BR112012023549B1

BR112012023549B1 - Separadora centrífuga

Info

Publication number: BR112012023549B1
Application number: BR112012023549-4A
Authority: BR
Inventors: Kjell Klintenstedt
Original assignee: Alfa Laval Corporate Ab
Priority date: 2010-03-22
Filing date: 2011-03-09
Publication date: 2020-05-26
Also published as: EP2550108B1; BR112012023549A2; WO2011119088A1; US9333516B2; EP2550108A4; CN102892512B; SE534676C2; EP2550108A1; CN102892512A; US20130130885A1; SE1050263A1

Abstract

separadora centrífuga uma separadora centrífuga compreende uma estrutura (2), um dispositivo de mancal (4) e um rotor (5) tendo uma primeira extremidade (5a) e uma segunda extremidade (5b). o rotor está conectado à estrutura através do dispositivo de mancal. o rotor é composto por um fuso oco (6) definindo um espaço interior central (7). o fuso tem uma primeira porção (6a) adjacente à primeira extremidade, uma porção intermediária (6c) e uma segunda porção adjacente à segunda extremidade. o rotor também é composto por um elemento de suporte (8) em torno do fuso, um espaço de separação (9) e discos de separação (10) são fornecidos no espaço de separação em torno da primeira porção e contra o elemento de suporte (8). um envoltório de rotor (11) delimita o espaço de separação. o elemento de suporte é fornecido ao redor da porção intermediária. o dispositivo de mancal está conectado a e em torno da segunda porção.

Description

SEPARADORA CENTRÍFUGA

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO E A TÉCNICA ANTERIOR

[1] A presente invenção se refere a uma separadora centrífuga de acordo com o preâmbulo de acordo com a reivindicação 1.

[2] A US2001/0012814 (Fig. 29) descreve uma separadora centrífuga que tem um fuso oco formando um espaço central. A armação compreende uma parte estacionária alongada que se estende no espaço central do fuso. Esta parte estacionária alongada tem a função de um transportador para o dispositivo de mancal compreendendo um mancal superior acima dos discos de separação entre a parte alongada e o interior do fuso, e um mancal inferior abaixo dos discos de separação entre a parte alongada e o interior do fuso.

[3] WO2007133161 descreve uma separadora centrífuga, que tem um fuso tubular oco e um rotor de centrífuga de uma construção convencional e montado na extremidade superior do fuso.

[4] Separadoras centrífugas do tipo convencional historicamente, geralmente foram construídas com um fuso relativamente longo e fino, permitindo ao rotor da centrífuga oscilar ou pivotar lateralmente. Todas as separadoras centrífugas têm um número de números críticos de revoluções nas quais surge tal pivotamento, ou desvio lateral do rotor da centrífuga. É desejável operar separadoras centrífugas em número relativamente elevado de revoluções para atingir uma separação eficiente. Operação estável é obtida dentro de uma faixa de números de revoluções acima do primeiro número crítico de revoluções.

[5] Separadoras centrífugas do tipo convencional também tem uma limitação com relação à altura do rotor da centrífuga e a embalagem de disco localizada no mesmo. Depende parcialmente das dificuldades para atingir um funcionamento estável se o rotor de centrífuga é alto. Além disso, é difícil para um tipo específico ou construção da separadora centrífuga ser

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 13/28 / 11 capaz de variar a altura e a quantidade de discos de separação que devem ser incluídos na embalagem de disco. A construção específica descrita acima mencionada US20010012814 tem, neste contexto, a desvantagem de que a altura é difícil para variar e aumentar devido à parte estacionária alongada e a provisão de um mancal superior entre o fuso e a parte estacionária. Como o elemento de suporte é conectado ao fuso na porção inferior não há nenhuma possibilidade de transportar o fuso apenas abaixo do elemento de suporte e dos discos de separação.

