BR112012030586A2 - máquina dispensadora de bebidas e método para preparar bebidas - Google Patents

máquina dispensadora de bebidas e método para preparar bebidas

Info

Publication number
BR112012030586A2
BR112012030586A2 BR112012030586A BR112012030586A BR112012030586A2 BR 112012030586 A2 BR112012030586 A2 BR 112012030586A2 BR 112012030586 A BR112012030586 A BR 112012030586A BR 112012030586 A BR112012030586 A BR 112012030586A BR 112012030586 A2 BR112012030586 A2 BR 112012030586A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
beverage
dispensing machine
preparation
beverage preparation
beverage dispensing
Prior art date
Application number
BR112012030586A
Other languages
English (en)
Inventor
Luca Doglioni Majer
Original Assignee
Tuttoespresso Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tuttoespresso Srl filed Critical Tuttoespresso Srl
Publication of BR112012030586A2 publication Critical patent/BR112012030586A2/pt

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/002—Apparatus for making beverages following a specific operational sequence, e.g. for improving the taste of the extraction product
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
    • A47J31/3676—Cartridges being employed
    • A47J31/368—Permeable cartridges being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/469—Details of hydraulic circuits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5251—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5255—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of flow rate
BR112012030586A 2010-05-31 2011-05-31 máquina dispensadora de bebidas e método para preparar bebidas BR112012030586A2 (pt)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IB2010001300 2010-05-31
PCT/IB2011/001190 WO2011151703A2 (en) 2010-05-31 2011-05-31 Device and method for preparation of beverages with differing tastes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR112012030586A2 true BR112012030586A2 (pt) 2016-08-16

Family

ID=43928449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012030586A BR112012030586A2 (pt) 2010-05-31 2011-05-31 máquina dispensadora de bebidas e método para preparar bebidas

