BR112018008723B1 - Unidade de iluminação para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas para a preparação de fiação - Google Patents

Abstract

UNIDADE DE ILUMINAÇÃO PARA UM DISPOSITIVO PARA O RECONHECIMENTO DE IMPUREZAS PARA A PREPARAÇÃO DE FIAÇÃO. A presente invenção se refere a uma unidade de iluminação (1) para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação, sendo que a unidade de iluminação (1) apresenta uma pluralidade de diodos emissores de luz (10) em disposição pelo menos indireta em pelo menos uma placa (11) e disposta para irradiar, em um canal de inspeção do dispositivo, pelo qual pode ser conduzido material da fibra a ser limpo, e sendo que um corpo óptico (12) é atribuído respectivamente aos diodos emissores de luz (10), que serve para a formação do feixe da luz (13) emitida pelos diodos emissores de luz (10). De acordo com a invenção, vários corpos ópticos (12) formam um conjunto óptico (14) executado em uma só peça, sendo que, diversos conjuntos ópticos (14) são dispostos em frente aos diodos emissores de luz (10) de tal modo que para cada corpo óptico (12) é atribuído um diodo emissor de luz (10).

Description

[1] A presente invenção se refere a uma unidade de iluminação para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação, sendo que a unidade de iluminação apresenta uma pluralidade de diodos emissores de luz em disposição pelo menos indireta em pelo menos uma placa e disposta para irradiar, em um canal de inspeção do dispositivo, pelo qual pode ser conduzido material da fibra a ser limpo, e sendo que um corpo óptico é atribuído respectivamente aos diodos emissores de luz, que serve para a formação do feixe da luz emitida pelos diodos emissores de luz. Além disso, a invenção se direciona a um conjunto óptico com uma placa de suporte e vários corpos ópticos para uma tal unidade de iluminação.

[2] O documento DE 10 2013 010 468 A1 revela um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação de fiação com uma unidade de iluminação, que apresenta uma pluralidade de diodos emissores de luz dispostos pelo menos indiretamente em pelo menos uma placa e disposta para irradiar em um canal de inspeção do dispositivo, pelo qual pode ser conduzido material da fibra a ser limpo. Nesse caso, é especificado que os diodos emissores de luz individuais são dispostos em círculos com corpos ópticos atribuídos, além disso, revela-se que é desejável uma orientação individual das fontes de luz individuais no local de inspeção dentro do canal de inspeção. Para isso, é descrito que os diodos emissores de luz são dispostos segmentados em uma superfície plana, como uma placa de circuito impresso eletrônico. Visto que as fontes de luz, portanto, não são direcionadas parcialmente sobre o próprio local de inspeção, a iluminação é equipada, parcialmente, por exemplo, com lentes de Fresnel, que desviam a luz no sentido desejado. De forma alternativa a isso, é especificado que também podem ser utilizadas películas de desvio de sentido de imagem holográfica.

[3] Adicionalmente às unidades de iluminação para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas são utilizadas câmeras, um para reconhecer impurezas no fluxo do material da fibra e a partir, por exemplo, de flocos de algodão do fluxo do material da fibra, separar e selecionar. As unidades de iluminação necessárias para isso são equipadas com um número maior de diodos emissores de luz e uma unidade de iluminação, por exemplo, pode apresentar cerca de 100 até 1.000 diodos emissores de luz, aos quais um corpo óptico precisa ser atribuído. Os diodos emissores de luz são dispostos de forma segmentada, preferencialmente, em várias placas e as placas são dispostas umas sobre as outras, resultando, assim, uma unidade de iluminação com um comprimento maior em um sentido de extensão principal.

