BR112012029049B1

BR112012029049B1 - aparelho para lavagem e/ou secagem, compreendendo um circuito de aquecimento

Info

Publication number: BR112012029049B1
Application number: BR112012029049A
Authority: BR
Inventors: Lorenzi Marco; Driussi Paolo
Original assignee: Electrolux Home Products Corp Nv
Priority date: 2010-05-14
Filing date: 2011-05-12
Publication date: 2020-04-07
Also published as: EP2386680A1; EP2569477B1; EP2386680B1; RU2012154060A; US20130061488A1; US8869426B2; RU2570364C2; CN103003483A; BR112012029049A2; AU2011251975A1; CN103003483B; WO2011141555A1; AU2011251975B2; EP2569477A1

Abstract

circuito de aquecimento com disposição de monitoração para um eletrodoméstico. a presente invenção refere-se a um aparelho para lavagem e/ou secagem, compreendendo um circuito de aquecimento (140) para aquecer um líquido de lavagem e/ou um fluxo de ar de secagem conectado às linhas de distribuição de tensão (105a, 105b), distribuindo energia no interior do aparelho e compreendendo pelo menos um resistor de aquecimento (205) em série com meios de comutação (210a, 210b) controlados por uma unidade de controle de aparelho (125) para energizar, seletivamente, o resistor de aquecimento, quando requerido. os meios de comutação do circuito de aquecimento compreendem um primeiro e um segundo interruptores (210a, 210b) em série com o resistor de aquecimento, sendo interposto entre os primeiros e segundo interruptores. uma disposição de circuito de monitoração é proporcionada, a referida disposição de circuito de monitoração compreendendo um primeiro resistor (r1) em derivação para o resistor de aquecimento e tendo uma resistência substancialmente maior do que a do resistor de aquecimento e uma rede de pull-up conectada entre um primeiro terminal (215b; 215a) do resistor de aquecimento e uma das linhas de distribuição de tensão, a unidade de controle sendo configurada para recebimento de uma tensão correspondente a um potencial elétrico em um segundo terminal (215a, 215b) do resistor de aquecimento.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para APARELHO PARA LAVAGEM E/OU SECAGEM, COMPREENDENDO UM CIRCUITO DE AQUECIMENTO.

[001] A presente invenção se refere, em geral, ao campo de aparelhos eletrodomésticos e, mais particularmente, a um circuito de aquecimento com disposição de monitoração para aparelhos como máquinas de lavar roupas, secadoras, lava-louças e semelhantes e, em geral, a todos aqueles aparelhos em que há a necessidade de aquecimento de um fluido (um líquido de lavagem como nas máquinas de lavar roupas ou nas lavadoras de louça ou ar de secagem como nas secadoras de roupas.

[002] Os circuitos de aquecimento para aparelhos eletrodomésticos como aqueles relacionados acima, em geral, compreendem um elemento de aquecimento consistindo de um resistor de aquecimento e um elemento de comutação (por exemplo, um relé comandado por uma unidade de controle de aparelho ou uma chave de nível, que fecha apenas quando uma quantidade suficiente de líquido estiver presente na cuba de lavagem para assegurar que o resistor de aquecimento está imerso) para energizar o resistor de aquecimento quando requerido, por exemplo, a fim de aquecer o líquido de lavagem para lavagem de roupas ou de louças, ou aquecer o fluxo de ar usado para secar a roupa.

[003] O circuito de aquecimento, em geral, é monitorado para avaliar a operação adequada e detectar possíveis falhas da mesma. As falhas podem ser como uma questão de fato ocorre no resistor de aquecimento ou no elemento de chave que o energiza. Usualmente, o circuito de aquecimento é monitorado para identificar se o resistor de aquecimento está ligado ou desligado, ou está em curto-circuito para a terra. Algumas dessas falhas podem ser extremamente perigosas, para o aparelho e mesmo para o usuário. Por exemplo, o superaqueci

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 4/20

2/14 mento do resistor de aquecimento será impedido, não fará com que partes de componentes sejam danificados ou destruídos e incêndios sejam produzidos; também, um resistor de aquecimento que aconteça entrar em curto-circuito é uma fonte de perigo, porque as correntes de dispersão podem alcançar o gabinete do aparelho e causar choques elétricos ao usuário. Em caso de uma falha desse tipo ser detectada, uma decisão deve ser tomada para parar o aparelho.