[6] Outro problema das separadoras centrífugas convencionais são as dificuldades de fabricação e de montagem. Separadoras centrífugas são compostas por uma pluralidade de vários componentes como fuso, componentes de acionamento, um ou mais mancais, discos de rotor e separação, como previstos aqui, etc. A montagem desses componentes é uma tarefa demorada e complicada.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[7] O objetivo da presente invenção é resolver os problemas acima mencionados. Especialmente, objetiva-se a uma separadora centrífuga, que pode ser fabricada com um rotor de centrífuga relativamente alto, e que pode ser operada de forma estável e pode ser modificada e adaptada de uma forma fácil para centrifugar rotores de várias alturas. Além disso, destina-se a uma construção que permite uma montagem simplificada da separadora centrífuga.

[8] Este objeto é alcançado pela separadora centrífuga definida inicialmente, que se caracteriza, pelo fato de que o elemento de suporte é fornecido ao redor a porção intermediária do fuso e o dispositivo de mancal é conectado e fornecido em torno da segunda porção do fuso.

[9] O fuso oco assim tem uma função de transporte desde que se estende através de toda, ou substancialmente por toda a separadora centrífuga, e desde que o elemento de suporte e os discos de separação estejam montados no fuso e em torno do fuso. O fuso pode ser segurado e levado por um

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 14/28 / 11 dispositivo de mancal que é conectado a apenas à segunda porção inferior. De tal forma, a primeira porção superior do fuso pode ficar relativamente livre para a montagem dos discos de separação. Alimentação do produto a ser separado e/ou descarga de produtos separados para e do espaço de separação pode ser feita via o primeiro ou segundo e o espaço central do fuso.

[10] De acordo com uma configuração da invenção, a separadora centrífuga compreende um primeiro membro de travamento que engata a primeira porção do fuso e define uma posição final e uma de parada do conjunto de discos de separação. Vantajosamente, a separadora centrífuga também compreende um segundo membro de travamento que engata a segunda porção do eixo e é arranjado para apertar o elemento de suporte e o conjunto de discos de separação no fuso contra o primeiro membro de travamento. De tal forma a montagem pode ser alcançada pelo fato de que os vários componentes são guiados no fuso e apertados entre o primeiro membro de travamento e o segundo membro de travamento. Um dos membros de travamento, por exemplo, o segundo, pode então ser configurado como uma porca de empate por meio da qual os componentes são apertados uns contra os outros e contra o primeiro membro de travamento. O segundo membro de travamento vantajosamente pode também ser arranjado para apertar o dispositivo de mancal contra o primeiro membro de travamento.

[11] De acordo com uma configuração da presente invenção, a separadora centrífuga é composta por um disco de compressão provido em torno do fuso entre o primeiro membro de travamento e o conjunto de discos de separação. O disco de compressão constitui, portanto, um dos componentes que, durante a montagem podem ser guiados no fuso e apertados entre o conjunto de discos de separação e o primeiro membro de travamento. Vantajosamente, o disco de compressão pode compreender uma porção de tubo que se estende ao redor e adjacente à primeira parte do fuso e uma porção de compressão adjacente a um disco de separação mais superior, no

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 15/28 / 11 conjunto de discos de separação.

[12] De acordo com uma configuração da presente invenção, a separadora centrífuga é composta por um elemento de transmissão de força, que é fornecido ao redor e fixamente conectado ao fuso em direção rotativa, e arranjado para transmitir um movimento rotativo para o fuso a partir de um membro de acionamento. O elemento de transmissão de força é vantajosamente fornecido entre o dispositivo de mancal e o elemento de suporte. Um elemento de transmissão de força, portanto, pode também constituir um dos componentes que, durante a montagem podem ser guiados no fuso e apertados entre o elemento de suporte e o dispositivo de mancal. O elemento de transmissão de força pode compreender ou consiste de uma polia para uma correia ou corrente acionada por meio de um motor de acionamento ou uma roda de engrenagem que, através de uma ou várias outras rodas da engrenagem, é acionada por um motor de acionamento. O elemento de transmissão de força também pode ser um transportador de um rotor de um motor de acionamento, por exemplo, um motor de acionamento elétrico compreendendo um estator, conectado à estrutura e provido dentro ou fora do rotor do motor elétrico. O motor de acionamento pode também compreender ou consistir de um motor pneumático ou de um motor hidráulico.

