BR112017014005B1

BR112017014005B1 - COMPOSITIONS TO TREAT KERATIN FIBERS AND COSMETIC TREATMENT PROCESS

Info

Publication number: BR112017014005B1
Application number: BR112017014005-5A
Authority: BR
Inventors: Carlos Granados Contreras; Fabiana Da Paixão De Pinho
Original assignee: L'oreal
Priority date: 2015-02-25
Filing date: 2015-02-25
Publication date: 2020-09-08
Also published as: BR112017014005A2; WO2016134430A1

Abstract

a presente invenção se refere a uma composição transparente para o tratamento de fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humanas tais como os cabelos, que compreende (a) um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento; (b) uma microemulsão que compreende um ou mais silicones de amino e um ou mais tensoativos não iônicos; (c) um ou mais polióis; (d) um ou mais modificadores sensoriais; e (e) água. a presente invenção também se refere a um processo para o tratamento de fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humana, tais como o cabelo, e a uma utilização para o cuidado do cabelo utilizando a composição.the present invention relates to a transparent composition for the treatment of keratin fibers, in particular, human keratin fibers such as hair, which comprises (a) one or more cationic conditioning polymers; (b) a microemulsion comprising one or more amino silicones and one or more non-ionic surfactants; (c) one or more polyols; (d) one or more sensory modifiers; and (e) water. the present invention also relates to a process for the treatment of keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, and to a use for hair care using the composition.

Description

COMPOSITIONS TO TREAT KERATIN FIBERS AND COSMETIC TREATMENT PROCESS

FIELD OF THE INVENTION

[001] A presente invenção se refere a uma composição para o tratamento de fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humanas, tais como os cabelos, que compreende (a) um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento; (b) uma microemulsão que compreende um ou mais amino silicones e um ou mais tensoativos não iônicos; (c) um ou mais polióis; (d) um ou mais modificadores sensoriais; e (e) água; em que a composição é transparente. Essas composições possuem uma sensação leve e não gordurosa e conferem as propriedades de brilho, controle de volume, disciplina, suavidade e condicionamento às fibras de queratina.[001] The present invention relates to a composition for the treatment of keratin fibers, in particular, human keratin fibers, such as hair, comprising (a) one or more cationic conditioning polymers; (b) a microemulsion comprising one or more amino silicones and one or more non-ionic surfactants; (c) one or more polyols; (d) one or more sensory modifiers; and (e) water; where the composition is transparent. These compositions have a light and non-greasy feel and confer the properties of shine, volume control, discipline, smoothness and conditioning to the keratin fibers.

[002] A presente invenção também se refere a um processo para o tratamento de fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humana, tais como o cabelo, e a uma utilização o cuidado do cabelo utilizando a composição.[002] The present invention also relates to a process for the treatment of keratin fibers, in particular, human keratin fibers, such as hair, and to a use of hair care using the composition.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[003] Muitas pessoas estão insatisfeitas com a aparência do cabelo e apresentam dificuldade na sua modelagem. O cabelo, em geral, é danificado e fragilizado pela ação de agentes atmosféricos externos, tais como a luz do sol, e também através dos tratamentos mecânicos ou químicos, tais como a escovação, ação de pentear, tingimento, branqueamento, ondulação permanente e/ou relaxante.[003] Many people are dissatisfied with the appearance of the hair and have difficulty in styling it. Hair, in general, is damaged and weakened by the action of external atmospheric agents, such as sunlight, and also through mechanical or chemical treatments, such as brushing, combing, dyeing, bleaching, permanent waving and / or relaxing.

[004] O cabelo, por conseguinte, é danificado por estes diversos fatores e ao longo do tempo pode se tornar seco, grosseiro ou opaco, especialmente em áreas frágeis, e mais especialmente nas pontas que conduzem à aparição de pontas divididas.[004] The hair, therefore, is damaged by these various factors and over time it can become dry, coarse or opaque, especially in fragile areas, and more especially on the ends that lead to the appearance of split ends.

[005] Por conseguinte, para superar estas desvantagens, é prática comum recorrer aos produtos para os cuidados do cabelo utilizando as composições que condicionam adequadamente o cabelo, conferindo as propriedades cosméticas satisfatórias, especialmente em termos de suavidade, brilho, maciez, maleabilidade, leveza, controle de volume, disciplina, e uma sensação natural. O cabelo que é severamente danificado normalmente requer composições para os cuidados do cabelo com níveis elevados de condicionamento, a fim de fornecer propriedades cosméticas satisfatórias aos cabelos.[005] Therefore, to overcome these disadvantages, it is common practice to resort to hair care products using compositions that adequately condition the hair, giving satisfactory cosmetic properties, especially in terms of softness, shine, softness, suppleness, lightness , volume control, discipline, and a natural feel. Hair that is severely damaged usually requires compositions for hair care with high levels of conditioning in order to provide satisfactory cosmetic properties to the hair.

[006] Acredita-se que as composições transparentes são sensivelmente atraentes e de preferência para os consumidores. No entanto, a formulação de composições transparentes para os cuidados do cabelo que fornecem níveis elevados de condicionamento para os cabelos altamente danificados apresenta um desafio devido a que as composições para os cuidados do cabelo com níveis elevados de condicionamento normalmente requerem quantidades elevadas de uma fase oleosa que compreende, por exemplo, os álcoois, emolientes ou silicones graxos. A fase oleosa não é solúvel em um ambiente aquoso, a menos que a fase oleosa seja microemulsificada ou nanoemulsificada.[006] It is believed that the transparent compositions are sensibly attractive and preferably for consumers. However, the formulation of transparent hair care compositions that provide high levels of conditioning for highly damaged hair presents a challenge because hair care compositions with high levels of conditioning usually require high amounts of an oily phase. which comprises, for example, alcohols, emollients or fatty silicones. The oil phase is not soluble in an aqueous environment, unless the oil phase is microemulsified or nanoemulsified.

[007] Além disso, a formulação de composições transparentes para os cuidados do cabelo que não apresentam uma sensação gordurosa e ainda oferecem níveis elevados de condicionamento para os cabelos altamente danificados apresenta um desafio adicional. Normalmente, os ingredientes utilizados para fornecer os níveis elevados de condicionamento ao cabelo, por exemplo, os silicones, tendem a ser oleosos ao toque. Consequentemente, as composições que fornecem níveis elevados de condicionamento ao cabelo tendem a apresentar de sensação gordurosa. Encontrar um equilíbrio entre o condicionamento e a sensação é um desafio durante a formulação.[007] Furthermore, the formulation of transparent hair care compositions that do not present a greasy sensation and still offer high levels of conditioning for highly damaged hair presents an additional challenge. Typically, the ingredients used to provide high levels of conditioning to the hair, for example, silicones, tend to be oily to the touch. Consequently, compositions that provide high levels of conditioning to the hair tend to feel greasy. Finding a balance between conditioning and sensation is a challenge during formulation.

