba, Bb e Bc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância inferior;

Ca, Cb e Cc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância superior;

Ra(tO), Rb(tO) e Rc(tO) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de referência inicial;

Va(tn), Vb(tn) e Vc(tn) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de revestimento posteriores.

[0050] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0051] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que

Ka = 1; ou

Ka = Rb(tn)/Ra(tn), em que

Ra(tn) é um primeiro valor de tensão de referência posterior determinado em um ou no instante posterior tn para uma primeira tensão de referência associada à primeira fase;

Rb(tn) é um segundo valor de tensão de referência posterior determinado neste instante posterior tn para uma segunda tensão de referência associada à segunda fase adjacente à primeira fase;

e/ou em que

Kb = 1; ou

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 27/85

19/51

Kb = Rc(tn)/Rb(tn), em que

Rb(tn) é um segundo valor de tensão de referência posterior determinado em urn ou no instante posterior tn para uma segunda tensão de referência associada à segunda fase;

Rc(tn) é um terceiro valor de tensão de referência posterior determinado neste instante posterior tn para uma terceira tensão de referência associada à terceira fase adjacente à segunda fase;

e/ou em que

Kc = 1;ou

Kc = Ra(tn)/Rc(tn), em que

Rc(tn) é um terceiro valor de tensão de referência posterior determinado em um ou no instante posterior tn para uma terceira tensão de referência associada à terceira fase;

Ra(tn) é um primeiro valor de tensão de referência posterior determinado neste instante posterior tn para uma primeira tensão de referência associada à primeira fase adjacente à terceira fase;

[0052] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0053] Um valor de correção para o qual a segunda alternativa, logo, o quociente de duas tensões de rede, é aplicável, resulta em ou torna possível uma correção automática e/ou compensação automática para assimetrias e/ou diferenças entre essas duas tensões de rede. Como resultado, uma computação ainda mais precisa do respectivo valor de capacitância superior normalizado posterior pode ser alcançada.

[0054] Em uma forma de modalidade, é especificado que, para a verificação, o respectivo valor característico normalizado é comparado com o respectivo valor característico.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 28/85

20/51 [0055] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0056] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que valores de tolerância CA >; 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que |00)-0|<C_A e \C'_b(t_n)-C_b\<C_B e \C'M~C_c\<C_c um sinal de monitoramento indicando que as buchas de passagem capacitivas estão em estado apropriado é, então, gerado.

[0057] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0058] Assim, após a determinação dos valores de tolerância as comparações de valores característicos são avaliadas em uma etapa de verificação, o que é também denominado aqui primeira avaliação e um sinal de monitoramento, dependente dos resultados desta primeira avaliação é gerado.

[0059] Cada um desses valores de tolerância CA, CB, CC pode ser determinado em qualquer modo e maneira de acordo com os requisitos e, por exemplo, definido como um valor correspondente a 0,001% ou 0,002% ou 0,003% ou 0,004% ou 0,005% ou 0,007% ou 0,01% ou 0,012% ou 0,015% ou 0,02% dos respectivos valores característicos Ca, Cb, Cc ou um valor médio dos valores característicos Ca, Cb, Cc. Este valor médio pode ser selecionado como desejado, de acordo com requisitos, por exemplo, como a média aritmética ou a média geométrica ou a média harmônica ou o quadrado da média. Cada um destes valores de tolerância e pelo menos um dentre os outros valores de tolerância pode ser o mesmo ou diferente.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 29/85

21/51 [0060] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que, caso contrário, um sinal de monitoramento é gerado, o que indica que pelo menos uma dessas buchas de passagem capacitivas não está em estado apropriado.

[0061] O dispositivo de avaliação é configurado preferencialmente de tal maneira que possa executar isso.

[0062] Esse sinal de monitoramento é gerado se a primeira avaliação tiver o resultado de que o caso verificado não está presente.

[0063] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que ^C'a^n)~^Ca <~^CA θ ^C'b^n)~^Cb ^>CB θ |^Cc0tí)^-Q| Q?

um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a segunda bucha de passagem capacitiva não está em estado apropriado é então gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C£(í_n)-Q, <-C_B e C'.(r_z?)-C_f. >C_c e \C_a(t_n)-C_a\<C_A um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a terceira bucha de passagem capacitiva não está em estado apropriado é então gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C'c(tn)~C_c <~C_c e C'_a(t_n)-C_a >C_A e \C_b(t_n)-C_b\ <C_B

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 30/85

22/51 um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a primeira bucha de passagem capacitiva não está em estado apropriado é então gerado.

[0064] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0065] Assim, após a determinação dos valores de tolerância as comparações de valores característicos são avaliadas em quatro etapas de verificação, também denominadas aqui segunda avaliação e um sinal de monitoramento dependente do resultado desta segunda avaliação é gerado. Cada uma destas etapas de verificação pode ser realizada em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, antes ou depois ou simultaneamente com pelo menos um outra etapa de verificação.

[0066] Cada um desses valores de tolerância CA, CB, CC pode ser determinado em qualquer modo e maneira de acordo com os requisitos e, por exemplo, definido como um valor correspondente a 0,001% ou 0,002% ou 0,003% ou 0,004% ou 0,005% ou 0,007% ou 0,01% ou 0,012% ou 0,015% ou 0,02% dos respectivos valores característicos Ca, Cb, Cc ou um valor médio dos valores característicos Ca, Cb, Cc. Este valor médio pode ser selecionado como desejado, de acordo com requisitos, por exemplo, como a média aritmética ou a média geométrica ou a média harmônica ou o quadrado da média. Cada um destes valores de tolerância pode ser o mesmo ou diferente de pelo menos um dentre os outros valores de tolerância. Se valores de tolerância CA, CB, CC já foram determinados uma vez, por exemplo, para a primeira avaliação ou para a terceira avaliação descrita mais abaixo, então estes podem preferencialmente também ser tomados para esta segunda avaliação.

[0067] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que, caso contrário, um sinal de monitoramento indicando que pelo menos duas dessas buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado é gerado.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 31/85

23/51 [0068] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0069] Esse sinal de monitoramento é assim gerado se a segunda avaliação tiver o resultado de que os casos verificados não estão presentes.

[0070] Em uma forma de modalidade é especificado que valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que ^C'a^n)-^Ca ^>CA θ G>(í_n)-Q, <~^CB θ \^C'A^tn)~^Cc\-^CC um sinal de monitoramento indicando que a primeira e a terceira buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é então gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C£(í_n)-Q, >C_B e Cp(í_n)-C_c <-C_c e |Gz(í_n)-C_fl|<C_A um sinal de monitoramento indicando que a segunda e a primeira buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é então gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

G(í_n)-C_c >C_c e C'_a(t_n)-C_a <-C_A e \C_b(t_n)-C_b\< C_B um sinal de monitoramento indicando que a terceira e a segunda buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é então gerado.

[0071] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 32/85

24/51 [0072] Assim, após a determinação dos valores de tolerância as comparações de valores característicos são avaliadas em três etapas de verificação, também denominadas aqui terceira avaliação e um sinal de monitoramento dependente do resultado desta terceira avaliação é gerado. Cada uma destas etapas de verificação pode ser realizada em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, antes ou depois ou simultaneamente com pelo menos uma dentre as outras etapas de verificação.

[0073] Cada um desses valores de tolerância CA, CB, CC pode ser determinado em qualquer modo e maneira de acordo com os requisitos e, por exemplo, definido como um valor correspondente a 0,001% ou 0,002% ou 0,003% ou 0,004% ou 0,005% ou 0,007% ou 0,01% ou 0,012% ou 0,015% ou 0,02% dos respectivos valores característicos Ca, Cb, Cc ou um valor médio dos valores característicos Ca, Cb, Cc. Este valor médio pode ser selecionado como desejado, de acordo com requisitos, por exemplo, como a média aritmética ou a média geométrica ou a média harmônica ou o quadrado da média. Cada um destes valores de tolerância e pelo menos um dentre os outros valores de tolerância pode ser o mesmo ou diferente. Se valores de tolerância CA, CB, CC já foram determinados uma vez, por exemplo, para a primeira ou a segunda avaliação, então estes podem preferencialmente também ser tomados para esta segunda avaliação.

[0074] Em uma forma de modalidade é especificado que em um instante intermediário t1 antes da determinação do valor característico normalizado, particularmente em um ou no instante inicial, para cada uma destas fases a tensão de referência é detectada e é determinado um valor de referência intermediário correspondente;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 33/85

25/51 estes valores de tensão de referência intermediários são comparados entre si;

a determinação dos valores característicos normalizados é realizada se estas comparações tiverem o resultado de que estes valores de tensão de referência intermediária não diferem um do outro em mais do que uma quantidade predeterminada;

[0075] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0076] Esta comparação das tensões de rede torna possível determinar um instante no qual o monitoramento real, isto é, particularmente determinação e verificação dos valores característico normalizado e geração do sinal de monitoramento, é particularmente vantajosa ou favorável, uma vez que não pode ser então dificultada, obstruída ou mesmo impossibilitada pelas tensões de referência que diferem entre si pelo excesso da quantidade predeterminada. É assim alcançado que, independentemente de flutuações ou mesmo falha das tensões de rede, bem como as tolerâncias de medição durante a detecção das tensões uma melhor indicação sobre o estado das buchas de passagem capacitivas podem ser feitas.