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9993106B2 (pt)
EP (2) EP2575561B1 (pt)
JP (1) JP5878919B2 (pt)
CN (1) CN103002780B (pt)
AU (2) AU2011260015B2 (pt)
BR (1) BR112012030586A2 (pt)
CA (1) CA2800144C (pt)
ES (2) ES2773173T3 (pt)
HK (1) HK1181622A1 (pt)
MX (1) MX343546B (pt)
RU (1) RU2560251C2 (pt)
SG (2) SG185789A1 (pt)
WO (1) WO2011151703A2 (pt)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20080361A1 (it) * 2008-05-14 2009-11-15 N&W Global Vending Spa Gruppo infusore per la produzione di bevande
DE102011076214A1 (de) 2011-05-20 2012-11-22 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Getränkeautomat
US8927999B2 (en) 2011-11-21 2015-01-06 Avogy, Inc. Edge termination by ion implantation in GaN
EP2612577A1 (de) * 2012-01-06 2013-07-10 Jura Elektroapparate AG Brühvorrichtung zum Zubereiten eines Heissgetränkes und Verfahren zum Zubereiten eines Heissgetränkes
CN103519695B (zh) * 2012-07-03 2016-06-08 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 一种咖啡机水路系统
CN103519694B (zh) * 2012-07-03 2016-03-02 苏州工业园区咖乐美电器有限公司 咖啡机整体水路系统
US9272893B2 (en) * 2013-03-12 2016-03-01 Keurig Green Mountain, Inc. Multi-valve liquid flow control for liquid supply
US20140272025A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Boyd Coffee Company Beverage brewing apparatus with user-variable, flow-controlled heating and by-pass dispensing of a liquid
CN104545445A (zh) * 2013-10-12 2015-04-29 通用国际企业有限公司 牛奶蒸汽机
ITTV20130172A1 (it) * 2013-10-18 2015-04-19 San Remo S R L Metodo per produrre ed erogare bevande a base di caffe'.
ITTV20130173A1 (it) * 2013-10-18 2015-04-19 San Remo S R L Macchina per produrre ed erogare bevande a base di caffe'
DE102014201260A1 (de) * 2014-01-23 2015-07-23 Wmf Ag Vorrichtung, insbesondere Kaffeemaschine, mit verbesserter Ausgabe
US9462911B2 (en) * 2014-02-03 2016-10-11 Aroma Polti Sa Coffee machine for preparation of coffee
CN103735167A (zh) * 2014-02-13 2014-04-23 珠海铭乐电器有限公司 一种适用于不同比重粉料的现调机及其控制方法
CN115281527A (zh) * 2014-02-20 2022-11-04 Cma佩尔咖啡机有限责任公司 咖啡机及相关的控制方法
WO2015140686A1 (en) * 2014-03-19 2015-09-24 Luigi Lavazza S.P.A. Machine for preparing liquid products, in particular via capsules
CN106535725B (zh) * 2014-03-19 2019-06-21 路易吉·拉瓦扎股份公司 用于特别是通过胶囊来制备液体产品的机器
JP6402423B2 (ja) * 2014-06-25 2018-10-10 サンデンホールディングス株式会社 飲料供給装置
US20170208988A1 (en) * 2014-07-21 2017-07-27 Abbott Laboratories Hot and cold water delivery to pod containing nutritional composition
BR112017004206A2 (pt) * 2014-09-05 2017-12-12 Tuttoespresso Srl aparelho de preparação de bebida e método para preparar uma bebida
EP3000776A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-30 Anheuser-Busch InBev S.A. Method of dispensing a beverage with variable pressure
WO2016051290A1 (en) * 2014-09-29 2016-04-07 Luigi Lavazza S.P.A. Dispensing assembly for machines for the preparation of liquid food products
SI3025589T1 (sl) * 2014-11-28 2020-02-28 Ali Group S.R.L. - Carpigiani Stroj za izdelavo tekočih ali pol-tekočih izdelkov, opremljen z vodilom s kontrolnim inverterjem
JP6718449B2 (ja) * 2014-12-16 2020-07-08 ソシエテ・デ・プロデュイ・ネスレ・エス・アー 低温の食品製品又は飲料製品を調製するためのパック、システム及び方法
CN108024651B (zh) * 2015-07-03 2020-06-05 萨加咖啡股份公司 饮料生产机器
EP3445213B1 (en) * 2016-04-25 2021-03-24 Duvall Expresso, Inc. Controlled system for brewing infused beverages
US11208621B2 (en) * 2016-05-18 2021-12-28 Lg Electronics Inc. Beverage-making apparatus
CN107400583B (zh) 2016-05-18 2021-07-13 Lg电子株式会社 啤酒酿造包及具有其的啤酒酿造装置
CN107400586B (zh) 2016-05-18 2021-05-28 Lg电子株式会社 啤酒酿造装置
CN107400588B (zh) 2016-05-18 2021-08-03 Lg电子株式会社 啤酒酿造装置
CN107400585B (zh) * 2016-05-18 2021-07-30 Lg电子株式会社 啤酒酿造装置
US11224306B2 (en) 2016-05-18 2022-01-18 Lg Electronics Inc. Beverage-making apparatus
ITUA20163939A1 (it) * 2016-05-30 2017-11-30 De Longhi Appliances Srl Macchina automatica per l'erogazione di bevande
CN109414134A (zh) * 2016-06-27 2019-03-01 沙克忍者运营有限责任公司 自动咖啡机以及制备冲泡饮料的方法
CN107616703A (zh) * 2016-07-14 2018-01-23 漳州灿坤实业有限公司 冲泡机及饮品冲泡方法
WO2018029538A2 (en) * 2016-08-10 2018-02-15 Remington Designs, Llc Beverage machine with strength control
UA125339C2 (uk) * 2016-08-24 2022-02-23 Інностім Свісс Са Пристрій та спосіб швидкого одержання гарячої води
IT201600124774A1 (it) * 2016-12-09 2018-06-09 Gb Progetti S R L Metodo per la preparazione di caffè all'americana
US10455968B1 (en) 2016-12-15 2019-10-29 Nicholas J. Singer Coffee dispenser
US9826856B1 (en) 2016-12-15 2017-11-28 Nicholas J. Singer Coffee dispenser
US20180192816A1 (en) * 2017-01-12 2018-07-12 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Beverage dispenser with a moisture removal device
TWI659719B (zh) * 2017-02-09 2019-05-21 瑞士商耐斯泰克公司 用於飲料製備模組之薄膜泵
CN110325080B (zh) * 2017-03-08 2022-06-10 雀巢产品有限公司 通过预润湿由胶囊制备饮料的方法
EP3403548A1 (de) 2017-05-18 2018-11-21 Jura Elektroapparate AG Brühvorrichtung zum zubereiten eines heissgetränks und zugehöriges verfahren
IT201700056286A1 (it) * 2017-05-24 2018-11-24 Caffitaly System Spa Apparecchiatura per la preparazione di una bevanda, capsula per la preparazione di una bevanda e combinazione di un'apparecchiatura ed almeno due diverse capsule per la preparazione di bevande
DE102017120995A1 (de) 2017-09-12 2019-03-14 Miele & Cie. Kg Kaffeeautomat mit geschmacksoptimierter Getränkeausgabe
DE102017217953A1 (de) * 2017-10-09 2019-04-11 Wmf Group Gmbh Getränkebereiter und Verfahren zur Bestimmung von durch einen Getränkebereiter ausgegebenen und/oder in diesem zur Getränkebereitung verwendeten Heißwassermengen
WO2019077574A1 (en) * 2017-10-19 2019-04-25 Carimali S.P.A. Con Socio Unico AUTOMATIC BEVERAGE DISPENSER
CN111372500B (zh) * 2017-11-21 2022-07-05 意利咖啡股份公司 分配基于咖啡的饮料的机器以及相应的分配方法和程序
DE102017127691A1 (de) 2017-11-23 2019-05-23 Miele & Cie. Kg Heißgetränkebereiter mit geschmacksoptimierter Getränkeausgabe
JP6916488B2 (ja) * 2017-12-11 2021-08-11 アサヒビール株式会社 液体品質管理装置
IT201800006832A1 (it) * 2018-06-29 2019-12-29 Metodo e apparato per la preparazione di una bevanda.
EP3610763B1 (de) 2018-08-16 2021-04-07 CUP&CINO Kaffeesystem-Vertrieb GmbH & Co. KG Kaffeemaschine zum zubereiten eines heissgetränks
AU2019331739A1 (en) * 2018-08-30 2021-03-11 Cma Macchine Per Caffe' S.R.L. Method and apparatus for preparing a beverage
JP7156682B2 (ja) * 2018-09-25 2022-10-19 株式会社大都技研 抽出方法および抽出装置
CN109303486A (zh) * 2018-11-16 2019-02-05 海南万客食品有限公司 一种冷热饮萃取系统
US11147409B2 (en) * 2019-01-17 2021-10-19 Carimali S.P.A. Device and process for controlling the extraction pressure of coffee in an espresso coffee machine
IT201900011538A1 (it) 2019-07-11 2021-01-11 Evoca Spa Macchina professionale per la preparazione di caffe' espresso
US11825857B2 (en) 2020-10-21 2023-11-28 Zayde Al-Naquib Method for batch production of espresso coffee
EP4036327A1 (en) * 2021-02-01 2022-08-03 Brita GmbH Method for conveying a liquid into a container
BR112023019637A2 (pt) 2021-03-26 2024-03-12 Evoca Spa Máquina de café expresso profissional
IT202100007517A1 (it) 2021-03-26 2022-09-26 Evoca Spa Macchina professionale per la preparazione di caffe' espresso
IT202100018644A1 (it) * 2021-07-14 2023-01-14 Gruppo Cimbali Spa Macchina per bevande ad infusione

