BR112012010507B1 - módulo separador em espiral, e, separador em espiral - Google Patents

Abstract

MÓDULO SEPARADOR EM ESPIRAL,E, SEPARADOR EM ESPIRAL A invenção fornece um modulo separador em espiral ( 3.010) incluindo pelo menos um segmento vazado (4.012) que tem uma borda de fluxo à montante e uma borda à jusante, cada segmento vazado (4.012) sendo adaptado para fazer interface com pelo menos outro segmento vazado correspondente (4.012) a um segundo módulo separador em espiral para formar uma seção contínua de um espiral vazado.

Description

Campo da Invenção

[0001] Essa invenção se refere ao projeto, fabricação, montagem e teste dos separadores em espirais e módulos separadores em espirais.

Fundamentos da Invenção

[0002] Separadores em espirais são usados para separar minerais provendo um vazado helicoidal descendente pelo qual escorre um chorume mineral. Um separador em espiral pode ser concebido como um corrediço helicoidal. Corrediços retos foram usados por milênios para recuperar minerais de alta densidade, mais conhecidamente, ouro, a partir de chorumes fluindo. Dados de arquivos indicam que separadores em espirais foram inventados no fim do século 19, ver, por exemplo, US 629595. À medida que um chorume flui para baixo em um espiral vazado ele está sujeito a forças centrífugas e gravitacionais. Os materiais mais pesados (partículas de alta densidade) se acumulam em direção à parte interna do vazado e os minerais mais leves (partículas de baixa densidade) tendem em direção à parte externa do vazado.

[0003] Geralmente, existem três tipos de fluxo de produto a partir dos separadores espirais e esses são comumente chamados de concentrado, rejeitos e farelos.

[0004] Quando partículas de material pesado se acumulam em direção ao centro de um espiral, elas formam o que é frequentemente chamado de “banda concentrada” rica em material pesado.

[0005] Montagens de separadoras espirais podem constituir vazados helicoidais únicos ou múltiplos. Aqueles com vazados múltiplos são chamados “espirais de partidas múltiplas” na indústria mineral. A nomenclatura da indústria comum inclui o termo: Partida única, Partida dupla, Partida tripla e quadrupla, descrevendo montagens em espirais com vários números de vazados helicoidais.

[0006] Espirais convencionais são geralmente colocados em bancos e o chorume é alimentado ao vazado espiral individual, a partir dos distribuidoresmontados acima dos bancos, via mangueiras, tubos e acessórios.

[0007] Um vazado individual ou uma superfície separadora helicoidal será referenciado frequentemente nesse documento como uma partida.

[0008] Em um espiral de partidas múltiplas, vazados comuns são inter- enrolados em um eixo comum para aumentar a capacidade de alimentação para um determinado espaço. Por exemplo, um espiral de partida tripla pode tratar 3 vezes mais alimentação do que um espiral de partida única, enquanto ocupa quase um espaço volumétrico idêntico.

[0009] É muito incomum ter mais do que quatro partidas em uma montagem de espiral convencional, principalmente devido às dificuldades de fabricação e de montagem.

[00010] Tubos de plástico e de alumínio as usados convencionalmente como colunas de centro que fornecem suporte estrutural e referencia posicional aos vazados em termos de centro, altura e espaço.

[00011] As espirais são geralmente montadas, formando primeiramente vazados individuais completos. Vazados são em seguida enrolados juntos no caso de espirais de partidas múltiplas e fixados à coluna. Outro componente, tal como caixas de alimentação, produto de divisores, caixas de produtos e descaroçadores são ajustados para completar a montagem.

[00012] A invenção fornece um dispositivo de projeto alternativo, fabricação, montagem e teste de separadores em espiral.

Sumário da Invenção

[00013] De acordo com uma configuração da presente invenção é provido um módulo de separador em espiral na forma de um segmento de um espiral.

[00014] De acordo com uma configuração de invenção, é provido um módulo separador em espiral que inclui um segmento vazado (4.012) formando uma porção de um espiral vazado, o segmento vazado (4.012) sendo adaptado para ser montado com um ou mais segmentos vazados para formar um espiral vazado.

[00015]O módulo pode incluir um dispositivo de fixação adaptado paraconexão com módulos adjacentes.

[00016]O módulo pode incluir uma porção de montagem para facilitar amontagem de um espiral vazado a partir de dois ou mais módulos.

[00017]O segmento vazado (4.012) pode se estender a partir de umaborda interna do vazado para a borda externa do vazado.

[00018]Uma configuração da invenção provê um módulo separador emespiral que inclui pelo menos um segmento vazado (4.012), uma borda de fluxo a montante e uma borda à jusante, cada segmento vazado (4.012) sendo adaptado para fazer interface com pelo menos outro segmento vazado (4.012) de um segundo módulo separador em espiral para formar uma seção contínua de um espiral vazado.

[00019]O módulo pode incluir um segmento de um tubo central.

[00020]O tubo pode ser cilíndrico.

[00021]O módulo pode incluir um segmento anular periférico.

[00022]O módulo pode incluir uma parede periférica externasubstancialmente cilíndrica.

[00023]O módulo pode incluir uma periferia interna adaptada para seconformar com um suporte central.

[00024]A periferia interna pode incluir segmento de suporte interno.

[00025]O suporte interno pode ser tubular.

[00026]O suporte interno pode ser cilíndrico.

[00027]Um número de elementos de partida pode ser montadocontiguamente para formar um módulo.

[00028]Os segmentos podem ser idênticos.

[00029]De acordo com uma segunda configuração da presente invenção,é provido um elemento de partidas múltiplas incluindo dois ou mais segmentos separados axialmente sendo parte de uma respectiva helicoidal.

[00030]A borda à jusante de cada segmento vazado (4.012) pode seradaptada para se sobrepor à borda à montante do segmento vazado (4.012) do segundo módulo.

[00031] A configuração do módulo pode corresponder a uma inclusão entre a interseção de um par de planos de interseção através de um vazado.

[00032] Os planos podem ser transversais ao eixo do vazado.

[00033] A configuração do módulo pode corresponder à inclusão entre a interseção de um par de planos de interseção através de um vazado.

[00034] Os planos podem ser paralelos ou coplanares ao eixo do vazado.

[00035] Uma configuração da invenção fornece uma montagem de módulos em que os módulos são substancialmente idênticos.

[00036] Em uma configuração adicional, a invenção pode prover uma montagem de módulos em que pelo menos um módulo tem um perfil de vazado diferente.

