BR112016006165B1

BR112016006165B1 - tanque de armazenamento de sangue de recém-nascido

Info

Publication number: BR112016006165B1
Application number: BR112016006165-9A
Authority: BR
Inventors: Susumu Kobayashi; Keisuke Hirama; Yuji Kuwahara
Original assignee: Nipro Corporation
Priority date: 2013-09-26
Filing date: 2014-08-20
Publication date: 2021-06-08
Also published as: WO2015045681A1; CN105579078B; CN105579078A; BR112016006165A2; JP6512101B2; JPWO2015045681A1

Abstract

TANQUE DE ARMAZENAMENTO DE SANGUE DE RECÉM-NASCIDO. A presente invenção refere-se a um tanque de armazenamento de sangue de recém-nascido para ser usado em cirurgia cardíaca em recém-nascidos, com uso de pulmões e coração artificiais. O tanque de armazenamento de sangue de recém-nascido é dotado de: uma primeira câmara, sendo que a parte inferior da mesma é dotada de uma porta de escoamento de sangue e em que o sangue venoso removido das veias do recém-nascido é armazenado; uma segunda câmara que é integralmente fornecida acima da primeira câmara, sendo que o interior da mesma é dividido a partir da primeira câmara e em que o sangue aspirado do campo cirúrgico cardíaco do recém-nascido é armazenado; e um trajeto de comunicação (400) a fim de entregar sangue aspirado armazenado na segunda câmara para a primeira câmara. A porta de descarga (420a) do trajeto de comunicação (400) está localizada dentro de um primeiro filtro (110) e, entre a porta de descarga (420a) e o primeiro filtro (110), um membro de transporte de sangue aspirado (120), que entra em contato com o sangue aspirado quando o sangue aspirado é descarregado da porta de descarga (420a), e esvazia o sangue aspirado (...).

Description

CAMPO DA TÉCNICA

[001] A presente invenção refere-se a um reservatório de sangue para um recém-nascido, o qual é usado em cirurgia cardíaca que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém-nascido. Embora um "recém-nascido" normalmente se refira a um bebê nos primeiros 28 dias após o nascimento, o termo, conforme usado no presente documento, também engloba um bebê após 28 dias de nascimento. O termo "recém-nascido", conforme usado no presente documento, se refere, de modo geral, a crianças nas quais uma cirurgia cardíaca apropriada pode ser realizada usando-se o "reservatório de sangue para um recém-nascido" revelado no presente documento.

ANTECEDENTES DA TÉCNICA

[002] Uma máquina de pulmão-coração artificial é usada em cirurgia cardíaca convencional. A máquina de pulmão-coração artificial consiste, principalmente, em um reservatório de sangue, uma bomba de sangue, um trocador de calor, um circuito de sangue, um oxigena- dor e similares. Em tal máquina de pulmão-coração artificial, primeiro, o sangue retirado das veias de um paciente (sangue venoso) e o sangue aspirado de um campo cirúrgico (sangue aspirado) são entregues no reservatório de sangue e temporariamente armazenados no reservatório de sangue.

[003] O sangue temporariamente armazenado no reservatório de sangue é bombeado no trocador de calor, pela bomba de sangue, e a temperatura do sangue é ajustada no trocador de calor. Além disso, no oxigenador, a troca de gás (remoção de dióxido de carbono e adição de oxigênio) é realizada no sangue com temperatura ajustada. Finalmente, esse sangue retorna ao corpo do paciente como sangue arterial.

[004] Tal máquina de pulmão-coração artificial assume, temporariamente, a função de um coração e de pulmões durante a cirurgia cardíaca. Na máquina de pulmão-coração artificial, então, os materiais estranhos, bolhas e similares, que foram misturados no sangue durante a cirurgia, precisam ser removidos antes de o sangue retornar ao paciente. Por exemplo, a Patente Aberta à Inspeção Pública n° JP 2010-88736 (PTD 1) descreve um reservatório de sangue (reservatório de sangue que inclui um reservatório de cardiotomia) com capacidade para remover simultaneamente bolhas e materiais estranhos, tais como fragmentos ósseos e fragmentos de tecido mole, do sangue.