[4] A produção dos diodos emissores de luz nas placas individuais, nesse caso, é frequentemente possível com custos acessíveis, por exemplo, através de diodos emissores de luz montados na superfície, que podem ser colocados automaticamente nas placas. Contudo, os diodos emissores de luz precisam adicionalmente ser equipados com corpos ópticos e, geralmente, para cada emissor de diodo, é atribuído um corpo óptico próprio, por exemplo, um corpo de lente, que apresenta uma forma de refletor e no qual, o diodo emissor de luz pode irradiar pela abertura de irradiação. Nesse caso, o corpo óptico precisa ser montado com o auxílio de um suporte. Para casa diodo emissor de luz, posteriormente, precisa ser montado um suporte com um corpo óptico, por exemplo, por meio de um processo de colagem. Caso diferentes características de emissão do corpo óptico devam ser atribuídas a determinados diodos emissores de luz, por exemplo, com lentes Fresnel, então, resulta, em até 1.000 diodos emissores de luz para uma unidade de iluminação, um custo crescente de montagem, particularmente devido a seleções necessárias.

[5] O objetivo da invenção é o aperfeiçoamento de uma unidade de iluminação para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação, que é instalada de forma simples e apresenta, particularmente, custos de montagem reduzidos. Particularmente, a instalação da unidade de iluminação deve ser aperfeiçoada de tal modo que são evitadas montagens falhas. Além disso, é objetivo da invenção aperfeiçoar e atribuir o corpo óptico de tal modo, que seja possível uma melhor focalização em um local de inspeção no canal de inspeção de um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação.

[6] Esse objetivo é solucionado partindo de uma unidade de iluminação para o reconhecimento de impurezas na preparação de fiação de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e com um conjunto óptico de acordo com a reivindicação 9. Aperfeiçoamentos vantajosos da invenção são indicados nas reivindicações dependentes.

[7] A invenção prevê que vários corpos ópticos formem um conjunto óptico executado em uma só peça, sendo que, diversos conjuntos ópticos são dispostos em frente aos diodos emissores de luz de tal modo que para cada corpo óptico é atribuído um diodo emissor de luz.

[8] O núcleo da invenção é, primeiramente, a redução de componentes a serem montados, visto que um conjunto óptico executado em uma só peça compreende vários corpos ópticos, de tal modo que um número significativamente reduzido de componentes precise ser montado, para formar a unidade de iluminação. Particularmente, os corpos ópticos não precisam mais ser atribuídos individualmente aos diodos emissores de luz, e é suficiente direcionar todo o conjunto óptico aos vários diodos emissores de luz iguais, por meio de um processo de montagem. Uma outra vantagem resulta pelo fato de que os corpos ópticos individuais de um conjunto óptico já são direcionados um em relação ao outro, e o conjunto óptico precisa, por fim apenas ser direcionado ainda à placas com os diodos emissores de luz colocados, de modo que esses apresentem uma posição de irradiação exigida nos respectivos corpos ópticos, sendo que, a orientação pode ocorrer por pinos de distância, nos quais é instalado o conjunto óptico.

[9] De acordo com uma modalidade vantajosa do conjunto óptico, esse apresenta uma placa de suporte, com a qual, os vários corpos ópticos são formados em uma só peça e por meio do qual, os corpos ópticos são unidos de forma rígida entre si. A disposição dos corpos ópticos um em relação ao outro em e particularmente, dentro da placa de suporte, corresponde nesse caso, à disposição dos diodos emissores de luz na placa. Caso o conjunto óptico seja disposto através da placa, com apenas uma etapa de montagem, a todos os corpos ópticos do conjunto óptico são atribuídos os respectivos diodos emissores de luz na placa. A placa de suporte é formada, nesse caso, preferencialmente plana e produzida em uma só peça e materialmente integrada aos corpos ópticos, por exemplo, no processo de moldagem por injeção de material plástico. No lado da radiação, a placa de suporte forma particularmente um lado plano, sendo que, as superfícies de emissão formadas preferencialmente circulares dos corpos ópticos são integradas nos lados de emissão da placa de suporte. A superfície plana completamente formada da placa de suporte pode apresentar, nas áreas de emissão do corpo óptico, estruturas superficiais, de modo que superfícies planas não precisam ser entendidas no sentido matemático, como superfícies planas integrais.