[0077] A detecção de pelo menos uma tensão de rede pode ser realizada de qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, antes ou depois ou, preferencialmente, simultaneamente com a detecção de pelo menos uma dentre as outras tensões de rede e/ou após ou simultaneamente, ou, preferencialmente, antes da determinação de pelo menos uma capacitância superior e/ou depois ou simultaneamente com ou, preferencialmente, antes da determinação de pelo menos uma capacitância inferior e/ou depois de ou simultaneamente com ou, preferencialmente, antes da detecção de pelo menos uma tensão medida.

[0078] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 34/85

26/51 estas comparações de tensão são realizadas de tal forma que valores de tolerância RAB > 0, RBC > 0, RCA > 0 são determinados como a respectiva medida;

é verificado se |W~W| -^rbc θ |7?_c(íl)-7?_a(íl)|<7?_CA;

Ra(t1) é a tensão de referência intermediária da primeira fase;

Rb(t1) é a tensão de referência intermediária da segunda fase;

Rc(t1) é a tensão de referência intermediária da terceira fase;

[0079] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0080] Cada um desses valores de tolerância UAB, UBC, UCA pode ser determinado de qualquer modo e maneira de acordo com requisitos e, por exemplo, definir um valor correspondente com 0,1% ou 0,2% ou 0,5% ou 1% ou 2% ou 3% ou 4% ou 5% ou 7% ou 10% ou 15% ou 20% ou 25% ou 30% ou 40% ou 50% do valor nominal da respectiva tensão de rede Uae, Ube, Uce. Cada um destes valores de tolerância e pelo menos um dentre os outros valores de tolerância pode ser o mesmo ou diferente.

[0081] Cada um destes valores de correção pode ser selecionado conforme desejado, de acordo com requisitos. Se, por exemplo, em cada instância a primeira alternativa, portanto Ka = Kb = Kc = 1, é selecionada para os valores de correção então o comparador de tensão deve ser preferencialmente usado antes da monitoração real e, nesse caso, com preferência adicional, cada um dentre os valores de tensão UAB, UBC, UCA deve ser definido a um valor bastante baixo, o que corresponde a, por exemplo, 0,1% ou 0,2% ou 0,5% ou 1% ou 2% ou 3% ou 4% ou 5% ou 7% ou 10% do valor nominal das respectivas tensões de

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 35/85

27/51 rede Uae, Ube, Uce. Se, por exemplo, em cada instância a segunda alternativa, portanto Ka = Ub/Ua e Kb = Uc/Ub e Kc = Ua/Uc, é selecionada para os valores de correção, então, de acordo com requisitos a comparação de tensão antes do monitoramento real pode ser dispensada ou a comparação de tensão pode ser realizada antes do monitoramento real e, nesse caso, preferencialmente, cada um dentre os valores de tolerância UAB, UBC, UCA é definido para um valor um pouco superior que corresponde a, por exemplo, 2% ou 3% ou 4% ou 5% ou 7% ou 10% ou 15% ou 20% ou 25% ou 30% ou 40% ou 50% do valor nominal da respectiva tensão de rede Uae, Ube, Uce.

[0082] Em uma forma de modalidade da invenção é especificado que os valores efetivos e/ou os valores pico e/ou as amplitudes das tensões da referência estão usados como esses respectivos valores de tensão da referência para estas comparações de tensão.

[0083] Por preferência, o dispositivo de avaliação é configurado de tal maneira que possa executar isso.

[0084] Em uma forma de modalidade da invenção, é especificado que cada uma dessas variáveis características é o fator de perda da respectiva bucha de passagem capacitiva.

[0085] Em uma forma uma modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo compreende um primeiro conversor de tensão, que pode ser conectado à primeira linha de rede;

um segundo conversor de tensão, que pode ser conectado à segunda linha de rede;

um terceiro conversor de tensão, que pode ser conectado à terceira linha de rede;

um dispositivo de avaliação acoplado aos conversores de tensão e ao dispositivo de medição.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 36/85

28/51 em que cada um destes conversores de tensão pode detectar a tensão de rede para a respectiva fase;

cada tensão de referência é a respectiva tensão de rede.

o dispositivo de avaliação pode ser construído de tal modo que para cada uma destas fases no instante inicial tO pode detectar a tensão de rede com o auxílio do respectivo conversor de tensão e pode determinar um valor de tensão de rede inicial correspondente;

para cada uma destas fases o valor de tensão de rede inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.

[0086] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que uma primeira bucha de passagem capacitiva paralelaé associada à primeira linha de rede;

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas paralelas compreende:

o dispositivo compreende:

um primeiro adaptador de medição paralelo, que pode ser conectado ao revestimento da primeira bucha de passagem capacitiva paralela;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 37/85

29/51 um segundo adaptador de medição paralelo, que pode ser conectado ao revestimento da segunda bucha de passagem capacitiva paralela;

um terceiro adaptador de medição paralelo, que pode ser conectado ao revestimento da terceira bucha de passagem capacitiva paralela;

um dispositivo de medição acoplado ao adaptador de medição paralelo;

o dispositivo de medição para cada uma destas fases pode detectar uma tensão de revestimento paralelo, a qual é presente entre o respectivo revestimento e o potencial de aterramento, com o auxílio do respectivo adaptador de medição paralelo;

cada tensão de referência é a respectiva tensão de revestimento paralelo;

o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que para cada uma destas fases no instante inicial pode detectar a tensão de revestimento paralelo com o auxílio do dispositivo de medição e pode determinar um valor de tensão de revestimento inicial correspondente;

para cada uma destas fases o valor de tensão de revestimento paralelo inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.

[0087] Estas buchas de passagem capacitivas paralelas estão presentes, por exemplo, a fim de conectar, adicionalmente, a um primeiro aparelho elétrico que é conectado às três fases por meio das três buchas de passagem capacitivas, um segundo aparelho elétrico, o qual é aqui também denominado aparelho paralelo, às três fases em paralelo ao primeiro aparelho. Uma vez que os valores de tensão de revestimento paralelo formam os valores de tensão de referência iniciais, é possível

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 38/85

30/51 dispensar com o conversor de tensão para detecção das tensões de rede. Isto conduz a economia dos custos assim como a manutenção e o serviço simplificados, uma vez que nenhum instrumento de medição adicional aos adaptadores de medição e aos adaptadores de medição paralelos que são exigidos em qualquer o caso têm que ser usados.

[0088] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo compreende um primeiro adaptador de medição, que pode ser conectado ao revestimento da primeira bucha de passagem capacitiva;

um segundo adaptador de medição que pode ser conectado ao revestimento da segunda bucha de passagem capacitiva;

um terceiro adaptador de medição, que pode ser conectado ao revestimento da terceira bucha de passagem capacitiva;

um ou o dispositivo de medição acoplado ao adaptador de medição;

em que o dispositivo de avaliação é acoplado ao dispositivo de medição;

o dispositivo de medição para cada uma destas fases pode detectar uma tensão de revestimento, a qual é presente entre o respectivo revestimento e o potencial de aterramento, com o auxílio do respectivo adaptador de medição;

o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que para cada uma destas fases em um ou no instante inicial pode detectar a tensão de revestimento com o auxílio do dispositivo de medição e pode determinar um valor de tensão de revestimento inicial correspondente;

para cada uma destas fases

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 39/85

31/51 a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de revestimento inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de revestimento iniciais restantes.

[0089] O dispositivo proposto pode ser construído em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos e, por exemplo, compreender pelo menos um dispositivo de medição adicional e/ou pelo menos um adaptador de medição adicional e/ou pelo menos um adaptador de medição paralelo adicional e/ou pelo menos um dispositivo de avaliação adicional. É possível prover para cada adaptador de medição, por exemplo, um dispositivo de medição individual e/ou um dispositivo de avaliação individual. Alternativamente, o dispositivo de medição pode ser construído como um dispositivo de medição comum para pelo menos dois ou para todos adaptadores de medição e/ou para pelo menos dois ou para todos adaptadores de medição paralelos.

[0090] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que para cada uma destas fases um capacitor externo é formado pelo respectivo revestimento mais externo e potencial de aterramento ou um flange eletricamente condutor, o qual é afixado à superfície externa da respectiva bucha de passagem capacitiva e que está em potencial de aterramento.

um capacitor de baixa tensão é formado por um circuito em paralelo, que compreende o dispositivo de medição e o respectivo capacitor externo;

o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que para cada uma destas fases

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 40/85

32/51 em um ou no instante inicial para a capacitância inferior do capacitor de baixa tensão, pode determinar um valor de capacitância inferior correspondente;

para cada uma destas fases a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de capacitância inferior e/ou de pelo menos um dentre os valores de capacitância inferior restantes.

