BR112012032780B1 - Dispensador de bebida para mistura e dispensa de líquidos - Google Patents

Dispensador de bebida para mistura e dispensa de líquidos Download PDF

Info

Publication number
BR112012032780B1
BR112012032780B1 BR112012032780-1A BR112012032780A BR112012032780B1 BR 112012032780 B1 BR112012032780 B1 BR 112012032780B1 BR 112012032780 A BR112012032780 A BR 112012032780A BR 112012032780 B1 BR112012032780 B1 BR 112012032780B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
mixing bowl
liquids
mixing
dispensing
beverage
Prior art date
Application number
BR112012032780-1A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112012032780A2 (pt
Inventor
William Metropulos
John Sugrue
Wayne Alpert
Kevin Hinterlong
Original Assignee
Smartbar Usa Llc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smartbar Usa Llc filed Critical Smartbar Usa Llc
Publication of BR112012032780A2 publication Critical patent/BR112012032780A2/pt
Publication of BR112012032780B1 publication Critical patent/BR112012032780B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0044Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0051Mixing devices for liquids for mixing outside the nozzle
    • B67D1/0052Mixing devices for liquids for mixing outside the nozzle by means for directing respective streams together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0872Aesthetics, advertising
    • B67D1/0875Means for illuminating the beverage to be dispensed

Abstract

conjunto de dispensa de bebida. a presente invenção está relacionada com uma máquina de dispensa de bebida e dispensador de bebida que podem ser usados para misturar e dispensar líquidos. o dispensador de bebida tem um suporte de montagem com um transportador que é conectado de modo removível no suporte de montagem e uma tigela de mistura que é conectada de modo removível no transportador. o recipiente de bebida também tem um primeiro jogo de guarnições que se estende do suporte de montagem para receber um primeiro grupo de líquidos e dispensar o segundo grupo de líquidos dentro da tigela de mistura.

