BR112016023276B1

BR112016023276B1 - Baú frigorífico

Info

Publication number: BR112016023276B1
Application number: BR112016023276-3A
Authority: BR
Inventors: Reinhold Resch
Original assignee: Aht Cooling Systems Gmbh
Priority date: 2014-04-08
Filing date: 2015-03-20
Publication date: 2022-02-01
Also published as: DE202014101651U1; WO2015154970A1; MY186553A; CN106455832A; JP6391707B2; RU2016143532A3; CN106455832B; ES2682947T3; EP3128875A1; JP2017518475A; US20170027338A1; RU2016143532A; MX2016013117A; PL3128875T3; US10327568B2; EP3128875B1; BR112016023276A2; TR201810630T4

Abstract

baú frigorífico. a presente invenção refere-se a um baú frigorífico para o armazenamento refrigerado e oferta de alimentos em um espaço de venda, com um espaço de refrigeração circundado na frente, atrás, lateralmente e no lado do fundo por paredes de carcaça fixas, que em seu lado superior é acessível através de uma abertura de carcaça de uma borda anterior no lado do usuário, que no estado fechado está coberta por uma unidade de cobertura (2), com uma tampa parcial (10) deslocável na direção para frente-para trás, adjacente à borda no lado do usuário, e uma tampa parcial posterior (40) não deslocável, afastada da borda no lado do usuário. uma modalidade vantajosa apresenta-se pelo fato de que para abrir a tampa parcial anterior e/ou uma tampa parcial central (20, 30), disposta no estado fechado em frente à tampa parcial posterior (40), a(s) mesma(s) é/são deslocável/deslocáveis pelo menos parcialmente, sobre a tampa parcial posterior (40).

Description

[0001] A invenção refere-se a um baú frigorífico, para o armazenamento refrigerado e oferta de alimentos em um ponto de venda, com um espaço de refrigeração circundado pela frente, por trás, lateralmente e pelo lado do fundo por paredes de carcaça sólidas, que em seu lado superior é acessível através de uma abertura de carcaça por uma borda anterior no lado do usuário, que no estado fechado está coberta por uma unidade de cobertura com uma tampa parcial adjacente à borda do lado do usuário, deslocável na direção para frente-para trás, e uma tampa parcial posterior, não deslocável afastada da borda do lado do usuário.

[0002] Um baú frigorífico desse tipo está indicado no documento EP 1 332698 B3. Nesse caso, um espaço de refrigeração é acessível a partir de dois lados longitudinais e está coberto no lado superior por meio de uma cobertura, que apresenta uma tampa deslocável ao longo dos dois lados longitudinais, em ângulo reto aos lados longitudinais e na região central entre os lados longitudinais, uma placa de cobertura estacionária. A cobertura pode estar curvada de modo convexo. Trilhos de guia laterais apresentam três vias, e a placa de cobertura estacionária está disposta em uma via separada, que de maneira preferida é a superior das três vias. Também é mostrado um baú frigorífico com uma placa de cobertura instalada fixamente ao longo do lado traseiro. Um baú frigorífico também é mostrado no documento EP 1 391 171 A1.

[0003] Em um outro baú frigorífico mostrado no documento DE 10 2009 031 278 A1, que também apresenta uma abertura de baú com dois lados de acesso opostos um ao outro e uma cobertura com tampas corrediças, deslocáveis na direção transversal, está presente, ainda, uma tampa central, deslocável na direção transversal, sendo que as tampas corrediças laterais apresentam, em cada caso, um dispositivo de arrasto, que na abertura forçosamente arrastam a tampa central.

[0004] No documento EP 2 347 680 A1 está descrito um outro baú frigorífico, com uma cobertura, que apresenta várias tampas deslocáveis uma sobre a oura em direção transversal. As mesmas também estão acopladas uma à outra através de um sistema de arrasto.

[0005] A presente invenção tem por base a tarefa de pôr à disposição um baú frigorífico com uma cobertura configurada de outro modo, que está formada para favorecer o usuário.

