BR112013033083B1 - dispensador para preparados pulverizáveis e uso de um dispensador - Google Patents

Abstract

DISPENSADOR PARA PREPARADOS PULVERIZÁVEIS E USO DE UM DISPENSADOR A invenção descreve dispensadores cosméticos individuais compreendendo, pelo menos, dois recipientes, nos quais estão disponíveis diferentes preparados, em que, de modo vantajoso um recipiente está ligado de modo removível com o outro recipiente. Através de alimentações separadas, que levam à abertura de saída em forma de cone, os dois preparados são misturados só durante a administração.

Description

A invenção descreve dispensadores cosméticos individuais que compreendem, pelo menos, dois recipientes, nos quais estão disponíveis diferentes preparados, sendo que, de modo vantajoso, um recipiente está ligado com o outro recipiente, podendo ser solto, e através de uma linha de alimentação são reunidos os dois preparados só durante a administração.

Como cosmético individual é entendido até o momento a necessidade de cuidado individual da pele determinada depois de uma exata análise da pele, e da produção em seguida dos cremes cosméticos individuais.

A produção está limitada até o momento à mistura de preparados com componentes escolhidos individualmente. Um preparado misturado uma vez, um creme para pele ou um perfume, então, não pode mais ser variado individualmente.

Em particular, no caso de produtos desodorantes e/ou antitranspirantes (Deo/AT), ao lado de um desempenho do produto de base, o consumidor espera diversas vantagens como, por exemplo, cuidado da pele após raspar as axilas, diversas variantes de fragrância em função da atmosfera e do perfume utilizado ou uma potência ativa especial para situações particularmente desafiadoras, com auxílio de sistemas ativos especiais. Em virtude do lugar em sua maioria limitado no banheiro, e porque no caso de produtos de Deo/AT se trata de produtos clássicos, normalmente o consumidor, entretanto, não está preparado para colocar um desodorante próprio no banheiro para cada finalidade.

Baseando nessas necessidades, portanto, é desejável para produtos cosméticos customizáveis, em particular, Deo/AT colocar à disposição um sistema de base com diversas propriedades adicionais, sendo que, as propriedades adicionais podem ser integradas de modo simples e rápido, dependendo do perfil de exigência. O documento EP 737629 A2 descreve um dispensador para preparados em forma de espuma. A extrusão de espuma, neste caso, é liberada por um dispositivo de bombeamento de uma abertura de saída. Durante a saída da extrusão de espuma esta pressiona sobre os recipientes dispostos adjacentes, que estão cheios com um preparado líquido adicional. Deste modo, os preparados líquidos são dosados à extrusão de espuma e são descarregados juntamente através de uma abertura. Os recipientes adicionais dos preparados líquidos permitem uma diferenciação dos diferentes preparados através da forma colorida distinta.

Em atomizadores de aerossol conhecidos, um líquido contido nele é mantido sob pressão através de um agente de acionamento existente no recipiente, e para a formação de um jato pulverizador cônico em sua maioria, é impulsionado através de um bocal. Em uma forma de execução possível, neste caso, o produto líquido é aspirado do recipiente de produto para o bocal de Venturi por um agente de acionamento gasoso, que está sob pressão, que atravessa um bocal de Venturi. Em seguida, o produto líquido e o agente de acionamento gasoso são expelidos do bocal de Venturi como jato de pulverização ou névoa de pulverização. Atomizadores desse tipo são divulgados nos documentos US 3672545, US 3677525 ou US 3733010. O documento DE 2451367 A2 descreve atomizadores de aerossol para a distribuição de uma névoa de pulverização constituída de uma mistura de líquido e gás, com, pelo menos, um recipiente para um produto líquido a ser vaporizado, e pelo menos, uma fonte disposta dentro do recipiente ou separada dele para um agente de acionamento. O documento US 6116466 descreve um dispensador para a emissão de dois preparados através de uma abertura de saída. Também neste caso, os preparados dos recipientes adicionais dispostos paralelamente são entregues através de uma pressão do preparado de base para os êmbolos dos recipientes adicionais. O documento WO 2008118446 A2 descreve um sistema recarregável para produtos de limpeza doméstica com um diluente em um reservatório, e vários recipientes permutáveis, que contêm o produto de limpeza propriamente dito.

Nos documentos uma simples troca dos recipientes adicionais não pode ser realizada com conservação de recursos, sem perda de dispositivos de válvula e de fluxo.

Por isso é desejável colocar à disposição um sistema de dispensador, no qual os recipientes adicionais para o preparado a ser misturado possam ser trocados de modo simples e sem perdas de produto ou sem perdas de desempenho no sistema de dispensador propriamente dito. O documento DE 60213052 D1 divulga um dispositivo de vaporização que compreende, pelo menos, uma entrada de produto, que está na situação de ser posta em ligação de fluido com um estoque desse produto, sendo que, o produto no estoque é aspirado com auxílio de um vácuo, que é gerado na proximidade dessa, pelo menos uma, entrada de produto por meio de uma entrega desse gás de suporte.

