BR112017026511B1 - Conjunto atuador acionado por um fluido e método para operar um conjunto atuador acionado por um fluido - Google Patents

Abstract

CONJUNTO ATUADOR ACIONADO POR UM FLUIDO E MÉTODO PARA OPERAR UM CONJUNTO ATUADOR ACIONADO POR UM FLUIDO. Um conjunto atuador é acionado por um fluido e atuação um componente de uma transmissão. O conjunto atuador inclui uma carcaça definindo uma parte interna e um separador dividindo a parte interna em uma primeira e segunda câmaras. O conjunto atuador inclui um primeiro e um segundo êmbolo dispostos, de forma móvel nas primeira e segunda câmaras, respectivamente. O conjunto atuador inclui um eixo engatando os primeiro e segundo êmbolos. Os primeiro e segundo êmbolos e o eixo são móveis em conjunto como uma unidade a partir de uma primeira posição pressurizada para uma segunda posição pressurizada. A carcaça define pelo menos uma porta fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras provendo o fluido dentro e fora das primeira e segunda câmaras com o fluido pressurizando contra os primeiro e segundo êmbolos e movendo os primeiro e segundo êmbolos e o eixo como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

Description

Antecedentes da invenção 1. Campo da invenção

[0001] A presente invenção refere-se a um conjunto atuador acionado por um fluido para atuar um componente de uma transmissão e um método para operar o mesmo.

2. Descrição da técnica relacionada

[0002] Existe um desejo dentro das indústrias de transporte veicular para prover um conjunto atuador utilizando a pneumática ou hidráulica para atuar um garfo de mudança de uma transmissão para engatar seletivamente as engrenagens da transmissão. Um exemplo do conjunto atuador inclui uma carcaça definindo um recesso. A carcaça é disposta do lado de fora da transmissão. O conjunto atuador tem um único êmbolo disposto dentro da cavidade que é acionado pela pressão hidráulica ou pneumática. O movimento do êmbolo atua o garfo de mudança da transmissão.

[0003] Embora útil, o diâmetro do êmbolo é grande o suficiente para requerer a colocação do conjunto atuador do lado de fora da transmissão. A colocação do atuador do lado de fora da transmissão resulta em problemas de acondicionamento com componentes adjacentes da transmissão. Deste modo, continua a haver uma necessidade de prover um conjunto atuador melhorado.

Sumário da invenção e vantagens

[0004] A presente invenção provê um conjunto atuador acionado por um fluido para atuar um componente de uma transmissão. O conjunto atuador inclui uma carcaça definindo uma parte interna ao longo de um eixo geométrico longitudinal e um separador disposto dentro da referida parte interna e dividindo a referida parte interna em uma primeira e segunda câmaras. O conjunto atuador inclui ainda um primeiro êmbolo disposto dentro da primeira câmara e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal e um segundo êmbolo disposto dentro da segunda câmara e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal. O conjunto atuador inclui um eixo estendendo através do separador e engatando os primeiro e segundo êmbolos, com os primeiro e segundo êmbolos e o eixo móveis em conjunto como uma unidade ao longo do eixo geométrico longitudinal a partir de uma primeira posição pressurizada para uma segunda posição pressurizada. A carcaça define pelo menos uma porta fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras para prover o fluido dentro e fora das primeira e segunda câmaras de tal modo que a porta provê o fluido para as primeira e segunda câmaras entre e incluindo as primeira e segunda posições pressurizadas. O fluido se pressuriza contra ambos os primeiro e segundo êmbolos e move os primeiro e segundo êmbolos e o eixo como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

[0005] Adicionalmente, a presente invenção provê um método para operar o conjunto atuador acionado por fluido para atuar o componente de transmissão. O conjunto atuador incluindo a carcaça definindo uma parte interna e o eixo geométrico longitudinal, o separador disposto dentro da parte interna e dividindo a parte interna em primeira e segunda câmaras, o primeiro êmbolo disposto dentro da primeira câmara e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal, o segundo êmbolo disposto dentro da segunda câmara e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal, o eixo estendendo através do separador e engatando os primeiro e segundo êmbolos, e a carcaça definindo pelo menos uma porta fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras. O método inclui as etapas de prover o fluido dentro das primeira e segunda câmaras a partir da porta, pressurizando o fluido contra ambos o primeiro e o segundo êmbolos na primeira posição pressurizada, e movendo os primeiro e segundo êmbolos e o eixo como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

[0006] Consequentemente, o uso dos primeiro e segundo êmbolos permite reduzir o tamanho do acondicionamento do conjunto atuador no qual os primeiro e segundo êmbolos trabalham juntos para criar uma quantidade equivalente de força deste modo um único êmbolo de diâmetro maior do que os primeiro e segundo êmbolos. Reduzindo o tamanho do acondicionamento do conjunto atuador é vantajoso para a montagem do conjunto atuador para a transmissão e melhora o afastamento entre o conjunto atuador e componentes adjacentes.

Breve descrição dos desenhos

[0007] As vantagens da presente invenção serão facilmente apreciadas conforme as mesmas se tornam melhor entendidas por referência à descrição detalhada a seguir quando considerada em conexão com os desenhos anexos.

[0008] A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um conjunto atuador;

[0009] A Figura 2 é uma vista explodida de uma primeira seção de uma carcaça, primeiro e segundo êmbolos, um separador, e um eixo;

[0010] A Figura 3 é uma vista em corte transversal do conjunto atuador mostrado na Figura 1 tomada ao longo da linha 3-3, incluindo os primeiro e segundo êmbolos e o eixo, cada um, em uma posição inicial;

[0011] A Figura 4 é uma vista em corte transversal do conjunto atuador mostrado na Figura 3, com cada um dos primeiro e segundo êmbolos e o eixo em uma primeira posição pressurizada;

[0012] A Figura 5 é uma vista em corte transversal do conjunto atuador mostrado na Figura 3, com cada um dos primeiro e segundo êmbolos e o eixo em uma segunda posição pressurizada;

[0013] A Figura 6 é uma vista em corte transversal de um conjunto atuador incluindo primeiro e segundo êmbolos e um eixo definindo um furo, com cada um dos primeiro e segundo êmbolos e o eixo em uma posição inicial;

[0014] A Figura 7 é uma vista em corte transversal do conjunto atuador mostrado na Figura 6 incluindo os primeiro e segundo êmbolos e o eixo definindo o furo, com cada um dos primeiro e segundo êmbolos e o eixo em uma primeira posição pressurizada; e

[0015] A Figura 8 é uma vista em corte transversal do conjunto atuador mostrado na Figura 6 incluindo os primeiro e segundo êmbolos e o eixo definindo o furo, com cada um os primeiro e segundo êmbolos e o eixo em uma segunda posição pressurizada.

