BR112019008165B1

BR112019008165B1 - Luminária e cobertura para a luminária

Info

Publication number: BR112019008165B1
Application number: BR112019008165-8A
Authority: BR
Inventors: Francesc JORDANA CASAMITJANA; Angel Raúl Fernández Sánchez; Salvi PLAJA MIRÓ; Roberto Merchante Serret; Jordi Sarriera Pérez; Adrià RIQUÈ REBULL; Clara BATISTE MAYAS
Original assignee: Simon Lighting, S.A
Priority date: 2016-10-24
Filing date: 2017-10-17
Publication date: 2023-04-18
Also published as: BR112019008165A2; ES2815627T3; EP3312500B1; EP3312500A1; AR109970A1; CN109952469A; WO2018077677A1; MX2019004702A

Abstract

Trata-se de uma luminária (L) que compreende um alojamento (H), uma fonte de luz (12) e meios de fixação (3) do alojamento (H) para um suporte externo para a luminária (L), em que o alojamento (H) compreende uma abertura (22) para a passagem de luz emitida pela fonte de luz (12) e um difusor (23) disposto na abertura (22), em que o alojamento (H) é formado por um corpo inferior (2) dotado dos meios de fixação (3), um fundo (21) em que a abertura (22) é disposta e um segundo terminal (25) de meios de conexão (24) para uma fonte externa e por um corpo superior (1) que é uma cobertura destinada a ser fixada ao corpo inferior (2) no topo da mesma; e a fonte de luz (12) é fixada ao corpo superior (1), em que o corpo superior (1) é dotado de um primeiro terminal (13) de meios de conexão (24) para uma fonte externa para fornecer energia para a fonte de luz (12), em que o segundo terminal (25) é complementar ao primeiro terminal (13). A invenção também se refere a uma cobertura para a luminária.

Description

CAMPO TÉCNICO

[0001] A presente invenção abrange o campo de iluminação de exteriores, em particular, a mesma se refere, em geral, a luminárias que são fixadas a postes ou armações de parede. Essas luminárias são, geralmente, produzidas a partir de um alojamento ou caixa para os componentes de iluminação e um poste ou armação.

ESTADO DA TÉCNICA

[0002] São conhecidas na técnica as luminárias que compreendem um alojamento, uma fonte de luz dentro do alojamento e meios de fixação do alojamento para um suporte externo para a luminária, em que o alojamento compreende uma abertura para a passagem de luz emitida pela fonte de luz e um difusor disposto na abertura.

[0003] Essas luminárias são geralmente produzidas a partir de duas partes que, conjuntamente, formam um alojamento para os componentes de iluminação, em que a parte de fundo tem principalmente uma função estrutural, tanto para sustentar os componentes quanto para fixação ao poste ou armação, e o topo geralmente consiste em uma cobertura removível que permite realizar a manutenção da luminária, a operação, em geral, é realizada no local por um operador suspenso.

[0004] Em algumas dessas luminárias, o alojamento é formado por um corpo principal e uma tampa.

[0005] Em uma solução conhecida, o corpo principal compreende os meios de fixação do alojamento para o suporte, a fonte de luz e os equipamentos eletrônicos, enquanto que a tampa é apenas uma cobertura articulada com o corpo principal, de modo que quando o mesmo esteja em manutenção dos componentes internos, o usuário possa abrir a cobertura e, então, limpar, fixar ou substituir os componentes.

[0006] Em outra solução conhecida, a luminária compreende um corpo com a única função de alojar os condutores elétricos que conectam a luminária a uma fonte de energia externa e que sustenta um corpo principal, que, por sua vez, é dotado de todos os componentes de iluminação, incluindo a fonte de luz, o adaptador de potência e o difusor.

[0007] No entanto, os inventores consideram que essas soluções não são ideais do ponto de vista de manter ou atualizar uma luminária para novas fontes de luz, o que leva a alterações associadas em outros componentes como dissipadores de calor, ou adaptadores de potência.

[0008] Em particular, no primeiro caso conhecido descrito, com a cobertura articulada, todos os componentes têm que ser removidos, especialmente para realizar as atualizações mencionadas acima.

[0009] No segundo caso, as coisas são simplificadas visto que é suficiente remover o corpo principal completo que abrange todos os componentes de iluminação.

[0010] No entanto, nesse caso a solução não é ideal, visto que envolve remover substancialmente toda a luminária, isto é remover, uma parte volumosa e pesada.