Description

Referência cruzada com pedidos relacionados
[001] Esse pedido reivindica o benefício do Pedido Provisório U.S. 61/356.744 depositado em 21 de junho de 2010, que é incorporado expressamente aqui por referência.
Pesquisa ou desenvolvimento de responsabilidade federal
[002] Não aplicável
Campo técnico
[003] A presente invenção refere-se de forma geral a um dispensador de bebida, e mais especificamente, a um conjunto de dispensa de bebida para dispensar bebidas misturadas.
Precedentes da invenção
[004] Dispensadores de bebida são bem conhecidos na técnica. Embora tais dispen- sadores de acordo com a técnica anterior apresentem várias vantagens, eles, contudo, têm certas limitações. A presente invenção busca superar certas dessas limitações e outras desvantagens da técnica anterior e apresentar novos aspectos não disponíveis até o momento. Uma discussão completa dos aspectos e vantagens da presente invenção é transferida para a descrição detalhada seguinte, que prossegue com referência aos desenhos acompanhantes.
Sumário da invenção
[005] A presente invenção apresenta, de forma geral, um dispensador de bebida que pode ser usado para misturar e dispensar líquidos. Em uma modalidade, o dispensador de bebida inclui um suporte de montagem com um transportador que pode ser conectado de modo removível no suporte de montagem e uma tigela de mistura que pode ser conectada de modo removível no transportador. Em outra modalidade, o dispensador de bebida pode também incluir um primeiro jogo de guarnições conectado no suporte de montagem para receber um primeiro grupo de líquidos e dispensar o primeiro grupo de líquidos dentro da tigela de mistura. Em outra modalidade, o dispensador de bebida pode incluir um segundo jogo de guarnições também se estendendo do suporte de montagem para receber um segundo grupo de líquidos e dispensar o segundo grupo de líquidos dentro do recipiente da bebida. Em ainda outra modalidade, o suporte de montagem do dispensador de bebida inclui uma placa de dispensa superior e uma placa de dispensa inferior. A placa de dispensa superior pode incluir uma cavidade que pode incluir uma série de orifícios estendidos dela, a cavidade pode ser conectada em um terceiro grupo de líquidos.
[006] Outros aspectos e vantagens da invenção serão evidentes a partir do relatório descritivo seguinte observado em conjunto com os desenhos seguintes.
Breve descrição dos desenhos
[007] Para entender a presente invenção, ela será agora descrita por meio de exemplo somente, não por meio de limitação, com referência aos desenhos acompanhantes nos quais:
[008] A figura 1 é uma vista em perspectiva de um exemplo do conjunto de dispensa de bebida mostrado no seu ambiente de uso.
[009] A figura 2 é uma vista em perspectiva de um exemplo do conjunto de dispensa de bebida.
[010] A figura 3 é uma vista em perspectiva do topo da placa de dispensa superior do conjunto de dispensa de bebida da figura 2, mostrando a placa de dispensa superior sem as guarnições e sem as fixações em outras porções do conjunto de dispensa de bebida.
[011] A figura 4 é uma vista em perspectiva do fundo da placa de dispensa superior do conjunto de dispensa de bebida da figura 2, a vista mostrando a condição onde as guarnições estão presas na placa de dispensa superior.
[012] A figura 5 é uma vista em perspectiva do transportador e da tigela de mistura do conjunto de dispensa de bebida da figura 2.
[013] A figura 6 é uma vista do corte da placa de dispensa superior, do transportador e da tigela de mistura tomada através da linha 6-6 do conjunto de dispensa de bebida da figura 2.
[014] A figura 7 é uma vista em perspectiva do topo da placa de dispensa inferior do conjunto de dispensa de bebida da figura 2.
[015] A figura 8 é uma vista do corte tomada através da linha 8-8 do conjunto de dispensa de bebida da figura 2.
Descrição detalhada
[016] Embora essa invenção seja suscetível de modalidades em muitas formas diferentes, é mostrado nos desenhos e será aqui descrito em detalhes, modalidades preferidas da invenção com o entendimento que a presente revelação deve ser considerada como uma exemplificação dos princípios da invenção e não é planejada para limitar o aspecto amplo da invenção às modalidades ilustradas.
[017] Os vários exemplos revelados aqui se referem a sistemas, métodos e equipamento que podem ser usados para criar e dispensar bebidas misturadas.
[018] Com referência agora às figuras, e especificamente à figura 1, é mostrado um conjunto de dispensa de bebida 100 no seu ambiente parcial de uso. O conjunto de dispensa de bebida 100 é fixado acima de uma cavidade aberta 110 de um alojamento 120 da máquina de dispensa de bebida e fica localizado acima de uma plataforma 130 cobrindo um reservatório 140. A distância entre o conjunto de dispensa de bebida 100 e a plataforma 130 é suficientemente grande para permitir que um recipiente de bebida, tal como um copo, seja colocado sobre a plataforma 130 e abaixo do conjunto de dispensa de bebida 100 para dispensar uma bebida do conjunto de dispensa de bebida 100 dentro de um recipiente da bebida. O conjunto de dispensa de bebida 100 é conectado em uma pluralidade de ingredientes de bebida através de uma pluralidade de tubos (não mostrados), como discutido em detalhes aqui. Em uma modalidade preferida, o conjunto de dispensa de bebida 100 compreende geralmente um mecanismo de dispensa para dispensar misturadores, uma tigela de mistura para misturar os misturadores (tipicamente com água carbonatada) antes dos misturadores serem dispensados dentro do recipiente de bebida em espera e um mecanismo de dispensa para dispensar o álcool dentro do recipiente de bebida em espera.