Descrição detalhada da invenção

[0016] Referindo-se às Figuras, sendo que números semelhantes indicam partes semelhantes ou correspondentes ao longo das diversas vistas, um conjunto atuador 20 acionado por um fluido F para atuar um componente de uma transmissão é geralmente mostrado na Figura 1. O conjunto atuador 20 é geralmente usado em um veículo, deste modo um automóvel de passageiros ou um caminhão, no entanto, deve ser apreciado que o veículo pode ter qualquer configuração para prover transporte.

[0017] O conjunto atuador 20 é geralmente integrado na dentro da transmissão e acoplado a uma parte superior de uma caixa de câmbio. Deve ser apreciado que o conjunto atuador 20 pode estar integrado dentro ou acoplado a uma parte externa da transmissão em qualquer lugar na transmissão. Além disso, o componente de transmissão que é atuado é geralmente um garfo de mudança que se engata e se move pelo menos um de uma pluralidade de engrenagens de transmissão. Deve ser apreciado que o componente atuado pelo conjunto atuador 20 pode ser qualquer componente apropriado que pode ser atuado. Além disso, geralmente, a transmissão é uma transmissão manual requerendo a entrada de um usuário para selecionar entre as marchas para a frente da transmissão. Deve ser apreciado que a transmissão pode ser uma transmissão automática, transmissão continuamente variável, ou qualquer outra transmissão adequada para um veículo.

[0018] Conforme mostrado nas figuras 3-8, o conjunto atuador 20 inclui uma carcaça 22 definindo uma parte interna 24 ao longo de um eixo geométrico longitudinal A e um separador 26 disposto dentro da parte interna 24 e dividindo a parte interna 24 em primeira e segunda câmaras 25, 27. O conjunto atuador 20 inclui adicionalmente um primeiro êmbolo 28 disposto dentro da primeira câmara 25 e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal A e um segundo êmbolo 30 disposto dentro da segunda câmara 27 e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal A. O conjunto atuador 20 inclui um eixo 32 estendendo-se através do separador 26 e engatando os primeiro e segundo êmbolos 28, 30, com os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 móveis juntos como uma unidade ao longo do eixo geométrico longitudinal A partir de uma primeira posição pressurizada (mostrada nas figuras 4 e 7) para uma segunda posição pressurizada (mostrada nas figuras 5 e 8). A carcaça 22 define pelo menos uma porta 34 fluidamente conectada com primeira e segunda câmaras 25, 27 para prover o fluido F dentro e fora das primeira e segunda câmaras 25, 27 de forma que a porta 34 provê o fluido F para as primeira e segunda câmaras 25, 27 entre e incluindo as primeira e segunda posições pressurizadas. O fluido F se pressuriza contra ambos os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e move os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

[0019] Conforme mostrado nas figuras e aqui descrito, os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 são concebidos com base na ordem na qual o fluido entra nas primeira e segunda câmaras 25, 27. Referido de outro modo, o fluido entra na primeira câmara 25 a partir da porta 34 antes da segunda câmara 27, como será descrito em maior detalhe abaixo. Um técnico do assunto irá apreciar que a convenção de nomenclatura dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 pode ser invertida (ou seja, o fluido entra na segunda câmara 27 antes da primeira câmara 25) ou pode utilizar qualquer convenção de nomenclatura adequada sem escapar do escopo da presente invenção.

[0020] Os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 pode ser móvel em conjunto como uma unidade ao longo do eixo geométrico longitudinal A a partir de uma posição inicial (mostrada nas Figuras 3 e 6) para a primeira posição pressurizada (mostrada nas Figuras 4 e 7), que será descrita em maior detalhe abaixo.

[0021] O fluido F é tipicamente ar. No entanto, deve ser apreciado que o fluido F pode ser um líquido, deste modo fluido hidráulico. Deve ser apreciado que o fluido F pode ser qualquer gás ou líquido adequado para pressurizar contra os primeiro e segundo êmbolos 28, 30.

[0022] A carcaça 22 pode ter uma configuração cilíndrica (geralmente mostrada na figura 2) ao longo do eixo geométrico longitudinal A com a parte interna 24 tendo uma configuração cilíndrica correspondente. Além disso, a carcaça 22 pode ter pelo menos uma superfície extrema 36 uma superfície cilíndrica 38 tendo uma configuração substancialmente anular em torno do eixo geométrico longitudinal A, conforme mostrado nas Figuras 3-8. Conforme mostrado nas Figuras 6-8, pelo menos uma superfície extrema 36 pode ser um par de superfícies extremas opostas 36, com a superfície cilíndrica 38 tendo a configuração substancialmente anular estendendo entre as superfícies extremas 36, e com as superfícies extremas 36 e a superfície cilíndrica 38 definindo, pelo menos parcialmente, a parte interna 24. Deve ser apreciado que a carcaça 22 e a parte interna 24 podem ter qualquer forma adequada, configuração e orientação, e pode ser definida por qualquer parte da carcaça 22. Além disso, as primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ter diferentes diâmetros. Deve ser apreciado que as primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ter qualquer forma adequada, configuração e orientação relativamente entre as mesmas.

[0023] Conforme mostrado nas Figuras 1 e 6, a carcaça 22 pode ter uma primeira seção 40 e uma segunda seção 42 uma acoplada a outra com as primeira e segunda seções 40, 42 definindo a parte interna 24. Por exemplo, a primeira seção 40 pode ser geralmente configurada como um copo para receber os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32. A segunda seção 42 pode ser configurada como uma placa cobrindo a primeira seção 40 para circundar os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 dentro da parte interna 24, conforme mostrado nas Figuras 6-8. Alternativamente, a segunda seção 42 pode ser configurada como uma caixa, conforme mostrado na Figura 1. Deve ser apreciado que a carcaça 22 pode ter qualquer número apropriado de seções, tais como uma carcaça única integral compreendendo uma seção, com a(s) seção(ões) tendo qualquer forma adequada, configuração e orientação para definir a parte interna 24.

[0024] A parte interna 24 é normalmente uma única parte interna, conforme mostrado nas Figuras. Deve ser apreciado que a parte interna 24 pode ser uma pluralidade de partes internas orientadas em qualquer configuração relativa apropriada entre as mesmas.

