BR112013025235B1

BR112013025235B1 - filtro de fluido no tanque para uma bomba tendo um encaixe de entrada e um poste de retenção com uma seção transversal do poste

Info

Publication number: BR112013025235B1
Application number: BR112013025235-9A
Authority: BR
Inventors: Travis Schnipke; Michael E. Yost; Gary L. Rickle; Joseph Wendahl
Original assignee: Kuss Filtration Inc
Priority date: 2011-03-29
Filing date: 2012-03-01
Publication date: 2021-03-02
Also published as: US20120248021A1; BR112013025235A2; CN103635243B; WO2012134696A1; CN103635243A; US8715497B2

Abstract

FILTRO DE FLUIDO NO TANQUE PARA UMA BOMBA DO TIPO POSSUINDO UM ENCAIXE DE ENTRADA E UM POSTE DE RETENÇÃO. A presente invenção refere-se a um filtro de fluido no tanque (10,110) que possui um corpo do filtro (12,112) feito de material poroso e um orifício de saída de plástico (14,114,214,514) fixado ao corpo do filtro (12,112) para ligar o filtro (12,112) a uma bomba (46). Um retentor de plástico (16,116,216,316,416,516) é formado integralmente no orifício de saída (14,114,214,514), o retentor (16,116,216, 316,416,516) compreendendo uma aba (18,118,218,318,418,518) que se estende em um plano perpendicular ao eixo do fluxo (Z), a aba (18,118,218,318,418,518) possuindo uma primeira superfície (20,120,220,520) próxima à bomba (46) e uma segunda superfície (22,122,222,522) remota a partir da bomba (46), a aba (18,118,218, 318,418,518) possuindo uma abertura (24,124,224,324,424,524) que se estende a partir da primeira superfície (20,120,220,520) para a segunda superfície (22,122,222,522) com uma seção transversal eficaz (C,C?) na primeira superfície (20,120,220,520) que é maior do que a seção transversal do poste (540,542) e que é reduzida em direção à segunda superfície (22,122,222,522) para uma seção transversal eficaz (c,c?) que é menor do que a seção transversal do poste (540,542).

Description

REFERÊNCIA CRUZADA AOS PEDIDOS RELACIONADOS

[001] Este pedido reivindica o benefício do pedido provisório US intitulado "IN-TANK FUEL FILTER WITH PLASTIC RETENTION FEATURE", número do pedido 61/468,673, depositado em 29 de março de 2011, a totalidade do qual está aqui incorporada por referência.

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO

[002] A presente invenção refere-se em geral aos filtros de fluido no tanque para instalação nos conjuntos de bombas no tanque para sistemas de fluidos, por exemplo, sistemas de abastecimento de combustível, sistemas de freio, sistemas de emissões, sistemas de direção, sistemas de transmissão, sistemas de limpador do para-brisa, sistemas de refrigeração, sistemas de lubrificação, ou outros sistemas de fluido, e mais especificamente a um filtro de fluido no tanque possuindo um retentor que agarra um poste de retenção em uma bomba para segurar o filtro da bomba.

ANTECEDENTE DA INVENÇÃO

[003] Os filtros de fluidos no tanque atuais podem incorporar um anel de retenção de metal, que é pressionado para um orifício de saída de plástico do filtro. O anel de metal inclui uma pluralidade de farpas de metal que servem para ligar e agarrar um poste de retenção sobre uma bomba no tanque. Um exemplo de tal anel de retenção de metal é descrito para um filtro de combustível no tanque na Patente US 5,665,229. O anel de retenção de metal aumenta os custos de fabricação, exigindo trabalho humano e material adicionais.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[004] A presente invenção elimina os custos adicionais de um anel de retenção de metal, provendo um retentor de plástico integrado em um orifício de plástico que está fixado ao filtro para a ligação do filtro a uma entrada da bomba. Um filtro de fluido no tanque possui um corpo do filtro feito de material poroso com um orifício de saída de plástico em anexo para a ligação do filtro a um encaixe de entrada da bomba. O orifício de saída tem um eixo de fluxo definido por uma direção pretendida do fluxo de fluido a partir do filtro para a bomba. Um retentor de plástico é formado no orifício de saída com uma aba que se estende em um plano perpendicular ao eixo de fluxo e uma abertura através da aba para receber o poste de retenção da bomba. A abertura é maior próximo da superfície da aba que está próxima da bomba do que na superfície remota da bomba. A abertura tem uma seção transversal eficaz que varia e é definida como a maior seção transversal semelhante matematicamente ao poste de retenção, que pode ser desenhada dentro da abertura sem qualquer interseção do material de plástico da aba. A seção transversal eficaz corresponde a uma seção transversal do poste que pode ser inserida em uma dada posição, sem deformar o retentor. Assim, a abertura pode ser dimensionada para ter uma seção transversal eficaz na superfície perto da bomba que é maior do que a seção transversal do poste.

