BR112012027879B1 - separador de bocal e processo para escoamento de uma fase sólida do separador de bocal - Google Patents

separador de bocal e processo para escoamento de uma fase sólida do separador de bocal Download PDF

Info

Publication number
BR112012027879B1
BR112012027879B1 BR112012027879-7A BR112012027879A BR112012027879B1 BR 112012027879 B1 BR112012027879 B1 BR 112012027879B1 BR 112012027879 A BR112012027879 A BR 112012027879A BR 112012027879 B1 BR112012027879 B1 BR 112012027879B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
drum
adductor
tubes
washing liquid
nozzle separator
Prior art date
Application number
BR112012027879-7A
Other languages
English (en)
Other versions
BR112012027879A2 (pt
Inventor
Ulrich Horbach
Rüdiger Göhmann
Original Assignee
Gea Mechanical Equipment Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44275665&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BR112012027879(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Gea Mechanical Equipment Gmbh filed Critical Gea Mechanical Equipment Gmbh
Publication of BR112012027879A2 publication Critical patent/BR112012027879A2/pt
Publication of BR112012027879B1 publication Critical patent/BR112012027879B1/pt

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B11/00Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/02Continuous feeding or discharging; Control arrangements therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B15/00Other accessories for centrifuges
    • B04B15/12Other accessories for centrifuges for drying or washing the separated solid particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B3/00Centrifuges with rotary bowls in which solid particles or bodies become separated by centrifugal force and simultaneous sifting or filtering
    • B04B3/02Centrifuges with rotary bowls in which solid particles or bodies become separated by centrifugal force and simultaneous sifting or filtering discharging solid particles from the bowl by means coaxial with the bowl axis and moving to and fro, i.e. push-type centrifuges