[13] De acordo com uma configuração da invenção, a separadora centrífuga é composta por um conduto de alimentação para alimentação de um produto e pelo menos um primeiro conduto de descarga para descarregar uma primeira fase, por exemplo, uma fase relativamente leve, do produto, na qual o conduto de alimentação e o primeiro conduto de descarga se estendem para o espaço interior central, preferencialmente via segunda extremidade.

[14] De acordo com uma configuração da presente invenção, a separadora centrífuga compreende um dispositivo de entrada e saída, que é fornecido no espaço interior central fixamente conectado ao fuso em direção rotativa e arranjado para transportar o produto do conduto de alimentação

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 16/28 / 11 para o espaço de separação através de pelo menos uma abertura de alimentação do fuso, e para transportar a primeira fase do espaço de separação para o primeiro conduto de descarga através de pelo menos uma primeira abertura de saída do fuso. A primeira fase pode ser transportada para o conduto de descarga estacionário através de uma primeira câmara de saída. Vantajosamente, o elemento de suporte pode compreender um canal de alimentação que se estende entre o espaço de separação e a abertura de alimentação, e um primeiro canal que se estende entre o espaço de separação e a primeira abertura de saída.

[15] De acordo com uma configuração da presente invenção, a separadora centrífuga também compreende um segundo conduto de descarga para uma segunda fase de descarga, por exemplo, uma fase relativamente pesada, do produto e na qual o a segundo conduto de descarga se estende para o espaço interior central. Vantajosamente, o dispositivo de entrada e de saída pode ser arranjado para transportar a segunda fase do espaço de separação para o segundo conduto de descarga, via, pelo menos, uma segunda abertura de saída do fuso. A segunda fase pode ser transportada para o conduto de descarga estacionário através de uma segunda câmara de saída. O elemento de suporte também pode compreender um segundo canal, que se estende entre o espaço de separação e a segunda abertura de saída.

[16] De acordo com uma configuração da invenção, o envoltório rotativo está conectado ao e contra o elemento de suporte. Além disso, o envoltório rotativo pode ter uma primeira extremidade conectada à primeira porção do fuso.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[17] A invenção deve ser explicada agora, mais detalhadamente através de uma descrição de várias configurações e com referencia aos desenhos aqui anexados.

[18] Fig. 1 descreve uma vista seccional através de uma separadora

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 17/28 / 11 centrífuga de acordo com uma configuração da presente invenção.

[19] Fig. 2 descreve uma vista seccional transversal através de uma primeira porção de um fuso da separadora centrífuga na Figura 1.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE VÁRIAS CONFIGURAÇÕES

[20] Fig. 1 descreve uma separadora centrífuga, compreendendo um fundamento 1 que pode ser estacionário ou localizado em um piso ou formado por um piso. A separadora centrífuga também dispõe de uma armação 2 elasticamente conectada ao fundamento 1 através de uma conexão elástica 3.

[21] Além disso, a separadora centrífuga compreende um dispositivo de mancal 4 e um rotor 5 tendo uma primeira extremidade 5 a e uma segunda extremidade 5b. O rotor 5 é conectado à armação através do dispositivo de mancal 4. O rotor 5 é rotativo em relação à armação 2 e ao fundamento 1 em torno de um eixo x de rotação.

