BR112018013743B1

BR112018013743B1 - Processo de branqueamento dos dentes

Info

Publication number: BR112018013743B1
Application number: BR112018013743-0A
Authority: BR
Inventors: Matthew Lloyd Newman; Kimberly Horn Ellingson; Elizabeth Lauren Keith; Jayanth Rajaiah; Paul Albert Sagel
Original assignee: The Procter & Gamble Company
Priority date: 2016-01-07
Filing date: 2017-01-06
Publication date: 2024-01-16
Also published as: US20170197090A1; MX2018008386A; WO2017120394A1; CN108472116B; AU2017205470A1; AU2017205470B2; US10099064B2; BR112018013743A2; EP3399943B1; CN108472116A; EP3399943A1; CA3010795A1

Abstract

a presente invenção refere-se a um processo de branqueamento dos dentes que inclui fornecer uma matriz de leds (20) dispostos em um primeiro plano que formam um arco interno (30) que tem um ponto focal interno (31) e um arco externo (40) que tem um ponto focal externo (41) diferente do ponto focal interno; aplicar uma composição branqueadora ao menos às superfícies anteriores de ao menos seis dentes mandibulares ou maxilares anteriores e manter a composição branqueadora nos ao menos seis dentes durante um primeiro período de tempo; após o primeiro período de tempo, direcionar uma radiação de luz que compreende luz azul visível ou luz uv quase visível de ao menos uma intensidade limite a partir da ao menos uma primeira matriz de leds por um segundo período de tempo para as superfícies anteriores dos ao menos seis dentes, sendo que o primeiro período de tempo tem uma duração maior que 50% de uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo; e remover a composição branqueadora dos ao menos seis dentes.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[0001]Este pedido se refere a métodos e dispositivos para branqueamento dos dentes.

ANTECEDENTES

[0002]Várias abordagens podem ser utilizadas para branquear os dentes. Uma abordagem comum é usar abrasivos (por exemplo, em pastas dentais e pastas de profilaxia) em combinação com uma ação de polimento para tratar descolorações e manchas sobre a superfície dos dentes. Abrasivos, entretanto, oferecem eficácia limitada no branqueamento dos dentes; uma vez que os abrasivos funcionam apenas sobre a superfície dos dentes e não alteram de forma apreciável sua cor intrínseca.

[0003]Uma outra abordagem é o uso de ativos de branqueamento químico em uma composição para branquear os dentes intrínseca e extrinsecamente. Um ativo de branqueamento químico é aplicado aos dentes durante um período de tempo para possibilitar que o ingrediente ativo aja sobre os dentes para fornecer um aprimoramento na brancura dos dentes. Os branqueadores são comumente aplicados aos dentes através de pastas dentais, colutórios, gomas, fio dental, comprimidos, tiras e bandejas.

[0004]Um ativo químico de branqueamento comum é o peróxido de hidrogênio (H2O2). Tais dispositivos comuns, como fitas e bandejas plásticas, podem ser utilizados para aplicar o peróxido durante certos tempos de contato além daqueles que podem ser obtidos com a escovação típica dos dentes. A concentração do ativo de branqueamento, o tempo de contato e o número de aplicações são alguns dos parâmetros primários que ditam a taxa e a quantidade de branqueamento obtidas com as composições de branqueamento dos dentes à base de peróxido. Os produtos para branqueamento que usam uma fita de material em combinação com um ativo de branqueamento químico são descritos, por exemplo, nas patentes US n° 5.891.453 e 5.879.691, estando as revelações das mesmas aqui incorporadas a título de referência.

[0005]Os esforços para aumentar a eficácia dos produtos para branqueamento incluem o aumento da concentração de peróxido para um branqueamento mais rápido por tempo de uso. A manutenção do peróxido na superfície dental por tempos de contato mais longos e/ou por um número ou uma frequência de aplicações maior também tem sido empregada para um branqueamento aprimorado. Embora a concentração crescente, o aumento do tempo de uso e o aumento do número de aplicações possam alcançar graus mais altos de branqueamento dos dentes a partir de um produto para branqueamento dos dentes, cada um desses parâmetros também pode ter um impacto negativo na experiência do consumidor.

[0006]O aumento da concentração do peróxido na composição branqueadora, enquanto se mantém todos os outros parâmetros essencialmente constantes, pode resultar em maior sensibilidade dentária e em irritação dos tecidos moles. Concentrações suficientemente altas de peróxido podem exigir uma barreira física, como uma barreira de borracha, para evitar que o peróxido entre em contato e queime o tecido mole, tornando, assim, o uso das altas concentrações de peróxido inconveniente e impraticável para uso não supervisionado e repetido, como, por exemplo, repetitivo em aplicações domésticas. De fato, até mesmo as composições para branqueamento dos dentes convencionais utilizadas por dentistas e que têm uma concentração de peróxido equivalente a aproximadamente 13% de peróxido de hidrogênio frequentemente exigem a utilização de uma barreira de borracha para proteger o tecido mole do paciente durante o processo de clareamento no tratamento em consultório. O aumento do tempo de uso e/ou da frequência geralmente aumenta a quantidade de sensibilidade dentária e irritação gengival, e, dessa forma, torna o produto menos conveniente para uso.

[0007]O mecanismo de clareamento por peróxido envolve a redução da amarelidão mediante a geração de oxigênio singlete através da decomposição do peróxido de hidrogênio para converter as ligações C=C em ligações simples de carbono (C-x). As ligações C=C absorvem desproporcionalmente a luz azul (450 nm a 470 nm) e, dessa forma, aparecem amarelas sob luz de espectro completo, enquanto as ligações C-x, não. A aceleração dessa reação química sob a aplicação de luz azul é amplamente relatada na literatura, sendo que uma hipótese é que a aplicação de luz azul eleva os elétrons do envoltório externo nos pares C=C a um nível quântico ou estado de energia mais alto, aumentando sua capacidade de ligação com derivados de peróxido disponíveis. A intensidade de luz necessária para elevar os elétrons a um estado de energia mais alto não é conhecida; entretanto, a hipótese apoia a premissa de uma intensidade limite acima da qual a reação é acelerada e abaixo da qual a reação não é acelerada. Para esta finalidade, parece desejável aplicar a luz acima do limiar de intensidade ao maior número possível de dentes, mas não é benéfico fornecer luz substancialmente além da intensidade limite.

[0008]O uso de luz azul para acelerar o branqueamento dos dentes no consultório dental tem sido utilizado há mais de dez anos. Empresas como a Zoom! e a Britesmile fornecem sistemas de distribuição de luz de alta potência e alta intensidade aos profissionais de odontologia para uso com produtos químicos de peróxido de alta concentração aplicados por especialistas, como peróxido de carbamida e peróxido de hidrogênio. Esses sistemas são projetados para fornecer luz com intensidade e duração suficientes para acelerar o branqueamento em todas as superfícies anteriores dos dentes maxilares e mandibulares. Entretanto, eles têm certas limitações, incluindo a falta de portabilidade e conforto, habilidade necessária do operador, requisitos de energia inflexíveis, e o processo é demorado. Mais especificamente, tais sistemas são, tipicamente, aparelhos grandes, de sustentação independente ou montados no piso, que se destinam a ser exclusivamente operados por profissionais de odontologia treinados (e não podem ser autoadministrados); a aplicação é tipicamente desconfortável para o paciente e dura mais de dez minutos; em alguns casos, múltiplas doses excedem individualmente ou em parte dez minutos. Além disso, tais sistemas exigem o uso de produtos químicos de peróxido de alta concentração, juntamente com retratores e barreiras gengivais. Por fim, eles são projetados para serem alimentados diretamente a partir de alimentação 110 Vca, ao invés de com baterias.

[0009]Uma variedade de dispositivos de luz azul existe no mercado para fornecer alguma forma de luz, tipicamente luz azul, às superfícies anteriores de alguns dentes enquanto os ditos dentes estão na presença de produtos químicos de peróxido. Tais dispositivos dividem-se em duas categorias: Dispositivos acionados por célula recarregáveis e dispositivos acionados por célula primária. Os dispositivos acionados por célula recarregáveis incluem ao menos uma bateria recarregável, tipicamente uma bateria química de Ni-Cad ou lítio, que por sua natureza e química é capaz de fornecer uma alta saída de corrente em relação à sua capacidade. Tais células são escolhidas para este atributo e são tipicamente utilizadas em aplicações que requerem saída de alta corrente, como ferramentas elétricas, eletrodomésticos, telefones celulares, etc. Essas células fornecem uma vantagem aos dispositivos de branqueamento de dentes emissores de luz fornecendo corrente com intensidade bem alta a uma matriz de múltiplas fontes de luz, como LEDs, tipicamente durante um longo tempo, excedendo, por exemplo, um minuto, dois minutos, cinco minutos ou dez minutos. A desvantagem desses dispositivos é que eles não podem ser utilizados em um regime completo de tratamentos, por exemplo, sete tratamentos, quatorze tratamentos, vinte tratamentos ou vinte e oito tratamentos, sem serem recarregados em algum ponto entre os tratamentos ou as doses. A recarga é uma inconveniência para o usuário, adiciona complexidade ao dispositivo e necessita, tipicamente, de um dispositivo ou acessório adicional para conectar o dispositivo à rede elétrica que sai da parede. Adicionalmente, os produtos químicos tipicamente utilizados em células de bateria recarregáveis não mantêm sua carga e capacidade durante períodos inativos como os produtos químicos utilizados em baterias de célula primária.