[0011] Os documentos WO 2015/063806 A1 e US 2015/260362 A1 revelam uma luminária que compreende um alojamento, uma fonte de luz dentro do alojamento e meios de fixação do alojamento a um suporte externo para a luminária, em que o alojamento compreende uma abertura para a passagem de luz emitida pela fonte de luz e um difusor disposto na abertura, em que o alojamento é formado por um corpo inferior e um corpo superior e compreende meios de conexão a uma fonte externa que é dotada de um primeiro terminal e um segundo terminal, em que o segundo terminal é complementar ao primeiro terminal: - o corpo inferior compreende os meios de fixação, um fundo em que a abertura é disposta e o segundo terminal dos meios de conexão; - o corpo superior é uma cobertura destinada a ser fixada ao corpo inferior no topo do mesmo e articulado com os meios de fixação do alojamento; e a fonte de luz é fixada ao corpo superior, em que o corpo superior é dotado do primeiro terminal dos meios de conexão para fornecer energia para a fonte de luz. DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[0012] Para superar as limitações do estado da técnica, a presente invenção propõe uma luminária que compreende um alojamento, uma fonte de luz dentro do alojamento e meios de fixação do alojamento a um suporte externo para a luminária, em que o alojamento que compreende uma abertura para a passagem de luz emitida pela fonte de luz e um difusor disposto na abertura, em que a luminária compreende um adaptador de potência que adapta a potência de uma fonte externa à tensão exigida pela fonte de luz, em que o alojamento é formado por um corpo inferior e um corpo superior e compreende meios de conexão a uma fonte externa que é dotada de um primeiro terminal e um segundo terminal, em que o segundo terminal é complementar ao primeiro terminal: - o corpo inferior compreende os meios de fixação, um fundo em que a abertura é disposta e o segundo terminal dos meios de conexão; - o corpo superior é uma cobertura destinada a ser fixada ao corpo inferior no topo do mesmo; a fonte de luz é fixada ao corpo superior, em que o corpo superior é dotado do primeiro terminal dos meios de conexão para fornecer energia para a fonte de luz; e o adaptador de potência é fixado ao corpo superior.

[0013] Es sas características podem superar algumas limitações das luminárias da técnica. Em particular, de acordo com a presente invenção, cada um dentre os corpos superior e inferior tem componentes e funções designadas que têm exigências de manutenção diferentes.

[0014] O corpo inferior, que não precisa ser removido para manutenção, tem as funções de alojamento dos condutores elétricos que conectam a luminária a uma fonte de energia externa, e que suporta o peso de todos os componentes de luz e os meios de fixação à estrutura externa.

[0015] Po r outro lado, e que é o efeito mais vantajoso da presente invenção, a cobertura ou corpo superior tem três elementos que podem se alterar ao longo do tempo mais comumente que qualquer outro componente.

[0016] Como é sabido, a tecnologia de iluminação se altera muito rapidamente, especialmente a fim de aumentar a razão entre saída de luz e potência total, que é a diferença entre ambos os calores dissipados, isto é, as perdas.

[0017] Isso implica que não apenas as fontes de luz devem ser substituídas, mas também a cobertura e o adaptador de potência podem ser atualizados, visto que são, em geral, dispostos elementos como o dissipador de calor ou os adaptadores de potência.

[0018] Ou seja, com a invenção, os custos e tempos de manutenção são reduzidos devido ao fato de que o operador desmonta apenas aquelas partes que geralmente realmente precisam ser revisadas ou substituídas para atualização.

[0019] Portanto, pode ser alegado que, na lâmpada da presente invenção, ao contrário das lâmpadas citadas na seção de antecedentes, todos os elementos que podem ser alterados ao longo do tempo são, agora, colocados no corpo superior.

[0020] É verdadeiro que, a curto prazo, o elemento fungível é constituído pelas fontes de luz, e esse será o componente que será mais comumente substituído. Por outro lado, nas lâmpadas mencionadas acima do estado da técnica, quando a tecnologia se altera e o adaptador de potência se altera, ou devido aos aprimoramentos em tecnologia ou devido às exigências de iluminação diferentes, o corpo inferior deve ser alterado. Esse é um problema técnico que não foi previsto e nem abordado nos documentos WO 2015/063806 ou US 2015/260362, visto que apenas a substituição do elemento fungível foi considerada no mesmo. Essa é a razão pela qual, nessas lâmpadas da técnica anterior, a cobertura é fixada ao corpo inferior não apenas através dos meios de travamento, mas também pela dobradiça/articulação.