[0025] Conforme mostrado nas Figuras 3-5, o separador 26 pode ter uma configuração cilíndrica. Mais especificamente, o separador 26 pode ser configurado para continuamente encostar a superfície cilíndrica 38 da carcaça 22 em torno do eixo geométrico longitudinal A de forma que o separador 26 separa as primeira e segunda câmaras 25, 27. Deve ser apreciado que o separador 26 pode encostar qualquer parte da carcaça 22 dentro da parte interna 24. Deve ser também apreciado que o separador 26 pode ser espaçado a partir da carcaça 22 de tal modo que todo ou uma parte do separador 26 seja espaçado a partir da carcaça 22.

[0026] Além disso, na configuração cilíndrica, o separador 26 pode estender-se ao longo do eixo geométrico longitudinal A de forma que o separador 26 não se estende em toda a distância entre as superfícies extremas 36 da carcaça 22. Como tal, o separador 26 pode ter uma configuração em forma de placa. Um técnico do assunto irá apreciar que o separador 26 pode ter qualquer configuração adequada.

[0027] O separador 26 pode definir pelo menos um recesso 44, de forma anelar, em torno do eixo geométrico longitudinal A. O conjunto atuador 20 pode ainda incluir, pelo menos, uma vedação separadora 46, com a vedação separadora 46 disposta, de modo individual, dentro do recesso 44. A vedação separadora 46 engata cada um do separador 26 e a carcaça 22 para adicionalmente separar, fluidamente, as primeira e segunda câmaras 25, 27 através do separador 26.

[0028] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o separador 26 pode ser disposto em um centro da parte interna 24 de tal modo que as primeira e segunda câmaras 25, 27 tenham substancialmente o mesmo tamanho e configuração. Deve ser apreciado que o separador 26 pode estar em qualquer lugar na parte interna 24. O separador 26 pode ser um componente independente separado a partir da carcaça 22, conforme mostrado nas Figuras 3-5. Deve ser apreciado que o separador 26 pode ser integralmente formado com a carcaça 22, conforme mostrado nas Figuras 6-8.

[0029] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o separador 26 pode definir um furo 48 ao longo do eixo geométrico longitudinal A para receber o eixo 32 através do mesmo. O furo 48 do separador 26 será melhor compreendido através da descrição mais detalhada abaixo.

[0030] Conforme mostrado na Figura 2, o primeiro êmbolo 28 pode ter uma configuração cilíndrica. Conforme mostrado nas figuras 3-8, o primeiro êmbolo 28 pode ser configurado para estar continuamente adjacente à superfície cilíndrica 38 da carcaça 22 em torno do eixo geométrico longitudinal A. Mais especificamente, o primeiro êmbolo 28 pode ter uma primeira superfície externa 50 disposta em torno do eixo geométrico longitudinal A. A primeira superfície externa 50 pode encostar a superfície cilíndrica 38 da carcaça 22. Alternativamente, a primeira superfície externa 50 pode ser espaçada da carcaça 22, de forma que todas ou uma parte da primeira superfície externa 50 podem ser espaçadas da carcaça 22. Deve ser apreciado que a primeira superfície externa 50 pode engatar qualquer parte da carcaça 22 dentro da parte interna 24.

[0031] Além disso, na configuração cilíndrica, o primeiro êmbolo 28 pode estender-se ao longo do eixo geométrico longitudinal A de tal modo que o primeiro êmbolo 28 não se estende em toda a distância entre o separador 26 e a superfície extrema 36 da carcaça 22 definindo a primeira câmara 25. Deste modo, o primeiro êmbolo 28 pode ter uma configuração em forma de placa.

[0032] A primeira superfície externa 50 pode definir pelo menos um primeiro canal 52 anularmente em torno do eixo geométrico longitudinal A. Conforme mostrado nas figuras 3-8, o conjunto atuador 20 pode incluir adicionalmente pelo menos uma primeira vedação 54, com a primeira vedação 54 disposta, de modo individual, dentro do primeiro canal 52. A primeira vedação 54 engatando cada um do primeiro êmbolo 28 e a carcaça 22 para, de modo fluido, separar os lados opostos do primeiro êmbolo 28 na primeira câmara 25. Pelo menos um primeiro canal 52 pode ser uma pluralidade de canais 52 e pelo menos uma primeira vedação 54 pode ser uma pluralidade de vedações 54.

[0033] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o primeiro êmbolo 28 está disposto de modo móvel dentro da primeira câmara 25. O primeiro êmbolo 28 divide a primeira câmara 25 em uma parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 e uma parte não pressurizada 58 da primeira câmara 25 em lados opostos do primeiro êmbolo 28. A parte pressurizada 56 é seletivamente enchida e esvaziada pelo fluido F, deste modo será descrito em maior detalhe abaixo. Além disso, uma vez que o primeiro êmbolo 28 está disposto de modo móvel dentro da primeira câmara 25, o tamanho das partes pressurizadas e não pressurizada 56, 58 da primeira câmara 25 pode variar em tamanho, com o movimento do primeiro êmbolo 28. Mais especificamente, conforme a parte não pressurizada 58 se torna maior, a parte pressurizada 56 fica menor. Da mesma forma, conforme a parte pressurizada 56 se torna maior, a parte não pressurizada 58 torna-se menor.

[0034] O primeiro êmbolo 28 pode ter uma primeira superfície de pressão 60 confrontante e parcialmente definindo a parte pressurizada 56 da primeira câmara 25. A primeira superfície de pressão 60 pode ter uma configuração substancialmente plana, que fornece a distribuição uniforme de pressão exercida pelo fluido F através do primeiro êmbolo 28.

[0035] Conforme mostrado na Figura 2, o segundo êmbolo 30 pode ter uma configuração cilíndrica. Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o segundo êmbolo 30 pode ser configurado para estar continuamente adjacente à superfície cilíndrica 38 da carcaça 22 em torno do eixo geométrico longitudinal A. Mais especificamente, o segundo êmbolo 30 pode ter uma segunda superfície externa 62 disposta em torno o eixo geométrico longitudinal A. A segunda superfície externa 62 pode encostar a superfície cilíndrica 38 da carcaça 22. Alternativamente, a segunda superfície externa 62 pode ser espaçada da carcaça 22, de tal modo que toda ou uma parte da segunda superfície externa 62 possa ser espaçada da carcaça 22. Deve ser apreciado que a segunda superfície externa 62 pode engatar qualquer parte da carcaça 22 dentro da parte interna 24.