[008] Os Depositantes surpreendentemente descobriram que as suas composições que compreendem os polímeros catiônicos de condicionamento, uma microemulsão que compreende os amino silicones e tensoativos não iônicos, polióis, modificadores sensoriais e água fornecem níveis elevados de condicionamento ao cabelo e ainda são transparentes.[008] Depositors surprisingly found that their compositions that comprise cationic conditioning polymers, a microemulsion that comprises amino silicones and nonionic surfactants, polyols, sensory modifiers and water provide high levels of conditioning to the hair and are still transparent.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[009] A presente invenção se refere às composições que compreendem:

(a) um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento;
(b) uma microemulsão de óleo em água que compreende

(1) uma fase oleosa que compreende:

(i) um ou mais amino silicones; e

(2) uma fase aquosa que compreende:
(i) um ou mais tensoativos não iônicos;
(c) um ou mais polióis;
(d) um ou mais modificadores sensoriais; e
(e) água;
- em que dita composição é transparente.[009] The present invention relates to compositions that comprise:

(a) one or more cationic conditioning polymers;
(b) an oil-in-water microemulsion comprising

(1) an oily phase comprising:

(i) one or more amino silicones; and

(2) an aqueous phase comprising:
(i) one or more non-ionic surfactants;
(c) one or more polyols;
(d) one or more sensory modifiers; and
(and water;
- in which said composition is transparent.

[010] As composições, de acordo com a presente invenção, podem ser utilizadas para o condicionamento das fibras de queratina, em especial, dos cabelos, por exemplo, como condicionadores de cabelo.[010] The compositions according to the present invention can be used for the conditioning of keratin fibers, especially hair, for example, as hair conditioners.

[011] As composições, de acordo com a presente invenção, por exemplo, podem estar na forma de um soro ou de um gel líquido que pode ser utilizado como condicionadores de cabelo com enxague ou sem enxague.[011] The compositions according to the present invention, for example, can be in the form of a serum or a liquid gel that can be used as rinse-off or rinse-off hair conditioners.

[012] A presente invenção também se refere aos métodos de aplicação ao cabelo de uma composição conforme definida acima. As composições, de acordo com a presente invenção, podem ser utilizadas isoladamente ou em conjunto com um esquema de lavagem com xampu e condicionador do cabelo. A presente invenção também se refere aos métodos para o tratamento térmico do cabelo após a aplicação da composição, conforme definido acima, por exemplo, com uma chapinha de cabelos.[012] The present invention also relates to methods of applying to the hair a composition as defined above. The compositions according to the present invention can be used alone or in conjunction with a shampoo and hair conditioner wash scheme. The present invention also relates to methods for heat treatment of hair after application of the composition, as defined above, for example, with a flat iron.

[013] A presente invenção também se refere aos métodos para a formação das composições, de acordo com a composição.[013] The present invention also relates to methods for forming the compositions, according to the composition.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[014] As presentes composições fornecem um bom condicionamento de substâncias queratinosas, resultando em suavidade, brilho, maciez, maleabilidade, leveza, controle de volume, disciplina e uma sensação natural, enquanto não são pegajosas ou não gordurosas nas mãos. As composições são de aparência transparente.[014] The present compositions provide a good conditioning of keratinous substances, resulting in smoothness, shine, softness, suppleness, lightness, volume control, discipline and a natural sensation, while they are not sticky or non-greasy on the hands. The compositions are transparent in appearance.

[015] O termo "um ou mais", conforme utilizado no presente, significa, pelo menos, um e, por conseguinte, inclui os componentes individuais, bem como as misturas / combinações.[015] The term "one or more", as used herein, means at least one and therefore includes the individual components as well as mixtures / combinations.

[016] O termo "condicionamento", conforme utilizado no presente, significa conferir a uma ou mais fibras queratinosas, pelo menos, uma propriedade selecionada de penteabilidade, maneabilidade, retenção de umidade, claridade, brilho, controle de volume, disciplina e suavidade. O estado de condicionamento pode ser avaliado por quaisquer meios conhecidos no estado da técnica, tais como, por exemplo, a medição e comparação, facilidade de penteabilidade dos cabelos tratados e dos cabelos não tratados em termos de trabalho de penteabilidade (gm-in).[016] The term "conditioning", as used herein, means giving at least one or more keratin fibers a selected property of combability, manageability, moisture retention, clarity, shine, volume control, discipline and smoothness. The conditioning state can be assessed by any means known in the state of the art, such as, for example, measurement and comparison, ease of combing treated and untreated hair in terms of combing work (gm-in).

[017] O termo "condicionamento do cabelo", conforme utilizado no presente, significa o tratamento do cabelo com agentes que conferem ao cabelo, pelo menos, uma propriedade selecionada de penteabilidade, maneabilidade, retenção de umidade, claridade, brilho, controle de volume, disciplina e suavidade.[017] The term "hair conditioning", as used herein, means the treatment of hair with agents that give the hair at least one selected property of combability, manageability, moisture retention, clarity, shine, volume control , discipline and softness.

[018] O termo "substituído”, conforme utilizado no presente, significa que compreende um ou mais substituintes. Os exemplos não limitantes de substituintes incluem os átomos, tais como os átomos de oxigênio e átomos de nitrogênio, bem como os grupos funcionais, tais como os grupos hidroxila, grupos éter, grupos alcóxi, grupos aciloxialquila, grupos oxialquileno, grupos polioxialquileno, grupos ácido carboxílico, grupos amina, grupos acilamino, grupos amida, grupos contendo o halogêneo, grupos éster, grupos tiol, grupos sulfonato, grupos tiossulfato, grupos siloxano e grupos polissiloxano. O(s) substituinte(s) ainda pode(m) ser substituído(s).[018] The term "substituted" as used herein means that it comprises one or more substituents. Non-limiting examples of substituents include atoms, such as oxygen atoms and nitrogen atoms, as well as functional groups, such as such as hydroxyl groups, ether groups, alkoxy groups, acyloxyalkyl groups, oxyalkylene groups, polyoxyalkylene groups, carboxylic acid groups, amine groups, acylamino groups, amide groups, halogen-containing groups, ester groups, thiol groups, sulfonate groups, thiosulfate groups, siloxane groups and polysiloxane groups The substituent (s) can still be replaced.

[019] O termo "fibra de queratina”, conforme definido no presente, pode ser a fibra de queratina humana, e pode ser selecionada a partir de, por exemplo, cabelos, cílios e sobrancelhas, especialmente, o cabelo.[019] The term "keratin fiber", as defined herein, can be human keratin fiber, and can be selected from, for example, hair, eyelashes and eyebrows, especially hair.

[020] O termo "polímeros”, conforme definido no presente, incluem os homopolímeros e copolímeros formados a partir de, pelo menos, dois tipos diferentes de monômeros.[020] The term "polymers", as defined herein, includes homopolymers and copolymers formed from at least two different types of monomers.

[021] O termo "INCI" é uma abreviatura de Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos, que é um sistema de nomes fornecido pelo Comitê de Nomenclatura Internacional do Conselho de Produtos de Cuidados Pessoais para descrever os ingredientes de cuidados pessoais.[021] The term "INCI" is an abbreviation for International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, which is a naming system provided by the International Nomenclature Committee of the Personal Care Products Council to describe personal care ingredients.

[022] O termo "transparente", conforme utilizado no presente, também significa "claro" ou tal que uma pessoa é capaz de observar através da composição a olho nu. De maior preferência, "transparente", conforme utilizado no presente, significa que a composição possui valores de transmitância de luz visível de cerca de 75% ou superior ou, de maior preferência, de cerca de 80% ou, de maior preferência ainda, de cerca de 85% ou mais. As transmissões podem ser medidas a um comprimento de onda especial, tal como a cerca de 700 nm, através de uma amostra em uma cuvete que possui uma largura de 1 cm, utilizando um espectrofotômetro UV visível comercial. O termo "transparente", conforme utilizado no presente, não pretende englobar as composições que uma pessoa não pode observar através de seus olhos nus, tais como aquelas que são peroladas, esmeriladas, muito nebulosas, opacas ou com aparência muito turva.[022] The term "transparent", as used in the present, also means "clear" or such that a person is able to observe through the composition with the naked eye. Most preferably, "transparent", as used herein, means that the composition has visible light transmittance values of about 75% or higher, or more preferably, about 80% or, even more preferably, about 85% or more. The transmissions can be measured at a special wavelength, such as about 700 nm, through a sample in a cuvette that is 1 cm wide, using a commercially visible UV spectrophotometer. The term "transparent", as used in the present, is not intended to encompass compositions that a person cannot see through his naked eyes, such as those that are pearly, ground, very cloudy, opaque or very cloudy in appearance.