[0021] Em vez disso, de acordo com a presente invenção, a cobertura de topo pode ser completamente projetada novamente e adaptada, e o corpo inferior não terá que ser modificado de nenhuma maneira. Isso permitirá uma manutenção mais rápida e menores custo de remodelação.

[0022] O corpo inferior receberá a tensão principal, que será transferida como tal para o corpo superior, em que a mesma será propriamente transformada pelo adaptador de potência.

[0023] Ou seja, não apenas as substituições dos elementos fungíveis como as fontes de luz foram consideradas, mas também o elemento não descartável que acompanha as fontes de luz foi considerado, ou seja, o adaptador de potência.

[0024] Obviamente, o adaptador de potência pode significar quaisquer meios de adaptador de potência, incluindo a modalidade em que cada fonte de luz poderia ter seu próprio adaptador de potência.

[0025] De acordo com algumas modalidades, a luminária compreende um dissipador de calor no corpo superior.

[0026] De acordo com algumas modalidades, não há dobradiças ou articulações entre o corpo superior e o corpo inferior.

[0027] O dissipador de calor e o adaptador de potência são elementos que evoluirão junto com as fontes de luz, e que podem ainda desaparecer, de modo que sua inclusão na cobertura seja vantajosa.

[0028] De acordo com algumas modalidades, o dissipador de calor é uma parte integral do corpo superior. O dissipador de calor será, em geral, produzido a partir de protuberâncias que emergem da superfície interna da cobertura, em formato cilíndrico ou aleta.

[0029] De acordo com algumas modalidades, a luminária compreende meios de travamento para fixar o corpo superior ao corpo inferior.

[0030] Os meios de travamento são, de preferência, formados por uma ou mais travas operadas por alavanca.

[0031] De acordo com algumas modalidades, o corpo superior ou o corpo inferior compreendem um aro de perímetro de acoplamento e o corpo inferior ou o corpo superior, respectivamente, compreendem um sulco complementar ao aro de perímetro, em que o sulco compreende uma gaxeta de vedação.

[0032] De acordo com algumas modalidades, os meios de conexão a uma fonte externa compreendem um terminal de conexão rápida para a fonte externa, em que o terminal de conexão rápida é conectado ao segundo terminal dos meios de conexão.

[0033] De acordo com algumas modalidades, o primeiro terminal e o segundo terminal dos meios de conexão estabelecem uma conexão quando o corpo superior é acoplado ao corpo inferior. Expressado de outro modo, o curso de acoplamento entre os corpos superior e inferior envolve uma conexão entre os terminais.

[0034] De acordo com algumas modalidades, o corpo superior compreende uma forquilha com duas pernas, o corpo inferior compreende uma parede lateral que prolonga verticalmente o fundo, em que a parede lateral compreende guias integralmente formadas para inserção das pernas de modo que o corpo inferior possa sustentar o corpo superior em uma configuração aberta.

[0035] A invenção também se refere a um corpo superior para uma luminária de acordo com qualquer uma das variantes anteriores, que compreende uma fonte de luz e um primeiro terminal de meios de conexão para fornecer energia para a fonte de luz, em que o primeiro terminal é destinado a se engatar com um segundo terminal que pertence ao corpo inferior da luminária, em que o corpo superior compreende adicionalmente um adaptador de potência que adapta a potência de uma fonte externa à tensão exigida pela fonte de luz.

[0036] Através de toda a descrição, as expressões “corpo superior” e "cobertura” são usadas para designar o mesmo elemento.

[0037] Vantajosamente, a cobertura compreende um dissipador de calor colocado entre a fonte de luz e a superfície interna do corpo superior.

[0038] Finalmente e, mais preferencialmente, o dissipador de calor é uma parte integral da própria cobertura.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0039] Para concluir a descrição e para proporcionar um melhor entendimento da invenção, um conjunto de desenhos está disponível. Os ditos desenhos formam uma parte integral da descrição e ilustram uma modalidade da invenção, que não devem ser interpretadas como restrições do escopo da invenção, mas somente como um exemplo de como a invenção pode ser realizada. Os desenhos compreendem as seguintes figuras:

[0040] A Figura 1 é um diagrama em corte esquemático que mostra os componentes principais da invenção.

[0041] A Figura 2 é uma vista em perspectiva que mostra a superfície interna da cobertura ou corpo superior de acordo com uma modalidade preferida da invenção.

[0042] A Figura 3 é uma vista em perspectiva que mostra a parte interna de um corpo inferior destinado a formar uma luminária com o corpo superior mostrado na Figura 2.

