BR112015005116B1

BR112015005116B1 - Sistema de dispensação de produto

Info

Publication number: BR112015005116B1
Application number: BR112015005116-2A
Authority: BR
Inventors: Brad P. Baranowski; David C. Belongia; Scott D. Walter; Aparna Nikrishnan
Original assignee: S. C. Johnson & Son, Inc.
Priority date: 2012-09-07
Filing date: 2013-09-05
Publication date: 2020-02-11
Also published as: CN104780948A; MX2015002963A; AU2013312733A1; US10099842B2; CN104780948B; AR092472A1; EP2892573A2; WO2014039611A3; WO2014039611A2; AU2013312733B2; US20140069957A1; EP2892573B1; US9247724B2; MX358385B; US20160130072A1; BR112015005116A2

Abstract

resumo “sistema de dispensação de produto” um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento que tem uma parede lateral com pelo menos uma variação de superfície fornecida na mesma. uma abertura de dispensação é fornecida em um primeiro lado da parede lateral. um botão de acionamento manual é fornecido em um segundo lado diferente da parede lateral. uma força de agarramento entre cerca de 25 n a cerca de 40 n é utilizada para reter o alojamento dentro de uma mão humana sem suporte adicional.

Description

“SISTEMA DE DISPENSAÇÃO DE PRODUTO”

REFERÊNCIA CRUZADA PARA PEDIDOS RELACIONADOS [001]Não aplicável.

REFERÊNCIA COM RELAÇÃO A PESQUISA OU DESENVOLVIMENTO AFIANÇADO FEDERALMENTE [002]Não aplicável.

LISTAGEM SEQUENCIAL [003]Não aplicável.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

1. Campo da Invenção [004]A presente invenção diz respeito de uma maneira geral a um sistema de dispensação de produto, e mais especificamente a um sistema de dispensação de produto que é projetado para dispensar em ambos os modos de acionamento manual e automático e que tem elementos de comunicação visual definidos por uma ou mais variações de superfície.

2. Descrição dos Antecedentes da Invenção [005]Ambientes em residências, negócios e em outras localizações, tais como hotéis, restaurantes, salas de armários e outras mais, frequentemente têm um odor desagradável ou neutro que fica impregnado por todos eles. O cheiro de um ambiente está diretamente ligado à experiência que um indivíduo percebe enquanto está localizado no ambiente. Entretanto, se a residência ou negócio empregar um sistema de dispensação automatizado, o sistema de dispensação pode dispersar o produto em momentos que não coincidem com uma visita do usuário ou que não consideram uma ocorrência olfativa inesperada tal como, por exemplo, um animal de estimação aguardando a vez em uma sala ou lixo deixado fora durante um período de tempo estendido. Portanto, é desejável ter um dispositivo de dispensação capaz de dispersar um produto em uma base automática no curso típico de uso enquanto

2/34 que ao mesmo tempo permitindo acionamento manual do dispositivo de dispensação em momentos apropriados e especificamente desejados tais como, por exemplo, exatamente antes de um convidado visitar uma residência ou negócio.

[006]Banheiros são ambientes particularmente desafiadores para residências e negócios para manter odores agradáveis nos mesmos. Banheiros são uma fonte comum de odores desagradáveis por causa de mofo e dejeto humano, e as pessoas frequentemente desejam remover o odor e/ou mascarar o odor desagradável com uma fragrância mais desejável e/ou com neutralizador de odor. Um proprietário de residência ou de negócio pode desejar dispersar um odor agradável no banheiro em uma base automatizada, enquanto que uma pessoa que usa um banheiro pode desejar acionar um dispositivo de dispensação em algum ponto antes, durante ou após usar o banheiro. Frequentemente, as pessoas mantêm um dispositivo de fragrância automática, tal como um gel de fragrância exposto, no banheiro que é usado para dispersar uma fragrância automaticamente em uma base contínua. Em contraste, outras pessoas mantêm um dispositivo de dispensação portátil, tal como um dispositivo de dispensação com um disparador, no banheiro para acionamento manual quando é desejável. Adicionalmente, locais de negócios ou outros locais comerciais tipicamente usam grandes dispositivos montados em paredes que somente permitem a pulverização automática de fluido. Lamentavelmente, os dispositivos de dispensação projetados para uso em banheiros tipicamente são não projetados para fornecer acionamento automatizado em uma base contínua enquanto que permitindo ao mesmo tempo um impulso de acionamento manual em uma base conforme necessário.

[007]Um outro problema comum encontrado nos ambientes de residências e de negócios é o controle de pestes, tais como mosquitos, formigas, aranhas e outros mais. As pessoas frequentemente colocam um dispositivo de controle de peste em uma sala com um problema de peste e permitem que o dispositivo disperse um

3/34 inseticida ou outro produto de controle de peste em uma base automatizada. A automação do dispositivo permite que pestes sejam combatidas mesmo se a pessoa não estiver presente na sala. Em algumas ocasiões, as pessoas encontram pestes diretamente e desejam pulverizá-las com o mesmo dispositivo de dispensação de controle de peste. Infelizmente, dispositivos de controle de peste tipicamente não têm sido projetados para efetuar tanto acionamento automatizado quanto acionamento manual para alcançar ambos os objetivos de uma pessoa para eliminar pestes ao pulverizar o produto de controle de peste diretamente sobre peste ou perto dela e ter o dispositivo de dispensação de controle de peste para dispersar produto automaticamente. Portanto, é desejável ter um dispositivo de controle de peste que seja projetado para dispensar automaticamente, mas que possa ser acionado facilmente e de modo confortável quando uma pessoa confronta uma peste diretamente.

[008]Dispositivos de dispensação usando recipientes de aerossol são populares e comumente usados para armazenar e dispensar um produto tal como agentes de renovação de ar, desodorantes, inseticidas, germicidas, descongestionantes perfumes ou qualquer outro produto conhecido. Acionamento de um recipiente de aerossol tipicamente inclui o deslocamento manual ou automático de uma haste de válvula. Em dispositivos de dispensação automatizados, mecanismos acionadores convencionais podem incluir articulações acionadas por motor que acionam a haste de válvula para abrir uma válvula de aerossol dentro do recipiente. Outros mecanismos acionadores podem incluir válvulas solenoides que efetuam dispensação de fluido de recipientes de aerossol quando energizadas. Muitos tipos de dispensadores tais como desinfetantes de mão, dispensadores de fragrância, dispositivos de inseticida e outros mais podem utilizar qualquer um dos mecanismos acionadores mencionados anteriormente.

[009]Sistemas de acionamento automatizados são ligados operacionalmente

4/34 ao recipiente e à haste de válvula em vários modos. Por exemplo, alguns sistemas de acionamento automatizados existentes são contidos dentro de uma unidade de alojamento, a qual é também adaptada para receber o recipiente na mesma. Estes tipos de sistemas de acionamento automatizados podem incluir mecanismos de came complicados e grandes que exigem uma quantidade significativa de espaço no alojamento, o que por sua vez exige que o alojamento seja maior. Sistemas de acionamento automatizados tipicamente também incluem pelo menos um botão e/ou comutador que são projetados para controlar os parâmetros operacionais de uma sequência automatizada.

[010]Até agora, dispositivos de dispensação têm sido projetados e utilizados como um dispositivo de dispensação manual ou um dispositivo de dispensação automatizado, mas tipicamente não como ambos. Dispositivos de dispensação automatizados não exigem que um usuário acione a haste de válvula e frequentemente usam um timer, sensor ou outro mecanismo para controlar acionamento. Uma desvantagem de dispositivos automatizados é habituação pelo usuário para a substância sendo dispensada e uma falta de controle de usuário para ser capaz de fornecer uma intensificação ou aumento de produto tal como discutido nos vários exemplos fornecidos neste documento. Em outros casos, um usuário pode desejar aumentar a fragrância por outros motivos, mas é incapaz de fornecer acionamento imediato usando um dispositivo de dispensação projetado para acionamento automático. Uma desvantagem de dispositivos de dispensação acionados manualmente é que os dispositivos não são capazes de operar sem intervenção humana.

[011]Mesmo que alguns dispositivos fisicamente sejam capazes de serem usados em ambos os modos de acionamento manual e automático, tais dispositivos tipicamente não são projetados para uso em ambas as condições de operação e/ou sofrem de desvantagens relacionadas com isto. Alguns dispositivos de dispensação

5/34 automatizados têm tentado abordar o problema mencionado anteriormente ao fornecer um botão de acionamento manual. Entretanto, o botão de acionamento manual tipicamente tem sido fornecido em dispositivos de dispensação automatizados em uma localização que é inadequada, que confunde e não é intuitiva. Em particular, tais botões tipicamente são fornecidos no lado de dentro de um dispositivo de dispensação ou em uma parte do dispositivo de dispensação, tal como em um terço inferior, em uma localização agarrada pelo usuário quando o usuário retém o dispositivo (isto é, área de agarramento) durante operação manual do mesmo. Botões de acionamento manual dispostos em uma área de agarramento do dispositivo frequentemente causam acionamento involuntário quando um usuário segura o dispositivo de dispensação e aperta acidentalmente o botão de acionamento manual.