LISTA DE CITAÇÃODOCUMENTOS DE PATENTE

[005] PTD 1: Patente Aberta à Inspeção Pública no JP 201088736

SUMÁRIO DA INVENÇÃOPROBLEMA DA TÉCNICA

[006] Ao realizar a cirurgia cardíaca em um recém-nascido, os recém-nascidos e bebês têm uma resistência inferior à dos adultos. Assim, não é preferencial misturar o sangue aspirado de um campo cirúrgico (sangue aspirado) com sangue venoso em um reservatório de sangue e retornar o sangue ao corpo de um recém-nascido, como no caso de um adulto. Normalmente, o sangue aspirado é purificado por um purificador de sangue antes de retornar ao corpo de um recém- nascido.

[007] Entretanto, visto que a quantidade de sangue no coração de um recém-nascido é menor do que aquela de um adulto (cerca de 200 ml a 300 ml para um recém-nascido (com peso de 2.000 g a 3.000 g)), o sangue autólogo pode ser necessário durante a cirurgia. Em tal caso, devido à natureza da emergência, o sangue aspirado precisa, inevitavelmente, retornar ao corpo de um recém-nascido. Nesse caso,também, os materiais estranhos, as bolhas e similares, que foram misturados no sangue durante a cirurgia, precisam ser removidos do sangue aspirado.

[008] Consequentemente, esta invenção foi produzida em vista do problema descrito acima e fornece um reservatório de sangue para um recém-nascido que pode ser adequadamente usado em cirurgia cardíaca, que utiliza um pulmão e coração artificiais de um recém- nascido.

SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA

[009] Um reservatório de sangue para um recém-nascido, com base nesta invenção, é um reservatório de sangue para um recém- nascido usado em cirurgia cardíaca, que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém-nascido, que inclui uma primeira câmara dotada de uma porta de saída de sangue, em uma porção inferior do mesmo, a fim de armazenar sangue venoso retirado de uma veia de um recém-nascido, uma segunda câmara dotada integralmente da primeira câmara e acima da mesma, e dividida a partir da primeira câmara, a fim de armazenar o sangue aspirado, aspirado de um campo cirúrgico do coração do recém-nascido, um trajeto de comunicação para entregar o sangue aspirado armazenado na segunda câmara, em direção à primeira câmara, e um membro de abertura/fechamento de trajeto, a fim de abrir ou fechar o trajeto de comunicação.

[0010] Uma porta de entrada de sangue venoso, na qual o sangue venoso retirado da veia do recém-nascido, que é fluido, é fornecida na segunda câmara, um trajeto de tubo interno que tem uma extremidade acoplada à porta de entrada de sangue venoso e a uma outra extremidade que alcança uma região nas proximidades da porta de saída de sangue da primeira câmara é fornecido dentro da segunda câmara e da primeira câmara, um primeiro filtro na forma de um tubo, que tem um topo aberto e um fundo fechado para conter o outro lado de extre-midade do trajeto de tubo interno no mesmo e para filtrar o sangue venoso que flui para fora da outra extremidade de trajeto de tubo interno, é fornecido dentro da primeira câmara, um segundo filtro para filtrar o sangue aspirado introduzido na segunda câmara é fornecido dentro da segunda câmara, o trajeto de comunicação tem uma abertura de descarga localizada dentro do primeiro filtro e um membro de transferência de sangue aspirado, com o qual o sangue aspirado entra em contato quando descarregado da abertura de descarga, e que passa o sangue aspirado em direção à porta de saída de sangue abaixo do mesmo, é fornecido entre a abertura de descarga e o primeiro filtro.

[0011] Em outra modalidade, o membro de transferência de sangue aspirado é fornecido em um ângulo dentro do primeiro filtro e a abertura de descarga é fornecida a fim de defrontar um lado superior do membro de transferência de sangue aspirado.

[0012] Em outra modalidade, o trajeto de tubo interno inclui um primeiro trajeto de tubo interno e um segundo trajeto de tubo interno paralelamente dispostos, e o sangue aspirado descarregado da abertura de descarga passa entre o primeiro trajeto de tubo interno e o segundo trajeto de tubo interno.

[0013] Em outra modalidade, a primeira câmara e a segunda câmara são formadas de um membro transparente, de modo que uma quantidade de sangue armazenado na mesma possa ser visualmente reconhecida de fora.

[0014] Em outra modalidade, o membro de abertura/fechamento de trajeto é uma válvula para abrir o trajeto de comunicação, puxando- a para cima, e para fechar o trajeto de comunicação, puxando-a para baixo.