[004] O Requerente observou que disposições de monitoração conhecidas do circuito de aquecimento não são capazes de discriminar entre diferentes tipos de falhas. Algumas falhas podem ser classificadas como perigosas para a segurança do usuário e, assim, levam à parada do aparelho, mesmo se, realmente, não houver risco e a operação da máquina puder ser continuada. Isso é indesejável porque o usuário tem que esperar pela intervenção do pessoal de serviço.

[005] O documento US 4 208 890 A mostra um circuito de controle para controlar o fornecimento de corrente para máquinas, como uma máquina de lavar, o circuito de controle controlando o estado de um primeiro comutador adaptado para comutar a corrente para meios de controle associados com a máquina, meios funcionais sendo monitorados, dito monitoramento sendo operável para, caso ocorra uma falha, fazer com que o primeiro comutador abra, e um circuito auxiliar, responsivo aos ditos monitores, incluindo meios de comutação operáveis para desconectar a corrente dos meios funcionais caso ocorra uma falha, independentemente do estado do primeiro comutador. O sistema garante que cada uma das unidades em funcionamento da máquina é desligada rapidamente quando há uma falha.

[006] Em vista do estado da técnica esboçado acima, tem sido um objetivo da presente invenção criar uma disposição de circuito de aquecimento para um aparelho eletrodoméstico que garanta uma monitoração completa e discriminação de cada falha possível, essencialPetição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 5/20

3/14 mente.

[007] De acordo com a presente invenção, é proporcionado um aparelho de lavagem e/ou secagem, compreendendo um circuito de aquecimento para aquecer um líquido de lavagem e/ ou um fluxo de ar de secagem, o circuito de aquecimento sendo conectado à linhas de distribuição de tensão (CA), distribuindo energia (CA) no interior do aparelho e compreendendo pelo menos um resistor de aquecimento em série com meios de comutação controlados por uma unidade de controle de aparelho para energizar, seletivamente, o resistor de aquecimento, quando requerido.

[008] Os meios de comutação do circuito de aquecimento compreendem um primeiro e um segundo interruptores em série com o resistor de aquecimento, o resistor de aquecimento sendo interposto entre os primeiro e segundo interruptores.

[009] Uma disposição de circuito de monitoração é proporcionada, compreendendo um primeiro resistor em derivação com o resistor de aquecimento e tendo uma resistência substancialmente maior do que a do resistor de aquecimento e uma rede de pull-up conectada entre um primeiro terminal do resistor de aquecimento e uma das linhas de distribuição de tensão, a unidade de controle sendo configurada para receber uma tensão correspondendo a um potencial elétrico em um segundo terminal do resistor de aquecimento.

[0010] O aparelho pode ainda compreender um interruptor principal controlado pela unidade de controle para permitir, seletivamente, a energização do aparelho e o circuito de aquecimento pode ser conectado às linhas de abastecimento de tensão a montante ou a jusante do interruptor principal com relação a um plugue de tensão de CA do aparelho.

[0011] O interruptor principal pode ser um interruptor comutável para fechar, condicionado, apenas ao fato de que a unidade de controPetição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 6/20

4/14 le detecta que uma porta de aparelho está fechada.

[0012] A rede de pull-up pode ser conectada às linhas de distribuição de tensão, a jusante ou a montante do interruptor principal.

[0013] A unidade de monitoração pode ainda ser configurada para detectar um valor da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão e para comparar o valor detectado da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão com a tensão recebida correspondendo ao potencial elétrico no segundo terminal do resistor de aquecimento.

[0014] Em particular, a unidade de monitoração pode ser configurada para derivar, dinamicamente, durante a operação do aparelho, do valor detectado da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão pelo menos um potencial elétrico de referência para ser comparado com a tensão recebida correspondente ao potencial elétrico no segundo terminal do resistor de aquecimento.

[0015] O referido potencial elétrico de referência derivado de maneira dinâmica, de preferência, é calculado periodicamente.