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US518696A (en) 1894-04-24 William hathorn parker
IT1257648B (it) 1992-02-14 1996-02-01 Saeco Srl Macchina semiautomatica per la preparazione di caffe' espresso o di infuso di caffe' alla tedesca
ATE171352T1 (de) 1992-07-20 1998-10-15 Nestle Sa Verfahren und vorrichtung zur extraktion undurchlässiger, verformbarer portionspackungen
GB9409346D0 (en) 1994-05-11 1994-06-29 Bp Chemicals Additives Lubricating oil additives
US5579678A (en) * 1995-10-06 1996-12-03 Royal Cup, Inc. Apparatus for automatically sweetening tea
US6845704B2 (en) 2001-02-20 2005-01-25 Food Equipment Technologies Company, Inc. Beverage making system with flow meter measurement control and method
US20050188854A1 (en) * 2002-02-07 2005-09-01 The Coca-Cola Co. Coffee and tea dispenser
US6786134B2 (en) 2002-02-07 2004-09-07 The Coca-Cola Company Coffee and tea dispenser
ES2280605T3 (es) 2002-11-15 2007-09-16 Rhea Vendors S.P.A. Dispositivo para suministrar liquidos de maquinas expendedoras.
JP2007536020A (ja) 2004-05-06 2007-12-13 エレクトリカル アンド エレクトロニクス リミテッド １杯又は複数杯用飲料マシーン
US20050274738A1 (en) 2004-05-26 2005-12-15 Tomsic Steven F System and method to heat and dispense water
EP1609398A1 (fr) 2004-06-25 2005-12-28 Nestec S.A. Procédé d'amélioration de la production de mousse lors de la préparation de boissons à partir d'une cartouche et dispositif pour sa mise en oeuvre
US8181825B2 (en) * 2005-02-08 2012-05-22 Nestec S.A. Hygienic beverage mixing and whipping assembly
ITFI20050169A1 (it) * 2005-07-27 2007-01-28 Saeco Ipr Ltd Circuito idraulico per macchine da bevande espresso, valvola di scarico e sicurezza per detto circuito e relativo metodo per produzione di bevande espresso
EP1792849A1 (en) 2005-12-02 2007-06-06 Tuttoespresso S.p.a. Pressure beverage cartridge and preparation method
ATE505984T1 (de) 2006-03-28 2011-05-15 Tuttoespresso Srl Verfahren und vorrichtung zur zubereitung eines getränks unter gesteuertem druck
JP5275977B2 (ja) 2006-05-22 2013-08-28 ユラ エレクトロアパラーテ アクチェンゲゼルシャフト 飲み物調製機械用の加熱装置
EP2071960A1 (en) * 2007-12-20 2009-06-24 Koninklijke Philips Electronics N.V. Method and appliance for making ice coffee
ITTO20080311A1 (it) * 2008-04-22 2009-10-23 Lavazza Luigi Spa Macchina per la preparazione di bevande
EP2353469A1 (en) * 2010-02-03 2011-08-10 Nestec S.A. Beverage preparation machine for large size beverages