[22] O rotor 5 compreende um fuso 6, que é oco e define um espaço interior central 7. O fuso 6 tem uma forma tubular ou é projetado como um tubo, de preferência com uma parede relativamente fina. O fuso 6 tem uma primeira porção 6a, que é adjacente à primeira extremidade 5a, e a segunda porção 6b, a qual está adjacente à segunda extremidade 5b. O fuso 6 também tem uma porção intermediária 6c que se estende entre e conectando com a primeira porção 6a e a segunda porção 6b. O dispositivo de mancal 4 está conectado ao e em torno da segunda porção 6b do fuso 6.

[23] Na configuração descrita, a separadora centrífuga é mostrada com um eixo vertical de rotação, onde a primeira extremidade 5a do rotor 5 forma uma extremidade superior e a segunda extremidade 5b, uma extremidade inferior. É de notar que a separadora centrífuga também pode ser guiada para que o eixo x de rotação se estenda em outras direções, por exemplo, uma direção horizontal, ou de tal forma que a primeira extremidade 5a do rotor 5 forme uma extremidade inferior.

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 18/28

Ί / 11

[24] A primeira porção 6a tem um primeiro diâmetro externo dl. A segunda porção 6b tem um segundo diâmetro externo d2. O primeiro diâmetro d1 é maior, ou significativamente maior, do que o segundo de diâmetro externo d2. Por exemplo, a relação d1 /d2 pode estar na faixa de 0,3-0,9, preferencialmente na faixa de 0,5-0,85 e mais preferencialmente na faixa de 0,6-0, 8. Em uma configuração a relação d d1 /d2 pode ser 0,Ί5.

[25] A porção intermediária 6c tem um diâmetro externo que diminui a partir do primeiro diâmetro d1 para o segundo de diâmetro externo d2. Na configuração descrita, a porção intermediária 6c compreende uma porção de transição 6d que compreende ou faz parte da porção intermediária 6c, que compreende esta redução do diâmetro exterior de d1 para d2.

[26] O rotor 5 compreende também um elemento de suporte 8, que é fornecido ao redor e conectado ao fuso 6 e um espaço de separação 9. O elemento de suporte 8 é fornecido em torno da porção intermediária 6c do fuso 6. É fornecido um conjunto de discos de separação 10 no espaço de separação 9 em torno da primeira porção 6a e contra ou no elemento de suporte 8. Os discos de separação 10 assim na configuração descrita repousam sobre o elemento de suporte 8. No entanto, geralmente o elemento de suporte 8 atua como um portador para os discos de separação 10 que são impedidos de se mover em uma direção em direção à segunda porção 6b do fuso 6. Os discos de separação são cônicos 10 na configuração descrita, mas podem também ser planos e paralelos com um plano que seja perpendicular ao eixo x de rotação, ou ter uma curva geratriz.

[27] É também para ser observado que o elemento de suporte 8 pode ser moldado em uma peça, como indicado na Fig. 1, ou ser composto de dois ou vários componentes.

[28] Um envoltório de rotor 11 delimita e encerra o espaço de separação 8. O envoltório de rotor 11 é fornecido contra ou sobre o elemento de suporte 8 e é fixamente conectado ao elemento de suporte 8 por meio de

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 19/28 / 11 uma conexão adequada, por exemplo, esquematicamente indicada por parafusos 12. O envoltório de rotor 11 tem uma primeira extremidade 11a l que está conectada à primeira porção de 6a do fuso 6 e a qual na configuração descrita está localizada acima do conjunto de discos de separação 10. Na primeira extremidade 11, o envoltório do rotor tem uma porção cilíndrica 13.

[29] O fuso 6 inclui na configuração descrita uma projeção longitudinal 15, que se estende em paralelo com o eixo x de rotação e, para fora, a partir de uma superfície exterior do fuso 6, ver Fig. 2. As projeções 15 se estendem ao longo de uma parte da primeira porção 6a na porção intermediária 6c. As projeções 15 podem ser em forma de protuberâncias formadas através de prensagem local do fuso tubular 6. As projeções 15 servem para travar os discos de separação 10 contra rotação em relação ao fuso 6 e envolver rebaixos correspondentes 16 aos discos de separação 10. As projeções 15 também tem a finalidade de travar o elemento de suporte 8 contra rotação em relação ao fuso 6 e engatar rebaixos correspondentes ao elemento suporte 8.