Neste caso, o gás de suporte é entregue por, pelo menos, duas aberturas de saída de gás, cujas respectivas posições são escolhidas de tal modo que os jatos de gás fornecidos por essas aberturas se encontram. O documento DE 60128831 D1 divulga um dispositivo de vaporização que compreende uma reserva de produto a ser vaporizado, e um recipiente contendo gás, bem como, uma válvula, que quando é acionada permite a vaporização do produto, sendo que, esse produto contém partículas sólidas e, pelo menos, um formador de gel. A reserva de produto, neste caso, está contida em um outro recipiente diferente daquele que contém o gás, ou o produto está contido em um saco flexível, que está disposto no interior do recipiente contendo o gás. O documento DE 1935960 A1 divulga um dispositivo para a pulverização de um produto misto, cujos componentes na verdade existem isolados até o uso, contudo, para a formação do produto final a ser pulverizado, os componentes precisam ser misturados antecipadamente. O documento EP 737629 A1 descreve um dispensador para fórmulas em forma de espuma, às quais são misturados componentes líquidos, e são descarregados em conjunto, de modo similar às tiras de creme dental. O documento FR 2589832 A1 divulga sistemas de 2 câmaras, nos quais as duas câmaras estão dispostas uma por cima da outra. Os preparados das duas câmaras são reunidos em um misturador estático, reagem ali entre si, e formam uma espuma, que, então, endurece.

A invenção compreende um dispensador para preparados pulverizáveis. O dispensador compreende, pelo menos, um recipiente, que contém, pelo menos, um preparado pulverizável que, por sua vez pode ser aplicado por meio de um dispositivo de bombeamento e/ou dispositivo de válvula, eventualmente com canal de transporte e tubo de subida, através de uma abertura de saída. Em, sobre ou dentro do recipiente do dispensador ou do dispositivo de bombeamento e/ou dispositivo de válvula está disposto um recipiente suplementar ou superior, de modo vantajoso, podendo ser removido, no qual está contido, pelo menos, um preparado suplementar. Através de, pelo menos, uma linha de alimentação, o preparado suplementar está ligado com aabertura de saída do recipiente. Nas figuras de 1 a 7 os componentes do dispensador de acordo com a invenção serão esclarecidos em mais detalhes. A figura 1 mostra a montagem esquemática de uma forma de execução preferida do dispensador. A figura 2 mostra uma ampliação do cabeçote do dispensador com dispositivo de bombeamento/ dispositivo de válvula e recipiente superior da forma de execução preferida. A figura 3 mostra uma ampliação do princípio de alimentação do preparado suplementar na abertura de saída do dispensador da forma de execução preferida. As figuras 4 e 4a mostram a forma de execução preferida com abertura de saída escoando conicamente. A figura 5 mostra três aberturas de saída diferentes com afluxos posicionados de modo diverso. A figura 6 mostra o cabeçote do dispensador com o recipiente suplementar no interior. A figura 7 mostra o dispensador com o recipiente suplementar no interior, e um restritor. O dispensador de acordo com a invenção para preparados pulverizáveis compreende: a. pelo menos, um recipiente (1) compreendendo, pelo menos, um preparado (2), um dispositivo de bombeamento e/ou de válvula (3), nele eventualmente um canal de transporte (14), uma abertura de saída (9), eventualmente um tubo de subida (4) para o preparado (2) e, pelo menos, uma linha de alimentação (7), e b. um ou vários recipientes suplementares (5) compreendendo um ou vários preparados suplementares (6) capazes de fluir, em que, uma extremidade (8) da linha de alimentação (7) desemboca na abertura de saída (9), e a outra extremidade (10) da linha de alimentação (7) desemboca no recipiente ou nos recipientes suplementares (5), a abertura de saída (9) é de forma cônica, pelo menos, na área (8) da linha de alimentação (7) e o diâmetro do cone torna-se maior na direção da saída.

Para o aperfeiçoamento da compreensão doravante para os preparados (2) e (6), bem como, para os recipientes (1) e (5) sempre será utilizado o singular, sem restringir a invenção, deste modo, a respectivamente, somente um preparado ou somente um recipiente.

Ao lado das características construtivas, o dispensador compreende também preparados nos recipientes correspondentes. Também as características do preparado caracterizam o dispensador, de tal modo que, o dispensador é constituído como kit composto de recipientes, características de dispositivo e preparado.

Os preparados produzidos com o dispensador de acordo com a invenção, constituído do preparado (2) do recipiente (1) e do preparado suplementar (6) do recipiente suplementar (5) são pulverizáveis. Isto é, eles podem ser vaporizados, também denominada pulverização. “Pulverização” é a divisão de um líquido em gotas finíssimas, isto é, como aerossol ou névoa, em um gás como, por exemplo, propano, butano, nitrogênio ou ar. O aerossol formado é denominado também spray ou pulverização. Esse aerossol pode ser constituído ou de gotas, as quais apresentam todas o mesmo diâmetro - spray monodisperso - ou pode conter gotas de diversos tamanhos. Neste caso, fala-se de um spray polidisperso.

Preparados altamente viscosos como pastas, por exemplo, creme dental ou espumas, de acordo com a invenção não devem ser entendidos sob o conceito de preparados pulverizáveis. Para a diferença entende-se sob uma espuma (do latim spuma) bolhinhas gasosas, que são incluídas por paredes sólidas ou líquidas, portanto, não abrangem quaisquer gotas de líquido divisíveis. O preparado suplementar (6) é capaz de fluir, pelo menos, na faixa de temperatura de 0 °C até +50 °C, em particular, na temperatura ambiente.

A abertura de saída (9) é executada cônica na área da linha de alimentação (7, 8). Nas figuras de 1 a 7 esse cone está representado em formas de execução preferidas. De acordo com a invenção, o cone é formado tornando-se mais direcionado para a saída. O diâmetro do cone da abertura de saída (9) torna-se maior para a saída, isto é, a largura nominal da área de forma cônica aumenta na direção do jato de pulverização (12), na direção da saída (figura 5). O ângulo do cone, neste caso, pode ser escolhido, de modo vantajoso de 5° até 70°, em particular, na faixa de 8° até 20°, de forma ideal, na faixa em torno de 10° até 15°.