[0010]Os dispositivos acionados por célula primária que emitem luz, incluindo luz azul, são tipicamente limitados em uma de três formas: (1) intensidade da luz aplicada, (2) cobertura de área dos dentes ou (3) peso físico do dispositivo. Os dispositivos que fornecem luz de alta intensidade a uma grande área de dentes (incluindo todos os dentes maxilares e mandibulares anteriores) tipicamente têm uma ou mais células primárias pesadas e grandes. Os dispositivos que têm um baixo peso total de células primárias, entretanto, podem fornecer tipicamente apenas luz de baixa intensidade a todos os dentes intencionados ou podem fornecer luz de alta intensidade apenas a um subconjunto de todos os dentes intencionados. Adicionalmente, muitas células primárias não podem fornecer um regime completo de tratamentos que inclui mesmo dois dentre três requisitos (intensidade, cobertura de área e baixo peso) sem a substituição de células de bateria entre os tratamentos.

[0011]Portanto, seria vantajoso fornecer um dispositivo que (1) fornece luz de intensidade e duração suficientes para efetuar o clareamento ativado por luz dos dentes quando produtos químicos à base de peróxido são aplicados aos dentes, para (2) cobrir substancialmente todas as superfícies anteriores dos dentes maxilares e mandibulares anteriores e (3) fornecer um regime completo de usos sem a substituição de qualquer célula de bateria, e em que (4) o dispositivo tem um peso que possibilita que um usuário autoadministre o dispositivo sem o uso das mãos por quase toda a duração de um período de tratamento, por exemplo, cerca de 90% ou mais do tempo da dose ou do período de tratamento.

SUMÁRIO DA DESCRIÇÃO

[0012]A presente revelação é direcionada principalmente a uma aplicação de luz que tem intensidade suficiente para acelerar o clareamento dos dentes com base em peróxido ao longo de toda a matriz de dentes de um indivíduo humano substancialmente visível durante um sorriso aberto na boca, dada a energia elétrica limitada disponível a partir de baterias de célula primária (de uso único ou descartável) em um dispositivo portátil ou descartável de baixo peso que pode ser facilmente autoadministrado por um usuário individual. A luz pode ser aplicada em múltiplas doses de períodos de tempo, cada uma durando aproximadamente de trinta segundos a aproximadamente dez minutos, ou aproximadamente de dois minutos a aproximadamente cinco minutos. A contagem de dose ideal pode ser tão alta quanto vinte, necessitando de até duzentos minutos de fornecimento de energia durante a vida útil de um dispositivo e seu conjunto de baterias incluído.

[0013]Em um aspecto, a revelação é direcionada a um dispositivo que compreende um gabinete compacto estruturado e configurado para ser mantido em uma posição fixa adjacente a uma mandíbula humana durante o uso. O dispositivo contém ao menos uma primeira matriz de diodos emissores de luz (LEDs) que estão dispostos em um primeiro plano e em um lado frontal do gabinete. Os LEDs estão dispostos de modo a fornecer luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos intensidade limite aos dentes de cerca de 13 mW/cm2 a substancialmente todas as superfícies anteriores dos dentes maxilares anteriores ou dos dentes mandibulares anteriores da mandíbula humana. A primeira matriz de LEDs forma ao menos dois arcos que se cruzam, cada um dos quais disposto no primeiro plano e tendo seu próprio ponto focal localizado fora do dispositivo. Os LEDs são alimentados por uma ou mais células de bateria. As células de bateria podem ser primárias, que não são recarregáveis, ou secundárias, que podem ser recarregadas. Em uma modalidade, a célula ou as células primárias podem ser substituíveis.

[0014]A luz emitida pelos LEDs durante o funcionamento do dispositivo pode ter uma frequência de 350 nm a 470 nm e pode fornecer a luz acima de ao menos uma intensidade limite de 13 mW/cm2. Em uso, o dispositivo fornece uma sequência de múltiplos tratamentos de branqueamento dos dentes sem a necessidade de substituir ou recarregar a célula ou as células de bateria. O dispositivo é leve, tendo o peso total não maior que 50 gramas em uma modalidade e não maior que 100 gramas em outra modalidade.

[0015]Em uma modalidade, a ao menos uma primeira matriz de LEDs compreende uma pluralidade de LEDs externos e uma pluralidade de LEDs internos, sendo que a pluralidade de LEDs externos da primeira matriz forma um arco externo que tem um primeiro ponto focal externo, e a pluralidade de LEDs internos da primeira matriz forma um primeiro arco interno que tem um primeiro ponto focal interno diferente do primeiro ponto focal externo, e sendo que uma distância entre o primeiro ponto focal externo e o dispositivo é maior que uma distância entre o primeiro ponto focal interno e o dispositivo. Em uma outra modalidade, a distância entre o primeiro ponto focal externo e o dispositivo é ao menos duas vezes a distância entre o primeiro ponto focal interno e o dispositivo.

[0016]A pluralidade dos LEDs da primeira matriz pode estar disposta de modo que um ângulo incremental entre os LEDs adjacentes esteja dentro de uma faixa que garanta uma posição vantajosa do ponto focal. Por exemplo, um ângulo incremental entre os eixos geométricos de focos primários de dois LEDs internos mutuamente adjacentes da primeira matriz pode ficar entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus. Em um exemplo adicional, um ângulo incremental entre um eixo geométrico de um foco primário de ao menos um dos LEDs internos da primeira matriz e um eixo geométrico de um foco primário de ao menos um dos LEDs externos adjacentes aos mesmos pode ficar entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus. Em uma modalidade, os eixos geométricos de focos primários de dois LEDs de extremidade mutuamente opostos na primeira matriz podem formar entre si um ângulo incluído de cerca de 15 graus a cerca de 44 graus, sendo que os dois LEDs de extremidade mutuamente opostos são os LEDs externos da primeira matriz. Qualquer número adequado de LEDs pode ser utilizado na primeira matriz. Dessa forma, a pluralidade de LEDs internos na primeira matriz pode incluir de 4 a 6 LEDs; e/ou a pluralidade de LEDs externos na primeira matriz pode incluir de 2 a 4 LEDs.

[0017]Em uma modalidade, o dispositivo compreende um recurso de posicionamento que faz com que a primeira matriz de LEDs direcione a luz principalmente para os dentes maxilares ou os dentes mandibulares. O recurso de posicionamento pode ter qualquer construção adequada. Em uma modalidade exemplificadora, o recurso de posicionamento compreende uma protuberância estruturada e configurada para encaixar entre os dentes maxilares ou os dentes mandibulares do usuário, de modo que o usuário possa morder suavemente o recurso de posicionamento para prender o dispositivo em uma posição desejada durante o uso.

[0018]Em uma modalidade, o dispositivo pode ser estruturado para ser invertível em 180 graus, de uma primeira orientação para uma segunda orientação, sendo que na primeira orientação, a luz é direcionada principalmente para os dentes maxilares, enquanto na segunda orientação, a luz é direcionada principalmente para os dentes mandibulares. Em tal configuração, o recurso de posicionamento pode ser estruturado para se ajustar confortavelmente à boca do usuário em qualquer orientação, facilitando, assim, a versatilidade de 180 graus do dispositivo.

[0019]Em uma modalidade, o dispositivo compreende adicionalmente uma segunda matriz de LEDs adjacente à primeira matriz de LEDs. A segunda matriz de LEDs está disposta em um lado frontal do gabinete e em um segundo plano diferente do primeiro plano. O primeiro e o segundo planos podem (mas não precisam) ser mutuamente paralelos. Uma distância entre o primeiro e o segundo planos mutuamente paralelos pode ser de cerca de 0,5 cm a cerca de 2,0 cm. Em modalidades nas quais o primeiro e o segundo planos não são paralelos, um ângulo incluído entre o primeiro e o segundo plano pode ser de cerca de 0,5 grau a cerca de 5 graus. Em tal configuração não paralela, a primeira e a segunda matrizes de LEDs podem estar dispostas de modo que a radiação de luz emitida pela primeira matriz de LEDs e pela segunda matriz de LEDs, respectivamente, diverge ou converge.

[0020]A segunda matriz de LEDs também está disposta para fornecer luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos uma intensidade limite para substancialmente todas as superfícies anteriores dos dentes maxilares anteriores ou dos dentes mandibulares anteriores da mandíbula humana. De modo similar à primeira matriz de LEDs, a segunda matriz de LEDs forma ao menos dois arcos que se cruzam, cada um dos quais está disposto no segundo plano e tem seu próprio ponto focal localizado fora do dispositivo. Então, a primeira matriz de LEDs pode ser configurada para fornecer a luz principalmente aos dentes maxilares, enquanto a segunda matriz de LEDs pode ser configurada para fornecer a luz principalmente aos dentes mandibulares (ou vice-versa). A primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs podem ser estruturadas para serem alimentadas simultaneamente. Alternativamente, a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs podem ser estruturadas para serem alimentadas sequencialmente. Em uma outra modalidade, a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs podem ser estruturadas para serem alimentadas em repetição em uma frequência estabelecida. Os LEDs da primeira matriz e/ou os LEDs da segunda matriz podem ser alimentados sequencial, alternada ou variavelmente.

[0021]Em uma outra modalidade que compreende duas matrizes de LEDs, a segunda matriz de LEDs pode ser substancialmente paralela à primeira matriz de LEDs. Em outras palavras, uma linha curva formada pelos LEDs da primeira matriz (isto é, a linha curva que compreende o primeiro arco interno e o primeiro arco externo) é substancialmente paralela a uma linha formada pelos LEDs da segunda matriz (isto é, a linha curva que compreende o segundo arco interno e o segundo arco externo), sendo que a primeira matriz está disposta acima (ou abaixo da orientação) da segunda matriz. Em tal configuração, os LEDs da segunda matriz podem ser empilhados unilateralmente em relação aos LEDs da primeira matriz ou desalinhados unilateralmente em relação aos LEDs da primeira matriz. Os LEDs desalinhados podem, em algumas modalidades, fornecer uma melhor cobertura de luz à medida que os LEDs desalinhados adjacentes poderiam alcançar uma estrutura compactada próxima do que poderia ser possível em uma disposição empilhada comparável. Na modalidade desalinhada, uma dentre a primeira e a segunda matrizes pode ter um número ímpar de LEDs e a outra dentre a primeira e a segunda matrizes pode ter um número par. Isso poderia fornecer uma simetria esquerda-direita entre os LEDs, se desejado. Um padrão misto empilhado-desalinhado (não mostrado) também é contemplado por esta revelação.