[0006] Essa tarefa é solucionada com as características da reivindicação 1. Nesse caso, está previsto que para abrir a tampa parcial anterior, em estado fechado disposta antes da tampa parcial posterior, e/ou uma tampa parcial central, é/são deslocável/deslocáveis, pelo menos parcialmente, sobre a tampa parcial posterior. A uma estrutura vantajosa, essas medidas resultam em um funcionamento seguro, a boas propriedades de serviço.

[0007] Uma modalidade vantajosa para a estrutura e o serviço consiste no fato de que a tampa parcial posterior, adjacente à borda posterior da abertura de carcaça, está inserida de modo removível para cima, não deslocável, em uma seção de quadro posterior e duas laterais.

[0008] A acessibilidade em um espaço de refrigeração ou espaço de armazenamento relativamente grande é favorecida pelo fato de que pelo menos a tampa parcial anterior na secção transversal, que se estende da frente para trás, está curvada convexamente para cima. Essa formação produz vantagens de funcionamento importantes, em combinação com as características das reivindicações precedentes, sendo que a borda anterior baixa da abertura de carcaça também oferece uma boa visão para dentro do espaço de refrigeração com as merca- dorias expostas pela unidade de cobertura transparente.

[0009] Está previsto, ainda, que a tampa parcial anterior está dotada em sua região anterior e posterior, lateralmente nos dois lados, de pinos de guia anteriores e posteriores, estendidos acima das bordas, que se engatam em trilhos de guia superiores, associados, nos dois lados, assim é dada uma deslocabilidade particularmente simples, sendo que a curvatura da tampa parcial anterior pode ser selecionada livremente e adaptada vantajosamente a diferentes exigências de funcionamento e/ou serviço. As vias de guia nos trilhos de guia, nesse caso, não precisam estar adaptadas ao traçado de curvatura da tampa parcial anterior e, a tampa parcial curvada, por exemplo, não precisa estar formada de material flexível, com o que se oferecem possibilidades de modalidade aperfeiçoadas. No estado fechado, a curvatura convexa da tampa parcial anterior corresponde, substancialmente, à curvatura da região anterior, para também obter lateralmente uma vedação confiável do espaço de refrigeração pela unidade de cobertura.

[0010] Outras vantagens de uso resultam do fato de que os trilhos de guia superiores apresentam uma nervura de retenção superior, que, em cada caso, apresenta pelo menos uma fenda, pela qual os pinos de guia podem ser inseridos e guiados para fora, a uma posição de deslocamento correspondente da tampa parcial anterior.

[0011] Uma modalidade vantajosa para o funcionamento e o serviço consiste no fato de que estão presentes uma tampa parcial anterior, central e posterior que só a tampa parcial anterior está curvada convexamente para cima, enquanto a tampa parcial central e a posterior estão formadas de modo plano. Isso contribui para uma boa deslocabili- dade, particularmente, também da tampa parcial anterior, uma vez que na abertura, a mesma situa-se com sua região posterior sobre a tampa parcial central, plana, já no início do deslocamento e só são necessárias forças de deslocamento pequena.

[0012] Para o funcionamento e o serviço contribuem, ainda, vantajosamente, as medidas de que a tampa parcial anterior, na proximidade de sua borda anterior, está dotada de um manípulo, que se salienta para cima, e que a tampa parcial anterior e central estão montadas de tal modo deslocável nos trilhos de guia laterais, formados nas seções de quadro laterais que na abertura a tampa parcial central é deslocada sobre a tampa parcial posterior e a tampa parcial anterior, sobre a tampa parcial central.

[0013] Uma outra modalidade favorável para o usuário consiste e no fato de que a tampa parcial anterior e a central estão acopladas uma à outra através de um dispositivo de arrasto, que está formado de tal modo que no deslocamento da tampa parcial anterior, também a tampa parcial central é deslocada para frente ou para trás na direção correspondente.

[0014] Nesse caso, um funcionamento vantajoso resulta do fato de que o dispositivo de arrasto está formado de tal modo que na abertura, primeiramente a tampa parcial anterior é deslocada sobre a tampa parcial central e na abertura adicional, a tampa parcial anterior é deslocada, junto com a tampa parcial central, sobre a tampa parcial posterior.