[005] Em um aspecto da invenção, a seção transversal eficaz pode ser reduzida continuamente na direção da superfície em frente da bomba de modo que a seção transversal eficaz torna-se menor do que a seção transversal do poste. Quando o poste de retenção da bomba é inserido na abertura, o material de plástico é deformado, onde a seção transversal eficaz é menor do que a seção transversal do poste. Isto dá ao retentor um aperto firme do poste de retenção, sem estabelecer uma trava positiva.

[006] A deformação resultante pode ser pelo menos parcialmente elástica. O retentor de plástico irá servir para agarrar e segurar firmemente o orifício de saída do filtro de plástico ao poste de retenção da bomba sem a necessidade de uma mudança na concepção dos designs de bombas existentes.

[007] Para facilitar a montagem, a abertura pode ter, por exemplo, a guia de centralização troncônica, cônica ou chanfrada na superfície a partir da qual o poste de retenção é inserido na abertura.

[008] No interior da abertura, uma pluralidade de linguetas ativas pode ser disposta para reduzir a seção transversal eficaz da abertura. As linguetas podem ser reduzidas para executar diferentes seções transversais eficazes em diferentes posições axiais.

[009] As linguetas podem cada uma ter um contorno que, sem deformação das linguetas faz um contato em forma de ponto com o poste de retenção. As três ou mais linguetas remover todos os graus laterais de liberdade para fixar o poste de retenção no retentor. Estas linguetas podem, por exemplo, ser em forma de cones parciais, incluindo cones truncados parciais.

[0010] Alternativamente, as linguetas podem ter um contorno que é adaptado ao poste de retenção e, assim, entra em contato com o poste de retenção ao longo de um intervalo de ângulo mais amplo. Então, duas linguetas são suficientes para remover os graus laterais de liberdade.

[0011] Em uma modalidade, o retentor de plástico é formado unitariamente com o orifício de saída do filtro. O retentor de plástico pode ser feito de qualquer material não metálico, por exemplo, um material termoplástico. O material é de preferência resistente ao fluido a ser filtrado. Por exemplo, em um filtro de combustível, o material é de preferência resistente ao combustível e dimensionalmente estável em combustível. Se for utilizado um fluido diferente, o material é de preferência resistente ao respectivo fluido e mantém a sua forma no respectivo fluido. Um exemplo de um material plástico apropriado para um retentor de um filtro de combustível inclui, mas não está limitado a, polioximetileno (POM). Para aumentar a rigidez do retentor, aditivos, tais como fibras de vidro e / ou esferas de vidro podem ser adicionadas ao material de plástico.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0012] Nos desenhos,

[0013] A figura 1 ilustra, esquematicamente, uma ligação entre uma bomba no tanque e um filtro de fluido no tanque através de um retentor de acordo com a presente invenção;

[0014] A figura 2 é uma vista parcial em corte transversal de uma primeira modalidade ilustrativa de um filtro de fluido no tanque com um retentor de plástico unitariamente formado no orifício de saída do filtro de plástico do filtro de fluido no tanque;

[0015] A figura 3 mostra uma vista em detalhe do retentor de plástico mostrado na figura 2 visto a partir do lado da bomba de fluido;

[0016] A figura 4 mostra uma vista em detalhe do retentor de plástico mostrado na figura 2 visto a partir do lado do corpo do filtro;

[0017] A figura 5 ilustra uma segunda modalidade de um retentor de plástico integralmente formado no orifício de saída do filtro de plástico do filtro de fluido no tanque visto a partir do lado da bomba de fluido;

[0018] A figura 6 mostra a modalidade da figura 5 vista a partir do lado do corpo do filtro;

[0019] A figura 7 mostra esquematicamente um exemplo ilustrativo de um arranjo alternativo das linguetas;

[0020] A figura 8 mostra esquematicamente um exemplo ilustrativo de um arranjo alternativo das linguetas.