[019] Como mostrado na figura 2, em uma modalidade, o conjunto de dispensa de bebida 100 tem um suporte de montagem compreendido de uma placa de montagem 200, uma placa de dispensa superior 210 e uma placa de dispensa inferior 220. Em uma modalidade, a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 são montadas perpendicularmente à placa de montagem 200 e paralelas entre si. A placa de montagem 200 conecta fixamente a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 em relação espaçada.
[020] Como mostrado na figura 3, a placa de dispensa superior 210 tem uma pluralidade de fendas de guarnições 230 para manter um primeiro jogo de guarnições 240 e a placa de dispensa inferior 220 tem outra pluralidade de fendas de guarnições 250 (ver figuras 2, 7 e 8) para manter um segundo jogo de guarnições 260. As guarnições 240 e 260 são preferi-velmente conectadas em tubulação (não mostrada) que é conectada em uma variedade de abastecimentos de bebida. Os abastecimentos de bebida podem compreender bebidas e componentes de bebida em sacos, caixas, garrafas, saco em caixas ou outros recipientes de bebida que contêm os ingredientes de bebida que o conjunto de dispensa de bebida 100 puxará para fazer as bebidas misturadas. Em alguns exemplos, os ingredientes da bebida conectados nas primeiras guarnições 240 são dotados de um primeiro grupo de ingredientes, tal como ingredientes de mistura, que podem incluir suco, xarope de refrigerante, tônico, misturadores de coquetel ou outros tipos de ingredientes não alcoólicos, enquanto os ingredientes de bebida conectados nas segundas guarnições 260 são dotados de um segundo grupo de ingredientes que podem incluir uma variedade de ingredientes alcoólicos, tais como rum, gim, vodka, uísque, tequila, etc. A placa de dispensa superior 210 também tem uma cavidade de dispensa maior 270 usada para conectar outro líquido, tal como o abastecimento de água (não mostrado), no conjunto de dispensa de bebida 100 para misturar o líquido, incluindo água carbonatada, com os ingredientes de mistura. Em uma modalidade preferida, existem quinze fendas de guarnições 230 na placa de dispensa superior 210 posicionadas em forma de arco acima da tigela de mistura 290 e dezesseis fendas de guarnições 250 na placa de dispensa inferior 220 posicionadas em forma de arco ao redor do recipiente de bebida.
[021] A placa de montagem 200, a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 do suporte de montagem podem ser construídas de plástico, metal, alumínio ou qualquer outro material adequado. Em uma modalidade, a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 são presas na placa de montagem 200 através de prendedores, tais como pregos, parafusos ou cavilhas. Os prendedores se estendem através das fendas de montagem 300 na placa de dispensa superior 210 e na placa de dispensa inferior 220, respectivamente, e são presos na placa de montagem 200. Alternadamente, a placa de montagem 200, a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 do suporte de montagem podem ser conectadas através de soldagem ou com o uso de um adesivo. Ainda adicionalmente, em outra modalidade alternada, a placa de montagem 200, a placa de dispensa superior 210 e a de dispensa inferior 220 podem ser construídas ou moldadas de um único pedaço de material.
[022] Com referência às figuras 2 e 5, uma modalidade do conjunto de dispensa de bebida 100 também compreende um transportador 280 que suporta uma tigela de mistura 290 para misturar alguns dos ingredientes da bebida. Em uma modalidade, o transportador 280 é preso na placa de dispensa superior 210. Em tal modalidade, uma porção da tigela de mistura 290 pode ser posicionada entre a placa de dispensa superior 210 e a placa de dispensa inferior 220 enquanto outra porção pode se estender abaixo da placa de dispensa inferior 220, como mostrado na figura 2. Como mostrado nas figuras 3 e 4, em uma modalidade, a placa de dispensa superior 210 também tem fendas de clipe 310 que são usadas para permitir que o transportador 280 seja conectado na placa de dispensa superior 210, como ainda discutido aqui.
[023] Como melhor mostrado na figura 6, em uma modalidade, cada guarnição 240 é conectada na placa de montagem 210 e se estende pelo menos parcialmente através da placa de dispensa superior 210 através da fenda da guarnição 230. As fendas de guarnições 230 e as guarnições 240 se estendem geralmente em paralelo a um eixo longitudinal da tigela de mistura 290, tal que as guarnições 240 podem direcionar os ingredientes da bebida para dentro da periferia interna 315 da tigela de mistura 290. As guarnições 240 podem também se estender geralmente perpendiculares ao plano do conjunto de dispensa superior 210. Dessa maneira, como mostrado na figura 2, os ingredientes da bebida são misturados em uma porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. A configuração relacional particular das fendas de guarnições 230 e da tigela de mistura 290, mostradas nas figuras 2 e 3, garante que cada ingrediente de bebida dispensado através das fendas de guarnições 230 faça contato com a porção de tigela 320 da tigela de mistura 290 para uma mistura apropriada antes de percorrer através de uma porção de haste 330 da tigela de mistura 290 e ser dispensado em um recipiente de bebida em espera. Nessa configuração, as guarnições 240 ficam também perpendiculares à seção transversal horizontal da tigela de mistura. Quando os ingredientes da bebida são dispensados dentro da tigela de mistura 290, a força centrífuga cria um efeito de redemoinho para misturar os ingredientes da bebida antes de dispensá-los dentro do recipiente de bebida. O número de fendas 230 e a sua configuração podem variar dependendo de uma variedade de fatores. Esses fatores podem incluir o número de ingredientes de bebida usados para criar as bebidas misturadas, o tamanho das guarnições, a forma das guarnições e ou o tamanho e a forma da tigela de mistura 290.
