BR112019002048B1 - Máquina de lavar roupas equipada com um dispensador de agentes de tratamento - Google Patents

Abstract

A presente invenção se refere a uma máquina de lavar roupas (1) equipada com um dispensador de agentes de tratamento (20) que compreende uma gaveta (22) que tem um lado superior (22a) que compreende um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d) para receber pelo menos um agente para tratar roupas e um distribuidor de água (35) disposto acima da dita gaveta (22). Um elemento de cobertura (50) é disposto entre a gaveta (22) e o distribuidor de água (35) e o elemento de cobertura (50) compreende pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) posicionada acima de um dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d).

Description

[001] A presente invenção refere-se ao campo das técnicas de lavagem de roupas.

[002] Em particular, a presente invenção se refere a um dispensador de agentes de tratamento em uma máquina de lavar roupas.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

[003] Atualmente, é muito comum o uso de máquinas de lavar roupas, tanto máquinas de lavar roupas “simples” (isto é, máquinas de lavar roupas que podem apenas lavar e enxaguar roupas) quanto máquinas de secar roupas (isto é, máquinas de lavar roupas que podem também secar roupas).

[004] Na presente descrição, o termo “máquina de lavar roupas” irá se referir tanto à máquina de lavar roupas simples quanto à máquina de lavar e secar roupas.

[005] As máquinas de lavar roupas em geral compreendem um invólucro externo, ou carcaça, dotado de uma cuba de lavagem que contém um tambor perfurado giratório em que as roupas são colocadass. Uma porta de carregamento/descarregamento assegura acesso ao tambor.

[006] As máquinas de lavar roupas tipicamente compreendem um dispensador de agentes de tratamento para a introdução de água e agentes de tratamento (isto é, detergente, amaciante, condicionador com enxágue, etc.) na cuba.

[007] Dispensadores de agentes de tratamento conhecidos compreendem uma gaveta que tem um ou mais compartimentos com topo aberto adaptados para serem preenchidos com pelo menos um agente de tratamento e um ou mais canais respectivos para transportar água aos compartimentos.

[008] O dispensador de agentes de tratamento também compreende um alojamento em que a gaveta pode deslizar de uma posição fechada normal para uma posição aberta.

[009] O alojamento é montado tipicamente em um orifício fornecido na parte superior do lado frontal da carcaça. O orifício permite entrada e saída da gaveta de modo que o mesmo possa ser posicionado pelo usuário nas ditas posições.

[010] O alojamento do tipo conhecido preferencialmente tem uma estrutura tipo caixa que compreende paredes laterais verticais que são conectadas abaixo por uma parede de lado de fundo.

[011] O dispensador de agentes de tratamento depois compreende um distribuidor de água que se conecta preferencialmente acima das paredes laterais verticais do alojamento. O distribuidor de água é vantajosamente colocado acima dos compartimentos e oportunamente moldado para definir os ditos canais que são dotados de aberturas que permitem que água que vem de uma fonte de água externa caia nos compartimentos subjacentes.

[012] A parede de lado de fundo do alojamento se comunica com um tubo de abastecimento conectado à cuba para guiar e abastecer a água, que atravessa os compartimentos e se mistura com o agente de tratamento dentro da cuba.

[013] Compartimentos são oportunamente moldados para permitir que o agente de tratamento e água que flui através dos mesmos alcancem o lado dos fundos do alojamento e depois, a partir daí até a cuba através do tubo de abastecimento.

[014] Em realizações conhecidas preferenciais, compartimentos compreendem uma abertura de saída através da qual água e agente de tratamento fluem. O líquido misturado depois flui em direção ao lado dos fundos do alojamento. Em realizações conhecidas preferenciais adicionais, compartimentos compreendem um sifão. A água que vem do canal descarregada no compartimento aciona o sifão e o agente de tratamento é arrastado pelo sifão. O agente de tratamento e a água depois caem dentro do alojamento.

[015] Em realizações conhecidas preferenciais adicionais, compartimentos são moldados de modo que água e agente de tratamento extravasem do compartimento caiam dentro do alojamento.

[016] O documento EP 2703545A2 revela uma máquina de lavar equipada com um dispositivo de abastecimento de detergente incluindo um alojamento, uma caixa de detergente para armazenar detergente, a caixa de detergente sendo acoplada de maneira móvel ao alojamento, uma estrutura de abastecimento de água acoplada a uma porção superior do alojamento para guiar a água à caixa de detergente, e uma estrutura de cobertura para cobrir de forma selada uma porção superior da estrutura de abastecimento de água.

[017] Contudo, os dispensadores de agentes de tratamento que pertencem à técnica conhecida têm algumas desvantagens.

[018] Uma primeira desvantagem apresentada pelos dispensadores de agentes de tratamento da técnica conhecida é devido ao fato de o agente de tratamento que é inserido no respectivo compartimento, em particular quando um agente de tratamento em pó é usado, não é totalmente descarregado pela água que cai das aberturas dos canais de distribuidor de água e resíduos do agente de tratamento são deixados no compartimento. Os resíduos de agente de tratamento podem acumular e formar uma massa grudenta e gelatinosa que por fim irá aderir às paredes laterais do compartimento.

[019] Outra desvantagem apresentada pelos dispensadores de agentes de tratamento da técnica conhecida é devido ao fato de o acúmulo de agente de tratamento poder favorecer a proliferação de bactérias, o que pode depois piorar as condições higiênicas e pode causar maus odores.

[020] Além disso, o acúmulo de agente de tratamento leva ao não uso de todo o agente de tratamento inserido no compartimento a ser usado no ciclo de lavagem e, portanto, a redução de eficiência de lavagem ocorre.

[021] Além disso, o desempenho de lavagem pode ser diferente para cada programa de lavagem dependendo da porcentagem de produto deixado no compartimento. Portanto, o desempenho de lavagem pode variar de tempo em tempo e não pode ser apropriadamente controlado.

[022] O objetivo da presente invenção, portanto, é superar as desvantagens apresentadas pela técnica conhecida.

[023] É um primeiro objetivo da invenção fornecer uma máquina de lavar roupas que torna possível reduzir ou impedir resíduos de agente de tratamento nos dispensadores de agentes de tratamento.

[024] É outro objetivo da invenção fornecer uma máquina de lavar roupas que torna possível reduzir a proliferação de bactérias, o que melhora as condições higiênicas.

[025] É outro objetivo da invenção fornecer uma máquina de lavar roupas que torna possível melhorar a eficiência de lavagem da própria máquina.

[026] É um objetivo adicional da invenção fornecer uma máquina de lavar roupas que torna possível garantir a eficiência invariável ao longo do tempo.

REVELAÇÃO DA INVENÇÃO

[027] O requerente tem constatado que fornecendo uma máquina de lavar roupas que tem um dispensador de agentes de tratamento que compreende uma gaveta que tem um ou mais compartimentos de topo aberto para receber pelo menos um agente para tratar roupas em que um elemento de cobertura é associado ao lado superior da gaveta, preferencialmente conectado de maneira móvel ao lado superior da gaveta, é possível reduzir ou impedir resíduos de agente de tratamento nos dispensadores de agentes de tratamento em comparação com técnicas conhecidas.