Como o nome diz, a abertura de saída (9) é posicionada na saída do dispensador. Só aqui os preparados (2, 6) são reunidos. Não ocorre uma mistura anterior, como a que é divulgada em muitos dispensadores do estado da técnica. Durante o acionamento do dispositivo de bombeamento ou de válvula (3) o preparado (2) flui para fora do recipiente (1), eventualmente através de um canal de transporte (14) para a abertura de saída (9). Na área (8) executada cônica o fluxo de preparado (2, 12) arrasta o preparado suplementar (6) da extremidade da linha de alimentação (7).

Por isso, o dispensador de acordo com invenção não compreende também nenhum dispositivo de mistura, nenhuma câmara de mistura ou características de dispositivos similares, previstos especialmente para essa finalidade, para a mistura de preparados. Portanto, o dispensador de acordo com invenção não compreende, de preferência, nenhum dispositivo de mistura, que reúne os dois preparados (2, 6)antes da abertura de saída.

Por meio dessa reunião dos preparados (2, 6) executada só no final é assegurado que, também os componentes do preparado incompatíveis entre si realmente, podem ser descarregados em conjunto de acordo com a invenção.

A linha de alimentação (7) termina na abertura de saída (9), na área que é executada cônica (8). Neste caso, a linha de alimentação (7) pode fechar com a borda do cone (figura 5) ou se projetar para dentro para a abertura de saída (figuras 5b e c). Uma projeção para dentro da linha de alimentação (7) através do centro do cone (figura 5 - centro do cone caracterizado pelo jato de pulverização 12) deve ser evitada. A linha de alimentação (7) deveria ser posicionada de tal modo que, sua abertura (13) se projeta para uma área dentro do cone, que é escolhida de tal modo que, aqui domina uma velocidade de fluxo suficientemente alta do fluxo de preparado, a fim de assegurar uma potência de transporte suficiente para o preparado suplementar (6).

Neste caso, é vantajoso formar a extremidade da linha de alimentação (13) paralela à direção de jato de pulverização (12) (ver figura 5b).

Deve ser evitado que, a extremidade da linha de alimentação (13) é formada paralela à parede de cone que fica oposta, e formas de tal modo que a extremidade da linha de alimentação (13) está esquematizada como nas figuras 5d.

A extremidade da linha de alimentação (7, 8) está posicionada, de modo vantajoso o mais próximo possível na direção de fluxo, no início da área do cone, isto é, no ponto mais estreito do cone. Se a abertura de saída toda em forma de cone for dividida em duas partes iguais, então a extremidade da linha de alimentação (7, 8) se encontra, de preferência, na primeira metade, vista partindo do canal de transporte (14).

De modo vantajoso, em torno da abertura de saída (9) é formado um poço (16), a fim de reduzir ou evitar gotas dos preparados (2) e (6) pulverizados.

Em uma forma de execução preferida, o recipiente ou os recipientes superiores (5) estão ligados de modo removível com o recipiente (1) e/ou com o dispositivo de bombeamento ou de válvula (3).

Um aspecto preferido também resulta da solubilidade de acordo com a invenção, pelo que o recipiente superior (5) está ligado com a unidade de válvula/ de bombeamento (3) não podendo ser removido, e essa unidade completa, então, por sua vez, está ligada podendo ser removida do recipiente (1), de tal modo que o consumidor pode trocar a cabeça completa à vontade.

É preferido que, o recipiente superior (5), a unidade de válvula/ de bombeamento (3) e o liberador (por exemplo, como manipulador) (15) formem uma unidade sólida, que é percebida pelo consumidor como uma parte, e essa unidade está ligada com o recipiente (1), podendo ser removida completamente, de tal modo que o consumidor pode trocar à vontade a unidade completa.

Em uma outra forma de execução preferida o recipiente de preparado (1) é concebido do mesmo modo, ou ao invés de podendo ser removido do dispositivo de bombeamento e/ou de válvula (3) ou do cabeçote.

Em um dispositivo, então, a unidade de ligação para os dois recipientes de preparado está integrada fixamente, compreendendo o dispositivo de bombeamento e/ou de válvula (3), bem como, as linhas de alimentação (7) correspondentes. O recipiente (1) como também os recipientes superiores (5) podem ser removidos desse dispositivo e, com isso os dois recipientes (1, 5) podem ser trocados individualmente.

De acordo com a invenção uma extremidade (8) da linha de alimentação (7) está disposta de tal modo que, ela se projeta para a abertura de saída (9) do dispositivo de bombeamento e/ou de válvula (3), ou desemboca na abertura de saída (9), e a outra extremidade (10) da linha de alimentação (7) se projeta ou desemboca no recipiente superior (5). Essa área, a peça de núcleo do sistema de acordo com a invenção, é formada das unidades de ligação (7, 8, 9, 10, ver figuras 2 e 3). Nessa unidade de ligação, entre os dois recipientes de preparado (1, 5), os dois preparados (2, 6) só são reunidos e descarregados.

Se devido ao acionamento do dispositivo de bombeamento (15, 3) for exercida pressão sobre o recipiente (1), o preparado (2) pode ser entregue eventualmente através do tubo de subida (4) e do canal de transporte (14) através da abertura de saída (9).