[0036] Além disso, na configuração cilíndrica, o segundo êmbolo 30 pode estender-se ao longo do eixo geométrico longitudinal A de tal modo que o segundo êmbolo 30 não se estende em toda a distância entre o separador 26 e a superfície extrema 36 da carcaça 22 definindo a segunda câmara 27. Deste modo, o segundo êmbolo 30 pode ter uma configuração em forma de placa.

[0037] A segunda superfície externa 62 pode definir pelo menos um segundo canal 64 anularmente em torno do eixo geométrico longitudinal A. Conforme mostrado nas figuras 3-8, o conjunto do atuador 20 pode ainda incluir pelo menos uma segunda vedação 66, com a segunda vedação 66 individualmente disposta dentro do segundo canal 64. A segunda vedação 66 engatando cada um do segundo êmbolo 30 e a carcaça 22 para fluidamente separar lados opostos do segundo êmbolo 30 na segunda câmara 27. Pelo menos um segundo canal 64 pode ser uma pluralidade de segundos canais 64, e pelo menos uma segunda vedação 66 pode ser uma pluralidade de segundas vedações 66.

[0038] Conforme mostrado nas figuras 3-8, o segundo êmbolo 30 é disposto, de forma móvel, dentro da segunda câmara 27. O segundo êmbolo 30 divide a segunda câmara 27 dentro de uma parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 e uma parte não pressurizada 70 da segunda câmara 27 em lados opostos do segundo êmbolo 30, conforme mostrado nas figuras 3 e 5. A parte pressurizada 68 é seletivamente enchida e esvaziada pelo fluido F, deste modo será descrito em maior detalhe abaixo. Além disso, uma vez que o segundo êmbolo 30 está disposto de modo móvel dentro da segunda câmara 27, o tamanho das partes pressurizadas e não pressurizada 68, 70 da segunda câmara 25 pode variar em tamanho com o movimento do segundo êmbolo 30. Mais especificamente, conforme a parte não pressurizada 70 se torna maior, a parte pressurizada 68 fica menor. Da mesma forma, conforme a parte pressurizada 68 se torna maior, a parte não pressurizada 70 torna-se menor.

[0039] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o segundo êmbolo 30 pode ter uma segunda superfície de pressão 72 voltada para e definindo parcialmente a parte pressurizada 68 da segunda câmara 27. A segunda superfície de pressão 72 pode ter uma configuração substancialmente plana que fornece a distribuição uniforme de pressão exercida pelo fluido F através do segundo êmbolo 30.

[0040] Em uma concretização, conforme mostrado na Figura 6-8, a primeira câmara 25 é definida pelo separador 26 e as primeira e segunda seções 40, 42 da carcaça 22 com a segunda câmara 27 definida pelo separador 26 e a primeira seção 40 da carcaça 22. Referido de outra forma, a primeira câmara 25 está mais próxima da segunda seção 42 da carcaça 22 do que a segunda câmara 27. Em outra concretização, conforme mostrado na Figura 3-5, a primeira câmara 25 é definida pelo separador 26 e a primeira seção 40 da carcaça 22 com a segunda câmara 27 definida pelo separador 26 e a primeira seção 40 da carcaça 22. Referido de outra forma, a segunda câmara 27 está mais próximo da segunda seção 42 da carcaça 22 do que a primeira câmara 25. Deve ser apreciado que as primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser orientadas em qualquer configuração adequada na parte interna 24.

[0041] A parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 pode ser definida em um lado do primeiro êmbolo 28 oposto à segunda parte da carcaça 22. Da mesma forma, a parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 pode ser definida em um lado do segundo êmbolo 30 oposto à segunda parte da carcaça 22. Deve ser apreciado que as partes pressurizadas 56, 68 das primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser definidas, respectivamente, em um lado do primeiro êmbolo 28 e do segundo êmbolo 30 no mesmo lado como a segunda parte da carcaça 22.

[0042] As partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser configuradas para permitir que um fluido de não trabalho se mova livremente dentro e fora da parte não pressurizada 58, 70 como o primeiro e segundo êmbolos 28, 30 se deslocam, respectivamente, dentro das primeira e segunda câmaras 25, 27 que é designado, de forma comum, na técnica como ventilação. A ventilação das partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 impede a formação de contrapressão ou um vácuo dentro das partes não pressurizadas 58, 70 que iria inibir o livre movimento dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30. As partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 podem abrir para a parte externa da carcaça 22 para facilitar a ventilação das partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 (conforme o exemplo mostrado com a parte não pressurizada 70 da segunda câmara 27 nas Figuras 3-5). Alternativamente, a carcaça 22 pode definir uma passagem de escape 86 fluidamente conectada com a parte externa da carcaça 22 para transportar o fluido de não- trabalho para dentro e para fora das partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 (conforme o exemplo mostrado com a parte não pressurizada 58 da primeira câmara 25 nas Figuras 3-5). Um técnico do assunto irá apreciar que as partes não pressurizadas 58, 70 das primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser ventiladas de qualquer maneira adequada e utilizando qualquer configuração adequada.

[0043] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, as partes pressurizadas 56, 68 das primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser tanto orientadas sobre um lado dos respectivos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e voltadas para a mesma direção de modo que os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 se movem em sincronia e na mesma direção ao longo do eixo geométrico longitudinal A, conforme as partes pressurizadas 56, 68 estão cheias com o fluido F. Deve ser apreciado que as partes pressurizadas 56, 68 da primeira e segunda câmaras 25, 27 podem ser orientadas em lados opostos dos seus respectivos primeiro e segundo êmbolos 28, 30, de tal modo que os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 se movem em direções opostas ao longo do eixo geométrico longitudinal A conforme as partes pressurizadas 56, 68 estão cheias com o fluido F.

[0044] Conforme descrito acima, o separador 26 pode ter o furo 48 com o eixo 32 estendendo-se através do furo 48. Deste modo, o eixo 32 pode ser parcialmente disposto em cada uma das primeiras e segunda câmaras 25, 27. O eixo 32 pode ter uma configuração cilíndrica. O furo 48 do separador 26 tipicamente tem um diâmetro substancialmente igual ao diâmetro do eixo 32. Dito de forma diferente, o diâmetro do furo 48 é igual ou ligeiramente maior do que o diâmetro do eixo 32. Deste modo, o eixo 32 pode deslizar ao longo do eixo geométrico longitudinal A dentro do furo 48, com o furo 48 mantendo a orientação do eixo 32 ao longo do eixo geométrico longitudinal A e o eixo 32 e separador 26 vedando um contra o outro no furo 48.