[0091] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que em um ou no instante posterior tn para cada uma destas fases ele pode detectar a tensão de revestimento, particularmente, com o auxílio do dispositivo de medição e pode determinar um valor de tensão de revestimento posterior correspondente;

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que pode calcular o valor de capacitância superior normalizada da primeira bucha de passagem capacitiva (2a) de acordo com a seguinte equação:

V_a(t_n)-N_a-K_a —+1 -ν_α(.ί_η>Ν_α·Κ_α em que _{N =} ^BaW ^Ca ^a VMB_a+C_a em que Ka é um primeiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que calcula o valor de capacitância superior normalizada da segunda

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 41/85

33/51 bucha de passagem capacitiva (2b) de acordo com a seguinte equação:

K_b

B.

-ft₊l -V_b(t_nftN_b-K_a em que _{N =} ^RbW ^Cb ^(/q) ^Bb^+Cb em que Kb é um segundo valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que calcula 0 valor de capacitância superior normalizada da terceira bucha de passagem capacitiva (2c) de acordo com a seguinte equação:

V_c(t_n)-N_c-K_c_________ ' ^Dc ’ ( \

V_a(t_n)-N_a- —+1 -VM-Nc-Kc em que _{N =} ^RcW ^Cc

K-^o) ^Rc^+Cc em que Kc é um terceiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 42/85

34/51 [0092] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que cada um desses conversores de tensão é construído como um conversor de tensão capacitivo ou conversor de tensão indutivo ou conversor de tensão resistivo.

[0093] Cada conversor de tensão pode ser construído de qualquer modo e maneira de acordo com requisitos e/ou ser realizado por meio de vários princípios adequados. Ele pode, por exemplo, ser de construção indutiva e/ou capacitiva e/ou resistiva e/ou compreender componentes condutivos e/ou capacitivos e/ou indutivos e/ou subconjuntos. Preferencialmente pode compreender um divisor de tensão capacitivo, que compreende dois capacitores conectados em série e duas bobinas ou bobinagens, que são conectadas como um transformador de isolamento eléctrico indutivo.

[0094] O dispositivo de avaliação pode ser construído de qualquer modo e maneira de acordo com requisitos, por exemplo, como um dispositivo de avaliação comum para pelo menos dois ou todos os dispositivos de medição e/ou para, pelo menos dois ou todos os conversores de tensão. Alternativa ou adicionalmente, pode compreender, por exemplo, um dispositivo de avaliação superordenado e, para cada fase, um dispositivo de avaliação superordenado individual, o qual está conectado ao dispositivo de medição pertencente à respectiva fase, com o conversor de tensão pertencente à respectiva fase e com o dispositivo de avaliação superordenado.

[0095] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo de medição compreende pelo menos um capacitor de medição e/ou pelo menos uma bobina de medição.

[0096] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo de medição compreende:

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 43/85

35/51 uma primeira bobina de medição conectada com o primeiro adaptador de medição;

uma segunda bobina de medição conectada ao segundo adaptador de medição;

uma terceira bobina de medição conectada com o terceiro adaptador de medição;

as indutâncias destas três bobinas de medição são diferentes.

[0097] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que as três indutâncias estão na razão de 1:2:3 ou 1:2:4 ou 1:2:5 ou 1:3:5 ou 1:3:7 ou 1:3:9 ou 1:4:7 ou 1:4:9 em relação umas às outras.

[0098] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que o dispositivo de medição compreende:

um primeiro capacitor de medição conectado ao primeiro adaptador de medição;

um segundo capacitor de medição conectado ao segundo adaptador de medição;

um terceiro capacitor de medição conectado ao terceiro adaptador de medição;

as capacitâncias desses três capacitores de medição são diferentes.

[0099] Em uma forma de modalidade do dispositivo proposto é especificado que as três capacitâncias estão na razão de 1:2:3 ou 1:2:4 ou 1:2:5 ou 1:3:5 ou 1:3:7 ou 1:3:9 ou 1:4:7 ou 1:4:9 em relação umas às outras.

[00100] A capacitância de pelo menos um dentre os capacitores de medição é preferencialmente maior por um múltiplo do que a capacitância do respectivo capacitor externo.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 44/85

36/51 [00101] As capacitâncias dos capacitores de medição normalmente ficam entre 1 e 5 pF, mas dependendo dos requisitos elas também podem ter outros valores e, por exemplo, ficar entre 0,1 pF e 50 pF ou entre 0,2 pF e 20 pF, ou entre 0,5 pF e 10 pF.

[00102] As capacitâncias dos capacitores de medição podem ser selecionadas em qualquer modo e maneira de acordo com requisitos. Assim, por exemplo, para o caso de que em cada fase um adaptador de medição estar conectado a um capacitor de medição individual associado apenas com ele e estes três capacitores de medição forem combinados em um dispositivo de medição comum ou forem distribuídos a três dispositivos de medição individuais associados com os adaptadores de medição, as capacitâncias destes três capacitores de medição podem ser as mesmas ou duas destas capacitâncias podem ser as mesmas e diferentes da terceira capacitância ou todas as três capacitâncias podem ser diferentes. Isso se aplica analogamente às bobinas de medição e suas indutâncias.

[00103] Um dos métodos propostos pode ser realizado, por exemplo, por cada um dentre os dispositivos propostos. Cada um dentre os dispositivos propostos pode, por exemplo, ser construído de tal forma ou servir tal finalidade ou ser adequado para tal finalidade que executa ou pode executar um dentre os métodos propostos.

[00104] As explicações em relação à um dentre os aspectos da invenção, particularmente às características individuais desse aspecto, também se aplicam, correspondentemente, de maneira análoga, a outros aspectos da invenção.

[00105] Formas de modalidades da invenção são explicadas com mais detalhes a seguir, a título de exemplo, com referência às figuras anexas. Entretanto, as características individuais evidentes das mesmas não são restritas às formas de modalidades individuais, mas podem ser conectadas e/ou combinadas adicionalmente com características individuais supracitadas e/ou com características individuais de outras

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 45/85

37/51 formas de modalidades. Os detalhes nas figuras devem ser compreendidos como meramente explicativos, mas não limitantes. As referências numéricas presentes nas reivindicações não limitam, de modo algum, o escopo de proteção da invenção, mas se referem apenas às formas de modalidade mostradas nas figuras.

[00106] As figuras mostram:

Fig. 1 mostra uma primeira forma de modalidade de um dispositivo para monitoramento de buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada trifásica;

Fig. 2 mostra uma parte do dispositivo da Fig. 1;

Fig. 3 mostra um circuito equivalente para a primeira bucha de passagem capacitiva da Fig. 2 com capacitor de baixa tensão capacitor de alta tensão;

Fig. 4 mostra um fluxograma de uma forma de modalidade de um método de monitoramento para uma rede de corrente alternada trifásica; e

Fig. 5 mostra uma segunda forma de modalidade do dispositivo.

[00107] Uma primeira forma de modalidade de um dispositivo 1 para monitoramento de buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c para uma rede de corrente alternada, a qual, por exemplo, tem três fases A, B, C, é ilustrada esquematicamente na Fig. 1. Nesta forma de modalidade as buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c pertencem ao aparelho elétrico (não ilustrado) para uma rede de corrente alternada, que aqui, a título de exemplo, é um transformador de alta tensão. As buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c desse tipo são usadas com, por exemplo, altas tensões na faixa de poucos kV até cerca de 1.000 kV. A rede elétrica alternada é, aqui, a título de exemplo, uma rede de alta tensão. Cada uma dentre as três buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c é associada a uma dentre as três fases A, B, C da rede de corrente alternada e compreende um condutor 4, o qual é conectado à respectiva linha de rede

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 46/85

38/51

5a, 5b, 5c da rede de corrente alternada, e vários revestimentos eletricamente condutores, que envolvem o condutor 4 em várias camadas ou estratos e dos quais meramente o revestimento 3 mais externo é ilustrado.

[00108] O dispositivo 1 compreende um dispositivo de avaliação 8 bem como, para cada fase A, B, C, um dispositivo de medição 7 e um adaptador de medição 6, que é conectado com o revestimento 3 da bucha de passagem capacitiva 2a, 2b, 2c que pertence à respectiva fase A, B, C. Cada adaptador de medição 6 está conectado com o respectivo dispositivo de medição 7 de modo a detectar uma primeira variável de medição elétrica para a respectiva fase A, B, C. Estas primeiras variáveis de medição são aqui tensões elétricas, que estão respectivamente presentes em um capacitor de baixa tensão Ja, Jb, Jc, que é descrito adicionalmente abaixo e mostrado na Fig. 3, da respectiva fase A, B, C e que também são denominados aqui tensões de revestimento Va, Vb, Vc. O dispositivo de avaliação 8 é conectado a cada dispositivo de medição 7, de maneira a comunicar as tensões de revestimento Va, Vb, Vc ao dispositivo de avaliação 8, formando, assim, um dispositivo de avaliação 8 comum para todos os dispositivos de medição 7.