De modo vantajoso, no recipiente (1) está colocada uma válvula, com a qual a unidade de bombeamento/ de válvula (3) está ligada. Durante o acionamento da unidade de bombeamento/ de válvula (3), por exemplo, através do liberador (15), a válvula é aberta no recipiente, e o preparado (2) flui através do canal de transporte (14) para a abertura de saída (9).

Em uma forma de execução preferida, o recipiente superior (5) apresenta uma entrada (11) estanque aos líquidos para a extremidade de alimentação (10), que é executada, de preferência, como película penetrável.

De modo correspondente, de preferência, a extremidade de alimentação (10) é executada como mandril.

Em uma outra forma de execução preferida, uma das extremidades (8) da linha de alimentação (7) está integrada no recipiente superior (5), na direção da abertura de saída (9). A extremidade (10) da linha de alimentação (7) é executada como tubo de subida, o qual se projeta para orecipiente superior.

Do mesmo modo é vantajoso que, a unidade de bombeamento/ de válvula (3) inclusive seja executada como tampa do recipiente superior (5) (ver a figura 7). A tampa contém, então, a linha de alimentação (7), eventualmente com tubo de subida, a abertura de ventilação (7a), a abertura de saída (9), o canal de transporte (14) e um poço (16) adicional em torno da abertura de saída.

Outros dispositivos de fechamento ou de ligação na área do recipiente superior (5) e da extremidade de alimentação (10) podem ser escolhidos livremente.

O recipiente superior (5) apresenta, de preferência, uma abertura de ventilação (7a).

Assim, é concebível um mecanismo de embreagem, que durante o acionamento da válvula ou do bombeamento (3), ao mesmo tempo abre ou fecha a ligação entre a linha de alimentação (7) e o recipiente superior (5), bem como, a abertura de ventilação (7a).

O dispositivo de válvula (3) não precisa obrigatoriamente ser reunido com o canal de transporte (14). Por exemplo, se a válvula (3) pertencer ao recipiente (1), o dispositivo de bombeamento (3) é, então, um tipo de liberador, e contém a peça de núcleo do sistema, ou seja, a unidade de ligação (7, 8, 9, 10).

Na figura 7 o liberador (15) está previsto como botão de pressão no cabeçote do dispensador.

Na área de transporte pode estar previsto um restritor (14a), que serve para a regulagem da vazão volumétrica.

Os recipientes superiores (5) podem apresentar os mais diversos preparados suplementares. Por exemplo, cada recipiente superior individual compreende uma outra composição de perfume. O preparado de base (2) no recipiente (1) é, então, por exemplo, um preparado de desodorante e/ou um preparado de antitranspirante, todavia, sem perfume. O usuário pode escolher, então, dependendo de seus desejos, uma fragrância correspondente dos preparados suplementares, e colocar um recipiente superior correspondente sobre seu dispensador. Após a aplicação ele pode retirar o recipiente superior, então, novamente e em outra oportunidade escolher um outro recipiente superior com 10 outra composição de perfume.

A vantagem de acordo com a invenção dessa variante de equipamento é que, o preparado (2) compreende um preparado de antitranspirante, e o preparado suplementar (6) compreende perfumes, de tal modo que é evitada uma possível decomposição 15 de componentes de perfume pelo meio de AT, como por exemplo, cloridrato de alumínio.

A tabela seguinte representa variantes vantajosasde preparado.

Os preparados, formados dos dois preparados no recipiente (1) e do preparado suplementar (6) podem ser escolhidos de forma arbitrária.

De modo vantajoso, como preparados são escolhidos aqueles, de tal modo que o preparado (2) não pode ser misturado homogeneamente com o preparado suplementar (6).

De modo igualmente preferido, o preparado suplementar (6) contém um ou vários componentes, que não são compatíveis com o recipiente (1) e/ou com o preparado (2).

De modo vantajoso, como preparados suplementares (6) são escolhidos preparados contendo perfume e/ou como preparado (2) os preparados de desodorante e/ou de antitranspirante sem perfume.

Ao lado de desodorante ou preparados de antitranspirante no dispensador de acordo com a invenção podem ser aplicados, sobretudo, preparados pulverizáveis, para o cuidado ou suporte do cabelo (laquê), preparados de proteção solar pulverizáveis, sprays para o corpo, preparados para o tratamento da pele e preparados para a desinfecção de superfícies.

Combinações vantajosas de preparados (2, 6)resultam em virtude de incompatibilidades dos preparados existentes, ou de ingredientes individuais. Assim, de acordo com a invenção é possível manter separados dois preparados, que não podem se misturar homogeneamente nos respectivos recipientes, e em seguida, não obstante, aplicar juntos em relações desejadas entre si.

Com isso, o dispensador de acordo com a invenção pode ser utilizado para a disposição em conjunto de um ou mais preparados, cujos componentes individuais não podem se misturar homogeneamente, e/ou que são incompatíveis entre sie/ou com os recipientes.

De acordo com a invenção agora é possível aplicar preparados contendo cloridrato de alumínio aquoso, sem temer problemas de corrosão de recipientes (1) metálicos, pelo que o preparado de ACH aquoso está contido nos recipientes suplementares (5), por exemplo, de plástico.

Com auxílio do dispositivo de acordo com a invenção podem ser trocados arbitrariamente um ou vários componentes individuais de um preparado pelo usuário (por exemplo, através dos recipientes superiores (5)). Do mesmo modo, o portador para o preparado cosmético ou para o preparado de base é reutilizado muitas vezes opcionalmente (através do recipiente (1)).