[024] Com referência novamente à figura 3, a placa de dispensa superior 210 também contém uma cavidade de dispensa 270 para conectar o conjunto de dispensa de bebida 100 em outro líquido, tal como um abastecimento de água. Em uma modalidade, a abertura para a cavidade de dispensa 270 tem um diâmetro maior do que o diâmetro das fendas das guarnições 230. Em tal modalidade, ela fica centralizada sobre a tigela de mistura e parcialmente limitada pela pluralidade de fendas das guarnições 230. A água fornecida através da cavidade de dispensa 270 pode ser de torneira, filtrada, carbonatada ou qualquer combinação dessas. Como mostrado na figura 4, ilustrando a superfície inferior da placa de dispensa superior 210, e como mostrado na figura 8, ilustrando um corte da placa de dispensa superior 210, a saída para a cavidade de dispensa 270 compreende uma pluralidade de orifícios separados dispostos angularmente 270a. Com referência à figura 8, em uma modalidade preferida, os orifícios separados 270a podem ser direcionados em um ângulo para fora para uma linha central do conjunto de dispensa de bebida 100, tal que a água é direcionada para fora em direção à porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. O ângulo direcionado para fora da pluralidade dos orifícios de dispensa 270a garante que a água seja dispersa por toda a tigela de mistura 290. Essa configuração também garante que a água, dispensada através dos orifícios da fenda de dispensa 270a, misture com os outros ingredientes da bebida, dispensados através das fendas das guarnições 230, na tigela de mistura antes de a água os e ingredientes da bebida serem dispensados dentro do recipiente de bebida em espera. Adicionalmente, a dispensa separada da água através da pluralidade de orifícios em ângulo para fora 270a seguida da dispensa da bebida solicitada pode também proporcionar a limpeza da superfície interna da tigela de mistura 290 entre dispensas da bebida. Em tal maneira, quan-tidades residuais de um ingrediente de bebida dispensado são removidas da superfície interna da tigela de mistura 290 para impedir a mistura cruzada indesejada dos ingredientes da bebida.
[025] Também mostrado na figura 4, a superfície inferior da placa de dispensa superior 210 tem uma projeção 410 que se estende dela. De preferência, a configuração geométrica da projeção 410 é projetada para se unir com a configuração geométrica da abertura para a tigela de mistura 290. Dessa maneira, em uma modalidade preferida ilustrada na figura 4, a projeção 410 é formada cilindricamente para se unir com a abertura cilíndrica na porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. Em tal modalidade, o diâmetro da projeção 410 é menor do que o diâmetro interno da tigela de mistura 290, tal que a projeção 410 se estende para a região interior da abertura para a porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. Isso garante que todos os ingredientes da bebida dispensados das primeiras guarnições 240 sejam dispensados no interior da tigela de mistura 290. A projeção 410 também compreende um corte inferior 400. O corte inferior 400 da projeção 410 é produzido para permitir a colocação e a retenção de uma gaxeta 600 (mostrada na figura 6). Como mostrado na figura 6, a gaxeta 600 fica localizada, assim, entre a placa de dispensa superior 210 e a tigela de mistura 290 a fim de formar uma vedação substancialmente hermética ao fluido. A gaxeta 600 pode ser composta de qualquer borracha, plástico ou outro material do tipo vedador tal que ela cria uma vedação substancialmente hermética ao fluido entre a placa de dispensa superior 210 e a tigela de mistura 290.
[026] Com referência agora à figura 7, é mostrada uma vista em perspectiva superior de uma modalidade da placa de dispensa inferior 220. A placa de dispensa inferior 220 tem fendas 700 para manter os prendedores para prender a placa de dispensa inferior 220 na placa de montagem 200. A placa de dispensa inferior 220 também tem uma pluralidade de fendas 250 para a colocação das guarnições 260 e uma abertura 710 suficientemente grande para permitir que a porção de haste 330 da tigela de mistura 290 se estenda através da placa de dispensa inferior 220. Na modalidade atual, as fendas 250 conectam as guarnições 260 na placa de dispensa inferior 220 e permitem que as guarnições 260 se estendam parcialmente através dela. As fendas 250 e as guarnições 240 são configuradas em um projeto arqueado e são posicionadas geralmente na tangente com relação ao plano da placa de dispensa inferior 220 e em um ângulo relativo à placa de dispensa inferior 220. Nesse projeto em ângulo, as guarnições 260 dispensam os ingredientes da bebida para o centro do recipiente da bebida. Esse projeto em ângulo permite que as guarnições 260 dispensem os ingredientes da bebida no centro de um recipiente de bebida. Tal disposição aumenta as chances que o líquido dispensado através das fendas 250 seja colocado dentro do recipiente da bebida e não seja dispensado fora do recipiente da bebida. Essa configuração também permite melhor mistura com os ingredientes da bebida dispensados da haste 330 da tigela de mistura 290. As guarnições 260 são geralmente conectadas em tubos (não mostrados) que são conectados com fluidez em uma pluralidade de abastecimentos de bebida. Na modalidade atual, as guarnições 260 são conectadas em um abastecimento de ingredientes de bebida alcoólica, mas deve ser evidente para o versado que qualquer ingrediente de bebida pode ser suficiente. Em uma modalidade, a placa de dispensa inferior 220 tem dezesseis combinações de fendas 250/guar- nições 260, entretanto, é entendido que um maior ou menor número de combinações de fen- das/guarnições pode estar presente. Por exemplo, em uma modalidade alternada, a placa de dispensa tem trinta e duas fendas/guarnições para dispensar bebidas alcoólicas. Em tal modalidade alternada, uma primeira disposição arqueada de fendas/guarnições é apresentada e uma segunda disposição arqueada de fendas/guarnições é também fornecida e localizada concêntrica com a primeira disposição arqueada.