EFEITOS VANTAJOSOS DA INVENÇÃO

[0015] De acordo com o reservatório de sangue para um recém- nascido, com base nesta invenção, um reservatório de sangue paraum recém-nascido, que pode ser adequadamente usado em cirurgia cardíaca, que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém- nascido, pode ser fornecido.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0016] A Figura 1 é uma vista em perspectiva que mostra uma estrutura geral de um reservatório de sangue para um recém-nascido.

[0017] A Figura 2 é uma vista lateral que mostra a estrutura geral do reservatório de sangue para um recém-nascido.

[0018] A Figura 3 é uma vista plana que mostra a estrutura geral do reservatório de sangue para um recém-nascido.

[0019] A Figura 4 é uma vista em corte vertical que mostra a estrutura geral do reservatório de sangue para um recém-nascido.

[0020] A Figura 5 é uma vista em corte obtida ao longo da linha VV na direção ou setas na Figura 4.

[0021] A Figura 6 é uma vista em corte ampliada fragmentária da Figura 4.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES

[0022] Uma modalidade de um reservatório de sangue para um recém-nascido, com base na presente invenção, será descrita abaixo, em referência aos desenhos. Quando um número, uma quantidade ou similares forem mencionados na modalidade descrita abaixo, o escopo da presente invenção não se limitará, necessariamente, ao número, à quantidade ou similares, a menos que especificado de outro modo. Além disso, o mesmo é originalmente destinado a combinar as configurações representadas em cada modalidade, conforme apropriado.

[0023] Conforme usado no presente documento, o sangue venoso se refere ao sangue retirado de um recipiente de sangue de um recém-nascido (paciente), através de uma cânula, e o sangue aspirado se refere ao sangue aspirado de um campo cirúrgico, que está dentro ou fora do coração (sangue extraído e sangue aspirado). Além disso,conforme usado no presente documento, os materiais estranhos se referem às substâncias diferentes do sangue que podem estar, provavelmente, incluídas no sangue aspirado, tais como glóbulos de gordura, fragmentos de tecido mole, fragmentos ósseos, proteínas desnaturadas e agregados.

[0024] Em referência às Figuras 1 a 3, uma estrutura externa de um reservatório de sangue para um recém-nascido 1 é descrita. A Figura 1 é uma vista em perspectiva que mostra uma estrutura geral de reservatório de sangue para um recém-nascido 1, a Figura 2 é uma vista lateral que mostra a estrutura geral de reservatório de sangue para um recém-nascido 1 e a Figura 3 é uma vista plana que mostra a estrutura geral de reservatório de sangue para um recém-nascido 1.

[0025] O reservatório de sangue para um recém-nascido 1 é usado em cirurgia cardíaca que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém-nascido. Uma primeira câmara (unidade de armazenamento de sangue venoso) 100 é fornecida em uma porção inferior e uma segunda câmara (unidade de armazenamento de sangue de cardiotomia) 200 é fornecida acima dessa primeira câmara 100.

[0026] O sangue venoso B10 retirado de uma veia de um recém- nascido é armazenado na primeira câmara 100. Uma porta de saída de sangue 100P para drenar sangue armazenado B30 é fornecida em uma porção inferior. Uma abertura de acoplamento 150 que pode ser acoplada a uma máquina de pulmão-coração artificial também é fornecida.

[0027] A segunda câmara 200 é dotada integralmente da primeira câmara 100 e é internamente dividida a partir da primeira câmara 100. O sangue aspirado B20, aspirado do campo cirúrgico do coração de um recém-nascido, é armazenado na segunda câmara 200.

[0028] A primeira câmara 100 e a segunda câmara 200 são produzidas de um artigo moldado em resina. A primeira câmara 100 e a se-gunda câmara 200 podem ser formadas de um membro transparente, de modo que a quantidade de sangue armazenado nas mesmas e o estado do sangue nas mesmas possam ser visualmente reconhecidos de fora. Os exemplos do membro transparente incluem policarbonato, resina acrílica, poliestireno e cloreto de polivinila.

[0029] Uma porta de entrada de sangue venoso 210P, na qual o sangue venoso B10 retirado de uma veia de um recém-nascido é fluido, e uma porta de entrada de sangue aspirado 220P, na qual o sangue aspirado B20, aspirado do campo cirúrgico do coração do recém- nascido, é fluido, são fornecidas em uma porção superior da segunda câmara 200.