[0022]Em um outro aspecto, a revelação é direcionada a um processo de branqueamento de dentes humanos. O processo compreende fornecer ao menos uma primeira matriz de diodos emissores de luz (LEDs) dispostos em um primeiro plano e que compreende uma pluralidade de LEDs internos e uma pluralidade de LEDs externos, sendo que a pluralidade de LEDs internos da primeira matriz forma um primeiro arco interno que tem um primeiro ponto focal interno, e a pluralidade de LEDs externos da primeira matriz forma um primeiro arco externo que tem um primeiro ponto focal externo diferente do primeiro ponto focal interno, e sendo que o primeiro ponto focal interno e o segundo ponto focal externo estão dispostos em um primeiro eixo geométrico central comum à pluralidade de LEDs internos da primeira matriz e à pluralidade de LEDs externos da primeira matriz; aplicar uma composição branqueadora ao menos às superfícies anteriores de ao menos seis dentes mandibulares ou maxilares anteriores e manter a composição branqueadora nos ao menos seis dentes durante um primeiro período de tempo; após o primeiro período de tempo, direcionar uma radiação de luz que compreende luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos uma intensidade limite a partir da ao menos uma primeira matriz de LEDs por um segundo período de tempo para as superfícies anteriores dos ao menos seis dentes, sendo que o primeiro período de tempo tem uma duração maior que 50% de uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo; e remover a composição branqueadora dos ao menos seis dentes.

[0023]Um ângulo incremental entre os eixos geométricos de focos primários de dois LEDs internos mutuamente adjacentes da primeira matriz pode ficar entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus. Um ângulo incremental entre um eixo geométrico de um foco primário de ao menos um dentre os LEDs da primeira matriz e um eixo geométrico de um foco primário de ao menos um dentre os LEDs externos da primeira matriz adjacente ao mesmo fica entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus. Eixos geométricos de focos primários de dois LEDs de extremidade mutuamente opostos na primeira matriz podem ser fornecidos para formar entre si um ângulo incluído de cerca de 15 graus a cerca de 44 graus, sendo que os dois LEDs de extremidade mutuamente opostos são os LEDs externos da primeira matriz. A pluralidade de LEDs internos da primeira matriz pode incluir de 4 a 6 LEDs e/ou a pluralidade de LEDs externos da primeira matriz pode incluir de 2 a 4 LEDs. Os LEDs podem ser alimentados convencionalmente por ao menos uma célula de bateria que é uma célula primária, que não é recarregável ou própria para ser usada pelo usuário, ou uma célula secundária, que é recarregável.

[0024]Em uma modalidade, o processo compreende ao menos um primeiro tratamento e um segundo tratamento, e inclui uma etapa de inverter a primeira matriz de LEDs em 180 graus, de uma primeira orientação para uma segunda orientação, sendo que na primeira orientação, a luz é direcionada principalmente aos dentes maxilares durante o primeiro tratamento, e na segunda orientação, a luz é direcionada principalmente aos dentes mandibulares durante o segundo tratamento.

[0025]Em outra modalidade, o processo compreende uma etapa de fornecimento de uma segunda matriz de LEDs adjacente à primeira matriz de LEDs, sendo que a segunda matriz de LEDs está disposta em um segundo plano diferente do primeiro plano, a segunda matriz de LEDs compreendendo uma pluralidade de LEDs internos e uma pluralidade de LEDs externos, sendo que a pluralidade de LEDs internos da segunda matriz forma um segundo arco interno que tem um segundo ponto focal interno, e a pluralidade de LEDs externos da segunda matriz forma um segundo arco externo que tem um segundo ponto focal externo diferente do segundo ponto focal interno, e sendo que o segundo ponto focal interno e o segundo ponto focal externo estão dispostos em um segundo eixo geométrico central comum à pluralidade de LEDs internos da segunda matriz e à pluralidade de LEDs externos da segunda matriz. Em tal modalidade do processo, que compreende o fornecimento de duas matrizes de LEDs, o processo pode incluir adicionalmente fazer com que a primeira matriz de LEDs forneça luz principalmente aos dentes maxilares e fazer com que a segunda matriz de LEDs forneça luz principalmente aos dentes mandibulares.

[0026]Em uma modalidade do processo, que compreende fornecer a primeira matriz de LEDs disposta no primeiro plano e a segunda matriz de LEDs disposta no segundo plano, o segundo plano pode ser substancialmente paralelo ao primeiro plano. Em uma modalidade alternativa (não mostrada), o segundo plano pode não ser paralelo ao primeiro plano, em cujo caso um ângulo incluído formado entre os mesmos pode ser de cerca de 0,5 grau a cerca de 5 graus.

[0027]A segunda matriz de LEDs pode ser fornecida de maneira benéfica para ser substancialmente paralela à primeira matriz de LEDs. Em tal modalidade, os LEDs da segunda matriz podem ser empilhados unilateralmente em relação aos LEDs da primeira matriz. Em uma modalidade alternativa, que compreende a primeira e a segunda matrizes paralelas de LEDs, os LEDs da segunda matriz podem estar desalinhados unilateralmente em relação aos LEDs da primeira matriz.

[0028]O processo pode compreender pelo menos dois tratamentos aplicados em sequência. A luz pode ser aplicada em sequência aos dentes maxilares e aos dentes mandibulares durante um único tratamento. Alternativa ou adicionalmente, a luz pode ser aplicada simultaneamente aos dentes maxilares e aos dentes mandibulares durante o único tratamento.

[0029]O processo pode compreender adicionalmente uma etapa de alimentar simultaneamente a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs. Alternativa ou adicionalmente, o processo pode compreender uma etapa de energizar sequencialmente a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs. O processo pode compreender também uma etapa de alimentar a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs em repetição em uma frequência alternada estabelecida.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0030]A Figura 1 mostra esquematicamente uma vista em planta de topo de um dispositivo da revelação.

[0031]A Figura 2 mostra esquematicamente uma aproximação em planta genérica de uma mandíbula humana.

[0032]A Figura 3 mostra esquematicamente uma disposição exemplificadora da matriz de LED de uma modalidade do dispositivo.

[0033]A Figura 3A mostra esquematicamente uma vista elevada de um fragmento da matriz de LED mostrada na Figura 3.

[0034]A Figura 4 mostra esquematicamente uma vista lateral elevada de um LED exemplificador que tem um eixo geométrico de foco primário definido como um eixo geométrico ao longo do qual a intensidade da luz é mais alta.

[0035]A Figura 4A mostra esquematicamente uma vista axonométrica do LED exemplificador mostrado na Figura 4.

[0036]A Figura 5 mostra esquematicamente uma vista axonométrica de uma modalidade do dispositivo da revelação.

[0037]A Figura 5A mostra esquematicamente uma vista em planta da modalidade mostrada na Figura 5.

[0038]A Figura 6 mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade do dispositivo em que a luz é direcionada principalmente para os dentes maxilares.

[0039]A Figura 7 mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade do dispositivo em que o dispositivo é invertível em 180 graus e é mostrado em uma primeira orientação na qual a luz é direcionada principalmente para os dentes maxilares.

[0040]A Figura 7A mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal do dispositivo invertível mostrado na Figura 7, sendo que o dispositivo está em uma segunda configuração na qual a luz é direcionada principalmente para os dentes mandibulares.

[0041]A Figura 8 mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade do dispositivo, sendo que o dispositivo compreende uma primeira matriz de LEDs configurados para fornecer a luz principalmente aos dentes maxilares e uma segunda matriz de LEDs configurados para fornecer a luz principalmente aos dentes mandibulares.

[0042]A Figura 9 mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade do dispositivo que compreende uma primeira matriz de LEDs dispostos em um primeiro plano e uma segunda matriz de LEDs dispostos em um segundo plano, sendo que o primeiro plano e o segundo plano são mutuamente convergentes em relação à luz emitida pelos LEDs da primeira matriz em relação à luz emitida pelos LEDs da segunda matriz.

[0043]A Figura 10 mostra esquematicamente uma vista lateral em seção transversal de uma modalidade do dispositivo que compreende uma primeira matriz de LEDs dispostos em um primeiro plano e uma segunda matriz de LEDs dispostos em um segundo plano, sendo que o primeiro plano e o segundo plano são mutuamente divergentes em relação à luz emitida pelos LEDs da primeira matriz em relação à luz emitida pelos LEDs da segunda matriz.

[0044]A Figura 11 mostra esquematicamente uma vista axonométrica de uma modalidade de uma disposição dos LEDs, sendo que a disposição compreende uma primeira matriz de LEDs e uma segunda matriz de LEDs, sendo que a primeira matriz de LEDs é substancialmente paralela à segunda matriz de LEDs.

[0045]A Figura 12 mostra esquematicamente uma vista axonométrica de uma modalidade do dispositivo que compreende uma primeira matriz de LEDs e uma segunda matriz de LEDs, sendo que os LEDs individuais da primeira matriz são empilhados em relação aos LEDs individuais da segunda matriz.