[023] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, possui a porcentagem de transmitância descrita acima durante pelo menos, um mês e, de maior preferência, durante, pelo menos, três meses a 25 graus centígrados, após a preparação da composição.[023] The composition according to the present invention preferably has the percentage of transmittance described above for at least one month and, most preferably, for at least three months at 25 degrees centigrade, after preparation composition.

[024] A viscosidade da composição, de acordo com a presente invenção, foi medida em centipoise (cP) a 25 graus centígrados utilizando um viscosímetro Brookfield. Um técnico no assunto poderá selecionar o modelo e as condições adequadas para a amostra a ser medida. A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, possui uma viscosidade de cerca de 80 a cerca de 400 cP e, de maior preferência, de cerca de 80 a cerca de 240 cP a 25 graus centígrados.[024] The viscosity of the composition, according to the present invention, was measured in centipoise (cP) at 25 degrees centigrade using a Brookfield viscometer. A person skilled in the art will be able to select the model and conditions suitable for the sample to be measured. The composition according to the present invention preferably has a viscosity of about 80 to about 400 cP and, more preferably, from about 80 to about 240 cP at 25 degrees centigrade.

[025] As composições e métodos da presente invenção podem compreender, consistir ou essencialmente consistir nos elementos e limitações essenciais da presente invenção descritos no presente, bem como quaisquer ingredientes, componentes ou limitações adicionais ou opcionais descritos no presente ou de outra maneira úteis.[025] The compositions and methods of the present invention may comprise, consist or essentially consist of the essential elements and limitations of the present invention described herein, as well as any additional or optional ingredients, components or limitations described herein or otherwise useful.

[026] Exceto nos exemplos operacionais, ou quando indicado de outra maneira, todos os números que expressam quantidades de ingredientes e/ou condições de reação devem ser entendidos como sendo modificados em todos os casos pelo termo "cerca de”.[026] Except in operational examples, or when otherwise indicated, all numbers that express quantities of ingredients and / or reaction conditions should be understood as being modified in all cases by the term "about".

[027] Todas as porcentagens, partes e proporções no presente são com base no peso total das composições da presente invenção, a menos que indicado de outra maneira.[027] All percentages, parts and proportions in the present are based on the total weight of the compositions of the present invention, unless otherwise indicated.

[028] Conforme utilizado no presente, todos os intervalos fornecidos se destinam a incluir cada intervalo específico, e combinação de subintervalos entre os intervalos fornecidos. Por conseguinte, um intervalo a partir de 1 a 5, especificamente inclui 1, 2, 3, 4 e 5, bem como os subintervalos tais como de 2 a 5, de 3 a 5, de 2 a 3, de 2 a 4, de 1 a 4, e similares.[028] As used herein, all ranges provided are intended to include each specific range, and combination of sub-ranges between the ranges provided. Therefore, a range from 1 to 5, specifically includes 1, 2, 3, 4 and 5, as well as subintervals such as from 2 to 5, from 3 to 5, from 2 to 3, from 2 to 4, 1 to 4, and the like.

[029] Conforme utilizado no presente, um intervalo de proporções pretende incluir todas as proporções específicas, e combinação de subintervalos entre os intervalos fornecidos.[029] As used herein, a range of proportions is intended to include all specific proportions, and a combination of subintervals between the ranges provided.

[030] Em uma realização, a presente invenção se refere a uma composição que compreende:

(1) uma fase oleosa que compreende:

(i) um ou mais amino silicones; e

(2) uma fase aquosa que compreende:
(i) um ou mais tensoativos não iônicos;
(c) um ou mais polióis;
(d) um ou mais modificadores sensoriais; e
(e) água;
- em que dita composição é transparente.[030] In one embodiment, the present invention relates to a composition that comprises:

(1) an oily phase comprising:

(i) one or more amino silicones; and

[031] Em outra realização, a presente invenção se refere a uma composição que compreende:

(a) um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento;
(b) uma microemulsão de óleo em água que compreende:

(1) uma fase oleosa que compreende:

(i) um ou mais amino silicones que possuem um tamanho de partícula de 0,001 micrômetros a 0,05 micrômetros; e

(2) uma fase aquosa que compreende:
(i) um ou mais tensoativos não iônicos;
(c) um ou mais polióis;
(d) um ou mais modificadores sensoriais; e
(e) água;
- em que dita composição é transparente.[031] In another embodiment, the present invention relates to a composition that comprises:

(a) one or more cationic conditioning polymers;
(b) an oil-in-water microemulsion comprising:

(1) an oily phase comprising:

(i) one or more amino silicones having a particle size of 0.001 micrometers to 0.05 micrometers; and

[032] Em uma realização de preferência, a presente invenção se refere a uma composição que compreende

(a) de 0,1% a 1% de um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento;
(b) uma microemulsão de óleo em água que compreende:

(1) uma fase oleosa que compreende:

(i) de 0,3% a 3% de um ou mais amino silicones que possuem um tamanho de partícula de 0,001 micrômetros a 0,05 micrômetros; e

(2) uma fase aquosa que compreende:
(i) de 0,075% a 1 % de um ou mais tensoativos não iônicos;
(c) de 3% a 10% de um ou mais polióis;
(d) de 0,075% a 5,5% de um ou mais modificadores sensoriais; e
(e) de 70% a cerca de 92% de água;
- em que dita composição é transparente.[032] In a preferred embodiment, the present invention relates to a composition comprising

(a) from 0.1% to 1% of one or more cationic conditioning polymers;
(b) an oil-in-water microemulsion comprising:

(1) an oily phase comprising:

(i) 0.3% to 3% of one or more amino silicones having a particle size of 0.001 micrometer to 0.05 micrometer; and

(2) an aqueous phase comprising:
(i) from 0.075% to 1% of one or more non-ionic surfactants;
(c) 3% to 10% of one or more polyols;
(d) from 0.075% to 5.5% of one or more sensory modifiers; and
(e) from 70% to about 92% water;
- in which said composition is transparent.

[033] Outro objeto da presente invenção é um processo para o tratamento de fibras de queratina, tais como os cabelos, que compreende a aplicação de uma composição, conforme descrito acima, nas fibras em uma quantidade eficaz para o condicionamento do cabelo.[033] Another object of the present invention is a process for the treatment of keratin fibers, such as hair, which comprises applying a composition, as described above, to the fibers in an amount effective for conditioning the hair.

[034] As composições, de acordo com a presente invenção, aprimoram as propriedades cosméticas das fibras de queratina, em especial, as fibras de queratina humanas, tais como os cabelos, por exemplo, em termos de suavidade, maciez e/ou maleabilidade, ao mesmo tempo fornecem ao cabelo um aspecto e uma sensação naturais.[034] The compositions according to the present invention enhance the cosmetic properties of keratin fibers, in particular human keratin fibers, such as hair, for example, in terms of softness, smoothness and / or malleability, at the same time they give the hair a natural look and feel.