[00109] Nesta forma de modalidade o dispositivo 1 compreende adicionalmente para cada fase A, B, C um conversor de tensão 9a, 9b, 9c, que é conectado com a respectiva linha de rede 5a, 5b, 5c de modo a detectar uma segunda variável de medição elétrica para a respectiva fase A, B, C. Estas segundas variáveis da medição são aqui tensões elétricas que estão respectivamente presentes na respectiva linha de rede 5a, 5b, 5c e potencial de aterramento 13 e que aqui são denominados também tensões de rede Ua, Ub, Uc. O dispositivo de avaliação 8 é conectado a cada um dentre os conversores de tensão 9a, 9b, 9c, de maneira a comunicar as tensões de rede Ua, Ub, Uc ao dispositivo de avaliação 8,

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 47/85

39/51 formando, assim, um dispositivo de avaliação 8 comum para todos os conversores de tensão 9a, 9b, 9c.

[00110] Por meio do dispositivo 1, cria-se a possibilidade de que o dispositivo de avaliação 8 durante o monitoramento das buchas de passagem capacitivas capacitivas 2a, 2b, 2c, leve em consideração assimetrias e/ou oscilações das tensões de rede Ua, Ub, Uc nas linhas de rede 5a, 5b, 5c.

[00111] Uma primeira parte, a qual é associada à uma primeira fase A, do dispositivo 1 é ilustrada detalhadamente na Fig. 2. Uma segunda parte (não ilustrada), que é associada a uma segunda fase B e uma terceira parte (não ilustrada), que é associada a uma terceira fase C, do dispositivo 1 correspondem, analogamente, àquela primeira parte, de maneira que as observações e explicações com respeito à primeira parte também se aplicam, correspondentemente, àquelas outras duas partes, de maneira análoga.

[00112] A primeira bucha de passagem capacitiva 2a compreende um corpo de isolamento 11, através de cujo interior o condutor 4 é conduzido. Este entra em contato, em sua extremidade superior, com a primeira linha de rede 5a associada e, em sua extremidade inferior, com uma bobinagem (não ilustrada aqui) do transformador de alta tensão. Os revestimentos eletricamente condutores, os quais são indicados aqui apenas por meio do revestimento 3 mais externo e como visto formam eletricamente um circuito em série de capacitores, são embutidos no corpo de isolamento 11. Esse circuito em série compreende aqueles capacitores que são formados respectivamente por dois revestimentos adjacentes, bem como por um capacitor formado pelo revestimento mais interno (não mostrado aqui) e pelo condutor 4. Esse circuito em série de capacitores entre o revestimento 3 mais externo e o condutor 4 forma, em um circuito equivalente para cada bucha de passagem capacitiva 2a, 2b, 2c, um

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 48/85

40/51 capacitor de alta tensão correspondente Ka, Kb, Kc com uma capacitância, a qual é denominada capacitância superior Ca, Cb, Cc.

[00113] Um flange 12 eletricamente condutor situado no potencial de terra ou potencial de aterramento 13 é arranjado na bucha de passagem capacitiva 2a. Esse flange 12 serve para fixar e/ou segurar a bucha de passagem capacitiva 2a. O revestimento 3 mais externo forma, junto com o flange 12 e o potencial de aterramento 13, em um circuito equivalente para cada bucha de passagem capacitiva 2a, 2b, 2c, um capacitor La, Lb, Lc externo correspondente com a capacitância.

[00114] O adaptador de medição 6 penetra através do corpo de isolamento 11 e produz uma conexão eletricamente condutora com o revestimento 3 mais externo. Ele é conectado de maneira eletricamente condutora com o dispositivo de avaliação 8 por meio do respectivo dispositivo de medição 7, de modo a ser capaz de detectar a tensão de revestimento Va e comunicá-la ao dispositivo de avaliação 8. Nessa forma de modalidade cada dispositivo de medição 7 compreende um capacitor de medição Ma, Mb, Mc, o qual é conectado com potencial de aterramento 13. Se necessário, ele pode compreender um centelhador, o qual não está ilustrado e é conectado em paralelo ao respectivo capacitor de medição Ma, Mb, Mc e/ou um protetor de sobretensão 7’, o qual é conectado em paralelo ao respectivo capacitor de medição Ma, Mb, Mc.

[00115] O dispositivo de avaliação 8 é conectado de maneira eletricamente condutora à linha de rede 5a por meio do primeira conversor de tensão 9a. Através dessa conexão, a tensão Ua presente entre a linha de rede 5a e o potencial de aterramento 13 são detectados. Nessa forma de modalidade o conversor de tensão 9a é construído como um conversor de tensão capacitivo e compreende um divisor de tensão capacitivo, o qual compreende dois capacitores K1, K2 conectados em série, e duas bobinas ou bobinagens W1, W2, as quais são conectadas como um transformador para isolamento elétrico indutivo.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 49/85

41/51 [00116] O dispositivo 1 é adequado para executar e/ou pode ser construído de tal maneira que possa executar um método para monitoramento de buchas de passagem capacitivas para uma rede de corrente alternada trifásica. Formas de modalidade de um método desse tipo são descritas adicionalmente abaixo.

[00117] Um circuito equivalente consistindo no respectivo primeiro capacitor de baixa tensão Ja e no respectivo primeiro capacitor de alta tensão Ka é ilustrado esquematicamente na Fig. 3 para a primeira fase A. Um circuito paralelo que compreende o respectivo primeiro capacitor de medição Ma e o respectivo primeiro capacitor externo La forma o primeiro capacitor de baixa tensão Ja com a primeira capacitância inferior Ba. Essa primeira capacitância inferior Ba pode, portanto, ser prontamente calculada - pela equação conhecida para o circuito em série de capacitores - a partir da capacitância do primeiro capacitor de medição Ma e da capacitância do primeiro capacitor externo La. Se necessário, o circuito paralelo pode compreender, ao invés do primeiro capacitor de medição Ma, todo o respectivo dispositivo de medição 7 e/ou, adicionalmente, o dispositivo de avaliação 8, de maneira que, então, a primeira capacitância inferior Ba tenha que ser calculada a partir da impedância do dispositivo de medição 7, o qual depende da capacitância do primeiro capacitor de medição Ma, bem como da capacitância do primeiro capacitor externo La e da impedância do dispositivo de avaliação 8.

[00118] A primeira tensão de revestimento Va se encontra, conforme mencionado acima, no primeiro capacitor de baixa tensão Ja e é medida na linha de conexão ou no ponto de conexão entre o primeiro capacitor de baixa tensão Ja e o primeiro capacitor de alta tensão Ka e é referido em potencial de aterramento 13. A primeira tensão de rede Ua cai por meio do circuito em série do primeiro capacitor de alta tensão Ka e do primeiro capacitor de baixa tensão Ja.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 50/85

42/51 [00119] Um fluxograma de uma primeira forma de modalidade de um método para monitoramento de buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c para uma rede de corrente alternada, a qual a título de exemplo tem três fases A, B, C, é ilustrado esquematicamente na Fig. 4 e na Fig. 5. Este método pode ser executado, a títítulo de exemplo, por e/ou com o auxílio da primeira forma de modalidade do dispositivo 1 da Fig. 1.

[00120] Nessa forma de modalidade o método compreende as seguintes etapas, as quais são explicadas com referência ao dispositivo 1 e às Figuras 1 e 2:

[00121] Etapa 201 (Fig. 4): Início do método.

[00122] Etapa 202: Esta etapa estabelece um instante inicial tO. Para cada uma destas fases A, B, C um valor de capacitância superior correspondente Ca, Cb, Cc é determinado para a capacitância superior e um valor de capacitância inferior inicial correspondente Ba, Bb, Bc é determinado para a capacitância inferior pelo dispositivo de avaliação 8. Para cada uma destas fases A, B, C a tensão de revestimento é detectada com o auxílio do respectivo adaptador de medição 6 e o respectivo dispositivo de medição 7 e um valor de tensão de revestimento inicial correspondente Va(t0), Vb(tO), Vc(tO) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8. Para cada uma destas fases A, B, C a tensão de rede é detectada com o auxílio do respectivo conversor de tensão 9a, 9b, 9c e um valor de tensão de rede inicial correspondente Ua(tO), Ub(tO), Uc(tO) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8.