[0046]A Figura 13 mostra esquematicamente uma vista axonométrica de uma modalidade do dispositivo que compreende uma primeira matriz de LEDs e uma segunda matriz de LEDs, sendo que os LEDs individuais da primeira matriz estão desalinhados em relação aos LEDs individuais da segunda matriz.

[0047]A Figura 14 é um diagrama elétrico exemplificador que pode ser usado no dispositivo da revelação para alimentar simultaneamente a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs.

[0048]A Figura 15 é um diagrama elétrico exemplificador que pode ser usado no dispositivo da revelação para alimentar sequencialmente a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs.

[0049]A Figura 16 é um diagrama elétrico exemplificador que pode ser usado no dispositivo da revelação para alimentar a primeira matriz de LEDs e a segunda matriz de LEDs em repetição em uma frequência alternada estabelecida.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0050]Foi demonstrado que a luz azul com uma intensidade de pico de 450 a 470 nm acelerou o branqueamento dos dentes quando aplicada em intensidades superiores a 41,5 mW/cm2, 108 mW/cm2 ou 134,7 mW/cm2 - consulte uma publicação de pedido de patente US n° 2013/0295525 A1 cedida ao mesmo requerente, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência. Estudos clínicos adicionais mostraram que a luz azul com uma intensidade de pico de 450 a 470 nm fornece um branqueamento dos dentes acelerado sobre uma superfície dental quando aplicada em intensidades de pico tão baixas quanto 13 mW/cm2. Se a área superficial dos dentes maxilares e mandibulares anteriores humanos típica é de aproximadamente 10 cm2, espera-se que aproximadamente de 130 a 1.300 mW de luz com uma intensidade de pico a 455 a 470 nm proporcionem o branqueamento de todos os dentes do "sorriso".

[0051]Diodos emissores de luz (LEDs) são familiares aos versados na técnica como formas exemplificadoras de liberação de luz substancialmente monocromática (ÀPi/2 < 50 nm) como aqueles usados para demonstrar a aceleração de branqueamento dos dentes. As eficiências comumente relatadas para LEDs azuis produzidos em massa para aplicações comerciais são de cerca de 0,35 W de saída de luz por i,00 W de entrada de energia (35% de eficiência). Uma matriz perfeitamente desenhada de LEDs exige, dessa forma, de 0,37i a 3,7 W de energia total para cobrir totalmente a área indicada completa e simultaneamente.

[0052]Para os tempos de dosagem de i20 s a 300 s, indicados pela patente US 20i3/0295525 mencionada acima, isso exige um mínimo de 44,5 a i.ii0 J de energia elétrica por dose. A aplicação de energia elétrica aos LEDs é entendida pelos versados na técnica para exigir componentes eletrônicos especiais, já que os LEDs são mais seguros e efetivamente acionados por uma fonte elétrica estável, e as baterias não são. Esses componentes eletrônicos podem consumir energia comparável àquela consumida pelos LEDs. Neste caso, de 90 a 2.000 J de energia elétrica por dose é uma estimativa mais exata.

[0053]Adicionalmente, é conhecido pelos versados na técnica que a intensidade da luz aplicada pelos LEDs diminui com a distância do LED, incluindo tais LEDs, conforme eles são envolvidos em plástico óptico para formar lâmpadas ou lentes de focalização. A duplicação da distância do LED até a área de tratamento de 1 mm para 2 mm pode diminuir a intensidade pela metade. Duplicar adicionalmente a distância de 2 mm para 4 mm pode diminuir ainda mais a intensidade pela metade. Como a anatomia mandibular varia amplamente entre os indivíduos, pode-se presumir, com razão, que para fornecer um branqueamento eficaz, a intensidade de luz prescrita deve exceder em até 100% ou 200% ou mais a intensidade mínima provada para fornecer benefícios a superfícies perfeitamente lisas e equidistantes.

[0054]Um dispositivo projetado para fornecer luz incidente às superfícies dos dentes anteriores durante 120 s a 300 s deve ser mantido no lugar por alguns meios. É um método comum para tais dispositivos incluir recursos, como reforços ou bandejas, que podem encaixar entre as gengivas e os lábios, ou entre os arcos mandibular e maxilar dos dentes, para possibilitar que o dito dispositivo seja mantido em posição constante sem o uso das mãos. A mão, é claro, pode ser usada para instalar ou remover o dispositivo, mas a intenção é que o dispositivo em uso deixe as mãos efetivamente livres. Para que um dispositivo deixe as mãos livres e permaneça em posição com um desconforto mínimo, ele não deve provocar um momento de flexão excessivo às superfícies orais de suporte de carga do usuário onde o dispositivo é montado. Esse momento de flexão pode ser minimizado pela minimização tanto do peso como do tamanho físico do dispositivo, e especialmente uma distância entre o centro de massa do dispositivo e a boca do usuário. Para maximizar o conforto para o usuário, é desejável manter o peso abaixo de cerca de 100 g, especificamente abaixo de cerca de 50 g, e ainda mais especificamente abaixo de cerca de 35 g. Entretanto, uma redução no peso do dispositivo parece entrar em contradição direta com a capacidade do dispositivo de fornecer energia elétrica suficiente por meio de células de bateria portáteis.

[0055]A Tabela 1 mostra a capacidade publicada de vários tipos de célula primária. Tendo em conta esses dados e as considerações explicadas anteriormente neste documento, parece claro que de 15 a 20 gramas de baterias de célula primária podem possivelmente fornecer uma intensidade de luz aos dentes que está substancialmente acima do limiar para muitas anatomias individuais de indivíduos diferentes. Entretanto, não é óbvio como cada matriz de LEDs pode fornecer tal luz. Tabela 1: Capacidade publicada de células primárias, por tipo

[0056]Embora se possa modelar a grosso modo, para se ter uma primeira aproximação, a mandíbula humana por um arco circular, essa aproximação tipicamente perde a exatidão entre o incisivo lateral e os dentes molares. Uma aproximação aprimorada é um arco circular conectado com linhas tangentes, conforme mostrado na Figura 1, na qual um arco circular que delineia as superfícies anteriores dos dentes maxilares anteriores é aproximado com uma linha MA e as superfícies anteriores ou labiais dos dentes posteriores/molares são aproximadas com uma linha PM. Para tal matriz aproximada de superfícies dentais, é improvável que um design de matriz de LED que compreende um único arco forneça intensidade de luz adequada aos dentes caninos CT sem também fornecer intensidade insuficiente aos incisivos IT.

[0057]Uma abordagem para resolver esse problema é fornecer corrente em excesso aos LEDs externos, em comparação aos LEDs internos, em uma única matriz de arco circular. Essa solução, entretanto, tem a desvantagem de exigir uma complexidade adicional em componentes eletrônicos. Uma solução alternativa é fornecer uma forma genérica para uma disposição de LED que possa fornecer de modo mais uniforme intensidade de luz a cada dente indicado e fornecer aplicação de luz de intensidade gradualmente decrescente a partir dos dentes anteriores indicados até os dentes posteriores não indicados de maneira mais uniforme. Embora a necessidade de se fornecer uma luz que tenha uma intensidade gradualmente descendente possa parecer contraditória com a hipótese de um branqueamento acelerado através da elevação dos níveis de energia de elétrons para estados quânticos distintos, deve-se notar que o posicionamento pontual e impreciso de um dispositivo também desempenha um papel no branqueamento fotoativado, e, dessa forma, a variação gradual da intensidade de indicada para não indicada aos dentes é preferencial.

[0058]Em uma modalidade, um dispositivo 10 de peso leve, portátil e de uma peça única inclui um gabinete compacto 11 e ao menos uma primeira matriz de LEDs cilíndricos ou elípticos 20 dispostos no mesmo, Figuras 1 a 8. O dispositivo é "portátil" porque tem um tamanho relativamente pequeno e é projetado para ser convenientemente manipulado pelas mãos do usuário e facilmente ajustável durante o uso em relação aos dentes/mandíbula do usuário. O dispositivo é "de uma peça única" (ou autossuficiente) porque é autônomo e projetado para operar independentemente de qualquer fonte de alimentação externa ou qualquer equipamento de hardware adicional. O dispositivo 10 inclui ao menos uma célula de bateria 91, que pode ser parte de uma unidade eletrônica 90 adequada, Figuras 6 a 8. A célula 91 pode ser uma célula primária, que não é recarregável ou própria para ser usada pelo usuário, ou uma célula secundária, que é recarregável. Um peso total do dispositivo pode ser vantajosamente não maior que 100 g e, mais especificamente, não maior que 50 g.

[0059]O LED individual 20 na ao menos uma primeira matriz inclui uma extremidade de conexão de alimentação 21 e uma extremidade emissora de luz 22, Figuras 4 e 4A. A extremidade de conexão de alimentação 22 pode compreender fios de conexão de alimentação (não mostrados) através dos quais uma corrente elétrica pode ser acionada. A extremidade emissora de luz 22 pode compreender uma ponta de emissão de luz esférica ou elipsoidal 22a, Figura 4A. A intensidade luminosa dos diodos emissores de luz é tipicamente medida em milicandelas (mcd) ou milésimos de uma candela. A ponta 22a de cada LED 20 pode emitir ao menos 600 mcd de luz quando ao menos 5 mA de corrente elétrica são aplicados através dos fios de conexão de alimentação na extremidade de conexão de alimentação 21. Alternativamente, a ponta 22a de cada LED 20 pode emitir ao menos 120 mcd de luz sob 1 mA de corrente aplicada.