[30] O dispositivo de mancal 4 compreende na configuração descrita dois mancais rotativos 17 e 18, por exemplo, mancais de rolos ou mancais de esferas. O dispositivo de mancal 4 também é composto por uma luva de mancal 19 que é fixamente fornecida no fuso 6 e mais precisamente sobre a segunda porção 6b do fuso 6. Os dois mancais rotativos, 17 e 18 são fornecidos entre a luva de mancal 19 e uma parte cilíndrica 2a que fazem parte da armação 2.

[31] O separador centrífugo compreende um primeiro membro de travamento 21, que engata a primeira porção 6a do fuso 6 e define uma posição final e uma de parada do conjunto de discos de separação 10. A separadora centrífuga também compreende um segundo membro de travamento 22, que engata a segunda porção 6b do fuso 6 e é arranjado para apertar o dispositivo de mancal 4, o elemento de suporte 8 e o conjunto de

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 20/28 / 11 discos de separação 10 no fuso 10 contra o primeiro membro de travamento 21. O dispositivo de mancal 4 está descrito na configuração apertado através da luva de mancal 19. Os membros de travamento 21 e 22 podem ser configurados de várias maneiras, por exemplo, como amarrar as porcas, que são parafusadas em um segmento de uma porção de respectivos 6a, 6b, ou como prender anéis apertados ao redor da respectiva porção 6a, 6b.

[32] Além disso, a separadora centrífuga é constituída por um disco de compressão 23 em torno da primeira porção 6a do fuso 6 entre o primeiro membro de travamento 21 e o conjunto de discos de separação 10. O disco de compressão compreende uma porção tubular 24, que se estende ao redor e contata com a primeira porção 6a do fuso 6, e na porção de compressão 25, que contacta com um disco de separação mais superior 10 no conjunto de discos de separação 10. A porção cilíndrica 13 do envoltório do rotor 11 é fornecida fora a porção tubular 24 e lateral em relação à porção tubular 24, por exemplo, por meio de uma luva cilíndrica 26. Por meio dos membros de travamento, 21, 22, os discos de separação 10 podem assim ser pressionados uns contra os outros entre o disco de compressão 23 e o elemento de suporte 8.

[33] Além disso, a separadora centrífuga é composta por um elemento de transmissão de força 27, que é fornecido ao redor e fixamente conectado ao fuso 6 em direção rotativa, e arranjado para transmitir um movimento rotativo do fuso 6 a partir de um membro de acionamento 28. O elemento de transmissão de força 27 é fornecido entre o dispositivo de mancal 4 e o elemento de suporte 8. O elemento de transmissão de força 27 é, portanto, fixamente conectado ao fuso, e de preferência, também ao elemento de suporte 8. O elemento de transmissão de força pode ser apertado entre o dispositivo de mancal 4 e o elemento de suporte 8, por exemplo, por meio de travamento pela força e/ou pela forma.

[34] O elemento de transmissão de força 27, nessa configuração é a

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 21/28 / 11 transportadora descrita de um rotor 29 do motor de acionamento 28. Na configuração descrita, o motor de acionamento 28 é um motor elétrico, que compreende também um estator 30, que é fixadamente conectado à armação 2 e fornecido no interior do rotor 29 do motor de acionamento 28.

[35] O motor de acionamento 28 pode compreender alternativamente também ou consistir de um motor pneumático ou um motor hidráulico. Além disso, o elemento de transmissão de força pode em alternativa compreender ou consistir de uma polia para uma correia ou corrente acionada por meio de um motor de acionamento ou de uma roda de engrenagem que, através de uma ou várias outras rodas de engrenagem, é acionada por um motor de acionamento.