[00123] Nesta forma de modalidade estes valores de capacitância Ba, Bb, Bc, Ca, Cb, Cc são depositados como valores fixos em uma memória do dispositivo de avaliação 8 e estes valores de capacitância superior Ca, Cb, Cc formam os valores característicos iniciais, estas tensões de rede formam as tensões de referência e estes valores de tensão de rede iniciais Ua(tO), Ub(tO), Uc(tO) formam os valores de tensão de referência inicial Ra(t0), Rb(tO), Rc(tO).

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 51/85

43/51 [00124] Etapa 203: Para cada uma destas fases A, B, C um fator de normalização Na, Nb, Nc é calculado de acordo com a seguinte equação pelo dispositivo de avaliação 8:

ã^o) G) .. ,

P^araa(i^ua = ^a’^b’^c· [00125] Subsequentemente, há um salto para a Etapa 102.

[00126] Etapa 102 (Fig. 5): Alvo para o salto da etapa 204.

[00127] Etapa 103: Esta etapa corrige um instante intermediário t1 que se encontra após o instante inicial tO por um período de tempo predeterminado. Para cada uma destas fases A, B, C a tensão de rede é detectada com o auxílio do respectivo conversor de tensão 9a, 9b, 9c e um valor de tensão de rede intermediário correspondente Ua(t1), Ub(t1), Uc(t1) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8.

[00128] Etapa 104: Valores de tolerância RAB > 0, RBC > 0, RCA > 0 são determinados. Os valores efetivos das tensões de rede são usados como os respectivos valores de tensão de rede intermediários Ua(t1), Ub(t1), Uc(t1).

[00129] Nesta forma de modalidade estas tensões de rede intermediárias formam as tensões de referência intermediárias e estes valores de tensão de rede intermediários Ua(t1), Ub(t1), Uc(t1) formam os valores de tensão de referência intermediária Ra(t1), Rb(t1), Rc(t1).

[00130] É verificado em uma comparação de tensão se |WW| -^rbc θ |7?_c(íl)-7?_a(íl)| <Rca [00131] Caso sim, então isso significa que a comparação de tensão tem o resultado de que as tensões de rede não diferem uma da outra em mais do que uma quantidade predeterminada. Nesse caso, a Etapa 106 é realizada.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 52/85

44/51 [00132] Se não, então isso significa que a comparação de tensão tem o resultado de que as tensões de rede diferem uma da outra em mais do que uma quantidade predeterminada. Nesse caso, a Etapa 105 é realizada.

[00133] Etapa 105: Um sinal de alerta indicando um curto-circuito na rede de corrente alternada e/ou uma forte ou excessiva assimetria das tensões de rede é gerada. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 103.

[00134] Etapa 106: Esta etapa corrige um instante posterior tn que se encontra após o instante inicial tO por um período de tempo predeterminado e após o instante intermediário t1 por um período de tempo predeterminado. Para cada uma destas fases A, B, C a tensão de rede é detectada com o auxílio do respectivo conversor de tensão 9a, 9b, 9c e um valor de tensão de rede posterior correspondente Ua(tn), Ub(tn), Uc(tn) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8. Para cada uma destas fases A, B, C a tensão de revestimento é detectada com o auxílio do respectivo adaptador de medição 6 e o dispositivo de medição 7 e um valor de tensão de revestimento posterior correspondente é determinado pelo dispositivo de avaliação 8.

[00135] Nesta forma de modalidade estes valores de tensão de rede posteriores Ua(tn), Ub(tn), Uc(tn) formam aos valores de tensão de referência posteriores Ra(tn), Rb(tn), Rc(tn).

[00136] Para cada uma destas fases A, B, C um valor de correção variável Ka, Kb, Kc é calculado de acordo com a seguinte equação pelo dispositivo de avaliação 8:

^Ki ~ —7 P^{ara a} q^ual i = a, b, c e j = b, c, a.

A/· \t_n ) [00137] Para cada uma destas fases A, B, C um valor de capacitância superior normalizado é calculado de acordo com a seguinte equação pelo dispositivo de avaliação 8:

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 53/85

45/51 q(^) = B_r

-V^-Ní-Kí para a qual i = a, b, c e j = b, c, a.

[00138] Nesta forma de modalidade estes valores de capacitância superior normalizados Ca'(tn), Cb'(tn), Cc'(tn) formam os valores característicos normalizados.

[00139] Etapa 107: Para cada uma destas fases A, B, C o valor característico normalizado é comparado com o respectivo valor característico.

[00140] Nessa forma de modalidade valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 são determinados para as comparações de valor característico; As comparações de capacitância são realizadas de tal maneira que inicialmente é verificado se \^ca(^tn)~^ca\-^cA e \C_b(t_n)-C_b\<C_B e |q(í_n)-C_c|<C_c .

[00141] Caso sim, uma Etapa 108 é executada. Se não, uma Etapa 109 é executada.

[00142] Etapa 108: Um sinal de monitoramento é então gerado, o qual indica que as buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c estão em um estado apropriado. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 103.

[00143] Etapa 109: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se ^Ca(tn)-C_a <-C_A e C_b(t_n)-C_b >C_B e |q(í_n)-C_c| <C_c .

[00144] Caso sim, uma Etapa 110 é executada. Se não, uma Etapa 111 é executada.

[00145] Etapa 110: Um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a segunda bucha de passagem capacitiva 2b não está em estado apropriado é gerado. Subsequentemente, há um salto para uma Etapa 122.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 54/85

46/51 [00146] Etapa 111: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se

00)-0 <-C_B e 00)-0 >C_c e |00)-0|<C_A [00147] Caso sim, uma Etapa 112 é executada. Se não, uma Etapa 113 é executada.

[00148] Etapa 112: Um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a terceira bucha de passagem capacitiva 2c não está em estado apropriado é gerado. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 122.

[00149] Etapa 113: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se

00)-0 <~^CC θ 00)^-0 ^>CA θ |00)^-0|<0.

[00150] Caso sim, uma Etapa 114 é executada. Se não, uma Etapa 115 é executada.

[00151] Etapa 114: Um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a primeira bucha de passagem capacitiva 2a não está em estado apropriado é gerada. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 122.

[00152] Etapa 115: Um sinal de monitoramento indicando que pelo menos duas buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado é gerado.

[00153] Etapa 116: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se

00)-0 ^>CA θ 00)-0 <~^CB θ |00)-0| [00154] Caso sim, uma Etapa 117 é executada. Se não, uma Etapa 118 é executada.

[00155] Etapa 117: Um sinal de monitoramento indicando que a primeira e a terceira buchas de passagem capacitivas 2a, 2c não estão em

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 55/85

47/51 estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 122.

[00156] Etapa 118: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se

C'b^nl-Cb ^>CB θ C'cFnl-Cc <~C_C Q \C'_a(t_n)-C_a\ < C_A .

[00157] Caso sim, uma Etapa 119 é executada. Se não, uma Etapa 120 é executada.

[00158] Etapa 119: Um sinal de monitoramento indicando que a segunda e a primeira buchas de passagem capacitivas 2b, 2a não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 122.

[00159] Etapa 120: As comparações de capacitância além disso são realizadas de tal maneira que é verificado se

C'c(tn)~C_c >C_c e C'_a(t_n)-C_a <-C_A e \C_b(t_n)-C_b\ < C_B.

[00160] Caso sim, uma Etapa 121 é executada. Se não, uma Etapa 122 é executada.

[00161] Etapa 121: Um sinal de monitoramento indicando que a terceira e a segunda buchas de passagem capacitivas 2c, 2b não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado. Subsequentemente, há um salto para a Etapa 122.

[00162] Etapa 122: Um sinal de monitoramento indicando que pelo menos duas buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado e não têm uma falha do mesmo tipo é gerado. Subsequentemente, o método é concluído ou, se necessário, há um salto para a Etapa 103.

[00163] Uma segunda forma de modalidade do dispositivo 1 é esquematicamente ilustrada na Fig. 6. Esta forma de modalidade é similar à primeira forma de modalidade, de modo que principalmente as diferenças são explicadas com maiores detalhes na sequência.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 56/85

48/51 [00164] Esta forma de modalidade é adequada para, por exemplo, uma rede de corrente alternada que compreenda adicionalmente ao primeiro aparelho elétrico, que é conectado com as três fases A, B, C por meio das três buchas de passagem capacitivas 2a, 2b, 2c, um segundo aparelho elétrico (não ilustrado), que está conectado com as três fases em paralelo ao primeiro aparelho e que é aqui também denominado aparelho paralelo. Este aparelho paralelo está conectado com as três linhas de rede 5a, 5b, 5c analogamente ao primeiro aparelho por meio de três buchas de passagem capacitivas individuais 2a', 2b', 2c', que aqui também são denominadas buchas de passagem capacitivas paralelas.