[027] A placa de dispensa inferior 220 também contém placas 295 que cobrem uma variedade de componentes eletrônicos e conjunto de circuitos, e protegem esses componentes dos líquidos usados no conjunto de dispensa de bebida. Em uma modalidade, as placas cobrem luzes de LED que emitem luz para baixo do conjunto de dispensa de bebida 100 em direção à cavidade aberta 110 do alojamento 120 da máquina de dispensa de bebida, de modo que quando um recipiente de bebida é colocado em posição para receber uma bebida a área fica iluminada.
[028] Como mostrado na figura 2, a placa de dispensa inferior 220 também tem uma abertura 710 através da qual a haste 330 da tigela de mistura 290 se estende para permitir que o líquido seja dispensado da tigela de mistura 290 dentro do recipiente da bebida. Em uma modalidade preferida, a abertura 710 compreende um recesso que se estende da borda frontal da placa de dispensa inferior 220. Essa estrutura preferida também permite que o transportador 280 e a tigela de mistura 290 sejam mais facilmente removidos do conjunto de dispensa de bebida 100 para limpeza e assim por diante.
[029] Como mostrado na figura 5, em uma modalidade, o transportador 280 retém a tigela de mistura 290. Em uma modalidade preferida, a tigela de mistura 290 tem uma forma semelhante a funil com uma porção de tigela 320 e porção de haste 330. A tigela de mistura 290 também tem um flange 500 que se estende de uma circunferência da abertura para a porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. Adicionalmente, em uma modalidade, o transportador 280 tem uma abertura 530 que é projetada para permitir que a tigela de mistura 290 atravesse uma porção do transportador 280. Em uma modalidade preferida, a abertura 530 no transportador 280 é circular para igualar com a geometria circular da tigela de mistura 290. Em tal modalidade, como mostrado na figura 6, a abertura 530 tem um diâmetro que é maior do que o diâmetro externo da porção de tigela 320 da tigela de mistura 290, mas que é também menor do que a circunferência da borda externa do flange 500 da tigela de mistura 290, tal que o flange 500 repousa sobre a superfície superior do transportador 280, suspendendo a porção de tigela 320 e a porção de haste 330 da tigela de mistura 290 abaixo do transportador 280.
[030] Também mostrado na figura 5, o transportador 280 também tem uma pluralidade de elementos de clipe 510 que se estendem dele. Os elementos de clipe 510 são usados para reter, de modo removível, o transportador 280 e a tigela de mistura 290 na placa de dispensa superior 210. Em uma modalidade, os elementos de clipe 510 são elementos de mola que têm um trecho 540 e uma transição 550 no fim do trecho 540. Como mostrado na figura 2, os elementos de clipe traseiros 510 se estendem através das fendas do clipe 310 na placa de dispensa superior 210 e a transição 550 repousa na superfície superior da placa de dispensa superior 210. Similarmente, as transições 550 nos elementos de clipe frontais 510 do transportador 280 repousam na superfície superior da placa de dispensa superior 210, dessa maneira prendendo fixamente, porém de modo removível, o transportador 280 e a tigela de mistura 290 na placa de dispensa superior 210. Em uma modalidade preferida, o transportador 280 é removível da placa de dispensa superior 210 para permitir a remoção da tigela de mistura 290 para limpeza, substituição ou outras finalidades. Para soltar o transportador 280 da placa de dispensa superior 210, uma pessoa aplicaria uma força de soltura nos elementos de clipe frontais 510 para soltar as transições 550 do engate com a placa de dispensa superior 210, tal que os elementos de clipe frontais 510 se soltariam da placa de dispensa superior 210. Embora no exemplo atual o transportador 280 inclua elementos de clipe flexíveis 510 para prender e reter o transportador 280 na placa de dispensa superior 210, o versado reconhecerá que o transportador 280 pode ser fixado de modo removível na bandeja de dispensa superior 210 usando uma variedade de prendedores e materiais sem se perder do escopo do projeto atual. Tais transportadores podem usar tais prendedores como fechos com mola, dobradiças ou trincos e podem ser compreendidos de metal ou outro material plástico ou qualquer combinação desses.
[031] O transportador 280 também tem uma aba 520 que o usuário pode segurar para ainda manipular o transportador 280 depois que os elementos de clipe frontais 510 são soltos da placa de dispensa superior 210 e para ajudar o usuário na remoção dos elementos de clipe posterior 510 das fendas do clipe 310. Em uma modalidade, o transportador 280 é composto de aço inoxidável, incluindo um aço de mola inoxidável, entretanto, em modalidades alternadas, a tigela de mistura 290 pode ser composta de outros materiais adequados, tais como outros metais, plásticos, etc. e qualquer combinação desses. Similarmente, em uma modalidade, a tigela de mistura 290 é feita de aço inoxidável, entretanto, materiais alternados, tais como outros metais, plásticos, vidro, etc. e qualquer combinação desses, podem ser utilizados.
[032] A fim de entender totalmente a disposição dos componentes descritos acima, a figura 6 é apresentada e ilustra uma vista do corte, tomada através da linha 6-6 da figura 2, da placa de dispensa superior 210 (incluindo as fendas 230 e as guarnições 240), transportador 280, tigela de mistura 290 e gaxeta 600. Como mostrado na figura 6, a tigela de mistura 290 se estende através da abertura 530 no transportador 280 e o flange 500 se estendendo da circunferência da abertura para a tigela de mistura 290 engata o transportador 280. Adicionalmente, a gaxeta 600 circunda a porção do corte inferior 400 da projeção 410. Quando o transportador 280 e a tigela de mistura 290 são conectados na placa de dispensa superior 210, a projeção 410 da placa de dispensa superior 210 entra na cavidade interna da porção de tigela 320 da tigela de mistura 290. Adicionalmente, quando a projeção 410 está acomodada dentro da cavidade interna da tigela de mistura 290, a gaxeta 600 conectada na periferia da projeção 410 engata o flange 500 da tigela de mistura 290 para formar uma vedação substancialmente hermética ao fluido entre a placa de dispensa superior 210 e a tigela de mistura 290. Nessa orientação, as fendas 230 e as guarnições 240 são configuradas para garantir que todos os ingredientes da bebida dispensados das guarnições 240 sejam direcionados para dentro da tigela de mistura 290 e misturados nela à medida que eles percorrem através da porção de tigela 320 antes de sair da tigela de mistura 290 através da haste 330.