[0060]Cada LED 20 tem um eixo geométrico de foco primário 25, aqui definido como um eixo geométrico ao longo do qual a luz emitida por LED tem a maior intensidade, sendo que a intensidade de luz gradualmente diminui radialmente na direção oposta do eixo geométrico de foco primário. Em uma modalidade do LED 20 mostrado nas Figuras 4 e 4A, o eixo geométrico do foco primário 25 do LED coincide substancialmente com o eixo geométrico de simetria radial do LED cilíndrico/esférico e/ou cilíndrico/elipsoidal 20 e coincide substancialmente com o eixo geométrico formado por dois planos que cruzam eixos geométricos maiores e menores do LED 20 com uma seção transversal substancialmente elíptica.

[0061]Ao menos uma primeira matriz de LEDs 20 pode estar disposta de modo que todos os eixos geométricos de LED do foco primário 25 situem-se substancialmente em um único plano. Naturalmente, o ponto ou pontos focais dos focos primários 25 da matriz de LEDs também ficarão no mesmo plano. Uma modalidade da matriz de LED é mostrada esquematicamente nas Figuras 3 e 3A, sendo que os LEDs 20 na matriz são orientados com as pontas 22a de suas extremidades emissoras de luz 22 dispostas substancialmente em dois arcos: um arco interno 30 e um arco externo 40. O arco interno 30 é formado por uma pluralidade de LEDs internos 20a, e o arco externo 40 é formado por uma pluralidade de LEDs externos 20b. Na modalidade exemplificadora das Figuras 3 e 3A, há seis LEDs internos 20a e dois LEDs externos 20b.

[0062]O arco interno 30 e o arco externo 40 podem situar-se substancialmente em um único plano, sendo que os focos primários 25 dos LEDs internos e dos LEDs externos também se situarão em um único painel, conforme é mostrado em várias figuras. Alternativamente, o arco interno 30 e o arco externo 40 podem situar-se em diferentes planos, sendo que os focos primários 25 e os focos primários dos LEDs externos podem formar um ângulo incluído entre os mesmos.

[0063]O arco interno 30 e o arco externo 40 têm dois pontos focais, pois os eixos geométricos primários dos focos 25 dos LEDs 20 formam dois pontos focais distintos: um ponto focal do arco interno 31, formado pelos focos primários 25 dos LEDs internos 20a, e um ponto focal do arco externo 41, formado pelos focos primários 25 dos LEDs externos 20b. Ambos os pontos focais 31, 41 existem externamente em relação ao dispositivo 10, com o ponto focal do arco interno 31 estando substancialmente mais próximo ao dispositivo 10 que o ponto focal do arco externo 41. Uma distância D (Figura 3) entre o ponto focal interno 31 e o ponto focal externo 41 pode ser de cerca de 20 cm a cerca de 100 cm. Em uma modalidade, uma distância entre o ponto focal externo 41 e qualquer ponta emissora de luz do LED 22a é ao menos duas vezes maior que uma distância entre o ponto focal interno 31 e qualquer ponta emissora de luz do LED 22a. O dispositivo 10 pode ter duas matrizes de LEDs, dispostas em paralelo uma à outra ou de outro modo, conforme é explicado mais adiante neste documento.

[0064]É concebível que a provisão de luz de intensidade suficiente pode não ser adequada para todos os usuários, por exemplo, usuários com dentes especialmente grandes ou altos, ou dentes que têm superfícies extraordinariamente inclinadas e outras características atípicas ou irregularidades. Nesse caso, pode ser desejável indicar tratamentos separados para cada arco maxilar e mandibular. Para facilitar o posicionamento do dispositivo 10 para fornecer a intensidade de luz ideal, pode-se desejar fornecer um recurso de localização ou posicionamento 50, como, por exemplo, uma protuberância, uma corcova ou uma saliência, que pode ser utilizado como um ponto geométrico de referência e contra o qual um usuário pode localizar os dentes maxilares e/ou mandibulares anteriores. Exemplos não limitadores do dispositivo 10 que tem tal recurso de posicionamento 50 compreendendo uma barra/saliência protuberante são mostrados nas Figuras 5 a 8.

[0065]O recurso de posicionamento 50 pode ser incorporado ao dispositivo 10 para indicar ao usuário a colocação desejada do dispositivo 10 em relação aos dentes do usuário que são tratados. Por exemplo, uma posição "para cima", melhor adotada para o branqueamento dos dentes maxilares, pode ser definida como uma "primeira orientação" (Figuras 6 e 7); e uma posição "para baixo", melhor adaptada para o branqueamento dos dentes mandibulares, pode ser definida como uma "segunda orientação" (Figura 7A). Na modalidade do dispositivo 10 mostrado nas Figuras 7 e 7A, a segunda orientação (Figura 7A) é uma inversão da primeira orientação (Figura 7) em relação ao plano que contém os eixos geométricos de LED de focos primários. Dessa forma, a modalidade do dispositivo 10 mostrado nas Figuras 7 e 7A é invertível 180 graus, a partir de uma primeira orientação até uma segunda orientação, sendo que na primeira orientação, mostrada na Figura 7, a luz é principalmente direcionada aos dentes maxilares, enquanto na segunda orientação, mostrada na Figura 7A, a luz é direcionada principalmente aos dentes mandibulares.

[0066]O recurso de posicionamento 50 pode ser estruturado e configurado para fornecer principalmente um contato de lado único com os dentes maxilares, o que indicaria ao usuário que ele deve manter a mandíbula fechada com os dentes mandibulares e maxilares em um contato de repouso, conforme mostrado na Figura 6. Alternativa ou adicionalmente, o recurso de posicionamento 50 pode ser estruturado e configurado para fornecer um contato duplo ou de lado duplo com os dentes maxilares e mandibulares, o que indicaria ao usuário que ele deve morder o saliência durante o uso do dispositivo 10, como mostrado nas Figuras 7 a 8. Em algumas modalidades, o recurso de posicionamento 50 pode ser deslocado de modo benéfico a partir do plano definido pelos eixos geométricos de LED de focos por uma distância F de cerca de 1 mm a cerca de 8 mm, e mais especificamente, de cerca de 3 mm a cerca de 6 mm, conforme mostrado nas Figuras 7 e 7A.

[0067]A disposição dos LEDs 20 na matriz pode ser fornecida de maneira benéfica para maximizar uma distribuição igual da intensidade de luz entre os dentes que são tratados. Em uma modalidade, um ângulo incremental A (Figura 3) entre os focos primários 25 de dois LEDs internos mutuamente adjacentes 20a ao menos da primeira matriz fica entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus. Em uma outra modalidade, o ângulo incremental entre os focos primários 25 de dois LEDs internos mutuamente adjacentes 20a ao menos da primeira matriz fica entre cerca de 9 graus e cerca de 10 graus. Um ângulo incremental B (Figura 3) entre o foco primário de ao menos um dentre os LEDs internos 20a ao menos da primeira matriz e o foco primário 25 de ao menos um dentre os LEDs externos 20b adjacentes aos mesmos, pode ficar entre cerca de 7 graus e cerca de 12 graus ou entre cerca de 9 graus e cerca de 10 graus. Os ângulos incrementais A e B não precisam ser constantes entre os LEDs adjacentes por todo o dispositivo. Em algumas modalidades (não mostradas), o ângulo incremental A e/ou B pode aumentar ou diminuir da periferia para o centro do dispositivo ou vice-versa para delinear mais precisamente o formato da mandíbula do usuário. O versado na técnica compreenderá que em modalidades em que o ângulo ou os ângulos incrementais entre dois LEDs adjacentes mudam, pontos focais adicionais podem ser formados. Por exemplo, uma modalidade (não mostrada) é contemplada na qual cada par de LEDs mutuamente opostos (em ambos os lados do dispositivo 10 em relação ao eixo geométrico central X) tem seu próprio ponto focal.

[0068]Em uma outra modalidade, os focos primários 25 de dois LEDs de extremidade mutuamente opostos 20, que são os LEDs externos 20b, formam entre si um ângulo incluído C (Figura 3) de cerca de 15 graus a cerca de 44 graus. Em outra modalidade, o ângulo incluído C formado entre os focos primários 25 de dois LEDs externos de extremidade mutuamente opostos 20 pode ser de cerca de 25 graus a cerca de 35 graus.

[0069]O dispositivo 10 pode incluir qualquer número par ou ímpar adequado de LEDs 20, por exemplo, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez ou mais LEDs, sendo que, por exemplo, de quatro a oito LEDs podem compreender os LEDs internos 20a, e de dois a quatro LEDs podem compreender os LEDs externos 20b. O dispositivo exemplificador 10 aqui ilustrado inclui seis LEDs internos 20a e dois LEDs externos 20b. O versado na técnica compreenderá que outras configurações adequadas do dispositivo 10, compreendendo diferentes números de LEDs internos 20a e os LEDs externos 20b, podem existir e são, de fato, totalmente contempladas.

[0070]A Figura 8 mostra uma modalidade exemplificadora do dispositivo 10 que compreende duas matrizes de LEDs: a primeira matriz de LEDs 210 e uma segunda matriz de LEDs 220 adjacente à primeira matriz de LEDs 210. A segunda matriz de LEDs 220 está disposta em um lado frontal do gabinete e em um segundo plano 221 diferente do primeiro plano 211, sendo que a segunda matriz de LEDs está disposta para fornecer luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos uma intensidade limite a substancialmente todas as superfícies anteriores dos dentes maxilares anteriores ou dos dentes mandibulares anteriores da mandíbula humana. A segunda matriz de LEDs 220 forma ao menos dois arcos que se cruzam, cada um dos quais podendo estar disposto no segundo plano 221 e tendo seu próprio ponto focal localizado fora do dispositivo 10, de modo similar ao que foi descrito anteriormente neste documento em relação à primeira matriz de LEDs.