[035] A presente invenção também se refere a um processo para o tratamento do cabelo, que compreende a aplicação às fibras da composição, de acordo com a presente invenção.[035] The present invention also relates to a process for the treatment of hair, which comprises the application to the fibers of the composition according to the present invention.

[036] A presente invenção também se refere à utilização da composição, de acordo com a presente invenção, como um condicionador de cabelo, de preferência, utilizado após a aplicação de um xampu.[036] The present invention also relates to the use of the composition, according to the present invention, as a hair conditioner, preferably used after the application of a shampoo.

[037] As composições descritas acima podem ser utilizadas em qualquer tipo de cabelo: cabelos claros ou escuros, cabelos naturais ou cabelos que tenham sido submetidos a um tratamento cosmético, tal como a ondulação permanente, tingimento, branqueamento ou relaxamento.[037] The compositions described above can be used on any type of hair: light or dark hair, natural hair or hair that has undergone a cosmetic treatment, such as permanent waving, dyeing, bleaching or relaxation.

[038] Em uma realização de preferência, a composição da presente invenção é aplicada sobre os cabelos danificados.[038] In a preferred embodiment, the composition of the present invention is applied to damaged hair.

[039] A aplicação ao cabelo da composição, de acordo com a presente invenção, pode ser realizada, por exemplo, utilizando um pente, uma escova fina, uma escova grossa ou com os dedos.[039] The application to the hair of the composition, according to the present invention, can be carried out, for example, using a comb, a fine brush, a thick brush or with the fingers.

[040] De preferência, a composição é ativada pelo calor, o que significa que, quando o calor é aplicado ao cabelo tratado com a composição, existe uma deposição aumentada de amino silicones nos cabelos. De acordo com uma realização especial da presente invenção, a aplicação da composição é seguida por secagem à temperatura ambiente ou a uma temperatura acima de 40° C.[040] Preferably, the composition is activated by heat, which means that when heat is applied to the hair treated with the composition, there is an increased deposition of amino silicones in the hair. According to a special embodiment of the present invention, the application of the composition is followed by drying at room temperature or at a temperature above 40 ° C.

[041] A secagem pode ser realizada imediatamente após a aplicação ou após um tempo de espera que pode variar de cerca de 1 minuto a cerca de 30 minutos.[041] Drying can be carried out immediately after application or after a waiting time that can vary from about 1 minute to about 30 minutes.

[042] De preferência, o cabelo é secado, além de utilizar uma fonte de calor, com um fluxo de ar. Este fluxo de ar durante a secagem torna possível aprimorar a individualização do revestimento.[042] Preferably, the hair is dried, in addition to using a heat source, with an air flow. This air flow during drying makes it possible to improve the individualization of the coating.

[043] Durante a secagem, pode ser exercida uma ação mecânica sobre os anéis do cabelo, tais como o pentear, escovar ou passar os dedos pelos cabelos.[043] During drying, a mechanical action can be exerted on the hair rings, such as combing, brushing or running your fingers through the hair.

[044] A etapa de secagem do processo da presente invenção pode ser realizada com um capuz, um secador de cabelo, uma chapinha, e similares.[044] The drying step of the process of the present invention can be carried out with a hood, a hair dryer, a flat iron, and the like.

[045] Quando a etapa de secagem é realizada com um capuz ou um secador de cabelo, a temperatura de secagem está entre cerca de 40 e 110° C e, de preferência, a partir de cerca de 50 e 90° C, incluindo todos os intervalos e subintervalos entre eles.[045] When the drying step is carried out with a hood or a hair dryer, the drying temperature is between about 40 and 110 ° C and preferably from about 50 and 90 ° C, including all the intervals and sub-intervals between them.

[046] Quando a etapa de secagem é realizada com uma chapinha, a temperatura de secagem está entre cerca de 110° C e 230° C e, de preferência, a partir de cerca de 130 e 200° C, incluindo todos os intervalos e subintervalos entre eles.[046] When the drying step is carried out with a flat iron, the drying temperature is between about 110 ° C and 230 ° C and preferably from about 130 and 200 ° C, including all intervals and sub-intervals between them.

[047] A presente invenção também se refere a um processo para a preparação da composição, de acordo com a presente invenção, que compreende a combinação de (i) polímeros associativos catiônicos; (ii) microemulsão de amino silicones; (iii) polióis; (iv) modificadores sensoriais; e (v) água.[047] The present invention also relates to a process for the preparation of the composition, according to the present invention, which comprises the combination of (i) cationic associative polymers; (ii) microemulsion of amino silicones; (iii) polyols; (iv) sensory modifiers; and (v) water.

[048] Embora não desejando estar limitado por qualquer teoria, acredita-se que o polímero de condição catiônica auxilia a depositar o amino silicone, que condiciona o cabelo danificado aderindo à fibra do cabelo, transformando o cabelo na superfície.[048] Although not wishing to be limited by any theory, it is believed that the cationic condition polymer helps to deposit the amino silicone, which conditions damaged hair by adhering to the hair fiber, transforming the hair on the surface.

[049] Outros objetos e características, aspectos e vantagens da presente invenção irão emergir ainda mais claramente na leitura da Descrição Detalhada da Invenção e do Exemplo que se segue.[049] Other objects and characteristics, aspects and advantages of the present invention will emerge even more clearly in the reading of the Detailed Description of the Invention and the Example that follows.

CATIONIC CONDITIONING POLYMER (A)

[050] A composição, de acordo com a presente invenção, compreende um ou mais polímeros catiônicos de condicionamento.[050] The composition according to the present invention comprises one or more cationic conditioning polymers.

[051] Os polímeros catiônicos de condicionamento são qualquer polímero que compreende os grupos catiônicos e/ou grupos que podem ser ionizados em grupos catiônicos. De preferência, o polímero catiônico é hidrofílico ou anfifílico. Os polímeros catiônicos de condicionamento de preferência são selecionados a partir daqueles que contêm as unidades que compreendem os grupos amina primários, secundários, terciários e/ou quaternários que podem formar parte da cadeia polimérica principal ou podem ser suportados por um substituinte lateral diretamente ligado a ele. Os polímeros catiônicos de condicionamento são polímeros hidrossolúveis ou dispersáveis em água que são capazes, em um meio aquoso, de se combinarem reversivelmente entre si ou com outras moléculas.[051] Cationic conditioning polymers are any polymer that comprises cationic groups and / or groups that can be ionized into cationic groups. Preferably, the cationic polymer is hydrophilic or amphiphilic. The cationic conditioning polymers are preferably selected from those containing the units comprising the primary, secondary, tertiary and / or quaternary amine groups that can form part of the main polymer chain or can be supported by a side substituent directly attached to it . Cationic conditioning polymers are water-soluble or water-dispersible polymers that are capable, in an aqueous medium, of reversibly combining with each other or with other molecules.

[052] Os polímeros catiônicos de condicionamento da presente invenção, de preferência, são os polímeros anfifílicos catiônicos.[052] The cationic conditioning polymers of the present invention are preferably cationic amphiphilic polymers.

[053] De preferência, o polímero catiônico de condicionamento é selecionado a partir de:

- celulose quaternizada, especialmente, as celuloses de hidroxietila quaternizadas modificadas com grupos que compreendem uma ou mais cadeias graxas, tais como os grupos alquila, arilalquila ou alquilarila que compreendem, pelo menos, 8 átomos de carbono ou suas misturas;
- celuloses de hidroxietila quaternizadas modificadas com grupos que compreendem uma ou mais cadeias graxas, tais como os grupos alquila, arilalquila ou alquilarila que compreendem, pelo menos, 8 átomos de carbono ou suas misturas; e
- misturas dos anteriores.