[00037] Em uma montagem de módulos, pelo menos um módulo pode ter uma densidade diferente.

[00038] Em uma montagem de módulos, pelo menos um módulo pode ter um ângulo de vazado diferente.

[00039] Uma configuração da invenção fornece elementos seccionais transversais finos, os quais são essencialmente como discos.

[00040] O modulo pode fornecer um bloco de construção para uma montagem em espiral.

[00041] Os módulos podem prover um segmento espiral funcional de partidas múltiplas.

[00042] Outra configuração da invenção provê módulos verticais.

[00043] Os módulos verticais podem ser na forma de segmentos radiais de um cilindro.

[00044] Quando os elementos são montados em uma fila circular, eles formarão uma única partida funcional ou espiral de partidas múltiplas.

[00045] Durante a fabricação, os elementos podem ser fundidos, usinados,estampados, impressos, ou ainda formados de outra maneira a partir de materiais apropriados. Isso provê a vantagem potencial da produção de massa com automação e mínimo trabalho humano.

[00046] Os módulos vertical e horizontal podem incluir características de conexão nas superfícies adjacentes para ajudar no alinhamento, fixação, e amarração de um a outro durante a montagem dos separadores espirais.

[00047] Em algumas configurações, os módulos podem “click” ou seja, se encaixar sem exigir necessariamente um agente de colagem.

[00048] Perfis em espiral, os quais são essenciais para o desempenho metalúrgico, são inerentemente construídos no projeto dos elementos.

[00049] Em algumas configurações, os espirais podem ter perfis variados abaixo do seu comprimento.

[00050] Densidade do espiral pode ser projetada nos elementos básicos.

[00051] Variações no projeto dos elementos básicos podem ser usadas para customizar montagens em espiral para finalidades diferentes.

[00052] Adicionar ou subtrais elementos pode customizar adicionalmente uma montagem em espiral em um nível mais “macro”.

[00053] Para dificultar as tarefas de separação, elementos adicionais podem aumentar o número de voltas, aumentando assim o tempo de residência da alimentação no espiral, aumentando assim a eficiência da separação.

[00054] Para dificultar menos a separação, poucos elementos podem ser usados para reduzir o número de voltas onde eles não são necessários, economizando assim espaço.

[00055] Em algumas configurações, um número de discos podem ser fixados juntos para formar uma pré-montagem que pode constituir, como um exemplo, uma ou duas voltas de um espiral de seis voltas.

[00056] Pré montagens com características diferentes (perfil, densidade, inclinação) podem ser intercambiadas para customizar o projeto em espiral para uma determinada aplicação.

[00057] Discos individuais ou pré-montagens individuais ou módulos com características predeterminadas podem ser codificadas com cores para ajudar a customizar as montagens completas.

[00058] Uma configuração dessa invenção provê um sub distribuídos adaptado para ser fechado acoplado a cada montagem em espiral de partidas múltiplas ou pilha de módulos de forma que uma única mangueira de alimentação a partir do distribuidor primário possa ser usado para alimentas todas as partidas incorporadas em uma montagem.

[00059] O distribuidor acoplado perto economiza altura e espaço reduzindo mangueiras, tubulação e acessórios associados.

[00060] O subdistribuidor pode ser um componente modular adicionado à “pilha de elementos" e pode ter características de superfície de interface para uma conexão/montagem mais fácil.

[00061] A divisão e coleção dos fluxos de produtos (concentrados, farelos e sobras) podem também ser alcançados com unidades modulares acopladas perto do fundo e um estágio de separação.

[00062] Em uma configuração, os módulos podem ser feitos de um material elástico ou resiliente. O perfil das superfícies em espiral pode ser manipulado aplicando-se pressão para baixo ou para cima no centro da montagem, relativo à parede externa da montagem. Isso altera efetivamente a “fase” ou pontos de partida relativos das bordas externa e interna da superfície em espiral.A quantidade de pressão e a deformação resultante podem também ser usadas para controlar a quantidade de material que é “dividido” tanto para os concentrados, farelos e sobras.

[00063] Em uma configuração, um tubo giratório pode ser inserido embaixo do centro da montagem em espiral e usado como um divisor de concentrado.

[00064] O perfil em espiral pode ser projetado tal que a banda concentrada empurre contra o centro em vários pontos, alternativamente, embaixo de todo ocomprimento de uma seção do comprimento.

[00065] Os elementos podem ser projetados de forma que em alguns pontos na montagem haja orifícios através das quais o concentrado possa fluir se permitido.

[00066] O tubo giratório pode ter orifícios que se encaixem que se alinhem em uma posição determinada e não se alinhem em outra posição com os orifícios da montagem em espiral.

[00067] O ajuste da posição giratória irá regular o “corte” para o concentrado. Isso é, a quantidade de material rendido para o concentrado pode ser controlada pela posição rotativa do tubo divisor.

[00068] Em uma configuração, a montagem em espiral (incluindo discos elementares empilhados juntos) formará um cilindro cheio sem aberturas. Nesse caso, todas as partidas estão fechadas.

[00069] Os módulos ou um separador em espiral feitos a partir de módulos podem ser fabricados a partir de um dos seguintes: um transparente; um material translúcido; um compósito de materiais transparentes, um compósito de materiais translúcidos, um composto de material translúcido e transparente.

[00070] Em outra configuração, um dos trajetos helicoidais pode ser fisicamente deixado fora, ao longo com sua seção correspondente da parede lateral, deixando uma abertura helicoidal, através da qual a ação de uma das partidas pode ser vista.

[00071] Em uma configuração adicional com poucas partidas, seja uma, duas ou três, todas as partidas podem ser abertas à vista.

[00072] Em uma configuração dessa invenção, todas as partidas em espiral em uma montagem de partidas múltiplas começam em alturas equivalentes e terminam em alturas equivalentes.

[00073] Todas as bordas de descarga podem se estender em um único plano.

[00074] Um divisor giratório pode ser ajustado ao fundo com bordassuperiores que se estendem também dentro do mesmo plano.

[00075] Um divisor giratório com canais de palhetas radiais pode ser ajustado ao fundo.

[00076] O perfil das palhetas do divisor rotacional pode ser moldado para tomar vantagem do perfil das bordas de descarga curvas das partidas para possibilitar extração controlada ajustável do concentrado ou do farelo.

[00077] A forma plana do dispositivo divisor pode ser a de uma estrela com os lados dos braços curvos.