[028] A presente invenção se refere, portanto, a uma máquina de lavar roupas conectável a uma fonte de água externa que compreende uma carcaça que suporta uma cuba de lavagem que encerra um tambor de lavagem giratório adequado para receber roupas e um dispensador de agentes de tratamento conectável à dita fonte de água externa e conectado fluidamente à dita cuba de lavagem, sendo que o dito dispensador de agentes de tratamento compreende: - uma gaveta que tem um lado superior que compreende um ou mais compartimentos de topo aberto para receber pelo menos um agente para tratar roupas; - uma estrutura de suporte em que a dita gaveta pode deslizar; - um distribuidor de água disposto acima da dita gaveta e que compreende pelo menos um canal para transportar água da dita fonte de água externa a pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos da dita gaveta; em que um elemento de cobertura é disposto entre a dita gaveta e o dito distribuidor de água e em que o dito elemento de cobertura compreende pelo menos uma abertura posicionada acima de um dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto.

[029] Preferencialmente, o elemento de cobertura compreende um lado superior e um lado de baixo oposto, em que o lado superior do elemento de cobertura está voltado para o distribuidor de água e o lado de baixo do elemento de cobertura está voltado para o lado superior da gaveta.

[030] Em uma realização preferencial da invenção, uma primeira abertura da dita pelo menos uma abertura do elemento de cobertura é posicionada acima de um primeiro compartimento dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto e uma segunda abertura da dita pelo menos uma abertura do elemento de cobertura é posicionada acima de um segundo compartimento dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto.

[031] Em uma realização preferencial adicional da invenção, duas aberturas da dita pelo menos uma abertura do elemento de cobertura são posicionadas acima de um primeiro compartimento dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto.

[032] De acordo com uma realização preferencial da invenção, o tamanho da dita pelo menos uma abertura é menor que o tamanho do compartimento subjacente. Preferencialmente, a linha de limite da pelo menos uma abertura é menor que a linha de limite do compartimento subjacente.

[033] Em uma realização preferencial da invenção, pelo menos uma porção da linha de limite da dita pelo menos uma abertura segue a linha de limite do compartimento subjacente.

[034] Preferencialmente, a dita pelo menos uma abertura compreende um aro que se estende para baixo a partir da linha de limite em direção ao compartimento subjacente.

[035] De acordo com uma realização preferencial da invenção, pelo menos uma porção do aro é recebida em um recesso do compartimento subjacente.

[036] Em uma realização preferencial da invenção, o elemento de cobertura compreende pelo menos um indicador de nível para o dito pelo menos um agente de tratamento. Preferencialmente, o dito aro compreende o dito indicador de nível.

[037] Preferencialmente, a gaveta compreende um aro de borda que delimita pelo menos parcial e externamente os compartimentos e o elemento de cobertura contorna perifericamente o dito aro de borda da gaveta.

[038] Preferencialmente, o tamanho do dito elemento de cobertura é substancialmente igual ao tamanho da dita gaveta ou o comprimento do elemento de cobertura é substancialmente igual ao comprimento da gaveta ou a largura do elemento de cobertura é substancialmente igual à largura da gaveta.

[039] Em uma realização preferencial da invenção, o elemento de cobertura tem um comprimento de modo que o mesmo seja inserido parcialmente na estrutura de suporte quando a gaveta estiver em sua posição aberta máxima.

[040] De acordo com uma realização preferencial da invenção, o elemento de cobertura é conectado de modo removível ao lado superior da gaveta.

[041] Em uma realização preferencial da invenção, o dispensador de agentes de tratamento compreende um dispositivo de liberação que conecta de modo destacável o elemento de cobertura à gaveta.

[042] Preferencialmente, o dispositivo de liberação conecta de modo destacável o elemento de cobertura a um lado superior da gaveta.

[043] De acordo com uma realização preferencial da invenção, uma primeira da dita pelo menos uma abertura é realizada em uma primeira superfície de um lado superior do elemento de cobertura e uma segunda da dita pelo menos uma abertura é realizada em uma segunda superfície do lado superior do elemento de cobertura, em que a primeira superfície está em um nível diferente em relação à segunda superfície.

[044] Preferencialmente, uma primeira da dita pelo menos uma abertura é realizada em uma primeira superfície do lado superior do elemento de cobertura e uma segunda da dita pelo menos uma abertura é realizada em uma segunda superfície do lado superior do elemento de cobertura, em que a primeira superfície e a segunda superfície são separadas por uma barreira protetora.

[045] Em uma realização preferencial da invenção, pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos compreende uma saída apta a conectar fluidamente o dito pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos a um lado de baixo da gaveta. Preferencialmente, a dita saída compreende um sifão.

[046] De acordo com uma realização preferencial da invenção, o lado de baixo do dito elemento de cobertura compreende uma tampa de sifão. Preferencialmente, a tampa de sifão é integralmente produzida a partir do elemento de cobertura. BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[047] Características e vantagens adicionais da presente invenção serão destacadas em maiores detalhes na descrição detalhada a seguir de revelações preferenciais da invenção, a qual fornece referências às figuras. Nas figuras, características e/ou componentes correspondentes são identificados pelos mesmos números de referência. Em tais figuras: - A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva de uma máquina de lavar roupas equipada com um dispensador de agentes de tratamento com a gaveta em sua posição fechada de acordo com uma realização preferencial da invenção; - A Figura 2 mostra a máquina de lavar roupas da Figura 1 com a parede lateral superior removida da mesma; - A Figura 3 mostra a máquina de lavar roupas da Figura 2 em que a gaveta do dispensador de agentes de tratamento está em uma posição de carregamento aberta; - A Figura 4 é uma vista plana de um detalhe da Figura 3; - A Figura 5 mostra o dispensador de agentes de tratamento da Figura 3 isolado do restante; - A Figura 6 mostra uma vista explodida do dispensador de agentes de tratamento da Figura 5; - A Figura 7A mostra o elemento de cobertura da Figura 6 isolado do restante; - A Figura 7B mostra a gaveta da Figura 6 isolada do restante; - A Figura 8 mostra o elemento de cobertura da Figura 7A a partir de baixo; - A Figura 9 é uma vista superior plana do elemento de cobertura Figura 7A; - A Figura 10 é uma vista lateral plana do elemento de cobertura 7A; - A Figura 11 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XI-XI da Figura 9; - A Figura 12 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XII-XII da Figura 9; - A Figura 13 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XIII-XIII da Figura 9; - A Figura 14 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XIV-XIV da Figura 9; - A Figura 15 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XV-XV da Figura 9; - A Figura 16 é uma vista em corte plana tomada ao longo da linha XVI-XVI da Figura 4; - A Figura 17 mostra uma realização preferencial adicional do dispensador de agentes de tratamento da Figura 4; - A Figura 18 mostra o dispensador de agentes de tratamento da Figura 17 e um recipiente de detergente líquido auxiliar; - A Figura 19 mostra o dispensador de agentes de tratamento da Figura 18 com o recipiente de detergente líquido auxiliar inserido no mesmo; - A Figura 20 mostra um elemento de cobertura de acordo com uma realização preferencial adicional da invenção associada a uma gaveta; - A Figura 21 mostra um elemento de cobertura de acordo com uma realização preferencial adicional da invenção associada a uma gaveta; - A Figura 22 mostra um elemento de cobertura de acordo com uma realização preferencial adicional da invenção associada a uma gaveta; - A Figura 23 mostra uma realização preferencial adicional do dispensador de agentes de tratamento da Figura 4.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[048] A presente invenção tem provado ser particularmente vantajosa quando aplicada às máquinas de lavar roupas, conforme descrito abaixo. Em todo caso, deve ser observado que a presente invenção não se limita a máquinas de lavar roupas. Pelo contrário, a presente invenção pode ser convenientemente aplicada às máquinas de lavagem e secagem de roupas (isto é, máquinas de lavar roupas que podem também secar roupas).