[00165] Nesta forma de modalidade os conversores de tensão 9 são eliminados e o dispositivo 1 compreende, em vez disso, para cada uma dentre as três fases A, B, C um adaptador de medição paralelo 6', que está conectado com o revestimento 3 da respectiva bucha de passagem capacitiva paralela 2a', 2b', 2c', bem como com um dispositivo de medição 7, que seja acoplado ao respectivo adaptador de medição paralelo 6' e ao dispositivo de avaliação 8. O dispositivo de avaliação 8 forma assim um dispositivo de avaliação 8 comum para todos os seis dispositivos de medição 7.

[00166] Cada um desses dispositivos de medição 7 é construído de tal modo que para a respectiva fase A, B, C pode detectar uma tensão de revestimento paralela Va', Vb', Vc', a qual é presente entre o revestimento 3 da respectiva bucha de passagem capacitiva paralela 2a', 2b', 2c' e potencial de aterramento 13, com o auxílio do respectivo adaptador de medição paralelo 6'; O dispositivo de avaliação 8 é construído de tal maneira que para cada uma destas fases pode detectar no instante inicial ou posterior a tensão de revestimento paralela com o auxílio do respectivo dispositivo de medição 7 e pode determinar um valor de tensão de revestimento inicial ou posterior correspondente que forma o respectivo valor de tensão de referência inicial ou posterior.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 57/85

49/51 [00167] Nesta forma de modalidade cada tensão de referência é assim uma respectiva tensão de revestimento paralela. Uma vez que os valores de tensão de revestimento paralelos formam assim os valores de tensão de referência, é possível dispensar com a detecção das tensões de rede.

[00168] Esta segunda forma de modalidade do dispositivo 1 da Fig. 6 pode, por exemplo, executar uma segunda forma de modalidade do método. Esta forma de modalidade é similar à primeira forma de modalidade, de modo que principalmente as diferenças são explicadas com maiores detalhes na sequência.

[00169] Nesta forma de modalidade é detectado na Etapa 202 para cada uma destas fases A, B, C não a tensão de rede, mas a tensão de revestimento paralela com o auxílio do respectivo adaptador de medição paralelo 6' e do dispositivo de medição 7, e um valor de tensão de revestimento paralelo inicial correspondente Va'(tO), Vb'(tO), Vc'(tO) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8. Assim, essas tensões de revestimento paralelas formam as tensões de referência e estes valores de tensão da revestimento paralelos iniciais formam os valores de tensão de referência iniciais Ra(tO), Rb(tO), Rc(tO).

[00170] Nesta forma de modalidade é detectado na Etapa 103 para cada uma destas fases A, B, C não a tensão de rede, mas a tensão de revestimento paralela com o auxílio do respectivo adaptador de medição paralelo 6' e do dispositivo de medição 7, e um valor de tensão de revestimento paralelo inicial correspondente Va'(t), Vb'(t), Vc'(t) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8.

[00171] Nesta forma de modalidade os valores de tensão de rede Ua(t), Ub(t), Uc(t) são substituídos na Etapa 104 por estes valores de tensão de revestimento paralelos Va'(t), Vb'(t), Vc'(t).

[00172] Nesta forma de modalidade é detectado na Etapa 106 para cada uma destas fases A, B, C não a tensão de rede, mas a tensão de

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 58/85

50/51 revestimento paralela com o auxílio do respectivo adaptador de medição paralelo 6' e do dispositivo de medição 7, e um valor de tensão de revestimento paralelo posterior correspondente Va'(tn), Vb'(tn), Vc'(tn) é determinado pelo dispositivo de avaliação 8. Estes valores de tensão de revestimento paralelo posteriores Va'(tn), Vb'(tn), Vc'(tn) formam assim aos valores de tensão de referência posteriores Ra(tn), Rb (tn), Rc(tn).

[00173] LISTA DOS NÚMEROS DE REFERÊNCIA

I dispositivo para monitoramento de buchas de passagem capacitivas

2a/2b/2c primeira/segunda/terceira bucha de passagem capacitiva a ser monitorada

2a72b72c' primeira/segunda/terceira bucha de passagem capacitiva paralela revestimento de 2, 2' condutor de 2, 2'

5a/5b/5c primeira/segunda/terceira linha de rede adaptador de medição

6' adaptador de medição paralelo dispositivo de medição

7' protetor da sobretensão dispositivo de avaliação

9a/9b/9c primeiro/segundo/terceiro conversor de tensão

II corpo isolante flange potencial de aterramento

A/B/C primei ra/segunda/terceira fase

Ja/Jb/Jc primeiro/segundo/terceiro capacitor de baixa tensão

K1, K2 capacitores em 9

Ka/Kb/Kc primeiro/segundo/terceiro capacitor de alta tensão

La/Lb/Lc primeiro/segundo/terceiro capacitor externo

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 59/85

51/51

Ma/Mb/Mc primeiro/segundo/terceiro capacitor de medição

W1,W2 bobinagens em 9

Ba/Bb/Bc valor de capacitância inferior de Ja/Jb/Jc

Ca/Cb/Cc valor de capacitância superior de Ka/Kb/Kc, valor característico para A/B/C

Ca7Cb7Cc valor de capacitância superior normalizada de Ka/Kb/Kc, valor característico normalizado para A/B/C

CA/CB/CC valor de tolerância para A/B/C

Ka/Kb/Kc valor de correção para A/B/C

Ra/Rb/Rc primeira/segunda/terceira tensão de referência

Rae/Rbe/Rce valor efetivo de Na/Nb/Nc tO/t1/tn instante inicial/instante intermediário/instante posterior

Ua/Ub/Uc primeira/segunda/terceira tensão de rede

Uae/Ube/Uce valor efetivo de Ua/Ub/Uc

UAB/UBC/UCA valor de tolerância para A/B/C

Va/Vb/Vc primeira/segunda/terceira tensão de revestimento de 2

Va7Vb7Vc' primeira/segunda/terceira tensão de revestimento paralelo de 2'

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Método de monitoramento de buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) para uma rede de corrente alternada, caracterizado pelo fato de que a rede de corrente alternada possui uma primeira, segunda e terceira fase (A, B, C) e compreende:

uma primeira linha de rede (5a), com a qual a primeira fase (A) e uma primeira bucha de passagem capacitiva (2a) são associadas e na qual uma primeira tensão de rede está presente, uma segunda linha de rede (5b), com a qual a segunda fase (B) e uma segunda bucha de passagem capacitiva (2b) são associadas e na qual uma segunda tensão de rede está presente, uma terceira linha de rede (5c), com a qual a terceira fase (C) e uma terceira bucha de passagem capacitiva (2c) são associadas e na qual uma terceira tensão de rede está presente, cada uma dessas buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) compreende:

um condutor (4) conectado à linha de rede (5a, 5b, 5c) associada, um revestimento (3) eletricamente condutor envolvendo esse condutor (4);

para cada uma destas fases (A, B, C) em um instante inicial (tO) predeterminado para uma variável característica, que é característica para a respectiva bucha de passagem capacitiva (2a, 2b, 2c), é determinado um valor característico correspondente;

em um instante posterior (tn) predeterminado após o

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 61/85
2/19 instante inicial (tO) para a variável característica, um valor característico normalizado correspondente é determinado em função do respectivo valor característico e/ou em pelo menos um dentre os valores característicos restantes;

é verificado se o valor característico normalizado foi alterado de forma não permissível.

2. Método, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) em um ou no instante posterior (tn) predeterminado após o instante inicial (tO) para a variável característica é determinado um valor característico posterior correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor característico posterior e/ou de pelo menos um dentre os valores característicos posteriores restantes.
3. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) para uma tensão de referência é determinado um valor de tensão de referência inicial correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de referência inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de referência iniciais restantes.
4. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que cada tensão de referência depende da respectiva tensão de rede.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 62/85

3/19
5. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que cada tensão de referência é a respectiva tensão de rede.

para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) a tensão de rede é detectada e um valor de tensão de rede inicial correspondente é determinado;

o valor de tensão de rede inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.
6. Método, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que uma primeira bucha de passagem capacitiva paralela (2a') é associada à primeira linha de rede (5a);

uma segunda bucha de passagem capacitiva paralela (2b') é associada à segunda linha de rede (5b);

uma terceira bucha de passagem capacitiva paralela (2c') é associada à terceira linha de rede (5c);

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas paralelas (2a', 2b', 2c') compreende:

um condutor (4) conectado à linha de rede (5a, 5b, 5c) associada, um revestimento (3) eletricamente condutor envolvendo esse condutor (4);

cada tensão de referência é uma tensão de revestimento paralelo presente entre o revestimento (3) e o potencial de aterramento (13) da respectiva bucha de passagem capacitiva paralela;

para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) a tensão de revestimento paralelo é detectada e um valor de tensão de revestimento paralelo inicial correspondente é determinado;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 63/85