[0016] Esses e outros recursos e vantagens da presente invenção aparecerão mais claramente através da leitura da descrição detalhada seguinte de uma de suas modalidades, proporcionada apenas à guisa de exemplo não limitativo, descrição que será conduzida fazendo referência, para melhor inteligibilidade, aos desenhos anexos, em que: [0017] A figura 1 é um diagrama em blocos esquemático de parte de um circuito elétrico de um aparelho eletrodoméstico, por exemplo, uma lavadora de roupas, com uma disposição de um circuito de aquecimento de acordo com uma modalidade da presente invenção; e [0018] A figura 2 mostra em maiores detalhes da disposição de circuito de aqueciment da figura 1.

[0019] Fazendo referência aos desenhos, a figura 1 representa um diagrama em blocos esquemático de parte de um circuito elétrico de

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 7/20

5/14 um aparelho eletrodoméstico, por exemplo, mas não limitativamente, uma lavadora de roupas. Os numerais de referência 105a e 105b denotam dois terminais, que, em uso, são plugados em uma tomada de corrente elétrica (não mostrada) para recebimento da tensão de CA (por exemplo, o terminal 105a é conectado a um pino de plugue que é plugado ao orifício de tomada de CA da tensão de linha e o terminal 105b é conectado a um pino de plugue que é plugado no orifício de tomada de CA do neutro); a tensão de CA pode ser, por exemplo, de 220V em 50 Hz nominal ou de 110V em 60 Hz nominal (outros valores são possíveis, dependendo do padrão adotado em um país particular). [0020] A tensão de CA é alimentada a um circuito de retificação e transformador de tensão 110, paras gear um ou mais valores de tensão de CC, distribuídos pelas linhas de distribuição de tensão de CC 115 e 120, por exemplo, uma tensão de 5V para abastecimento de uma unidade de controle lógico 125, incluindo, por exemplo, um microprocessador ou um microcontrolador, controlando a operação do aparelho, Uma ou outra das linhas de distribuição de tensão de CC 115 e 120 pode ser conectada ao neutro (terminal 105b).

[0021] O bloco 130 é destinado a representar esquematicamente todas aquelas partes do aparelho que são fornecidas pela tensão de CA; essas partes incluem, por exemplo, o motor elétrico para girar o tambor da lavadora de roupas, a bomba de drenagem, para descarregar o fluxo de lavagem/ enxágue, a(s) eletroválvula(s) para entrada de água de um tubo principal. A tensão de linha de CA recebida no terminal 105a é alimentada, seletivamente às partes esquematizadas pelo bloco 130 através de um interruptor principal 135 (que pode, por exemplo, ser o chamado interruptor de bloqueio de porta), controlado pela unidade de controle 125, que é fechada apenas em uma condição em que a porta do aparelho (não representada nos desenhos) está corretamente fechada. Dessa maneira, é assegurado que, para fins de

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 8/20

6/14 segurança, o aparelho não ser iniciado quando a porta é aberta, de modo a impedir possíveis danos. Em modalidades alternativas da invenção, algumas das partes esquematizadas como incluídas no bloco 130, a jusante do interruptor principal 135 podem ser movidas a montante, esse pode ser o caso, por exemplo, da bomba de drenagem 137, mostrada em sombreado na figura 1, que, quando colocada a montante do interruptor principal 135, pode ser operada para fins de segurança a fim de descarregar o líquido presente na máquina, mesmo no caso de a porta ser aberta.

[0022] Um circuito de aquecimento com disposição de monitoração 140 é proporcionado para aquecimento do líquido de lavagem para lavar e/ ou enxaguar roupa. De acordo com uma modalidade da presente invenção, o circuito de aquecimento 140 é conectado aos terminais de tensão de CA 105a, 105b a montante do interruptor principal 135, isto é, um terminal 145a do circuito de aquecimento 140 é conectado a um condutor conectado ao terminal 105a e conduzindo a tensão de linha e o outro terminal 145b é conectado ao terminal neutro 105b.

[0023] A operação do circuito de aquecimento 140 é controlada pela unidade de controle 125, que, além dos monitores (através da disposição de monitoração) o circuito de aquecimento 140 para detectar falhas, como será descrito em maiores detalhes no seguinte.

[0024] A figura 2 proporciona uma vista mais detalhada do circuito de aquecimento 140 de acordo com uma modalidade da presente invenção. O circuito de aquecimento 140 da modalidade exemplificativa aqui considerada compreende pelo menos um resistor de aquecimento 205, conectado em série com dois interruptores 210a e 210b (um interruptor de lado alto 210a e um interruptor de lado baixo 210b) entre a linha de tensão conectada ao terminal de tensão de linha 105a e, respectivamente, a linha de neutro conectada ao terminal de neutro 105b.