[012]Um obstáculo adicional com relação a sistemas de acionamento existentes é a contenção dos mecanismos de acionamento dentro de alojamentos volumosos e trabalhosos. Tais alojamentos são difíceis de agarrar e reter, o que pode resultar no alojamento ser usado inadequadamente. Por exemplo, o usuário pode segurar inadvertidamente o alojamento em volta de uma parte superior do mesmo adjacente a um orifício de saída e a mão do usuário pode contactar o produto durante a operação de pulverização.

[013]Adicionalmente, botões de acionamento manual dispostos na mesma superfície ou adjacente a um orifício de dispensação do dispositivo apresentam um outro desafio. Isto é, o usuário deve segurar o dispositivo e posicionar sua mão em volta do dispositivo para alcançar o botão de acionamento manual, enquanto que ao mesmo tempo orientando o dispositivo externamente de maneira que o material seja pulverizado para longe do usuário através do orifício de dispensação. O posicionamento mencionado anteriormente é desconfortável e inadequado para muitos usuários. Adicionalmente, por causa da natureza não ergonômica de muitos

6/34 dos dispositivos de dispensação conhecidos, é menos provável que usuários retenham e usem o produto em uma base frequente por causa de deformação de mão. Ainda adicionalmente, mulheres com idades entre 30 e 50 anos são os usuários mais comuns dos tipos mencionados anteriormente de dispositivos de dispensação e são, em média, capazes de sustentar uma força de agarramento entre cerca de 25 N a cerca de 35 N por um período de tempo adequado para reter e acionar os dispositivos de dispensação revelados neste documento. Portanto, é desejável fornecer um dispositivo de dispensação que seja confortável para o usuário típico segurar e reter o dispositivo de dispensação durante uso do mesmo.

[014]Uma outra desvantagem dos sistemas de acionamento existentes é que os dispositivos podem ser confusos para o usuário operar. Em particular, o usuário pode achar difícil ou não intuitivo como orientar o alojamento de forma apropriada para pulverização. A propensão para orientação não apropriada pode ser exacerbada em situações onde existe um desejo para omitir elementos de comunicação escrita para orientar o usuário a fim de criar um alojamento esteticamente agradável que um usuário manterá à vista. Existe, portanto, uma necessidade de fornecer um alojamento esteticamente agradável que usuários desejarão manter à vista e que também forneça um recurso intuitivo para comunicar a orientação apropriada do alojamento para efetuar pulverização apropriada.

[015]Portanto, é desejável ter um dispositivo de dispensação de produto que supere obstáculos associados com dispositivos de dispensação de técnica anterior. Em particular, é desejável fornecer um dispositivo de dispensação que seja projetado especificamente para ser usado tanto em um modo de acionamento manual quanto em um modo de acionamento automático. Os elementos de projeto incorporados ao dispositivo de dispensação abordam problemas específicos tais como discutidos neste documento. Por exemplo, é vantajoso colocar comutadores de controle em localizações que não permitam acionamento acidental do dispositivo

7/34 de dispensação. É vantajoso adicionalmente minimizar a área ocupada do alojamento do sistema de dispensação ao usar um mecanismo de came empilhado verticalmente. Um alojamento menor não é somente agradável visualmente, mas também permite facilidade aumentada de acionamento e economiza dinheiro em custos de fabricação.

[016]Um benefício adicional dos dispositivos de dispensação revelados neste documento é que eles são unidades de acionamento do tipo tudo em um que são capazes de ser exibidas em uma residência ou negócio em todos os momentos, isto é, constantemente, por causa tanto das qualidades estéticas do dispensador quanto dos elementos de comunicação fornecidos no mesmo. Em particular, um usuário pode segurar facilmente e acionar manualmente o dispensador sem deixar a sala, mesmo se o dispensador estiver operando em um estado de dispensação automática. O aspecto de tudo em um do dispositivo de dispensação elimina a necessidade de um usuário segurar dois dispositivos separados em uma única sala e/ou deixar a sala para procurar por um dispositivo de dispensação separado quando acionamento manual é desejado. Uso dos dispositivos de dispensação revelados neste documento também minimiza o número de dispositivos de dispensação que um usuário deve manter em sua residência ou negócio.

[017]A presente revelação fornece uma solução adicional para os problemas citados anteriormente por meio do uso de um ou mais elementos de comunicação não escritos em um alojamento de um dispositivo de dispensação de produto fornecido na forma de uma ou mais variações de superfície. O(s) elemento(s) de comunicação guia(m) o usuário para manuseio e uso apropriados do dispositivo em um modo intuitivo. Em particular, o usuário deve entender como pegar o dispositivo e acioná-lo, pelo menos em parte ao usar o(s) elemento(s) de comunicação no dispositivo. O(s) elemento(s) de comunicação preferivelmente é(são) decorativo(s) assim como informativo(s) de tal maneira que o usuário é capaz de deixar o

8/34 dispositivo à vista dentro de uma residência, escritório ou de outro ambiente. De fato, a natureza decorativa do(s) elemento(s) de comunicação permite a um usuário se sentir confortável ao deixar o dispositivo de dispensação em uma sala em todos os momentos, o que faz um usuário economizar tempo e esforço extras de ter que obter um dispensador adicional quando um tipo diferente de dispensador é desejado. A presente revelação também possibilita um alojamento ergonômico em que uma mão do usuário pode segurar confortavelmente o alojamento sem deformação de mão significativa.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [018]De acordo com um aspecto da invenção, um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento que tem uma parede lateral com pelo menos uma variação de superfície fornecida na mesma. Uma abertura de dispensação é fornecida em um primeiro lado da parede lateral. Um botão de acionamento manual é fornecido em um segundo lado diferente da parede lateral. Uma força de agarramento entre cerca de 25 N a cerca de 40 N é utilizada para reter o alojamento dentro de uma mão humana sem suporte adicional.

[019]De acordo com um aspecto diferente da invenção, um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento tendo uma parede lateral com pelo menos uma variação de superfície na mesma. Um botão de acionamento manual se estende pelo menos parcialmente através da parede lateral. Uma abertura de dispensação existe na parede lateral. Tanto a abertura de dispensação quanto o botão de acionamento manual são fornecidos dentro de uma região superior do alojamento.

[020]De acordo com um aspecto adicional da invenção, um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento tendo uma parede lateral com pelo menos uma variação de superfície na mesma. Um botão de acionamento manual se estende pelo menos parcialmente através da parede lateral e uma abertura de

9/34 dispensação existe na parede lateral. Pelo menos um de o botão de acionamento manual e o orifício de dispensação tem uma forma similar à da pelo menos uma variação de superfície.

[021]De acordo com um outro aspecto da invenção, um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento com uma parede lateral tendo um primeiro elemento de comunicação e um segundo elemento de comunicação associados com isso. O primeiro elemento de comunicação compreende uma primeira variação de superfície representativa de um objeto que ocorre naturalmente e o segundo elemento de comunicação é pelo menos um de um orifício de dispensação ou um botão, o qual é representativo de um objeto que ocorre naturalmente similar. Em uma modalidade particular, o primeiro elemento de comunicação tem um contraste em ornamentação de superfície entre ele mesmo e uma parte adjacente da parede lateral. Em uma outra modalidade, o primeiro elemento de comunicação compreende um orifício e uma protuberância. Em uma modalidade diferente, uma pluralidade de primeiros elementos de comunicação é fornecida na parede lateral que é representativa de objetos que ocorrem naturalmente similares. Também em uma outra modalidade, cada um dos primeiros elementos de comunicação compreende um orifício e protuberância.