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

SEPARADOR DE BOCAL E PROCESSO PARA ESCOAMENTO DE UMA FASE SÓLIDA DO SEPARADOR DE BOCAL. A presente invenção refere-se a uma centrífuga, especialmente um separador de bocal, com um eixo de giro (A) vertical, com um tambor giratório (2) para processar uma suspen-são alimentada, possuindo o tambor (2) uma disposição (4) para a alimentação de líquido de lavagem no compartimento interno do tambor, apresentando um ou vários tubos adutor-es (6), destacando-se pelo fato de que ao menos um tubo adutor (6), ou vários tubos adu-tores (6), são de tal modo conformados e integrados dentro do tambor (2) que o líquido de lavagem abandona ao menos um tubo adutor com uma componente de velocidade, na direção circunferencial.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um separador, especialmente a um separador de bocal, de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1 e abrange um processo de acordo com o preâmbulo da reivindicação 8.
[0002] São conhecidos processos sob a expressão inglesa "Replacement-Wash"(lavagem de substituição), nos quais, por meio de linhas de recirculação, que se estendem radialmente para o exterior na direção do compartimento interno do tambor, é introduzido líquido de lavagem no compartimento interno do tambor, de maneira que este líquido, ao ingressar no compartimento interno do tambor, apresenta um componente de velocidade radial e axial. A fase sólida separada da solução-mãe será recolhida pela solução de lavagem, sendo escoada do tambor através do bocal, como fase de bocal (figura 2), na qualidade de suspensão de lavagem já usada.
[0003] Basicamente, este procedimento ficou aprovado, mas resultam fenômenos de mistura da fase do meio de lavagem com o líquido, ou seja, suspensão circundante, carregada de substâncias sólidas, porque o líquido de lavagem fresco "injetado" é mais leve do que o líquido circundante, carregado de substâncias sólidas e, portanto, será radialmente desviado para o interior.
[0004] A presente invenção visa reduzir este problema.
[0005] A invenção alcança este objetivo pelas características das reivindicações 1 e 8.
[0006] Pelo passo do desvio do líquido de lavagem na direção circunferencial e a aplicação correlata de uma concorrente de velocidade na direção circunferencial são obtidos vários efeitos vantajosos que diminuem o problema inicialmente descrito.
[0007] Assim, é oferecida maior resistência à troca radial de solução e suspensão de lavagem fresca. Baseado na velocidade circunferencial adicional, será ampliada a força centrífuga sobre o líquido de lavagem. O líquido especificamente mais pesado não consegue mais deslocar na totalidade, ou ao menos parcialmente, o líquido de lavagem na direção do interior.
[0008] Pelo desvio da corrente do líquido de lavagem na direção circunferencial, eventualmente corpos de enchimento e semelhantes dispositivos na parede interna do tambor podem ser dispensados, o que também terá por consequência uma simplificação na construção da centrífuga e ao mesmo tempo aumenta o volume do tambor útil.
[0009] Sedimentações de substâncias sólidas entre os bocais de descarga de substância sólida serão rinçadas na direção desses bocais.
[00010] Pode-se até mesmo imaginar poder ser dispensada uma parte dos bocais de descarga de substância sólida necessários, o que reduz os custos da máquina e o perigo de obstrução.
[00011] O campo-g será reforçado pela velocidade circunferencial adicional.
[00012] De preferência, as aberturas de escoamento dos tubos adutores em direção circunferencial estão situadas entre aberturas de escoamento de substância sólida, para que seja logrado um efeito especialmente bom da espécie acima descrita. Alternativamente, contudo, pode também estar situado radialmente no prolongamento das aberturas de escoamento.
[00013] Modalidades vantajosas da invenção constituem objeto das reivindicações dependentes.
[00014] Em seguida serão descritos mais detalhadamente vários exemplos de modalidades da invenção, baseado nos desenhos anexos. As figuras mostram: figura 1 - corte por um segmento de um tambor de centrifugação de acordo com a invenção, em sentido perpendicular para com o eixo de giro; figura 2 - vista análoga em relação à figura 1 de um tambor de centrífuga são conhecidos: figura 3 - vista em perspectiva de um segmento de um tambor de centrifugação, montado de acordo com a espécie da figura 1; figura 4 - vista em corte parcial de um tubo adutor, e figura 5 - um diagrama que mostra uma perda de produto em percentual sobre uma quantidade de lavagem em m3/h.
[00015] A figura 2 apresenta um corte por uma seção inferior 1 de um tambor separador 2, com eixo de giro vertical, conformado como tambor de bocal para operação contínua.
[00016] Para a derivação da fase de substância sólida, o tambor separador 2 apresenta na região do seu maior diâmetro bocais de descarga de substância sólida 3.
[00017] Através de um acionamento aqui não mostrado, o tambor de bocais é girável e além dos componentes apresentados na figura 2, apresenta uma adutora para uma suspensão a ser processada, preferencialmente um pacote de discos separadores e um ou vários conjuntos para a derivação de ao menos uma fase líquida. Esses conjuntos já são do conhecimento do especialista e, portanto, não precisam aqui receber explanações adicionais.
[00018] Além da adutora para a suspensão a ser processada, o tambor separador apresenta uma disposição 4 para acrescentar líquido de lavagem no interior do tambor (ver, para melhor compreensão, também a figura 3).
[00019] Esta disposição apresenta uma adutora para líquido de lavagem (aqui não mostrada) que pode ser conformada, por exemplo, concentricamente em relação ao tubo adutor para a suspensão a ser processada.