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 9/20

7/14

O resistor de aquecimento 205 é o elemento que, quando energizado, aquece o líquido de lavagem e/ ou o fluxo de ar de secagem. Os interruptores 210a e 210b são, por exemplo, relés, particularmente relés monoestáveis ou, alternativamente, biestáveis, que são controlados, similarmente ao interruptor de bloqueio de porta 135, pela unidade de controle 140. Um ou dois termo-fusíveis podem ser proporcionados em um ou em ambos os dois terminais 215a e 215b do resistor de aquecimento 205 para proteção do resistor de aquecimento 205 contra queima em caso de superaquecimento (nesse caso, um ou ambos os termo-fusíveis se fundem e, assim, desconectam o resistor de aquecimento do circuito de aquecimento); contudo, como resultará claro do que segue, o fornecimento dos termo-fusíveis não é estritamente necessário.

[0025] Fica claro da figura 2 que o resistor de aquecimento 205 é interposto entre dois interruptores 210a e 210b com um primeiro nodo em um lado superior do resistor de aquecimento 205 em contato elétrico com um terminal do lado inferior do interruptor 210a, e um segundo nodo em um lado inferior do resistor de aquecimento 205 em contato elétrico com um terminal no lado superior do interruptor 210b.

[0026] Um primeiro resistor R1 é conectado em derivação entre os terminais 215a e 215b do resistor de aquecimento 205, que são conectados aos interruptores 210a e 210b, respectivamente; o primeiro resistor R1 tem um valor de resistência (por exemplo, aproximadamente, 150 KOhms) substancialmente maior do que a resistência típica do resistor de aquecimento 205 (assim, quando o resistor de aquecimento 205 funciona adequadamente, a resistência global da conexão em derivação coincide, essencialmente, com a resistência do resistor de aquecimento 205). Um segundo resistor R2 é conectado entre o terminal 215b e a linha de tensão a jusante do interruptor principal 135. A unidade de controle 125 é disposta para sentir a tensão no terminal

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 10/20

8/14

215a através de um circuito divisor de tensão compreendendo um terceiro resistor R3 conectado entre o terminal 215a e uma entrada de medição 235 da unidade de controle 125 e um quarto resistor R4 conectado entre a entrada de medição 235 da unidade de controle 125 e um quarto resistor R4 conectado entre a entrada de medição 235 e uma das duas linhas de distribuição de tensão de CC 115 e 120, a saber, para a linha de distribuição de tensão de CC, que é conectada ao neutro. A unidade de controle 125 é ainda disposta para sentir a tensão de linha recebido no terminal 105a, por exemplo, através de uma rede de partição de tensão resistiva que pode incluir um ou dois resistores 245, 246 conectados entre a tensão de linha e o neutro;

[0027] A disposição de circuito de aquecimento descrita no precedente opera como segue.

[0028] Quando o aparelho é plugado na tomada de tensão principal, a unidade de controle 125 é energizada.

[0029] Quando o usuário introduz um comando de partida para o aparelho, condicionado ao fato de que a porta é avaliada estar fechada, a unidade de controle comanda o interruptor principal 135 para fechar, assim, energizando as partes de máquina esquematizadas em bloco 130.

[0030] A fim de aquecer o fluido de lavagem e/ ou o fluxo de ar de secagem, a unidade de controle 125 comanda os interruptores 210a e 210b para fechar. Dessa maneira, o resistor de aquecimento 205 é energizado. Também, nesse caso, a unidade de controle 125 comanda os interruptores 210a e 210b para fechar apenas condicionado ao fato de que a porta de aparelho é avaliada estar fechada.

[0031] A unidade de controle 125, graças à disposição de circuito mostrada, é capaz de monitorar a operação correta do circuito de aquecimento e detectar possíveis falhas do mesmo. Para fazer isso, a unidade de controle 125 pode ser configurada (isto é, programada) pa

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 11/20

9/14 ra realizar uma sequência de verificação do circuito de aquecimento para detectar possíveis falhas dos seus componentes.