No caso do uso de bombas mecânicas ou elétricas, de um sistema de bag-in-can ou de bag-in-valve, e em sistemas, nos quais a pressão é produzida de outra forma, eventualmente é suprimido do gás de acionamento em preparado (2) ou não existe misturado com o preparado. No caso de bag-in-valve, o preparado está em um saco, e no recipiente circundante propriamente dito somente o gás de acionamento. O recipiente (1) compreende, então, tanto o saco, o preparado contido nele, como também o gás de acionamento.

Os recipientes superiores (5) podem ser fixados podendo ser removidos, por exemplo, no recipiente (1) e/ou no dispositivo de bombeamento ou de válvula (3), e sem restrição a essa escolha, por meio de bloqueio deslizante, mecanismo de clique, mecanismo de rotação, dispositivo de aperto, acoplamento, ligação magnética ou sistemas similares. Com isso, ocorre uma retirada e troca fácil dos recipientes superiores.

Se os recipientes superiores (5), a unidade de bombeamento ou de válvula (3), e o manipulador (15) formarem uma unidade sólida, essa unidade está ligada com os mecanismos mencionados de modo exemplar como bloqueio deslizante, mecanismo de clique, mecanismo de rotação, dispositivo de aperto, acoplamento, ligação magnética ou sistemas similares, podendo ser removida no recipiente (1).

De modo vantajoso, os volumes do recipiente (1) e do recipiente superior (5) são diferentes. Isto é apropriado para uso como cosmético individual, uma vez que os preparados de base não precisam ser trocados com menos frequência e, por isso, devem assumir um volume maior.

De preferência, a relação do volume do recipiente (1) em relação ao volume do recipiente superior (5) deve ser escolhida na faixa de 200:1 até 1:1, a relação preferida deve ser escolhida na faixa de 100:1 até 2:1.

O dispensador é concebido de modo vantajoso de tal modo que, no recipiente de base (1) estão instalados os componentes do dispositivo (3, 7, 9) necessários de acordo com a invenção, e o recipiente superior (5) é ligado com o recipiente por meio do sistema mecânico de ligação mencionado anteriormente. Os recipientes suplementares não se projetam, de forma vantajosa, além das dimensões do recipiente (1), ou são inseridos em aberturas, que são concebidas no recipiente (1).

Por conseguinte, como de costume, o usuário tem à mão um dispositivo cosmético de aerossol ou de bombeamento, com os dispositivos de pulverização conhecidos dele, e pode combinar, para isso, os preparados individuais que geram benefício adicional.

É vantagem decisiva o fato de que, os recipientes superiores podem ser formados podendo ser removidos e, com isso, cambiáveis. De forma vantajosa, os diversos recipientes superiores (5), que compreendem, por exemplo, diferentes composições de fragrâncias, podem ser formados com colorido diferente, a fim de possibilitar uma escolha facilmentereconhecível.

O dispensador de acordo com a invenção compreende um dispositivo de bombeamento e/ou de válvula, eventualmente integrado nele um canal de transporte, a fim de possibilitar uma pulverização ou vaporização de um preparado cosmético. Como vaporização ou pulverização se entende a divisão de um preparado em gotículas ou partículas como névoa de aerossol. Para isso são apropriados, em particular, preparados, que apresentam uma viscosidade abaixo de 10000 mPas com uma velocidade de corte de 10 1/s, de preferência, abaixo de 5000 mPas. A viscosidade para a avaliação do comportamento de pulverização, neste caso, na existência de gases propulsores se refere à viscosidade medida do preparado sem gás de acionamento. Além disso, os preparados também podem conter partículas. As gotículas surgidas durante a pulverização, em geral formam um spray polidisperso, isto é, as gotículas são de diversos tamanhos. De forma ideal, a parte de gotículas/ partículas respiráveis é a menor possível, de modo que isso significa que as gotículas/ partículas são menores do que 10μm.

De forma vantajosa, o dispositivo de bombeamento (3) é executado como sistema de bombeamento mecânico, como o que é conhecido dos vaporizadores de bombeamento conhecidos. Do mesmo modo, porém, também são possíveis dispositivos de bombeamento (3) elétricos para a geração de pressão no recipiente (1).

Os preparados de acordo com a invenção são formulados, de preferência, altamente fluidos e pulverizáveis, para que eles possam ser aplicados, de modo vantajoso, entre outras coisas, como aerossol.

O preparado (6) nos recipientes superiores (5) de forma vantajosa é fluido na temperatura ambiente, em particular, na faixa de temperatura de 0 °C até +40 °C e pressão normal.

O preparado (2) no recipiente de base (1) é, de preferência, um preparado de aerossol que está sob pressão.

Um aerossol é um sistema disperso, no qual um sólido ou um líquido existe distribuído em um gás de modo extremamente fino. Em geral o aerossol só é gerado propriamente durante a aplicação com auxílio de um sistema de pulverização apropriado, por meio de pulverização de soluções, emulsões ou suspensões, para o que podem ser utilizadas, por exemplo, latas de spray, nas quais um gás comprimido liquefeito serve como gás de acionamento. Durante a abertura da válvula de pressão (3) a mistura de preparado do agente de acionamento (2) escoa através de um bocal (9) fino, o agente de acionamento evapora e deixa para trás o material de pulverização distribuído finamente como aerossol. No uso da linguagem de aplicação técnica o conceito aerossol é utilizado frequentemente pelo profissional também no sentido de sprays de aerossol, isto é, neste caso, como “aerossol” é entendido não a nevoa de pulverização pura, mas uma embalagem de gás comprimido juntamente com dispositivo de entrega ou de dosagem e produto de enchimento.