[0030] A porta de entrada de sangue venoso 210P é internamente acoplada a um trajeto de tubo interno 500, conforme será descrito posteriormente, e o sangue venoso B10 que flui da porta de entrada de sangue venoso 210P é entregue na primeira câmara 100, através do trajeto de tubo interno 500.

[0031] A porta de entrada de sangue aspirado 220P inclui uma primeira porta de entrada de sangue aspirado 221P, uma segunda porta de entrada de sangue aspirado 222P, uma terceira porta de entrada de sangue aspirado 223P e uma quarta porta de entrada de sangue aspirado 224P. As mesmas são, no presente documento, coletivamente referidas como porta de entrada de sangue aspirado 220P.

[0032] Uma porção superior de uma válvula 300, que serve como um membro de abertura/fechamento de trajeto para abrir ou fechar um trajeto de comunicação 400, a ser descrito posteriormente, é exposta na segunda câmara 200. A válvula 300 tem uma porção de corpo 310 e uma porção de alavanca 320, conforme mostrado na Figura 3, em que a porção de alavanca 320 é pivotada para mover a porção de corpo 310 para cima e para baixo.

[0033] Quando a porção de alavanca 320 é localizada em uma po-sição "fechada", a porção de corpo 310 é puxada para baixo e o trajeto de comunicação 400 é fechado. Quando a porção de alavanca 320 é pivotada para uma posição "aberta", por outro lado, a porção de corpo 310 é puxada para cima e o trajeto de comunicação 400 é aberto.

[0034] Em referência, agora, às Figuras 4 a 6, uma estrutura interna de reservatório de sangue para um recém-nascido 1 é descrita. A Figura 4 é uma vista em corte vertical que mostra a estrutura geral de reservatório de sangue para um recém-nascido 1, a Figura 5 é uma vista em corte obtida ao longo da linha V-V em uma direção ou setas na Figura 4, e a Figura 6 é uma vista em corte ampliada fragmentária da Figura 4.

[0035] A primeira câmara 100 e a segunda câmara 200 são divididas, uma a partir da outra, por uma parede divisória 350. Um filtro an- tiespuma de sangue aspirado 210, que tem um formato cilíndrico, e um filtro removedor de material estranho 220, fornecido para circundar o lado externo desse filtro antiespuma de sangue aspirado 210, são fornecidos em uma posição abaixo da porta de entrada de sangue aspirado 220P da primeira câmara 100. O filtro antiespuma de sangue aspirado 210 e o filtro removedor de material estranho 220 formam um segundo filtro para filtrar sangue aspirado B20.

[0036] A espuma de uretano é usada, por exemplo, para o filtro antiespuma de sangue aspirado 210. Além disso, um agente anties- puma que realiza a destruição de espuma mediante o contato com bolhas, por exemplo, o silicone, pode ser aplicado a essa espuma de ure- tano. Assim, as bolhas incluídas no sangue aspirado se rompem pelo agente antiespuma quando o sangue aspirado faz contato com o filtro antiespuma de sangue aspirado 210.

[0037] Um tecido de malha (malha de tela) pode ser usado para filtrar o removedor de material estranho 220. É preferencial que o tecido de malha tenha um tamanho de poro de cerca de 20 a 40 μ m.

[0038] O sangue aspirado B20 introduzido na segunda câmara 200, a partir da porta de entrada de sangue aspirado 220P, passa, através do filtro antiespuma de sangue aspirado 210 e do filtro remo- vedor de material estranho 220, para o trajeto de comunicação 400 e é temporariamente armazenado na segunda câmara 200.

[0039] O trajeto de comunicação 400 consiste em uma porção de acumulação 410, formada pela moldagem de uma porção de parede divisória 350 semelhante a um funil, e em um trajeto de tubo de descarga 420, fornecido abaixo dessa porção de acumulação 410 e que se estende para baixo. Uma abertura de descarga 420a que se estende em um ângulo é fornecida em uma extremidade inferior de trajeto de tubo de descarga 420. Com a abertura de descarga 420a sendo, assim, inclinada, em relação ao trajeto de tubo de descarga 420, uma taxa de fluxo de sangue aspirado B20 que desce pelo trajeto de tubo de descarga 420 pode ser reduzida.