[0045] Conforme mostrado nas Figuras 3-5, o conjunto atuador 20 pode incluir adicionalmente pelo menos uma vedação de eixo 74. A vedação de eixo 74 pode ter uma configuração anular com a vedação de eixo 74 contatando cada eixo 32 e o separador 26. Mais especificamente, a vedação de eixo 74 pode ser disposta dentro do furo 48 do separador 26 ou adjacente ao furo 48 do separador 26, cada um dos quais está mostrado nas Figuras 3-5. A vedação de eixo 74 se veda ainda entre o eixo 32 e o separador 26 para separar fluidamente as primeira e segunda câmaras 25, 26.

[0046] Conforme descrito acima, o eixo 32 se engata aos primeiro e segundo êmbolos 28, 30. Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o eixo 32 pode ser acoplado ao primeiro êmbolo 28. Mais especificamente, o eixo 32 pode ser fixado ao primeiro êmbolo 28. O eixo 32 pode ser fixado ao primeiro êmbolo 28, através de, por exemplo, acoplamento roscado, soldagem, acoplamento de encaixe por pressão ou qualquer outra forma de acoplamento apropriada. O eixo 32 pode também ser acoplado ao segundo êmbolo 30, conforme mostrado nas Figuras 6-8. Mais especificamente, o eixo 32 pode ser fixado ao segundo êmbolo 30. O eixo 32 pode ser fixado ao segundo êmbolo 30, através de, por exemplo, acoplamento roscado, soldagem, acoplamento de encaixe por pressão ou qualquer outra forma de acoplamento apropriada. Quando o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 estão acoplados um ao outro, o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 movem como uma unidade entre a posição inicial e as primeira e segunda posições pressurizadas.

[0047] Alternativamente, o eixo 32 pode encostar o segundo êmbolo 30, conforme mostrado nas Figuras 3-5. Mais especificamente, o segundo êmbolo 30 pode se mover independentemente do primeiro êmbolo 28 e o eixo 32, com o eixo 32 capaz de encostar e mover o segundo êmbolo 30 a partir da primeira posição pressurizada para as segundas posições pressurizadas, de modo que os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 se movem em conjunto como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada. Além disso, o eixo 32 pode ser capaz de encostar e mover o segundo êmbolo 30 a partir da posição inicial para as primeiras posições pressurizadas de modo que os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 se movem em conjunto como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada. Referido de outro modo, o segundo êmbolo 30 pode ser afastado do e mover- se independentemente do primeiro êmbolo 28 e o eixo 32 a partir da segunda posição pressurizada para a primeira posição pressurizada e a partir da primeira posição pressurizada para a posição inicial.

[0048] Conforme descrito acima, a carcaça 22 define a porta 34 fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras 25, 27. Conforme mostrado nas Figuras 3-8, a carcaça 22 pode ainda definir uma passagem 76 fluidamente conectada com a porta 34.

[0049] Em uma concretização mostrada nas Figuras 3-5, a passagem 76 se abre para e está fluidamente conectada com ambas as primeira e segunda câmaras 25, 27.

[0050] Alternativamente, em uma concretização mostrada nas Figuras 6-8, a passagem 76 se abre para e está fluidamente conectada com apenas a primeira câmara 25. O eixo 32 define um furo 78 abrindo seletivamente para dentro e fluidamente conectando cada uma das primeira e segunda câmaras 25, 27. Tipicamente, o furo 78 é utilizado para fluidamente conectar a segunda câmara 27 com a primeira câmara 25 quando a passagem 76 se abre para e está fluidamente conectada com a primeira câmara 25. Deve ser apreciado que o furo 78 pode ser utilizado quando a passagem 76 se abre para e está fluidamente conectado com ambas as primeira e segunda câmaras 25, 27. Deve ser também apreciado que o furo 78 pode ser utilizado em qualquer configuração apropriada onde a porta 34 está fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras 25, 27.

[0051] Conforme descrito acima, o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 podem mover-se como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada e a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

[0052] Conforme mostrado nas Figuras 3 e 6, a posição inicial pode ser definida conforme os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 dispostos nas primeira e segunda câmaras 25, 27, de tal modo que cada uma das primeira e segunda superfícies de pressão 60, 72 dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 independentemente contata um separador 26 e a superfície extrema 36 da carcaça 22, com as primeira e segunda câmaras 25, 27 substancialmente definidas como as partes não pressurizadas 58, 70. Mais especificamente, o segundo êmbolo 30 pode encostar um separador 26 e a superfície extrema 36 da carcaça 22, de tal modo que a segunda câmara 27 está completamente definida como a parte não pressurizada 70 (isto é, a parte pressurizada 68 é inexistente). Do mesmo modo, o primeiro êmbolo 28 pode encostar um separador 26 e a superfície extrema 36. No entanto, um separador 26 e a carcaça podem definir um entalhe 80 dentro do qual a passagem 76 se abre, com a parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 definida dentro do entalhe 80 na posição inicial. O entalhe 80 facilita o movimento do fluido F na parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 na posição inicial para facilitar o movimento do primeiro êmbolo 28. Mais especificamente, o entalhe 80 permite que o fluido F pressurize contra a primeira superfície de pressão 60 da primeira posição. Quando a passagem 76 está fluidamente conectada com a segunda câmara 27, a passagem 76 pode ser fechada (uma vez que a parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 é inexistente) de tal modo que o fluido F pode não pressurizar contra a segunda superfície de pressão 72 do êmbolo. Alternativamente, quando o furo 78 está fluidamente conectado com a segunda câmara 27, o furo 78 pode ser fechado (uma vez que a parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 é inexistente) de tal modo que o fluido F pode não pressurizar contra a segunda superfície de pressão 72 do segundo êmbolo 30. Como tal, a parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 pode ser pressurizada com o fluido F na posição inicial para mover o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30, como uma unidade para a primeira posição pressurizada.