[053] Preferably, the cationic conditioning polymer is selected from:

- quaternized cellulose, in particular, quaternized hydroxyethyl celluloses modified with groups comprising one or more fatty chains, such as alkyl, arylalkyl or alkylaryl groups comprising at least 8 carbon atoms or mixtures thereof;
- quaternized hydroxyethyl celluloses modified with groups comprising one or more fatty chains, such as alkyl, arylalkyl or alkylaryl groups comprising at least 8 carbon atoms or mixtures thereof; and
- mixtures of the above.

[054] Em uma realização especial, o polímero catiônico de condicionamento é selecionado a partir de celuloses de hidroxietila quaternizadas modificadas com, pelo menos, um grupo alquila contendo, pelo menos, 8 átomos de carbono, de preferência, de 10 a 22 átomos de carbono e, mais especificamente, de 10 a 16 átomos de carbono, incluindo todos os intervalos e subintervalos entre eles.[054] In a special embodiment, the cationic conditioning polymer is selected from quaternized hydroxyethyl celluloses modified with at least one alkyl group containing at least 8 carbon atoms, preferably 10 to 22 carbon atoms. carbon and, more specifically, 10 to 16 carbon atoms, including all intervals and sub-intervals between them.

[055] O polímero catiônico de condicionamento, de preferência, é um polímero catiônico associativo com o nome INCI de polyquaternium-67 comercializado sob as marcas comerciais SoftCATTMSL, SoftCATTMSK, SoftCAT™ SX da Dow.[055] The cationic conditioning polymer is preferably an associative cationic polymer with the INCI name of polyquaternium-67 marketed under the Dow SoftCATTMSL, SoftCATTMSK, SoftCAT ™ SX trademarks.

[056] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o(s) polímero(s) catiônico(s) de condicionamento em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,01% a cerca de 1,5% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,05% a cerca de 1,25% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,1% a cerca de 1,0% em peso, em relação ao peso total da composição.[056] The composition according to the present invention preferably comprises the cationic conditioning polymer (s) in an amount ranging from about 0.01% to about 1, 5% by weight, preferably from about 0.05% to about 1.25% by weight and, more preferably, from about 0.1% to about 1.0% by weight , in relation to the total weight of the composition.

AMINO SILICONE MICROEMULSION (B)

[057] A composição, de acordo com a presente invenção, compreende as microemulsões que compreende um ou mais amino silicones, um ou mais tensoativos não iônicos e água. As microemulsões são emulsões de óleo em água em que o tamanho de partícula das gotículas resultantes é pequeno o suficiente para que a emulsão resultante seja transparente.[057] The composition according to the present invention comprises microemulsions comprising one or more amino silicones, one or more non-ionic surfactants and water. Microemulsions are oil-in-water emulsions in which the particle size of the resulting droplets is small enough that the resulting emulsion is transparent.

[058] O termo "amino silicone” designa qualquer silicone que compreende, pelo menos, uma amina primária, secundária ou terciária ou um grupo amônio quaternário. O amino silicone pode ser selecionado a partir do grupo de amino silicones representado pelos silicones de Fórmula (I) abaixo:

- em que:

- p e q são números tais que a soma (p + q) varia a partir de 1 a 1.000, em especial, a partir de 50 a 350 e, mais especialmente, a partir de 150 a 250; sendo possível que p signifique um número a partir de 0 a 999 e especialmente a partir de 49 a 349 e, mais especialmente, a partir de 159 a 239, e q signifique um número a partir de 1 a 1.000, especialmente, a partir de 1 a 10 e, mais especialmente, a partir de 1 a 5;
- R1 e R2, que são diferentes, representam um radical hidroxila ou alcóxi C1-C4, pelo menos, um dos radicais R1 ou R2 significa um radical alcóxi.

[058] The term "amino silicone" means any silicone that comprises at least one primary, secondary or tertiary amine or a quaternary ammonium group. The amino silicone can be selected from the group of amino silicones represented by Formula ( I) below:

- on what:

- p and q are numbers such that the sum (p + q) varies from 1 to 1,000, in particular, from 50 to 350 and, more especially, from 150 to 250; being possible that p means a number from 0 to 999 and especially from 49 to 349 and, more especially, from 159 to 239, eq means a number from 1 to 1,000, especially from 1 to 10 and, more especially, from 1 to 5;
- R1 and R2, which are different, represent a hydroxyl or C1-C4 alkoxy radical, at least one of the radicals R1 or R2 means an alkoxy radical.

[059] De preferência, o radical alcóxi é um radical metóxi.[059] Preferably, the alkoxy radical is a methoxy radical.

[060] O amino silicone, de preferência, é o silicone de acordo com a Fórmula (I) com o nome INCI de amodimeticona.[060] The amino silicone, preferably, is silicone according to Formula (I) with the INCI name of amodimethicone.

[061] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o(s) amino silicone(s) em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,01% a cerca de 5% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,1% a cerca de 3% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,3% a cerca de 3% em peso, em relação ao peso total da composição.[061] The composition according to the present invention preferably comprises the amino silicone (s) in an amount ranging from about 0.01% to about 5% by weight, preferably , from about 0.1% to about 3% by weight and, more preferably, from about 0.3% to about 3% by weight, based on the total weight of the composition.

[062] Os exemplos de tensoativos não iônicos úteis na presente invenção incluem, mas não estão limitados aos éteres de alquila de polioxietileno, éteres de polioxietileno e alquilfenol, éteres de lauril de polioxietileno, monoleatos de polioxietileno sorbitano, ésteres de alquila de polioxietileno, ésteres de alquila de polioxietileno sorbitano, polietileno glicol, polipropileno glicol, dietileno glicol, trimetilnonanóis etoxilados, tensoativos de polissiloxano modificados com o polioxialquileno glicol e suas misturas.[062] Examples of nonionic surfactants useful in the present invention include, but are not limited to, polyoxyethylene alkyl ethers, polyoxyethylene and alkylphenol ethers, polyoxyethylene lauryl ethers, polyoxyethylene sorbitan monoleates, polyoxyethylene alkyl esters, esters of polyoxyethylene sorbitan alkyl, polyethylene glycol, polypropylene glycol, diethylene glycol, ethoxylated trimethylnonanols, polysiloxane surfactants modified with polyoxyalkylene glycol and mixtures thereof.

[063] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende os tensoativos não iônicos selecionados a partir de éteres de polietileno glicol de álcool tridecílico que possuem os nomes INCI trideceth-5 ou trideceth-10.[063] The composition according to the present invention preferably comprises nonionic surfactants selected from polyethylene glycol ethers of tridecyl alcohol bearing the INCI names trideceth-5 or trideceth-10.

[064] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende um(uns) tensoativo(s) não iônico(s) em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,05% a cerca de 5% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,05% a cerca de 3% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,075% a cerca de 1,5% em peso, em relação ao peso total da composição.[064] The composition according to the present invention preferably comprises a non-ionic surfactant (s) in an amount ranging from about 0.05% to about 5% in weight, preferably from about 0.05% to about 3% by weight and, most preferably, from about 0.075% to about 1.5% by weight, based on the total weight of the composition.