[00078] Usando integração vertical de estágios separados de separação, o fluxo concentrado a partir de um estágio superior pode ser direcionado para uma ou para mais partidas individuais de um estágio no nível seguinte enquanto restos ou farelos podem ser direcionados separadamente para as outras partidas restantes no mesmo nível. Uma combinação do “divisor estrela” incorporado em um distribuidor modular pode conseguir isso em um espaço compacto.

[00079] Esse método de projetar e fabricar separadores em espiral pode ser aplicado a espirais de qualquer diâmetro. Entretanto, uma vantagem particular ocorre com espirais com diâmetros reduzidos porque a menor escala permite um número aumentado de voltas em uma determinada altura. Isso resulta em um estágio Unicode separação que ocorre em altura reduzida. Por integrar verticalmente um grande número de estágios de separação, é possível alcançar produtos finais em uma única descida, e, portanto em um único estagio de bombeamento sem que a planta seja excessivamente alta. Isso pode simplificar muito as plantas de separação em espiral e reduzir substancialmente os custos operacionais e capitais associados ao bombeamento intermediário. Uma redução na reticulação de energia, sistemas de controle e instrumentação serão agora um benefício adicionado.

[00080] Uma redução resultante na demarcação de espaço na planta reduzirá também os custos associados a construções, estruturas de suporte e caminhos de acesso.

[00081] Na fabricação de espirais convencionais, uma vez que um vazado é fabricado, seus perfis e afastamentos são fixados e não podem ser prontamente alterados. Uma configuração alternativa nessa invenção envolve discos elementares muito finos. Os elementos muito finos podem representar uma pequena fração de uma volta; diga 1/100 ou 1/1000. Quando empilhadas verticalmente, o chorume fluirá para baixo em um trajeto helicoidal composto de degraus muito pequenos. A quantidade de “compensações” giratória a partir de cada disco para o seguinte define o afastamento. Permitindo que os discos muito finos sejam capazes de se inclinar giratoriamente em relação um ao outro, o resultado é uma montagem espiral com um afastamento ajustável. Não apenas pode o afastamento geral ser ajustado, mas mudanças de afastamento podem ser feitas também em zonas localizadas para se adequar ao comportamento/velocidade do chorume. Essa é uma grande vantagem para esforços de pesquisa e desenvolvimento onde parâmetros de execução devem ser medidos como uma função do afastamento. Os efeitos dos diferentes afastamentos podem ser comparados usando-se uma única unidade de teste, ao invés de ter que fabricar e testar múltiplas unidades.

[00082] Esse método pode ser usado para apressar os programas de teste e coletar dados para o projeto de espirais novos ou customizados.

Breve Descrição dos Desenhos

[00083] Uma configuração ou configurações da presente invenção será agora descrita, apenas a título de exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quais: a Figura 1 é uma representação esquemática de um separador espiral; a Figura 2 é uma ilustração das linhas helicoidais internas e externas traçadas pelas bordas de um vazado separador em espiral; a Figura 3 é uma ilustração esquemática de um separador em espiral com uma grelha horizontal sobreposta; a Figura 4 é uma ilustração esquemática de um módulo de um separador em espiral de acordo com uma configuração da presente invenção; a Figura 5 é uma ilustração de uma vista lateral do módulo da Figura 4 com o perímetro externo mostrado em tracejado; as Figuras 6 e7 são vistas planas de módulos como mostrado na Figura 4; a Figura 8 mostra os módulos das Figuras 6 e 7 quando sobrepostos; a Figura 9 mostra uma pilha de seis módulos formando um segmento de uma volta de uma montagem em espiral de partida única; a Figura 10 ilustra esquematicamente o princípio de uma configuração alternativa da presente invenção na qual os segmentos vazados são divididos em cunhas radicais; as Figuras 11A e 11B ilustram esquematicamente um módulo moldado em cunha de um arranjo espiral de partidas múltiplas de acordo com a configuração da presente invenção; a Figura 12 ilustra um módulo de partidas múltiplas de acordo com uma configuração da presente invenção; a Figura 13 ilustra uma configuração da presente invenção onde o módulo é formado de um segmento muito fino; a Figura 14 ilustra o conceito de usar segmentos muito finos nos quais a compensação giratória a partir de um elemento para o próximo é ajustável e define o afastamento; a Figura 15 ilustra um arranjo de separador em espiral de acordo com uma configuração da invenção; as Figuras 16 e 17 ilustram um arranjo divisório adaptado para conexão com o fundo de um separador em espiral de acordo com uma configuração da invenção; a Figura 18 ilustra uma pilha de módulos de partidas múltiplas as quais são providas com aberturas de observação de acordo com uma configuração da invenção; a Figura 19 ilustra uma série de separadores de acordo com uma configuração da invenção; a Figura 20 é uma vista plana de um módulo de duas partidas; a Figura 21 é uma vista de raio X parcial do módulo da Figura 20; a Figura 22 é uma ilustração de linha da Figura 21; a Figura 23 é uma vista do módulo da Figura 22 com força axial aplicada aos segmentos vazados e sujeita a deformação elástica; a Figura 24 é uma ilustração esquemática de um espiral de partidas múltiplas de acordo com uma configuração da presente invenção; a Figura 25 ilustra uma seção transversal de um deposito separador em espiral; a Figura 26 ilustra um membro chave adequado para moldar com um segmento vazado (4.012); e a Figura 27 é uma ilustração esquemática de um tubo portador.

[00084] A convenção da numeração usada nos desenhos é que os dígitos usados na frente da parada completa indicam o número do desenho, e os dígitos depois da parada completa são os números de referência de elementos. Quando possível, o mesmo número de referência de elemento é usado em diferentes desenhos para indicar elementos correspondentes.

[00085] Entende-se que os desenhos pretendem ser ilustrativos antes que reproduções exatas, e não são necessariamente desenhados em escala. A orientação dos desenhos é escolhida para ilustrar as características dos objetos mostrados, e não necessariamente representam a orientação dos objetos em uso.

Descrição Detalhada da Configuração Preferencial

[00086] A invenção será descrita com referência aos desenhos anexos.

[00087] A Figura 1 é uma ilustração esquemática de um separador em espiral de partida única que tem a coluna de centro 1.004 e um espiral vazado1.001 preso à coluna de centro.