[0053] Conforme mostrado nas Figuras 4 e 7, a primeira posição pressurizada pode ser definida conforme os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 dispostos nas primeira e segunda câmaras 25, 27 de tal forma que a passagem 76, em uma concretização, ou o furo 78, em outra concretização, é fluidamente conectado com a segunda câmara 27. Referido de outra forma, na primeira posição pressurizada, os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 são cada um independentemente um espaçado do outro do separador 26 e da superfície extrema 36 da carcaça 22, de tal forma que a passagem 76, em uma concretização, ou o furo 78 em outra concretização é pelo menos ligeiramente aberto permitindo que a parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 seja fluidamente conectada com a porta 34. Como tal, a parte pressurizada 56, 68 de ambas as primeira e segunda câmaras 25, 27 pode ser pressurizada com o fluido F na primeira posição pressurizada com a pressão exercida pelo fluido F sobre o primeiro êmbolo 28 e o segundo êmbolo 30 movendo o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 como uma unidade para a segunda posição pressurizada. Tipicamente, a primeira posição pressurizada é definida como qualquer espaçamento da segunda superfície de pressão 72 do segundo êmbolo 30 a partir de um respectivo separador 26 e a superfície extrema 36. No entanto, a primeira posição pressurizada pode ser definida como um espaçamento específico da segunda superfície de pressão 72 do segundo êmbolo 30 a partir de um respectivo separador 26 e a superfície extrema 36 na qual a passagem 76 ou o furo 78 está pelo menos ligeiramente aberto. Consequentemente, a posição inicial inclui quaisquer posições entre o contato da segunda superfície de pressão 72 com um respectivo separador 26 e a superfície extrema 36 e o espaçamento específico da segunda superfície de pressão 72 do segundo êmbolo 30 a partir de um respectivo separador 26 e a superfície extrema 36.

[0054] Conforme mostrado nas Figuras 5 e 8, a segunda posição pressurizada pode ser definida como qualquer posição do eixo 32 e dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 exceto a posição inicial e a primeira posição pressurizada. Mais especificamente, na segunda posição pressurizada os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 são independentemente ainda espaçados a partir de um separador 26 e da superfície extrema 36 da carcaça 22 em comparação aos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 na primeira posição pressurizada.

[0055] O conjunto atuador 20 pode ainda incluir um braço de saída 82 engatando pelo menos um eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 para atuar o componente de transmissão, conforme mostrado nas Figuras 3-8. Mais especificamente, o braço de saída 82 pode engatar o segundo êmbolo 30 de tal modo que o braço de saída 82 se move com o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada e a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada. Ainda mais especificamente, o braço de saída 82 pode ser acoplado ao segundo êmbolo 30, de tal modo que o braço de saída 82 se move com o segundo êmbolo 30 entre as posições inicial, primeira pressurizada, e segunda pressurizada.

[0056] Conforme mostrado nas Figuras 3-8, o conjunto atuador 20 pode ainda incluir um membro de pressionamento 84 contatando pelo menos um eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 para pressionar o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 em direção à primeira posição pressurizada. Além disso, o membro de pressionamento 84 pode pressionar o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 na direção da posição inicial. Quando o braço de saída 82 está presente, o membro de pressionamento 84 pode encostar o braço de saída 82, que por sua vez, pode encostar pelo menos um do eixo 32 e dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30, conforme descrito acima. A pressão do membro de pressionamento 84 pode ser superada pela pressão do fluido F na primeira câmara 25 ou nas primeira e segunda câmaras 25, 27, de tal modo que o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 podem mover-se como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada e a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada. Quando o fluido F se move para fora das primeira e segunda câmaras 25, 27 através da porta 34, a pressão do membro de pressionamento 84 move o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 para a posição inicial.

[0057] Como tal, o uso dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 conforme definido acima, permite o tamanho de acondicionamento reduzido do conjunto atuador 20, sendo que os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 funcionam em conjunto para criar uma quantidade equivalente de força como um único êmbolo tendo um diâmetro maior do que qualquer um dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30. Mais especificamente, as áreas de superfície combinadas das primeira e segunda superfícies de pressão 60, 72 dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30, menos a área da superfície de uma seção transversal do eixo 32, é equivalente a área de superfície do êmbolo único. Reduzindo o tamanho de acondicionamento do conjunto atuador 20 é vantajoso para a montagem do conjunto atuador 20 para a transmissão e melhora a folga entre o conjunto atuador 20 e os componentes adjacentes.

[0058] A operação de movimentação do eixo 32 e dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30 a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada e a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada, de acordo com as concretizações mostradas nas figuras, será descrita a seguir somente para fins ilustrativos.

[0059] Com o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 na posição inicial mostrada nas Figuras 3 e 6, o fluido F entra através da porta 34 e é movido através da passagem 76 para a parte pressurizada 56 da primeira câmara 25. O fluido F se pressuriza contra a primeira superfície de pressão 60 do primeiro êmbolo 28 e move o primeiro êmbolo 28 em direção à primeira posição pressurizada, conforme mostrado nas Figuras 4 e 7. O eixo 32 e o segundo êmbolo 30 se movem, de forma corresponde, com o primeiro êmbolo 28 como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada.

[0060] Na primeira posição pressurizada, o fluido F entra na parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 através da passagem 76, conforme mostrado na Figura 4, ou através do furo 78 do eixo 32, conforme mostrado na Figura 7. O fluido F entra na parte pressurizada 68 da segunda câmara 27 e se pressuriza contra a segunda superfície de pressão 72 do segundo êmbolo 30. O fluido F continua a entrar na parte pressurizada 56 da primeira câmara 25 e se pressuriza contra a primeira superfície de pressão 60 do primeiro êmbolo 28. A pressão exercida pelo fluido F sobre as primeira e segunda superfícies de pressão 60, 72, respectivamente, dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30, move o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 como uma unidade para a segunda posição pressurizada, mostrado nas Figuras 5 e 8. O movimento do eixo 32 e dos primeiro e segundo êmbolos 28, 30, a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada, e a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada atua o componente de transmissão.

[0061] A presente invenção proporciona um método para operar o conjunto atuador 20 impulsionado pelo fluido F para atuar o componente de transmissão. Conforme descrito acima, o conjunto atuador 20 inclui a carcaça 22 definindo a parte interna 24 e o eixo geométrico longitudinal A, o separador 26 disposto dentro da parte interna 24 e dividindo a parte interna 24 em primeira e segunda câmaras 25, 27, o primeiro êmbolo 28 disposto dentro da primeira câmara 25 e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal A, o segundo êmbolo 30 disposto dentro da segunda câmara 27 e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal A, o eixo 32 estendendo através do separador 26 e contatando os primeiro e segundo êmbolos 28, 30, e a carcaça 22 definindo pelo menos uma porta 34 fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras 25, 27.

[0062] O método inclui as etapas de prover o fluido F nas primeira e segunda câmaras 25, 27 a partir da porta 34, pressurizar o fluido F contra ambos os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 na primeira posição pressurizada (conforme mostrado nas Figuras 4 e 7), e mover os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada (conforme mostrado nas Figuras 5 e 8).