[0040] Uma abertura 410h é fornecida em uma extremidade inferior de porção de acumulação 410. Essa abertura 410h pode ser aberta ou fechada por um anel em formato de O 310r, fornecido em uma extremidade inferior de porção de corpo 310 da válvula 300. No estado mostrado na Figura 4, a abertura 410h é fechada pelo anel em formato de O 310r, sendo que a porção de corpo 310 é puxada para baixo. Assim, o sangue aspirado B20 é temporariamente armazenado na porção de acumulação 410.

[0041] No estado mostrado na Figura 6, a abertura 410h é aberta, sendo que a porção de corpo 310 é puxada para cima. Assim, o sangue aspirado B20 na porção de acumulação 410 é liberado através do trajeto de tubo de descarga 420 e da abertura de descarga 420a, na direção da segunda câmara 200.

[0042] Conforme mostrado na Figura 4, a porta de entrada de sangue venoso 210P é acoplada a um trajeto de tubo interno 500. Esse trajeto de tubo interno 500 penetra através da parede divisória 350 e tem uma outra extremidade (extremidade inferior) que alcança uma região nas proximidades da porta de saída de sangue 100P da primeira câmara 100. Conforme mostrado na Figura 5, nessa modalidade, o trajeto de tubo interno 500 inclui um primeiro trajeto de tubo interno 510 e um segundo trajeto de tubo interno 520 paralelamente dispostos.

[0043] Um primeiro filtro 110 na forma de um tubo que tem um topo aberto e um fundo fechado, para conter o outro lado de extremidade de trajeto de tubo interno 500 no mesmo e para filtrar o sangue venoso que flui para fora da outra extremidade de trajeto de tubo interno 500, é fornecido dentro da primeira câmara 100. O primeiro filtro 110 tem uma estrutura de armação 110f, com um membro de filtro 110g fornecido entre as porções de estrutura de armação 110f. Um tecido de malha (malha de tela) pode ser usado para o membro de filtro 110g. É preferencial que o tecido de malha tenha um tamanho de poro de cerca de 20 a 40 μ m.

[0044] Além disso, um membro de transferência de sangue aspirado 120, com o qual o sangue aspirado B20 entra em contato quando descarregado a partir da abertura de descarga 420a e que passa o sangue aspirado B20 em direção à porta de saída de sangue 100P, abaixo do mesmo, é fornecido entre a abertura de descarga 420a e o primeiro filtro 110.

[0045] O membro de transferência de sangue aspirado 120 é fornecido em um ângulo, em relação a uma direção vertical, ao longo da estrutura de armação 110f, e a abertura de descarga 420a é fornecida para defrontar um lado superior de membro de transferência de sangue aspirado 120.

[0046] Conforme mostrado na Figura 5, o trajeto de tubo de descarga 420 é fornecido, de modo que o sangue aspirado B20 descarre-gado a partir da abertura de descarga 420a passe entre o primeiro trajeto de tubo interno 510 e o segundo trajeto de tubo interno 520. Assim, o sangue aspirado B20 pode ser passado em direção à porta de saída de sangue 100P através do uso da superfície inteira do membro de transferência de sangue aspirado 120.

[0047] O membro de transferência de sangue aspirado 120 é um membro para suprimir a taxa de fluxo de sangue aspirado B20 entregue a partir da abertura de descarga 420a e para guiar o sangue aspirado B20 em direção à porta de saída de sangue 100P, sem causar bolhas no sangue aspirado B20. O membro de transferência de sangue aspirado 120 é formado como uma placa que se expande nas direções ascendente, descendente, esquerda e direita e é feito de um material de espuma comprimida em uma direção da espessura.

[0048] Um material que tem uma densidade D que corresponde a um ângulo de inclinação α da estrutura de armação 110f é usado para o membro de transferência de sangue aspirado 120. Por exemplo, o membro de transferência de sangue aspirado 120 pode ser feito de um material que tem uma densidade D dentro de uma faixa de 0,12 g/cm3 a 0,16 g/cm3. No presente documento, o membro de transferência de sangue aspirado 120 é feito de um material que tem uma densidade D de 0,13 g/cm3.