[065] As microemulsões, de acordo com a presente invenção, possuem um tamanho de partícula médio numérico do amino siliconena emulsão de cerca de 0,001 micrômetro a cerca de 100 micrômetros, de preferência, a partir de cerca de 0,001 micrômetros a cerca de 0,25 micrômetros e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,001 micrômetro a cerca de 0,05 micrômetros.[065] The microemulsions according to the present invention have an average numerical particle size of the amino siliconene emulsion from about 0.001 micrometer to about 100 micrometers, preferably from about 0.001 micrometer to about 0, 25 micrometers and, most preferably, from about 0.001 micrometer to about 0.05 micrometer.

[066] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende a microemulsão de amino silicone com o nome INCI de amodimeticone (e) trideceth-5 (e) trideceth-10 fabricada sob o nome comercial Belsil® ADM LOG 1 por Wacker.[066] The composition according to the present invention preferably comprises the microemulsion of amino silicone with the INCI name of amodimethicone (e) trideceth-5 (e) trideceth-10 manufactured under the trade name Belsil® ADM LOG 1 by Wacker.

[067] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende a(s) microemulsão(ões) de amino silicone em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,05% a cerca de 30% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,5% a cerca de 20% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 3% a cerca de 20% em peso, em relação ao peso total da composição.[067] The composition according to the present invention preferably comprises the microemulsion (s) of amino silicone in an amount ranging from about 0.05% to about 30% by weight, preferably, from about 0.5% to about 20% by weight and, most preferably, from about 3% to about 20% by weight, based on the total weight of the composition.

POLYOL (C)

[068] A composição, de acordo com a presente invenção, compreende um ou mais polióis. O termo "poliol" deve ser entendido como significando qualquer molécula orgânica que compreende, pelo menos, dois grupos hidroxila livres.[068] The composition according to the present invention comprises one or more polyols. The term "polyol" is to be understood as meaning any organic molecule that comprises at least two free hydroxyl groups.

[069] Os polióis com dois grupos hidroxila livres ligados a diferentes átomos de carbono são conhecidos como "glicóis". A composição, de acordo com a presente invenção, pode compreender os glicóis de cadeia linear ou de cadeia ramificada contendo três ou mais átomos de carbono. Os glicóis que podem ser mencionados incluem o propileno glicol, butileno glicol, pentileno glicol, hexilenoglicol e suas misturas.[069] Polyols with two free hydroxyl groups attached to different carbon atoms are known as "glycols". The composition according to the present invention can comprise straight chain or branched chain glycols containing three or more carbon atoms. The glycols that can be mentioned include propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol, hexylene glycol and mixtures thereof.

[070] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende um glicol com o nome INCI de penetila glicol.[070] The composition according to the present invention preferably comprises a glycol with the name INCI of penetril glycol.

[071] As composições, de acordo com a presente invenção, também podem compreender os polióis que possuem três ou mais grupos hidroxila livres ligados a diferentes átomos de carbono. Os polióis que possuem três ou mais grupos hidroxila livres que podem ser mencionados incluem a glicerina, pentaeritritol e suas misturas.[071] The compositions according to the present invention can also comprise polyols that have three or more free hydroxyl groups attached to different carbon atoms. Polyols that have three or more free hydroxyl groups that can be mentioned include glycerin, pentaerythritol and mixtures thereof.

[072] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende um poliol que possui três grupos hidroxila livres que possui o nome INCI de glicerina.[072] The composition according to the present invention preferably comprises a polyol which has three free hydroxyl groups which has the name INCI of glycerin.

[073] Em uma realização, a composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende um ou mais dos polióis selecionados a partir de pentileno glicol, glicerina e suas misturas.[073] In one embodiment, the composition according to the present invention preferably comprises one or more of the polyols selected from pentylene glycol, glycerin and mixtures thereof.

[074] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o(s) poliol(óis) em uma quantidade que varia a partir de cerca de 1% a cerca de 20% em peso, de preferência, a partir de cerca de 1 % a cerca de 10% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 3% a cerca de 10% em peso, em relação ao peso total da composição.[074] The composition according to the present invention preferably comprises the polyol (s) in an amount ranging from about 1% to about 20% by weight, preferably from from about 1% to about 10% by weight and, more preferably, from about 3% to about 10% by weight, based on the total weight of the composition.

SENSORY MODIFIER (D)

[075] A composição, de acordo com a presente invenção, compreende um ou mais modificadores sensoriais. O termo "modificador sensorial" significa qualquer ingrediente que aprimore as propriedades sensoriais de uma composição cosmética, por exemplo, reduzindo a oleosidade ou adesividade da composição ou intensificando a sensação geral da composição. Os exemplos não limitantes de modificadores sensoriais incluem os agentes modificadores de viscosidade e gelificação, solubilizantes e silicones hidrossolúveis.[075] The composition according to the present invention comprises one or more sensory modifiers. The term "sensory modifier" means any ingredient that enhances the sensory properties of a cosmetic composition, for example, reducing the oiliness or stickiness of the composition or enhancing the overall feel of the composition. Non-limiting examples of sensory modifiers include viscosity and gelling modifying agents, solubilizers and water-soluble silicones.

[076] Os exemplos não limitantes de agentes modificadores de viscosidade e gelificação podem incluir as resinas hidrossolúveis tais como os óxidos de polietileno que possuem um peso molecular que varia a partir de 100.000 a 10.000.000, derivados de celulose ou suas misturas. Os exemplos de óxidos de polietileno incluem, mas não estão limitados àqueles fabricados por Dow sob os nomes INCI de PEG-2M, PEG-5M, PEG-7M, PEG-14M, PEG-23M, PEG-45M, PEG-90M, PEG-160M e PEG-180M conhecidos sob as marcas registradas Polyox™. Os exemplos de derivados de celulose incluem, mas não estão limitados àqueles que possuem o nome INCI de celulose de hidroxietila, celulose de hidroxipropila, celulose de hidroxipropilmetila ou celulose de carboximetila.[076] Non-limiting examples of viscosity-modifying and gelling agents can include water-soluble resins such as polyethylene oxides that have a molecular weight ranging from 100,000 to 10,000,000, cellulose derivatives or mixtures thereof. Examples of polyethylene oxides include, but are not limited to those manufactured by Dow under the INCI names PEG-2M, PEG-5M, PEG-7M, PEG-14M, PEG-23M, PEG-45M, PEG-90M, PEG -160M and PEG-180M known under the trademarks Polyox ™. Examples of cellulose derivatives include, but are not limited to, those bearing the INCI name of hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose or carboxymethyl cellulose.

[077] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende uma resina hidrossolúvel com o nome INCI de PEG-45M fabricada sob o nome comercial Polyox™ WSR N 60 K por Dow.[077] The composition according to the present invention preferably comprises a water-soluble resin with the INCI name of PEG-45M manufactured under the trade name Polyox ™ WSR N 60 K by Dow.

[078] Quando presente na composição, de acordo com a presente invenção, a resina hidrossolúvel, de preferência, está em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,01% a cerca de 5% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,05% a cerca de 2% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,075% a cerca de 1% em peso, em relação ao peso total da composição.[078] When present in the composition, according to the present invention, the water-soluble resin is preferably in an amount ranging from about 0.01% to about 5% by weight, preferably from from about 0.05% to about 2% by weight and, more preferably, from about 0.075% to about 1% by weight, based on the total weight of the composition.