[00020] A adutora para líquido de lavagem desemboca em um distribuidor 5 (ver, neste sentido, também a figura 3), o qual possui uma variedade de aberturas de escoamento, distribuídas pela circunferência, e que desembocam em tubos adutores 6 que se estendem radialmente no tambor para o exterior, destinados à distribuição e adução do líquido de lavagem, no interior do tambor.
[00021] De acordo com o estado da técnica, os tubos distribuidores 6 estendem-se no tambor, em sentido radial para o exterior, diante dos bocais de descarga de substância sólida 3, na parede do tambor 8. Entre bocais vizinhos e de descarga de substância sólida 4 estão previstos, distribuídos pela circunferência, reforços de parede em forma de corpos de enchimento 9 que se projetam no compartimento interno do tambor separador 2, e que desviam líquido de lavagem escoado dos tubos adutores 1, na direção dos bocais de escoamento de substância sólida 3.
[00022] Os tubos adutores 6 para o líquido de lavagem servem para conduzir o líquido de lavagem - geralmente um ácido de lavagem específico mais leve - no interior do tambor, até a região pouco antes dos bocais de escoamento de substância sólida 3.
[00023] Conforme já antes mencionado, além do desvio esperado do jato do líquido de lavagem pode também ocorrer uma mistura intensa indesejada com a suspensão contida no tambor separador 2, porque o líquido de lavagem fresco adicionado é mais leve do que o líquido, ou seja, a suspensão circundante, carregada de substâncias sólidas, de maneira que o líquido de lavagem é desviado para o interior. Deste procedimento resulta um transbordamento do líquido de lavagem no tubo de transbordamento, com o que é prejudicada a eficácia da lavagem.
[00024] Para reagir contra este efeito é proposto - como pode ser reconhecido nas figuras 1 e 3 - conduzir o líquido de lavagem de tal maneira no compartimento interno do tambor que na saída do tubo adutor apresenta uma componente de velocidade na direção circunferencial U - preferencialmente na direção de giro circunferencial.
[00025] Para tanto, será necessário que os tubos adutores 6 que inicialmente se estendem no compartimento interno do tambor em sentido radial para fora, prover na sua região radial externa um segmento defletor 7 arqueado que serve para desviar o líquido de lavagem da direção radial para a direção circunferencial U (na direção de giro).
[00026] Este segmento defletor 7, de acordo com a figura 1, é conformado como um arco tubular de 90°, sendo que a abertura de saída do arco tubular está direcionada para a direção de giro circunferencial U, de maneira que o líquido de lavagem abandona o dispositivo defletor na direção de giro U.
[00027] Como mostra a figura 4, um bocal de escoamento 10 pode estar previsto na seção terminal de cada tubo adutor 6.
[00028] O ângulo defletor α na direção circunferencial U, desde a direção radial R, é preferencialmente situado entre 45° e 120° (ver também figura 4).
[00029] Diferente do que ocorre na figura 2, o tambor separador 2 não apresenta preferencialmente na sua parede interna corpos de enchimento, de maneira que a circunferência interna é conformada circular, ou seja, cilíndrica.
[00030] No processo da lavagem, inicialmente líquido de lavagem, preferencialmente um ácido de lavagem específico mais leve, será conduzido através dos tubos adutores 6 até a região marginal do compartimento interno do tambor separador 2, onde escoa em direção circunferencial U nos tubos adutores 6, para o interior do tambor.
[00031] A figura 5 apresenta um diagrama sobre a perda de produto na fase de bocal em percentual, em relação ao volume de lavagem em m3/h.
[00032] Foram realizadas experiências no separador DC 130 da requerente. No caso, foi misturada ao produto aduzido uma solução salina, altamente concentrada, como traçador e em seguida será determinada a concentração de sal no tubo de transbordamento, ou seja, na fase de captação de escoamento, ou seja, a fase de bocal. Desta maneira, foi possível realizar um equilíbrio de massa completo no separador.
[00033] No caso é feita uma comparação da disposição até então conhecida para o acréscimo de líquido de lavagem (conforme a figura 1) I e a disposição II de acordo com a invenção, sendo que os valores da medição para a disposição conhecida são representados por rombos I.I-I.3 e os valores de medição para a disposição de acordo com a invenção são representados por quadrados II.I-II.6.
[00034] Na disposição até então conhecida para adução de líquido de lavagem (conforme a figura 1) foi influenciada a relação em que se revivem as respectivas quantidades para o tubo de escoamento, o que ocorreu de forma acentuada em relação às forças de tração do líquido de lavagem e da corrente de produto. Estes dependem do teor de sal. Se o líquido de lavagem for mais pesado do que o líquido de produto, então na disposição conhecida não se verifica uma mistura significativa.
[00035] Ao se observar os valores medidos com o dispositivo, de acordo com a invenção, foi possível verificar que a perda em produto líquido, como pode ocorrer pela mistura da fase de produto líquida mais pesada com o líquido de lavagem mais leve, é reduzida com crescente quantidade de lavagem.
[00036] Embora também na adição do líquido de lavagem mais leve em direção circunferencial, a mistura radial não pôde ser totalmente destruída, registra-se uma perda menor de produto no escoamento da fase de substância líquida com o líquido de lavagem. Relação Numérica de Componentes: Seção inferior 1 Tambor separador 2 Bocais de escoamento 3 Disposição 4 Distribuidor 5 Tubos adutores 6 Segmento defletor 7 Parede de tambor 8 Corpo de enchimento 9 Bocal de escoamento 10 Direção circunferencial U