[0015] Para o serviço são ainda de vantagem as medidas de que o dispositivo de arrasto está formado de tal modo que no fechamento do estado totalmente aberto, primeiramente, a tampa parcial anterior é deslocada para frente, da região sobre a tampa parcial central e, depois, a tampa parcial central é deslocada, junto com a tampa parcial anterior, para a posição fechada.

[0016] Outras medidas vantajosas para a estrutura e o funcionamento consistem no fato de que o dispositivo de arrasto apresenta um elemento de arrasto anterior, que se salienta para baixo na região da tampa parcial anterior, e um elemento de arrasto posterior, que se sa- lienta para baixo na região posterior da tampa parcial anterior, que na abertura completa, o dispositivo de arrasto chega ao encontro com um esbarro na região de borda anterior da tampa parcial central, para deslocar a tampa parcial central para trás e que no fechamento, a tampa parcial anterior é primeiramente deslocada, sozinha, para frente, do estado completamente aberto e, depois, com seu elemento de arrasto chega ao encontro com um outro esbaro na região de borda anterior da tampa parcial central, para arrastar a mesma para frente, para a posição fechada.

[0017] A invenção é explicada mais detalhadamente, a seguir, por meio de exemplos de moda, sob referência aos desenhos. Mostram: Fig.1A a região superior de um baú frigorífico, com uma unidade de cobertura e uma unidade de guia, em vista lateral, em posição fechada.Fig. 1B a unidade de cobertura de acordo com a Fig. 1A, em posição aberta, e Fig. 1C três detalhes A, B e C, caracterizados na Fig. 1 A.

[0018] A Fig. 1A mostra a região superior de um baú frigorífico 1 (de resto, não representado mais detalhadamente), com uma unidade de cobertura 2.Esses baús frigoríficos 1 são usados, especialmente, em pontos de vendas para o armazenamento refrigerado e oferta de alimentos. O baú frigorífico, em geral, substancialmente em forma cu- boide, possui uma parede de carcaça anterior, uma posterior, duas laterais e uma no lado do fundo que formam um corpo de carcaça e circundam um espaço de refrigeração, com uma abertura de carcaça situada em cima, que está coberta pela unidade de cobertura 2 e pode ser aberta para encher o espaço de refrigeração com alimentos ou possibilitar ao comprador tirar os alimentos. A unidade de cobertura 2 está formada de modo total ou em sua maior parte de modo transparente, para apresentação das mercadorias ou alimentos, e possui vá- rias tampas parciais deslocáveis em uma unidade de guia 30, que podem ser movidas, pelo menos em parte, para uma posição de abertura e, da mesma, novamente para a posição de fechamento.

[0019] No exemplo de modalidade mostrado nas Figs. 1A e 1B, a unidade de cobertura 2 apresenta três tampas parciais, a saber, uma tampa parcial anterior 10, disposta, no estado fechado, na região da abertura de carcaça voltada para o usuário, uma tampa parcial central 20, anexada à mesma para trás, bem como uma tampa parcial posterior 40, disposta na região posterior da abertura de carcaça. Pelo menos a tampa parcial anterior e central 10, 20 estão inseridas em uma guia de tampa 3, que está disposta em bordas laterais da abertura de carcaça.

[0020] Na formação mostrada da unidade de cobertura 2, a tampa parcial posterior 40 está inserida de modo não deslocável em duas seções de quadro laterais e uma seção de quadro posterior e, recebida, por exemplo, retirável para cima, de modo que o espaço de refrigeração, caso necessário, possa ser liberado, também na região posterior, de modo bem acessível, por exemplo, para carga ou fins de limpeza.