[022]De acordo ainda com um outro aspecto da invenção, um sistema de dispensação de produto inclui um alojamento com uma parede lateral tendo superfícies dianteira e traseira opostas. Um elemento de comunicação formado por uma ou mais variações de superfície na superfície dianteira é fornecido em combinação com pelo menos um elemento de comunicação na superfície traseira. Em uma modalidade, o elemento de comunicação associado com a superfície dianteira compreende pelo menos um de uma protuberância e orifício e o elemento de comunicação associado com a superfície traseira compreende um botão de acionamento. A pelo menos uma protuberância e orifício contrastam com uma parte

10/34 adjacente da parede lateral. Em uma modalidade diferente, o elemento de comunicação associado com a superfície dianteira compreende uma abertura de dispensação e o elemento de comunicação associado com a superfície traseira compreende um botão de acionamento. Em uma modalidade adicional, o um ou mais elementos de comunicação associados com a superfície dianteira compreendem uma abertura de dispensação e pelo menos uma protuberância e o elemento de comunicação associado com a superfície traseira compreende um botão de acionamento.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DOS DESENHOS [023]A figura 1 é uma vista isométrica frontal de um sistema de dispensação de produto que inclui um alojamento;

[024]A figura 2 é uma vista em elevação frontal do sistema de dispensação de produto da figura 1;

[025]A figura 3 é uma vista isométrica explodida do sistema de dispensação de produto da figura 1 mostrando uma parte dianteira do alojamento, uma parte traseira do alojamento, um recipiente e uma placa;

[026]A figura 4 é uma vista em elevação lateral do sistema de dispensação de produto da figura 1;

[027]A figura 5 é uma vista isométrica frontal da placa da figura 3;

[028]A figura 6 é uma vista em elevação lateral da placa da figura 3;

[029]A figura 7 é uma vista em elevação frontal da placa da figura 3;

[030]A figura 8 é uma vista traseira em elevação da placa da figura 3;

[031]A figura 9A é uma vista isométrica frontal da parte dianteira do alojamento e da placa da figura 3 fornecendo um primeiro contraste visual;

[032]A figura 9B é uma vista isométrica frontal da parte dianteira do alojamento e da placa da figura 3 fornecendo um segundo contraste visual;

[033]A figura 9C é uma vista isométrica frontal da parte dianteira do

11/34 alojamento e da placa da figura 3 fornecendo um terceiro contraste visual;

[034]A figura 10 é uma vista seccional transversal parcial do alojamento e da placa da figura 3 feita de uma maneira geral ao longo da linha 10-10 mostrada na figura 2;

[035]A figura 11 é uma vista traseira em elevação do sistema de dispensação de produto da figura 1;

[036]A figura 12 é uma vista lateral isométrica traseira da parte dianteira do alojamento da figura 3 com a placa removida disto;

[037]A figura 13 é uma vista isométrica da parte dianteira do alojamento da figura 12 com a placa fixada a isto;

[038]A figura 14 é uma vista lateral isométrica dianteira da parte traseira do alojamento da figura 3;

[039]A figura 15 é uma vista isométrica diferente da parte traseira do alojamento da figura 14;

[040]A figura 16 é uma vista isométrica da parte traseira do alojamento da figura 14 incluindo adicionalmente uma cobertura de proteção e baterias;

[041]A figura 17 é uma vista isométrica frontal parcial da parte traseira do alojamento da figura 16 com a cobertura de proteção removida para clareza e mostrando um mecanismo e circuito de came;

[042]A figura 18 é uma vista lateral isométrica esquerda do mecanismo de came da figura 17; e [043]A figura 19 é uma vista lateral isométrica direita do mecanismo de came da figura 17.

[044]Outros aspectos e vantagens da presente invenção se tornarão aparentes mediante consideração da descrição detalhada a seguir, em que estruturas similares têm números de referência similares.

DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOS

12/34 [045]As figuras 1-19 de uma maneira geral representam um sistema de dispensação de produto 100 que inclui um alojamento 102 e um recipiente 104 disposto dentro dele. O recipiente 104 inclui um produto (não mostrado) que é adaptado para ser dispensado para a atmosfera. O alojamento 102 tem uma parede lateral substancialmente sólida 106 compreendendo uma parte dianteira semicircular 108 que é fixada a uma parte traseira modelada de forma similar 110. A parte dianteira 108 e a parte traseira 110 formam um compartimento 112 que encerra e retém o recipiente 104 em uma posição vertical. O alojamento 102 pode ser aberto para inserir e/ou remover o recipiente 104 de dentro do alojamento 102 antes e após uso, tal como será explicado com mais detalhes a seguir.

[046]A parede lateral 106 do alojamento 102 se estende para cima a partir de uma superfície inferior substancialmente plana 114 e termina em uma superfície superior côncava 116. Tal como visto mais claramente na figura 2, a parede lateral 106 pode ser caracterizada por uma primeira região A disposta adjacente à superfície inferior 114, uma segunda região B disposta adjacente à superfície superior 116, e uma terceira região C disposta entre as primeira e segunda regiões A, B. As regiões A, B, C fornecem uma divisão relativamente igual do alojamento 102 em três regiões em volta de um eixo geométrico longitudinal X. A parede lateral 106 é bulbosa e se projeta para fora na primeira região adjacente à superfície inferior 114 antes de curvar para dentro em uma extremidade superior da mesma e através das segunda e terceira regiões B, C em uma maneira substancialmente uniforme. A parede lateral 106 tem uma forma substancialmente cilíndrica por todo o seu comprimento em volta do eixo geométrico longitudinal X entre a superfície inferior 114 e a superfície superior 116.

[047]O alojamento 102 preferivelmente é ergonômico em forma para permitir a um usuário segurar confortavelmente a parede lateral 106 sem deformação de mão significativa. Várias considerações de projeto, incluindo as dimensões do

13/34 sistema de dispensação de produto 100, contribuem para a forma ergonômica total do alojamento 102. O diâmetro do alojamento 102 nas regiões A e/ou C é projetado para acomodar uma mão do usuário em um modo ergonômico. Em particular, uma mão humana típica é considerada para formar uma curvatura de pega em forma de C tendo uma dimensão de raio médio de cerca de 70 mm. Se o diâmetro do alojamento 102 for muito grande, uma mão do usuário não pode agarrar o alojamento 102 em um modo confortável. Particularmente, o agarramento do usuário é forçado para fora e causa deformação em músculos internos da mão. Ao contrário, se o diâmetro do alojamento 102 for muito pequeno, uma mão do usuário se estende demais em volta do alojamento 102 e os dedos do usuário podem se sobrepor e/ou interferir com retenção apropriada do alojamento 102.

[048]Portanto, as dimensões do alojamento 102 estimulam agarramento e uso apropriados do sistema de dispensação de produto 100. O alojamento 102 nas regiões A e C inclui uma dimensão de diâmetro maior que cerca de 80 mm a cerca de 110 mm, mais preferivelmente de cerca de 90 mm a cerca de 100 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 95 mm. Adicionalmente, o alojamento 102 inclui uma dimensão de diâmetro menor nas regiões A e C de cerca de 40 mm a cerca de 80 mm, mais preferivelmente de cerca de 50 mm a cerca de 65 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 55 mm. Entretanto, em outras modalidades qualquer uma das regiões A-C pode ter qualquer tamanho ou forma para concretizar várias considerações estéticas ou funcionais.

[049]Uma força de agarramento de cerca de 25 N a cerca de 40 N é exigida para agarrar e reter o alojamento 102 durante uso. A força de agarramento necessária para reter o alojamento 102 é dependente de vários fatores incluindo o peso do sistema de dispensação de produto 100, a circunferência do alojamento 102, a localização na qual o usuário segura o alojamento 102, o atrito entre partes do alojamento 102 e uma mão do usuário e vários outros fatores. A força de

14/34 agarramento é selecionada para equilibrar a força necessária para reter o alojamento 102 sem deslizamento e para fornecer um posicionamento de mão ergonômico para o usuário. Embora uma força de agarramento média seja fornecida neste documento, deve ser reconhecido que uma força de agarramento maior ou menor pode ser exigida dependendo dos fatores discutidos neste documento.

[050]Retornando de novo para a figura 2, a superfície inferior 114 inclui opcionalmente uma pluralidade dos pés 118 se estendendo para baixo da mesma que são adaptados para contactar uma superfície de suporte (não mostrada) tal como uma mesa, estante ou coisa parecida para colocar o sistema de dispensação de produto 100 em uma posição vertical. A superfície superior 116 é côncava e inclui um orifício circular 120 disposto através dela. Um botão 122 se estende para fora do compartimento 112 e se projeta para cima através do orifício 120. O botão 122 é parte de um mecanismo de travamento que retém a parte dianteira 108 e a parte traseira 110 do alojamento 112 conjuntamente, cujos componentes individuais serão explicados com mais detalhes a seguir.

[051]Tal como visto mais claramente nas figuras 1 e 2, uma abertura oval substancialmente alongada 124 é formada na parede lateral 106 do alojamento 102 do sistema de dispensação de produto 100. A abertura 124 é disposta na segunda região B da parede lateral 106, isto é, no terço superior do alojamento 102. A abertura 124 se estende através da totalidade da parede lateral 102 e fornece uma saída para fluido a ser dispensado pelo recipiente 104 e pode ser referida de outro modo como uma abertura de dispensação ou uma abertura de pulverização de produto. Quando uma cabeça de pulverização 126 do recipiente 104 é pressionada, produto é dispersado através da abertura 124 e para a atmosfera circundante. É preferido que a cabeça de pulverização 126 seja disposta adjacente à abertura 124, tal como representado na figura 2, a fim de permitir que produto escape da mesma e minimize a quantidade de produto que pode ser dispensado sobre partes internas do

15/34 alojamento 102. Em uma outra modalidade, a abertura 124 é fornecida em uma forma diferente, tal como quadrada, circular, retangular e outras mais, e pode ser disposta em qualquer parte do alojamento 102. Em uma outra modalidade, a abertura 124 é um elemento de comunicação, ou tem a aparência de um, e é fornecida em uma forma que está associada com e/ou forma parte de uma representação ou grupo de elementos de comunicação, tal como discutido a seguir.