[0021] A figura 9 ilustra uma modalidade de um retentor de plastic integralmente formado no orifício de saída do filtro de plástico do filtro de fluido no tanque configurado para um poste de retenção visto a partir do lado da bomba de fluido;

[0022] A figura 10 ilustra seções transversais eficazes da modalidade das figuras 9 e 10 para um poste retangular; e

[0023] A figura 11 ilustra as seções transversais eficazes da modalidade das figuras 9 e 10, para um poste oval.

DESCRIÇÃO DETALHADA DOS DESENHOS

[0024] Todas as figuras servem apenas para fins ilustrativos e não se destinam a limitar o âmbito da presente invenção. Os desenhos podem não estar à escala real e servem para sublinhar certos detalhes dos diversos aspectos da invenção.

[0025] A figura 1 mostra uma vista esquemática de um conjunto da bomba de fluido 44 com um filtro de fluido 10 em anexo. O conjunto da bomba de fluido 44 inclui um alojamento da bomba de fluido 46, um encaixe de entrada cilíndrico 48, e um poste de retenção 50. O encaixe de entrada cilíndrico 48 estende-se a partir do alojamento da bomba 46 para o filtro 10 e define um eixo de fluxo central Z indicando uma direção geral ao longo da qual o fluido flui a partir do filtro 10 através do encaixe de entrada 48 para dentro do alojamento da bomba 46. No que se segue, o termo "axial" indica a direção do eixo de fluxo.

[0026] No exemplo mostrado, o poste de retenção 50 é cilíndrico e é fixada à parte inferior do alojamento da bomba 46. O poste de retenção 50 estende-se paralelo ao eixo do fluxo Z, espaçado radialmente a partir do encaixe de entrada 48.

[0027] O filtro 10 tem um corpo do filtro 12, um orifício de saída 14 ligado ao corpo do filtro12, e um retentor 16 unitariamente formado no orifício de saída 14. O corpo do filtro é feito de um envelope de tecido trançado ou não trançado poroso cheio com um meio de filtro adequado para filtrar o fluido. O orifício de saída 14 tem um tamanho e forma adaptados para complementar o encaixe de entrada 48 do conjunto da bomba 44. Normalmente, o encaixe de entrada 48 é cilíndrico, mas qualquer outra seção transversal pode ser acomodada em um molde correspondente para o orifício de saída 14.

[0028] O retentor 16 tem a forma de uma aba 18 substancialmente estendendo-se radialmente a partir do orifício de saída 14. A aba 18 tem duas superfícies principais 20 e 22 que se estendem perpendicularmente ao eixo do fluxo Z. Uma superfície 20 fica voltada para o conjunto da bomba 44, e a outra superfície 22 fica voltada para o corpo do filtro 12, ou seja, que fica virada para fora do conjunto de bomba 44. A aba 18 tem uma abertura 24 a partir da superfície 20 para a superfície 22 localizada a uma distância tal a partir do orifício de saída 14 que coincide com a localização radial do poste de retenção 50, quando o encaixe de entrada 48 do conjunto da bomba 44 está inserido no orifício de saída 14 do filtro 10. A figura 1 indica esquematicamente que a abertura 24 tem uma seção transversal maior perto da primeira superfície 20 do que perto da segunda superfície 22. Mais detalhes em relação ao orifício de saída 14 e o retentor 16, especialmente em relação à abertura 26, tornam-se evidentes na descrição subsequente das modalidades exemplares individuais.

[0029] A figura 2 ilustra uma vista em corte transversal de uma primeira modalidade exemplar de um filtro 110. Um corpo do filtro 12 de um filtro 110 é representado por um envelope de filtro 113 feito de um material de tecido poroso adequado. O material do filtro disposto no interior do envelope de filtro 113 não é mostrado para simplicidade do desenho. O envelope de filtro 112 tem uma abertura de saída circular 126, que estabelece uma ligação de fluido entre o interior do envelope de filtro 13 e o interior de um orifício de saída 114 ligado a um corpo do filtro 113.

[0030] A vista em corte transversal da figura 2 mostra a forma como o orifício de saída 114 é ligado ao envelope de filtro 113. O orifício de saída 114 tem uma parte tubular cilíndrica 126 com um eixo de fluxo central Z e adaptada para ser ligada a um encaixe de entrada da bomba, conforme ilustrado na figura 1. Em uma extremidade da seção tubular, um colar anelar externo 130 e um colar anelar interno 132 forma um flange duplo revestindo a periferia da abertura de saída 126 para dentro e para fora do envelope de filtro 113. Por conseguinte, a borda da abertura de saída 126 é presa entre o colar externo 130 e o colar interno 132. Os colares externo e interno 130 e 132 podem ser unitariamente moldados ou montados a partir de duas partes. Eles podem ser fixados no envelope de filtro 113 através de vários processos adequados, incluindo, mas não limitado à moldagem por injeção de inserção, calor, fixadores mecânicos, e adesivo resistente ao fluido.