[00088] A Figura 2 ilustra a borda externa 2.006 do espiral e a borda interna 2.007 do espiral, Ambas as bordas interna e externa do espiral têm o mesmo afastamento, porque elas mantém um perfil uniforme para o vazado. A borda espiral interna é mais baixa do que a borda espiral externa para prover uma inclinação para dentro, para o chorume. Nessa ilustração, 2.005 representa um cilindro exterior fechando o vazado, de forma que a borda espiral externa 2.006 representa um cilindro exterior fechando o vazado, de forma que a borda espiral externa 2.006 representa a linha de contato entre o vazado e o cilindro externo.Da mesma forma, a borda espiral interna 2.007 representa a linha de contato entre o vazado e a coluna de centro 2.004. De acordo com uma configuração da invenção, as linhas horizontais através do cilindro 2.005 seccionam o vazado em módulos tal como 3.010, 4.010 mostrados nas Figuras 3 e 4.

[00089] Como pode ser visto na Figura 2, a borda espiral interna 2.007 é inclinada em um ângulo mais íngreme do que a borda espiral externa 2.006 na Figura 2, 2006 e 2.007 representam linhas helicoidais em três espaços dimensionais. O ângulo de inclinação é a inclinação da linha desenhada na interseção com a linha de centro em ponto-traço. Isso é o ponto de inflexão da linha helicoidal como desenhado. Típicos ângulos do vazado para baixo podem estar na faixa de cerca de 10° a 15°no lado externo do vazado, enquanto o lado interno do vazado pode estar dentro da faixa de 25° a 50°.

[00090] Figura 4 ilustra um módulo de acordo com uma configuração da presente invenção. O módulo inclui um segmento de cano central 4.016, um segmento vazado (4.012) 4.012, e um segmento anular externo 4.014.

[00091] O segmento vazado (4.012) anular 4.012 é um elemento núcleo da invenção, na qual, é o elemento a partir do qual o espiral vazado completo pode ser montado. Ele pode ser montado de um segmento espiral cobrindo poucos graus, até meia volta ou mais. O número de segmentos exigido é determinado pelo comprimento projetado do vazado, por exemplo, o número de voltas do espiral vazado exige a fim de fornecer o grau de separação exigido, e o ângulo coberto por cada módulo. Onde os segmentos dos módulos de vazado são idênticos, isso é um simples cálculo. Onde a forma ou o perfil dos vazados varia sobre o comprimento, os módulos podem ter perfis diferentes ou podem cobrir ângulos diferentes dependendo do critério do projeto.

[00092] Entretanto, módulos precisam ser projetados de forma que as bordas adjacentes à montante e à jusante estejam compatíveis.A compatibilidade não exige, necessariamente, curvatura idêntica. Por exemplo, quando a borda à montante se sobrepõe à borda à jusante do segmento vazado (4.012) seguinte, pode ser suficiente que não haja espaço entre as bordas.

[00093] O segmento de tubo inclui uma aba abular que se projeta 4.018 adaptada para se ajustar a um recesso anular correspondente na parte inferior do segmento de tubo de um segundo módulo.

[00094] As Figuras 5, 6, 7 e 8 ilustram adicionalmente características do módulo da Figura 4.

[00095] Na Figura 5, o segmento de cilindro externo 5.014 é mostrado em linha tracejada. O segmento vazado (4.012) 5.012 é mostrado preso ao segmento de tubo 5.016 e a aba que se projeta 5.018 se projeta sobre o topo do segmento vazado (4.012). Os pinos de encaixe 5.002 se projetam sobre o topo do segmento vazado (4.012) 5.012. O membro de borda inferior 5.020 contém furos para pinos de encaixe 5.002. Portanto, a borda inferior do segmento de deposito um primeiro modulo pode ser preso à borda superior do segmento vazado (4.012) de um segundo módulo usando os pinos e os orifícios.

[00096] Opcionalmente, a borda inferior 5.024 do segmento vazado (4.012) (linhas tracejadas), pode se projetar para baixo do segmento de cilindro externo 5.014. Isso possibilita que o segmento vazado (4.012) de um módulo superior se sobreponha a um segmento vazado (4.012) de um módulo inferior, quando montado.

[00097] Como mostrado na configuração da Figura 5, a borda de topo do segmento vazado (4.012) 5.012 é coplanar com o topo do segmento de cilindro externo 5.014, e o topo de segmento de tubo 5.016, mas, abaixo da aba de projeção do segmento de tubo 5.018. De forma semelhante, o fundo do segmento vazado (4.012) 5.012 é coplanar com o fundo do segmento de cilindro externo 5.014 e o fundo do segmento de tubo 5.016 caso não haja saia protetora 5.024 no fundo do segmento vazado (4.012).

[00098] A Figura 6 é uma vista de olho de pombo de um módulo. O segmento de tubo 6.016 e a aba de projeção 6.018 são mostrados no centro do módulo. O segmento vazado (4.012) 6.012 se estende a partir do segmento de tubo 6.016 para o segmento anular externo 6.014. Em uma configuração, o material a partir do qual o módulo é formado pode ser homogêneo de forma a ser passível de fundição. Alternativamente, um membro de borda separada ou cinta de suporte 6.003 pode se estender ao longo da borda superior ou a montante do segmento de deposito. Numerosos primeiros elementos conectores 6.002 são providos na cinta 6.003. Um segundo membro de borda (não mostrado) pode ser provido ao longo da borda inferior e abaixo do segmento vazado (4.012). O segundo membro de borda pode transportar os segundos elementos conectores adaptados para cooperar com os primeiros elementos conectores de outro segmento vazado (4.012) do módulo. Os primeiros elementos conectores podem ser, por exemplo, pinos, e os segundos elementos conectores podem ser, por exemplo, furos, pinos e furos que são adaptados para prover uma conexão de ajuste.

[00099] A Figura 7 ilustra um segundo módulo, substancialmente idêntico ao primeiro módulo, mas, girado de forma que a borda superior do segmento vazado (4.012) se alinhe com a borda inferior do primeiro módulo da Figura 6.

[000100] A Figura 8 ilustra o módulo da Figura 6 sobreposto ao módulo da Figura 7.

[000101] A Figura 9 ilustra uma pluralidade de segmentos de nódulo empilhados para formar um separador em espiral ou uma seção de um separador em espiral. Os segmentos de coluna 9.004sao conectados para formar uma coluna de centro contínua, as abas de projeção 9.018 ajustando-se dentro de recessos anulares na base do segmento da coluna adjacente para prover estabilidade mecânica e integridade fluida.

[000102] Os segmentos vazados se ajustam para estar de acordo com a borda espiral externa 9.006 e a borda espiral interna 9.007 para assim formar um vazado espiral contínuo. As bordas inferior e superior dos segmentos vazados adjacentes podem também ser conectados pelos pinos 9.002 e furos (ver 5.002 na Figura 5).