[0043] As Figuras 4 a 6 mostram uma modalidade da luminária da invenção, em que os meios de fixação para a estrutura externa são formados por uma armação, e em que os corpos formam um alojamento cilíndrico plano.

[0044] As Figuras 7 e 8 mostram outra modalidade da luminária, em que os meios de fixação para uma estrutura externa são formados por duas armações convergentes.

[0045] As Figuras 9 a 11 mostram uma modalidade similar à modalidade mostrada nas figuras 4 a 6, mas aqui o contorno tem formato retangular, com os lados curtos arredondados.

[0046] A Figura 12 mostra uma modalidade similar à modalidade das Figuras 7 e 8, mas com um alojamento similar às Figuras 9 a 11 da modalidade.

DESCRIÇÃO DE UM MEIO DE REALIZAR A INVENÇÃO

[0047] Conforme mostrado na FIG. 1, de acordo com uma modalidade, a invenção se refere a uma luminária L que compreende um alojamento H, uma fonte de luz 12 dentro do alojamento H e meios de fixação 3 do alojamento H a um suporte P externo à luminária L.

[0048] O alojamento H compreende uma abertura 22 para a passagem de luz emitida pela fonte de luz 12 e um difusor 23 disposto na abertura 22.

[0049] Conforme mostrado nas FIGS. 1 a 3, o alojamento H é formado por um corpo inferior 2 e um corpo superior 1. O alojamento H também compreende meios de conexão 24 a uma fonte externa, que é dotada de um primeiro terminal 13 e um segundo terminal 25, em que o segundo terminal 25 é complementar ao primeiro terminal 13.

[0050] O corpo inferior 2 compreende os meios de fixação 3, um fundo 21 em que a abertura 22 é disposta e o segundo terminal 25 dos meios de conexão 24. Os meios de fixação podem compreender uma articulação 31, conforme mostrado na FIG. 1.

[0051] O corpo superior 1 é uma cobertura destinada a ser fixada ao corpo inferior 2 no topo do mesmo.

[0052] A fonte de luz 12 é fixada ao corpo superior 1, por exemplo, com protuberâncias cilíndricas 16 que cooperam com parafusos ou cavilhas.

[0053] O corpo superior 1 é dotado do primeiro terminal 13 dos meios de conexão 24 para fornecer energia para a fonte de luz 12.

[0054] O primeiro terminal 13 e o segundo terminal 25, como aqueles mostrados nas FIGS. 2 e 3, são designados de modo que uma conexão elétrica seja estabelecida quando o corpo superior 1 é acoplado ao corpo inferior 2. Esse tipo de conexão é bem conhecido pelo indivíduo versado, e se ajusta especialmente bem à invenção visto que nenhuma outra ação fora o acoplamento da cobertura tem que ser realizado pelo operador de manutenção para garantir a conexão elétrica.

[0055] Conforme mostrado nas FIGS. 1 e 2, a luminária compreende um adaptador de potência 14 e um dissipador de calor 15 fixado ao corpo superior 1. O adaptador de potência 14 recebe a potência elétrica dos meios de conexão 24, e adapta a potência à tensão exigida pela fonte de luz 12.

[0056] Conforme mostrado nas FIGS. 3, 4, 6 e 8, a luminária compreende travas operadas por alavanca 28 para fixar o corpo superior 1 ao corpo inferior 2. As travas serão, de preferência, colocadas no corpo inferior 2, visto que as mesmas são um componente robusto que não precisa ser substituído. Com esse propósito, o contorno externo do corpo superior compreende reentrâncias, de modo que quando montado, o alojamento tenha continuidade.

[0057] Conforme mostrado nas FIGS. 1, 2 e 3, o corpo inferior 2 compreende um aro perimétrico de acoplamento 8 e o corpo superior 1 compreende um sulco 9 complementar ao aro perimétrico 8, em que o sulco 9 compreende uma gaxeta de vedação 10. Portanto, quando as travas operadas por alavanca 28 estão na configuração acoplada, o aro pressionará a gaxeta e uma vedação hermética deve ser obtida.

[0058] Em vez das travas operadas por alavanca 28, os meios para fixar a cobertura ou corpo superior 1 ao corpo inferior 2 podem ser produzidos a partir de parafusos 19, conforme mostrado na FIG. 11. Os meios de fixação devem ajudar a realizar corretamente o encaixe bem ajustado entre o sulco 9 e o aro 8, de modo que a gaxeta forme uma articulação bem ajustada.

[0059] Os meios de conexão 24 a uma fonte externa, de preferência, compreendem um terminal de conexão rápida 26 para a fonte externa, em que o terminal de conexão rápida 26 é conectado ao segundo terminal 25.