[36] A separadora centrífuga compreende um conduto de alimentação 35 para alimentação de um produto e pelo menos um primeiro conduto de descarga 36 para descarregar uma primeira fase, por exemplo, uma fase relativamente leve, do produto. O conduto de alimentação 35 e o a primeiro conduto de descarga 36 são estacionários, ou não rotativos e se estendem para o espaço interior central 7. O conduto de alimentação 35 e o primeiro conduto de descarga 36 vantajosamente podem ser conectados à armação 2. A separadora centrífuga compreende também um segundo conduto de descarga 37 para descarregar uma segunda fase, por exemplo, uma fase relativamente pesada, do produto. O segundo conduto de descarga 37 é estacionário, ou não rotativos e se estende para o espaço interior central 7. O segundo conduto de descarga 37 vantajosamente também pode ser conectado à armação 2.

[37] A primeira fase é transportada na configuração descrita no primeiro conduto de descarga 36 através de uma primeira câmara de saída 36a na forma de uma câmara fechada ou uma câmara de emparelhamento que tem um disco de emparelhamento fornecido no primeiro conduto de descarga 36. A segunda fase é transportada para o segundo conduto de descarga 37 através

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 22/28 / 11 de uma segunda câmara de saída 37a na forma de uma câmara fechada ou uma câmara de emparelhamento que tem um disco de emparelhamento fornecido sobre o segundo conduto de descarga 37.

[38] O separador centrífugo também compreende um dispositivo de entrada e saída de 38, que é fornecido no espaço interior central 7 e é fixamente conectado ao fuso 6 em direção rotativa. O dispositivo de entrada e saída 38 é arranjado para transportar o produto do conduto de alimentação 35 para o espaço de separação 9 através de pelo menos uma abertura de alimentação 40 da porção intermediária 6c do fuso 6.O dispositivo de entrada e saída 38 também está arranjado para transportar a primeira fase do espaço de separação 9 para o primeiro conduto de descarga 36 através de pelo menos uma primeira abertura de saída 41 da porção intermediária 6c do fuso 6. Além disso, o dispositivo de entrada e saída 38 é arranjado para transportar a segunda fase do espaço de separação 9 para o segundo conduto de descarga 37 através de pelo menos uma segunda abertura de saída 42 da porção intermediária 6c do fuso 6.

[39] O elemento de suporte 8 inclui um canal de alimentação 45, um primeiro canal 46 e um segundo canal 47. O canal de alimentação 45 se estende entre o espaço de separação 9 e a abertura de alimentação 40. O primeiro canal 46 se estende entre o espaço de separação 9 e a primeira abertura de saída 41. O segundo canal 47 se estende entre o espaço de separação 9 e a segunda abertura de saída 42.

[40] A invenção não está delimitada às configurações descritas, mas pode ser variada dentro do escopo das seguintes reivindicações.

Claims

1. Separadora centrífuga, compreendendo:

uma armação (2), um dispositivo de mancal (4) e um rotor (5) tendo uma primeira extremidade (5a) e uma segunda extremidade (5b), nas quais o rotor (5), em relação à armação (2), é rotacional em torno de um eixo (x) de rotação e conectado à armação (2) através do dispositivo de mancal (4), em que o rotor (5) compreende:

um fuso (6), que é oco e define um espaço central interno (7), no qual o fuso (6) tem uma primeira porção (6a) adjacente à primeira extremidade (5a), uma porção de intermediária (6c) e uma segunda porção (6b) adjacentes à segunda extremidade (5b), um elemento de suporte (8), que é fornecido ao redor e conectado ao fuso (6), um espaço de separação (9), um conjunto de discos de separação (10), que são fornecidos no espaço de separação (9) em torno da primeira porção (6a) do fuso (6) e contra o elemento de suporte (8), e um envoltório de rotor (11) que delimita o espaço de separação (9), um conduto de alimentação (35) para a alimentação de um produto e pelo menos um primeiro conduto de descarga (36) para descarregar a primeira fase do produto, em que o elemento de suporte (8) é fornecido ao redor da porção intermediária (6c) do fuso (6), caracterizado pelo fato de que o dispositivo de mancal (4) está conectado ao e fornecido em torno da segunda porção (6b) do fuso (6), e que o conduto de alimentação (35) e o primeiro conduto de