[0032] A unidade de controle 125 sente, periodicamente, o valor de tensão de linha via a rede de partição de tensão 245, 246 (por exemplo, cada 20 - 80 milissegundos).

[0033] Do valor sentido da tensão de linha, a unidade de controle 125 calcula dinamicamente e atualiza, periodicamente, (por exemplo, a cada 20 - 80 milissegundos) valores de limites ; esses valores de limites são quantidades sem dimensões, que são calculados usando uma função matemática implementada pela unidade de controle 125. Similarmente, a unidade de controle 125 deriva da tesão recebida na entrada de medição 235, uma quantidade sem dimensão, que é comparada com os valores limite sem dimensões, calculados com base na tensão de linha detectada. Com base no resultado da comparação, a unidade de controle 125 é capaz de detectar falhas na disposição do circuito de aquecimento . É assinalado que os valores limite mudam à medida que a tensão de linha muda; graças a isso, é levado em conta o valor real da tensão de linha, que, como conhecido, pode diferir de país para país e também está sujeita às flutuações no momento. Isso faz a detecção das possíveis condições de falha mais precisa e confiável.

[0034] A tabela abaixo (Tabela 1) proporciona uma indicação de como a tensão sentida na entrada de medição 235 e, assim, o valor calculado pela unidade de controle 125 muda, dependendo do estado da disposição de circuito de aquecimento e no caso de diferentes condições de falha. Os valores na Tabela 1 mostrados sublinhados são indicativos de condições de falha.

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 12/20

Bloqueio de porta	Interruptor 210a	Interruptor 210b	Valor sentido
aberto	aberto	aberto	0	0	0	0	0	202
fechado	aberto	aberto	170	<150	<170	3	<170	202
fechado	aberto	fechado	3	0	<170	3	3	202
fechado	fechado	fechado	202	202	202	202	3	202
			o Nenhuma falha —h ω	Resistor de aquecimento aberto	Interruptor 210b colado aberto ou falha do circuito de acionamento	Interruptor 210b fechado colado	Interruptor 210a aberto colado ou falha no circuito de acionamento	Interruptor 210a fechado colado

Tabela 1

10/14

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 13/20

11/14 [0035] Quando a unidade de controle 125 comanda o interruptor principal 135 e os outros dois interruptores 210a e 210b para estarem na condição aberta (primeira fileira da Tabela 1), a tensão sentida pela unidade de controle 125 na entrada 235 será baixa (no caso de nenhuma falha), perto do terra (os terceiro e quarto resistores R3 e R4 puxará o terminal 215a para terra); na Tabela 1, o valor sem dimensão correspondendo a uma ausência de falhas é 0. Um valor alto detectado (correspondendo ao valor da tensão de linha) da tensão na entrada 235 (e, assim, um alto valor do valor sem dimensão derivado do mesmo) e, assim, indicativos do fato de que o interruptor 210a não opera adequadamente e é bloqueado fechado (fechado colado).

[0036] Quando a unidade de controle 125 comanda o interruptor de bloqueio de porta 135 para fechar, mas mantendo os outros dois interruptores 210a e 210b abertos, de modo a manter o resistor de aquecimento 205 desenergizado (segunda fileira na Tabela 1), a tensão sentida na entrada 235, no caso de nenhuma falha, será relativamente alta, mas não menos do que o valor da tensão de linha: de fato, nessa condição, um curso resistivo existirá que, a partir da linha conectada ao terminal de tensão de linha 105a, passa através do interruptor principal 135, do segundo resistor R2, da derivação do resistor de aquecimento 205 e do primeiro resistor R1, do terceiro resistor R3, do quarto resistor R4 e alcança o neutro. Na Tabela 1, o valor sem dimensões correspondendo a nenhuma falha é 170. Conforme mostrado na Tabela 1, com base no valor da tensão sentida na entrada 235, a unidade de controle 125 é capaz de detectar e discriminar três falhas possíveis:

a) um valor relativamente alto (150 ou menos na Tabela 1), mas suficientemente menor do que o valor (170) correspondendo à condição de nenhuma falha é indicativo do fato de que o resistor 205 é aberto, isto é, não condutor; de fato, nesse caso, o valor da resistên