[10] Os corpos ópticos podem formar tanto lentes quanto refletores, e os corpos ópticos são executados, por exemplo, em forma de funil, e a luz irradiada nos corpos ópticos pode refletir na superfície limite do corpo óptico em forma de funil e deixar o corpo óptico pela superfície de emissão. Com isso, o corpo óptico é utilizado como corpo condutor de luz, que apresenta, ao mesmo tempo, propriedades que formam o feixe. Os corpos ópticos em forma de funil se estendem sobre o lado posterior da placa de suporte, partindo do mesmo e desembocam em uma abertura de irradiação, que é formada para irradiação de luz pelos diodos emissores de luz. Caso o conjunto óptico seja disposto pela placa, os diodos emissores de luz podem assentar pelo menos parcialmente na abertura de irradiação do respectivo corpo óptico, de modo que a luz produzida pelos diodos emissores de luz possa irradiar essencialmente de forma integral nos corpos ópticos atribuídos.

[11] De acordo com uma outra modalidade vantajosa, os corpos ópticos são admitidos em fileiras, sequencialmente na placa de suporte, sendo que, vários conjuntos ópticos são dispostos adjacentes um em relação ao outro de tal modo que as fileiras dos corpos óptico avançam para o conjunto óptico adjacente. A unidade de iluminação apresenta um sentido de extensão principal e com a formação longitudinal da unidade de iluminação, essa pode ser disposta transversalmente ao sentido de avanço do fluxo de material da fibra, pelo canal de inspeção. O canal de inspeção é formado, particularmente, do mesmo modo, com um sentido de extensão principal, que corre paralelo ao sentido de extensão principal da unidade de iluminação. Caso os corpos ópticos sejam admitidos em fileiras na placa de suporte, as fileiras podem correr em vários conjuntos ópticos dispostos um ao lado do outro, do mesmo modo, no sentido de extensão principal, de modo que as fileiras dos corpos ópticos e, com isso, as fontes de luz apresentem um comprimento, que corresponda ao comprimento conjunto total da unidade de iluminação no sentido de extensão principal. Por exemplo, caso sejam admitidos, em uma placa de suporte, doze corpos ópticos em, no total, quatro fileiras sobrepostas, de modo que uma placa de suporte, para a formação de um conjunto óptico, apresente, um ao lado do outro, três corpos ópticos em uma fileira, e com quatro fileira sobrepostas, um conjunto óptico compreende, por exemplo, doze corpos ópticos em uma placa de suporte.

[12] Para o aumento da espessura da superfície, os corpos ópticos podem ser integrados deslocados um em relação ao outro, na placa de suporte. O deslocamento do corpo óptico das fileiras sobrepostas adjacentes pode corresponder, por exemplo, a uma semi-sobreposição do corpo óptico essencialmente circular, pelo que a espessura superficial do corpo óptico é elevada na placa de suporte, sendo que, de acordo com modalidades alternativas dos conjuntos ópticos, também um outro número de corpos ópticos pode ser combinado a um conjunto óptico, particularmente, também em uma modalidade alternativa da subdivisão de corpos ópticos nas fileiras e do número de fileiras.

[13] Com vantagem particular, a placa de suporte é formada plana, e é prevista, particularmente, de modo que os corpos ópticos apresentem, em diferentes fileiras, uma forma de condução do feixe que difere uma da outra. Nesse caso, os corpos ópticos podem apresentar, contudo, dentro de uma fileira, uma forma de condução do feixe igual uma em relação à outra. Através disso, há a vantagem que, para a formação de um foco de linha através da unidade de iluminação, os corpos ópticos são formados em diferentes fileiras sobrepostas que correm paralelas ao foco de linha de tal modo que a respectiva luz emitida pelos corpos ópticos nas diferentes fileiras cai no foco de linha. O foco, no sentido da presente invenção, descreve, nesse caso, cada forma do aumento de intensidade, sem que, um foco seja formado no sentido óptico de um feixe luminoso. A luz pode deixar o respectivo corpo óptico por um cone de emissão, contudo, o corpo óptico é formado de tal modo que os eixos centrais do cone de emissão caem em um ponto conjunto dentro do canal de inspeção, assim, o ponto de inspeção dentro do canal de inspeção é iluminado particularmente, de forma intensa. As câmeras do dispositivo para o reconhecimento de impurezas podem, nesse caso, com seu eixo de observação principal, olhar, do mesmo modo, através da área da intensidade mais elevada da luz.