Also Published As

Publication number Publication date
EP2575561A2 (en) 2013-04-10
MX2012013791A (es) 2013-03-25
AU2011260015B2 (en) 2016-03-31
SG10201502742UA (en) 2015-05-28
CA2800144A1 (en) 2011-12-08
EP2575561B1 (en) 2017-02-15
AU2011260015A1 (en) 2012-12-13
JP2013526995A (ja) 2013-06-27
ES2773173T3 (es) 2020-07-09
RU2560251C2 (ru) 2015-08-20
HK1181622A1 (zh) 2013-11-15
MX343546B (es) 2016-11-08
AU2016204401A1 (en) 2016-07-21
CN103002780B (zh) 2015-11-25
CN103002780A (zh) 2013-03-27
JP5878919B2 (ja) 2016-03-08
CA2800144C (en) 2019-02-12
WO2011151703A3 (en) 2012-08-02
ES2623755T3 (es) 2017-07-12
AU2016204401B2 (en) 2017-06-15
US9993106B2 (en) 2018-06-12
EP3207835B1 (en) 2019-11-20
SG185789A1 (en) 2013-01-30
RU2012156073A (ru) 2014-07-20
EP3207835A1 (en) 2017-08-23
WO2011151703A2 (en) 2011-12-08
US20130129885A1 (en) 2013-05-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112012030586A2 (pt) máquina dispensadora de bebidas e método para preparar bebidas
BR112012027158A2 (pt) dispensador de agitação, para máquinas servidoras de bebidas e similares e máquina para servir bebidas
BR112013022869A2 (pt) cápsula de entrega de bebida e métodos para uso e produção
BRPI1007971A2 (pt) maquinas para preparar bebidas
BRDI7101740S (pt) Configuração aplicada em recipiente para bebidas
BR112013015325A2 (pt) utensílio e método para bebida preparada
BR112013015350A2 (pt) aparelho e método para bebida preparada
BR112013000756A2 (pt) recipiente para bebida
BR112015003219A2 (pt) dispositivo de preparação de bebida e método para acionamento de dispositivo de preparação de bebida
DK2726398T3 (da) Drikkevaredispenseringssystem
BR112013003295A2 (pt) recipiente de água para máquinas para preparar bebidas e máquina para preparar bebidas
BR112012032780A2 (pt) conjunto de dispensa de bebida
BR112013013040A2 (pt) cápsula e método para preparação de bebida por centrifugação
BR112013014099A2 (pt) dispositivo de distribuição de bebidas
HK1158041A1 (en) Beverage preparation machine
BR112012028538A2 (pt) válvula de máquina de dispensa e método
PL2552236T3 (pl) Emulsje użyteczne w napojach
DK2462850T3 (da) Drikkevaretilberedningsmaskine
BR112012030302A2 (pt) máquina de preparo de bebida por infusão e método para preparar bebidas por infusão
SG11201403494VA (en) List-based advertisement serving
GB201104271D0 (en) Beverage dispenser
HUE047879T2 (hu) Italkészítõ készülék
ITMI20121078A1 (it) Macchina e metodo per la preparazione di bevande
EP2712348A4 (en) DISTRIBUTOR AND METHODS
IL233224A0 (en) Refrigeration facility, divider and methods

Legal Events

Date Code Title Description
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]
B08K Patent lapsed as no evidence of payment of the annual fee has been furnished to inpi [chapter 8.11 patent gazette]
B350 Update of information on the portal [chapter 15.35 patent gazette]