[0049] A espuma de uretano é usada, por exemplo, para o membro de transferência de sangue aspirado 120. Especificamente, a espuma de uretano comprimida, obtida comprimindo-se a espuma de uretano, é usada para o membro de transferência de sangue aspirado 120. A espuma de uretano comprimida usada no presente documento é formada comprimindo-se a espuma de uretano que tem uma espessura de 10 mm a uma espessura de 2 mm.

[0050] Por exemplo, a compressão de uma espuma de uretano comercialmente disponível que tem uma densidade de 26 a 30 kg/m3,conforme descrito acima, resulta em uma espuma de uretano comprimida que tem uma densidade de 0,13 a 0,15 g/cm3.

[0051] De modo geral, à medida que a densidade D do material para o membro de transferência de sangue aspirado 120 aumenta, o membro de transferência de sangue aspirado 120 tem menos espaços vazios. Quando a densidade D do material para o membro de transferência de sangue aspirado 120 aumenta, então, é menos provável que o sangue aspirado o permeie através do membro de transferência de sangue aspirado 120. Ou seja, quando a densidade D do material para o membro de transferência de sangue aspirado 120 aumenta, é mais provável que o sangue aspirado percorra na superfície do membro de transferência de sangue aspirado 120, sem permear através do membro de transferência de sangue aspirado 120.

[0052] Assim, quando a densidade D do material para o membro de transferência de sangue aspirado 120 aumentar, a velocidade em que o sangue aspirado percorre através do membro de transferência de sangue aspirado 120 tenderá a aumentar. Por tais razões, é desejável dispor o membro de transferência de sangue aspirado 120, de modo que o ângulo de inclinação α do membro de transferência de sangue aspirado 120 se torne mais suave, à medida que a densidade D do material para o membro de transferência de sangue aspirado 120 aumenta. Nota-se que o ângulo de inclinação α se refere a um ângulo formado entre uma superfície horizontal e um membro de transferência de sangue aspirado 120.

[0053] A Figura 6 mostra um exemplo em que a densidade D de membro de transferência de sangue aspirado 120 é 0,13 g/cm3. Entretanto, se o ângulo de inclinação α da estrutura de armação 110f for mudado, é desejável mudar a densidade D do material, pelas razões conforme descrito acima.

[0054] Quando o ângulo de inclinação α for maior do que ou iguala 70 graus, por exemplo, será desejável usar um material poroso que tenha uma densidade D dentro de uma faixa de 0,02 g/cm3 a 0,05 g/cm3. Quando o ângulo de inclinação α for maior do que ou igual a 65 graus e menor do que 70 graus, será desejável usar um material poroso que tenha uma densidade D dentro de uma faixa de 0,05 g/cm3 a 0,20 g/cm3. Além disso, quando o ângulo de inclinação α for menor do que 65 graus, será desejável usar um material poroso que tenha uma densidade D dentro de uma faixa de 0,20 g/cm3 a 0,40 g/cm3.

[0055] Conforme descrito acima, de acordo com o reservatório de sangue para um recém-nascido 1, nessa modalidade, mesmo se o sangue autólogo for necessário durante a cirurgia cardíaca que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém-nascido, os profissionais de saúde, tais como um engenheiro clínico, uma enfermeira, ou um médico, podem dotar o recém-nascido de sangue aspirado do qual materiais estranhos, bolhas e similares foram removidos, enquanto mantêm o rastreamento da quantidade de sangue retirado do recém- nascido, ou seja, a quantidade de sangue armazenado. Como tal, um reservatório de sangue para um recém-nascido, que pode ser adequadamente usado em cirurgia cardíaca que utiliza um pulmão e um cora-ção artificiais de um recém-nascido, pode ser fornecido.

[0056] Deve-se compreender que as modalidades reveladas no presente documento são ilustrativas e não restritivas em cada relação. O escopo da presente invenção é definido pelos termos das reivindicações, ao contrário da descrição acima, e é destinado a incluir quaisquer modificações dentro do escopo e com significado equivalente aos termos das reivindicações.LISTA DE REFERÊNCIAS NUMÉRICAS1 reservatório de sangue para recém-nascido; 100 primeira câmara; 100P porta de saída de sangue; 110 primeiro filtro; 110f estrutura de armação; 110g membro de filtro; 120 membro de transferência desangue aspirado; 150 abertura de acoplamento; 200 segunda câmara; 210 filtro antiespuma; 210P porta de entrada de sangue venoso; 220 filtro removedor de material estranho; 220P porta de entrada de sangue aspirado; 221P primeira porta de entrada de sangue aspirado; 222P segunda porta de entrada de sangue aspirado; 223P terceira porta de entrada de sangue aspirado; 224P quarta porta de entrada de sangue aspirado; 300 válvula; 310 porção de corpo; 310r anel em formato de O; 320 porção de alavanca; 350 parede divisória; 400 trajeto de comunicação; 410 porção de acumulação; 410h abertura; 420 trajeto de tubo de descarga; 420a abertura de descarga; 500 trajeto de tubo interno; 510 primeiro trajeto de tubo interno; 520 segundo trajeto de tubo interno; B10 sangue venoso; B20 sangue aspirado; B30 sangue armazenado.