[049] Na presente descrição, portanto, o termo “máquina de lavar roupas” irá se referir tanto à máquina de lavar roupas simples quanto à máquina de lavagem e secagem de roupas.

[050] Uma máquina de lavar roupas 1 equipada com um dispensador de agentes de tratamento 20 de acordo com uma realização preferencial da invenção é descrita com referência às Figuras 1 a 16.

[051] A máquina de lavar roupas 1 compreende um invólucro externo ou carcaça 2 em que uma cuba de lavagem, não mostrada, é fornecida a qual contém um tambor de lavagem perfurado, não mostrado, em que as roupas a serem tratadas podem ser carregadas. A carcaça 2 compreende uma parede de lado frontal vertical 2a, uma parede de lado traseiro vertical 2b, duas paredes laterais verticais 2c, 2d e uma parede de lado superior 2e.

[052] A carcaça 2 é dotada de uma porta de carregamento/descarregamento 8 que permite acesso ao tambor.

[053] A cuba é preferencialmente suspensa de um modo flutuante dentro da carcaça 2, vantajosamente por meio de inúmeras molas espirais e amortecedores de choque.

[054] O tambor é vantajosamente girado por um motor elétrico (não mostrado) que preferencialmente transmite o movimento giratório à haste do tambor, vantajosamente por meio de um sistema de correia/polia (não mostrado). Em uma realização diferente da invenção, o motor pode ser diretamente associado à haste do tambor.

[055] O tambor é vantajosamente dotado de buracos que permitem que o líquido flua através dos mesmos. Os ditos buracos são típica e preferencialmente distribuídos homogeneamente na parede lateral cilíndrica do tambor.

[056] A máquina de lavagem de roupas 1 compreende vantajosamente uma unidade de controle (não mostrada) conectada a várias partes da máquina de lavar roupas 1 a fim de assegurar sua operação. A máquina de lavagem de roupas 1 compreende preferencialmente uma unidade de interface 16 conectada à unidade de controle, acessível ao usuário e por meio da qual o usuário pode selecionar e estabelecer os parâmetros de lavagem, por exemplo, um programa de lavagem desejado. Em geral, outros parâmetros podem ser opcionalmente inseridos pelo usuário, por exemplo, a temperatura de lavagem, a velocidade de giro, etc. A unidade de interface 16 compreende preferencialmente um visor 16a que exibe condições de trabalho da máquina.

[057] A unidade de interface 16 depois compreende preferencialmente um ou mais dispositivos seletores que permitem selecionar o programa de lavagem apropriado e/ou para estabelecer outros parâmetros.

[058] Por exemplo, o dispositivo seletor pode compreender um botão giratório 16b que permite vantajosamente selecionar o programa de lavagem apropriado. Os dispositivos seletores podem então compreender preferencialmente botões de pressão.

[059] A máquina de lavar roupas 1 compreende vantajosamente o dito dispensador de agentes de tratamento 20 para abastecer agentes de tratamento para a cuba durante um ciclo de lavagem. Os agentes de tratamento podem compreender, por exemplo, detergentes, aditivos de enxágue, amaciantes de pano ou condicionadores de pano, agentes à prova d’água, melhoradores de pano, aditivos de higienização com enxágue, aditivos à base de cloro, etc.

[060] Vantajosamente, o dispensador de agentes de tratamento 20 compreende uma estrutura de suporte 21 conectada à carcaça 2, internamente ao último, preferencialmente por meios de fixação, que compreendem, por exemplo, parafusos ou rebites, não ilustrados, ou também cola ou soldagem.

[061] Preferencialmente, a estrutura de suporte 21 compreende um alojamento, mais preferencialmente um alojamento em forma de caixa 21, conforme ilustrado na Figura 6.

[062] Nas Figuras anexas, o alojamento 21 é vantajosa e substancialmente em forma de paralelepípedo e o mesmo é conectado à parede de lado frontal 2a da carcaça 2, oportunamente em uma região superior da mesma, posicionado acima da cuba.

[063] O alojamento 21 compreende preferencialmente uma parede de lado de fundo 21a e paredes laterais verticais 21b, 21c, conforme visível na Figura 6.

[064] Uma porta de saída 21d é preferencialmente definida na porção traseira da parede de lado de fundo 21a. A porta de saída 21d é adaptada para permitir o fluxo de um líquido para dentro de um tubo de abastecimento (não mostrado) que conecta fluidamente o dispensador de agentes de tratamento 20 à cuba de lavagem.

[065] O alojamento 21 é adequado para receber uma gaveta 22, preferencialmente uma gaveta deslizável 22, que pode ser extraída do alojamento 21, de modo a se projetar a partir da carcaça 2 em uma posição aberta, conforme ilustrado, por exemplo, nas Figuras 3 e 4, ou pode ser completamente inserida no alojamento 21 em uma posição operacional fechada, conforme ilustrado nas Figuras 1 e 2.

[066] A gaveta 22 compreende preferencialmente um painel frontal 15 associado a uma parte frontal da gaveta 22 e preferencialmente tem um puxador por meio do qual a gaveta 22 pode ser movida da posição fechada para uma posição aberta e, vice-versa, a mesma pode ser movida da posição aberta para a posição fechada.

[067] A gaveta 22 compreende preferencialmente um lado superior 22a e um lado de baixo oposto 22b, conforme ilustrado na Figura 7B.

[068] A gaveta 22 é preferencialmente dotada de um ou mais compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d adaptados para serem preenchidos com agentes de tratamento.

[069] Os compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d são preferencialmente abertos para cima, isto é, topo aberto, para permitir preenchimento com agentes de tratamento a partir de acima.

[070] Cada compartimento 23a, 23b, 23c, 23d preferencialmente define uma linha de limite de topo respectiva 63a, 63b, 63c, 63d.

[071] Na realização ilustrada nas Figuras, há quatro compartimentos, 23a, 23b, 23c e 23d.

[072] Em realizações diferentes, não ilustradas, o número de compartimentos pode ser diferente, de acordo com o tipo desejado e número de agentes de tratamento que são usados no modelo particular de máquina de lavar roupas.

[073] O primeiro compartimento 23a é preferencialmente adaptado para receber um detergente em pó e/ou um pacote de dose unitária, que é preferencialmente usado durante uma fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado. O pacote de dose unitária compreende uma quantidade pré-medida de agente de tratamento incorporada em uma bolsa solúvel em água, em que o agente de tratamento inclui detergente. Doravante no presente documento, será feita referência ao dito pacote de dose unitária simplesmente pelo termo “cápsula”.