[0021] Além disso, a tampa parcial anterior 10 é deslocável sobre a tampa parcial central 20, para abertura, caso seja desejada uma abertura ainda maior, de ser deslocada com a tampa parcial central 20 sobre a tampa parcial posterior 40. A guia de tampa 3 apresenta para esse fim uma unidade de guia 30, com trilhos de guia superiores 31, dispostos nos dois lados da abertura de carcaça, e trilhos de guia centrais 32, sendo que a tampa parcial anterior 10 está montada de modo deslocável nos trilhos de guia superiores 31, e a tampa parcial central 20, nos trilhos de guia 32. As seções de quadro posteriores, laterais, nas quais a tampa parcial posterior 40 está recebida, podem estar realizadas como trilhos de guia inferiores 33 da unidade de guia 30.

[0022] Vantajosamente, a tampa parcial anterior 10 está dotada em suas duas regiões laterais anteriores, de pinos de guia anteriores, lateralmente salientes, e em suas duas regiões laterais posteriores, pinos de guia posteriores 12, lateralmente salientes, que estão moldados, por exemplo, em engastes à maneira de quadros laterais ou anteriores ou posteriores da tampa parcial anterior 10, ou podem ser montados separadamente. Os pinos de guia anteriores e posteriores 11, 1 estão representados em escala ampliada nos detalhes A e B da Fig. 1C. Para o movimento fácil da tampa parcial anterior 10, eles podem estar dotados de elementos à maneira de rolos.

[0023] Tal como é visível da Fig. 1B, por essa formação da tampa parcial anterior 10 com os pinos de guia laterais anteriores e posteriores 11, 12, a tampa parcial anterior 10 pode, se desejado, pode estar realizada de modo abaulado convexamente para cima, uma vez que ela se salienta sobre a tampa parcial central 20, quando ela é deslocada sobre a mesma. Também não é necessário que a tampa parcial anterior 10 esteja realizada de material maleável ou flexível, de modo que são possibilitadas múltiplas variantes de modalidade em seleção de material e modelação. Por exemplo, a tampa parcial anterior 10 pode apresenta um raio de curvatura estreito, ed modo que, por um lado, pode estar presente uma borda superior, anterior, mais baixa, a bordas laterais relativamente altas e borda posterior, e, assim, são bem visí-veis e acessíveis, pela frente, as mercadorias expostas no espaço de refrigeração. Nesse caos, pelo abaulamento convexo para cima, o tamanho do espaço de refrigeração praticamente não é limitado pela borda anterior baixa da abertura de carcaça.

[0024] Enquanto no exemplo de modalidade a tampa parcial anterior 10 está abaulada convexamente para cima em sua secção transversal estendida da frente para trás, a tampa parcial central 20 e a tampa parcial posterior 40 estão formadas de modo plano e situam-se, de preferência, horizontalmente (no que se refere à direção da gravi- dade, com o que a estrutura e a capacidade de funcionamento do baú de refrigeração são favorecidos. Na posição de fechamento, a curvatura convexa para cima da tampa parcial anterior 10 e o traçado de curvatura dos trilhos de guia laterais são correspondentes, de modo que a unidade de cobertura 30 também se encosta lateralmente de modo hermético na borda da abertura de carcaça. No restante, a curvatura dos trilhos de guia e a curvatura convexa estão adaptadas de tal modo uma à outra que em observação lateral sobre todo o caminho de deslocamento, a tampa parcial anterior 10 não se situa abaixo da via de curvatura dos trilhos de guia, de modo que está sempre garantido um deslocamento sem empecilhos.

[0025] A tampa parcial anterior 10 está dotada em sua região anterior (de preferência, no quarto anterior) e seu lado superior de um ma- nípulo 13, que possibilita um manejo simples no deslocamento de volta para a posição de abertura e deslocamento de avanço para a posição de fechamento. Para que a tampa parcial central 20 na abertura e fechamento não precise ser apanhada separadamente, mas possa ser movida junto com a tampa parcial anterior 10, está presente um dispositivo de arrasto. O mesmo está formado, de preferência, de tal modo que na abertura, primeiramente a tampa parcial anterior 10 é deslocada sobre a tampa parcial central e, subsequentemente, na abertura adicional, a tampa parcial anterior 10 arrasta a tampa parcial central 20, sendo que a tampa parcial central 20, junto com a tampa parcial anterior 10 é deslocada sobre a tampa parcial posterior 40. No fechamento, primeiramente a tampa parcial anterior 10 é deslocada para frente, para fora da região parcial central 20 e, depois, no avanço adicional da tampa parcial anterior 10 para frente, a tampa parcial central 20 é deslocada na região da tampa parcial posterior 10, até ser atingida a posição de fechamento.