[0060] Conforme mostrado nas Figuras 2 e 3, o corpo superior 1 compreende uma forquilha 17 com duas pernas 18, o corpo inferior 2 compreende uma parede lateral 27 que prolonga verticalmente o fundo 21, em que a parede lateral 27 compreende guias integralmente formadas 29 para inserção das pernas 18 de modo que o corpo inferior 2 possa sustentar o corpo superior 1 em uma configuração aberta.

[0061] Os materiais preferidos para o corpo superior e o corpo inferior são alumínio ou ligas de alumínio.

[0062] Finalmente, os elementos de acoplamento, como as superfícies opostas dos corpos superior e inferior 1, 2, são dotados de formatos de cooperação que permitem apenas uma configuração de acoplamento correta, isto é, à prova de erros.

[0063] Nesse texto, o termo “compreende” e suas derivações (como “compreendendo”, etc.) não devem ser entendidos em um sentido excludente, ou seja, esses termos não devem ser interpretados como excludentes da possibilidade de que o que está sendo descrito e definido pode incluir elementos, etapas adicionais, etc.

[0064] A invenção obviamente não se limita à(s) modalidade(s) descrita(s) neste documento, mas também abrange qualquer variação que possa ser considerada por qualquer pessoa especializada na técnica (por exemplo, em relação à escolha de materiais, dimensões, componentes, configuração, etc.), dentro do escopo geral da invenção conforme definido nas reivindicações.

Claims

1. Luminária (L) que compreende um alojamento (H), uma fonte de luz (12) dentro do alojamento (H) e meios de fixação (3) do alojamento (H) a um suporte externo para a luminária (L), em que o alojamento (H) compreende uma abertura (22) para a passagem de luz emitida pela fonte de luz (12) e um difusor (23) disposto na abertura (22), em que o alojamento (H) é formado por um corpo inferior (2) e um corpo superior (1) e compreende meios de conexão (24) para uma fonte externa, um adaptador de potência (14) que recebe potência elétrica dos meios de conexão (24), e adapta a potência à tensão exigida pela fonte de luz, em que os meios de conexão (24) são dotados de um primeiro terminal (13) e um segundo terminal (25), em que o segundo terminal (25) é complementar a um primeiro terminal (13): - o corpo inferior (2) compreende os meios de fixação (3), um fundo (21) em que a abertura (22) é disposta e o segundo terminal (25) dos meios de conexão (24); - a fonte de luz (12) é fixada ao corpo superior (1), o adaptador de potência (14) é fixado ao corpo superior (1), o corpo superior (1) é uma cobertura destinada a ser fixada ao corpo inferior (2) no topo do mesmo, em que o corpo superior (1) é dotado do primeiro terminal (13) dos meios de conexão (24) para fornecer energia para o adaptador de potência (14) e, portanto, para a fonte de luz (12), caracterizada pelo fato de que a luminária (L) compreende meios de travamento (28) para fixação desmontável do corpo superior (1) ao corpo inferior (2); é pelo fato de que os meios de conexão (24) para uma fonte externa compreendem um terminal de conexão rápida (26) para a fonte externa, em que o terminal de conexão rápida (26) é conectado ao segundo terminal (25), tal que o curso de acoplamento entre os corpos superior e inferior envolve uma conexão elétrica entre o primeiro terminal (13) e o segundo terminal (25), o primeiro terminal (13) e o segundo terminal (25) estabelecem uma conexão quando o corpo superior (1) é acoplado ao corpo inferior (2).

2. Luminária, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada por compreender um dissipador de calor (15) no corpo superior (1).

3. Luminária, de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que o dissipador de calor (15) é uma parte integral do corpo superior (1).

4. Luminária, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que os meios de travamento são formados por uma ou mais travas operadas por alavanca (28).

5. Luminária, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o corpo superior (1) ou o corpo inferior (2) compreende um aro perimétrico de acoplamento (8) e o corpo inferior (2) ou o corpo superior (1), respectivamente, compreende um sulco (9) complementar ao aro perimétrico (8), em que o sulco (9) compreende uma gaxeta de vedação (10).

6. Luminária, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o corpo superior (1) compreende uma forquilha (17) com duas pernas (18), o corpo inferior (2) compreende uma parede lateral (27) que prolonga verticalmente o fundo (21), em que a parede lateral (27) compreende guias integralmente formadas (29) para inserção das pernas (18) de modo que o corpo inferior (2) possa sustentar o corpo superior (1) em uma configuração aberta.