[052]Vários componentes associados com o alojamento 102 do dispositivo de dispensação de produto 100 compreendem e/ou são uma parte de um grupo de elementos de comunicação. “Elemento de comunicação” tal como usado neste documento, diz respeito a um recurso para comunicar alguma forma de informação para um usuário. Elementos de comunicação são uma ou mais variações de superfície (explicadas com mais detalhes a seguir) que trabalham sozinhas ou em combinação umas com as outras para fornecer guiamento para um usuário a respeito de como segurar, reter, orientar, pulverizar e/ou usar de outro modo o dispositivo de dispensação em seu modo pretendido. É considerado que uma pluralidade de variações de superfície ou de elementos de comunicação pode fornecer um padrão ou representação que alcança este resultado. Exemplos não limitativos incluem: uma ou mais superfícies em um dispositivo de dispensação que compreendem formas e/ou cores similares para criar um padrão que é familiar para uma pessoa usando o dispositivo, uma ou mais superfícies que são dimensionadas para estimular um usuário para agarrar o dispositivo de dispensação em uma localização particular, e/ou uma ou mais superfícies que se relacionam uma com a outra para fornecer informação e/ou outro guiamento para a pessoa usando o dispositivo de dispensação. Tal como usado presentemente, um elemento de comunicação não compreende letras, palavras, números ou outras formas de comunicação escrita conhecida.

[053]“Modo Pretendido” tal como usado neste documento diz respeito a um

16/34 usuário operar um produto no curso usual comum de operação tal como ele é pretendido para ser usado. Exemplos não limitativos de tais modos incluem segurar um dispositivo de dispensação em uma área de agarramento apropriada (isto é, com uma mão não obstruindo um orifício de dispensação), orientar um orifício de dispensação para longe de si mesmo durante uma operação de pulverização e outros mais.

[054]O alojamento 102 do dispositivo de dispensação de produto 100 preferivelmente inclui uma ou mais variações de superfície que formam um ou mais elementos de comunicação. “Variação de superfície”, tal como usado neste documento, diz respeito a uma irregularidade de superfície real associada com um dispositivo de dispensação ou que dá a percepção de uma irregularidade como esta. Por exemplo, se a irregularidade de superfície for de natureza visual, a irregularidade de superfície é perceptível para uma pessoa tendo visão média tal como vista de uma distância de aproximadamente 0,5 metro. Se a irregularidade de superfície for de natureza táctil, a irregularidade de superfície é perceptível ao toque por uma pessoa com idade acima de 12 anos tendo receptores nervosos e tácteis médios e funcionais. Uma variação de superfície, no mínimo, é uma parte de uma superfície em um primeiro estado e uma segunda parte de uma superfície adjacente em um estado diferente do primeiro estado a fim de fornecer um contraste entre as superfícies. O contraste pode ser comunicado para a pessoa visualmente, fisicamente ou usando um ou mais dos sentidos incluindo por meio de audição, visão, toque, cheiro e de outros mais. As primeira e segunda partes da superfície podem compreender uma superfície total e/ou podem ser superfícies distintas. Variações de superfície incluem, mas não estão limitadas a estas: diferenças de cor entre as partes; diferenças de altura entre as partes, tal como uma parte sendo rebaixada, projetada, ou deslocada de outro modo da segunda parte; diferenças de padrão tal como uma parte compreendendo um padrão e uma segunda parte

17/34 compreendendo um padrão diferente ou nenhum padrão de qualquer modo; e diferenças de textura tal como uma parte contendo um material com um sentido táctil especificado e a segunda parte contendo o mesmo material com um sentido táctil diferente ou um material diferente com um sentido táctil diferente.

[055]Uma modalidade adicional de uma variação de superfície é um material que dá a impressão ou ilusão de uma irregularidade de superfície. Por exemplo, um dispositivo de dispensação pode incluir uma variação de superfície na forma de uma cobertura ou envoltório aplicado à primeira e/ou à segunda superfície com marcações que dão a percepção de uma variação de superfície visualmente ou por meio de retorno táctil. Uma ou mais variações de superfície descritas neste documento podem ser usadas sozinhas ou em combinação umas com as outras, e/ou em combinação com aberturas e/ou com botões no dispositivo de dispensação para formar elementos de comunicação. Adicionalmente, um ou mais tipos de variações de superfície podem ser usados em combinação uns com os outros. Por exemplo, uma primeira parte da superfície pode compreender uma diferença tanto visual quanto uma de textura em relação a uma segunda parte. É considerado que qualquer outra modificação para um dispositivo de dispensação que seja uma irregularidade de superfície real ou percebida está incluída nesta definição.

[056]Em uma modalidade representada na figura 12, variações de superfície são fornecidas na forma de um ou mais orifícios 130 em combinação com uma ou mais protuberâncias 132. O alojamento 102 inclui a pluralidade dos orifícios 130 se estendendo através da parede lateral 106. Os orifícios 130 são concentrados mais predominantemente na terceira ou região central C do alojamento 102. Na modalidade representada presentemente, cada orifício 130 é modelado tal como uma folha. Em modalidades alternativas, outras formas decorativas podem ser utilizadas. Em particular, os orifícios 130 na forma de objetos que ocorrem naturalmente são preferíveis. Os orifícios 130 formam um padrão visual

18/34 característico de elementos de comunicação e são projetados para receber as protuberâncias modeladas de forma similar 132 que se estendem parcialmente através deles. Em uma modalidade, as protuberâncias 132 são integrais com o alojamento 102. Em uma modalidade diferente, as protuberâncias 132 são fornecidas em uma estrutura separada que é disposta dentro do compartimento 112. Também em uma outra modalidade, as protuberâncias 132 dão a aparência de se estenderem através dos orifícios 130, mas são posicionadas abaixo deles e/ou são uma superfície substancialmente plana e contínua adjacente ou dentro dos orifícios 130. Ainda em uma outra modalidade, uma ou mais variações de superfície podem ser fornecidas no alojamento como uma superfície plana que contrasta com uma superfície adjacente. De fato, as variações de superfície podem ser fornecidas para o alojamento 102 em qualquer forma que forneça um contraste físico ou visual consistente com a definição fornecida neste documento.

[057]Em uma modalidade, a estrutura separada disposta dentro do compartimento 112 é uma placa 134 (ver as figuras 5-8), a qual é projetada para ser fixada a uma superfície interna 136 da parte dianteira 108 do alojamento 102. A placa 134 inclui um corpo curvado 138 definido por uma superfície traseira 140 e por uma superfície dianteira oposta 142. Um orifício 144 se estende através do corpo 138 que é complementar em forma à abertura 124 do alojamento 102. O corpo 138 inclui adicionalmente uma pluralidade das aberturas cilíndricas menores 146 que correspondem aos pinos cilíndricos 148 que se estendem para fora da superfície interna 136 da parte dianteira 108 do alojamento 102. Em uma modalidade, a placa 134 é presa ao alojamento 102 quando os pinos 148 são dispostos dentro das aberturas 146. Em uma modalidade diferente, a placa 134 é presa por calor ou fixada de outro modo ao alojamento 102, com ou sem o uso das aberturas 146 e dos pinos 148. Ainda em uma modalidade diferente, a placa 134 é uma peça integral do alojamento 102. Em outras modalidades, a placa 134 pode ser fixada ao alojamento

19/34

102 em uma relação de encaixe por interferência, usando ranhuras e protuberâncias correspondentes, usando um adesivo ou por meio de outros métodos de fixação. A placa 134 pode ficar presa permanentemente ao alojamento 102, parcialmente removível e/ou ajustável com relação ao alojamento 102, e ou removível. Por exemplo, em uma outra modalidade, a placa 134 é removível e/ou permutável de tal maneira que um usuário é capaz de ajustar o contraste visual fornecido pelos elementos de comunicação e/ou omitir toda a placa 134 conjuntamente.