[000103] Embora a configuração precedente tenha apenas uma partida, ficará claro para uma pessoa qualificada na tecnologia, que cada segmento pode incluir duas ou mais partidas, os quais podem ser montados para formar um separador de vazados múltiplos.

[000104] O espiral vazado pode ter um perfil ou uma seção transversal mais complexa do que aquela mostrada nas Figuras precedentes. Por exemplo, o vazado pode incluir uma calha perto da borda interna.

[000105] A Figura 9 é uma vista esquemática mostrando uma pilha de seis discos elementares.Apenas uma única partida é mostrada, (superfície de separação helicoidal simples) com a finalidade de um melhor entendimento. Nesse exemplo, a superfície de separação helicoidal trafega através de uma revolução completa na medida em que desce a pilha de seis elementos. Isto é, cada segmento vazado (4.012) cobre efetivamente 60° de rotação.

[000106] A Figura 10 ilustra esquematicamente o princípio de uma configuração alternativa da invenção na qual os segmentos vazados são divididos em cunhas radiais. Essa configuração pode ser usada para implementar um arranjo de partidas múltiplas. Com a finalidade de ilustração, a parede interna do cilindro externo é mostrada em linhas tracejadas e a borda espiral externa 10.006 é traçada no cilindro externo. Também, com a finalidade de ilustração, uma coluna central completa 10.004 é ilustrada também, a borda espiral interna 10.007 sendotracionada na coluna de centro.

[000107] Segmentos de quatro pilhas separadas tais como 10.001 são formadas por um par de planos verticais que se intersectam no eixo do espiral de forma que cada segmento de partida aparece como uma cunha truncada partindo da parede de cilindro externa e terminando no tubo. Entretanto, a cunha é torcida para alcançar as exigências geométricas do espiral vazado. Portanto, a borda externa do vazado é inclinada em um ângulo 01 e a borda interna termina contra o segmento de tubo correspondente em um ângulo 02.

[000108]01 é o ângulo de inclinação do espiral externo medido o ponto deinflexão, e 02 é o ângulo de inclinação do espiral interno. Porque o espiral interno deve alcançar o mesmo deslocamento axial por volta como aquele do espiral externo, para manter a uniformidade do espiral, 02, é maior do que 01.

[000109] As Figuras 11A e 11B ilustram um módulo em forma de cunha de um arranjo em espiral de partidas múltiplas baseado nos fatores discutidos com referência à Figura 10. Como melhor visto na Figura 11B, a borda espiral interna 11.007 é angulada escalonadamente para baixo. Isso corresponde a 02 na Figura 10.

[000110] O módulo é essencialmente um segmento radial de um cilindro, Quando esses módulos são enfileirados em círculo, os elementos conectores 11.002 de encontram borda com borda criando uma superfície de vazado helicoidal.

[000111] Em várias configurações da invenção, esses módulos podem ser muito finos incluindo voltas tão pequenas quanto de 1 a 3 graus ou podem incluir %, Í6 ou mesmo % de uma volta.

[000112] A Figura 12 ilustra um módulo de partidas múltiplas formado por um par de planos paralelos transversais ao eixo de um espiral de partidas múltiplas, Pares adjacentes dos segmentos vazados do módulo definem canais de canais de vazado tais como 12.028 através dos quais o chorume pode passar. Como os módulos são montados, os segmentos vazados correspondentes e oscanais de vazado são alinhados para formar vazados contínuos.

[000113] Existem seis superfícies de separação mostradas no exemplo, indicando que isso poderia ser um espiral de seis partidas. Isto é, seriam seis vazados helicoidais incorporados em uma montagem espiral incluindo uma pilha desses discos. Os módulos que incluem outros números de partidas podem ser construídos ao longo de linhas similares sem sair do escopo da presente invenção.

[000114] Nesse exemplo, um disco inclui um sexto de uma volta completa, ou revolução, dos vazados helicoidais. Portanto, seis discos incluem uma volta completa e uma montagem de espiral de seis voltas exigiria trinta e seis discos. Alternativamente, os segmentos vazados podem consistir de mais ou menos um sexto de uma volta escolhendo-se adequadamente a espessura do módulo, isto é, a separação dos planos transversais que definem os módulos.

[000115] Em algumas configurações, os módulos podem ser idênticos, tornando-os passíveis de transmissão em massa.

[000116] A superfície de conexão superior formada pelos braços 12.003 que se irradiam a partir do segmento de coluna para o cilindro externo ao longo do topo dos segmentos vazados se encontram com um arranjo inferior de conexão correspondente (não mostrado) do disco seguinte acima disso, clicando nos lugares usando localizadores de colisão 12.002. A superfície de conexão inferior do disco acima tem recessos que se encaixam.

[000117] O segmento de coluna forma uma protuberância central que contribui para a força estrutural e provê um centro oco conveniente para transportar potencialmente um fluxo tal como um concentrado ou água de lavagem. A protuberância central pode incorporar um anel elevado que “clica” ordenadamente no fundo da protuberância do disco seguinte acima disso. Quando numerosos discos são empilhados, as protuberâncias conectadas formam uma coluna de centro integral.

[000118] O anel externo 12.014 provê uma parede externa que contata o fluxo de chorume.

[000119] A Figura 13 ilustra uma configuração da invenção na qual o módulo é formado de elementos de disco muito finos 13.030 os quais são usados para construir um espiral vazado através de incrementos menores como mostrado na Figura 14. O módulo inclui um segmento central 13.032 com um orifício 13.034 e um braço arqueado 13.036 formando o segmento vazado (4.012).

[000120] Nessa configuração, o chorume flui para baixo para uma superfície helicoidal construída com degraus muito pequenos, como uma escada em espiral em microescala, como mostrado na Figura 14. Os degraus podem ser pequenos o suficiente de forma que não afetem significativamente os mecanismos de separação.A face axial 13.038 pode ser chanfrada para reduzir o degrau entre módulos.Em uma configuração, a face 13.038 pode ser perfilada para corresponder a um perfil de vazado pré-selecionado.

[000121] Na configuração ilustrada, os elementos são compensados em aproximadamente 2° em relação um ao outro.Se os elementos estão livres para se inclinar em relação um ao outro e girar sobre o eixo, o afastamento pode ser ajustado em seguida. O afastamento é uma relação de “aumento sobre processamento”. O aumento é fixado e ditado pela espessura dos elementos. O processamento é ajustado quando a compensação giratória é ajustada.

[000122] As bordas dos elementos podem ser chanfradas para reduzir o efeito dos degraus.