[14] Devido ao percurso do foco de linha ao longo do sentido de extensão principal da unidade de iluminação é consequentemente vantajoso, se os corpos ópticos individuais forem formados iguais, um em relação ao outro, ao longo de uma respectiva fileira, contudo, os corpos ópticos nas fileiras que se encontram sobrepostas são formados pelo menos parcialmente de forma diversa um do outro, e podem ser previstos, por exemplo, dois tipos diferentes de corpos ópticos.

[15] Por exemplo, o foco de linha pode se encontrar no centro entre quatro fileiras, de modo que corpos ópticos nas fileiras internas diretamente acima e abaixo da altura do foco de linha apresentem uma primeira configuração óptica, e os corpos ópticos nas fileiras externais mais afastadas em relação ao centro do foco de linha apresentem uma segunda configuração óptica para a formação do feixe. Devido ao foco de linha não alterável ao longo do sentido de extensão principal da unidade de iluminação, nesse caso, os corpos ópticos são formados iguais um em relação ao outro, dentro de uma fileira. Em vários conjuntos ópticos dispostos um ao lado do outro, por conseguinte, também são enfileirados corpos ópticos em sequência, que são iguais um em relação ao outro, dentro de uma fileira conjunta.

[16] As diferentes características da formação do feixe do corpo óptico podem ser criadas, por exemplo, por uma configuração geométrica que diverge da forma de funil do corpo óptico. Também é possível, por uma estruturação superficial do lado da emissão do corpo óptico nas superfícies planas da placa de suporte criar diferentes características de emissão do corpo óptico.

[17] A invenção se direciona ainda a um conjunto óptico com uma placa de suporte, no qual são admitidos vários corpos ópticos, sendo que, os corpos ópticos são formados para a focalização de luz em um foco conjunto. Nesse caso, os corpos ópticos são admitidos em fileiras na placa de suporte, sendo que os corpos ópticos apresentam, em diferentes fileiras, uma forma de condução do feixe divergente uma da outra e particularmente, os corpos ópticos apresentam, dentro de uma fileira, uma forma de condução do feixe igual uma em relação à outra.

[18] Com particular vantagem, o conjunto óptico é formado em uma só peça, de modo que os corpos ópticos sejam formados em uma só peça e particularmente materialmente integrados com a placa de suporte. Nesse caso, os corpos ópticos são produzidos em conjunto com a placa de suporte em um único processo de moldagem por injeção no processo de moldagem por injeção de material sintético. Por exemplo, o conjunto óptico apresenta um material sintético, que é opticamente transparente, particularmente, os conjuntos ópticos são produzidos a partir de polimetilmetacrilato (PMMA).

[19] Outras medidas que aprimoram a invenção são representadas, a seguir, em conjunto com a descrição das Figuras representadas a seguir. Mostra-se: Figura 1 uma visão frontal de um conjunto óptico com uma placa de suporte e vários corpos ópticos, Figura 2 uma vista lateral do conjunto óptico com luz emitida mostrada de forma exemplificativa, que converge em um foco Figura 3 uma vista em perspectiva de um conjunto óptico de um lado da emissão para a emissão de luz, Figura 4 uma vista de um conjunto óptico de um lado posterior, no qual se estendem os corpos ópticos pela placa de suporte, Figura 5 uma vista parcial de uma unidade de iluminação com várias placas e conjunto ópticos dispostos sobre um dissipador de calor e um corpo de admissão e Figura 6 uma vista em corte transversal que atravessa a unidade de iluminação de acordo com a linha de corte transversal A-A.

[20] Na Figura 1 é representado um conjunto óptico 14 e o conjunto óptico 14 apresenta uma placa de suporte 15 na qual são admitidos, de forma exemplificativa, doze corpos ópticos 12. Os corpos ópticos 12 são mostrados, por exemplo, por um lado frontal, que reflete o lado da emissão para a emissão de luz do conjunto óptico. Para fixar o conjunto óptico 14 por exemplo, em vários pinos de distância, particularmente, para a disposição antes da placa e, com isso, no dissipador de calor e corpo de admissão da unidade de iluminação, na placa de suporte 15 são inseridos vários orifícios de montagem 18, que são introduzidos, de forma exemplificativa, nas áreas intermediárias entre os corpos ópticos 12 na placa de suporte 15. O exemplo de modalidade mostra, no total, seis orifícios de montagem 18, pelos quais elementos de fixação, pode exemplo, elementos de aparafusamento podem ser atravessado, para fixar o conjunto óptico 14 nos pinos de distância.