[033] Com referência agora à figura 8, é mostrada uma modalidade do conjunto de dispensa de bebida 100 em corte. Nessa modalidade, o primeiro grupo de ingredientes da bebida é puxado através de tubos conectados nos recipientes de armazenamento do ingrediente da bebida. Os tubos são conectados nas guarnições 240 e o ingrediente da bebida do misturador é dispensado através delas para dentro da porção de tigela 320 da tigela de mistura 290.
[034] Com a entrada na porção de tigela 320 da tigela de mistura 290, os ingredientes da bebida são misturados. De forma geral, ingredientes do tipo de xarope são alimentados através das guarnições 240 e fendas 230 e misturados com água carbonatada que é alimentada através da cavidade de água 270. Os ingredientes da bebida misturam à medida que eles percorrem através da tigela de mistura 290 e finalmente saem através da porção de haste 330 onde eles são fornecidos para um recipiente de bebida colocado abaixo da porção de haste 330. O ingrediente específico da bebida do primeiro grupo de ingredientes de bebida que é dispensado depende da entrada do usuário.
[035] Um ingrediente de bebida do segundo grupo de ingredientes, tipicamente uma bebida contendo álcool, é dispensado dentro do recipiente de bebida através das guarnições 260 e fendas 250. As guarnições 260 são conectadas no segundo grupo de ingredientes de bebida através de um jogo de tubos. O ingrediente específico da bebida do segundo grupo de ingredientes de bebida que é dispensado depende da entrada do usuário. Como mostrado na figura 8, as fendas 250 que mantêm as guarnições 260 são em ângulo em direção ao interior, tal que o ingrediente da bebida do segundo grupo de ingredientes de bebida é dispensado dentro do copo em um ângulo para o centro do copo. Desde que o primeiro grupo de ingredientes é dispensado dentro da tigela de mistura 290 enquanto o segundo grupo de ingredientes é dispensado diretamente dentro do copo, o primeiro grupo de ingredientes e o segundo grupo de ingredientes não são misturados até que eles sejam combinados no copo. Essa configuração permite a criação de drinques misturados não alcoólicos. Além disso, a possibilidade de fornecer não intencionalmente uma bebida alcoólica é reduzida desde que a única maneira de o álcool entrar no copo é sendo dispensado diretamente no copo. Adicionalmente, a probabilidade de contaminação de um drinque não alcoólico é reduzida já que o interior da tigela de mistura 290 nunca tem álcool residual deixado nela de uma bebida alcoólica prévia.
[036] O versado reconhecerá que a ordem na qual os ingredientes de bebida são dispensados não tem consequência para o projeto atual. Um ingrediente de bebida pode ser dispensado do segundo grupo de ingredientes de bebida antes de ser dispensado do primeiro grupo de ingredientes, durante a dispensa do primeiro ingrediente ou seguinte a dispensa do primeiro ingrediente.
[037] Em alguns exemplos, para ainda evitar a contaminação de uma bebida misturada com quantidades residuais da bebida misturada previamente dispensada, a tigela de mistura 290 pode ser limpa usando água dispensada do abastecimento de água através da cavidade de dispensa 270. A água é dispensada depois que cada bebida misturada é criada e depois que o recipiente da bebida foi removido, de modo que a tigela de mistura 290 pode ser lavada de quaisquer ingredientes residuais deixados na tigela de mistura 290. A cavidade de dispensa 270 tem orifícios de fenda de dispensa 270a que são em ângulo através da placa de dispensa superior 210 em ângulos para fora. Isso permite que a água faça contato com todas as porções da tigela de mistura 290. A água, bem como quaisquer ingredientes residuais, é dispensada para fora da porção de haste 330 da tigela de mistura 290.
[038] Vários exemplos alternativos foram descritos e ilustrados aqui. Uma pessoa versada na técnica verificaria os aspectos das modalidades individuais e as combinações possíveis e variações dos componentes. Uma pessoa versada na técnica ainda verificaria que qualquer um dos exemplos poderia ser fornecido em qualquer combinação com os outros exemplos revelados aqui. Adicionalmente, os termos “primeiro”, “segundo”, “terceiro” e “quarto” como usados aqui são planejados com finalidades ilustrativas somente e não limitam as modalidades em qualquer maneira. Adicionalmente, o termo “pluralidade” como usado aqui indica qualquer número maior do que um, tanto de maneira separada quanto conjunta, como necessário, até um número infinito. Adicionalmente, a palavra “incluindo” como usada aqui é utilizada em uma maneira ilimitada.
[039] Embora o precedente tenha descrito o que são considerados como sendo os melhores modos e/ou outros exemplos, é entendido que várias modificações podem ser feitas nela e que a matéria em questão revelada aqui pode ser implementada em várias formas e exemplos e que os ensinamentos podem ser aplicados em numerosas aplicações, somente alguns dos quais foram descritos aqui. É planejado pelas reivindicações seguintes reivindicar qualquer e todas as aplicações, modificações e variações que se encontram dentro do verdadeiro escopo dos ensinamentos presentes.