[0031] Ligado à parte tubular está um retentor 116 com um guia 118. A aba 118 projeta-se radialmente a partir da parte tubular 128 e é unitariamente moldada com a parte tubular 128 e os anéis interno e externo 130 e 132. A aba 118 tem uma abertura 124 que se estende em uma primeira superfície principal 120 voltada para fora do envelope de filtro 113 para uma segunda superfície principal 122 voltada para o envelope de filtro 113. A abertura descrita está adaptada para um poste de retenção cilíndrico. As figuras 9 a 11 mostram alguns exemplos em que o poste de retenção tem uma forma diferente.

[0032] Visto em uma direção paralela ao eixo do fluxo Z, a abertura 124 tem um perímetro circular externo com várias linguetas 134 se estendendo radialmente para dentro a partir do perímetro circular da abertura 124.

[0033] As figuras 3 e 4 mostram vistas parciais do orifício de saída114 da figura 2 para prover mais detalhes sobre a abertura 124. A figura 3 mostra uma parte de um orifício de saída 14, vista a partir da parte superior da figura 2, que após a instalação é a localização de uma bomba de fluido, como mostrado na figura 1. A abertura 124 do exemplo mostrado tem oito linguetas 134 se estendendo radialmente para dentro a partir do perímetro externo basicamente circular. Cada uma das linguetas 134 tem a forma de um cone parcial, truncado com um vértice virtual de cada cone situado no exterior da aba 118 sobre o lado da primeira superfície principal 120 da aba 118. As linguetas salientes 134 eficazmente reduzem a seção transversal desobstruída da abertura 124. Um círculo tangencialmente tocado pelas linguetas 134 na primeira superfície principal 120 é indicado por uma linha tracejada. O círculo possui um diâmetro eficaz D definindo uma seção transversal eficaz na primeira superfície principal 120, o que corresponde a uma seção transversal do poste de retenção que pode ser inserida dentro da abertura 124 na primeira superfície principal 120, sem deformar as linguetas 134, ou seja, a seção transversal do maior círculo desobstruído na primeira superfície principal. Para os postes de retenção de uma forma diferente, a seção transversal eficaz tem uma forma matematicamente semelhante à seção transversal do poste de retenção, o que significa que a seção transversal eficaz e a seção transversal do poste podem ter uma escala diferente, mas com proporções idênticas. Esta relação será explicada em mais detalhes, em ligação com as figuras 10a a 10c e 11a a 11c.

[0034] Na figura 4, um círculo tangencialmente tocado pelas linguetas 134 na segunda superfície principal 120 é indicado por uma linha tracejada. Como é evidente a partir da figura 4, o diâmetro eficaz d correspondente na segunda superfície principal é menor do que o diâmetro eficaz D na primeira superfície principal. Esta redução no diâmetro eficaz D para d é o resultado da expansão cónica das linguetas 134 da primeira superfície principal 120 para a segunda superfície principal 122. As linguetas 134 estão dimensionadas para prover um diâmetro eficaz D que é maior do que o diâmetro do poste de retenção a ser inserida na abertura 124. O diâmetro eficaz d, por outro lado, é menor do que o diâmetro do poste de retenção. Assim, quando o poste de retenção é inserido na abertura 124, as linguetas 134 são deformadas, começando em uma posição axial em que o diâmetro do poste é igual ao diâmetro eficaz. As linguetas deformadas 134 aderem ao poste de forma segura, sem a necessidade de estabelecer uma trava positiva, especialmente se a deformação resultante for pelo menos parcialmente elástica.

[0035] O número e forma das linguetas 134 podem variar. À medida que o diâmetro do poste de retenção excede o diâmetro eficaz d também irá aumentar o aperto e a força de inserção. Isso depende de uma aplicação individual para encontrar um material de retenção ideal e constelação de linguetas adaptada à situação específica.

[0036] Um material adequado para um plástico usado para fabricar o orifício de saída unitariamente 114 formado com o retentor 116 pode ser um material termoplástico, que é moldado por injeção na forma desejada. Um material termoplástico preferido adequado para a aplicação é polioximetileno (POM). As fibras de vidro ou esferas de vidro podem ser adicionadas ao material para reforço estrutural.