[074] O segundo compartimento 23b é preferencialmente adaptado para receber uma quantidade de um detergente em pó ou líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de pré-lavagem do ciclo de lavagem selecionado; o terceiro compartimento 23c é preferencialmente adaptado para receber um detergente líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado; o quarto compartimento 23d é preferencialmente adaptado para receber um amaciante líquido.

[075] Em realizações diferentes, outros agentes de tratamento podem ser usados, tal como condicionadores de pano, agentes à prova d’água, melhoradores de pano, aditivos de higienização de enxágue, aditivos à base de cloro, etc.

[076] O dispensador de agentes de tratamento 20 compreende adicionalmente um distribuidor de água 35, associado ao alojamento 21 e colocado acima da gaveta 22. O distribuidor de água 35 compreende preferencialmente um lado superior 35a e um lado de baixo oposto 35b. O distribuidor de água 35 é configurado de modo a permitir o fluxo de água a um ou mais dos ditos compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d quando a gaveta for colocada em sua posição operacional fechada.

[077] Com esse propósito, o distribuidor de água 35 compreende preferencialmente um ou mais canais, não mostrados, adaptados para transportar seletivamente água a um ou mais dos ditos compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d da gaveta 22 quando o último for colocado em sua posição operacional fechada.

[078] Com esse propósito, os canais são dotados de saídas (não mostradas) dispostas no lado de baixo 35b do distribuidor 35 voltadas para os compartimentos subjacentes 23a, 23b, 23c, 23d. Saídas permitem a passagem da água do distribuidor de água 35 para os compartimentos subjacentes 23a, 23b, 23c, 23d.

[079] O distribuidor de água 35 está apto para ser conectado a uma fonte de água externa que pode compreender, por exemplo, o encanamento do edifício em que a máquina de lavar roupas 1 é instalada. A fonte de água externa é preferencialmente uma fonte para a adução de água fria.

[080] O distribuidor de água 35 é preferencialmente conectado à fonte de água externa por meio de válvulas 40.

[081] O primeiro compartimento 23a é preferencialmente dotado de uma abertura 26 definida na traseira do mesmo, conforme ilustrado na Figura 7B. A abertura 26 é adaptada para permitir o fluxo de um líquido através da mesma e depois até o lado de fundo 21a do alojamento e da porta de saída 21d para transportar líquido para o tubo de abastecimento em direção à cuba.

[082] O segundo compartimento 23b é preferencialmente dotado de uma abertura 27, preferencialmente uma fenda horizontal, definida na traseira do mesmo. A fenda 27 é adaptada para permitir o fluxo de um líquido através da mesma e depois para o lado de fundo 21a do alojamento 21 e a porta de saída 21d para transportar líquido até o tubo de abastecimento em direção à cuba.

[083] Os outros compartimentos 23c e 23d da gaveta 22 são preferencialmente dotados de respectivos tubos de sifão 24c e 24d.

[084] O primeiro tubo de sifão 24c conecta o terceiro compartimento 23c ao lado de baixo 22b da gaveta 22 e o segundo tubo de sifão 24d conecta o quarto compartimento 23d ao lado de baixo 22b da gaveta 22.

[085] As aberturas 26, 27 e tubos de sifão 24c, 24d definem saídas aptas para conectar fluidamente um respectivo compartimento 23a, 23b, 23c e 23d ao lado de fundo 21a do alojamento 21 e à porta de saída 21d.

[086] De acordo com um aspecto da invenção, o dispensador de agentes de tratamento 20 compreende preferencialmente um elemento de cobertura 50 que é disposto entre a gaveta 22 e o distribuidor de água 35.

[087] O elemento de cobertura 50 compreende preferencialmente um lado superior 50a e um lado de baixo oposto 50b, conforme visível na Figura 6. Preferencialmente, o lado superior 50a do elemento de cobertura 50 está voltado para o lado de baixo 35b do distribuidor de água 35 e o lado de baixo 50b do elemento de cobertura 50 está voltado para o lado superior 22a da gaveta 22.

[088] Preferencialmente, conforme ilustrado nas Figuras 4 e 7B, a gaveta 22 compreende um aro de borda 22d que delimita substancialmente de modo externo os compartimentos 23a, 23b, 23c e 23d. Na realização preferencial ilustrada no presente documento, o aro de borda 22d preferencialmente se estende ao longo das laterais e do lado frontal da gaveta 22 ao mesmo tempo que é omitido no lado traseiro da gaveta 22.

[089] Em realizações diferentes, o aro de borda pode também se estender ao longo do lado traseiro da gaveta de modo a realizar uma borda fechada.

[090] Preferencialmente, o elemento de cobertura 50 contorna perifericamente o aro de borda 22d.

[091] Preferencialmente, o tamanho do elemento de cobertura 50 é substancialmente igual ao tamanho da gaveta 22.

[092] Preferencialmente, a largura do elemento de cobertura 50 é substancialmente igual à largura da gaveta 22.

[093] Preferencialmente, o comprimento do elemento de cobertura 50 é substancialmente igual ao comprimento da gaveta 22.

[094] Mais preferencialmente, o elemento de cobertura 50 tem um comprimento de modo que o mesmo seja inserido parcialmente no alojamento 21 quando a gaveta 22 estiver em sua posição aberta máxima.

[095] Em particular, o comprimento do elemento de cobertura 50 é suficiente para cobrir a gaveta 22 quando a gaveta 22 está em sua posição aberta máxima, conforme ilustrado, por exemplo, na Figura 4. Na dita posição aberta, a parte traseira do elemento de cobertura 50 é vantajosamente inserida parcialmente no alojamento 21 e esconde a parte traseira subjacente da gaveta 22.

[096] O elemento de cobertura 50 compreende preferencialmente aberturas 52, 54, 56, 58, 60 posicionadas acima dos compartimentos 23a, 23b, 23c e 23d.

[097] Na primeira realização preferencial ilustrada no presente documento, há cinco aberturas 52, 54, 56, 58, 60.

[098] Em realizações diferentes, como por exemplo aquelas ilustradas e descritas posteriormente, o número de aberturas pode ser diferente, de acordo com o tipo e número desejado de agentes de tratamento que são usados no modelo particular de máquina de lavar roupas.

[099] O elemento de cobertura 50 de acordo com a invenção está apto para ser posicionado acima da gaveta 22 e desliza com o mesmo.

[0100] Na primeira realização ilustrada no presente documento, a primeira e a segunda aberturas 52, 54, são posicionadas acima do primeiro compartimento 23a, a terceira abertura 56 é posicionada acima do segundo compartimento 23b, a quarta abertura 58 é posicionada acima do terceiro compartimento 23c e a quinta abertura 60 é posicionada acima do quarto compartimento 23d.

[0101] De acordo com um aspecto da invenção, a primeira abertura 52 é preferencialmente usada para introduzir detergente em pó no primeiro compartimento 23a. A segunda abertura 54 é preferencialmente usada para introduzir uma cápsula no primeiro compartimento 23a.