[0026] O dispositivo de arrasto apresenta, por exemplo, um ele- mento de arrasto 14 anterior, que se salienta para baixo no lado inferior, na região anterior da tampa parcial anterior 10, bem como um elemento de arrasto, que se salienta para baixo no lado inferior, na região posterior da tampa parcial anterior 10, enquanto a tampa parcial central 20 apresenta uma saliência, que se salienta em sua borda anterior para cima sobre sua superfície, tal como, por exemplo, uma região de quadro anterior 21 elevada, que é engatada por trás em seu lado traseiro pelo elemento de arrasto posterior 15 da tampa parcial anterior 10. Quando a tampa parcial anterior 10 é deslocada para trás para abertura, ela é movida, inicialmente sozinha, através da tampa parcial central 20, até que ela chega ao encosto com o elemento de arrasto anterior 14, com a borda anterior, por exemplo com a seção de quadro anterior 21 da tampa parcial central 20, e, depois, no deslocamento para trás adicional, desloca junto a tampa parcial central 20, até ser atingida a posição terminal posterior, na qual a tampa parcial central 20 e a tampa parcial anterior 10 estão posicionadas, pelo menos extensivamente, sobre a tampa parcial posterior 40.

[0027] No fechamento, primeiramente a tampa parcial anterior 10 é deslocada pra frente, até chegar ao encosto com seu elemento de arrasto posterior 15 com a saliência ou com a seção de quadro anterior 21 salientada para cima da tampa parcial central 20 e, depois, no deslocamento adicional para frente, arrasta a tampa parcial central 20, até ser atingida a posição de fechamento Na posição de fechamento, a região posterior da tampa parcial anterior 10 sobrepõe-se um pouco à região anterior da tampa parcial central 20 e, de modo correspondente, também a região posterior da tampa parcial central 20, a região anterior da tampa parcial posterior 40, de modo que a abertura de carcaça está fechada com segurança. Na borda anterior da tampa parcial pos-terior 40, pode estar instalada para fins de vedação, uma seção de quadro anterior 21 da tampa parcial posterior 40.

[0028] Tal como mostram, ainda, as Figs. 1 A e 1B, a unidade de guia 30 está dotada de uma fenda na região dos dois trilhos de guia superiores 31, em uma nervura de retenção superior, apontada lateralmente para dentro, que serve para fixação da tampa parcial anterior 10 na região dos pinos de guia 11, 12, a uma posição de deslocamento correspondente, para retirada, são guiados para fora, para cima, ou para inserção, podem ser inseridos para baixo no trilho de guia 31 superior, com o que a tampa parcial anterior 10 pode ser retirada através da fenda 34 da unidade de guia 10 ou ser inserida na mesma.

[0029] O baú de refrigeração pode estar dividido em diversos compartimentos ou espaços de refrigeração por paredes intermediárias inseridas da frente para trás (em direção transversal, sendo que cada compartimento pode estar coberto com uma unidade de cobertura 2 de acordo com a estrutura descrita acima. Nesse caso, as unidades de guia 30 correspondentes apresentam, vantajosamente, unidades de guia 30 vias de guia, disposta na borda superior das paredes intermediárias, com um trilho de guia central e inferior 31, 32, 33, tal como descrito acima.