[0063] Conforme descrito acima, o eixo 32 e os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 podem ser móveis para a posição inicial. Como tal, o método pode ainda incluir as etapas de prover o fluido F na primeira câmara 25 a partir da porta 34, pressurizar o fluido F contra o primeiro êmbolo 28 na posição inicial (conforme mostrado nas Figuras 3 e 6), e mover os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32 como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada (conforme mostrado nas Figuras 4 e 7). Além disso, as etapas de prover o fluido F na primeira câmara 25 a partir da porta 34, pressurizar o fluido F contra o primeiro êmbolo 28 na posição inicial e mover os primeiro e segundo êmbolos 28, 30 e o eixo 32, como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada podem ocorrer antes da etapa de prover o fluido F nas primeira e segunda câmaras 25, 27 a partir da porta 34.

[0064] A invenção foi descrita de uma maneira ilustrativa, e deve ser entendido que a terminologia que foi utilizada pretende estar na natureza das palavras da descrição e não de limitação. Como é agora evidente para os técnicos no assunto, muitas modificações e variações da presente invenção são possíveis à luz dos ensinamentos acima. Consequentemente, deve ser entendido que dentro do escopo das reivindicações anexas, onde os números de referência iguais são meramente por conveniência e não são para ser de algum modo limitativos, a invenção pode ser praticada de modo diferente daquele especificamente descrito.

Claims (16)

1. Conjunto atuador acionado por um fluido, para atuação de um componente de uma transmissão, o referido conjunto compreendendo: - uma carcaça (22) definindo uma parte interna (24) e um eixo geométrico longitudinal (A); - um separador (26) disposto dentro da referida parte interna (24) e dividindo a referida parte interna (24) em primeira e segunda câmaras (25, 27); - um primeiro êmbolo (28) disposto dentro da referida primeira câmara (25) e móvel ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A); - um segundo êmbolo (30) disposto dentro da referida segunda câmara (27) e móvel ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A); - um eixo (32) estendendo através do referido separador (26) e engatando os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30), com os citados primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o referido eixo (32) móveis em conjunto como uma unidade ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A) a partir de uma primeira posição pressurizada para uma segunda posição pressurizada; sendo que a referida carcaça (22) define pelo menos uma porta (34) fluidamente conectada com as referidas primeira e segunda câmaras (25, 27) para prover o fluido dentro e fora das referidas primeira e segunda câmaras (25, 27), de tal modo que a referida porta (34) provê o fluido para as referidas primeira e segunda câmaras (25, 27) entre e incluindo as referidas primeira e segunda posições pressurizadas com o fluido pressurizando contra ambos os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e movendo os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o referido eixo (32) como uma unidade a partir da referida primeira posição pressurizada para a referida segunda posição pressurizada; sendo que a referida carcaça (22) define uma passagem (76) fluidamente conectada com a referida porta (34); e sendo que o referido primeiro êmbolo (28) separa a referida primeira câmara (25) em uma parte pressurizada (56), da referida primeira câmara (25), e uma parte não pressurizada (58), da referida primeira câmara (25), em lados opostos do referido primeiro êmbolo (28), sendo que o referido primeiro êmbolo (28) tem uma primeira superfície de pressão (60) voltada para e definindo parcialmente a referida parte pressurizada (56) da citada primeira câmara (25), e o referido segundo êmbolo (30) separa a referida segunda câmara (27) em uma parte pressurizada (68), da referida segunda câmara (27), e uma parte não pressurizada (70), da referida segunda câmara (27), em lados opostos do referido segundo êmbolo (30), com apenas as citadas partes pressurizadas (56, 68), de ditas primeira e segunda câmaras (25, 27), fluidamente conectadas com a referida passagem (76) para seletivamente encher e esvaziar as citadas partes pressurizadas (56, 68) com o fluido, caracterizado pelo fato de a referida passagem (76) se abrir dentro e fluidamente conectada com ambas as referidas primeira e segunda câmaras (25, 27).

2. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de o referido segundo êmbolo (30) ter uma segunda superfície de pressão (72) voltada para e definindo parcialmente a referida parte pressurizada (68) da citada segunda câmara (27), e/ou sendo que as referidas partes pressurizadas (56, 68) das referidas primeira e segunda câmaras (25, 27) sendo ambas orientadas sobre um lado dos respectivos referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e voltadas para a mesma direção, de modo que os citados primeiro e segundo êmbolos (28, 30) se movem em sincronia e na mesma direção ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A).

3. Conjunto atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de a citada carcaça (22) ter um par de superfícies extremas opostas (36) e uma superfície cilíndrica (38) tendo uma configuração anular estendendo entre as citadas superfícies extremas (36), com as citadas superfícies extremas (36) e a referida superfície cilíndrica (38) definindo, pelo menos parcialmente, a citada parte interna (24).

4. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o referido separador (26) ter uma configuração cilíndrica com o citado separador (26) configurado para continuamente contatar na citada superfície cilíndrica (38) da referida carcaça (22) em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A) de tal forma que o referido separador (26) separe as citadas primeira e segunda câmaras (25, 27).

5. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o referido primeiro êmbolo (28) ter uma configuração cilíndrica e ser configurado para estar continuamente adjacente à referida superfície cilíndrica (38) da referida carcaça (22) em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A), e sendo que o referido primeiro êmbolo (28) tem uma primeira superfície externa (50) disposta em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A) com a referida primeira superfície externa (50) definindo pelo menos um primeiro canal (52) em torno, de modo anular, do referido eixo geométrico longitudinal (A), e incluindo ainda pelo menos uma primeira vedação (54) disposta, de modo individual, dentro do referido primeiro canal (52) com a referida primeira vedação (54) engatando cada um do referido primeiro êmbolo (28) e da referida carcaça (22) para fluidamente separar os lados opostos do referido primeiro êmbolo (28) na citada primeira câmara (25).

6. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de o referido segundo êmbolo (30) ter uma configuração cilíndrica e ser configurado para estar continuamente adjacente à referida superfície cilíndrica (38) da referida carcaça (22) em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A).

7. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de o referido segundo êmbolo (30) ter uma segunda superfície externa (62) disposta em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A) com a referida segunda superfície externa (62) definindo pelo menos um segundo canal (64) anularmente em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A), e incluindo ainda pelo menos uma segunda vedação (66) disposta, de modo individual, dentro do referido segundo canal (64) com a referida segunda vedação (66) engatando cada um do referido segundo êmbolo (30) e da referida carcaça (22) para fluidamente separar os lados opostos do referido segundo êmbolo (30) na referida segunda câmara (27).