[21] A Figura 2 mostra uma vista lateral do conjunto óptico 14 de acordo com a Figura 1, de modo que, na vista lateral, é representada a placa de suporte 15 formada plana, e no lado posterior oposto ao lado da emissão se estendem vários corpos ópticos 12. Por exemplo, são atribuídos feixes de luz a cada corpo óptico 12, que refletem luz 13 através do corpo óptico 12, e os corpos ópticos 12 são formados de tal modo que um foco 16 atravessa cada feixe de luz da luz 13. A representação simplificada mostra uma focalização da luz 13, enquanto os feixes de luz 13 representados podem formar somente eixos principais, que formam eixos centrais da luz emitida em forma de cone através do corpo óptico 12, de modo que a luz emitida por cada um dos corpos ópticos 12 não precise propriamente focar no foco 16. Os corpos ópticos 12 são formados, contudo, de tal forma que os eixos principais de emissão da luz emitida 13, pelo corpo óptico 12, atravesse o foco 16. Para isso, é previsto que os corpos ópticos 12 sejam formados de forma diversa, um em relação a outro, dependendo da posição na placa de suporte 15, como esclarecido a seguir, no contexto das Figuras 3 e 4.

[22] As Figuras 3 e 4 mostram, em vistas respectivamente perspectivas, um conjunto óptico 14, sendo que a Figura 3 mostra o conjunto óptico 14 de um lado da emissão frontal, e a Figura 4 mostra o conjunto óptico 14 de um lado posterior. As vistas mostram, respectivamente, a placa de suporte 15 do lado da emissão e do lado posterior, e há, de forma exemplificativa, doze corpos ópticos 12 na placa de suporte 15. No lado posterior, os corpos ópticos 12 apresentam aberturas de irradiação 21, e os conjuntos ópticos 14 são dispostos pelo diodos emissores de luz, assim, em cada uma das aberturas de irradiação 21, pode ser emitida luz disponibilizada pelos diodos emissores de luz.

[23] Os corpos ópticos 12 são formados de forma maciça e forma, com isso, um corpo de material integral, de modo que luz é emitida na calota da abertura de irradiação 21, e no lado da emissão, luz pode sair novamente dos corpos ópticos 12 pelas superfícies planas frontais da placa de suporte 15. O próprio corpo óptico 12 é formado, com uma forma de funil, nesse caso, a partir de material sintético maciço, particularmente, PMMA. A vista mostra ainda os orifícios de montagem 18, que são inseridos nas áreas intermediárias entre os corpos ópticos 12 na placa de suporte 15.

[24] Para a disposição de vários conjuntos ópticos 14 um ao lado do outro, os conjuntos ópticos apresentam áreas de borda 19 que se opõem lateralmente, que são previstas com ressaltos 20. Os ressaltos 20 se ajustam como peças de um quebra cabeça nos entalhes adjacentes dos conjuntos ópticos 14 disponíveis nos ressaltos 20, de modo que uma pluralidade de conjuntos ópticos 14 possa ser disposta um ao lado do outro, e as fileiras I-IV dos corpos ópticos 12 podem ser avançadas com a disposição representada deslocada dos corpos ópticos 12 entre as diferentes fileiras I-IV do conjunto 14 ao conjunto 14.