[0071]Também analogamente à primeira matriz de LEDs aqui descrita, a segunda matriz de LEDs 220 pode compreender uma pluralidade de LEDs externos 20b e uma pluralidade de LEDs internos 20a, sendo que a pluralidade de LEDs externos 20b da segunda matriz 220 forma um segundo arco externo que tem um segundo ponto focal, e a pluralidade de LEDs internos 20a da segunda matriz forma um segundo arco interno que tem um segundo ponto focal interno diferente do segundo ponto focal externo, e sendo que uma distância entre o segundo ponto focal externo e o dispositivo é maior que uma distância entre o segundo ponto focal interno e o dispositivo. (O segundo arco interno, o segundo arco externo e os segundos pontos focais não são ilustrados em detalhes neste documento, mas serão prontamente visualizados por um versado na técnica com base nas ilustrações dos elementos similares, aqui apresentados em relação à primeira matriz de LEDs.) Em várias modalidades do dispositivo 10 que compreende duas matrizes de LEDs, exemplos das quais são mostrados esquematicamente nas Figuras 8 a 10, a primeira matriz de LEDs 210 pode ser configurada para fornecer a luz principalmente aos dentes maxilares e a segunda matriz de LEDs 220 pode ser configurada para fornecer a luz principalmente aos dentes mandibulares, ou vice-versa.

[0072]Na Figura 8, o segundo plano 221, no qual a segunda matriz de LEDs 220 está situada, é substancialmente paralelo ao primeiro plano 211, no qual a primeira matriz de LEDs está situada. Uma distância P entre o primeiro plano 211 e o segundo plano 221 pode ser de cerca de 0,5 cm a cerca de 2,0 cm. Em outras modalidades, o primeiro plano 211 e o segundo plano 221 podem convergir ou divergir. Em uma modalidade exemplificadora da Figura 9, os planos 211 e 221 convergem para formar um ângulo V, que pode ser de cerca de 0,5 grau a cerca de 5 graus. Em uma modalidade exemplificadora da Figura 10, os planos 211 e 221 divergem para formar um ângulo W, que pode ser de cerca de 0,5 grau a cerca de 5 graus. As disposições em ângulo (não paralelas) das matrizes de LEDs dos tipos esquematicamente mostrados nas Figuras 9 e 10 podem ser benéficas para direcionar a luz para as superfícies dos dentes que são tratadas, que são variavelmente anguladas e/ou têm superfícies atipicamente inclinadas.

[0073]Em modalidades que compreendem duas matrizes de LEDs, a primeira matriz de LEDs 210 e a segunda matriz de LEDs 220 podem ser estruturadas para serem alimentadas simultânea ou sequencialmente, dependendo do processo. Um diagrama elétrico exemplificador das matrizes alimentadas simultaneamente 210, 220 é mostrado esquematicamente na Figura 14, onde um primeiro circuito 305 e um segundo circuito 306 são conectados em paralelo, sendo que o primeiro circuito 305 aciona a primeira matriz de LEDs 210 e o segundo circuito 306 aciona a segunda matriz de LEDs 220. A corrente elétrica, fornecida por uma bateria 303 e limitada por um resistor 302, passa através dos ditos circuitos 305, 306. Uma chave 304 abre e fecha ambos os circuitos simultaneamente.

[0074]Um diagrama elétrico exemplificador da primeira e da segunda matrizes alimentadas sequencialmente 210, 220 é mostrado esquematicamente na Figura 15, onde um primeiro circuito 405 e um segundo circuito 406 são conectados em paralelo e em isolamento um do outro por uma chave de alternância 407, configurada para direcionar a corrente elétrica de uma bateria 403 (por ocasião do fechamento de uma chave 404) através do primeiro circuito 405 para acionar a primeira matriz de LEDs 210 ou através do segundo circuito 406 para acionar a segunda matriz de LEDs 220, mas não permitindo que a corrente flua simultaneamente através de ambos os circuitos 405, 406. Nessa modalidade, os resistores limitadores de corrente, por exemplo, um primeiro resistor 402 e um segundo resistor 409, podem estar incluídos separadamente e em série em cada circuito, ou entre a bateria e a chave de alternância 407.

[0075]Em uma modalidade exemplificadora adicional, em um diagrama elétrico, que é esquematicamente mostrado na Figura 16, a primeira e a segunda matrizes de LEDs 210, 220 podem ser alimentadas em repetição em uma frequência alternada estabelecida. Um microcontrolador ou qualquer outro mecanismo adequado 508 pode ser estruturado e configurado para direcionar automaticamente e em uma frequência prescrita a corrente elétrica a partir de uma bateria 503 (mediante o fechamento de uma chave 504) alternadamente através do primeiro e do segundo circuitos 505, 506, para acionar a primeira e a segunda matrizes de LEDs 210, 220, respectivamente. Nessa modalidade exemplificadora, cada um dos circuitos 505, 506 pode incluir um resistor limitador de corrente, por exemplo, 502 e 509, respectivamente.

[0076]Uma modalidade exemplificadora do dispositivo 10 mostrado na Figura 12 compreende duas matrizes de LEDs paralelas, sendo que os LEDs 20 da segunda matriz 220 são empilhados unilateralmente em relação aos LEDs 20 da primeira matriz 210. Em tal modalidade, os LEDs individuais 20 da primeira matriz 210 estão alinhados (verticalmente) com os LEDs individuais 20 correspondentes da segunda matriz 220. Em uma outra modalidade exemplificadora do dispositivo 10, mostrada na Figura 13, os LEDs 20 da segunda matriz 220 estão unilateralmente desalinhados em relação aos LEDs 20 da primeira matriz 210. Uma modalidade (não mostrada) é contemplada na qual alguns dos LEDs da primeira e da segunda matrizes 210, 220 podem estar alinhados verticalmente e alguns podem estar desalinhados. Um processo de branqueamento inclui várias etapas essenciais, que incluem aplicar uma composição branqueadora aos dentes e fornecer diodos emissores de luz dispostos em uma certa configuração e alimentados para direcionar luz aos dentes em um certo padrão predeterminado. Ao menos uma primeira matriz de diodos emissores de luz (LEDs) 20 disposta em um primeiro plano e que compreende uma pluralidade de LEDs internos 20a e uma pluralidade de LEDs externos 20b pode ser fornecida de forma que uma pluralidade de LEDs internos 20a da primeira matriz forme um primeiro arco interno 30 que tem um primeiro ponto focal interno 31, e a pluralidade de LEDs externos 20b forma um primeiro arco externo 40 que tem um primeiro ponto focal externo 41 diferente do primeiro ponto focal interno 31, Figura 3. O primeiro ponto focal interno 31 e o primeiro ponto focal externo 41 estão dispostos em um primeiro eixo geométrico central X comum à pluralidade de LEDs internos 20a da primeira matriz e à pluralidade de LEDs externos 20b da primeira matriz.

[0077]Uma composição branqueadora pode ser aplicada às superfícies anteriores de ao menos seis dentes anteriores mandibulares ou maxilares. Diversas composições para branqueamento dos dentes podem ser utilizadas no processo da revelação aqui descrita, como, por exemplo, muitas composições para branqueamento dos dentes à base de peróxido com diferentes concentrações de peróxido. Outros aditivos podem também ser fornecidos na composição, incluindo, por exemplo, agentes fotossensibilizantes, agentes gelificantes, umectantes, agentes de ajuste de pH, agentes estabilizantes, agentes dessensibilizantes e agentes aceleradores ou ativadores de clareamento. A composição pode ser fornecida sob a forma de um líquido viscoso, pasta, gel, solução ou qualquer outro estado ou fase que possam ser aplicados aos dentes. Adicionalmente, a composição branqueadora dos dentes pode ser aplicada diretamente aos dentes, ou pode estar contida por uma bandeja colocada sobre os dentes ou fornecida em uma tira de material flexível configurada para ser aplicada às superfícies dentais a serem branqueadas. Alguns exemplos não limitadores de produtos para branqueamento dos dentes adequados incluem os produtos para branqueamento dos dentes à base de tira descritos na patente US n° 6.949.240 e na publicação de pedido US n° 2003/0152528, estando todas as revelações das mesmas aqui incorporadas, a título de referência. A composição branqueadora pode ser mantida nos ao menos seis dentes durante um primeiro período de tempo (ou retardo). Durante o primeiro período (ou retardo), uma composição de branqueamento químico é mantida nos dentes do usuário sem a aplicação de radiação de luz.

[0078]Após o primeiro período de tempo, a radiação de luz é aplicada aos dentes em um segundo período de tempo subsequente (ou o período de radiação de luz). Uma radiação de luz que compreende luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos uma intensidade limite a partir da ao menos uma primeira matriz de LEDs é direcionada para as superfícies anteriores dos ao menos seis dentes durante um segundo período de tempo. O primeiro período de tempo pode ter, de modo benéfico, uma duração que é ao menos 50% maior que uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo combinados. A radiação de luz pode ser aplicada através de uma composição de branqueamento químico translúcida (e qualquer veículo translúcido correspondente para a composição, como uma bandeja ou tira adesiva). Em uma modalidade do processo, a intensidade de luz limite nos dentes pode ser, de modo benéfico, de cerca de 13 mW/cm2. O primeiro período de tempo pode ser de 20 minutos a 120 minutos. O segundo período de tempo pode ser de 2 minutos a 10 minutos.

[0079]O período de retardo pode ser maior que o período de radiação de luz, ou maior que 50% de uma duração total dos períodos de retardo e de radiação de luz, de modo que os dentes são expostos à radiação de luz por menos que metade de toda a duração do tratamento para branqueamento dos dentes. O período de retardo pode também ser maior que cerca de 60%, maior que cerca de 70%, maior que cerca de 80%, maior que cerca de 90%, maior que cerca de 95% ou maior que cerca de 96%, ou maior que cerca de 97%, ou maior que cerca de 98%, ou maior que cerca de 99%, maior que cerca de 99,5%, ou maior que cerca de 99,9%, ou entre cerca de 80% e cerca de 90% da duração total dos períodos de retardo e de radiação de luz.