Claims (14)

1. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, compreendendo: um suporte de montagem, um transportador (280) conectado no suporte de montagem, uma tigela de mistura (290) conectada de modo removível no transportador (280), um primeiro jogo de guarnições (240) conectado no suporte de montagem para receber um primeiro grupo de líquidos e para dispensar o primeiro grupo de líquidos para dentro da tigela de mistura (290); e CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende um segundo jogo de guarnições (260) conectado no suporte de montagem ao redor de uma periferia da tigela de mistura (290) para receber um segundo grupo de líquidos e para dispensar o segundo grupo de líquidos diretamente para dentro de um recipiente de bebida e desviando cada tigela de mistura (290).
2. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro jogo de guarnições (240) se estende geralmente paralelo a um eixo longitudinal da tigela de mistura (290) e é posicionado em forma de arco acima de uma porção (320) da tigela de mistura (290) e o segundo jogo de guarnições (260) se estende em um ângulo relativo ao plano do suporte de montagem e é posicionado em forma de arco ao redor da periferia (315) da tigela de mistura (290).
3. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a tigela de mistura (290) contém uma porção de tigela (320) e uma porção de haste (330) que se estende a partir da porção de tigela (320), a porção de haste (330) dispensando o primeiro grupo de líquidos dentro do recipiente de bebida.
4. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o suporte de montagem compreende uma placa de dispensa superior (210) e uma placa de dispensa inferior (220), o primeiro jogo de guarnições (240) conectado na placa de dispensa superior (210) e o segundo jogo de guarnições (260) conectado na placa de dispensa inferior (220), e em que uma porção (320) da tigela de mistura (290) fica posicionada na região no meio.
5. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 4, CARACTERIZADO pelo fato de que o transportador (280) suporta a tigela de mistura (290) a partir da placa de dispensa superior (210).
6. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o suporte de montagem contém uma cavidade (270) localizada acima da tigela de mistura (290), em que a cavidade (270) tem uma pluralidade de orifícios (270a) que se estendem angularmente dela, e em que a cavidade (270) pode ser conectada em um terceiro grupo de líquidos.
7. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, compreendendo: um primeiro jogo de guarnições (240) para receber um primeiro grupo de líquidos e dispensar o primeiro grupo de líquidos, um segundo jogo de guarnições (260) para receber um segundo grupo de líquidos e dispensar o segundo grupo de líquidos e uma tigela de mistura (290) tendo uma porção de tigela (320), e uma porção de haste (330) se estendendo a partir da porção de tigela (320), em que a tigela de mistura (290) recebe o primeiro grupo de líquidos a partir do primeiro jogo de guarnições (240) e os dispensa através da porção de haste (330) dentro de um recipiente de bebida, e CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo jogo de guarnições (260) dispensa o segundo grupo de líquidos diretamente dentro do recipiente de bebida e desviando cada tigela de mistura (290).
8. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro jogo de guarnições (240) é posicionado em forma de arco acima da tigela de mistura (290) e são posicionados geralmente paralelo a um eixo longitudinal da tigela de mistura (290).
9. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo jogo de guarnições (260) é posicionado em forma de arco ao redor de uma periferia da tigela de mistura (290) e em um ângulo relativo a um eixo longitudinal da tigela de mistura (290).
10. Dispensador de bebida (100) para mistura e dispensa de líquidos, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO por ainda compreender: uma placa de dispensa superior (210) tendo uma primeira série de fendas (230) para prender o primeiro jogo de guarnições (240) nela, um transportador (280) preso na placa de dispensa superior (210), o transportador (280) suportando a tigela de mistura (290) da placa de dispensa superior (210) e uma placa de dispensa inferior (220) localizada abaixo da placa de dispensa superior (210) e de uma porção da tigela de mistura (290), porém acima do recipiente de bebida, a placa de dispensa inferior (220) tendo uma segunda série de fendas (250, 700) para prender o segundo jogo de guarnições (260) nela e uma abertura na qual uma porção da tigela de mistura (290) atravessa.
11. Dispensador de bebida (100), compreendendo: um suporte de montagem, um transportador (280) conectado de modo removível no suporte de montagem, uma tigela de mistura (290) conectada de modo removível no transportador (280), um primeiro jogo de guarnições (240) conectado no suporte de montagem para receber um primeiro grupo de líquidos; e CARACTERIZADO pelo fato de que ainda compreende um segundo jogo de guarnições (260) conectado no suporte de montagem ao redor de uma periferia da tigela de mistura (290) para receber um segundo grupo de líquidos, em que o primeiro jogo de guarnições (240) dispensa o primeiro grupo de líquidos dentro da tigela de mistura (290), e em que o segundo jogo de guarnições (260) dispensa o segundo grupo de líquidos diretamente dentro de um recipiente de bebida e desviando cada tigela de mistura (290).
12. Dispensador de bebida (100), de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o primeiro jogo de guarnições (240) se estende geralmente em paralelo ao eixo longitudinal da tigela de mistura (290), e é posicionado na forma de arco acima de uma porção (320) de uma periferia interna da tigela de mistura (290) e em que o segundo jogo de guarnições (260) se estende geralmente tangencialmente com relação ao plano do suporte de montagem em um ângulo relativo ao suporte de montagem e é posicionado na forma de arco ao redor da periferia do recipiente de bebida.
13. Dispensador de bebida (100), de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a tigela de mistura (290) contém uma porção de tigela (320) e uma porção de haste (330) que se estende da porção de tigela (320), a porção de haste (330) dispensando o primeiro grupo de líquidos dentro do recipiente de bebida.
14. Dispensador de bebida (100), de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o suporte de montagem compreende uma placa de dispensa superior (210) e uma placa de dispensa inferior (220), o primeiro jogo de guarnições (240) conectado na placa de dispensa superior (210) e o segundo jogo de guarnições (260) conectado na placa de dispensa inferior (220) e em que uma porção da tigela de mistura (290) é posicionada na região no meio.
BR112012032780-1A 2010-06-21 2011-06-21 Dispensador de bebida para mistura e dispensa de líquidos BR112012032780B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US35674410P 2010-06-21 2010-06-21
US61/356,744 2010-06-21
PCT/US2011/041247 WO2011163227A1 (en) 2010-06-21 2011-06-21 Beverage dispensing assembly