[000123] Como os discos nesse exemplo se estendem em um plano horizontal único, as linhas traçadas pelas bordas dos elementos representam linhas de contorno horizontais.

[000124] Nesse exemplo, os discos se estendem em um único plano e podem, portanto, ser feitos a partir de material em folha, adequado. Entretanto, para variar o resultado desejado, os elementos podem também ser formados em superfícies com curvas e contornos para alcançar superfícies helicoidais quando montadas da mesma maneira.

[000125] Quando os orifícios centrais 13.034 podem ser usados para formar um tubo central ou uma coluna, em uma configuração alternativa, os furos centrais podem ser ajustados sobre uma haste unitária ou tubo para suportar os módulos.

[000126] A Figura 15 ilustra um arranjo separador em espiral que inclui um membro de distribuição de chorume 15.056 alimentado por um tubo de chorume 15.054. Isso é colocado no topo de uma pilha de módulo 15.052, semelhante àquela mostrada na Figura 9, mas, com uma pluralidade de partidas, tal como mostrado na Figura 12. O distribuidor libera o chorume para o topo de cada partida de forma a igualar as taxas de fluxo alcançadas em cada partida.

[000127] As Figuras 16 e 17 ilustram o arranjo de divisão adaptado para conexão com o fundo de um separador em espiral com 6 partidas, de acordo com uma configuração da presente invenção.

[000128] A segregação de um fluxo concentrado pode ser alcançada por um separador giratório com canais radiais, com palhetas, ajustados ao fundo de uma pilha para possibilitar uma extração controlada, ajustável do concentrado ou dos farelos.

[000129] A forma plana do dispositivo pode ser em forma de estrela com os lados dos braços curvos.

[000130] Um dispositivo separador de fluido 16.060 tem uma pluralidade de elementos de duto projetando-se para fora tal como 16.062, cada um estando conectado a um cilindro central 16.064 e adaptado para “alimentar” o concentrado coletado em um conduto curvo correspondente 17.076. Para processamento adicional o concentrado flui de 17.076 para um vazado de um separador à jusante, em espiral, de partidas múltiplas.Os dutos são formados e dimensionados para coletar o concentrado, enquanto as sobras são reunidas em um recipiente 17.072. O coletor tem um furo central 16.066 para dentro do qual os dutos 16.062 se abrem, de forma que o concentrado é alimentado para o orifício central e daí para o tubo de saída 17.076. As sobras podem ser coletadas através das aberturas tal como 17.074. As aberturas como 17.074 podem ser acopladas perto dos vazados individuais correspondentes de um separador em espiral de fluxo descendente. Um dos vazados no estágio de fluxo descendente tratará o concentrado (a partir de 17.076) atuando como um estágio de limpeza enquanto os outros vazados tratarão as sobras como um estágio de limpeza de motor. Dessa maneira, três estágios de processamento são alcançados em um espaço compacto, por exemplo, estágios mais brutos, de limpeza e de limpeza de motores.

[000131] A Figura 18 ilustra uma pilha de partidas múltiplas de módulos os quais são providos com aberturas ou janelas de observação 18.080.Nessa configuração, um dos espirais de um arranjo de partidas múltiplas é omitido, formando uma abertura de observação de espiral contínuo.

[000132] A Figura 19 ilustra uma pluralidade de pilhas como mostrado na Figura 18, conectadas em série. Usando integração vertical de estágios separados, o fluxo concentrado a partir de um estágio superior pode ser direcionado para uma ou mais partidas individuais de um estágio na montagem seguinte no nível seguinte, enquanto sobras ou farelos podem ser direcionados separadamente para as outras partidas restantes no nível seguinte. Um arranjo de combinação 19.082 usando o “separador estrela”16.060 incorporado entre os estágios em um distribuidor modular como detalhado na Figura 17 pode fazer isso em um espaço compacto.

[000133] Quando os segmentos vazados são elasticamente deformáveis, a “fase” relativa aos espirais internos e externos pode ser ajustada.A Figura 20 é uma vista plana de um módulo de duas partidas que tem segmentos vazados deformáveis.A Figura 21 é uma vista de raio X parcial do módulo da Figura 20. A Figura 22 é uma ilustração da linha da Figura 21. A Figura 23 é uma vista do módulo da Figura 22 com força axial aplicada aos segmentos vazados, por exemplo, aplicando força axial ao segmento vazado (4.012) de centro relativo ao segmento de cilindro externo. Os segmentos de partida podem se deformar sob a ação da força aplicada, de forma que o espiral interno é inferior em relação ao espiral externo no arranjo da Figura 23 comparado com aquele da Figura 22.

[000134] Um espiral com múltiplas partidas pode ser facilmente formado com esse método, como pode ser formado um espiral de partida única. A Figura 24 ilustra um módulo espiral de múltiplas partidas de acordo com uma configuração da invenção. O módulo está na forma de uma seção vertical de 180° de um espiral de partidas múltiplas que tem 6 partidas. Os desenhos incluem linhas espirais imaginárias em cada superfície de vazado ilustrando o trajeto de uma partícula a qual trafega para baixo no espiral, em uma distância fixada a partir do eixo. Tal arranjo pode ser mantido junto por bandas externas em lugar de ou, em adição a arranjos de fixação construídos entre os módulos individuais discutidos acima. Uma vantagem dos módulos de seção vertical é que, se um vazado entope durante uma operação, a montagem pode ser rapidamente desmontada para retirada do entupimento.

[000135] Os segmentos vazados tal como o 24.012 se estendem a partir do segmento de parede externa 24.014 para o segmento da coluna interna 24.004. Também estão mostradas nessa figura os orifícios de saída tal como 24.112 as quais são posicionadas adjacentes à interface entre os segmentos vazados 24.012 e a coluna interna 24.004 em direção ao fundo do espiral onde o concentrado se separou substancialmente do chorume. Pelo menos uma porta é provida para cada espiral vazado.

[000136] A Figura 27 ilustra um arranjo de portabilidade de um concentrado usando um tubo portado 27.100. O tubo portado 27.100, inclui um ou mais orifícios 17.102, uma para cada espiral vazado. O tubo é adaptado para ser inserido abaixo do centro do separador em espiral, tal como a coluna 24. 004 na Figura 24 a qual inclui um ou mais orifícios correspondentes 24.112, tal como 24.112 na Figura 24, na interface da coluna interior onde o concentrado coleta, como esquematicamente ilustrado em 25.042 na Figura 25. Os orifícios 27.102 são localizadas de forma que, em uma primeira posição do tubo dentro da coluna, os orifícios 27.102 se alinham com os orifícios 24.112 de forma que o concentrado possa fluir para o centro do tubo 27.100 e para baixo para a saída 27.106 para a coleta. O tubo pode ser girado dentro da coluna de forma que os orifícios 24.112 sejam parcialmente ou completamente obstruídas pela porção não portada do tubo. Ao invés de rotação, o tubo pode ser levantado e abaixado para abrir e fechar os orifícios 24.112.