[058]As variações de superfície, incluindo os orifícios 130 e/ou as protuberâncias 132 (referidos de outro modo como elemento(s) comunicações), podem ser modeladas em uma variedade de modos complementares e/ou não complementares. Em uma modalidade, as variações de superfície são modeladas tais como um elemento da natureza ou objeto que ocorre naturalmente, tais como galhos, flores, grama, rochas, árvores e outros mais. Em uma outra modalidade, as variações de superfície formam padrões visuais diferentes ao usar várias formas geométricas. Na modalidade representada, seis orifícios 130 se estendem através da parede lateral 106 do alojamento 102 do sistema de dispensação de produto 100 e seis protuberâncias 132 correspondentes se estendem pelo menos parcialmente para dentro dos orifícios 130. É considerado que um ou mais orifícios 130 podem ser dispostos na parede lateral 106 e uma ou mais protuberâncias 132 complementares se estendem da placa 134. Em uma outra modalidade, as protuberâncias 132 podem ser integrais com o alojamento 102 e não serem dispostas em uma estrutura separada tal como a placa 134. Também é considerado que as protuberâncias 132 podem compreender uma parte da placa 134 ou de outra estrutura que seja visível através dos orifícios 130, independente de se a placa 134 ou a outra estrutura é provida com partes que estendem da mesma. A parte da placa 134 ou de outra estrutura constituindo a protuberância 132 pode ser contínua, plana, pode incluir uma depressão, ou somente provida com uma textura, acabamento de superfície ou

20/34 cor diferente daquela de uma parte do alojamento 102. De fato, a protuberância 132 pode ser inclusiva de qualquer estrutura visível através dos orifícios 130. Nestas modalidades, o usuário percebe que alguma estrutura está se estendendo através do orifício 130 ou obstrui de outro modo o mesmo, inteiramente ou parcialmente, o qual constitui uma protuberância 132 para propósitos da presente revelação.

[059]As variações de superfície são projetadas para criar um contraste visual ou físico com a parede lateral 106, e/ou com uma parte da mesma, do alojamento 102. O contraste visual pode ser criado em uma variedade de modos. Em uma modalidade representada na figura 9A, o contraste visual é definido pelas protuberâncias 132 sendo CARACTERIZADAS por uma primeira cor e pela parede lateral 106 sendo CARACTERIZADA por uma segunda cor que é diferente da primeira cor. Em uma modalidade, a diferença de cor é gerada pela superfície tendo materiais de cores diferentes incorporados à mesma. Em uma outra modalidade, a diferença de cor é criada ao iluminar uma ou mais partes da(s) variação(s) de superfície. Por exemplo, uma ou mais protuberâncias 132 e/ou outras variações de superfície podem ser iluminadas usando uma ou mais luzes dispostas dentro do alojamento ou associadas com ele. A iluminação pode ser decorativa e/ou pode ser usada como um elemento de comunicação. Em particular, a iluminação pode indicar um status do sistema de dispensação de produto 100 tal como, por exemplo, uma bateria fraca, indicador de refil e/ou status de pulverização corrente ou iminente.

[060]Em uma modalidade diferente mostrada na figura 9B, o contraste visual é definido pela variação de superfície (por exemplo, as protuberâncias 132) tendo um acabamento de superfície diferente de um acabamento de superfície da parede lateral 106. Por exemplo, a parede lateral 106 pode ter um contorno liso e as protuberâncias 132 podem incluir uma superfície texturizada tal como uma crista, ressalto ou outra parte elevada e/ou rebaixada. Em uma modalidade diferente representada na figura 9C, o contraste visual é definido pelas protuberâncias 132 se

21/34 estendendo parcialmente para dentro dos orifícios 130 de tal maneira que uma folga 150 (ver a figura 10) é criada entre uma superfície externa 152 da parede lateral 106 e uma superfície externa 154 das protuberâncias 132. A folga 150 é criada quando a superfície externa 154 da protuberância 132 fica espaçada da superfície externa 152 da parede lateral 106 de tal maneira que as superfícies externas 152, 154, respectivamente, não ficam niveladas uma com a outra. É considerado que uma ou mais destas variações de superfície podem ser usadas em associação com cada outra; por exemplo, uma protuberância 132 pode ter uma cor diferente da cor da parede lateral 106 e pode incluir uma irregularidade de superfície.

[061]Voltando à figura 3, os orifícios 130 incluem uma dimensão de comprimento L medida entre extremidades opostas dos orifícios 130 entre cerca de 10 mm a cerca de 75 mm, mais preferivelmente entre cerca de 30 mm a cerca de 60 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 45 mm. Os orifícios 130 também incluem uma dimensão de largura W tal como medida perpendicular à dimensão de comprimento entre cerca de 5 mm a cerca de 50 mm, mais preferivelmente entre cerca de 20 mm a cerca de 30 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 25 mm. Os orifícios 130 incluem adicionalmente uma dimensão de profundidade D (ver a figura 10) medida a partir de uma superfície externa 152 da parede lateral 106 adjacente a uma extremidade distal de uma borda curvada para uma superfície externa 154 das protuberâncias 132 entre cerca de 0,1 mm a cerca de 25 mm, mais preferivelmente entre cerca de 5 mm a cerca de 15 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 10 mm.

[062]De forma similar, tal como mostrado na figura 7, as protuberâncias 132 incluem uma dimensão de comprimento L' medida entre extremidades opostas das protuberâncias 132 entre cerca de 10 mm a cerca de 75 mm, mais preferivelmente entre cerca de 30 mm a cerca de 60 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 45 mm. As protuberâncias 132 também incluem uma dimensão de largura W' tal

22/34 como medida perpendicular à dimensão de comprimento entre cerca de 5 mm a cerca de 50 mm, mais preferivelmente entre cerca de 20 mm a cerca de 30 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 45 mm. As protuberâncias 132 incluem adicionalmente uma dimensão de altura H (ver a figura 6) medida a partir da superfície dianteira 142 da placa 134 para a superfície externa 154 da protuberância 132 que está entre cerca de 0,1 mm a cerca de 25 mm, mais preferivelmente entre cerca de 5 mm a cerca de 15 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 10 mm. Também deve ser entendido que as protuberâncias 132 preferivelmente são dimensionadas para terem substancialmente o mesmo tamanho ou serem menores que os orifícios 130 para permitir inserção efetiva nas mesmas.

[063]Tal como visto mais claramente nas figuras 1-4, o alojamento 102 inclui adicionalmente uma variação de superfície fornecida na forma de uma pluralidade das ranhuras anulares 160 se estendendo em volta na primeira região A. As ranhuras 160 são fornecidas como recursos decorativos e podem complementar e/ou trabalhar em associação com o padrão formado por outras variações de superfície (por exemplo, os orifícios 130) para agir como um grupo de elementos de comunicação. Na modalidade representada, as ranhuras 160 são fornecidas como galhos e incluem adicionalmente uma parte retificada 162 que se estende para cima entre os orifícios 130 para formar uma impressão visual natural. Qualquer número das ranhuras 160 pode ser fornecido opcionalmente na parede lateral 106. As ranhuras 160 preferivelmente fornecem indicação táctil e/ou visual de uma localização de agarramento apropriada para um usuário segurar o alojamento 102 do sistema de dispensação de produto 100, tal como será explicado com mais detalhes a seguir.

[064]Voltando agora à figura 11, o alojamento 102 inclui um furo em forma de gota em queda substancialmente arredondado 170 disposto na parte traseira 110 do mesmo adjacente à superfície superior 116. O furo 170 se estende através da

23/34 totalidade da parede lateral 106 e é projetado para receber um botão de intensificação de acionamento manual modelado de forma similar 172. Em uma modalidade, o botão 172 preferivelmente é disposto na segunda região B adjacente à superfície superior 116 a fim de impedir acionamento acidental quando um consumidor segura o sistema de dispensação de produto 100. Em uma modalidade diferente, o botão 172 é disposto em uma superfície lateral do alojamento 102. O botão 172, em associação com as outras variações de superfície tais como as ranhuras 160 e/ou os orifícios 130, pode formar parte dos elementos de comunicação fornecidos pelo sistema de dispensação de produto 100. Em uma modalidade diferente, o botão 172 é omitido. O botão 172 é conectado eletricamente a uma placa de circuito 174, a qual é disposta dentro do compartimento 112 (ver a figura 17).

[065]Em uma modalidade preferida, uma extremidade superior do botão 172 fica espaçada da superfície inferior 114 do alojamento 102 por uma distância de cerca de 100 mm a cerca de 140 mm ao longo da parede lateral 106. Em uma modalidade diferente ou na mesma, a extremidade superior do botão 172 fica espaçada de uma extremidade superior de uma região de agarramento, por exemplo, uma extremidade superior da região A ou de uma parte da região C, por uma distância de cerca de 84 mm a cerca de 104 mm. Colocação do botão 172 desta maneira facilita acionamento do botão 172 por um ou mais dedos de um usuário. Adicionalmente, segurar o alojamento 102 de tal maneira que a palma da mão do usuário fica adjacente à parte traseira 110 do alojamento 100 na região A e/ou na C permite fácil ativação manual do sistema de dispensação 100 quando o botão 172 é posicionado de forma similar na parte traseira 110 e/ou em uma parte lateral do alojamento 102. Em uma outra modalidade, o botão 172 é fornecido como parte do grupo de elementos de comunicação formado pela abertura 124 e/ou pelas protuberâncias 132. A fim de o botão 172 ser considerado parte do padrão formado

24/34 por um ou mais elementos de comunicação no alojamento 102, isto é, os orifícios 130 e as protuberâncias 132, o botão de intensificação 172 preferivelmente tem uma forma similar àquela de um ou mais destes elementos de comunicação no alojamento 102 e/ou é associado com isso em algum outro modo, por exemplo, como parte de um cenário de natureza, parte de um elemento relacionado de forma similar tal como um galho ou folha e outros mais.