Claims (6)

1. Separador de bocal com um eixo de giro (A) vertical, com um tambor (2) giratório para processamento de uma suspensão alimentada, sendo que o tambor (2) possui uma disposição (4) para a adução de líquido de lavagem no compartimento interno do tambor que apresenta vários tubos adutores (6), em que os vários tubos adutores (6) são de tal modo conformados e dispostos dentro do tambor (2) que o líquido de lavagem abandona com uma componente de velocidade circunferencial os tubos adutores, caracterizado pelo fato de que o tambor (2) possui uma variedade de bocais de escoamento de substância sólida (3) distribuídos na circunferência, sendo que o número de tubos adutores (6) corresponde ao número de aberturas de escoamento de substância sólida (3), e que os tubos adutores (6) para líquido de lavagem apresentam, cada um, um segmento que se estende radialmente no tambor e um segmento (7) arqueado sequencial na direção do exterior, para desviar o líquido de lavagem na direção de giro circunferencial.
2. Separador de bocal de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os tubos adutores (6) apresentam, cada um, uma abertura de escoamento que possui um bocal de escoamento (10).
3. Separador de bocal de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que entre bocais de escoamento de substância sólida (3), adjacentes na direção circunferencial, não são conformados corpos de enchimento na parede interna do tambor.
4. Separador de bocal de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as aberturas de escoamento dos tubos adutores (6) estão situadas na direção circunferencial, entre as aberturas de escoamento de substância sólida (3).
5. Separador de bocal de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que as aberturas de escoamento dos tubos adutores (6), cada uma, estão situadas na direção circunferencial sempre no centro, entre aberturas de escoamento e substância sólida (3), adjacentes reciprocamente.
6. Processo para escoamento de uma fase de substância sólida de um separador de bocal, o qual é implementado como definido em qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que líquido de lavagem é conduzido com uma componente de velocidade em direção circunferencial (U) para o compartimento interno do tambor.
BR112012027879-7A 2010-05-03 2011-04-19 separador de bocal e processo para escoamento de uma fase sólida do separador de bocal BR112012027879B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010016740.1A DE102010016740B4 (de) 2010-05-03 2010-05-03 Düsenseparator und Verfahren zum Ableiten einer Feststoffphase aus dem Düsenseparator
DE102010016740.1 2010-05-03
PCT/EP2011/056275 WO2011138167A1 (de) 2010-05-03 2011-04-19 Düsenseparator und verfahren zum ableiten einer feststoffphase aus dem düsenseparator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR112012027879A2 BR112012027879A2 (pt) 2017-09-26
BR112012027879B1 true BR112012027879B1 (pt) 2020-10-13

Family

ID=44275665

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112012027879-7A BR112012027879B1 (pt) 2010-05-03 2011-04-19 separador de bocal e processo para escoamento de uma fase sólida do separador de bocal

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8753254B2 (pt)
EP (1) EP2566626B2 (pt)
KR (1) KR101761119B1 (pt)
CN (1) CN102858463B (pt)
BR (1) BR112012027879B1 (pt)
DE (1) DE102010016740B4 (pt)
DK (1) DK2566626T4 (pt)
PL (1) PL2566626T5 (pt)
WO (1) WO2011138167A1 (pt)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010016740B4 (de) * 2010-05-03 2021-02-18 Gea Mechanical Equipment Gmbh Düsenseparator und Verfahren zum Ableiten einer Feststoffphase aus dem Düsenseparator

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1714232A (en) * 1923-03-22 1929-05-21 Cresson Morris Company Spraying device
US1847751A (en) * 1930-03-31 1932-03-01 Merco Centrifugal Separator Co Centrifuge method and apparatus
US1926402A (en) * 1930-10-27 1933-09-12 Railway Service & Supply Corp Extractor
US1886111A (en) 1930-11-25 1932-11-01 Laurits I Lorentsen Centrifugal mineral separator
US2518436A (en) * 1947-12-30 1950-08-08 Laval Separator Co De Flushing assembly for centrifugal separators
US2612314A (en) * 1949-03-28 1952-09-30 Lewis L Huelsdonk Centrifuge
DE1120261B (de) * 1958-06-28 1961-12-21 Doerries A G O Schleuder zum Reinigen von Faserstoffaufschwemmungen
US3302873A (en) * 1964-02-21 1967-02-07 Pennsalt Chemicals Corp Centrifugal solids deliquefying and treating process and apparatus
US4299352A (en) * 1979-03-23 1981-11-10 Kobe, Inc. Centrifuge apparatus
US4286748A (en) * 1980-05-19 1981-09-01 Bailey Albert C Centrifugal concentrator
US4406651A (en) * 1982-04-15 1983-09-27 Donaldson Company, Inc. Multi-phase self purging centrifuge
GB2121325A (en) * 1982-06-07 1983-12-21 Fsp Cleaning centrifuge
JPS5932967A (ja) * 1982-08-16 1984-02-22 Toshiba Corp 遠心清澄機
GB8517762D0 (en) * 1985-07-15 1985-08-21 British Nuclear Fuels Plc Centrifuges
US4846780A (en) * 1988-08-10 1989-07-11 Exxon Production Research Company Centrifuge processor and liquid level control system
IL98364A0 (en) 1990-11-13 1992-07-15 Dorr Oliver Inc High-rate washing centrifuge
US5403486A (en) 1991-12-31 1995-04-04 Baker Hughes Incorporated Accelerator system in a centrifuge
CA2131738C (en) * 1993-11-17 2001-09-04 Lonny R. Kelley Flow enhanced one-pass centrifuge separator
US5908376A (en) * 1997-09-11 1999-06-01 Costner Industries Nevada, Inc. Self-cleaning rotor for a centrifugal separator
CN2390698Y (zh) * 1999-08-25 2000-08-09 邵国柱 变频型碟式分离机
DE10114598A1 (de) 2001-03-23 2002-10-02 Aventis Pharma Gmbh CIP-gerechte Ausführung einer Horizontalzentrifuge mit Vollmanteltrommel
GB2410709B (en) 2004-02-07 2007-04-18 Broadbent & Sons Ltd Thomas Improving washing of separated solids in solid bowl and screen bowl decanting centrifuges
DE102010016740B4 (de) * 2010-05-03 2021-02-18 Gea Mechanical Equipment Gmbh Düsenseparator und Verfahren zum Ableiten einer Feststoffphase aus dem Düsenseparator