[0080]A intensidade de luz resultante à qual os dentes são expostos, isto é, a intensidade de luz na superfície dos dentes, dependerá, principalmente, da distância da fonte de luz (LEDs 20) a partir dos dentes e da saída de energia da fonte de luz. Os LEDs 20 podem estar dispostos em uma distância adequada a partir dos dentes, por exemplo, de cerca de 0,5 cm e cerca de 3 cm. Faixas de intensidade de luz exemplificadoras nos dentes durante o período de radiação de luz podem situar-se entre cerca de 0,05 mW/cm2 e cerca de 200 mW/cm2, entre cerca de 0,1 mW/cm2 e cerca de 180 mW/cm2, entre cerca de 1 mW/cm2 e cerca de 160 mW/cm2, entre cerca de 5 mW/cm2 e cerca de 140 mW/cm2, entre cerca de 10 mW/cm2 e cerca de 120 mW/cm2, entre cerca de 20 mW/cm2 e cerca de 100 mW/cm2, entre cerca de 30 mW/cm2 e cerca de 80 mW/cm2, e entre cerca de 40 mW/cm2 e cerca de 60 mW/cm2. Em outros exemplos, a intensidade de luz nos dentes durante o período de radiação de luz de um processo de branqueamento dos dentes potencializado por luz pode ficar entre cerca 40 mW/cm2 e cerca de 140 mW/cm2, ou aproximadamente 42 mW/cm2 ou aproximadamente 135 mW/cm2. Uma intensidade de luz limite particularmente benéfica nos dentes pode ser de cerca de 13 mW/cm2.

[0081]A luz emitida pelos LEDs 20 pode ser selecionada para fornecer radiação de luz em um comprimento de onda que é melhor absorvido pelas manchas dentais. Dessa forma, a radiação de luz pode ser selecionada para estar em um comprimento de onda que corresponde a uma cor de luz diametralmente oposta à cor da mancha, conforme identificado, por exemplo, na escala de cor CIE LAB, de 1976. A utilização de uma cor de luz diametralmente oposta aumenta a absorção da luz pela mancha. Dessa forma, manchas amarelas (como as comumente presentes nos dentes a serem branqueados) podem absorver melhor a luz azul (aproximadamente de 380 a 520 nm). Dessa forma, a fonte de luz pode ser selecionada para fornecer radiação de luz em um comprimento de onda de cerca de 400 nm a cerca de 520 nm, ou cerca de 440 nm a cerca de 490 nm, ou um comprimento de onda médio de aproximadamente 440 nm, aproximadamente 450 nm, ou aproximadamente 460 nm, ou aproximadamente 470 nm, ou aproximadamente 480 nm, ou aproximadamente 490 nm. Manchas verdes, por outro lado, podem absorver melhor a luz vermelha, como, por exemplo, a luz que tem um comprimento de onda de cerca de 600 nm a cerca de 780 nm. Dessa forma, uma fonte de luz para uso em manchas verdes a serem branqueadas pode ser selecionada para fornecer radiação de luz a um comprimento de onda de cerca de 600 nm a cerca de 780 nm, ou cerca de 680 nm a cerca de 720 nm, ou um comprimento de onda médio de aproximadamente 680 nm, ou aproximadamente 690 nm, ou aproximadamente 700 nm, ou aproximadamente 710 nm, ou aproximadamente 720 nm. Em uma modalidade, a luz emitida pelos LEDs durante o processo pode ter uma frequência de 350 nm a 470 nm.

[0082]Dependendo do processo, da condição dos dentes e outros fatores relevantes, o primeiro período de tempo (ou de retardo da radiação de luz) e o segundo período de tempo (ou o período de radiação de luz) podem ser selecionados a partir de inúmeras faixas adequadas, como, por exemplo, aquelas reveladas em uma publicação de pedido de patente US n° 2013/0295525 A1 cedida ao mesmo requerente, cuja descrição está aqui incorporada a título de referência. As durações dos períodos de retardo e de radiação de luz do tratamento para branqueamento dos dentes podem ser selecionadas com base em vários fatores; por exemplo, o período de retardo pode ser selecionado para possibilitar que o agente oxidante ou de clareamento tenha tempo suficiente para atingir as manchas dos dentes abaixo das superfícies externas dos dentes antes da ativação pela luz das manchas.

[0083]Por exemplo, o período de retardo pode variar de cerca de 2 minutos a cerca de 480 minutos, ou de cerca de 5 minutos a cerca de 55 minutos, ou de cerca de 15 minutos a cerca de 25 minutos. Em outra modalidade, o período de retardo pode ser de ao menos 1, 2, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 ou 60 minutos, porém, menor que 480, 120, 90, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10, 5 ou 2 minutos. O período de radiação de luz pode variar, por exemplo, de cerca de 3 segundos a cerca de 30 minutos, ou de cerca de 30 segundos a cerca de 10 minutos, ou de cerca de 2 minutos a cerca de 5 minutos. Em outra modalidade, o período de radiação de luz pode ser de ao menos 1, 2, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 ou 60 segundos, 2, 3, 4 minutos, porém, menor que 5, 4, 3, 2 ou 1 minuto, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10 ou 5 segundos.

[0084]A duração total do retardo e os períodos de radiação de luz podem variar, por exemplo, de cerca de 4 minutos a cerca de 500 minutos, ou de cerca de 10 minutos a cerca de 60 minutos, ou de cerca de 15 minutos a cerca de 30 minutos. Em outra modalidade, a duração total pode ser de ao menos 4, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutos, porém, menor que 500, 480, 420, 360, 300, 240, 80, 120, 90, 60, 50, 40, 30, 20 ou 15 minutos. Dessa forma, em modalidades variadas, a duração total pode ser de ao menos 4, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 90, 120, 180 ou 240 minutos, porém, menor que 500, 480, 420, 360, 300, 240, 80, 120, 90, 60, 50, 40, 30, 20 ou 15 minutos; combinada com um período de radiação de luz de ao menos 1, 2, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 ou 60 segundos, 2, 3, 4 minutos, porém, menor que 5, 4, 3, 2 ou 1 minuto, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10 ou 5 segundos; adicionalmente combinada com um período de retardo de ao menos 1, 2, 5, 7, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 ou 60 minutos, porém, menor que 480, 120, 90, 60, 50, 40, 30, 25, 20, 15, 10, 5 ou 2 minutos.

[0085]Após a conclusão do segundo período de tempo, a composição branqueadora pode ser removida dos dentes. Em algumas modalidades do processo, o processo de branqueamento dos dentes pode incluir um terceiro período de tempo adicional, ou um segundo período de retardo, executado após o período de radiação de luz. Durante o terceiro período, a composição branqueadora dos dentes permanece nos dentes sem um tratamento por luz, antes da remoção. Esse segundo período de retardo pode variar, por exemplo, de cerca de 1 minuto a cerca de 30 minutos. Em uma modalidade do processo, a composição branqueadora que permanece nas superfícies dentais após o primeiro período de tempo pode ser removida das superfícies dentais antes do segundo período de tempo.

[0086]Em uma modalidade, o processo compreende ao menos um primeiro e um segundo tratamentos. O processo pode incluir uma etapa de inverter a primeira matriz de LEDs em 180 graus, de uma primeira orientação para uma segunda orientação, sendo que na primeira orientação (Figura 7), a luz é direcionada principalmente aos dentes maxilares durante o primeiro tratamento, e na segunda orientação (Figura 7A) a luz é direcionada principalmente aos dentes mandibulares durante o segundo tratamento.

[0087]Em uma modalidade do processo, uma segunda matriz de LEDs 220 é fornecida, Figura 11. Os LEDs individuais 20 na primeira e na segunda matrizes podem estar empilhados, conforme mostrado na Figura 11, ou alternativamente, desalinhados um em relação ao outro, conforme descrito anteriormente neste documento com referência às Figuras 9 e 10. Um padrão misto empilhado/desalinhado (não mostrado), em que alguns dos LEDs podem estar empilhados enquanto outros estão desalinhados, também é contemplado. A segunda matriz de LEDs 220 é adjacente à primeira matriz de LEDs 210, sendo que a segunda matriz de LEDs 220 está disposta em um segundo plano diferente do primeiro plano formado pela primeira matriz de LEDs 210, Figura 11. Como acontece com a primeira matriz de LEDs 210, a segunda matriz de LEDs 220 compreende uma pluralidade de LEDs internos 20a e uma pluralidade de LEDs externos 20b. A pluralidade de LEDs internos 20a da segunda matriz 220 forma um segundo arco interno que tem um segundo ponto focal interno 310, e a pluralidade de LEDs externos 20b da segunda matriz 220 pode formar um segundo arco externo que tem um segundo ponto focal externo 410 diferente do segundo ponto focal interno 310. O segundo ponto focal interno 310 e o segundo ponto focal externo 410 podem estar dispostos em um segundo eixo geométrico central comum à pluralidade de LEDs internos 20a da segunda matriz 220 e à pluralidade de LEDs externos 20b da segunda matriz 220.

[0088]Em uma modalidade do processo que utiliza duas matrizes de LEDs 210, 220, o processo pode compreender o direcionamento, após o primeiro período de tempo, de uma radiação de luz que compreende luz azul visível ou luz UV quase visível de ao menos uma intensidade limite a partir da segunda matriz de LEDs 220 para o segundo período de tempo até as superfícies anteriores dos ao menos seis dentes, sendo que o primeiro período de tempo tem uma duração maior que 50% de uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo. Em tal modalidade, a primeira matriz de LEDs 210 fornece luz principalmente aos dentes maxilares, e a segunda matriz de LEDs 220 fornece luz principalmente aos dentes mandibulares.