[0102] Vantajosamente, o usuário pode preencher o primeiro compartimento 23a através da primeira abertura 52 com detergente em pó e/ou pode inserir uma cápsula no primeiro compartimento 23a através da segunda abertura 54. Consequentemente, durante a fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado, o detergente em pó e/ou a cápsula serão transportados para a cuba de lavagem por meio de água que vem do distribuidor 35 para dentro do primeiro compartimento 23a atravessando a primeira 52 e/ou a segunda 54 abertura.

[0103] As duas aberturas 52, 54 acima do primeiro compartimento 23a definem vantajosamente as respectivas posições corretas em que o detergente em pó ou a cápsula é colocada pelo usuário dentro do primeiro compartimento 23a.

[0104] Em particular, a primeira abertura 52 preferencialmente define o posicionamento do detergente em pó centralmente no primeiro compartimento 23a e a segunda abertura 54 define vantajosamente o posicionamento da cápsula para trás no primeiro compartimento 23a.

[0105] As ditas posições definidas pela primeira abertura 52 e/ou pela segunda abertura 54 correspondem preferencialmente às melhores posições para o detergente em pó ou a cápsula ao longo da direção da água que cai dentro dos compartimentos das saídas dos canais no lado de baixo 35b do distribuidor 35.

[0106] Posicionamento correto do detergente em pó ou da cápsula no primeiro compartimento 23a assegura que todo, ou quase todo, o agente de tratamento (detergente) seja arrastado através da abertura 26 para dentro da cuba de lavagem através da água que cai do distribuidor 35. Vantajosamente, nenhum produto se acumula nas paredes laterais do primeiro compartimento 23a. Isso garante boas condições higiênicas dentro do primeiro compartimento 23a, em particular quando a máquina de lavar roupas 1 não for usada por um tempo longo entre dois ciclos de lavagem sucessivos.

[0107] A terceira abertura 56 é preferencialmente usada para introduzir detergente em pó ou líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de pré-lavagem do ciclo de lavagem selecionado.

[0108] Vantajosamente, o usuário pode preencher o segundo compartimento 23b através da terceira abertura 56.

[0109] A quarta abertura 58 é preferencialmente usada para introduzir detergente líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado.

[0110] Vantajosamente, o usuário pode preencher o terceiro compartimento 23c através da quarta abertura 58.

[0111] A quinta abertura 60 é preferencialmente usada para introduzir amaciante líquido que é preferencialmente usado durante uma fase do ciclo de lavagem selecionado.

[0112] Vantajosamente, o usuário pode preencher o quarto compartimento 23d através da quinta abertura 60.

[0113] As aberturas 56, 58, 60 acima do segundo, terceiro e quarto compartimentos 23b, 23c, 23d definem vantajosamente as respectivas melhores posições para a água cair nos compartimentos a partir das saídas dos canais no lado de baixo 35b do distribuidor 35.

[0114] A água que cai do distribuidor 35 determina a melhor ação de mistura com o agente no respectivo compartimento.

[0115] Além disso, vantajosamente, nenhum produto se acumula nas paredes laterais do compartimento. Isso garante boas condições higiênicas dentro do compartimento, em particular quando a máquina de lavar roupas 1 não for usada por um tempo longo entre dois ciclos de lavagem sucessivos.

[0116] A primeira abertura 52 é oportunamente moldada de modo a definir uma linha de limite 52a.

[0117] Além disso a segunda, terceira, quarta e quinta aberturas 54, 56, 58, 60 são oportunamente moldadas de modo a definir uma linha de limite 54a, 56a, 58a, 60a.

[0118] De acordo com um aspecto da invenção, a linha de limite 52a da primeira abertura 52 é preferencialmente menor do que a linha de limite 63a do primeiro compartimento 23a, o que significa que o tamanho da primeira abertura 52 é preferencialmente menor que o tamanho do primeiro compartimento 23a.

[0119] Ademais, preferencialmente, a linha de limite 54a da segunda abertura 54 é menor que a linha de limite 63a do primeiro compartimento 23a, o que significa dizer que o tamanho da segunda abertura 54 é menor que o tamanho do primeiro compartimento 23a.

[0120] Análoga e preferencialmente, as linhas de limite 56a, 58a, 60a da terceira, quarta e quinta aberturas 56, 58, 60 são menores que a linha de limite 63b, 63c e 63d do segundo, terceiro e quarto compartimentos 23b, 23c, 23d, o que significa que o tamanho da terceira, quarta e quinta aberturas 56, 58, 60 é menor que o tamanho do respectivo compartimento subjacente 23b, 23c, 23d,

[0121] Preferencialmente, a linha de limite 52a, 54a, 56a, 58a, 60a da respectiva abertura 52, 54, 56, 58, 60 segue, quando possível, a linha de limite 63a, 63b, 63c, 63d do compartimento subjacente 23a, 23b, 23c, 23d.

[0122] Vantajosamente, quando água for descarregada do distribuidor 35 no compartimento 23a, 23b, 23c, 23d através da abertura 52, 54, 56, 58, 60, o agente de tratamento não se acumula no lado de baixo 50b do elemento de cobertura 50. Isso novamente garante boas condições higiênicas.

[0123] Por exemplo, a maior parte da linha de limite 52a da primeira abertura 52 segue a linha de limite 63a do primeiro compartimento subjacente 23a.

[0124] Vantajosamente, quando água for descarregada do distribuidor 35 no primeiro compartimento 23a através da primeira abertura 52, o detergente em pó não se acumula no lado de baixo 50b do elemento de cobertura 50.

[0125] Preferencialmente, a primeira abertura 52 compreende um aro 52b que se estende para baixo a partir da linha de limite 52a. Mais preferencialmente, o aro 52b se estende ao redor da primeira abertura 52.

[0126] Ademais, preferencialmente, a segunda, terceira, quarta e quinta aberturas 54, 56, 58, 60 compreendem, cada uma, um aro 54b, 56b, 58b, 60b que se estende para baixo a partir da respectiva linha de limite 54a, 56a, 58a, 60a. Mais preferencialmente, o aro 54b, 56b, 58b, 60b se estende ao redor da abertura 54, 56, 58, 60.

[0127] Preferencialmente, quando a linha de limite da abertura segue a linha de limite do compartimento subjacente, conforme dito acima, o aro 52b, 56b, 58b é preferencialmente recebido em um recesso correspondente 57a, 57b, 57c do compartimento subjacente 23a, 23b, 23c (conforme retratado na Figura 16 em particular com referência aos compartimentos 23a, 23b, 23c). Mais preferencialmente, o recesso 57a, 57b, 57c é definido na parte superior das paredes laterais do compartimento 23a, 23b, 23c.

[0128] Vantajosamente, as superfícies contíguas do elemento de cobertura 50 e do compartimento 23a, 23b, 23c são alinhadas, conforme indicado com “S” na Figura 16, e o agente de tratamento não se acumula entre as mesmas. Isso garante adicionalmente boas condições higiênicas.

[0129] De acordo com um aspecto da invenção, o aro é usado como indicador de nível para indicar o nível do agente de tratamento introduzido no compartimento subjacente.