Como agente de acionamento são apropriados os propulsores usuais “clássicos” voláteis, liquefeitos como, por exemplo, éter dimetílico (DME) e/ou hidrocarbonetos lineares ou de cadeia ramificada com dois até cinco átomos de carbono, que podem ser utilizados isoladamente ou em mistura entre si.

Também o ar comprimido, bem como, outros gases que se encontram sob pressão como, por exemplo, ar, oxigênio, nitrogênio, hidrogênio, hélio, criptônio, xenônio, radônio, argônio, óxido nitroso (N2O) e dióxido de carbono (CO2) são utilizados de modo vantajoso no sentido da presente invenção como gases propulsores (tanto isoladamente como em quaisquermisturas entre si).

Naturalmente o profissional sabe que, há outros gases propulsores não tóxicos, que seriam apropriados, em princípio, para a realização da presente invenção em forma de preparados de aerossol, aos quais, no entanto, devido ao efeito questionável para o meio ambiente, ou a outras circunstâncias devem ser renunciados, em particular, hidrocarbonetos halogenados (substituídos com flúor, cloro, bromo, iodo e/ou astatínio) como, por exemplo, fluorocarbonetos e clorofluorocarbonetos (FCKW).

No sentido da presente invenção, os gases mencionados podem ser respectivamente utilizados, isoladamente ou em quaisquer misturas entre si. Podem ser adquiridos sprays particularmente vantajosos, se os preparados de acordo com a invenção forem pulverizados com auxílio de hidrocarbonetos lineares ou de cadeia ramificada, em particular, misturas de propano, butano e isobutano.

De forma vantajosa, a relação das pressões internas do recipiente (1) para a pressão interna do recipiente suplementar (5) se situa na faixa de 50:1 até 1:1.

A pressão interna do recipiente suplementar (5) de forma ideal é igual à pressão do ambiente (1 bar).

De acordo com a invenção são possíveis desvios, visto que através de uma leve sobrepressão ou pressão baixa o comportamento dos sistemas de preparados durante a aplicação ou também com respeito ao tamanho da gota pode ser alterado.

A tecnologia e a mecânica de fluxo dos sistemas de acordo com invenção são dependentes dos diâmetros ou das relações subjacentes da abertura de saída (9), bem como, dos gases propulsores utilizados e dos níveis de pressão. A taxa de pulverização depende principalmente da válvula e do diâmetro de abertura para a linha de alimentação (7), bem como, das propriedades reológicas dos preparados pulverizados. Por conseguinte, a taxa de pulverização, a quantidade aplicada de preparado por unidade de tempo depende da composição do preparado e das relações de fluxo. Neste caso, a taxa de pulverização do preparado é definida, sobretudo, através da válvula utilizada em um sistema baseado no gás de acionamento, ou através da geometria da bomba em um sistema livre de gás de acionamento, bem como, a geometria na unidade de ligação (3, 9, 14). A taxa de pulverização do preparado suplementar (6) resulta principalmente através da execução da linha de alimentação (7), em particular, do diâmetro da linha de alimentação e das seções transversais na área de pressão baixa (8) e na abertura de saída (9). Assim, por exemplo, a taxa de pulverização de o preparado suplementar se eleva quanto maior for escolhido o diâmetro da linha de alimentação (7).

De preferência, os diâmetros internos das linhas de alimentação (7) são escolhidos de 0,3 até 1,5 mm, de preferência, de 0,5 até 0,7 mm.

A geometria da abertura de saída (9) na área (8) é executada cônica, com uma área de abertura que se torna maior para fora, como está representado, em particular, na figura 4. No final da área de alimentação (8, 9) cônica, a abertura de saída pode ser formada arbitrariamente, sendo que, uma redução do eixo nominal, portanto, uma redução do diâmetro deve ser evitada.

Por isso, a abertura de saída de acordo com a invenção não é um bocal com seção transversal que se torna menor para a saída.

O dispensador de acordo com a invenção produz um melhor quadro de pulverização em relação ao aerossol padrão e atomizadores somente em virtude da forma cônica da abertura de saída. Isto significa distribuição de gotículas mais uniforme, menos dispersões, jato de pulverização direcionado.

A vantagem do dispensador de acordo com a invenção é que, durante a aplicação de iguais quantidades de substância ativa, a parte de gás de acionamento é reduzida em relação aos preparados e aos dispensadores do estado da técnica. O especial é que, de acordo com a invenção o recipiente que está sob pressão pode ser reduzido em relação a um aerossol tradicional, sem sofrer perdas com respeito à quantidade de substância ativa aplicada. Com isso, o volume das partes de produto que valem como produtos perigosos é reduzido, o que, por sua vez, é mais amigável ao meio ambiente e de custos mais baixos.

Um aerossol tradicional compreendendo uma lata com 150 ml vale como produto perigoso.

Devido à divisão em recipientes separados, os recipientes a serem declarados como produtos perigosos podem ser reduzidos (agora somente 75 ml).

O preparado suplementar, então, por exemplo, compreendendo 25 ml não vale como produto perigoso.

Resulta uma economia básica na quantidade (150 ml vs. 100 ml) como também na logística especial (150 ml de produto perigoso para 75 ml).

De modo vantajoso, o dispensador compreende um ou vários preparados de desodorante e/ou de antitranspirante, que resultam da reunião dos preparados 2 e 6 durante a aplicação.