[0037] No desvio da modalidade mostrada nas figuras 2 a 4, não é necessário que as linguetas 134 estendam-se através de toda a aba 118. Sem afetar o funcionamento do retentor, a abertura 124 pode ter partes retas ou seções de diferentes diâmetros eficazes em ambos os lados axiais das linguetas 134 que são mais amplos do que o diâmetro do poste de retenção atribuído.

[0038] As figuras 5 e 6 proveem vistas parciais de uma segunda modalidade ilustrativa de um retentor de plástico 216 possuindo uma aba 218 formada integralmente com um orifício de saída de plástico 214 de um filtro no tanque. A aba 218 inclui uma abertura axial 224 com seis linguetas 234 dispostas no perímetro externo para conseguir uma aderência adequada ao poste de retenção da bomba. Na modalidade ilustrada, as linguetas 234 são em forma de projeções trapezoidais tipo cunha. Por causa desta modalidade ser adaptada para um poste de retenção cilíndrico, a seção transversal eficaz pode ser definida pelo diâmetro eficaz.

[0039] Notavelmente, as linguetas 234 não se estendem ao longo de toda a espessura axial da aba 218. Começando na primeira superfície principal 220, a abertura 224 tem uma guia de centralização cónica ou em forma de funil 236, com uma seção transversal circular. Uma vez que as linguetas estão localizadas a uma distância a partir da primeira superfície principal 220, o diâmetro eficaz D na primeira superfície principal 220 é o diâmetro da guia de centralização 236 nesse local. O diâmetro eficaz diminui à medida que a guia de centralização 236 estreita para a segunda superfície principal 222. A guia de centralização 236, no entanto, não está configurada para agarrar o poste de retenção, de modo que em todas as localizações axiais da guia de centralização 236, o diâmetro eficaz da abertura é maior do que o diâmetro do poste de retenção. Adjacente à guia de centralização 236, entre a guia de centralização 236 e a segunda superfície, as linguetas 234 reduzem ainda mais o diâmetro eficaz para um diâmetro eficaz resultante d, devido à sua forma de cunha criando uma inclinação radialmente para o interior em direção à segunda superfície principal 222.

[0040] Como é evidente a partir da figura 6, as linguetas 234 criam o diâmetro eficaz d próximo da segunda superfície 222 que é menor do que o diâmetro eficaz D na primeira superfície principal 220. Como mencionado acima, o diâmetro eficaz mais estreito d não precisa coincidir com a segunda superfície principal 222. Vantajosamente, ele está localizado a uma distância a partir da primeira superfície principal, de tal modo que o diâmetro eficaz D na primeira superfície principal é maior do que o diâmetro do poste e continuamente ou gradualmente reduzido para o menor diâmetro eficaz d.

[0041] As figuras 7 e 8 dão exemplos alternativos de aberturas 324 e 424, com um número reduzido de linguetas 334 e 434, respectivamente. As aberturas 324 e 424 são providas nos retentores 316 e 416 com as abas 318 e 418 que podem substituir qualquer uma das abas representadas nas figuras anteriores. Deve ser entendido que as variações mostradas nas figuras não são exaustivas e são indicativas da vasta variedade de opções de dimensionamento para as abas, sem sair do âmbito da presente invenção.

[0042] Na aba 318 da figura 7, três linguetas 334 estão distribuídas em torno do perímetro da abertura 324. Visto a partir de uma direção axial, cada lingueta 334 tem um contorno de um círculo parcial que se estende a partir do perímetro da abertura 324 radialmente para dentro.

[0043] Um círculo traçado no interior da abertura 324 tocando tangencialmente as linguetas 334 define o menor diâmetro eficaz d representando o diâmetro de um poste que pode ser inserido dentro da abertura 324 sem deformar as linguetas 334. Como descrito anteriormente, o diâmetro eficaz d é escolhido para ser ligeiramente menor do que o diâmetro de um poste de retenção destinado a ser inserido na abertura 324. Devido ao seu contorno circular, as linguetas 334 possuem um contato em forma de ponto com o círculo indicando o diâmetro eficaz d. Assim, para eliminar todos os graus de liberdade de movimento lateral de um poste inserido na abertura 324, é preferível escolher pelo menos três linguetas 334, onde as linguetas 334 possuem apenas um contato em forma de ponto com o diâmetro eficaz d. Esse arranjo irá centralizar de forma confiável o poste de retenção dentro da abertura 324.