[066]Com referência para as figuras 13 e 16, o botão 122 se estende para dentro do alojamento 102 e é fixado à superfície interna 136 da parte dianteira 108 do alojamento 102 por meio de um elemento flexível em forma de L 180. O botão 122 inclui uma lingueta 182 se estendendo para fora do mesmo. A lingueta 182 tem um elemento de gancho elevado 184 projetado para interagir de forma liberável com uma crista correspondente 186 (ver a figura 15) disposta na parte traseira 110 do alojamento 102.

[067]Tal como visto mais claramente nas figuras 12 e 13, a parte dianteira 108 do alojamento 102 inclui os suportes opostos 188 adjacentes a uma superfície inferior 190 do compartimento 112. Os suportes 188 incluem os furos circulares 192 dispostos nos mesmos que são adaptados para receber os pinos 194 se estendendo da parte traseira 110 do alojamento 102. Tal como representado na figura 15, os pinos 194 se estendem para dentro a partir dos flanges opostos 196 dispostos em uma face inferior 198 de uma plataforma 200. Quando os pinos 194 da parte traseira 110 estão posicionados dentro dos furos 192 da parte dianteira 108, a parte dianteira 108 do alojamento 102 gira em volta dos pinos 194 para uma posição aberta ou fechada. O botão 122, em associação com os pinos 194 e os furos 192, forma o mecanismo de travamento. Em particular, na posição fechada o elemento de gancho 184 interage com a crista 186 para reter de forma liberável as partes dianteira e traseira 108, 110 conjuntamente para formar um alojamento unitário 102. Quando uma força para baixo é aplicada ao botão 122, o elemento de gancho 184

25/34 desencaixa da crista 186 e a parte dianteira 108 do alojamento 102 pode ser girada para longe da parte traseira 110 do alojamento 102. Deste modo, um usuário pode acessar o compartimento 112 para uma variedade de funções que serão explicadas com mais detalhes a seguir.

[068]Com referência para as figuras 12 e 13, na posição fechada uma parte da plataforma 200 fica apoiada em duas nervuras alongadas 202 que se estendem para cima a partir da superfície inferior 190 do alojamento 102. As nervuras 202 são dispostas lado a lado e incluem uma folga 204 entre elas. As nervuras 202 são espaçadas internamente dos suportes 188.

[069]Voltando para as figuras 14-16, a plataforma 200 inclui uma pluralidade dos elementos retilíneos 210 circunscrevendo uma superfície superior 212 da mesma. Os elementos retilíneos 210 são orientados para agir como um mecanismo de retenção quando o recipiente 104 está disposto sobre a plataforma 200. Uma base 214 do recipiente 104 contacta os elementos retilíneos 210 quando o recipiente 104 é inserido no alojamento 102. Uma pluralidade das nervuras de estabilização 216 se estende para dentro a partir da superfície interna 136 da parte dianteira 108 (ver as figuras 12 e 13) e de uma superfície interna 218 da parte traseira 110 (ver as figuras 14-16) do alojamento 102. As nervuras de estabilização 216 incluem as bordas externas 220 que correspondem ao contorno do recipiente 104 e ajudam a reter o recipiente 104 em uma posição vertical.

[070]A figura 16 representa uma fonte de energia do sistema de dispensação de produto 100, a qual na presente modalidade é fornecida na forma das baterias 230. As baterias 230 são dispostas dentro de uma estrutura de retenção 232 que se estende para dentro a partir da parte traseira 110 do alojamento 102. Embora as baterias 230 estejam representadas, é considerado que quaisquer fontes de energia conhecidas podem ser utilizadas; por exemplo, a fonte de energia pode ser uma tomada de parede padrão acessada por um plugue no alojamento 102 ou por um

26/34 cabo e plugue se estendendo do alojamento 102 (não mostrado).

[071]Voltando agora às figuras 14-19, vários componentes relacionados com a operação do sistema de dispensação de produto 100 serão descritos com maior particularidade. Os componentes são encerrados dentro de uma cobertura de proteção 240 (ver a figura 16). A cobertura de proteção 240 inclui um corpo substancialmente em forma de V 242 que corresponde ao contorno da parede lateral 106 do alojamento 102 e termina em uma parede lateral horizontal 244 (ver a figura 15). A parede lateral 244 se estende através da parte traseira 110 do alojamento 102 e fornece suporte estrutural para os componentes dentro da cobertura de proteção 240. O elemento em forma de L 180 do botão 122 se apoia em um rebaixo 245 (ver a figura 16) em uma superfície superior 246 da cobertura de proteção 240. A cobertura de proteção 240 inclui adicionalmente um recorte em forma de U 248 disposto adjacente à parede lateral horizontal 244 e uma abertura 250 no mesmo. A abertura 250 preferivelmente é dimensionada para receber a cabeça de pulverização 126 do recipiente 104.

[072]Tal como visto mais claramente na figura 17, a placa de circuito 174 e um mecanismo de acionamento são dispostos dentro da cobertura de proteção 240. Na presente modalidade, o mecanismo de acionamento compreende um mecanismo de came 252. O mecanismo de came 252 é conectado eletricamente à placa de circuito 174 e microcontrolador associado, o qual recebe energia das baterias 230. A placa de circuito 174 é ainda conectada eletricamente ao botão de acionamento manual 172 e a um comutador 254.

[073]Com referência para a figura 16, o comutador 254 se estende através de uma abertura na cobertura de proteção 240 para fornecer acesso fácil a ele. A placa de circuito 174 translada o modo de comutador que é selecionado pelo usuário para a sequência de acionamento apropriada do mecanismo de came 252. Em uma modalidade, o comutador 254 inclui uma variedade de sequências de sincronismo

27/34 e/ou de condições de operação que podem ser selecionadas pelo usuário. Por exemplo, uma sequência de sincronismo como esta permite ao usuário estabelecer um intervalo de dispensação predefinido e assim o dispositivo de dispensação de produto 100 dispensa automaticamente em intervalos especificados. Os intervalos podem ser predefinidos para qualquer quantidade de tempo, mas uma sequência de predefinição como esta permite ao usuário selecionar entre uma função de “DESLIGADO” e intervalos de 9, 18 e 36 minutos.

[074]Voltando agora às figuras 17-19, o mecanismo de came 252 está mostrado dentro de uma parte superior do compartimento 112. O mecanismo de came 252 é fornecido em associação mecânica com um motor de acionamento 256 e um conjunto de engrenagens de redução 258. O conjunto de engrenagens 258 é montado em um lado dianteiro 260 de uma placa de engrenagens 262 e o motor de acionamento 256 é montado em um lado traseiro 264 da placa de engrenagens 262.

[075]O motor de acionamento 256 inclui uma primeira engrenagem de pinhão 266, a qual engrena com uma engrenagem de acionamento 268. A engrenagem de acionamento 268 inclui uma segunda engrenagem de pinhão 270 (ver a figura 19) que é girável em volta de um eixo 272. A segunda engrenagem de pinhão 270 da engrenagem de acionamento 268 engrena com uma engrenagem intermediária 274. A engrenagem intermediária 274 inclui um terceiro pinhão 276 que é girável em volta de um eixo 278. A terceira engrenagem de pinhão 276 da engrenagem intermediária 274 engrena com uma engrenagem de alavanca 280. As engrenagens de acionamento, intermediária e de alavanca 268, 274, 280, respectivamente, são dispostas na placa de engrenagens 262. Os eixos 272 e 278 são extrusões moldadas se estendendo da placa de engrenagens 262.

[076]A engrenagem de alavanca 280 inclui os braços de acionamento arredondados 282a, 282b se estendendo para fora de lados opostos da mesma. Quando a engrenagem de alavanca 280 é girada pelo conjunto de engrenagens 258

28/34 e pelo motor de acionamento 256 no sentido horário tal como mostrado pela seta R (ver a figura 18), o braço de acionamento 282a da engrenagem de alavanca 280 é girado para baixo e contacta a cabeça de pulverização 126. De modo oposto, quando a engrenagem de alavanca 280 é girada no sentido anti-horário, o braço arredondado 282 é girado para cima na direção de uma posição de préacionamento.