[079] Os Exemplos não limitantes de solubilizantes podem incluir, mas não estão limitados aos álcoois alcoxilados tal como um derivado de polietileno de óleo de rícino hidrogenado, por exemplo, conhecido pelo nome INCI de óleo de rícino hidrogenado PEG-40, fabricado pela BASF sob o nome comercial Eumulgin® HRE 40 ou Cremophor® CO 40.[079] Non-limiting Examples of solubilizers may include, but are not limited to, alkoxylated alcohols such as a polyethylene derivative of hydrogenated castor oil, for example, known by the INCI name of hydrogenated castor oil PEG-40, manufactured by BASF under the trade name Eumulgin® HRE 40 or Cremophor® CO 40.

[080] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o solubilizador com o nome INCI de óleo de rícino hidrogenado PEG-40 conhecido sob o nome comercial Eumulgin® HRE 40.[080] The composition according to the present invention preferably comprises the solubilizer with the INCI name of hydrogenated castor oil PEG-40 known under the trade name Eumulgin® HRE 40.

[081] Quando presente na composição, de acordo com a presente invenção, o solubilizante, de preferência, está em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,1% a cerca de 5% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,5% a cerca de 3% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de cerca de 0,75% a cerca de 2,5% em peso, em relação ao peso total da composição.[081] When present in the composition, according to the present invention, the solubilizer is preferably in an amount ranging from about 0.1% to about 5% by weight, preferably from about 0.5% to about 3% by weight and, more preferably, from about 0.75% to about 2.5% by weight, based on the total weight of the composition.

[082] Os exemplos não limitantes de silicones hidrossolúveis podem incluir os copolímeros de poliéter de silicone. Os exemplos de copolímeros de poliéter de silicone incluem, mas não estão limitados aos copolímeros de poliéter de silicone conhecidos pelos nomes INCI de PEG-12 dimeticona, PEG-10 dimeticona, PEG-14 dimeticona, PEG-17 dimeticona, PPG-12 dimeticona e PPG-17 dimeticona.[082] Non-limiting examples of water-soluble silicones can include silicone polyether copolymers. Examples of silicone polyether copolymers include, but are not limited to, silicone polyether copolymers known by the INCI names of PEG-12 dimethicone, PEG-10 dimethicone, PEG-14 dimethicone, PEG-17 dimethicone, PPG-12 dimethicone and PPG-17 dimethicone.

[083] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o copolímero de poliéter de silicone com o nome INCI de PEG-12 dimeticona fabricado por Dow sob o nome comercial XIAMETER® OFX-0193 FLUID.[083] The composition according to the present invention preferably comprises the silicone polyether copolymer with the INCI name of PEG-12 dimethicone manufactured by Dow under the trade name XIAMETER® OFX-0193 FLUID.

[084] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende o(s) silicone(s) hidrossolúvel(is) quando presente(s) em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0,1% a cerca de 10% em peso, de preferência, a partir de cerca de 0,5% a cerca de 5% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 0,5% a cerca de 2% em peso, em relação ao peso total da composição.[084] The composition according to the present invention preferably comprises water-soluble silicone (s) when present in an amount ranging from about 0.1% to about from 10% by weight, preferably from about 0.5% to about 5% by weight, and more preferably from about 0.5% to about 2% by weight, with respect to the total weight of the composition.

WATER AND)

[085] A composição, de acordo com a presente invenção, de preferência, compreende a água em uma quantidade que varia a partir de cerca de 50% a cerca de 99% em peso, de preferência, a partir de cerca de 65% a cerca de 95% em peso e, de maior preferência, a partir de cerca de 70% a cerca de 92% em peso, em relação ao peso total da composição. Isso inclui a água na microemulsão de amino silicone.[085] The composition according to the present invention preferably comprises water in an amount ranging from about 50% to about 99% by weight, preferably from about 65% to about 95% by weight and, more preferably, from about 70% to about 92% by weight, based on the total weight of the composition. This includes water in the amino silicone microemulsion.

[086] A composição, de acordo com a presente invenção, também pode compreender um ou mais aditivos padrão que são bem conhecidos no estado da técnica, selecionados a partir de fragrâncias, conservantes, agentes de ajuste de pH, corantes, agentes quelantes, antioxidantes, umectantes, emolientes, amino ácidos, proteínas, polímeros biológicos, agentes ativos, ceramidas ou pseudoceramidas, óleos e ceras, vitaminas ou provitaminas e suas misturas.[086] The composition according to the present invention can also comprise one or more standard additives that are well known in the art, selected from fragrances, preservatives, pH adjusting agents, dyes, chelating agents, antioxidants , humectants, emollients, amino acids, proteins, biological polymers, active agents, ceramides or pseudoceramides, oils and waxes, vitamins or provitamins and their mixtures.

[087] Um técnico no assunto terá o cuidado de selecionar os aditivos padrão opcionais e sua quantidade, de maneira que não prejudiquem as propriedades das composições da presente invenção.[087] A person skilled in the art will be careful to select optional standard additives and their quantity, so as not to impair the properties of the compositions of the present invention.

[088] Estes aditivos padrão, em geral, estão presentes na composição, de acordo com a presente invenção, em uma quantidade que varia a partir de cerca de 0 a cerca de 20% em peso em relação ao peso total da composição.[088] These standard additives, in general, are present in the composition, according to the present invention, in an amount ranging from about 0 to about 20% by weight relative to the total weight of the composition.

[089] Embora a presente invenção tenha sido descrita com referência a uma realização de preferência, os técnicos no assunto irão compreender que podem ser realizadas diversas mudanças e equivalentes podem ser substituídos por elementos da mesma sem se afastar do âmbito da presente invenção. Além disso, podem ser realizadas muitas modificações para adaptar uma situação ou material especial aos ensinamentos da presente invenção sem se afastar do seu escopo essencial. Por conseguinte, pretende-se que a presente invenção não seja limitada à realização especial, a partir descrita como o melhor modo contemplado para a realização da presente invenção, mas que a presente invenção irá incluir todas as realizações que se enquadram no âmbito das reivindicações anexas.[089] Although the present invention has been described with reference to a preferred embodiment, those skilled in the art will understand that various changes can be made and equivalents can be replaced by elements thereof without departing from the scope of the present invention. In addition, many modifications can be made to adapt a special situation or material to the teachings of the present invention without departing from its essential scope. Therefore, it is intended that the present invention is not limited to the special realization, from here on described as the best mode contemplated for the realization of the present invention, but that the present invention will include all realizations that fall within the scope of the appended claims. .

[090] As composições, de acordo com a presente invenção, podem ser fabricadas através de processos conhecidos utilizados geralmente nos cosméticos, incluindo os processos descritos nos exemplos abaixo.[090] The compositions according to the present invention can be manufactured using known processes generally used in cosmetics, including the processes described in the examples below.

[091] Os exemplos abaixo são fornecidos como ilustrações da presente invenção

[091] The examples below are provided as illustrations of the present invention

[092]Ao preparar o Exemplo na Tabela 1, o seguinte procedimento foi utilizado. A pré-mistura foi preparada adicionando a fragrância ao óleo de ricino hidrogenado PEG-40 que foi aquecido até se tornar líquido. Os ingredientes da Fase A foram colocados na chaleira principal e misturados à temperatura ambiente até os ingredientes estarem completamente hidratados. Os ingredientes da Fase B foram adicionados à chaleira principal e misturados à temperatura ambiente até os ingredientes estarem completamente hidratados. Os ingredientes da Fase C foram adicionados à chaleira principal e misturados à temperatura ambiente. A pré-mistura foi adicionada à chaleira principal à temperatura ambiente e misturada até homogênea.[092] When preparing the Example in Table 1, the following procedure was used. The premix was prepared by adding the fragrance to the hydrogenated castor oil PEG-40 which was heated until it became liquid. Phase A ingredients were placed in the main kettle and mixed at room temperature until the ingredients are fully hydrated. Phase B ingredients were added to the main kettle and mixed at room temperature until the ingredients are fully hydrated. Phase C ingredients were added to the main kettle and mixed at room temperature. The premix was added to the main kettle at room temperature and mixed until homogeneous.

