BR112012016700B1

BR112012016700B1 - unidade de trabalho com máquina de rotulagem

Info

Publication number: BR112012016700B1
Application number: BR112012016700A
Authority: BR
Inventors: Ballarotti Mario
Original assignee: Pe Labellers Spa
Priority date: 2010-01-08
Filing date: 2010-12-20
Publication date: 2019-12-17
Also published as: EP2521688B1; US20120285803A1; ITMI20100011A1; ES2931780T3; US8763783B2; CA2786652C; CA2786652A1; WO2011083039A1; BR112012016700A2; EP2521688A1; IT1397235B1; PL2521688T3; MX2012007959A

Abstract

"unidade de trabalho com máquina de rotulagem e máquina para encher recipientes" uma unidade de trabalho compreendendo uma máquina de rotulagem de recipientes (2) e uma máquina para enchimento de recipientes (4), a unidade de trabalho compreendendo um elemento de espaçamento variável (9), que é interposto entre as máquinas, de forma a transportar os recipientes que saem a partir da primeira máquina se dirigindo da linha de produção para a entrada da segunda máquina, mudando o espaçamento dos recipientes de acordo com as condições operacionais.

Description

“UNIDADE DE TRABALHO COM MÁQUINA DE ROTULAGEM”

Campo Técnico [0001] A presente invenção refere-se a uma unidade de trabalho compreendendo uma máquina de rotulagem para recipientes e uma máquina para enchimento destes recipientes.

Fundamentos da Técnica [0002] Sabe-se que em máquinas de enchimento de recipientes com produtos líquidos, que geralmente compreendem um carrossel rotativo para suportar os recipientes individuais, é possível dispor os recipientes durante o enchimento dos mesmos sobre o carrossel a uma mínima distância mútua e, assim, a medida de que surge a distância entre os eixos de dois recipientes contíguos, conhecidos como espaçamento, podem ser reduzidos a uma distância que não é muito maior do que o diâmetro dos próprios recipientes.

[0003] Obviamente, a vantagem é levada a esta circunstância na construção de tais máquinas de enchimento, e assim, quando se tem de inventar uma máquina de enchimento destinada a manusear os recipientes que possuem um determinado diâmetro máximo, os projetistas selecionam um espaçamento que é apenas um pouco maior do que cada diâmetro, porque desta forma eles alcançam dois resultados importantes, quais sejam, significativa redução de custos e a redução dos volumes.

[0004] Assim, considerando a grande variedade de recipientes presentes no mercado de produtos líquidos, há um número considerável de tipos de máquinas de enchimento, cada uma portando um valor de espaçamento diferente.

[0005] É claramente evidente que, por razões de custo, as unidades de trabalho para serem fabricadas devem compreender uma máquina de rotulagem e uma máquina de enchimento em série, não seria uma proposição econômica instalar, para cada tipo de máquina de enchimento, uma máquina de rotulagem que é dedicada aos mesmos, em termos do valor de espaçamento, e, por conseguinte, o objetivo da presente invenção é proporcionar uma unidade de trabalho do tipo descrito acima, na qual é possível adotar apenas um tipo de máquina de rotulagem qualquer que seja o espaçamento da máquina de enchimento e, pelo menos dentro de um determinado

Petição 870190099961, de 07/10/2019, pág. 6/9

2/3 intervalo.

Descrição da invenção [0006] Este objetivo é conseguido por uma unidade de trabalho de acordo com a invenção, caracterizada pelo fato de que compreende as características divulgadas nas reivindicações anexas.

Breve descrição dos desenhos [0007] Outras características e vantagens da unidade de trabalho de acordo com a invenção irão tornar-se melhor aparentemente a partir da descrição de uma preferida, mas não exclusiva, personificação, ilustrada por meio de exemplo não limitativo no desenho anexo que mostra, de forma esquemática, uma vista em planta parcial da unidade de trabalho da presente invenção.

Formas de realização da invenção [0008] Com referência à figura, a referência numérica 1 indica neste caso uma unidade de trabalho de acordo com a invenção que compreende, em série, uma máquina de rotulagem 2 provida de um carrossel rotativo 3, e uma máquina de enchimento a qual com apenas um carrossel 4, que é destinado a apoiar os recipientes durante o enchimento, é mostrado.

[0009] Os recipientes 5 que são transportados por uma correia de ar 6 e são convenientemente espaçadas de acordo com o espaçamento que requer a máquina de rotulagem 2 vindo a ser colocado sobre o carrossel 3 da máquina por meio de uma roda estrelada de admissão 7 e, depois de ter sido rotulado, chegar à saída de uma roda estrelada 8 ainda espaçados de acordo com o espaçamento que lhes é conferido. [0010] Neste ponto, os recipientes são manuseados por um elemento de espaçamento variável por um transportador em estrela 9 que alterna o espaçamento dos recipientes, neste caso reduzindo-o de maneira claramente mostrada na figura, a fim de transportar os recipientes até uma roda estrelada de admissão 10 a máquina de enchimento que manuseará a colocação dos recipientes sobre o carrossel 4 da tal máquina, com o espaçamento que caracteriza o seu funcionamento, acima até uma roda estrelar de saída 11.

[0011] Na construção de modelos diferentes da unidade de trabalho de acordo

Petição 870190099961, de 07/10/2019, pág. 7/9

3/3 com a invenção que são destinados a manusear recipientes que têm diferentes diâmetros e que, por conseguinte, requerem a adoção de máquinas de enchimento com espaçamentos diferentes, é possível instalar uma máquina de rotulagem provida com um bom espaçamento determinado, que é alterado por meio de um elemento de espaçamento variável através de um transportador em estrela 9, de modo a trazê-la para o modo que caracteriza o funcionamento da máquina de enchimento.

[0012] A invenção, assim descrita, é susceptível de numerosas modificações e variações, todas as quais estão dentro do escopo das reivindicações anexas: assim, por exemplo, as duas máquinas, de rotulagem e de enchimento, podem ser dispostas de maneira que são invertidas em relação ao descrito, e, além disso, o elemento de espaçamento variável através de um transportador em estrela pode ser substituído por qualquer elemento equivalente.

[0013] A descrição do Pedido de Patente Italiano MI2010A000011 a partir do qual este pedido reivindica prioridade é aqui incorporada por referência.

[0014] Onde as características técnicas mencionadas em qualquer uma das reivindicações, são acompanhadas por sinais de referência, esses sinais de referência são incluídos com o único propósito de aumentar a inteligibilidade das reivindicações e consequentemente, tais sinais de referência não têm qualquer efeito limitativo na interpretação de cada elemento identificado, por meio de um exemplo, por tais sinais de referência.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Unidade de trabalho (1) caracterizada por compreender uma máquina de rotulagem de recipiente (2) e uma máquina (4) para o enchimento dos ditos recipientes que é disposta em série com a dita máquina de rotulagem (2) sendo posicionada a montante da dita máquina de enchimento (4), e um transportador em estrela de espaçamento variável (9), que é diretamente interposto entre uma roda estrelada de saída (8) da dita máquina de rotulagem (2) e uma roda estrelada de admissão (10) da dita máquina de enchimento (4) e é adaptado para transportar os recipientes (5) que saem da dita roda estrelada de saída (8) da dita máquina de rotulagem (2) diretamente para a roda estrelada de admissão (10) da dita máquina de enchimento (4), mudando o espaçamento dos referidos recipientes (5), de modo a tomá-lo adaptado para a correta operação da dita máquina de enchimento (4).