[0089]A luz da primeira matriz 210 e da segunda matriz 220 pode ser aplicada em vários padrões e sequências. Em uma modalidade do processo, por exemplo, a primeira matriz de LEDs 210 e a segunda matriz de LEDs 220 iluminam os dentes simultaneamente. Em uma outra modalidade exemplificadora, a primeira matriz de LEDs 210 e a segunda matriz de LEDs 220 iluminam os dentes sequencialmente. Em ainda uma outra modalidade exemplificadora do processo, a primeira matriz de LEDs 210 e a segunda matriz de LEDs 220 iluminam os dentes em repetição em uma frequência alternada estabelecida.

[0090]Embora modalidades particulares tenham sido ilustradas e descritas, outras alterações e modificações podem ser feitas sem que se desvie do espírito e âmbito da invenção. Ademais, embora vários aspectos da invenção tenham sido aqui descritos, tais aspectos não precisam ser utilizados em combinação. Portanto, pretende-se cobrir nas reivindicações anexas todas essas alterações e modificações que estão dentro do escopo da presente invenção.

[0091]Os termos "substancialmente", "essencialmente", "cerca de", "aproximadamente" e similares, como podem ser usados aqui, representam o grau inerente de incerteza que pode ser atribuído a qualquer comparação quantitativa, valor, medição, ou outra representação. Esses termos são usados também na presente invenção para representar o grau pelo qual uma representação quantitativa pode variar de uma referência estabelecida sem resultar uma alteração na função básica do assunto em questão. Adicionalmente, as dimensões e os valores revelados na presente invenção não devem ser compreendidos como estando estritamente limitados aos valores numéricos exatos mencionados. Em vez disso, exceto onde especificado de outro modo, cada uma dessas dimensões se destina a significar tanto o valor mencionado como uma faixa de valores funcionalmente equivalentes em torno daquele valor. Por exemplo, valores revelados como "3 cm" ou "50 graus" destinam-se a significar "cerca de 3 cm" ou "cerca de 50 graus", respectivamente.

[0092]A revelação de cada documento citado na presente invenção, inclusive qualquer patente ou pedido de patente em referência remissiva ou relacionados, e qualquer pedido de patente ou patente em que o presente pedido reivindique prioridade ou benefício, está aqui integralmente incorporado nesta invenção por referência em sua totalidade, exceto quando expressamente excluído ou de outro modo limitado. A menção a qualquer documento não é uma admissão de que constitui a técnica anterior em relação a qualquer invenção apresentada ou reivindicada na presente invenção - ou que por si só ou em qualquer combinação com qualquer outra referência ou referências, ensina, sugere ou descreve tal invenção. Além disso, se houver conflito entre qualquer significado ou definição de um termo mencionado neste documento e qualquer significado ou definição do mesmo termo em um documento incorporado por meio de referência, regerá o significado ou a definição atribuídos ou contextualmente implícitos pelo dito termo neste documento.

Claims

1. Processo para branqueamento de dentes humanos, compreendendo pelo menos um tratamento cosmético, em que o processo inclui: aplicar uma composição branqueadora pelo menos às superfícies anteriores de pelo menos seis dentes mandibulares ou maxilares anteriores e manter a composição branqueadora em pelo menos seis dentes durante um primeiro período de tempo; o processo sendo caracterizado por fornecer pelo menos uma primeira matriz de fontes de luz (210) compreendendo primeiras fontes de luz internas (20) e primeiras fontes de luz externas, as primeiras fontes de luz internas (20) formando um primeiro arco interno (30) e as primeiras fontes de luz externas formando um primeiro arco externo (40), em que o primeiro arco interno (30) tem um primeiro ponto focal interno (31) e o primeiro arco externo (40) tem um primeiro ponto focal externo (41) diferente do primeiro ponto focal interno (31); em que as primeiras fontes de luz internas (20) formando o primeiro arco interno (30), as primeiras fontes de luz externas formando o primeiro arco externo (40), o primeiro ponto focal interno (31) e o primeiro ponto focal externo (41) estão dispostos em um primeiro plano (211), em que a primeira matriz de fontes de luz (210) é configurada para emitir uma radiação de luz compreendendo luz azul visível ou luz UV quase visível; após o primeiro período de tempo, direcionar a radiação de luz compreendendo luz azul visível ou luz UV quase visível de pelo menos uma intensidade limite a partir da pelo menos primeira matriz de fontes de luz (210) por um segundo período de tempo para as superfícies anteriores de pelo menos seis dentes, em que o primeiro período de tempo tem uma duração maior que 50% de uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo; e remover a composição branqueadora de pelo menos seis dentes.

2. Processo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a primeira matriz (210) de fontes de luz internas (20) compreende uma pluralidade de LEDs internos (20a) dispostos em um primeiro plano (211), em que a pluralidade de LEDs de luz interna (20a) inclui de quatro a seis LEDs (20).

3. Processo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que a primeira matriz (210) de fontes de luz externas compreende uma pluralidade de LEDs externos (20b) dispostos em um primeiro plano (211), em que a pluralidade de LEDs de luz externa (20b) inclui de dois a quatro LEDs (20).

4. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o primeiro ponto focal interno (31) e o primeiro ponto focal externo (41) estão dispostos em um primeiro eixo geométrico central comum à primeira matriz (210) de fontes de luz internas (20) e à primeira matriz (210) de fontes de luz externas.

5. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a radiação de luz tem uma intensidade limite de pelo menos 13 mW/cm2 nos dentes.

6. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que um ângulo incremental entre os eixos geométricos de focos primários (25) de duas primeiras fontes de luz internas (20) mutuamente adjacentes da primeira matriz (210) e/ou entre o eixo geométrico de um foco primário (25) de pelo menos uma das primeiras fontes de luz internas (20) da primeira matriz (210) e um eixo geométrico de um foco primário (25) de pelo menos uma dentre as primeiras fontes de luz externas da primeira matriz (210) adjacente a ele situa-se entre 7 graus e 12 graus.

7. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que os eixos geométricos de focos primários (25) de duas fontes de luz de extremidade (20) mutuamente opostas da primeira matriz (210) formam entre si um ângulo incluído (C) de 15 graus a 44 graus.

8. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizado pelo fato de que compreende pelo menos um primeiro tratamento e um segundo tratamento e inclui uma etapa adicional de inverter a primeira matriz de fontes de luz (210) em 180 graus, de uma primeira orientação para uma segunda orientação, em que na primeira orientação a radiação de luz é direcionada primariamente aos dentes maxilares durante o primeiro tratamento, e na segunda orientação a radiação de luz é direcionada primariamente aos dentes mandibulares durante o segundo tratamento.

9. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que compreende fornecer uma segunda matriz de fontes de luz (220) compreendendo segundas fontes de luz internas e segundas fontes de luz externas, as segundas fontes de luz internas formando um segundo arco interno e as segundas fontes de luz externas formando um segundo arco externo, em que o segundo arco interno tem um segundo ponto focal interno e o segundo arco externo tem um segundo ponto focal externo diferente do segundo ponto focal interno, em que as segundas fontes de luz internas formando o segundo arco interno, as segundas fontes de luz externas formando o segundo arco externo, o segundo ponto focal interno e o segundo ponto focal externo estão dispostos em um segundo plano (221) diferente do primeiro plano (211), e em que a segunda matriz de fontes de luz (220) é configurada para emitir uma radiação de luz compreendendo luz visível azul ou luz UV quase visível.

10. Processo, de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que a segunda matriz (220) de fontes de luz internas compreende uma pluralidade de LEDs internos (20a) dispostos em um segundo plano (221) diferente do primeiro plano (211), e/ou em que a segunda matriz (220) de fontes de luz externas compreende uma pluralidade de LEDs externos (20b) dispostos no segundo plano (221) diferente do primeiro plano (211).

11. Processo, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o segundo plano (221) é paralelo ao primeiro plano (211), e/ou em que a segunda matriz de fontes de luz (220) é paralela à primeira matriz de fontes de luz (210), e em que as fontes de luz da segunda matriz (220) estão empilhadas unilateralmente em relação às fontes de luz (20) da primeira matriz (210).

12. Processo, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que a segunda matriz de fontes de luz (220) é paralela à primeira matriz de fontes de luz (210) e em que as fontes de luz da segunda matriz (220) estão desalinhadas unilateralmente em relação às fontes de luz (20) da primeira matriz (210).

13. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente direcionar, após o primeiro período de tempo, a radiação de luz que compreende luz azul visível ou luz UV quase visível de pelo menos uma intensidade limite da segunda matriz (220) de fontes de luz por um segundo período de tempo para as superfícies anteriores de pelo menos seis dentes, em que o primeiro período de tempo tem uma duração maior que 50% de uma duração total do primeiro período de tempo e do segundo período de tempo, em que a primeira matriz (210) de fontes de luz (20) fornece a luz primariamente aos dentes maxilares e a segunda matriz (220) de fontes de luz fornece a luz primariamente aos dentes mandibulares.

14. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 13, caracterizado pelo fato de que compreende alimentar a primeira matriz (210) de fontes de luz (20) e a segunda matriz (220) de fontes de luz de acordo com um padrão predeterminado selecionado do grupo que consiste em alimentação simultânea, alimentação sequencial, alimentação de frequência alternada e qualquer combinação das mesmas.

15. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o primeiro período de tempo é de 20 a 120 minutos e/ou o segundo período de tempo é de 2 minutos a 10 minutos.

16. Processo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que a composição branqueadora que permanece sobre as superfícies dentais após o primeiro período de tempo é removida das superfícies dentais antes do segundo período de tempo.