[0130] Em uma realização preferencial, o indicador de nível indica o nível máximo de agente de tratamento que deve ser introduzido no compartimento subjacente.

[0131] Em realizações preferenciais diferentes, não ilustradas, o indicador de nível pode indicar o nível do agente de tratamento introduzido no compartimento subjacente, por exemplo, um nível mínimo e/ou a médio.

[0132] Em uma realização preferencial, o indicador de nível corresponde à borda inferior, conforme ocorre para a borda inferior 52c do aro 52b da primeira abertura 52a.

[0133] Em uma realização preferencial adicional, o indicador de nível compreende uma linha realizada no aro da abertura, conforme ocorre para o aro 58b, 60b da quarta e quinta aberturas 58, 60 em que uma linha 58c, 60c indica o nível máximo de agente de tratamento que deve ser introduzido no compartimento subjacente 23c, 23d.

[0134] De acordo com um aspecto da invenção, o elemento de cobertura 50 é associado de maneira móvel ao lado superior 22a da gaveta 22. Preferencialmente o elemento de cobertura 50 é associado de modo removível ao lado superior 22a da gaveta 22.

[0135] Um dispositivo de liberação permite que o elemento de cobertura 50 seja conectado de modo destacável ao lado superior 22a da gaveta 22.

[0136] O dispositivo de liberação compreende preferencialmente línguas elásticas 81a, 81b em laterais do elemento de cobertura 50 que são adequadas para serem contíguas contra as porções de paredes laterais 82a, 82b da gaveta 22.

[0137] Vantajosamente, o elemento de cobertura 50 pode ser facilmente removido da gaveta 22 e depois facilmente limpo pelo usuário, por exemplo, lavando com água ou esfregando com um pano.

[0138] O acúmulo de resíduos de agentes de tratamento é, portanto, impedido. Isso garante boas condições higiênicas do elemento de cobertura 50 e do dispensador de agentes de tratamento 20, em particular quando a máquina de lavar roupas 1 não for usada por muito tempo entre dois ciclos de lavagem sucessivos.

[0139] O lado de baixo 50b do elemento de cobertura 50, conforme ilustrado na Figura 8, compreende preferencialmente uma primeira tampa de sifão 90 e uma segunda tampa de sifão 94. A primeira tampa de sifão 90 é posicionada sobre o tubo de sifão 24c do terceiro compartimento 23c quando o elemento de cobertura 50 estiver disposto sobre a gaveta 35. A segunda tampa de sifão 94 é posicionada sobre o tubo de sifão 24d do quarto compartimento 23d quando o elemento de cobertura 50 estiver disposto sobre a gaveta 35.

[0140] O terceiro compartimento 23c e o quarto compartimento 23d são usados para reter e dispensar agentes líquidos (um detergente líquido e um amaciante líquido, respectivamente).

[0141] O terceiro compartimento 23c é preferencialmente adaptado para receber um detergente líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de lavagem principal do clareador de ciclo de lavagem selecionado; o quarto compartimento 23d é preferencialmente adaptado para receber um amaciante líquido.

[0142] Em operação, um usuário despeja os ditos agentes líquidos nos compartimentos 23c e 23d através das aberturas 58, 60.

[0143] Durante momentos apropriados no ciclo de lavagem, a água é introduzida no terceiro compartimento 23c (através da quarta abertura 58) e na quarta abertura 23d (através da quinta abertura 60).

[0144] À medida que água é adicionada ao terceiro compartimento 23c e o nível de líquido se eleva acima do topo do tubo de sifão 23c, um efeito de sifão ocorre. O efeito de sifão depois extrai líquido do terceiro compartimento 23c e libera aquele líquido para o lado de fundo 21a do alojamento 21 e a porta de saída 21d para transportar líquido para o tubo de abastecimento em direção à cuba.

[0145] Analogamente, durante momentos apropriados no ciclo de lavagem, à medida que água é adicionada ao quarto compartimento 23d e o nível de líquido se eleva acima do topo de tubo de sifão 24c, um efeito de sifão ocorre. Esse efeito de sifão depois extrai líquido do quarto compartimento 23d e libera esse líquido para o lado de fundo 21a do alojamento 21 e a porta de saída 21d para transportar líquido para o tubo de abastecimento em direção à cuba.

[0146] A primeira tampa de sifão 90 é preferencialmente também dotada de dois tubos de influxo laterais 91a, 91b, conforme retratado na Figura 14. Os tubos 91a, 91b se estendem substancialmente em paralelo à tampa de sifão 90 e têm comprimento substancialmente igual. As extremidades abertas 92a, 92b de tubos de influxo 91a, 91b são anguladas em um lado, de modo a direcionar o influxo de água em direção à base do tubo de sifão/montagem de tampa. Essa disposição é usada para aumentar a velocidade da saída de água das extremidades abertas 92a, 92b.

[0147] O uso de tubos de influxo 91a, 91b permite agente de tratamento (detergente ou amaciante) ser diluído de modo mais eficaz. Adicionalmente, os tubos de influxo 91a, 91b podem ser usados para impedir/remover agente acúmulo de agente na base da montagem de tampa/cuba de sifão. Isso ajuda a garantir a ação de sifão confiável com uso repetido ao longo do tempo.

[0148] A primeira tampa de sifão 90 e/ou a segunda tampa de sifão 94 e/ou os tubos de influxo 91a, 91b são preferencialmente produzidos de modo integral com o elemento de cobertura 50, mais preferencialmente por moldagem por injeção de um material plástico.

[0149] O lado superior 50a do elemento de cobertura 50 é de preferência substancialmente plano e as aberturas são preferencialmente realizadas na mesma superfície horizontal.

[0150] Em realizações preferenciais, as aberturas podem ser realizadas em superfícies dispostas em diferentes níveis. Preferencialmente, uma abertura pode ser realizada em uma superfície substancialmente plana disposta em um nível superior em relação às superfícies adjacentes, em que outras aberturas são realizadas.

[0151] Na realização preferencial ilustrada no presente documento, por exemplo, a quinta abertura 60 é preferencialmente realizada em uma superfície plana 53a que está em um nível superior em relação à superfície adjacente 53b em que a primeira 52 e a quarta 58 aberturas são realizadas.

[0152] A diferença de níveis entre as ditas superfícies 53a, 53b define uma pequena barreira protetora 55 que impede a extravasem de água de superfícies adjacentes.

[0153] Essa característica é particularmente vantajosa visto que a mesma evita que o sifão assuma antes do momento de dispensação desejado, se água acidentalmente fluir para dentro da quinta abertura 60. Isso pode acontecer, por exemplo, quando a gaveta 22 for extraída do alojamento 21 depois de o preenchimento inicial dos agentes de tratamento nos compartimentos.

[0154] O extravasamento na quinta abertura 60 pode causar um efeito de sifão e a entrega de amaciante precocemente em relação ao tempo esperado para a fase de amaciar, a qual geralmente é uma das últimas fases do ciclo de lavagem.

[0155] Embora na primeira realização ilustrada no presente documento descrito, a barreira protetora seja obtida com superfícies realizadas em diferentes níveis, em diferentes realizações a barreira protetora pode ser diferentemente realizada, por exemplo através de uma nervura projetante do lado superior superfície plana do elemento de cobertura.