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 14/20

12/14 cia da conexão de derivação entre o resistor de aquecimento 205 e o primeiro resistor R1 coincide, essencialmente, com a resistência do primeiro resistor R1, que é substancialmente maior do que a resistência do resistor de aquecimento 205. Esse tipo de falha pode depender de um mau funcionamento de um ou de ambos os termo-fusíveis que podem ser proporcionados nos terminais do resistor de aquecimento 205 ou um problema do resistor de aquecimento 205;

b) um valor muito baixo (3, na Tabela 1), próximo ao terra, é indicativo do fato de que o interruptor 210b é bloqueado fechado (fechado colado); de fato, nessa condição o terminal 215b está em curtocircuito com o neutro e, assim, a tensão no terminal 215a é baixo;

c) um valor alto, correspondendo à tensão de linha (202 na Tabela 1) é indicativo do fato de que o interruptor 210a é bloqueado fechado (fechado colado); de fato , nessa condição, o terminal 215a entra em curto-circuito na tensão de linha.

[0037] Quando a unidade de controle 125 comanda o interruptor principal 135 para fechar, o interruptor 210a para abrir e o interruptor 210b para fechar (terceira fileira na Tabela 1), uma condição de não falha corresponde a um valor muito baixo sentido na entrada 235 (correspondendo ao valor se dimensão 3 na Tabela 1); na verdade, nessa condição, o terminal 215b fica em curto-circuito em relação ao neutro e, assim, a tensão no terminal 215a é baixa. Como mostrado na Tabela 1, com base no valor da tensão sentida na entrada 235, a unidade de controle 125 é capaz de detectar e discriminar duas falhas possíveis:

d) um primeiro valor de alta tensão (170 ou menos, conforme indicado na Tabela 1) significa que o interruptor 210b está aberto colado ou que há uma falha na saída de acionamento da unidade de controle que aciona o interruptor 210b;

e) um segundo valor alto, maior do que o primeiro valor alto

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 15/20

13/14 e correspondendo à tensão de linha (202, na Tabela 1) é indicativo do fato de que o interruptor 210a está fechado bloqueado (fechado colado); de fato, neta condição o terminal 215a fica em curto circuito em relação à tensão de linha.

[0038] Quando, finalmente, a unidade de controle 125 comanda todos os interruptores 135, 210a e 210b para fechar (quarta fileira na Tabela 1), uma condição de nenhuma falha corresponde a um alto valor de tensão sentido na entrada 235; de fato, nessa condição, o terminal 215a estará em curto-circuito em relação à tensão de linha. Um valor muito baixo (perto do terra), nesse caso, é indicativo do fato de que o interruptor 210a está aberto colado (ou que há uma falha na saída de acionamento da unidade de controle que aciona o interruptor 210a. De fato, nessa condição, o terminal 215b está em curto circuito em relação ao neutro e, assim, a tensão no terminal 215a é baixa..

[0039] O fornecimento dos dois interruptores 210a e 210b no circuito de aquecimento 140, um a montante e o outro a jusante do resistor de aquecimento 205, torna o circuito de aquecimento 140 mais seguro; também no caso de falhas no resistor de aquecimento, comutando aberto os dois interruptores 210a e 210b o aparelho pode ser colocado em condições de segurança para o usuário, sem ter que abrir a porta e, possivelmente, sem ter que parar a operação da máquina.

[0040] Em particular, o circuito de aquecimento descrito permite discriminar se uma falha consiste no resistor de aquecimento sendo desconectado ou em vazamentos de corrente no resistor de aquecimento, a primeira falha não é perigosa para a segurança do usuário: ela significa, simplesmente, que o líquido de lavagem (ou o fluxo de ar de secagem ) não podem ser aquecidos; a segunda falha é, de fato, potencialmente perigosa por causa de correntes de dispersão. Em ambos os caos, o ciclo da máquina não precisa ser parado: a unidade de controle 125 comanda os dois interruptores 210a e 210b para abrir

Petição 870190036842, de 17/04/2019, pág. 16/20

14/14 e deixa o aparelho terminar o ciclo.

[0041] Desse modo, graças à disposição de circuito de acordo com a modalidade descrita, é possível detectar não só uma falha do resistor de aquecimento 205, consistindo em um curto-circuito em relação ao neutro, mas também detectar se uma falha envolvendo o resistor de aquecimento é perigosa ou aceitável.