[25] Os corpos ópticos 14, que se encontram respectivamente em uma fileira I-IV, são formados iguais geometricamente um em relação ao outro, e os corpos ópticos 12 são formados de forma diversa um em relação ao outro nas diferentes fileiras até IV. O foco 16 a ser criado de acordo com a Figura 2 se encontra com uma distância correspondente antes do conjunto óptico 14 com relação à altura aprox. ao centro, entre as fileiras II e III, de modo que os corpos ópticos 12 na segunda fileira II e na terceira fileira III possam ser formados iguais um em relação ao outro, e os corpos ópticos 12 na primeira fileira I e na quarta fileira IV sejam formados, do mesmo modo, iguais um em relação ao outro. Contudo, os corpos ópticos 12 da fileira I e IV são formados de modo diverso ao corpo óptico das fileiras II e III, sendo que, a diferença geométrica da configuração dos corpos ópticos 12 é prevista de tal modo que os corpos ópticos 12 nas fileiras I e IV brilhem de forma mais intensa para dentro do que os corpos ópticos nas fileiras II e III. Ao final obtém-se a vantagem de que, apesar de uma placa de suporte 15 formada plana, a luz 13 pode ser conduzida com os feixes de luz, direcionados respectivamente no foco 16, de todos os corpos ópticos 12 de cada fileira I a IV pelo foco 16, como mostrado na Figura 2.

[26] A Figura 5 mostra uma vista parcial de uma unidade de iluminação 1 para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação, e a unidade de iluminação 1 possui, como componente estrutural essencial, um dissipador de calor e corpo de admissão 17. Em um lado anterior do dissipador de calor e corpo de admissão 17 são dispostas várias placas 11 uma ao lado da outra, sendo que, a disposição das placas 11 é prevista uma ao lado da outra em um sentido de extensão principal L do dissipador de calor e corpo de admissão 17 concretizado longitudinalmente.

[27] O sistema de iluminação 1, para melhor representação, é mostrado apenas parcialmente com o dissipador de calor e corpo de admissão 17, no qual não são dispostas de forma contínua, por todo o sentido de extensão principal L, placas 11 e conjuntos ópticos 14 com os vários corpos ópticos 12. Na superfície de admissão do dissipador de calor e corpo de admissão 17 assentam-se diretamente as placas 11, nas quais são dispostos diodos emissores de luz 10. A disposição das placas 11 ocorre, com isso, de tal modo que, o calor gerado nos diodos emissores de luz 10 possa ser dissipado pelo dissipador de calor e corpo de admissão 17. Antes das placas 11, são dispostos os conjuntos ópticos 14, sendo que a extensão superficial das placas 11 apresenta uma projeção sobre um plano horizontal ligeiramente igual à extensão superficial das placas de suporte 15. Os ressaltos 20 mostrados na Figura 4 na área de borda 19 são configurados de tal modo que vários conjuntos ópticos 14 podem ser dispostos um ao lado do outro e as fileiras, mostradas de forma exemplificativa na Figura 5 com a fileira 1, dos corpos ópticos 12 avançam livres de interrupção do conjunto óptico 14 para o conjunto óptico 14.

[28] A Figura 6 mostra uma vista em corte transversal que atravessa a unidade de iluminação 1 de acordo com a linha de corte A-A da Figura 5. Na seção transversal, o dissipador de calor e corpo de admissão 17 é mostrado com canais de arrefecimento 22 e, através dos canais de refrigeração 22, um meio refrigerante pode ser alimentado, para resfriar o dissipador de calor e o corpo de admissão 17. No lado da admissão do dissipador de calor e corpo de admissão 17 se encontra a placa 11, que se encontra plana no corpo de admissão 17, para, na placa 11, dissipar o calor trazido pela operação dos diodos emissores de luz 10.

[29] A vista em corte transversal mostra ainda pinos de distância 23, que atravessam a placa 11 e são aparafusados no dissipador de calor e no corpo de admissão 17. O conjunto óptico 14 é aparafusado, por elementos de aparafusamento 24, nas extremidades livres dos pinos de distância 23, de modo que corpos ópticos 12 individuais são dispostos antes dos diodos emissores de luz 10, e, desse modo, luz dos diodos emissores de luz 10 pode ser lançada diretamente nos corpos ópticos 12. A vista em corte transversal mostra, nesse caso, ainda, a placa de suporte 15 executada em uma só peça com os corpos ópticos 12 por meio de hachuras contínuas.