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012032780A2 BR112012032780A2 (pt) 2018-03-20
BR112012032780B1 true BR112012032780B1 (pt) 2020-09-29

Family

ID=45371785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012032780-1A BR112012032780B1 (pt) 2010-06-21 2011-06-21 Dispensador de bebida para mistura e dispensa de líquidos

Country Status (13)

Country Link
US (1) US8651333B2 (pt)
EP (1) EP2582616B1 (pt)
JP (1) JP5863787B2 (pt)
CN (1) CN103003191B (pt)
AU (1) AU2011271145B2 (pt)
BR (1) BR112012032780B1 (pt)
CA (1) CA2803146C (pt)
DK (1) DK2582616T3 (pt)
ES (1) ES2554501T3 (pt)
HK (1) HK1181739A1 (pt)
MX (1) MX2012014749A (pt)
SG (1) SG186263A1 (pt)
WO (1) WO2011163227A1 (pt)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUD20120169A1 (it) * 2012-10-11 2014-04-12 Cps Color Equipment S P A Con Unic O Socio Collettore per ugelli di erogazione
CA2906075A1 (en) * 2013-03-14 2014-10-02 Pepsico, Inc. Micro dosing dispensing system
WO2015022692A2 (en) 2013-08-15 2015-02-19 Yazamco Corp Ltd. Beverage dispenser
US10501304B2 (en) 2014-08-05 2019-12-10 Somabar, Inc. System for mixing and dispensing beverages
US10512276B2 (en) 2015-02-09 2019-12-24 Fbd Partnership, Lp Multi-flavor food and/or beverage dispenser
JP7304851B2 (ja) * 2017-10-17 2023-07-07 ザ コカ・コーラ カンパニー 分注針を備えた個人向け飲料パッケージミックス用の柔軟な高速充填ライン
JP2020083435A (ja) * 2018-11-30 2020-06-04 株式会社太陽技研 味噌汁供給装置
US11679397B2 (en) 2020-02-14 2023-06-20 Pepsico, Inc. Beverage dispensing nozzle
US11339045B2 (en) 2020-10-20 2022-05-24 Elkay Manufacturing Company Flavor and additive delivery systems and methods for beverage dispensers
US11912558B2 (en) 2021-03-12 2024-02-27 Smart Bar Usa Llc Beverage dispense head assembly
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US535082A (en) * 1895-03-05 Fireman s ladder
US1985412A (en) 1934-01-29 1934-12-25 Brunswick Balke Collender Co Portable bar
US2876806A (en) * 1955-07-14 1959-03-10 Howard B Kirk Beverage dispensing machine
US3592367A (en) * 1969-02-27 1971-07-13 Rowe International Inc Carbonator nozzle assembly for beverage-merchandising machine
GB1401185A (en) * 1971-11-18 1975-07-16 Gkn Sankey Ltd Machines for dispensing drinks
US3940019A (en) * 1974-09-30 1976-02-24 Leisure Products Corporation Automatic mixed drink dispensing apparatus
US4162028A (en) 1977-02-11 1979-07-24 Reichenberger Arthur M Beverage dispensing system
US4276999A (en) 1977-02-11 1981-07-07 Reichenberger Arthur M Beverage dispensing system
US4392588A (en) * 1981-01-22 1983-07-12 Rowe International, Inc. Nozzle assembly for cold drink merchandiser
US4708266A (en) * 1986-03-21 1987-11-24 The Coca-Cola Company Concentrate dispensing system for a post-mix beverage dispenser
GB8705482D0 (en) 1987-03-09 1987-04-15 Ici Plc Dispensing apparatus
US4974500A (en) 1989-09-29 1990-12-04 Boyd Coffee Company Hot beverage preparation and dispensing cart
US5731981A (en) 1992-06-08 1998-03-24 Azbar, Inc. Beverage dispensing system for bar
US5350082A (en) 1992-11-09 1994-09-27 Alex Kiriakides, Jr. Automatic soda fountain and method
US5499744A (en) * 1994-05-03 1996-03-19 Lancer Corporation Low profile drink dispenser
US5803320A (en) * 1995-03-27 1998-09-08 Abc Dispensing Technologies Carbonated coffee beverage dispenser
EP1011399A4 (en) 1996-09-18 2002-07-31 Food Equip Technologies Co Inc SYSTEMS, DEVICES AND METHODS FOR INFUSING COFFEE
US7083071B1 (en) * 2000-06-08 2006-08-01 Beverage Works, Inc. Drink supply canister for beverage dispensing apparatus
US6422422B1 (en) * 2000-09-18 2002-07-23 Ludlow D. Forbes Automatic bar
US7267247B1 (en) 2003-09-25 2007-09-11 Crunkleton Iii James T Portable beverage dispensing system
US7445133B2 (en) * 2003-10-12 2008-11-04 Daniel Ludovissie Multiple beverage and flavor additive beverage dispenser
US20060138170A1 (en) * 2004-11-18 2006-06-29 Eric Brim Systems and methods for dispensing fluid
NL1028455C2 (nl) * 2005-03-03 2006-09-06 Jeroen Erik Johan Willem Susij Menginrichting.
JP2007062769A (ja) * 2005-08-30 2007-03-15 Fuji Electric Retail Systems Co Ltd 飲料供給装置
US7806294B2 (en) 2005-11-04 2010-10-05 The Coca-Cola Company Systems and methods for dispensing flavor doses and blended beverages
US20060118581A1 (en) * 2006-03-02 2006-06-08 Clark Robert A Apparatus for automatically dispensing single or mixed drinks
JP2007276814A (ja) * 2006-04-05 2007-10-25 Sanyo Electric Co Ltd 飲料供給装置
EP2365911B1 (en) * 2008-11-05 2015-01-07 Füll Process S.A. Colorant fluid dispensing device for dispensing multiple colorant fluids
US9271604B2 (en) * 2008-11-10 2016-03-01 Automatic Bar Controls, Inc. Manifold system for beverage dispenser
US20100116842A1 (en) * 2008-11-10 2010-05-13 Automatic Bar Controls, Inc. Reconfigurable control panel for a beverage dispenser
GB2483129B (en) * 2009-07-23 2015-07-22 Smart Bar Internat Llc Automatic beverage dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
US20120152981A1 (en) 2012-06-21
BR112012032780A2 (pt) 2018-03-20
CA2803146C (en) 2017-02-14
CN103003191A (zh) 2013-03-27
MX2012014749A (es) 2013-06-28
EP2582616A1 (en) 2013-04-24
EP2582616A4 (en) 2014-06-11
US8651333B2 (en) 2014-02-18
EP2582616B1 (en) 2015-11-04
JP2013533175A (ja) 2013-08-22
JP5863787B2 (ja) 2016-02-17
WO2011163227A1 (en) 2011-12-29
CA2803146A1 (en) 2011-12-29
HK1181739A1 (zh) 2013-11-15
AU2011271145A1 (en) 2013-01-10
DK2582616T3 (en) 2016-01-11
AU2011271145B2 (en) 2015-04-30
CN103003191B (zh) 2016-05-25
ES2554501T3 (es) 2015-12-21
SG186263A1 (en) 2013-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112012032780B1 (pt) Dispensador de bebida para mistura e dispensa de líquidos
US10675597B2 (en) Beverage container and lid assembly
US20220248892A1 (en) Additive delivery systems and containers
US7780034B1 (en) Portable bar
CN109641684A (zh) 具有多位置选择器的液体分配容器
US20150090711A1 (en) Portable bottle system
NO168521B (no) Konsentrattilfoerselsinnretning.
JP2013525216A (ja) 水への添加剤を保持するためのフィルタを備えた水容器用キャップ
US20150232318A1 (en) Bottle Cap Dispenser with Re-attachable Perforated Cartridge Chamber
EP1550498A3 (de) Reagenzkassette mit Reagenzbehälter für partikelhaltiges Reagenz für dessen noninvasive Homogenisierung
AU2013225224B2 (en) Filtration unit for use in machine for preparing ready-to-drink nutritional liquids
CN101269857B (zh) 户外饮用水快速加水及净化系统
CN211270394U (zh) 容器罐的壁式支架固定结构
TW201206818A (en) Bottle packaging for flowable product
JP5617351B2 (ja) 飲料供給装置
US1881100A (en) Display and dispensing apparatus
KR20170092793A (ko) 음료 용기
CN106455851A (zh) 配备可再填充多剂量容器的饮料制备机
KR0181656B1 (ko) 냉각음료 공급장치
CN213169487U (zh) 一种饮料瓶
US1898866A (en) Dispensing apparatus
US20230009089A1 (en) Shot straws and methods for making and using the same
GB2389835A (en) Travelling flask for a baby
KR200243274Y1 (ko) 이중구조의 유체 저장용기
US20050040053A1 (en) Dispensing aid for administering medications to infants

Legal Events

Date Code Title Description
B15I Others concerning applications: loss of priority
B12F Other appeals [chapter 12.6 patent gazette]
B06T Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 21/06/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.