[0044] Por outro lado, a aba 418 da figura 8 tem as linguetas 434 se estendendo radialmente para dentro da abertura 424, que têm um contorno adaptado ao perímetro do circulo possuindo o diâmetro eficaz d. Por conseguinte, cada uma das linguetas 434 estabelece um contato em forma de linha com o círculo indicando o diâmetro eficaz d. Neste exemplo, duas linguetas 434 são suficientes para centralizar de forma confiável um poste de retenção, porque o poste de retenção não pode deslizar em qualquer direção radial, devido à forma das linguetas 434 ser adaptada à forma do poste de retenção e "abraçam" o poste de retenção.

[0045] O retentor de plástico integrado pode ser utilizado universalmente em vários conjuntos da bomba e permite um elevado grau de flexibilidade no design e a eficácia de retenção pelo dimensionamento personalizado da abertura 24, 124, 224, 324, e 424 e das correspondentes linguetas 134, 234, 334, e 434.

[0046] O retentor de plástico serve para agarrar e segurar firmemente o orifício de saída do filtro de plástico para o poste de retenção da bomba. O retentor de plástico pode ser feito de qualquer material não metálico, por exemplo, um termoplástico. Para utilização em um tanque de combustível, o material é de preferência resistente ao combustível e dimensionalmente estável em combustível. Outros plásticos podem ser usados, dependendo da aplicação particular (tais como sistemas de freio, sistemas de emissões, sistemas de direção, sistemas de transmissão, sistemas de limpador do para-brisa, sistemas de refrigeração ou outros sistemas de fluidos). Um exemplo de um material de plástico apropriado para filtros de combustível inclui, mas não está limitado a polioximetileno (POM). Para aumentar a rigidez do retentor, aditivos, tais como fibras de vidro ou esferas de vidro podem ser adicionadas ao material de plástico.

[0047] A figura 9 mostra outra modalidade ilustrativa de um retentor de plástico 516 possuindo uma aba 518 formada integralmente com um orifício de saída de plástico 514 de um filtro no tanque. A aba 218 inclui uma abertura axial 524 com quatro linguetas 534 dispostas sobre o perímetro externo para conseguir uma aderência suficiente sobre o poste de retenção da bomba. Na modalidade ilustrada, as linguetas 534 são moldadas como cones truncados parciais com um ápice virtual de cada cone situado fora da aba 518 no lado da primeira superfície principal 520 da aba 518. No que diz respeito ao eixo do fluxo Z, a abertura 524 da presente modalidade é mais ampla em uma direção radial do que na direção tangencial. Esta forma de preferência acomoda os postes de retenção, com uma seção transversal não circular, tal como uma seção transversal retangular ou oval.

[0048] Enquanto a linguetas 534 se estendem ao longo de toda a espessura axial da aba 518, a abertura 524 é chanfrada na proximidade da primeira superfície principal 520, formando, assim, uma guia de centralização 536 para guiar um poste de retenção, na proximidade da primeira superfície principal 520. A seção transversal da abertura 524 diminui continuamente a partir da primeira superfície principal 520 para a segunda superfície principal 522. Devido à forma não cilíndrica do poste de retenção, uma seção transversal eficaz é de preferência definida por uma seção transversal possuindo a mesma forma que o poste de retenção. Assim, a seção transversal eficaz é uma seção transversal que é matematicamente semelhante ao poste de retenção e apenas muda a sua escala com base na maior seção transversal desobstruída das mesmas proporções.

[0049] As figuras 10 e 11 ilustram a forma como a seção transversal eficaz depende da seção transversal de um poste de retenção com a qual o retentor está combinado.

[0050] Nas figuras 10a, 10b e 10c, o retentor 516 coopera com um poste de retenção, com uma seção transversal retangular 540, como indicado na figura 10b. Porque a seção transversal do poste 540 é retangular, a seções transversais eficazes C e c indicadas com linhas tracejadas nas figuras 10a e 10c são retângulos com as mesmas proporções que a seção transversal do poste de retenção 540. As figuras 10a a 10c são todas desenhadas na mesma escala. Como é evidente a partir da figura 10a, a abertura 524 tem uma primeira seção transversal eficaz C próxima da primeira superfície principal 520 que é maior do que a seção transversal do poste 540 mostrado na figura 10b. A guia de centralização 536 pode ou não ser configurada para agarrar o poste de retenção abaixo da primeira superfície principal 520, conforme o poste é inserido dentro da guia de centralização. Adjacente à guia de centralização 536, entre a guia de centralização 536 e a segunda superfície 522, a seção transversal eficaz é ainda gradualmente reduzida a uma seção transversal eficaz mínima resultante c como indicado na figura 10c.