[0156] De acordo com outro aspecto, o lado superior 50a do elemento de cobertura 50 é ligeiramente inclinado, por exemplo 2,5° conforme mostrado na Figura 10, em relação ao plano horizontal quando o dispensador de agentes de tratamento for montado em uma posição operacional.

[0157] Desse modo, o lado superior 50a do elemento de cobertura 50 é dotado de uma rampa que inclina para baixo na direção do lado de traseira da gaveta 22 e do alojamento 21. Caso a água caia no lado superior 50a do elemento de cobertura 50 a mesma pode fluir em direção ao lado traseiro da gaveta 22 e, em particular, em direção à porta de saída 21d doe alojamento 21 e, a partir daí, para dentro do tubo de abastecimento até a cuba.

[0158] O lado superior 50a do elemento de cobertura 50 depois compreende preferencialmente um ou mais símbolos e/ou textos 88 posicionados perto dos compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d para indicar o agente de tratamento correto que foi inserido nos compartimentos 23a, 23b, 23c, 23d.

[0159] O elemento de cobertura 50 depois compreende preferencialmente um recesso 77 que permite que um botão 78, preferencialmente, um botão de pressão, seja facilmente alcançado pelo usuário.

[0160] O botão 78 é vantajosamente atuado pelo usuário a fim de remover completamente a gaveta 22 do alojamento 21.

[0161] Um dispositivo que compreende um botão para remover completamente a gaveta do alojamento é bastante conhecido na técnica e, portanto, será descrito agora em detalhes.

[0162] Com referência às Figuras 17 a 19 um dispensador de agentes de tratamento 120 de acordo com a realização preferencial adicional da invenção é descrito.

[0163] O dispensador de agentes de tratamento 120 difere do dispensador de agentes de tratamento 20 previamente descritos com referência às Figuras 1 a 16 em que o elemento de cobertura 150 é caracterizado por um símbolo diferente 188 posicionado perto do terceiro compartimento 23c para indicar o agente de tratamento correto que tem de ser inserido no terceiro compartimento 23c.

[0164] O primeiro compartimento 23a ainda é preferencialmente adaptado para receber um detergente em pó e/ou um pacote de dose unitária, que é preferencialmente usado durante uma fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado; o segundo compartimento 23b ainda é preferencialmente adaptado para receber uma quantidade de um pó ou detergente líquido que é preferencialmente usado durante uma fase de pré- lavagem do ciclo de lavagem selecionado; o terceiro compartimento 23c é preferencialmente adaptado para receber clareador; o quarto compartimento 23d ainda é preferencialmente adaptado para receber um amaciante líquido.

[0165] Em realizações preferenciais diferentes, o terceiro compartimento é preferencialmente adaptado para receber um amaciante líquido e o quarto compartimento é preferencialmente adaptado para receber clareador.

[0166] A gaveta 22 subjacente ao elemento de cobertura 150 é preferencialmente a mesma descrita acima com referência às Figuras 1 a 16.

[0167] Essa realização, portanto, não fornece um compartimento para receber um detergente líquido útil durante uma fase de lavagem principal do ciclo de lavagem selecionado.

[0168] Com esse propósito, preferencialmente, o dispensador de agentes de tratamento 120 e, em particular, a primeira abertura 52 associada ao primeiro compartimento 23a, é adequada para receber um recipiente para detergente líquido independente auxiliar 160, conforme ilustrado nas Figuras 18 e 19. O recipiente de detergente líquido 160 tem capacidade para armazenar uma determinada quantidade de produto de detergente líquido e é apropriadamente dimensionado para ser inserido de modo facilmente removível na primeira abertura 52. O recipiente de detergente líquido 160 compreende preferencialmente um tanque independente 161 que é dimensionado para ser inserido de modo facilmente removível na primeira abertura 52 e é dotado de uma montagem de sifão (não mostrada) que é alojada no tanque 161 para escoar do tanque 161 o detergente líquido armazenado no último quando uma determinada quantidade de água for canalizada para dentro do primeiro compartimento 23a através do distribuidor de água 35, preferencialmente na fase de lavagem principal do ciclo de lavagem.

[0169] O dispensador de agentes de tratamento 120 pode, portanto, ser usado tanto para receber um detergente em pó quanto um detergente líquido, no último caso com o uso de um recipiente de detergente líquido independente auxiliar 160, conforme ilustrado na Figura 19.

[0170] Com referência à Figura 20 um dispensador de agentes de tratamento 220, em dispensador de água, de acordo com uma realização preferencial adicional da invenção é descrito.

[0171] O dispensador de agentes de tratamento 220 difere do dispensador de agentes de tratamento 120 previamente descrito com referência às Figuras 17 a 19 em que o elemento de cobertura 250 não fornece a terceira abertura 56.

[0172] Nessa realização preferencial, o ciclo de lavagem não compreende uma fase de pré-lavagem.

[0173] A gaveta 22 subjacente ao elemento de cobertura 250 pode ser a mesma descrita acima com referência às realizações anteriores.

[0174] Em realizações diferentes, o segundo compartimento da gaveta, do tipo anteriormente descrito, pode ser omitido.

[0175] Com referência à Figura 21, um dispensador de agentes de tratamento 320, sem dispensador de água, de acordo com a realização preferencial adicional da invenção é descrito.

[0176] O dispensador de agentes de tratamento 320 difere do dispensador de agentes de tratamento 20 previamente descrito com referência às Figuras 17 a 19 em que o elemento de cobertura 350 não fornece a segunda abertura 54.

[0177] Nessa realização preferencial, o ciclo de lavagem não compreende uma fase de lavagem principal que usa uma cápsula.

[0178] A gaveta 22 subjacente ao elemento de cobertura 350 pode ser preferencialmente a mesma descrita acima com referência às realizações anteriores.

[0179] Com referência à Figura 22 um dispensador de agentes de tratamento 420, sem dispensador de água, de acordo com a realização preferencial adicional da invenção é descrito.

[0180] O dispensador de agentes de tratamento 420 difere do dispensador de agentes de tratamento 120 previamente descrito com referência às Figuras 17 a 19 em que o elemento de cobertura 450 não fornece a segunda 54 e a terceira aberturas 56.

[0181] Nessa realização preferencial, o ciclo de lavagem não compreende uma fase de lavagem principal que usa uma cápsula e não compreende uma fase de pré-lavagem.

[0182] A gaveta 22 subjacente ao elemento de cobertura 450 pode ser a mesma descrita acima com referência às realizações anteriores.

[0183] Em realizações diferentes, o segundo compartimento da gaveta, do tipo anteriormente descrito, pode ser omitido.

[0184] Com referência à Figura 23, um dispensador de agentes de tratamento 520 de acordo com a realização preferencial adicional da invenção é descrito.

[0185] O dispensador de agentes de tratamento 520 difere do dispensador de agentes de tratamento 20 previamente descrito com referência às Figuras 1 a 16 em que a quinta abertura 60 do elemento de cobertura 550 é preferencialmente realizada em uma superfície plana 553a que está em um nível superior em relação à superfície adjacente 553b em que a primeira 52, segunda 54, terceira 56 e quarta 58 aberturas são realizadas.