[0042] Uma vantagem da solução descrita é que o circuito de aquecimento, inclusive os elementos necessários para monitorar, adequadamente, o circuito de aquecimento para possíveis falhas, substancialmente , não envolve consumo de energia no modo de espera. De fato, quando o aparelho não está operando, o interruptor principal 135 e os dois interruptores 210a e 210b são abertos, assim, nenhum curso condutor existe entre a tensão de linha e o neutro (também o curso resistivo incluindo os resistores R2, R1 em paralelo ao 205, R3 e R4 é desconectado da tensão de linha); o único consumo é dado pela rede de partição resistiva 245, 246. Contudo, nada impede de conectar o segundo resistor R2 a montante do interruptor principal 135 ou viceversa , conectando o circuito de aquecimento (resistor de aquecimento 205 e interruptores 210a e 210b) a jusante do interruptor principal 135 e o segundo resistor R2 a montante, ou movendo todo o circuito 140 a jusante do interruptor principal 135.

[0043] Claramente, aqueles habilitados na técnica serão capazes de fazer diversas mudanças na modalidade da invenção descrita, sem afastamento do escopo da invenção definido nas reivindicações anexas.

[0044] Por exemplo, o segundo resistor R2 pode ser conectado ao terminal 215a do resistor de aquecimento 205 e a entrada de medição 235 da unidade de controle 125 pode ser acoplado ao terminal 215b.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aparelho para lavagem e/ou secagem, compreendendo um circuito de aquecimento (140) para aquecer um líquido de lavagem e/ou um fluxo de ar de secagem, o circuito de aquecimento sendo conectado às linhas de distribuição de tensão (105a, 105b), distribuindo energia no interior do aparelho e compreendendo pelo menos um resistor de aquecimento (205) em série com meios de comutação (210a, 210b) controlados por uma unidade de controle de aparelho (125) para energizar, seletivamente, o resistor de aquecimento, quando requerido, caracterizado por,

- os meios de comutação do circuito de aquecimento compreenderem um primeiro e um segundo interruptores (210a, 210b), o resistor de aquecimento (205) sendo interposto entre os primeiro e segundo interruptores (210a, 210b) com um primeiro nodo em um lado superior do resistor de aquecimento (205) em contato elétrico com um terminal do lado inferior do interruptor (210a), e um segundo nodo em um lado inferior do resistor de aquecimento (205) em contato elétrico com um terminal no lado superior do interruptor (210b); e

- uma disposição de circuito de monitoração ser proporcionada, a referida disposição de circuito de monitoração compreendendo um primeiro resistor (R1) em derivação para o resistor de aquecimento e tendo uma resistência substancialmente maior do que a do resistor de aquecimento (205) e uma rede de pull-up conectada entre um primeiro terminal (215b; 215a) do resistor de aquecimento (205) e uma das linhas de distribuição de tensão, a unidade de controle sendo configurada para recebimento de uma tensão correspondente a um potencial elétrico em um segundo terminal (215a; 215b) do resistor de aquecimento (205).
2. Aparelho, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado

2/2 por ainda compreender um interruptor principal (135) controlado pela unidade de controle para permitir, seletivamente, a energização do aparelho, em que o circuito de aquecimento é conectado às linhas de abastecimento de tensão a montante ou a jusante do interruptor principal com relação a um plugue de tensão de CA do aparelho.
3. Aparelho, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o referido interruptor principal ser comutável para fechar, condicionado apenas ao fato de que a unidade de controle detecta que uma porta de aparelho está fechada.
4. Aparelho, de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizado por a referida rede de pull-up estar conectada às referidas linhas de distribuição de tensão a jusante ou a montante do interruptor principal (135).
5. Aparelho, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado por a unidade de controle ser ainda configurada para detectar um valor da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão e para comparar o valor detectado da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão com a tensão recebida correspondente ao potencial elétrico no segundo terminal do resistor de aquecimento.
6. Aparelho, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por a unidade de monitoração ser configurada para derivar, dinamicamente, durante a operação do aparelho, do valor detectado da tensão distribuída pelas linhas de distribuição de tensão pelo menos um potencial elétrico de referência a ser comparado com a tensão recebida correspondente ao potencial elétrico no segundo terminal do resistor de aquecimento.
7. Aparelho, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por o referido potencial elétrico de referência, derivado, de maneira dinâmica, ser calculado periodicamente.