[077]A engrenagem de alavanca 280 é girada por uma distância préespecificada para uma posição de descarga de tal maneira que uma haste de válvula 304 do recipiente é pressionada e a montagem de válvula é aberta, permitindo desse modo descarga de produto pela cabeça de pulverização 126. A distância rotacional particular é selecionada para coincidir com uma depressão parcial ou total da haste de válvula 304. Pressionar inteiramente a haste de válvula 304 libera uma descarga medida total ou uma descarga contínua do conteúdo de recipiente, enquanto que pressionar parcialmente a haste de válvula 304 resulta em uma descarga medida parcial ou contínua parcial do conteúdo de recipientes. Preferivelmente, embora não necessariamente, o braço de acionamento 282a é retido na posição de descarga durante um período de tempo (referido em seguida como um “período de pulverização”). A duração do período de pulverização pode se situar em qualquer lugar a partir de uma fração de um segundo a um ou mais segundos. No final do período de pulverização o motor de acionamento 256 é desligado e o braço de acionamento 282a retorna para a posição de préacionamento e termina pulverização adicional. Em uma modalidade, o motor de acionamento 256 é ativado para acionar no sentido anti-horário para ajudar a retornar a engrenagem de alavanca 280 para uma posição pré-operativa.

[078]Referindo-se de novo à figura 3, o sistema de dispensação de produto 100 é projetado para ser usado com um recipiente 104 tendo a cabeça de pulverização 126. Em uma modalidade, o recipiente 104 compreende um corpo

29/34 substancialmente cilíndrico 300 se estendendo da base 214. O corpo 300 inclui um copo de montagem 302 crimpado em uma extremidade superior do mesmo. Uma haste de válvula 304 se estende para cima a partir do copo de montagem 302. A haste de válvula 304 é conectada de forma fluídica a um corpo de válvula (não mostrado) e a uma mola de válvula (não mostrada) dispostos dentro do recipiente 104. A cabeça de pulverização 126 é disposta em uma extremidade distal da haste de válvula 304.

[079]Em uso, o sistema de dispensação de produto 100 é adaptado para liberar um produto do recipiente 104 mediante a ocorrência de uma condição particular. A condição pode ser a ativação manual do mecanismo de came 252 por meio do botão 172 ou a ativação automática do mecanismo de came 252 em resposta a um sinal elétrico proveniente do comutador 254. O produto descarregado pode ser uma fragrância ou inseticida disposta dentro de um líquido carregador, um líquido de desodorização ou coisa parecida. O produto também pode compreender outros componentes ativos, tais como desinfetantes, refrescantes de ar, eliminadores de odor, inibidores de fungos ou de mofo, repelentes de insetos e/ou coisa parecida, e/ou que tenham propriedades aromáticas e terapêuticas. O produto compreende alternativamente qualquer sólido, líquido ou gás conhecido para os versados na técnica que possa ser dispensado de um recipiente. Também é considerado que o recipiente pode conter qualquer tipo de produto pressurizado ou não pressurizado e/ou misturas dos mesmos. O sistema de dispensação de produto 100, portanto, é adaptado para dispensar qualquer número de produtos diferentes.

[080]Durante acionamento, o sistema de dispensação de produto 100 inclui um mecanismo de came 252 tendo uma força de acionamento entre cerca de 1,5 kg/min a cerca de 2,8 kg/min, mais preferivelmente entre cerca de 1,8 kg/min a cerca de 2,5 kg/min, e muito mais preferivelmente de cerca de 2 kg/min, tal como determinado quando o mecanismo de came 252 tem uma energia fornecimento de

30/34 cerca de 3,2 V. A força de ativação assegura que o braço de acionamento 282a tem força para baixo suficiente para pressionar a cabeça de pulverização 126 para liberar a quantidade desejada de produto. Durante acionamento, movimento da cabeça de pulverização 126 pode ser caracterizado por um curso de acionamento vertical. A cabeça de pulverização 126 preferivelmente tem um curso de acionamento vertical entre cerca de 4 mm a cerca de 12 mm, mais preferivelmente de cerca de 6 mm a cerca de 10 mm, e muito mais preferivelmente de cerca de 8 mm.

[081]O sistema de dispensação de produto 100 pode ser caracterizado adicionalmente pela duração da função de pulverização, isto é, o tempo que ele leva para dispensar produto pela cabeça de pulverização 126. Produto é dispensado pela cabeça de pulverização 126 em um tempo entre cerca de 0,1 segundo a cerca de 2 segundos, mais preferivelmente entre cerca de 0,8 segundo a cerca de 1,3 segundo, e muito mais preferivelmente de cerca de 1 segundo. Em uma modalidade, aproximadamente 90 microlitros de produto são dispensados durante a função de pulverização. Em uma modalidade diferente mais que 90 microlitros de produto são dispensados durante a função de pulverização. Também em uma modalidade diferente, menos que 90 microlitros de produto são dispensados durante a função de pulverização.

[082]O sistema de dispensação de produto 100 também é esteticamente agradável para usuários e tem inúmeros recursos que ajudam um usuário na operação apropriada do sistema. Por exemplo, o sistema de dispensação de produto 100 é esteticamente agradável por causa da natureza delgada do alojamento 102 e do padrão de elementos de comunicação (isto é, variações de superfície) incorporados ao mesmo. Os elementos de comunicação do sistema de dispensação de produto 100 também podem servir para outros propósitos úteis, tais como instruir o usuário a respeito de posicionamento de mão apropriado antes e durante

31/34 acionamento, ajudar em um agarramento do usuário do sistema por meio de forças de atrito, ajudar no agarramento do usuário do sistema por meio de colocação de um ou mais dedos dentro de um ou mais elementos de comunicação, e instruir um usuário a respeito de posicionamento e/ou orientação de sistema apropriados sem a necessidade de instruções intrusivas.

[083]Um recurso particular do sistema de dispensação de produto 100 que ajuda um usuário no uso efetivo do mesmo é o posicionamento do botão de acionamento manual 172 na parte traseira ou parte lateral do alojamento 102 longe de um lado similar ao da abertura 124 através da qual pulverização é emitida. Um posicionamento como este do botão 172 tem a vantagem de minimizar acionamento acidental do botão 172 quando um usuário segura o alojamento 102.

[084]Os elementos de comunicação fornecem adicionalmente um recurso de guiamento e assim um usuário entende como segurar o alojamento 102 em uma orientação que permite a um usuário distinguir imediatamente a localização da abertura 124 e posicionar sua mão desta maneira para efetivamente segurar o alojamento 102. Adicionalmente, uma função de orientação como esta também ajuda o usuário a evitar qualquer contato com o alojamento 102 adjacente à abertura 124 para evitar que produto seja dispensado sobre sua mão e/ou com qualquer produto residual que possa estar no alojamento 102 adjacente à abertura 124.

[085]Os elementos de comunicação e/ou partes do alojamento 102 fornecem adicionalmente uma superfície texturizada que o usuário segura para ajudar o usuário a reter o alojamento 102 em uma orientação preferida. Em particular, as ranhuras 160 circunscrevem o alojamento 102 na região A, a qual é a área preferida para colocação de mão quando um usuário segura o sistema de dispensação de produto 100. A profundidade das ranhuras 160 fornece um contraste texturizado com a superfície adjacente do alojamento 102 e assim uma mão do usuário pode distinguir facilmente a colocação de mão de forma apropriada sem o usuário

32/34 inspecionar visualmente o sistema de dispensação 100. As ranhuras 160 ajudam adicionalmente um usuário a reter o sistema de dispensação de produto 100 por causa de atrito criado quando partes de dedos de um usuário são colocadas adjacentes às ranhuras 160. Adicionalmente, os orifícios 130 e/ou as protuberâncias 132 dentro das regiões A e/ou C também podem ajudar um usuário a segurar o alojamento 102 em um modo similar tal como discutido anteriormente. De fato, os orifícios 130 e/ou as protuberâncias 132 podem ter o benefício adicional de permitir a um usuário inserir um ou mais dedos em um dos orifícios ou protuberâncias para obter um melhor agarramento do alojamento.

[086]Um usuário é ajudado adicionalmente ao segurar o sistema de dispensação de produto 100 pelas dimensões do alojamento 102. A largura seccional transversal de afunilamento do alojamento fornece uma superfície de agarramento ergonômica que está de acordo com o contorno de uma palma de mão e/ou de dedos do usuário ao segurar o alojamento 102. A circunferência do alojamento 102 é selecionada para ser ergonômica e confortável para a maioria das mãos adultas que segurarão o sistema de dispensação de produto 100. Também é considerado que o alojamento pode ser provido com um alojamento cilíndrico uniformemente, um alojamento que afunila para fora de uma extremidade inferior para uma extremidade superior, ou um alojamento que tenha partes afuniladas variáveis. De fato, tais variações também podem ser fornecidas em alojamentos não cilíndricos igualmente.