[0051] Como é evidente a partir da figura 10c, a linguetas 534 criam a seção transversal eficaz c próxima da segunda superfície 522 que é menor do que a seção transversal eficaz C na primeira superfície principal 520. Como mencionado acima, a seção transversal eficaz mais estreita c não precisa coincidir com a segunda superfície principal 522. Vantajosamente, ela está localizada a uma distância a partir da primeira superfície principal 520, de tal modo que a seção transversal eficaz C na primeira superfície principal 520 é maior do que a seção transversal do poste 540 e continuamente ou gradualmente reduzida para a menor seção transversal eficaz c. A seção transversal eficaz C na primeira superfície principal é maior do que a seção transversal do poste 540, enquanto que a menor seção transversal eficaz c é menor do que a seção transversal do poste.

[0052] Nas figuras 11a, 11b e 11c, o retentor 516 coopera com um poste de retenção, com uma seção transversal oval 542, tal como indicado na figura 11b. Porque a seção transversal do poste 542 é oval, a seções transversais eficazes C e c' indicadas com linhas tracejadas nas figuras 11a e 11c são retângulos com as mesmas proporções que a seção transversal do poste de retenção 542. As figuras 11a a 11c são todas desenhadas na mesma escala. Como é evidente a partir da figura 11a, a abertura 524 tem uma primeira seção transversal eficaz C próxima da primeira superfície principal 520 que é maior do que a seção transversal do poste 542 mostrada na figura 11b. A guia de centralização 536 pode ou não ser configurada para agarrar o poste de retenção abaixo da primeira superfície principal 520, conforme o poste é inserido dentro da guia de centralização. Adjacente à guia de centralização 536, entre a guia de centralização 536 e a segunda superfície 522, a seção transversal eficaz é ainda mais reduzida gradualmente para uma seção transversal eficaz mínima resultante c', tal como indicado na figura 11c.

[0053] Como é evidente a partir da figura 11c, as linguetas 534 criam a seção transversal eficaz c' perto da segunda superfície 522 que é menor do que a seção transversal eficaz C’ na primeira superfície principal 520. A seção transversal eficaz C’ na primeira superfície principal é maior do que a seção transversal do poste 542, enquanto que a seção transversal mínima eficaz c' é menor do que a seção transversal do poste.

[0054] Uma ampla variedade de diferentes formas das seções transversais está dentro do âmbito da presente invenção, incluindo as seções transversais do poste côncavas, tais como as secções transversais em forma de estrela. Do mesmo modo, as aberturas no âmbito da invenção podem incluir ainda maiores variações em relação à forma da própria abertura, as formas e o número de linguetas, inclinações construídas para a abertura, espessura da aba, e muito mais.

[0055] A invenção pode ser incorporada de outras formas sem sair do espírito ou características de novidade da mesma. As modalidades descritas no presente pedido devem ser consideradas em todos os aspectos como ilustrativas e não limitativas. Além disso, os detalhes descritos em ligação com uma modalidade podem ser adaptados para serem implementados em uma modalidade diferente. O escopo da invenção é indicado pelas reivindicações anexas em vez de pela descrição anterior; e todas as alterações que estejam dentro do significado e alcance de equivalência das reivindicações destinam-se a ser abraçadas na mesma.