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 24/28

2 / 4 descarga (36) se estendem para o espaço interior central (7) via segunda extremidade (5b).

2. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a separadora centrífuga compreende um primeiro membro de travamento (21), que engata a primeira porção (6a) do fuso (6) e define uma posição final e uma de parada do conjunto de discos de separação (10).

3. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a separadora centrífuga compreende um segundo membro de travamento (22), que engata a segunda porção (6b) do fuso (6) e é arranjada para apertar o elemento de suporte (8) e o conjunto de discos de separação (10) no fuso (6) contra o primeiro membro de travamento (21).

4. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 3, caracterizada pelo fato de que o segundo membro de travamento (22) é arranjado para apertar também o membro de mancal (4) contra o primeiro membro de travamento (21).

5. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações 2 a 4, caracterizada pelo fato de que a separadora centrífuga compreende um disco de compressão (23) fornecido em torno do fuso (6) entre o primeiro membro de travamento (21) e o conjunto de discos de separação (10).

6. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o disco de compressão compreende uma porção de tubo se estendendo ao redor e contactando a primeira porção do fuso e uma porção de compressão contactando um disco de separação mais superior no conjunto de discos de separação.

7. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a separadora

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 25/28

3 / 4 centrífuga compreende um elemento de transmissão de força (27), que é fornecido ao redor e fixamente conectado ao fuso (6) em direção rotativa e arranjado para transmitir um movimento rotativo do fuso (6) de um membro de acionamento (28).

8. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o elemento de transmissão de força (27) é fornecido entre o dispositivo de mancal (4) e o elemento de suporte (8).

9. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a separadora centrífuga compreende um dispositivo de entrada e saída (38), que é fornecido no espaço interior central (7) e fixamente conectado ao fuso (6) em uma direção rotativa e arranjado para transportar o produto do conduto de alimentação (35) para o espaço de separação (9) por meio de pelo menos uma abertura de alimentação (40) do fuso (6) e para transportar a primeira fase do espaço de separação (9) para o primeiro conduto de descarga (36) por meio, pelo menos, de uma primeira abertura de saída (41) do fuso (6).

10. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o elemento de suporte (8) compreende um canal de alimentação (45) se estendendo entre o espaço de separação (9) e a abertura de alimentação (40) e um primeiro canal (46) se estendendo entre o espaço de separação (9) e a primeira abertura (41) de saída.

11. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizada pelo fato de que a separadora centrífuga compreende também um segundo conduto de descarga (37) para descarregar uma segunda fase do produto e em que o segundo conduto de descarga (37) se estende para o espaço interior central (7).

12. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11, caracterizada pelo fato de que o dispositivo de entrada e saída (38) é arranjado para transportar a segunda fase do espaço de separação (9) para o segundo conduto de descarga (37) através de, pelo menos, uma

Petição 870200006585, de 14/01/2020, pág. 26/28

4 / 4 segunda abertura de saída (42) do fuso (6).

13. Separadora centrífuga de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que o elemento de suporte (8) compreende um segundo canal (47) se estendendo entre o espaço de separação (9) e a segunda abertura (42) de saída.

14. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o envoltório rotativo (11) está conectado ao e fornecido contra o elemento de suporte (8).

15. Separadora centrífuga de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que o envoltório rotativo (11) tem uma primeira extremidade (11a) que é conectado à primeira porção (6a) do fuso (6).