8. Conjunto atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 7, caracterizado pelo fato de o referido eixo (32) estar fixado ao referido primeiro êmbolo (28).

9. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de o referido eixo (32) estar fixado ao referido segundo êmbolo (30), com o citado eixo (32) e os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) móveis como uma unidade entre as referidas primeira e segunda posições pressurizadas, ou sendo que o referido eixo (32) contata no referido segundo êmbolo (30) de tal modo que o citado segundo êmbolo (30) seja móvel independente do referido primeiro êmbolo (28) e do referido eixo (32), com o referido eixo (32) capaz de se contatar movendo o referido segundo êmbolo (30) a partir da referida primeira posição pressurizada para a referida segunda posição pressurizada, de tal modo que os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o referido eixo (32) se movam juntos como uma unidade a partir da citada primeira posição pressurizada para a citada segunda posição pressurizada.

10. Conjunto atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado pelo fato de os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o referido eixo (32) serem móveis em conjunto como uma unidade ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A) a partir de uma posição inicial para a referida primeira posição pressurizada.

11. Conjunto atuador, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de um do referido separador (26) e da referida carcaça (22) definir um entalhe (80) no qual a referida passagem (76) se abre, com a referida parte pressurizada (56) da citada primeira câmara (25) definida dentro do referido entalhe (80) na dita posição inicial para facilitar o movimento do fluido dentro da referida parte pressurizada (56) da citada primeira câmara (25) na referida posição inicial para facilitar o movimento do referido primeiro êmbolo (28).

12. Conjunto atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11, caracterizado pelo fato de o referido separador (26) definir pelo menos um recesso (44) anularmente em torno do referido eixo geométrico longitudinal (A) e incluindo ainda pelo menos uma vedação separadora (46), com a referida vedação separadora (46) disposta, de modo individual, dentro do referido recesso (44) e engatando cada um do referido separador (26) e da referida carcaça (22) para adicionalmente separar fluidamente as referidas primeira e segunda câmaras (25, 27) através do referido separador (26), e/ou sendo que o referido separador (26) define um furo (48) ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A) para receber o referido eixo (32) através do mesmo, com o referido eixo (32) parcialmente disposto em cada uma das referidas primeira e segunda câmaras (25, 27).

13. Conjunto atuador, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 12, caracterizado pelo fato de incluir ainda pelo menos uma vedação de eixo (74) tendo uma configuração anular com a referida vedação do eixo (74) engatando cada um do referido eixo (32) e do referido separador (26), e/ou incluindo ainda um braço de saída (82) engatando pelo menos um do referido eixo (32) e dos referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) para atuar o componente de transmissão, e/ou incluindo ainda um membro de pressionamento (84) engatando pelo menos um do referido eixo (32) e dos referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) para pressionar o referido eixo (32) e os referidos primeiro e segundo êmbolos (28, 30) na direção da referida primeira posição pressurizada.

14. Método para operar um conjunto atuador acionado por um fluido, para atuação de um componente de uma transmissão, com o conjunto atuador incluindo uma carcaça (22) definindo uma parte interna (24) e um eixo geométrico longitudinal (A), um separador (26) disposto dentro da parte interna (24) e dividindo a parte interna (24) em primeira e segunda câmaras (25, 27), um primeiro êmbolo (28) disposto dentro da primeira câmara (25) e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal (A), um segundo êmbolo (30) disposto dentro da segunda câmara (27) e móvel ao longo do eixo geométrico longitudinal (A), um eixo (32) estendendo através do separador (26) e engatando os primeiro e segundo êmbolos (28, 30), os citados primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o referido eixo (32) sendo móveis em conjunto como uma unidade ao longo do referido eixo geométrico longitudinal (A) a partir de uma primeira posição pressurizada para uma segunda posição pressurizada, com a carcaça (22) definindo pelo menos uma porta (34) fluidamente conectada com as primeira e segunda câmaras (25, 27), com a carcaça (22) definindo uma passagem (76) fluidamente conectada com a porta (34) e abrindo dentro e fluidamente conectada com ambas as primeira e segunda câmaras (25, 27), com o primeiro êmbolo (28) dividindo a primeira câmara (25) em uma parte pressurizada (56) da primeira câmara (25) e uma parte não pressurizada (58) da primeira câmara (25) em lados opostos do primeiro êmbolo (28), sendo que o referido primeiro êmbolo (28) tem uma primeira superfície de pressão (60) voltada para e definindo parcialmente a referida parte pressurizada (56) da citada primeira câmara (25) e com o segundo êmbolo (30) dividindo a segunda câmara (27) em uma parte pressurizada (68) da segunda câmara (27) e uma parte não pressurizada (70) da segunda câmara (27) em lados opostos do segundo êmbolo (30) , o citado método caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: - prover o fluido dentro da passagem (76) a partir da porta (34); - prover o fluido nas partes pressurizadas (56, 68) das primeira e segunda câmaras (25, 27) a partir da passagem (76); - pressurizar o fluido contra ambos os, primeiro e segundo êmbolos (28, 30) na primeira posição pressurizada apenas nas partes pressurizadas (56, 68) das primeira e segunda câmaras (25, 27); e - mover os primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o eixo (32) como uma unidade a partir da primeira posição pressurizada para a segunda posição pressurizada.

15. Método, de acordo com a reivindicação 14, caracterizado pelo fato de o eixo (32) e os primeiro e segundo êmbolos (28, 30) serem móveis para uma posição inicial na qual a primeira superfície de pressão (60) do primeiro êmbolo (28) contata em uma superfície extrema (36) da carcaça (22) e uma segunda superfície de pressão (72) do segundo êmbolo (30) contata o separador (26), e incluindo ainda as etapas de: - prover o fluido dentro da primeira câmara (25) a partir da porta (34); - pressurizar o fluido contra o primeiro êmbolo (28) na posição inicial; e - mover os primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o eixo (32) como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada.

16. Método, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de as etapas de prover o fluido dentro da primeira câmara (25) a partir da porta (34), pressurizar o fluido contra o primeiro êmbolo (28) na posição inicial e mover os primeiro e segundo êmbolos (28, 30) e o eixo (32) como uma unidade a partir da posição inicial para a primeira posição pressurizada ocorrerem antes da etapa de prover o fluido dentro das primeira e segunda câmaras (25, 27) a partir da passagem (76)

Images