Claims

1. Baú frigorífico para o armazenamento refrigerado e oferta de alimentos em um espaço de venda, com um espaço de refrigeração circundado na frente, atrás, lateralmente e no lado do fundo por paredes de carcaça fixas, que em seu lado superior é acessível através de uma abertura de carcaça de uma borda anterior no lado do usuário, que no estado fechado está coberta por uma unidade de cobertura (2), com uma tampa parcial (10) deslocável na direção para frente-para trás, adjacente à borda no lado do usuário, e uma tampa parcial posterior (40) não deslocável, afastada da borda no lado do usuário, sendo que para sua abertura a tampa anterior, disposta à frente da tampa parcial posterior (40) em sua posição fechada, e/ou uma tampa parcial central (20, 30), é/são deslocável/deslocáveis pelo menos parcialmente sobre a tampa parcial posterior (40), caracterizado pelo fato de que a tampa parcial anterior (10) está dotada em sua região anterior e posterior, lateralmente nos dois lados, com pinos de guia anteriores e posteriores (11, 12) que se salientam lateralmente sobre as bordas e que se engatam em trilhos de guia (31) superiores, associados, nos dois lados, e os trilhos de guia superiores (31) apresentam uma nervura de retenção superior que apresenta, respectivamente, pelo menos uma fenda (34) pela qual os pinos de guia (11, 12) podem ser inseridos e guiados para fora, quando a tampa parcial anterior (10) está em uma correspondente posição de deslocamento.

2. Baú frigorífico de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a tampa parcial posterior (40) adjacente à borda posterior da abertura de carcaça, está inserida de modo não deslo- cável em uma seção de quadro posterior e duas laterais, para poder ser retirada para cima.

3. Baú frigorífico de acordo com a reivindicação 1 ou 2, ca- racterizado pelo fato de que pelo menos a tampa parcial anterior (10) está curada de modo convexo para cima na seção transversal, que se estende da frente para trás.

4. Baú frigorífico de acordo com a reivindicação 2 ou 3, ca-racterizado pelo fato de que estão presentes uma tampa parcial anterior, central e posterior (10, 20, 40) e que só a tampa parcial anterior (100) está curvada convexamente para cima, enquanto a tampa parcial central e posterior (20, 40) estão formadas de modo plano.

5. Baú frigorífico de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a tampa parcial anterior (10) está dotada na proximidade de sua borda anterior com um maní- pulo (13), que se salienta para cima e que a tampa parcial anterior e central (10, 20) estão montadas em trilhos de guia laterais, formados nas seções de quadro laterais, de tal modo deslocável que na abertura a tampa parcial central (20) é deslocada sobre a tampa parcial posterior, e a tampa parcial anterior (10), sobre a tampa parcial central (20).

6. Baú frigorífico de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que a tampa parcial anterior e a tampa parcial central (10, 20) estão acopladas uma à outra através de um dispositivo de arrasto, que está formado de tal modo que no deslocamento da tampa parcial anterior (10), também a tampa parcial central (20) é deslocada para frente ou para trás na direção correspondente.

7. Baú frigorífico de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de arrasto está formado de modo que na abertura, primeiramente, a tampa parcial anterior (10) é deslocada sobre a tampa parcial central (20) e na abertura adicional, a tampa parcial anterior (10) é deslocada junto com a tampa parcial central (20) sobre a tampa parcial posterior (40).

8. Baú frigorífico de acordo com a reivindicação 6 ou 7, ca- racterizado pelo fato de que o dispositivo de arrasto está formado de tal modo que no fechamento do estado complemente aberto, primeiramente a tampa parcial anterior (10) é deslocada para frente da região sobre a tampa parcial central (20), e, depois, a tampa parcial central (20) é deslocada junto com a tampa parcial anterior (10) para a posição fechada.

9. Baú frigorífico de acordo com qualquer uma das reivindicações 6 a 8, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de arrasto apresenta na região anterior da tampa parcial anterior (10) um elemento de arrasto anterior (14), que se salienta para baixo, e na região posterior da tampa parcial anterior (10), um elemento de arrasto posterior (15), que se salienta para baixo, que na abertura completa, o elemento de arrasto anterior (14) com um esbarro chega ao encosto na região de borda anterior da tampa parcial central (20), para deslocar a tampa parcial central (20) para trás, e que no fechamento, a tampa parcial anterior (10) é deslocada para frente do estado completamente entreaberto, primeiramente sozinha, e depois, com seu elemento de arrasto posterior (15), chega ao encosto com um outro esbarro na região de borda anterior da tampa parcial central (20), para arrastar o mesmo para frente, para a posição fechada.