Claims

1. Reservatório de sangue para um recém-nascido (1) usado em cirurgia cardíaca, que utiliza um pulmão e um coração artificiais de um recém-nascido, caracterizado pelo fato de que compreende:uma primeira câmara (100) dotada de uma porta de saída de sangue (100P), em uma porção inferior da mesma, para armazenar sangue venoso (B10) retirado de uma veia de um recém-nascido;uma segunda câmara (200) dotada integralmente da primeira câmara (100) e fornecida acima da mesma, além de ser dividida a partir da primeira câmara (100), a fim de armazenar sangue aspirado (B20), aspirado de um campo cirúrgico do coração do recém-nascido;um trajeto de comunicação (400) para entregar o sangue aspirado (B20) armazenado na segunda câmara (200), em direção à primeira câmara (100); eum membro de abertura/fechamento de trajeto para abrir ou fechar o trajeto de comunicação (400),uma porta de entrada de sangue venoso (210P) na qual o sangue venoso (B10) retirado da veia do recém-nascido é fluido, que é fornecida na segunda câmara (200),um trajeto de tubo interno (500) que tem uma extremidade acoplada à porta de entrada de sangue venoso (210P) e uma outra extremidade que alcança uma região nas proximidades da porta de saída de sangue (100P) da primeira câmara (100), que é fornecido dentro da segunda câmara (200) e da primeira câmara (100),um primeiro filtro (110) na forma de um tubo que tem um topo aberto e um fundo fechado, para conter o outro lado de extremidade do trajeto de tubo interno (500) no mesmo e para filtrar o sangue venoso (B10) que flui para fora da outra extremidade do trajeto de tubo interno (500), que é fornecido dentro da primeira câmara (100),um segundo filtro para filtrar o sangue aspirado (B20) intro-duzido na segunda câmara (200), que é fornecido dentro da segunda câmara (200),sendo que o trajeto de comunicação (400) tem uma abertura de descarga (420a) localizada dentro do primeiro filtro (110), eum membro de transferência de sangue aspirado (120), com o qual o sangue aspirado (B20) entra em contato quando descarregado da abertura de descarga (420a) e que passa o sangue aspirado (B20) em direção à porta de saída de sangue (100P) abaixo do mesmo, que é fornecido entre a abertura de descarga (420a) e o primeiro filtro (110), sendo que o trajeto de comunicação (400) é provido dentro do reservatório de sangue para um recém-nascido (1).

2. Reservatório de sangue para um recém-nascido (1), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de queo membro de transferência de sangue aspirado (120) é fornecido em um ângulo dentro do primeiro filtro (110), ea abertura de descarga (420a) é fornecida para defrontar um lado superior do membro de transferência de sangue aspirado (120).

3. Reservatório de sangue para um recém-nascido (1), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de queo trajeto de tubo interno (500) inclui um primeiro trajeto de tubo interno (510) e um segundo trajeto de tubo interno (520) paralelamente dispostos, eo sangue aspirado (B20) descarregado da abertura de descarga (420a) passa entre o primeiro trajeto de tubo interno (510) e o segundo trajeto de tubo interno (520).

4. Reservatório de sangue para um recém-nascido (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de quea primeira câmara (100) e a segunda câmara (200) sãoformadas de um membro transparente, de modo que uma quantidade de sangue armazenado (B30) nas mesmas possa ser visualmente reconhecida de fora.

5. Reservatório de sangue para um recém-nascido (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de queo membro de abertura/fechamento de trajeto é uma válvula (300) para abrir o trajeto de comunicação (400), puxando-a para cima, e para fechar o trajeto de comunicação (400), puxando-a para baixo.