[000137] O tubo 27.100 é suficientemente longo para que a saída seja localizada próxima ou fora do fundo do separador em espiral.

[000138] Onde o tubo é movido axialmente ele pode ser alinhado à coluna de forma que os orifícios possam ser alinhadas.

[000139] Quando a porta é giratória, indicadores anulares podem ser inscritos no tubo e na coluna para indicar o grau de alinhamento.

[000140] O tubo pode ser de qualquer seção transversal adequada. Por exemplo, o tubo pode ser de seção transversal quadrada se o orifício central do espiral for quadrado. No caso de uma seção circular retangular e outra não circular, o tubo pode ser levantado ou abaixado no orifício em espiral para alinhar os orifícios do tubo com os orifícios do espiral. Entretanto, na configuração mostrada, o tubo 27.100 é cilíndrico e é um ajuste perto do orifício central do espiral, permitindo movimento rotacional entre o tubo e o espiral. O tubo rotacional pode ser girado para trazer os orifícios para dentro da linha ou para movê-las para fora do alinhamento. Portanto, o concentrado pode ser retirado quando os orifícios são alinhadas.

[000141] Água de limpeza adicional pode ser adicionada através do topo do tubo 27.100 para diluir o concentrado de forma que ele possa ser transportado mais facilmente nos encanamentos associados da planta.

[000142] Um único estágio de separação em um separador em espiral geralmente envolve a alimentação passando por entre três e sete voltas. Cinco a sete voltas é o mais comum. Em uma instalação de separação em espiral, a alimentação está geralmente sujeita a um número de estágios de separação antes que um concentrado final de grau suficientemente alto seja gerado e sobras sejam jogadas fora. Fluxos de farelos e muitas vezes sobras são sujeitos ao estágio de separação de lavagem de motores. Fluxos de concentrados são sujeitos a estágios limpadores, re- limpadores e muitas vezes de acabamento de separação, na medida em que eles progridem em direção a um concentrado final. Os fluxos de produto a partir de um estágio são geralmente bombeados para o estágio seguinte.A natureza modular dessa invenção pode facilitar estágios múltiplos de separação sendo verticalmente integrados. Isso tem a vantagem de negar bombeamento intermediário o que é caro, tanto em termos de capital como de custo operacional.

[000143] Integração vertical das fases de espiral também acaba com distribuição intermediária e lavagem assim simplificando o arranjo de instalações, economizando espaço e reduzindo custos associados a mangueiras, tubos e acessórios.

[000144] Esse método irá simplificar enormemente a fabricação e montagem de separadores em espiral.São exigidos poucos componentes e o método não se baseia em montagem altamente qualificada.

[000145] Com esse método será mais fácil fabricar espirais de partida múltipla com um maior número de partidas do que geralmente é praticado com os espirais fabricados convencionalmente. Cinco ou dez (ou mais) partidas podem ser incorporadas, dependendo do projeto, tarefa e diâmetro do espiral.

[000146] Um espiral com múltiplas partidas pode apenas como facilmente podem ser formadas com esse método como pode um espiral de partida única. A Figura 24 ilustra um módulo espiral de partida única de acordo com uma configuração da presente invenção. O módulo está na forma de uma seção vertical de 180°de um espiral de partidas múltiplas que tem seis partidas. O desenho inclui linhas em espiral imaginárias em cada superfície de vazado ilustrando o trajeto de uma partícula a qual percorre o espiral para baixo em uma distância fixada a partir do eixo. Tal arranjo pode ser mantido junto por bandas externas em lugar de, ou em adição a arranjos de fixação construídos entre os módulos individuais discutidos acima. Uma vantagem dos módulos de seção verticais é que, se um vazado entope durante a operação, a montagem pode ser prontamente desmontada para liberar o entupimento.

[000147] A Figura 26 ilustra um membro de chave 26.003 o qual pode ser inserido na cavidade de molde antes que os segmentos vazados sejam montados. O material plástico do molde pode aderir ao membro chave 26.003 de forma que o módulo montado pode ser formado durante um único processo de moldagem. As projeções de fixação 26.002 podem ser integralmente formadas na chave 26.003. Alternativamente, eles não podem ser formados durante o processo de moldagem do mesmo material como o dos segmentos vazados.

[000148] Separadores em espiral completos podem ser formados sem a necessidade de operações de pós montagem adicionais ou de fixação de consumo de tempo dos membros individuais. Em particular, o arranjo da invenção tem vantagem em relação aos arranjos de múltiplas partidas, porque não há necessidade de vazados separados. O projeto dos elementos como discos, ou módulos podem ser tais que a integridade estrutural da montagem é muito alta. Em algumas configurações, a coluna de centro, como um componente separado, é feita redundante, gerando economia de custos e de trabalho. Entretanto, em alguns casos, pode ser conveniente usar uma coluna de centro.

[000149] Uma vantagem adicional desta invenção é que as relações de dimensão entre vazados e cada vazado e a coluna de centro, são inerentemente projetados e construídos entre módulos.Cuidadosa medição e união e fixação precisas dos componentes substancialmente são eliminados.

[000150] Nas configurações acima descritas, os módulos são prontamente fabricados a partir de polímeros opacos ou de material plástico. Entretanto, vantagens podem ser derivadas do uso de materiais transparentes ou translúcidos, tais como policarbonato, acrílico ou poliuretano. Tais materiais translúcidos ou transparentes proporcionam a possibilidade de ver que cada uma das partidas em uma unidade de partidas múltiplas está funcionando e não está bloqueada.Também, o nível de fluxo de cada pode ser prontamente visualizado.A transparência ou a translucidez também permitem a capacidade de identificar uma obstrução parcial ou um objeto estranho. Espera-se que depois de um período de uso, os materiais transparentes possam se tornar translúcidos devido à abrasão, entretanto mesmo nessa circunstância algumas das vantagens descritas anteriormente ficarão evidentes.