[093] A viscosidade foi medida a 25 graus centígrados utilizando o viscosímetro Brookfield, em centipoise (cP) utilizando o fuso n2 com a velocidade ajustada em 200 tr/min.[093] Viscosity was measured at 25 degrees centigrade using the Brookfield viscometer, in centipoise (cP) using spindle n2 with the speed set at 200 tr / min.

[094] A transmitância percentual foi medida no intervalo visível a 700 nm de temperatura ambiente e pressão atmosférica, utilizando um espectrofotômetro Shimadzu, modelo UV-1800, através de uma célula de 1 cm.[094] The percent transmittance was measured in the visible range at 700 nm of ambient temperature and atmospheric pressure, using a Shimadzu spectrophotometer, model UV-1800, through a 1 cm cell.

DETERMINATION OF SILICON DEPOSITION ON THE HAIR

[095] O protocolo de secagem natural seguinte foi realizado. Um xampu padrão (1 g) foi aplicado a um pedaço de cabelo natural. O xampu foi distribuído esfregando 6 vezes ao longo do pedaço. O pedaço foi enxaguado sob água corrente esfregando 15 vezes ao longo do pedaço. A composição do Exemplo 1 (1 g) foi aplicada ao pedaço e distribuída esfregando 6 vezes ao longo do pedaço. A composição do Exemplo 1 foi deixada em repouso sobre o pedaço durante 5 minutos. O pedaço foi enxaguado sob água corrente esfregando 15 vezes ao longo do pedaço. O pedaço foi pendurado e deixado secar naturalmente à temperatura ambiente.[095] The following natural drying protocol was carried out. A standard shampoo (1 g) was applied to a piece of natural hair. The shampoo was distributed by rubbing 6 times along the piece. The piece was rinsed under running water by rubbing 15 times along the piece. The composition of Example 1 (1 g) was applied to the piece and distributed by rubbing 6 times along the piece. The composition of Example 1 was left to rest on the piece for 5 minutes. The piece was rinsed under running water by rubbing 15 times along the piece. The piece was hung and allowed to dry naturally at room temperature.

[096] O seguinte protocolo de escovação por sopro seco foi realizado. Um xampu padrão (1 g) foi aplicado a um pedaço de cabelo natural. O xampu foi distribuído esfregando 6 vezes ao longo do pedaço. O pedaço foi enxaguado sob água corrente esfregando 15 vezes ao longo do pedaço. A composição do Exemplo 1 (1 g) foi aplicada ao pedaço e distribuída esfregando 6 vezes ao longo do pedaço. A composição do Exemplo 1 foi deixada em repouso sobre o pedaço durante 5 minutos. O pedaço foi enxaguado sob água corrente esfregando 15 vezes ao longo do pedaço. O pedaço foi escovado 35 vezes de forma unidirecional com um secador de cabelo a 160 graus.[096] The following dry-brushing protocol was performed. A standard shampoo (1 g) was applied to a piece of natural hair. The shampoo was distributed by rubbing 6 times along the piece. The piece was rinsed under running water by rubbing 15 times along the piece. The composition of Example 1 (1 g) was applied to the piece and distributed by rubbing 6 times along the piece. The composition of Example 1 was left to rest on the piece for 5 minutes. The piece was rinsed under running water by rubbing 15 times along the piece. The piece was brushed 35 times in a unidirectional way with a hair dryer at 160 degrees.

[097]As medidas de deposição de silicone foram realizadas utilizando a Fluorescência de Raios-X Dispersos em Comprimento de Onda (WDXRF) utilizando um espectrômetro ARD™ Optim'X X-ray WDXRF. A quantidade de silicone depositada no pedaço foi medida em μg/g de cabelo.

[097] Silicone deposition measurements were performed using Wavelength Scattered X-Ray Fluorescence (WDXRF) using an ARD ™ Optim'X X-ray WDXRF spectrometer. The amount of silicone deposited on the piece was measured in μg / g of hair.

[098]Uma deposição aumentada de silicone nas amostras secadas ao calor demonstra que a composição é ativada pelo calor.[098] An increased deposition of silicone in heat-dried samples demonstrates that the composition is activated by heat.

Claims

COMPOSITION TO TREAT KERATIN FIBERS, characterized by understanding:

(1) an oily phase comprising:

(i) from 0.01% to 5% by weight of one or more amino silicones having a particle size of 0.001 micrometer to 0.05 micrometers, in relation to the total weight of the composition; and

(2) an aqueous phase comprising:
(i) one or more non-ionic surfactants;
(c) from 1% to 20% by weight of one or more polyols, in relation to the total weight of the composition;
(d) one or more sensory modifiers; and
(and water;
wherein said composition is transparent.

COMPOSITION, according to claim 1, characterized in that the cationic conditioning polymer (a) is present in an amount of 0.01% to 1.5% by weight, preferably from 0.05% to 1.25% by weight and more preferably from 0.1% to 1.0% by weight, based on the total weight of the composition.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the cationic conditioning polymer (a) is polyquaternium-67.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the amino silicone (b) (1) (i) is present in an amount of 0.1% to 3% by weight and more preferably 0.3% to 3% by weight, based on the total weight of the composition.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the amino silicone (b) (1) (i) is amodimethicone.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the non-ionic surfactant (b) (2) (i) is present in an amount of 0.05% to 5% by weight, preferably from 0.05% to 3% by weight and more preferably from 0.075% to 1.5% by weight, based on the total weight of the composition.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the nonionic surfactant (b) (2) (i) is selected from trideceth-5, trideceth-10, or mixtures thereof.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the polyol (c) is present in an amount of 1% to 10% by weight and more preferably from 3% to 10% by weight, in relation to weight total composition.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the polyol (c) is selected from pentylene glycol, glycerin or mixtures thereof.

COMPOSITION according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the sensory modifier (d) is selected from PEG-45M, hydrogenated castor oil PEG-40 or mixtures thereof.

COMPOSITION TO TREAT KERATIN FIBERS, characterized by understanding:

(a) from 0.1% to 1% by weight of one or more cationic conditioning polymers;
(b) an oil-in-water microemulsion comprising:

(1) an oily phase comprising:

(i) 0.3% to 3% by weight of one or more amino silicones having a particle size of 0.001 micrometer to 0.05 micrometer; and

(2) an aqueous phase comprising:
(i) from 0.075% to 1% by weight of one or more non-ionic surfactants;
(c) from 3% to 10% by weight of one or more polyols;
(d) from 0.075% to 5.5% by weight of one or more sensory modifiers; and
(e) from 70% to about 92% by weight of water;
wherein said composition is transparent.

COSMETIC TREATMENT PROCESS, especially for the care and / or conditioning of keratin materials, especially hair, characterized in that it comprises the application to said materials of a cosmetic composition as defined in any one of claims 1 to 11, optionally followed by rinsing, for example, with water, after an optional rinse-free time.

PROCESS according to claim 12, characterized in that said process is followed by drying the hair at a temperature above 40 ° C.