Also Published As

Publication number Publication date
DK2566626T3 (da) 2014-06-16
DE102010016740A1 (de) 2011-11-03
US8753254B2 (en) 2014-06-17
PL2566626T3 (pl) 2014-08-29
US20130053231A1 (en) 2013-02-28
CN102858463B (zh) 2015-04-01
PL2566626T5 (pl) 2018-04-30
CN102858463A (zh) 2013-01-02
DE102010016740B4 (de) 2021-02-18
BR112012027879A2 (pt) 2017-09-26
EP2566626A1 (de) 2013-03-13
DK2566626T4 (en) 2018-01-15
EP2566626B2 (de) 2017-10-25
WO2011138167A1 (de) 2011-11-10
KR20130053412A (ko) 2013-05-23
EP2566626B1 (de) 2014-03-19
KR101761119B1 (ko) 2017-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2664147C1 (ru) Декантерная центрифуга и загрузочная камера для декантерной центрифуги
US2883054A (en) Centrifugal separator
NO170572B (no) Rotasjonsseparator
US2578485A (en) Centrifugal separation
BR112013003655B1 (pt) centrífuga de parafuso de parede sólida com barreira de transbordamento
KR100979674B1 (ko) 회전식 분사 노즐을 가진 상수도 시설의 관로 약품 혼합장치
CN102006940A (zh) 离心分离器
SE459559B (sv) Kontinuerligt arbetande helkapslad motstroems-centrifugalextraktor
BR112013008889B1 (pt) processo para separação de fases de um produto com uma centrífuga
US1101548A (en) Centrifugal separating-machine.
KR850003550A (ko) 폴리올레핀 분말의 후처리장치
CN108067355A (zh) 一种双锥并流卧螺离心机
BR112012027879B1 (pt) separador de bocal e processo para escoamento de uma fase sólida do separador de bocal
ATE479484T1 (de) Vorrichtung zum filteren von flüssigkeiten
PT1289649E (pt) Metodo e dispositivo para a produção continua de mono ou poliisocianatos orgânicos
EP3177568A1 (en) Water treating equipment providing coalescence and flotation within a single vessel
JP3957336B2 (ja) 遠心分離機
CA2318316C (en) An apparatus for use in connection with removal of elements, especially exogenous antibodies, from blood or plasma
CN110142149A (zh) 一种卧螺离心机用复合型排气结构
EP0845296B1 (en) Horizontal centrifuge for the oil extraction from oily mixing
SE1100924A1 (sv) Blandningsenhet för användning i en blandningsanordning och en blandningsanordning
DE60107448T2 (de) Zentrifuge zur mechanischen entwässerung und thermischen trocknung von schlämmen
DE19634413C2 (de) Verfahren zur Sortierzentrifugation oder Sortierdurchflußzentrifugation und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JP5799939B2 (ja) ディストリビュータ、沈殿槽及びその運転方法
BR102015028129B1 (pt) Separador centrífugo

Legal Events

Date Code Title Description
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 19/04/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.