[087]Os elementos de comunicação fornecem adicionalmente uma função de guiamento por causa do padrão formado desse modo. Por exemplo, na modalidade representada, as ranhuras 160 dão a impressão de raízes na base de uma planta, com um galho principal (isto é, a parte retificada 162) se estendendo disto. Os orifícios 130/protuberâncias 132 formam folhas se estendendo do galho e das raízes. O padrão formado pelos elementos de comunicação invoca um objeto

33/34 familiar (isto é, uma planta) para o usuário. Por sua vez, o objeto familiar guia o usuário para posicionar sua mão em um modo similar em volta do sistema de dispensação 100 no mesmo modo que um usuário seguraria uma planta. De fato, um usuário intuitivamente seguraria uma planta em volta de sua base tal como o oposto a segurar as folhas ou os galhos. Embora os elementos de comunicação estejam representados na forma de uma planta, é considerado que outras representações usando a mesma metodologia podem ser incorporadas ao sistema de dispensação de produto 100 para invocar familiaridade com relação à colocação de mão de forma apropriada.

[088]Por exemplo, outras formas de plantas com raízes, galhos e/ou folhas podem ser utilizadas. Em uma modalidade, um cacto é retratado, em que as partes com espinhos representadas podem sugerir para um usuário evitar essa área. Em uma modalidade diferente, o alojamento emprega a característica de um arranjo natural, o qual inclui partes que intuitivamente sugerem evitação por um usuário e outras áreas que sugerem uma colocação segura, confortável ou preferível de uma mão do usuário com base em impressões de um arranjo como este em natureza. Outros objetos naturais tais como criaturas vivas podem ser representadas. Adicionalmente, objetos inanimados que ocorrem naturalmente tais como rochas podem ser utilizadas. De fato, outras representações não naturais podem ser usadas desde que uma parte da representação sugira que um usuário deve segurá-la e uma outra parte diferente da representação sugira que o usuário deve evitar segurá-la.

[089]Uma vantagem adicional do sistema de dispensação de produto 100 é a incorporação da abertura 124 aos elementos de comunicação descritos neste documento. A forma da abertura 124 tem uma relação com o padrão dos outros elementos de comunicação. Por exemplo, na modalidade representada, a abertura 124 é fornecida na forma de uma folha. A forma da abertura 124 é substancialmente similar à das outras folhas (isto é, os orifícios 130/protuberâncias 132), o que permite

34/34 à abertura 124 se misturar com os outros elementos de comunicação. É considerado que a abertura 124 pode ter outras formas e tamanhos consistentes com a revelação neste documento.

[090]Embora números específicos de variações de superfície tais como protuberâncias/orifícios/ranhuras tenham sido descritos com relação às modalidades apresentadas neste documento, é considerado que qualquer número, forma e tamanho de variações de superfície podem ser utilizados. Adicionalmente, foi feita referência por todo o documento para múltiplas variações de superfície que não necessitam necessariamente ser equidistantes, simétricas ou similares em tamanho e/ou forma.

[091]Qualquer uma das modalidades descritas neste documento pode ser modificada para incluir qualquer uma das estruturas ou metodologias reveladas em conexão com modalidades diferentes. Adicionalmente, a presente revelação não está limitada aos recipientes de aerossol do tipo mostrado especificamente. Ainda adicionalmente, o sistema de dispensação de produto pode ser modificado para trabalhar com qualquer tipo de recipiente de aerossol ou não de aerossol.

APLICABILIDADE INDUSTRIAL [092]Inúmeras modificações para a presente invenção estarão aparentes para os versados na técnica em virtude da descrição exposta anteriormente. Portanto, esta descrição é para ser interpretada somente como ilustrativa e é apresentada com o propósito de capacitar os versados na técnica para fazer e usar a invenção e para ensinar o melhor modo de executar a mesma. Os direitos exclusivos para todas as modificações que ocorram dentro do escopo das reivindicações anexas estão reservados.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Sistema de dispensação de produto (100), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

um alojamento (102) tendo uma parede lateral (106) com pelo menos uma variação de superfície (130, 132, 160) fornecida na mesma, a parede lateral (106) compreendendo pelo menos um primeiro lado (108) e um segundo lado (110) diferente acoplado ao primeiro lado, cada um do primeiro lado e segundo lado configurado para se estender abaixo de um fundo de um recipiente (104) acoplado ao alojamento (102);

uma abertura de dispensação (124) fornecida no primeiro lado da parede lateral (106); e um botão de acionamento manual (172) fornecido em um segundo lado diferente da parede lateral (106), um comutador (254) que controla uma sequência automática, em que o recipiente (104) está configurado para permanecer estacionário em relação ao alojamento (102) quando o botão de acionamento manual (172) é pressionado; e em que uma força de agarramento entre 25 N a 40 N é utilizada para reter o alojamento (102) dentro de uma mão humana sem suporte adicional.
2. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a variação de superfície inclui pelo menos uma protuberância (132) e orifício (130).
3. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o comutador (254) é disposto em um interior do alojamento (102).
4. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a variação de superfície (130, 132) é

Petição 870190118782, de 17/11/2019, pág. 8/12

2/5 fornecida no primeiro lado (108) da parede lateral (106) e adjacente à abertura de dispensação (124).
5. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a variação de superfície (160) é fornecida no segundo lado (110) da parede lateral (106).
6. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a variação de superfície (160) é fornecida pelo menos parcialmente em partes de ambos os primeiro e segundo lados (108, 110) da parede lateral (106).
7. Sistema de dispensação de produto (100), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

um alojamento (102) tendo uma parede lateral (106) estendendo-se entre uma superfície inferior (114) e uma superfície superior (116) com pelo menos uma variação de superfície na mesma (130, 132), a parede lateral (106) incluindo uma primeira parte lateral (108) acoplada a uma segunda parte (110) lateral que em conjunto formam um compartimento (112) para um recipiente (104);

um botão de acionamento manual (172) se estendendo pelo menos parcialmente através da segunda parte lateral da parede lateral (106); e uma abertura de dispensação (124) na parede lateral (106), em que tanto a abertura de dispensação (124) quanto o botão de acionamento manual (172) são fornecidos dentro de uma região superior (B) do alojamento (102), em que pelo menos uma parte da abertura de dispensação (124) e uma parte do botão de acionamento manual (172) são alinhadas radialmente uma com a outra ao redor de um eixo geométrico longitudinal (X) do alojamento (102).
8. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a abertura de dispensação (124) e o botão

Petição 870190118782, de 17/11/2019, pág. 9/12

3/5 de acionamento manual (172) são fornecidos em um terço superior (B) do alojamento (102).
9. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira parte (108) lateral se opõe à segunda parte (110) lateral.
10. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a parede lateral (106) tem uma dimensão de diâmetro maior entre 60 mm a 100 mm na região superior do alojamento (102).
11. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que a parede lateral (106) tem uma dimensão de diâmetro maior entre 80 mm a 110 mm.
12. Sistema de dispensação de produto (100), CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

um alojamento (102) tendo uma parede lateral (106) estendendo entre uma superfície inferior (114) e uma superfície superior (116) com uma pluralidade de variações de superfície na mesma, a parede lateral (106) incluindo uma primeira parte lateral (108) acoplada a uma segunda parte (110) lateral oposta que em conjunto formam um compartimento (112) para um recipiente (104);

um botão de acionamento manual (172) se estendendo pelo menos parcialmente através da segunda parte lateral da parede lateral (106); e uma abertura de dispensação (124) formada completamente dentro da primeira parte lateral da parede lateral (106), em que pelo menos um de o botão de acionamento manual (172) e o orifício de dispensação (124) tem uma forma similar à pelo menos uma variação de superfície (130, 132) em que o orifício de dispensação (124) está disposto entre pelo menos duas

Petição 870190118782, de 17/11/2019, pág. 10/12

4/5 da pluralidade de variações de superfície na primeira porção lateral (108) da parede lateral (106), e em que o botão de acionamento manual (172) é seletivamente acionável para emitir um produto.
13. Dispositivo de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que tanto o botão de acionamento manual (172) quanto a abertura de dispensação (124) são fornecidos com formas que são similares à da pelo menos uma variação de superfície (130, 132).
14. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que é fornecida uma pluralidade de variações de superfície (130, 132) que têm uma forma, a qual é similar à de pelo menos um de o botão de acionamento manual (172) e o orifício de dispensação (124).
15. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADO pelo fato de que tanto o botão de acionamento manual (172) quanto o orifício de dispensação são fornecidos com formas que são similares à da pluralidade de variações de superfície (130, 132).
16. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 15, CARACTERIZADO pelo fato de que as formas similares do botão de acionamento manual (172), do orifício de dispensação (124) e da pluralidade de variações de superfície (130, 132) compreendem uma forma de folha.
17. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a forma da pelo menos uma variação de superfície é um tamanho diferente daquele da forma do pelo menos um de o botão de acionamento manual (172) e o orifício de dispensação (124).
18. Sistema de dispensação de produto (100), de acordo com a reivindicação 12, CARACTERIZADO pelo fato de que a forma da pelo menos uma

Petição 870190118782, de 17/11/2019, pág. 11/12

5/5 variação de superfície (130, 132) e a forma do pelo menos um botão de acionamento manual (172) e orifício de dispensação (124) formam um padrão, e em que as formas não são idênticas.