[0186] A diferença de níveis entre as ditas superfícies 553a, 553b define uma pequena barreira protetora 555 que impede a extravasem de água de superfícies adjacentes.

[0187] Essa realização preferencial alcança todas as vantagens descritas para as realizações anteriores.

[0188] A partir da descrição acima, pode ser observado que as realizações diferentes dos dispensadores de agentes de tratamento podem ser de preferência facilmente obtidas apenas pela substituição do elemento de cobertura. Em outras palavras, as realizações diferentes dos dispensadores de agentes de tratamento podem ser fabricadas com o uso dos mesmos componentes, exceto pelo elemento de cobertura. Portanto, os custos de fabricação são reduzidos.

[0189] Embora as realizações preferenciais tenham ilustrado a gaveta com quatro compartimentos, é preciso observar que, em diferentes realizações, o número de compartimentos pode ser diferente, até mesmo um.

[0190] Deve ser compreendido que também o formato dos compartimentos pode ser de qualquer molde adequado para receber um agente de tratamento nos mesmos.

[0191] Portanto, foi mostrado que a presente invenção permite que todos objetivos estabelecidos sejam alcançados. Em particular, a mesma torna possível realizar uma máquina de lavar roupas que possibilita reduzir ou impedir resíduos de agente de tratamento nos dispensadores de agentes de tratamento.

[0192] É destacado que as máquinas de lavar roupas ilustradas nas figuras anexas são do tipo de carregamento frontal; contudo, é evidente que o sistema de acordo com a invenção pode ser aplicado assim como uma máquina de lavar roupas de carregamento no topo, substancialmente sem qualquer modificação.

[0193] Embora a presente invenção tenha sido descrita com referência às realizações particulares mostradas nas figuras, deve ser observado que a presente invenção não se limita às realizações específicas ilustradas no presente documento; ao contrário, variações adicionais das realizações descritas no presente documento estão dentro do escopo da presente invenção, o qual é definido nas reivindicações.

Claims (14)

1. Máquina de lavar roupas (1) conectável a uma fonte de água externa compreendendo uma carcaça (2) que suporta uma vasilha de lavagem que encerra um tambor de lavagem giratório adequado para receber roupas e um dispensador de agentes de tratamento (20; 120; 220; 320; 420; 520) conectável à dita fonte de água externa e conectado fluidamente à dita vasilha de lavagem, sendo que o dito dispensador de agentes de tratamento (20; 120; 220; 320; 420; 520) compreende: - uma gaveta (22) que tem um lado superior (22a) que compreende um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d) para receber pelo menos um agente para tratar roupas; - uma estrutura de suporte (21) em que a dita gaveta (22) pode deslizar e a qual compreende um alojamento (21); - um distribuidor de água (35) disposto acima da dita gaveta (22) e que compreende pelo menos um canal para transportar água da dita fonte de água externa a pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos (23a, 23b, 23c, 23d) da dita gaveta (22); CARACTERIZADA pelo fato de que um elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) é disposto entre a dita gaveta (22) e o dito distribuidor de água (35); e em que o dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) compreende pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) posicionada acima de um dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d); e em que duas aberturas (52, 54) da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 550) são posicionadas acima de um primeiro compartimento (23a) dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d); em que a primeira abertura (52) das duas aberturas é usada para introduzir um detergente em pó no primeiro compartimento (23a); em que a segunda abertura (54) das duas aberturas é usada para introduzir uma cápsula no primeiro compartimento (23a); em que o primeiro compartimento (23a) é dotado de uma abertura (26) definida na traseira do mesmo, a abertura (26) é adaptada para permitir o fluxo de um líquido através da mesma e depois até o lado de fundo (21a) do alojamento (21) e uma porta de saída (21d) para transportar líquido para um tubo de abastecimento em direção à cuba; e em que a primeira abertura (52) define o posicionamento do detergente em pó centralmente no primeiro compartimento (23a) e a segunda abertura (54) define o posicionamento da cápsula para trás no primeiro compartimento (23a).

2. Máquina (1), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que uma terceira abertura (56, 58, 60) da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) é posicionada acima de um segundo compartimento (23b, 23c, 23d) dos ditos um ou mais compartimentos de topo aberto (23a, 23b, 23c, 23d).

3. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 2, CARACTERIZADA pelo fato de que o tamanho da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) é menor do que o tamanho do compartimento subjacente (23a, 23b, 23c, 23d).

4. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, CARACTERIZADA pelo fato de que pelo menos uma porção da linha de limite (52a, 54a, 56a, 58a, 60a) da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) segue a linha de limite (63a, 63b, 63c, 63d) do compartimento subjacente (23a, 23b, 23c, 23d).

5. Máquina (1), de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) compreende um aro (52b, 54b, 56b, 58b, 60b) que se estende para baixo a partir da dita linha de limite (52a, 54a, 56a, 58a, 60a) em direção ao compartimento subjacente (23a, 23b, 23c, 23d).

6. Máquina (1), de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADA pelo fato de que pelo menos uma porção do dito aro (52b, 56b, 58b) é recebida em um recesso (57a, 57b, 57c) do dito compartimento subjacente (23a, 23b, 23c).

7. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) compreende pelo menos um indicador de nível para o dito pelo menos um agente de tratamento.

8. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, CARACTERIZADA pelo fato de que a dita gaveta (22) compreende um aro de borda (22d) que delimita pelo menos parcial e externamente os ditos compartimentos (23a, 23b, 23c, 23d) e o dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) contorna perifericamente o dito aro de borda (22d).

9. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 8, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) tem um comprimento de modo que o mesmo seja inserido parcialmente na dita estrutura de suporte (21) quando a gaveta (22) estiver em sua posição aberta máxima.

10. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) é conectado de modo removível ao dito lado superior (22a) da dita gaveta (22).

11. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 10, CARACTERIZADA pelo fato de que uma primeira da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) é realizada em uma primeira superfície (53a; 553a) de um lado superior (50a) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) e uma segunda da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) é realizada em uma segunda superfície (53b; 553b) do dito lado superior (50a) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550), sendo que a dita primeira superfície (53a; 553a) está em um nível diferente em relação à dita segunda superfície (53b; 553b).

12. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, CARACTERIZADA pelo fato de que uma primeira da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) é realizada em uma primeira superfície (53a; 553a) de um lado superior (50a) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) e uma segunda da dita pelo menos uma abertura (52, 54, 56, 58, 60) é realizada em uma segunda superfície (53b; 553b) do dito lado superior (50a) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550), sendo que a dita primeira superfície (53a; 553a) e a dita segunda superfície (53b; 553b) são separadas por uma barreira protetora (55; 555).

13. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, CARACTERIZADA pelo fato de que pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos (23a, 23b, 23c, 23d) compreende uma saída apta a conectar fluidamente o dito pelo menos um dos ditos um ou mais compartimentos (23a, 23b, 23c, 23d) a um lado de baixo (22b) da dita gaveta (22).

14. Máquina (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 13, CARACTERIZADA pelo fato de que um lado de baixo (50b) do dito elemento de cobertura (50; 150; 250; 350; 450; 550) compreende uma tampa de sifão (90, 94).