[30] A invenção não se limita em sua execução ao exemplo de modalidade indicado acima. Pelo contrário, é possível um número de variações que, das soluções representadas, também são utilizadas em basicamente outras execuções dispostas. As características e/ou vantagens que surgem das reivindicações, do relatório descritivo ou dos desenhos, incluindo particularidades construtivas ou disposições espaciais, podem ser essenciais a invenção tanto por si mesmas como também em diferentes combinações. Números de referencia 1 unidade de iluminação 10 diodos emissores de luz 11 placa 12 corpo óptico 13 luz 14 conjunto óptico 15 placa de suporte 16 foco 17 dissipador de calor e corpo de admissão 18 orifício de montagem 19 área de borda 20 ressalto 21 abertura de irradiação 22 canal de resfriamento 23 pinos de distância 24 elemento de aparafusamento I primeira fileira II segunda fileira III terceira fileira IV quarta fileira L sentido de extensão principal

Claims (10)

1. Unidade de iluminação (1) para um dispositivo para o reconhecimento de impurezas na preparação para a fiação, • a unidade de iluminação (1) apresenta uma pluralidade de diodos emissores de luz (10) em disposição pelo menos direta em pelo menos uma placa (11), • disposta para irradiar, em um canal de inspeção do dispositivo, pelo qual pode ser conduzido material da fibra a ser limpo, e • em que - aos diodos emissores de luz (10) é atribuído respectivamente um corpo óptico (12), que serve para a formação do feixe da luz (13) emitida pelos diodos emissores de luz (10) - os corpos ópticos (12) formam um conjunto óptico (14) integeralmente configurado e são acomodados em fileiras (I, II, III, IV), sequencialmente na placa de suporte (15), - vários conjuntos ópticos (14) são dispostos em frente aos diodos emissores de luz (10) de modo que um diodo emissor de luz (10) é associado a cada corpo óptico (12), e adjacentes um em relação ao outro de tal modo que as fileiras (I, II, III, IV) dos corpos ópticos (12) avançam para o conjunto óptico adjacente (14), caracterizada pelo fato de que • vários corpos ópticos (12) - em diferentes fileiras (I, II, III, IV), incluem formas de condução de feixe que diferem uma da outra e - dentro de uma fileira (I, II, III, IV), incluem a mesma forma de condução do feixe uma em relação a outra.

2. Unidade de iluminação (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o conjunto óptico (14) apresenta uma placa de suporte (15), • com a qual, os vários corpos ópticos (12) são formados em uma só peça e • por meio do qual, os corpos ópticos (12) são unidos de forma rígida entre si.

3. Unidade de iluminação (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que os corpos ópticos (12) das fileiras adjacentes (I, II, III, IV) são dispostos deslocados um em relação ao outro para aumento da espessura da superfície.

4. Unidade de iluminação (1), de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que a placa de suporte (15) é formada plana.

5. Unidade de iluminação (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que os corpos ópticos (12) dos conjuntos ópticos (14) são formados para focalização de luz (13) em um foco conjunto (16).

6. Unidade de iluminação (1), de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o foco (16) forma um foco de linha que se estende em um sentido que corre paralelo às fileiras (I, II, III, IV) e, com isso, corre paralelo a um sentido de extensão principal (L) da unidade de iluminação (1).

7. Conjunto óptico (14) com uma placa de suporte (15), no qual são admitidos vários corpos ópticos (12), caracterizado pelo fato de que, os corpos ópticos (12) são formados para a focalização de luz (13) em um foco conjunto (16).

8. Conjunto óptico (14), de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os corpos ópticos (12) • nas fileiras (I, II, III, IV) são admitidos na placa de suporte (15), • em diferentes fileiras (I, II, III, IV) apresentam formas de condução do feixe diversas uma da outra e dentro de uma fileira (I, II, III, IV) apresentam formas de condução do feixe iguais uma em relação à outra.

9. Conjunto óptico (14), de acordo com a reivindicação 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que os corpos ópticos (12) são formados em uma só peça e materialmente integrados à placa de suporte (15).

10. Conjunto óptico (14), de acordo com qualquer uma das reivindicações 7 a 9, caracterizado pelo fato de que os corpos óptico (12) são produzidos com a placa de suporte (15) em um processo de moldagem por injeção no processo de moldagem por injeção de material sintético.

Images