A divisão, da qual parte do preparado como preparado 2 ou 6, ou de quais materiais de conteúdo concretos desses preparados serão fornecidos aos recipientes de base (1) ou aos recipientes superiores (5) pode ser variada individualmente.

Antitranspirantes cosméticos ou desodorantes/ deodorantes servem para o propósito de eliminar o odor corporal, ou reduzir seu surgimento. O odor corporal surge quando o suor fresco inodoro é decomposto através de micro- organismos como, por exemplo, estafilococos e corinebactérias. Aos desodorantes cosméticos usuais servem de base diferentes princípios ativos.

No uso da linguagem generalizado nem sempre ocorre uma separação clara dos conceitos “desodorante” e “antitranspirante”. Pelo contrário - em particular, também no espaço de língua alemã - produtos para aplicação na área da axila são designados indiscriminadamente como desodorantes ou “deos”. Isto ocorre de modo irrelevante para a questão, se existe também um efeito antitranspirante.

Antitranspirantes (AT) são meios que evitam o suor, os quais - em oposição aos desodorantes, que impedem em geral uma decomposição microbial do suor já formado devem impedir absolutamente a secreção de suor.

A minimização desejada da secreção de suor pode ser realizada por meio de diversos mecanismos. Para isso conta tradicionalmente o uso de adstringentes, que provocam precipitações de proteína e coagulações e, assim, causam uma constrição ou um fechamento das glândulas sudoríparas.

Novas substâncias ativas de AT se baseiam, por exemplo, no princípio da anticolinérgica, que interrompem os estímulos nervosos, os quais levam ao aumento de secreção das glândulas sudoríparas. Um outro princípio das novas substâncias ativas de AT se baseia na influência de processos de transporte de membrana na célula. Assim, específicos inibidores de aquaporina inibem a proteína, formam os canais na membrana da célula, a fim de facilitar a penetração de água e de outras moléculas. Os inibidores do canal de íons também causam uma influência de processos de transporte de membrana ou processos de osmose. Um outro mecanismo atuante de AT novo pode ser realizado através do uso a curto prazo, de dióis vicinais, que possivelmente é atribuído a sua atividade osmótica.

Assim, através do uso de um meio não é exercida nenhuma influência sobre a secreção de suor, portanto, não é realizado nenhum efeito antitranspirante, de acordo com a invenção não existe nenhum antitranspirante.

De acordo com a invenção, portanto, como substâncias ativas antitranspirantes são compreendidas tais substâncias, que têm uma influência sobre a secreção de suor.

Em oposição aos antitranspirantes, desodorantes puros não causam nenhuma influência ativa à secreção de suor, mas somente o controle ou a influência do odor do corpo ou da axila (meios de correção de odor). Mecanismos atuantes para isso são efeitos antibacterianos como os que mostram, por exemplo, também a prata não coloide, neutralização de odor (mascaramento), influência de metabolismo bacteriano, a aromatização pura, como também o uso de precursores de certos componentes de perfume, os quais são transformados em substâncias aromáticas por meio de reações enzimáticas.

Ao lado de substâncias ativas inibidoras de suor (substâncias ativas de AT) os preparados também podem conter adicionalmente substâncias que inibem a degradação microbiana do suor como, por exemplo, ácido butiloctanóico. Contudo, o ácido butiloctanóico mostra somente um efeito desodorante e nenhum efeito antitranspirante, uma vez que da influência da flora bacteriana da pele não pode ser deduzida nenhuma influência da secreção de suor.

Em particular, no caso de antitranspirantes com base de sais de alumínio, eventualmente pode se renunciar a outra adição de substâncias que atuam como desodorante puro, uma vez que essas substâncias por si apresentam um potencial antimicrobiano. Além disso, através da oferta de água reduzida devido à secreção de suor reduzida, também ocrescimento bacteriano é inibido.

Substâncias ativas antitranspirantes no sentido do requerimento em questão devem ser escolhidas, em particular, do seguinte grupo:

Como substâncias ativas antitranspirantes são utilizados, em particular, adstringentes, especialmente ligas de alumínio. Os sais que atuam fortemente acidificantes usados anteriormente, sulfato de alumínio ou cloreto de alumínio e os adidos agaricínicos foram substituídos na maior parte por hidroxidocloreto de alumínio e alcóxidos de alumínio. A listagem a seguir de substâncias ativas antitranspirantes a serem usadas, de modo vantajoso, não deve ser de forma alguma restritiva: Sais de alumínio: • Sais de alumínio como cloreto de alumínio AlCl3, sulfato de alumínio Al2(SO4)3 • Cloretos de alumínio da fórmula empírica [A12(OH) mCln], sendo que, m+n=6 • Cloridrato de alumínio [A12(OH)5Cl]x H2O • Complexos de Al padrão: Locron P (Clariant), Micro-dry 323 (Summit Reheis), Aloxicoll PF 40 (BK Giulini). O Complexos de Al ativados: Reach 103 (Summit Reheis) AACH-7171/AACH-7172 (Summit Reheis), Aloxicoll P (BK Giulini), Aloxicoll SD100 (BK Giulini). • Sesquicloridrato de alumínio [A12(OH)4,5Cl1,5]x H2O Complexos de Al padrão: Aloxicoll 31P (BK Giulini) • Dicloridrato de alumínio [A12(OH)4Cl2]x H2O Os sais de alumínio podem existir em forma moída ou também como esferas ocas, ou como mistura deles. A densidade dessas partículas se situa de modo vantajoso, na faixa de 0,7 até 2,0 g/cm3. Os preparados cosméticos ou dermatológicos de acordo com a invenção, além disso, podem conter substâncias cosméticas auxiliares e outras substâncias ativas, como as que em geral são usadas em preparados desse tipo, por exemplo, conservantes e auxiliares de conservantes, bactericidas, substâncias para impedir a formação de espuma, corantes e pigmentos de cor, espessantes, substâncias hidratantes e/ou umectantes, gorduras, óleos, ceras ou outros componentes usuais de uma fórmula cosmética ou dermatológica como, por exemplo, alcoóis poliídricos, polímeros, estabilizadores de espuma, solventes orgânicos ou derivados de silicone, na medida em que a adição não afete as propriedades exigidas com respeito à aplicação do dispensador. Os exemplos a seguir mostram apenas um recorte pequeno de possibilidades, que o dispensador de acordo com a invenção oferece. As indicações de número representam, salvo indicação em contrário, partes de peso, aplicadas a massa total do respectivo preparado.