4/19 o valor de tensão de revestimento paralelo inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.
7. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) a tensão de referência é uma tensão constante para a qual um valor de tensão constante correspondente é predeterminado.
8. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) uma tensão de revestimento presente entre o respectivo revestimento (3) e o potencial de aterramento (13) é detectada e um valor de tensão de revestimento inicial correspondente é determinado;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de revestimento inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de revestimento iniciais restantes.
9. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que um dispositivo de medição (7) é acoplado a estes revestimentos (3) e para cada uma destas fases (A, B, C) uma tensão de revestimento presente entre o respectivo revestimento (3) e o potencial de aterramento (13) pode ser detectada;

para cada uma destas fases (A, B, C) um capacitor externo (La, Lb, Lc) é formado pelo respectivo revestimento (3) e potencial de aterramento (13);

um capacitor de baixa tensão (Ja, Jb, Jc) é formado por um circuito em paralelo, que compreende o dispositivo de

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 64/85

5/19 medição (7) e o capacitor externo;

no instante inicial (tO) para a capacitância inferior do capacitor de baixa tensão um valor de capacitância inferior correspondente é determinado;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de capacitância inferior e/ou de pelo menos um dentre os valores de capacitância inferior restantes.
10. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) um capacitor de tensão superior (Ka, Kb, Kc) é formado pelo respectivo revestimento (3) e condutor (4);

a respectiva variável característica é a capacitância superior do respectivo capacitor de tensão superior e o respectivo valor característico é um valor de capacitância superior correspondente;

no instante posterior (tn) para cada uma destas fases (A, B, C) a tensão de revestimento é detectada e um valor de tensão de revestimento posterior correspondente é determinado;

o valor de capacitância superior normalizado da primeira bucha de passagem capacitiva (2a) é calculado de acordo com a seguinte equação:

V (t YN K

C (+ \ — R ________^raW ^Iya ________ '^ln ' ~ ^Da ’ / \ —+1 ~V_a(t_n)-N_a-K_a em que _{N =} ^RaM ^Ca ^a VMB_a+C_a em que Ka é um primeiro valor de correção constante ou variável

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 65/85

6/19 predeterminado;

e/ou o valor de capacitância superior normalizado da segunda bucha de passagem capacitiva (2b) é calculado de acordo com a seguinte equação:

C (t \ P ' Nb ‘ ^b

C_bUn)-^bb--7“--\------------V_c(t_nfN_c· -ft₊l -V_b(t_n\N_b-K_a

V^Cc 7 em que _{N =} ^RbW ^Cb ^VbW ^Bb^+Cb em que Kb é um segundo valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o valor de capacitância superior normalizado da terceira bucha de passagem capacitiva (2c) é calculado de acordo com a seguinte equação:

V_c(t_n)-N_c-K_c_________ \^ln ' ^Dc ' ( \

V_a(t_nfN_a- ^+1 -V_c(t_n)-N_c-K_c em que _{N =} ^RcW ^Cc ^Rc^+Cc em que Kc é um terceiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

Ba, Bb e Bc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância inferior;

Ca, Cb e Cc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância superior;

Ra(tO), Rb(tO) e Rc(tO) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de referência inicial;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 66/85

7/19

Va(tn), Vb(tn) e Vc(tn) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de revestimento posteriores.
11. Método, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que

Ka = 1; ou

Ka = Rb(tn)/Ra(tn), em que

Ra(tn) é um primeiro valor de tensão de referência posterior determinado no instante posterior (tn) para uma primeira tensão de referência associada à primeira fase (A);

Rb(tn) é um segundo valor de tensão de referência posterior determinado neste instante posterior (tn) para uma segunda tensão de referência associada à segunda fase (B) adjacente à primeira fase (A);

e/ou em que

Kb = 1; ou

Kb = Rc(tn)/Rb(tn), em que

Rb(tn) é um segundo valor de tensão de referência posterior determinado no instante posterior (tn) para uma segunda tensão de referência associada à segunda fase (A);

Rc(tn) é um terceiro valor de tensão de referência posterior determinado neste instante posterior (tn) para uma terceira tensão de referência associada à terceira fase (C) adjacente à segunda fase (B);

e/ou em que

Kc = 1;ou

Kc = Ra(tn)/Rc(tn), em que

Rc(tn) é um terceiro valor de tensão de referência posterior determinado no instante posterior (tn) para uma terceira tensão de referência associada à terceira fase (B);

Ra(tn) é um primeiro valor de tensão de referência

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 67/85

8/19 posterior determinado neste instante posterior (tn) para uma primeira tensão de referência associada à primeira fase (A) adjacente à terceira fase (C);
12. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para a verificação, o respectivo valor característico normalizado é comparado com o respectivo valor característico.
13. Método, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que θ \^Cb^n)~^Cb\-^CB θ \^C'c(^tn)~^Cc\-^CC um sinal de monitoramento indicando que as buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) estão em estado apropriado é gerado.
14. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que ^C'a(fn)~^Ca <~^CA θ ^Cb^n>~^Cb ^>CB θ I^cOtí) ~^Cc\^CC um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a segunda bucha de passagem capacitiva (2b) não está em estado apropriado é gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C£(í_n)-Q, <-C_B e C'.(r_z?)-C_f. >C_c e \C_a(t_n)-C_a\<C_A

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 68/85

9/19 um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a terceira bucha de passagem capacitiva (2c) não está em estado apropriado é gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C'c(tn)~Cc <~^CC θ ^C'a(fn)~^Ca > ^CA θ \^C'b (^?n) ^{- C}b\^CB um sinal de monitoramento indicando que pelo menos a primeira bucha de passagem capacitiva (2a) não está em estado apropriado é gerado.

em caso contrário, um sinal de monitoramento indicando que pelo menos duas dessas buchas de passagem capacitivas não estão em estado apropriado é gerado.
15. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que valores de tolerância CA > 0, CB > 0, CC > 0 para as comparações de valor característico são determinados;

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que £α(ίη)~£α > ^CA θ ^C'b ~ ^Cb <~^CB θ ^'c^n) ~^Cc\^^CC um sinal de monitoramento indicando que a primeira e a terceira buchas de passagem capacitivas (2a, 2c) não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado que

C£(í_n)-Q, >C_B e C'.(7_z?)-C_f. <-C_c e |C^(í_w)-C_a|<C_A um sinal de monitoramento indicando que a segunda e a primeira buchas de passagem capacitivas (2b, 2a) não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado.

se as comparações de valor característico tiverem o resultado

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 69/85

10/19 que

C^(í_n) —C_c >C_c e C'_a(t_n)-C_a <-C_A e \C_b(t_n)-C_b\< C_B um sinal de monitoramento indicando que a terceira e a segunda buchas de passagem capacitivas (2c, 2b) não estão em estado apropriado e têm uma falha do mesmo tipo é gerado.
16. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que em um instante intermediário (t1) antes da determinação do valor característico normalizado para cada uma destas fases (A, B, C) a tensão de referência é detectada e um valor de referência intermediário correspondente é determinado;

estes valores de tensão de referência intermediários são comparados entre si;

a determinação dos valores característicos normalizados é realizada se estas comparações tiverem o resultado de que estes valores de tensão de referência intermediária não diferem um do outro em mais do que uma quantidade predeterminada;
17. Método, de acordo com a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que estas comparações de tensão são realizadas de tal forma que valores de tolerância RAB > 0, RBC > 0, RCA > 0 são determinados como a respectiva medida;

é verificado se p?_fl(íi)-^(íi)| -^rab θ [^¢1)-^(^1)1-¾^ θ |/?_c(íl)-7?_a(íl)|<7?_CA; Ra(t1) é a tensão de referência intermediária da primeira fase; Rb(t1) é a tensão de referência intermediária da segunda fase;

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 70/85

11/19

Rc(t 1) é a tensão de referência intermediária da terceira fase;
18. Método, de acordo com a reivindicação 1 ou uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que cada uma dessas variáveis características é o fator de perda da respectiva bucha de passagem capacitiva.
19. Dispositivo (1) para monitoramento de buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) para uma rede de corrente alternada, caracterizado pelo fato de que a rede de corrente alternada possui uma primeira, segunda e terceira fase (A, B, C) e compreende:

uma primeira linha de rede (5a), com a qual a primeira fase (A) e uma primeira bucha de passagem capacitiva (2a) são associadas e na qual uma primeira tensão de rede está presente, uma segunda linha de rede (5b), com a qual a segunda fase (B) e uma segunda bucha de passagem capacitiva (2b) são associadas e na qual uma segunda tensão de rede está presente, uma terceira linha de rede (5c), com a qual a terceira fase (C) e uma terceira bucha de passagem capacitiva (2c) são associadas e na qual uma terceira tensão de rede está presente, cada uma dessas buchas de passagem capacitivas (2a, 2b, 2c) compreende:

um condutor (4) conectado à linha de rede (5a, 5b, 5c) associada, um revestimento (3) eletricamente condutor envolvendo esse condutor (4);

o dispositivo (1) compreende:

um dispositivo de avaliação (8) acoplado às buchas de

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 71/85

12/19 passagem capacitivas (2a, 2b, 2c);