Claims

1. Filtro de fluido no tanque para uma bomba tendo um encaixe de entrada (48) e um poste de retenção (50) com uma seção transversal do poste (540, 542), o filtro (10, 110) compreendendo: um corpo do filtro (12, 112) feito de material poroso; um orifício de saída de plástico (14, 114, 214, 514) fixado ao corpo do filtro (12, 112) para ligar o filtro (10, 110) ao encaixe de entrada (48), o orifício de saída (14, 114, 214, 514) possuindo um eixo de fluxo (Z) definido por uma direção pretendida de fluxo de fluido a partir do filtro (10, 110) para a bomba (46); e que ainda compreende um retentor de plástico (16, 116, 216, 316, 416, 516) formado de forma unitária no orifício de saída (14, 114, 214, 514), o retentor (16, 116, 216, 316, 416, 516) compreendendo uma aba (18,118,218,318, 418,518) que se estende em um plano perpendicular ao eixo do fluxo (Z), a aba (18, 118, 218, 318, 418, 518) possuindo uma primeira superfície (20, 120, 220, 520) virada para a bomba (46) e uma segunda superfície (22, 122, 222, 522) virada no sentido oposto ao da bomba (46), a aba (18, 118, 218, 318, 418, 518) possuindo uma abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) para receber o poste de retenção (50), a abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) estendendo-se a partir da primeira superfície (20, 120, 220, 520) para a segunda superfície (22, 122, 222, 522), a abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) possuindo uma seção transversal (C, C’) eficaz na primeira superfície (20, 120, 220, 520) que é maior do que a seção transversal do poste (540, 542) e a abertura (22, 124, 224, 324, 424, 524) possuindo uma seção transversal eficaz (c, c’) que é menor do que a seção transversal do poste (540, 542) em pelo menos um plano radial que intersecta com o eixo de fluxo (Z) entre as primeira (20, 120, 220, 520) e segunda superfícies (22, 122, 222, 522) incluindo a segunda superfície (22, 122, 222, 522), caracterizado pelo fato de que a abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) possui duas ou mais linguetas (134, 234, 334, 434, 534) se estendendo radialmente para dentro para reduzir a seção transversal eficaz (C, C’, c, c’), em que cada lingueta (134, 234, 334, 434, 534) possui um contorno que faz um contato em forma de ponto com a seção transversal eficaz (C, C’, c, c’) em pelo menos um plano radial de interseção com o eixo do fluxo (Z), as linguetas (134, 234, 334, 434, 534) estendendo através da abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) para a segunda superfície (22, 122, 222, 522).

2. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a seção transversal eficaz (C, C’) é continuamente reduzida a partir da primeira superfície (20, 120, 220, 520) para a segunda superfície (22, 122, 222, 522) e atinge um mínimo (c, c’) próximo à segunda superfície (22, 122, 222, 522).

3. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) possui um guia de centralização cônico (236, 536) próximo à primeira superfície (20, 120, 220, 520).

4. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as linguetas (134, 234, 334, 434, 534) são cônicas de modo a executar diferentes seções transversais eficazes (C, C’, c, c)’ em diferentes planos de interseção com o eixo do fluxo (Z).

5. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as linguetas (134, 234, 334, 434, 534) são distribuídas ao longo da periferia da abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524).

6. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as linguetas (134, 234, 334, 434, 534) são cones truncados, parciais.

7. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que as linguetas (134, 234, 334, 434, 534) têm um contorno interior adaptado para o poste de retenção (50).

8. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o retentor (16, 116, 216, 316, 416, 516) é feito de um material plástico com material de reforço incorporado.

9. Filtro, de acordo com a reivindicação 8, caracterizado pelo fato de que o material de reforço compreende pelo menos um elemento do grupo que consiste em esferas de vidro e fibras de vidro.

10. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o retentor (16, 116, 216, 316, 416, 516) é feito de um material termoplástico, resistente a fluidos.

11. Filtro, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que o material termoplástico, resistente a fluidos contém polioximetileno.

12. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o retentor (16, 116, 216, 316, 416, 516) obtém uma trava não positiva com o poste de retenção (50) por deformação do retentor (16, 116, 216, 316, 416, 516).

13. Filtro, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que a deformação é pelo menos em parte elástica.

14. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a abertura (24, 124, 224, 324, 424, 524) tem uma guia de centralização troncônico (236, 536) próximo à primeira superfície (20, 120, 220, 520) e uma pluralidade de linguetas (134, 234, 334, 434, 534) próximas à segunda superfície (22, 122, 222, 522), a seção transversal eficaz (C, C’) para a guia de centralização, (236, 536) sendo maior do que a seção transversal do poste (540, 542) e diminuindo em uma direção a partir da primeira superfície (20, 120, 220, 520) em direção à segunda superfície (22, 122, 222, 522), a seção transversal eficaz (C, C’) nas linguetas (134, 234, 334, 434, 534) sendo maior do que a seção transversal no poste (540, 542) próxima à guia de centralização (236, 536) e diminuindo na direção da primeira superfície (20, 120, 220, 520) em direção à segunda superfície (22, 122, 222, 522) para tornar-se menor do que a seção transversal do poste (540, 542) remota a partir da guia de centralização (236, 536).

15. Filtro, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a seção transversal do poste (540, 542) é maior em uma direção radial do que em uma direção radial perpendicular do mesmo e em que a seção transversal eficaz (C, C’, c, c’) é definida como tendo proporções matematicamente semelhantes à seção transversal do poste (540,5 42).

16. Filtro, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a seção transversal do poste (540) é retangular.

17. Filtro, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a seção transversal do poste (540) é oval.