Variante I:

No recipiente (1) está contido somente gás de acionamento. O recipiente superior (5) cambiável pode conter os mais diversos preparados completos. A concentração dos componentes individuais do preparado suplementar depende da execução do sistema.Preparado 2

Preparado suplementar 6

Variante II

No recipiente (1) está ativo um preparado com substância ativa desodorante, que já está ativa sem o 5 preparado suplementar no recipiente superior (5). O preparado suplementar possibilita a escolha do perfume e de outras substâncias de tratamento e/ou substâncias ativas. Os dados de concentração nos preparados valem para um dispensador, no qual as geometrias representadas na figura foram convertidas 10 de acordo com a escala.Preparado 2

Preparado suplementar 6 O preparado suplementar é constituído somente de perfume.

Variante IIIPreparado 2

O preparado suplementar é constituído somente deperfume. Como preparados suplementares (6) são escolhidos,portanto, de preferência, preparados contendo perfume, e como preparado (2) são escolhidos preparados de desodorante sem perfume e/ou preparados de antitranspirantes.

Claims (18)

1. Dispensador para preparados pulverizáveis compreendendo a. pelo menos, um recipiente (1) compreendendo um preparado (2), um dispositivo de bombeamento e/ou de válvula (3), uma abertura de saída (9), um canal de transporte (14), eventualmente um tubo de subida (4) para o preparado (2) e, pelo menos, uma linha de alimentação (7), b. um ou vários recipientes suplementares (5) compreendendo um ou vários preparados suplementares (6) capazes de fluir, caracterizado por uma extremidade (8) da linha de alimentação (7) desembocar na abertura de saída (9), e a outra extremidade (10) da linha de alimentação (7) desembocar no recipiente ou nos recipientes suplementares (5), a abertura de saída (9) ser de forma cônica, pelo menos, na área (8) da linha de alimentação (7), o diâmetro do cone ser maior na direção da saída, a linha de alimentação (7) fechar com a borda do cone ou se projetar para dentro da abertura de saída (9), em que, a projeção da linha de alimentação (7) para lá (12) do centro do cone é evitada e a extremidade da linha de alimentação (7, 8) estar disposta na primeira metade, vista partindo do canal de transporte (14) da área do cone.

2. Dispensador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o recipiente ou os recipientes superiores (5) estarem ligados de modo removível com o recipiente (1).

3. Dispensador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o recipiente ou os recipientes superiores (5) estarem ligados com o dispositivo de bombeamento ou de válvula (3), e com um liberador (15), e estarem ligados de modo removível com o recipiente (1).

4. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o cone apresentar uma faixa de ângulo de 8 a 20°, em particular, na faixa de 10 a 15°.

5. Dispensador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o recipiente superior (5) apresentar uma entrada (11) estanque aos líquidos para a extremidade de alimentação (10).

6. Dispensador de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a entrada (11) estanque aos líquidos ser executada como película penetrável.

7. Dispensador de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por a extremidade de alimentação (10) ser produzida como mandril.

8. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por os volumes do recipiente (1) e do recipiente superior (5) apresentarem uma relação na faixa de 200:1 até 1:1, em particular, de 100:1 até 2:1.

9. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por estar disponível um dispositivo de bombeamento (3) mecânico ou elétrico, para a produção de pressão no recipiente (1).

10. Dispensador de acordo com a reivindicação 9, caracterizado por a pressão interna nos recipientes (1) e (5) apresentar uma relação na faixa de 50:1 até 1:1.

11. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por os diâmetros internos das linhas de alimentação (7) serem escolhidos na faixa de 0,3 até 1,5 mm, de preferência, de 0,5 até 0,7 mm.

12. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o preparado (6)estar fluido na temperatura ambiente.

13. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o preparado (2) não ser homogeneamente misturável com o preparado suplementar (6).

14. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o preparado suplementar (6) conter um ou vários componentes, que não são compatíveis com o recipiente (1) e/ou com o preparado (2).

15. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por serem escolhidos preparados contendo perfume como preparados suplementares (6).

16. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por serem escolhidos preparados de desodorante sem perfume e/ou preparados de antitranspirante como preparado (2).

17. Dispensador de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por não compreender um dispositivo de mistura, que reúne os dois preparados (2, 6) antes da abertura de saída.

18. Uso de um dispensador, conforme definido em qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por ser para a administração conjunta de um ou de vários preparados, cujos componentes individuais não podem se misturar homogeneamente e/ou que são incompatíveis entre si, e/ou com o ou com os recipientes.

Images