[000151] O poliuretano é um material claro e é usado de preferência sem pigmento, porque ele tem resistência ao desgaste adequado para esta aplicação. Uma alternativa é fabricar os módulos a partir de materiais transparentes compostos ou duais onde é utilizado um material resistente ao desgaste melhor na superfície superior do módulo de espiral e um material estrutural de custo mais baixo é usado abaixo. Espera-se que, no caso em que desgaste de baixo, aplicações de baixa tecnologia de baixo custo são exigidos, que um material opaco relativamente barato seja suficiente.

[000152] Nessa especificação, referência a um documento, divulgação ou outra publicação ou utilização não é uma admissão de que o documento, divulgação, publicação ou utilização faça parte do conhecimento geral comum da pessoa qualificada no domínio da presente invenção na data de prioridade da presente especificação, a menos que indicado o contrário.

[000153] Na presente especificação, termos indicando a orientação ou direção, tais como "para cima", "para baixo", "vertical", "horizontal", "esquerda", "direita" de "pé", "transversal" etc., não são termos absolutos, a menos que o contexto exija ou indique o contrário. Estes termos normalmente fazem referência a orientações indicadas nos desenhos.

[000154] Onde sempre é usada, a palavra "inclui" é para ser entendido em seu sentido "amplo", isto é, no sentido de "inclusive" e, portanto, não se limitando a seu sentido "restrito", que é o sentido de "consistindo apenas". Um significado correspondente deve ser atribuído aos termos correspondentes "incluem", "composto" e "compreende" onde eles aparecem.

[000155] Deve ser entendido que a invenção divulgada e definida neste documento se estende a todas as combinações alternativas de duas ou mais das características individuais mencionadas ou evidentes do texto. Todas estascombinações diferentes constituem diferentes aspectos alternativos da invenção.

[000156] Enquanto configurações particulares da presente invenção foram descritas, será evidente para aqueles especializados na arte que a presente invenção pode ser configurada em outras formas específicas sem se afastar das suas características essenciais. As presentes configurações e os exemplos são, portanto, considerados em todos os aspectos como ilustrativos e não restritivos, e todas as modificações que seriam óbvias para aqueles especializados na arte, por conseguinte, sejam destinam a ser incluídos nelas.

Claims (13)

1.Módulo separador em espiral (4.010), incluindo pelo menos dois segmentos (4.012) vazados, cada um formando uma respectiva porção de dois espirais vazados (1.001), caracterizado pelo fato de que o módulo (4.010) é adaptado para ser montado com um módulo similar (4.010) para formar múltiplos espirais vazados (1.001) de um separador em espiral de partidas múltiplas.

2.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de incluir um ou mais do que um dos seguintes: meios de fixação para conexão adaptados para conexão com módulos adjacentes (4.010) uma porção de montagem adaptada para facilitar a montagem de um espiral vazado a partir de dois ou mais módulos cada segmento vazado (4.012) se estende a partir de uma borda interna (2.007) do respectivo vazado para uma borda externa (2.006) do respectivo vazado (1.001).

3.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de cada segmento vazado (4.012) ter uma borda de fluxo para cima e uma borda de fluxo para baixo, cada segmento vazado (4.012) sendo adaptado para fazer interface com pelo menos outro segmento vazado (4.012) correspondente de um segundo módulo (4.010) de separador em espiral para formar uma seção contínua de um espiral vazado (1.001).

4.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de incluir um ou mais do que um dos seguintes: um segmento de uma coluna central (4.016); um segmento de uma coluna central que é tubular; um segmento de uma coluna central que é um tubo cilíndrico; um segmento anular periférico (4.014); uma parede periférica externa substancialmente cilíndrica; uma periferia interna adaptada para conformar com um suporte central; em que a periferia interna inclui um segmento de suporte interno; os módulos (4.010) são idênticos; dois ou mais elementos de partida; módulos (4.010) com características predeterminadas são codificados por cor para ajudar na customização de montagens completas, fabricados de um material transparente; fabricados de um material translúcido; fabricados de um compósito de materiais transparentes; fabricados de um compósito de materiais translúcidos; fabricados de um compósito de material translúcido e transparente; a borda a jusante de cada segmento vazado (4.012) pode ser adaptada para se sobrepor à borda à montante do segmento vazado (4.012) do segundo módulo.

5.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelo fato de que a configuração do módulo (4.010) corresponde à inclusão entre um par de planos paralelos através de um espiral vazado (1.001).

6.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que os planos são transversais aos eixos do vazado.

7.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizado pelo fato de que a configuração do módulo (4.010) corresponde à inclusão entre a interseção de um par de planos que se intersectam através de um vazado.

8.Módulo separador em espiral (4.010) de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que os planos são paralelos ou coplanares ao eixo do vazado.

9.Separador em espiral incluindo dois ou mais vazados em espiral (1.001) formado por uma montagem de módulos (4.010) como definidos em qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que os módulos (4.010) são substancialmente idênticos.

10.Separador em espiral de acordo com a reivindicação 9, caracterizado pelo fato de que os módulos (4.010) incluem primeiros orifícios (24.112) em localizações predeterminadas através das quais o concentrado pode ser desviado.

11.Separador em espiral de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 ou 10, caracterizado pelo fato de incluir um ou mais do que os seguintes: um separador de concentrado formado por um tubo giratório (27.100) inserido na montagem em espiral; um separador de concentrado formado por um tubo giratório (27.100) inserido na montagem em espiral, onde o tubo giratório tem segundos orifícios (27.102) adaptados para alinhar em uma posição determinada com os primeiros orifícios (24.112); um separador de concentrado formado por um tubo giratório (27.100) inserido na montagem em espiral, onde o tubo tem segundos orifícios (27.102) adaptados para alinhar em uma posição com os primeiros orifícios (24.112); em que o tubo é ajustável aos orifícios (27.102) do tubo (27.100) com os orifícios (24.112) do vazado em uma primeira posição, e não alinhar em uma segunda posição em que o perfil espiral é projetado tal que a banda de concentrado é adjacente à periferia interna em vários pontos; ou alternativamente, abaixo de uma porção contínua do comprimento do vazado (1.001).

12.Separador em espiral de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 11, caracterizado pelo fato de que um dispositivo divisor de fluxo (16.060) é adaptado para ser fechado acoplado ao fundo do separador em espira.

13.Separador em espiral de acordo com qualquer uma das reivindicações 9 a 12, caracterizado pelo fato de que um subdistribuidor (15.056) é adaptado para ser fechado acoplado tal que uma única mangueira de alimentação a partir do distribuidor primário possa ser usada para cada partida dos múltiplos espirais vazados (15.052).

Images