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) em um instante inicial (tO) predeterminado para uma variável característica, que é característico para a respectiva bucha de passagem capacitiva (2a, 2b, 2c), pode determinar um valor característico correspondente;

em um instante posterior (tn) predeterminado após o instante inicial (tO) para a variável característica, pode determinar um valor característico normalizado correspondente em função do respectivo valor característico e/ou em pelo menos um dentre os valores característicos restantes;

pode verificar se o valor característico normalizado foi alterado de forma não permissível.
20. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de avaliação é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C), ele pode determinar em um ou no instante posterior (tn) predeterminado após o instante inicial (tO) para a variável característica, um valor característico posterior correspondente;

a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor característico posterior e/ou de pelo menos um dentre os valores característicos posteriores restantes.
21. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou a reivindicação anterior, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) ele pode determinar no instante inicial (tO) para uma tensão

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 72/85

13/19 de referência, um valor de tensão de referência inicial correspondente;

para cada uma destas fases (A, B, C) a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de referência inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de referência iniciais restantes.
22. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que compreende um primeiro conversor de tensão (9a), que pode ser conectado à primeira linha de rede (5a);

um segundo conversor de tensão (9b), que pode ser conectado à segunda linha de rede (5b);

um terceiro conversor de tensão (9c), que pode ser conectado à terceira linha de rede (5c);

um dispositivo de avaliação (8) acoplado aos conversores de tensão (9a, 9b, 9c) e ao dispositivo de medição (7);

em que cada um destes conversores de tensão (9a, 9b, 9c) pode detectar a tensão de rede para a respectiva fase (A, B, C);

cada tensão de referência é a respectiva tensão de rede.

o dispositivo de avaliação (8) pode ser construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO), pode detectar a tensão de rede com o auxílio do respectivo conversor de tensão (9a, 9b, 9c) e pode determinar um valor de tensão de rede inicial correspondente;

para cada uma destas fases (A, B, C) o valor de tensão de rede inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 73/85

14/19
23. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 20, caracterizado pelo fato de que uma primeira bucha de passagem capacitiva paralela (2a') é associada à primeira linha de rede (5a);

uma segunda bucha de passagem capacitiva paralela (2b') é associada à segunda linha de rede (5b);

uma terceira bucha de passagem capacitiva paralela (2c') é associada à terceira linha de rede (5c);

cada uma dessas buchas de passagem capacitivas paralelas (2a', 2b', 2c') compreende:

um condutor (4) conectado à linha de rede (5a, 5b, 5c) associada, um revestimento (3) eletricamente condutor envolvendo esse condutor (4);

o dispositivo (1) compreende:

um primeiro adaptador de medição paralelo (6'), que pode ser conectado ao revestimento (3) da primeira bucha de passagem capacitiva paralela (2a');

um segundo adaptador de medição paralelo (6') que pode ser conectado ao revestimento (3) da segunda bucha de passagem capacitiva paralela (2b');

um terceiro adaptador de medição paralelo (6'), que pode ser conectado ao revestimento (3) da terceira bucha de passagem capacitiva paralela (2c');

um dispositivo de medição (7) acoplado ao adaptador de medição paralelo (6');

o dispositivo de medição (7) para cada uma destas fases (A, B, C) pode detectar uma tensão de revestimento paralelo, a qual é presente entre o respectivo revestimento (3) e o potencial de aterramento (13), com o auxílio do respectivo adaptador de medição

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 74/85

15/19 paralelo (6');

cada tensão de referência é a respectiva tensão de revestimento paralelo;

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) pode detectar a tensão de revestimento paralelo com o auxílio do dispositivo de medição (7) e pode determinar um valor de tensão de revestimento inicial correspondente;

para cada uma destas fases (A, B, C) o valor de tensão de revestimento paralelo inicial forma o respectivo valor de tensão de referência inicial.
24. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que:

um primeiro adaptador de medição (6) que pode ser conectado ao revestimento (3) da primeira bucha de passagem capacitiva (2a);

um segundo adaptador de medição (6), que pode ser conectado ao revestimento (3) da segunda bucha de passagem capacitiva (2b);

um terceiro adaptador de medição (6), que pode ser conectado ao revestimento (3) da terceira bucha de passagem capacitiva (2c);

um ou o dispositivo de medição (7) que é acoplado ao adaptador de medição (6);

em que o dispositivo de avaliação (8) é acoplado ao dispositivo de medição (7);

o dispositivo de medição (7) para cada uma destas fases (A, B, C) pode detectar uma tensão de revestimento, a qual é presente entre o respectivo revestimento (3) e o potencial de aterramento (13), com o auxílio do respectivo adaptador de medição (6);

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 75/85

16/19 o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) pode detectar a tensão de revestimento com o auxílio do dispositivo de medição (7) e pode determinar um valor de tensão de revestimento inicial correspondente;

para cada uma destas fases (A, B, C) a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de tensão de revestimento inicial e/ou de pelo menos um dentre os valores de tensão de revestimento iniciais restantes.
25. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) um capacitor externo (La, Lb, Lc) é formado pelo respectivo revestimento (3) e potencial de aterramento;

um capacitor de baixa tensão (Ja, Jb, Jc) é formado por um circuito em paralelo, que compreende o dispositivo de medição (7) e o respectivo capacitor externo (La, Lb, Lc);

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que para cada uma destas fases (A, B, C) no instante inicial (tO) para a capacitância inferior do capacitor de baixa tensão, pode determinar um valor de capacitância inferior correspondente;

para cada uma destas fases (A, B, C) a determinação do valor característico normalizado depende, adicionalmente, do respectivo valor de capacitância inferior e/ou de pelo menos um dentre os valores de capacitância inferior restantes.
26. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou qualquer

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 76/85

17/19 uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que para cada uma destas fases (A, B, C) um capacitor de tensão superior (Ka, Kb, Kc) é formado pelo respectivo revestimento (3) e condutor (4);

a respectiva variável característica é a capacitância superior do respectivo capacitor de tensão superior e o respectivo valor característico é um valor de capacitância superior correspondente;

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que no instante posterior (tn) para cada uma destas fases (A, B, C) pode detectar a tensão de revestimento e pode determinar um valor de tensão de revestimento posterior correspondente;

o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que pode calcular o valor de capacitância superior normalizada da primeira bucha de passagem capacitiva (2a) de acordo com a seguinte equação:

V (t YN K

C (+ \ — R __________'a-n' ^ya __________ '^ln ' ~ ^Da ’ / \ —+1 -VM-N_a-K_a em que _N ^RaM ^Ca ^a WB_a+C_a em que Ka é um primeiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que calcula o valor de capacitância superior normalizada da segunda bucha de passagem capacitiva (2b) de acordo com a seguinte equação:

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 77/85

18/19 ________'^Kb_________

VM-N_c^₊1]-V_b(t„)-N_b-K_a k^cc 7 em que _{N =} ^RbW ^Cb ^VbW ^Bb^+Cb em que Kb é um segundo valor de correção constante ou variável predeterminado;

e/ou o dispositivo de avaliação (8) é construído de tal modo que calcula o valor de capacitância superior normalizada da terceira bucha de passagem capacitiva (2c) de acordo com a seguinte equação:

V_a(t_nfN_a- —+1 \-V_c{t_n')-N_c-K_c em que _{N =} ^RcW ^Cc V_c(ío) ^Bc^+Cc em que Kc é um terceiro valor de correção constante ou variável predeterminado;

Ba, Bb e Bc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância inferior;

Ca, Cb e Cc são os primeiro, segundo e terceiro valores de capacitância superior;

Ra(tO), Rb(tO) e Rc(tO) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de referência inicial;

Va(tn), Vb(tn) e Vc(tn) são os primeiro, segundo e terceiro valores de tensão de revestimento posteriores.
27. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que

Petição 870190080875, de 20/08/2019, pág. 78/85

19/19 o dispositivo de medição (7) compreende:

um primeiro capacitor de medição conectado ao primeiro adaptador de medição (6);

um segundo capacitor de medição conectado ao segundo adaptador de medição (6);

um terceiro capacitor de medição conectado ao terceiro adaptador de medição (6);

as capacitâncias desses três capacitores de medição são diferentes;

as três capacitâncias estão na razão de 1:2:3 ou 1:2:4 ou 1:2:5 ou 1:3:5 ou 1:3:7 ou 1:3:9, ou 1:4:7 ou 1:4:9 em relação umas às outras.
28. Dispositivo (1), de acordo com a reivindicação 19 ou qualquer uma dentre as reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que é configurado para realizar um método conforme a reivindicação 1 ou uma dentre as reivindicações do método anteriores ou o qual é configurado de modo que execute ou possa executar um método conforme a reivindicação 1 ou uma dentre as reivindicações do método anteriores.